International Society For Soil Mechanics and Geotechnical Engineering
International Society For Soil Mechanics and Geotechnical Engineering
https://www.issmge.org/publications/online-library
INTERNATIONAL CONFERENCE
ON
VOLUME I
SECOND PRINTING
P L A N O G R A P H P R IN T E D B Y
S P A U L D IN G - M O S S C O M P A N Y
B O S T O N , M A S S A C H U S E T T S , U .S .A .
FOREWORD
General Ramarks. The unexpectedly large number of contributions to the Conference and the fact that the majority of au
thors, particularly of some of the most valuable papers, have partially disregarded one or the other of the conditions
for contributions to the Conference, have made the work of the Editorial Board very difficult. Sinoe the majority of
papers arrived after April 15th, and this volume had to be ready by the middle of May (to make it possible for partici
pating members from Europe to reoeive their oopies before their departure), the resouroes of the Editorial Board and of
its clerical staff have been taxed to the limit in preparing the volume for publication. The short time available made
planograph reproduction the only possible method to use. The reader's indulgence is requested for mistakes that may
have ocourred. The Secretary .of the Conference will greatly appreciate being informed of neoessary corrections. All
corrections will be included in the last volume of the Proceedings.
It was soon realized that it would he physically impossible to publish in so short a time all papers submitted.
Therefore, it was deoided to print about one third of the contributions in a second volume, whioh is to be ready just
prior to the Conference. Volume II will oontain the entire Seotion "A", whioh comprises all "Reports from Soil Meohaniss
Laboratories on Testing Apparatus, Technique of Testing and Investigations in Progress". In addition. Volume II will
include contributions which were delayed in their arrival, and papers which so grossly oonflioted with the condition» in
regard to length or language requirements that it was necessary to request the authors to submit them in a revised form.
Volume III, containing the Discussions and additional contributions of speoial merit, will not be printed before August
of this year«
The order in which the papers are printed essentially coincides with the order of arrival. In some instances it
was chosen for technical reasons to facilitate and speed up the preparation of this volume. Papers whioh represent con
tributions to more than one section, if submitted as one unit* are classified in that section to whioh the oontributian
seemed to add most. The last section oontains chiefly papers which, for technical reasons, were not ready for printing
at the time the respective sections were closed. In the editing of the papers only important mistakes in syntax or the
use of words, whioh might lead to misunderstandings, were corrected.
Discussions» This volume will reach most of the Members sufficiently in advance of the Conference to permit study of
the contributions and preparation of discussions. It is particularly desirable that Members, (and also non-members)who
have not contributed papers to the Conference and who have had extensive experience in one or the other of the subjeots
covered by the Conference, participate in the discussions, either in oral or written form. Written disoussions must
reach the Secretary not later than August 1, of this year.
A brief introductory remark should clearly define the subject of the discussion. It should be stated whether addi
tional information is furnished of a nature not yet presented in the contributions, whether the information supports and
supplements material already presented, or whether the discussion oontains information that contradicts statements con
tained in a paper. In the latter case all differences in the conditions, particularly as to the character of the soil,
should be emphasized, to permit a reader to formulate his conclusions.
All discussions should be specific, presented in a concise style, and must not exceed 1200 words. It is requested
that generalities (complimentary remarks or otherwise) be omitted.
Complete Papers have been submitted by only a limited number of authors. It is, at present, not possible to say which
of the contributions, contained in this volume, will be available in a more detailed form. Authors were requested to
send one copy each of their complete papers, in English, French or German, to the following addresses »
These addresses represent the centers from which the full papers may be borrowed. It is evident that such oenters
could not be established in every country. However, it is believed that their locations are conveniently chosen.
It is suggested that Members and Absentee Members of the Conference or other interested persons who wish to borrow
such papers, should send their request to the nearest of the above addresses. It is urgently requested that these pa
pers should not be kept longer than one week, so that as many as possible may have an opportunity to study them prior to
the Conference. Their primary purpose is to stimulate the contribution of discussions. Arrangements will also be made
to permit the loan of these papers to interested persons after the Conference.
Cost of Proceedings. In view of the faot that the printing costs for the entire three volumes will be more than double
those estimated, the Committee on Organization has decided that the registration fee for Conference members applying af
ter May 15, 1936 shall be ten dollars, and that this shall also be the price for sale of any sets of the Proceedings
which may remain after all the members of, and contributors to, the Conferenoe have been supplied. Contributors of pa
pers to the Conference, who are not members thereof, may purchase one set of the Proceedings for five dollars but must
pay ten dollars per set for all additional sets desired.
Reprints. Many requests for reprints have been received. On account of technical difficulties, particularly the large
variation in number of reprints desired, they cannot be printed at the same time as the Proceedings, but will be ordered
after the Conference. A notice will be sent to all contributors informing them of the cost of reprints.
T A B L E OF C O N T E N T S
'i B-5 Exploration of Soil Conditions and Sampling Operation. L. F. Cooling and
D. B. Smith (England) 12
1 B-6 An Improved Type of Soil Sampler for Exploration of Soil Conditions and Sampling
Operations. Thomas E. Stanton (U.S.A«) 13-15
1/ B- 7 Description of An Apparatus to Register Graphically the Settlements^of a Plane Plate
Resting upon a Subsoil and Charged with a Constant or Increasing Load. J. L. A.
Cuperas (Netherlands) 16-22
V C-l Regional Soil Studies for Engineering Purposes. William S. Hanna (Egypt)^ 23-2h
C-2 Soil Survey of the Flushing Meadow Park Site, Long Island, New York. George L.
Freeman (U.S.A.) 25-30
■/ C-3 Relation between the CJiamioaLj'Composition and the Physical Characteristics of
Some Hawaiian Soils. Carl B. Andrews (Hawaii) 30-32
Seotion D: SOIL PROPERTIES
y D-l Comparison Between Consolidation^ Elastlo/ and Other Soil Properties Established
from Laboratory Tests and from Observations of Structures in Egypt. Gregory
Tschebotareff (Egypt) "f 33-36
J D-2 The Shearing Resistance of Soils. L. F. Cooling, D# B. Smith (England) 37-41
V D-3 Report on the Investigation of the Cgmpres sibllltyjof the Ground of the Hydro-
Eleotric Power Plant Svir 3 and on the Application of the Test Results to the
Computation of the Settlements. A. Frey Samsioe (Sweden) 41-47
/ .
V D-7 The Shearing Resistance of Saturated Soils and the Angle between the Planes of
Shear. Karl v. Tereaghi (Austria) 54-56
(Seotion E Continued)
Page
v E-1+ Determination of Stresses?Within a Two Dimensional Elastic and Isotropic Earth
Mass. D. P. Krynine (U.S.A.) 66-70
v f-7 Results of Long Duration Settlement Tests. A. S. Keverling Buisman (Netherlands) IO3-IO5
F-9 Direct Measuring of Internal Water Pressures in Clay. C. Biemond (Netherlands) 111-115
\/ F-10 Sntt.\gg]gTrM of the Soil Surface around the Foundation Pit^during the Construction
of the LocOcs^at Vreeswijk Resultant on the Sinking of the Groundwater. /
W. H. Bririkhbrst (Netherlands) * 115-119
■y F-ll The National Theatre Building and Efforts made to Prevent its Further Sinking^
Jose" G. Ledesma (Mexico)1 j 119-123
G—ij. Uplift Pressure on Weirs of Simple and Complex Designs. E. MoKenzie Taylor and
V. J. Vaidhianathan■ (India) I2j6-149
G-6 Critical Height and Factor of Safety of Slopes Against Sliding. Karl v. Terzaghi
(Austria) I56-I6 I
V H-l Theory of Lateral Bearing Capacity of Piles. Paul E. Raes (Belgium) 166-169
* 1-1 The Predetermination of the Required Length and the Prediction of the Toe
Resistance of Piles./ Submitted by Laboratory of Soil Mechanics, Delft (Netherlands) 181-181+
i
J 1-2 Pile Loading Tests at Zwijndrecht, Holland. G. C. Boonstra (Netherlands) 185-194-
M J-2 The Correlation of Soil Mechanics Studies with the Design and Construction of
Retaining Walls^ Robert F. Legget (Canada) 207-211
^ j-3 Distribution of the Lateral Pressure of Sand on the Timbering of Cuts. Karl v.
Terzaghi (Austria) j/ 2 II-2 15
M «*“4 Effect of the Type of Drainage of Retaining Walls on the Earth Pressure. Karl
v. Terzaghi (Austria) ~ ' " ? 215-218
April, 1936.
^ K-4 The Law of Distribution of Moisture in Soils and Methods for the Study of the
Same. N. A, Ostashev (USSR) 227-228
V L-l Studies of Fill Construction Over Mud Flats Including a Description of Experimental
Construction Using Vertioal Sand Drains to Hasten Stabilization. O.J. Porter (U.S.A.) 229-235
/ -ry
V L-2 Experimental Road/for Heavy Traffic on a very Compressible Soil (Peat-Bog-Ground).
J. A. Royer (Netherlands) 235-238
• V L- 5 Soil Profile Field Methods in New Hampshire. John 0. Morton (U.S.A.) 247-247
V l-6 The Soil Survey as used by the Miohigan State Highway Department. Olaf
Stokstad (U.S.A.) 21+8-262
VI
Seotion M : METHODS FOR IMPROVING THE PHYSICAL PROPERTIES OF SOILS FOR ENGINEERING PUR
POSES, INCLUDING RECENT DEVELOPMENTS IN CONSTRUCTING AND COMPACTING EARTH FILLS
Page
M-l A New Method of Impermeabilizing and Improving the Physical Properties of Pervious
Subsoils by Injecting Bituminous, Emulsions. J. Ph. Pfeiffer (Netherlands) 263-266
V M-2
/
Earth Embankments/for the Pickwick Landing Dam. C. M. Weston (U.S.A.) 266-273
V N-l Foundation for the Palace of the Soviets: Designing a rigid Heavy Foundation on Co m
pressible Materials through the Use of Soil Meohanics. Carlton S. Prootor (U.S.A.) 276-278
V N-2 Foundations of the New Telephone Building, Albany, New York. George W. Glick (U.S.A.) 278-284
N-3 Some Features in Connection with the Foundation of Svir 3 Hydro-Eleotrio Power
Development. Prof. H. Graftio, Leningrad, in collaboration with Vattenbyggnadsbyran,
VBB, Stockholm (Sweden) 284-290
N-l; A Special Foundation Method for Bridge Piere, Adopted in Danish fjords. Prof.
Anker Engelund (Denmark) “ ' ’ 291-294
* N-5 -The Floating Foundation of the New Building for the National Lottery of Mexioo: An
Actual Size Study of the Deformations of a Floooulent-struotured deep Soil by
Jose A. Cuevas (Mexioo) 294-301
Section Zt MISCELLANEOUS
J Z-2 Note on the Physioal Characteristics of Mud from the Entrance Bar of the Yangtze
River. Herbert Chatley (China) 3°6-307
v z-3 Stress Distribution!in Dry and in Saturated Sand Above a Yielding Trap-Door. Karl
vT^TeraaglGn[5lus tr ia) 307 “ 3 H
^ z-4 Investigation of the Bearing-Power of the Subsoil (Especially iforain^) with 25 x 25 nun
Pointed Drill Weighted with 100 kg without Samples. 0. Godskesen"(Denmark) 311-314
v z-5 Soil Studies for the Storstrom Bridge,^Denmark. A. E. Bretting (Denmark) 314-327
A U T H O R I N D E X
O F TH E
ON
SO I L M EC H A N IC S A N D
FO U N D A T IO N E N G IN E E R I N G
JU N E 22 t o 26, 1936
SB
G R A D U A T E SC H O O L O F E N G I N E E R I N G
H A R V A R D U N I V E R SI T Y
C A M B R I D G E . M A SS.
SE C O N D P R IN T IN G
PL A N O G RA PH PR I N T ED B Y
SP A U L D I N G - M O SS C O M P A N Y
B O ST O N , M A SSA C H U SE T T S, U .S.A .
F O R E W O R D
Gener al I nf or mat i on* I n addi t i on t o t he gener al r emar ks and t he i nf car nat i on on r epr i nt s oont al ned I n t he For ewor d of Vol ume
I » t i i e Edi t or i al Boar d wi s hes t o aanounoe t hat a number of cont r i but i ons s ubmi t t ed I n l anguages ot her t han Engl i s h ooul d not
be aooept ed f or publ i oat i on* The onl y exoept l ons wer e des cr i pt i ons of Soi l Meohani os Labor at or i es * For t hes e r epor t s t he
r ul e t hat al l cont r i but i ons mus t be i n Engl i s h waa di s r egar ded, i n or der t o per mi t t he pr es ent at i on of as oampl et e a r eoor d
as pos s i bl e cm t he exi s t i ng Soi l Ueohani cs l abor at or i es * Fr om s ever al l abor at or i es no r epor t s wer e s ubmi t t ed and t her ef or e
s uoh l abor at or i es ar e not r epr es ent ed i n t hi s vol ume*
Si noe a number of cont r i but i ons t o Seot i on nAn f ol l owed t he out l i ne s ugges t ed i n t he or i gi nal pr i nt ed i nf or mat i on f or
cont r i but or s , t he out l i ne i s r epeat ed her e t o acquai nt t he r eader s wi t h t he ar r angement of ma ny of t hes e r epor t s *
5. So il T esting P ro cedures:
(a) T o o ls and procedures for taking undisturb ed samples. D imensions
REPO RT S FRO M SO I L M ECH A N ICS L A BO RA T O RIES ON T E ST I N G A P P A R A T U S, r 1 / t ’ l. •• j -r • l • _i r
* o f samples. (T o be o m itted if separate repo rt is sub m itted for
T ECH N IQ U E OF T E ST I N G AND I N V E ST I G A T I O N S IN P R O G R E SS j* • • « i? 1 r o -i j- ■ j o .• / ->
divisio n hxplo ratio n ol So il Co nditio ns and S am plin g O pera-
1. N ame of institutio n, o rganizatio n or firm suppo rting the lab o rato ry; its tions. )
lo catio n and year estab lished. (b ) F ield testing methods. L o ading tests, usual size o f lo aded are a;
lo ading tests in holes; vib ratio n methods; etc.
N ame and title o f person in c harge of lab o rato ry; num b er of persons on
(c) L ab o rato ry testing methods for tests o utlined in ( 4 ).
re gular staff and average num b er of tem po rary emplo yees o r students
engaged in research. N ote: F or points ( 4 ) and ( 5 ) give references to pub licatio ns describ ing
_ . . . . , . , , . . . , . , . apparatus and procedures. I f such references are not availab le, give
3 . P rinc ipal purpose for which lab o rato ry is equ.pped (research, instruc - short description> in dudin g drawings. A lways state dimensions of so il
tion o r c o nsulting service). s a m p le s used.
4 . D escription of equipm ent: 6 Sho rt descriptio n o f the most im po rtant types o f soils in the wo rking
(a) T o tal floor area, deduc ting office space. H um id room and co nstant regio n o f the lab o rato ry, inc luding geo lo gical nam e, n atural water
tem perature ro o m; type of equipm ent for hum idific atio n and tem - content, A tterb erg lim its, compressive strength in the undisturb ed and
perature co ntro l. remo lded states, etc. (T o be o m itted if separate repo rt is subm itted for
(b ) A pparatus for the classificatio n of soils ac c o rding to grain size dis- divisio n “ R egio nal So il Studies for E ngineering P urposes.” )
trib utio n grain shape, porosity relative density, water co ntent, air sh o rt statement of the subj ects 0; scicntific investigatio ns. W hen per-
co ntent lim e co ntent content of o rganic m atter, specific gravity o f formed? w h e re blished? u still in pr0gressi a ppro xim ate date when
m ineral m atter, A tterb erg lim it tests, consistency. investigatio n will be finished with b rief statem ent of most im po rtant
(c ) A pparatus for shearing tests. rcsults ;o und s0 fa r.
( d ) A pparatus for compressive strength tests. _
,. A . .. , . 8. Sho rt statem ent or the most im po rtant prac tic al investigatio ns. Sub iec t,
M A pparatus for co nso lidation tests. types of soi,s encountered| most im po rtant results.
{ J ) A pparatus for perm eab ility tests, for the determ inatio n of c apillary
rise and of m axim um c ap illary pressure. 9- O bservatio ns on existing structures under the directio n of the lab o rato ry.
(* ) A pparatus for investigatio n of frost actio n. C usto m ary num b er of o b servation points, type of observatio n points on
the structure and in the gro und, methods for surveying the points.
(h ) A pparatus for earth pressure investigatio ns. T ype and num b er of observed structures.
(0 A pparatus for special investigatio ns. _ . . , ,
10 . b xpenenc e regarding the difference between predicted and observed
behavio r of structures. E m piric al rules which were derived from such
studies.
Compl et e Pa pe r s . Among t he cont r i but i ons oont al ned I n Vol umes I and I I of t he Pr oceedi ngs , t he f ol l owi ng t we nt y paper s have
been s ubmi t t ed I n a mor e oompl et e f ar m. Copi es of t hes e paper s have been s ent t o t he addr es s es l i s t ed i n t he For ewor d of
Vol ume I , and ma y be bor r owed by any one I nt er es t ed i n t hem.
Di s cus s i ons . I t i s hoped t hat exper i enced engi neer s ( i ndudi ng non- member s ) who have not yet cont r i but ed paper s t o t bs
Conf er ence, and who ar e i n pos s es s i on of addi t i onal val uabl e I nf or mat i on on t he ma ny s ubj ect s oor er ed by t he cont r i but i ons
t o t he Conf er ence, - wi l l make t hem avai l abl e i n f or m of wr i t t en di s cus s i ons , t o be publ i s hed i n Vol ume I I I of t he Pr ooeed-
i ngs .
Wr i t t en di s cus s i ons mus t r each t he Seor et ar y not l at er t han Augus t 15, 1936, s houl d be pr es ent ed i n a oonol s e s t yl e,
and s houl d not exoeed 1200 wor ds i n l engt h. No r es t r i ct i on i s pl aced on t he number of neoes s ar y t abl es and f i gur es . I t
i s r eques t ed t hat gener al i t i es ( compl i ment ar y r emar ks or ot her wi s e) be omi t t ed. A br i ef I nt r oduct or y s t at ement s houl d
cl ear l y def i ne t he s ubj ect of t he di s ous s l on. I t s houl d be s t at ed whet her addi t i onal i nf or mat i on i s f ur ni s hed of a nat ur e
not yet pr es ent ed I n t he cont r i but i ons , whet her t he I nf or mat i on i s i nt ended t o s uppor t or s uppl ement mat er i al al r eady pr e
s ent ed i n t he Pr oceedi ngs , or whet her t he di s ous s l on oont ai ns i nf or mat i on t hat oont r adl ot s s t at ement s oont al ned I n one o r
s ever al cont r i but i ons . I n t he l at t er oas e al l di f f er ences I n t he condi t i ons , par t i cul ar l y as t o t he ohar aot er of t he soi l ,
s houl d be emphas i zed t o per mi t t he r eader t o f or mul at e hi s oonol us i ons .
Vol ume I I I wi l l be r eady f or di s t r i but i on I n Sept ember 193&*
EDI TORI AL BOARD
Cambr i dge, Mas s achus et t s Ar t hur Cas agr ande
J une 12, I 936 Phi l i p C. Rut l edge
J ohn D. Wa t s on
Il l
T ABL E OF CONT E NT S
Af -5 The Soi l Me oha ni os La bor a t or y at Yal e Uni ver s i t y. D. P. Kr yni ne. ( U. S. A. ) . 20- 2U
A- 6 Repor t f r om t he Soi l Me chani cs Labor a t or y at t he Uni ve r s i t y of Mi c hi ga n on Tes t i ng
Appar at us , Techni que of Tes t i ng, a nd I nves t i gat i ons i n Pr ogr es s . W. S. Hous el .
( U. S. A. ) . 21+ -28
t -Pl | The Soi l Meoha ni os La bor a t or y at t he Teohni s che Hoohs ohul e i n Vi enna. ( Aus t r i a) . 8 1- 8 5
C- I 4. Bi bl i ogr aphy of Shanghai Soi l s and Foundat i ons . Submi t t ed by Engi ne er i ng Soci et y
of Chi na. 102
C- 5 Tes t i ng t he Subs oi l f or t he Ne w Dr i nki ng Wa t e r Res er voi r of t he Ci t y of Vi e nna at
t he La i nz Game Pr es er ve. R. Ti l l mann. ( Aus t r i a) . 10 2 - 10 7
C- 6 Regi ona l Soi l St udy of Cl ays f r om Chi oago, I l l i noi s . P. C. Rut l edge. ( U. S. A. ) . 10 7 - 111
E- 6 A Rat i onal Met hod f or t he Det er mi na t i on of t he Ver t i oal Nor mal St r es s es under
Foundat i ons . W. St ei nbr enner . ( Aus t r i a) . H+2- HI 3
E- 7 A Me t hod of Re pr e s ent i ng t he Di s t r i but i on of St r es s ^i n Gr ound. Char l es Fi s cher .
( Aus t r i a) . HO*
E- 8 I nf l uence of Ri gi di t y of a Ci r oul ar Foundat i on Sl ab on t he Di s t r i but i on of Pr e s s ur es ^
over t he Cont act Sur f ace. Huber t Bor owi oka. ’' ( Aus t r i a) . H4JU-H+.9
E- l l Cor r e l a t i on of Sur f ace Loadi ng Tes t s wi t h Unconf i ne d Compr e s s i on Test s' ^ f or Cohes i ve
Soi l s . Aus t i n B. Mas on. ( U. S. A. ) . 16 9 - 17 3
F- 12 Set t l ement Reoor ds and Loa di ng Da t a f or Var i ous Bui l di ngs Er e ot e d by t he Publ i c Wor ks
Depar t ment , Muni ci pal Counoi l , Shanghai . N. W. B. Cl ar ke a nd J. B. Wat s on. ( Chi na) . 17U- 185
F- 13 Foundat i on Dat a. J. A. Favr et . ( Chi na) . 18 5 - 18 6
F- l U Founda t i on Soi l Tes t i ng and Set t l ement Meas ur i ng. Char l es Fi s cher . ( Aus t r i a) . 186- 191
F- 15 Secur i ng a Vi e nna Tenement Hous e agai ns t I nj ur i ous Set t l ement by Reduci ng t he Soi l
Pr es s ur e and Dr ai ni ng^, t he Under gr ound. R. Ti l l mann. ( Aus t r i a) . 191- 193
H- 6 Not es on t he F. i l f l JQEi vi j i j ^For mul a I nol uded i n t he Pr opos ed Bos t on Bui l di ng Code.
J. St uar t Cr andal l * ( U. S. A. ) . 2 16 - 2 2 0
Sect i on Ji EARTH PRESSURE AGAI NST RETAI NI NG WALLS, EXCAVATI ON SHEETI NG,
TUNNEL LI NI NGS, ETC.
J- 6 Rel at i on be t we e n Rel at i ve Dens i t y/ a nd Ea r t h Pr e s s ur e ^ Ha ns Pet er mmn y' - ( Ger many) . 254- 255
Seot i on L t SOI L PROBLEMS I N HI GHWAY ENGI NEERI NG I NCLUDI NG FROST ACTI ON I N SOI LS
Se c t i on M» METHODS FOR I MPROVI NG THE PHYSI CAL PROPERTI ES OF SOI LS FOR ENGI NEERI NG
PURPOSES, I NCLUDI NG RECENT DEVELOPMENTS I N CONSTRUCTI NG AND COMPACTI NG
EARTH FI LLS
M- 4 Soi l Cons ol i da t i on Wor ks Ef f e c t e d near El ne, Fr ance on a Br i cf ge ' Jbver t he Tech Ri ver .
P. Ba ohy/ ( Fr ance) . 26 3
n- 6 The Fai l ur e of Br i Sge Pi ers*) due t o Soour . Kar l v. Ter zaghi . ( Aus t r i a) . 264
Seot i on Zi MI SCELLANEOUS
Z- 8 Fi e l d I nves t i gat i ons of t he Theor y of Vi br a t i on of Mas s i ve Foundat i j pn/ under Machi nes ^
D. D. Bar kan. ° ( USSR) . * 285-288
Z- 15 Foundat i ons and Emba nkme nt s of Quabbi n Dams * St anl ey M. Dor e. ( U. S. A. ) . 300- 307
Z- l 6 Soi l Me ohani c s Labor at or y at t he Teohni cal Uni ve r s i t y of Budapes t , Hungar y. 307
J os eph J aky* ( Hungar y) .
Z- 17 Pr opos ed Ne w Bos t on Bui l di ng Code - Chapt er an Foundat i ons . Gi l ber t Smal l .
( U. S. A. ). 308-318
Z- 18 Pr a ct i cal Soi l Me ohani cs at Mus ki ngum. Theodor e T. Knappen a nd Rober t R.
Phi l l i pe. ( U. S. A. ) . Appendi x
( r epr i nt )
Z- 19 I mpr oved Soi l Tes t i ng Met hods * Gl ennan Gi l boy* ( U. S. A. ) . Appe ndi x
( r epr i nt )
Z- 20 Si mpl e Tes t s Det er mi ne Hydr os t a t i c Upl i f t . Kar l v. Ter zaghi . ( Aus t r i a) . Appe ndi x
( r epr i nt )
Z- 21 Fi e l d Tes t f or I de nt i f i cat i on of Soi l s Capabl e of Fr os t Heavi ng. Leo Appe ndi x
Jt l r genson. ( Es t oni a) . ( r epr i nt )
O F THE
IN T E R N A T IO N A L CO N FEREN CE
ON
S O IL M E C H A N IC S A N D
F O U N D A T IO N E N G IN E E R IN G
J U N E 2 2 to 26, 1936
VOLUM E in
GRADUATE SCH O O L O F E N G IN E E R IN G
HARVARD U N IV E R S IT Y
C A M B R ID G E , M A S S .
TABLE OF CONTENTS
Page
Secretary*e Report» A. Casagrande (U.S.A.). 1^8
Treasurer's Report. P. C. Rutledge. (U.S.A.). 8-10
ADDRESSES
Page
D-23 Discussion of Paper D-6 (By Letter)« The Chemioal Nature of Clays«
H, F. Winterkorn. (U.S.A.; 40-lj2
D~2k Discussion (By Letter)« Apparatus for Testing Soils in Compacted State«
C. A. Hogentogler, Jr. (U.S.A.).
D-25 Disoussion (By Letter). Permeability Device for Undisturbed Sand Samples.
Joseph Szily. (Hungary). bk-h6
D-26 Disoussion (By Letter). New Apparatus for Volumetrio Determination of Carbonates
and Water Contents in Soils. Iadislav C. Smolik. (Czechoslovakia). h7-bB
D-27 Discussion (By Letter). Relation Between Void Ratio and Effective Prinoipal
Stresses for a Remoulded, Silty Clay. Leo Rendulio. (Germany). ha- 5 1
D-28 Disoussion (By Letter)« Conditions of Failure for Remoulded Cohesive Soils.
M. Juul Hvorslev. (Austria). 51-53
D-29 Disousslons (By Letter). Maurice Buisson. (France). 53-56
D-30 Disoussions (By Letter). Carl B. Andrews. (Honolulu). 56-57
D-314. Disoussion (By Letter). The Determination of the Pre-Consolidation Load and
Its Praotioal Significance. Arthur Casagrande. (U.S.A.). 60-61;
Pago
F-18 Oisoussion. Additional Experience on Situ-Cast Concrete Piles* Rudolf Tillman*
(Austria)• 89
F-21 Diaoussion of Papers No* F-12 and F- 13 (By Letter). On Settlement of Structures
in Shanghai, China. Karl v. Terzaghi. (Austria). 92-96
F-22 Diaoussion on the Movements of the Piers of the Mississippi River Bridge,
Paper No. F-i;, Karl v. Terzaghi. (Austria), and William P. Kimball. (U.S.A.) 9&”98
F-23 Diaoussion of Paper F-l; (By Letter). Settlement Reoords of the Mississippi River
Bridge at New Orleans. William P. Kimball. (U.S.A.). 98-99
F-25 Disoussion on Paper No. F-8. (By Letter). Maurice Buisson. (France). 101
F-26 Discussion (By Letter). Soil Testing and Observation in the Design and
Construction of Rotunden-Bridge Across the Danube River in Vienna. Charles
Fischer. (Austria). 102-103
F-27 Discussion of Paper No. F-6 (By Letter). Thomas A. Middlebrooks. (U.S.A.). 103
F-28 Discussion (By Letter). Settlement Observations on Structures of the
"Reichsautobahnen". Leo Casagrande. (Germany). IOI4.-IO6
G- 1 6 Discussion. Notes on the Stability of Slopes. Donald V/. Taylor. (U.S.A.). 118-122
G-17 Discussion (By Letter). Two Examples Concerning Underground Sliding Caused by
Construction of Embankments and Statio Investigations of the Effectiveness of
Measures Provided to Assure their Stability. Ernst von Gottstein. (Germany). 122-128
G-18 Discussion of Paper No. G- 3 (By Letter)* Arahag G. Solakian. (U.S.A.) 1 2 8 -1 2 9
Page
Seotion Hi BEARING CAPACITY OF PILES
H-l6 Discussion of Paper No. H-5 (By Letter). Dimitri P. Krynine. (U.S.A.). l^-lljlj.
E- 17 Discussion of Paper No. H-2 (By Letter). Calculation of Piles According to the
Theory of the Longitudinal Flow. B. B. Kretsohmer. (USSR). Iijl|.-lll5
H-18 Report on Special Meeting of the Committee on Bearing Value of Pile Foundations,
Waterways Division, American Society of Civil Engineers. 11*5-151
Page
Seotion Ls SOIL PROBLEMS IN HIGHWAY ENGINEERING INCLUDING FROST ACTION
IN SOILS
1-9 Opening Discussion. Soils for Highway Uses. C. A. Hogentogler. (U.S.A.). 167-I68
L- 10 Discussion. H. F. Winterkorn. (U.S.A.). 168-169
U li Discussion. Muck Settlement Under Highway Fills. Earl F. Bennett. (U.S.A.). 169-170
1 -1 2 Discussion (By Letter). Effect of Freezing and Thawing of Soil under
Foundations of Cold Storage Warehouse. E. A. Dockstader. (U.S.A.). 171-173
L- 13 Frost Action in Soils and Its Relation to Highway Engineering.
Gunnor Beskow. (Sweden). 173
N-10 The Foundations of the San Francisco-Oakland Bay Bridge. Carlton S. Proctor.
(U.S.A.) 183-193
Seotion Z: MISCELLANEOUS
Z-23 Discussion of Paper No. N-6 (By Letter). Irving B. Crosby. (U.S.A.). 238-239
Z-26 Discussion of Paper No. Z-17 (By Letter). Proposed New Boston Building
Code. Karl v. Terzaghi. (Austria). PJ|Q-P)|P
Z-28 Discussion of Paper No. Z-27 (By Letter). W. E. Simpson. (U.S.A.). 257
VII
Page
Z-29 Report on a Joint Meeting of the Committee on Foundations and Soil Mechanics
of the Sooiety for the Promotion of Engineering Education and of the Committee
on the Standardization of Symbols and Conventions. 258
Z.30 Discussion of Paper No. Z-ij. (By Letter). 0. Godskesen. (Denmark). 268
D- 13 133 The investigation was carried out with a grant of $500 which
the Harvard Graduate School of Engineering reoeived from the
Committee on Earths and Foundations of the American Society
of Civil Engineers of which Mr. Lazarus White is Chairman»
E-IO I59 For the three equations at the bottom of this page the quantity
appearing under the radical should be« +" Txz
F-6 100 32 Paragraph 3» The sentenoe should read "The bridge is a
double leaf basoule span".
G-2 I3I1. Fig. 1. The legends in German for L0 and Lf are reversed
and should be revised to correspond with the facts and with
the English legends.
M-3 271+ 2 Should read "Atterberg*e liquid limit and the angle of inter
nal friction are deoreased by treatment»
L I ST OF PA RT ICIPA T IN G AN D
A B SE N T E E M EM BERS
O F F IC E R S O F T H E IN T E R N AT IO N AL CON F E RE N CE
ON SO I L M E C H AN IC S
AN D F O U N D AT IO N E N GIN E E R IN G
C O M M IT T E E O N O R G A N IZ A T IO N
C H A IR M E N O F N A T IO N A L C O M M IT T E E S
A u s tr ia F. S c h a f f e r n a k M e x ic o J. A . C u e v a s
D e n m a rk A . E. B r e t t i n g N e th e rla n d s A . S. K . B u is m a n
E n g la n d 0 . Fab e r S w e d e n P . G. H o e r n e l l
G e rm a n y A. Ag at z S w itz e r la n d A .S t u c k y
H u n g a r y J- J a k y U .S .S .R . N. G e r s e v a n o f f
I ta ly G. R o d io U .S .A . D. E . M o r a n
rt (D o> 1
■o AQ
bO c
~0 TD G
O
G
* 2
•E
i_) C
60
-G o o rrts b 3 D
b fl o>
’a
oj v n . 2 . 5
. 2
*-4-1
r -M<L> « u rG * u rt c /T
-<■>-
C .7 5^ CO c < .2*o x o o
u
Q "
Gl <u
3 W
rJ cu G
fe.sp -c
^ 03
< <
T3 O
cn•—
b e G
rt o ^
G /-i
i- i
° M = § b . c ' r T3 o a
rt
0)
•W 3 * -H pO
u
v _Tk> G G <D fe -rdt
b 0 -£ bD
3 C Q ’ ‘ x G
<u £
C
b£)Jr3 t r 03 c —° 1 .*-*-<
3 <D 0) HH
d re^ > *55 6 G
Jita WPQ j: * oi
8 ° 0)
(U a> S ci
■o
*2 >
o f i n 3
u ,
o
o> D ^ 03 03
*&s>
^ *r5>3 *-•-_c X
03
O u c q c
‘S rt n d -C
0>
cl
D h Ih
0) O
Qu u (U^2
a a 3 -O
O^r o-g a r2
•§ > |
K 3
(DhS )c / o o
*" G v
c3
o
“ 3 j= 3 S’ 1 c: a -S C M
* S J j
hg
i,- 12-j*aJI2 a
OJ
rt bD v o t uo (Jh G
<L) c ti hD u
■y oj o V m
13 - G
3 u c <L)
u
^O __ V
n
W ^, a
5
«j t io e - c
fli u « rtQ HH . . bO
^ 3 J J f c L ) W
2£
c »-C
”j -c .r
bD g i O <u c
o T3•U QD rft
G
3 j j g _ •£ s .
•! ” ! A\ H -T * n i >_>
« n y o w be w <OJ U
W.M- * U " CN o>H 2 .
W N rt•“>u
u <u TJ
D a
u
G
Q u .2
M <u w
£***
cl w
H uJa
y d M ^ € 2 fi iri-Si
3 %t> % % --va u
)•2.2,3 c/T *9 S Q
^ O •
HBH§^ f o O o (U ’d ' d n
2 J<-
> d :3 » 2 “ U N h «T iu ^8 t<u o o
n ’E q
T q
O S W
3 dt5
S
2 -*
TSi 03 ? 0H
) o u j; IH T3
0 *d H cd > a
o > o a-B
cd W H .2 a .5? o D< T3 TJ >o w > H 9
bfl a ja ti o a)
o *&
1 7O3 o u u d (A S £
o O 3
< O W W > M >-J C /3 o >
XJ
G « bfi.iS ~a OG O
G
IL) G G
bD
G 03 )_■ o
rt G
-G J5 w rt ti +3
S.s O C *t2 ffi ■EU 03 ^
rt— j
I 5=>
^c3 4-T <U «
h 2 ^
4—<
G C -C a t> u I_> _,
CO 2
cu
>
in” •a«j u OM
bfi * 2 -
i -G s.
^-> S . a
P4 &
> ° ( U O D l
a
i
"S
'
Q C/S5
w u ^O H-sl o _*;
G
PQ rt <u ■» t o
2 U S u b G 0)^
a oW O -u
G trr bO
S cn o w rt J3 S G
Mu u a S3 > I.s' rt D| -j
w O rtJ3 .► o ffi ^ 5U d < u -4 -) CQ is
bo u
c
ok
c
flj c
*-l **
*G sT bD ^
TO
i_<^ rrt
S EC aj ti ^ 1-1
<-H u- ■13<3 P'-s
u, o P S- s ^
PC^ - JC
h ■SQ-a .
—gIuctf Q s «
a O < < £<D < Jc£o Q J H a, 'Z -ii-c
H
•*
a 3
« c
< J? bD * G u Q ti 1:015
Dh w Q G ■4J r ■*-» > J) 1) • (-1 w M c a-a
H H
M 03 u G
< D<* EC "03 V ^ O
U
o0 o) -03
i-J^^ 3
U u3 aT u T3
q a V rt -4-j
o .«CO
Gw
HH b C
13 qj oG
G H H 4-J
I3 S> * 4-
H 0^3" ra *^)'Td r cj
-h -^ •<U W43 )
h. <
^ w „-» W§
o C/ 5
Q
Wh
3
CJ
3•k0»h) n -C/3
< 03 2 ^ PIh ^-G
(j *>»
Oh •n+r
w>^ _ Q 4—1
<2« H %6 <D^
-i4-< I
nn
03O • cd sT
03
■
(h O' s bB CD
M G ^
- s ti
«5 § Q a
0) • 9 G
f 5 a J 5 C
2 3 I IS 0) 03
Ih
o
o
Pin o PQ O
4-J c
CO £
QJ .2 V
*4->
C3 £
>
b5
u c4
<U
co
X
.S
*n C 33
ti£) • <u O o
c o u
•u
U o
u
c
w %
«.5> S
O ‘ 5b -72 PQ
T) (U •*-» co c 0
C/5
W s
is * * ’ S U
c ► >'5b u" &J
u~ § “c > ClJ U
r o d u
bD’ co [jJ ^ CJ J > i
C.J2
W c-^ !2 ft
co ^ bo£ 5b x
>
_ s 2 o bo
£ > w CTl
'> § a S *3 c £
O u <u W * T
u u « g "S c/5
- *- u 2 . >
• rj 4-» rr r
< >C/} o 60 o ^r3 fC'o
j - w
rt
rt rt *■* £
« S ffi b g C4
'-’a c ?
S . 2 ^ S ' 5 j - '-Jr ° u ^ .S
C -S V5 « U " •s * „£ ?
^ „ 2 " j c ~ £ ° -
9 «o 2B
t7*.„ > ft W Cfl
J g ^& ■O§ §O ’w Q , .Th CO 4- J
W I c-H U CO 0 ^ M W tlfi«
r ir,< c.B-
g bO^ fi
/a c ^ o
pH (—1^ *c >»*«
rrt h u (D ^
^ § | s l e ~VC <u u Ph ^
i s ” 6 e s §. A
i-k H i«
h
_
t-l
0 o o •a
Q &H
oj 2 > _ rt 00
-s ««“SS3
.2 2 c
QJ ^
J C o it 3 n3d*r b£)
3
_ i(/? o
o , ;^'3
OJ^ t pj^o i 00J
& * i -y C rt C
r* 11,^ Mod
d
KJ W
5
c
n H_
2W r
Q J*W ■'<L) o~-r*C FH
~ ^ |u
3 £
■ S r i q l |1 Q~ “° t o J - S
!£ £
f
Ol «j «d i-i
••U • rI « Kof“W
t ftw•sJ i >v
„ c
UiW U -p « ^ s g j fl c
•§ oT^-p- o W .2 fa ■£S 3 D
9 S 2 ti
4> i<U | .tJ cd
!-lh-l H-I
<D 4-> •^
> D C
—■ *■* -d
y u
<u
o U
U J-H o
3 Oh
„ 1_
(L) 4—1 (L)
£ l
7 **3 J3
§
i-* ^~ c
yd ^co
S3 O „ <D
Jh « P=h
5 ^ 'n j-
o
z. *7> ^
*~ b
bO
'z c
.. o
oj<G S
8
C k
Oh«c/5
50
c
_ § ^ > bOT3Tj'5
nQ_,
p(—I
t p£ -f,
g ir Ur .C-C
i_ 5^ ^>; c
2 L
„
— < — "ufi P c .o .
5 « td rtfe rt
.2-3 £
■ a ^ O rUd
i«
>
iB P
O D J2 0*H a
«H S . S
P Sh
#3 f«
P
# p |si.
« S o
P< 3 9
-M
£$£ io
►>
4^
p *s
Q (j ClJ 2*id
co co cn c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o H H H H
jC ^
O o
U w
(D
o £ a <D bD <L>
J2 OJ CL> u 2 5
bo Q H
£ CJ-"
be b
TO
S
,
tl
^
<u ffi %
^ ^
vi ui
r
£ rt Q w C CO
<D £ CO
jC
bn C
ci o .^; * U
u CO a>► O *E rt
o bD S)U
u <L
l-> C u, 15 -g c
O-i ^ °> O B .2
<3 at
a o T3
c 6 Oh C
cti C3 <D - o ^*— D
o c 1)
C
a
ojc/D o (i) bD O
c < U<
05■ o vj *5b ■>
a
ai c
£ *U c w
C
QJ D -C W c/o n ^ V W 1)
D
QJ cj h <u -C c
c U
^ ’S.“ §
c -E E ’ 5b
iT w *5b ~ >-. uT c
% ^c-S 'o S .Jh q o < u uj
< c ElS £p 1>
u: - ° u G b£i
“ E g w
. c
e S 2 bb
fe ■« <L> ti CuS
U Og O Oh c
w •r; bD
m u'g ^ o „ « - ° .5 r„
T3 ’7 »72 •n U u J2 J3 bo S '7 U D C ■
3
« tJD< < C
S <f *-■—
2 rcW^ _o S IH 5b «
_ )_
c /i ' H u ” S
3 7 tu . o U u < §
CO ^ 1_
o 8 ^r>4 o e-a r-PQ a)*2
rt O -- w <UHH u 4) i i ' o CO - d
Jlcj,g ® < C x) -■ M _
(3s1-W M-O
•s £ § £
-C h 4J
0 b£,a t-
O .71 H ugia
^ -Q 2 '*-■
g.
*JO | 1 S3 ^ 2
0-2 ” °-S
j E TO O 2c
c LZJ 0> o a o *> ° ^>3 CL-iS dJ1 b? rt 8 ;o
oEgta 0 BtS §^^;j|0 S 3eu 1 5 S « >*03
fl +3 ^ 0) U 4
) -
y s 0) o •a 12
§ § 1
s o
-ao 6 <u a) js
0-1 P-i Pl, Oh Oh
u tH cd ’S
o^
of Stru c tu ra l E n g in e e rs ,
*co J X § t b 3
_5i ^ ~c ^
S o S
^ « ^ m J J a a ,Ij ^ 1) O
c T -1 rS o ~ c S* ° °
gc ~ ^ £ -3 « u -M ~ c3u u
§£ S « I J5 g 3 -S - ££
CO £ ~ - & o ° c“ § 8 ]3 -5 ° * *
1-^
^
rt u 3 C
„ e c1 *
.*
g> | O'
.5 &
&
SP
S„ s
t’
£«£
.- o i ^
S
CQ «u -1g 1£§ m u c - “<uu-s.5£ ! £c . p n |
r s ££* u*
S >Jx - 8P J> Q a b £ § < Itss
S „r^r— S? ^ 1- 1 _- « c - W5-S DvjS
rf -I t uJ » 3 » | >; „ s <JS'& 6 -a < ■S < | s m - j =
F a b e r, D r. O sc a r, P re s id e n t, In stitutio n
W m a
~ g l'S lJ I'i-liS ri ; g g 2 ,5 < £ i S i %%Z « j- g i z
M T3 c u“ N c 5 u ° £ ' b b S § c H ^ P c < c S a <
r, fe"o« = o O u W u < | $ O £>-g ►-, c J5 g o J S 8 § ■SOi -J
C onsulting E ng ineer, L o n d o n
W ^ rS'H o E H -5 M C f* £ 5 u" « fr E W W J £ O ^ © £ 8 „Q O
W 5 K "g ^ ^ g s .S'M n h u ij fc .y u ^ »r o £ ffi fr° w H b c £
E dito r, “ E n g in e e rin g , ” L o n d o n
t ^ u «r^ B c > c^ S c j - O H r Q - o J ^ W
H -fiH w & I 3W "3 -I,c 3 £ •§ "• W ^""
» -;il g is | | til a | '1 |g > " | | l
g 1 ^ 1 § 2 H-J.o t f ^ - g a 1 3 ^
52 r^Qt>H .*T^ ’G ‘ £ £ ‘rt >» * *2 o tiD'ti
CQ H w t> ~ <*s yU31>
gu -- ^ 0 ^ 2 ’S-C'S
’G-£=' S ..
S22 tl i m8w~*^ C..-”2^
^ •*<4-h *^ 1 *J5 aj ^bo u* ^
i! rt ^ G 4>
d) 5^0*2
P-ri 3 O 2?.?^
< u CL ij •m +J‘'-J M
kJ rhr ^I 'S O^ WS XfS/ 1 IG Q.
*4hbcb
3 O *^-. ~-
W.wP 'gS^r £ U * Q 8 C ^ gS
L e e, Donovan
•I. M
I I,_,?u a .,
—s, »|> r^
l
l l :< “
» i5^ i
l ». lr< jkj l ?* hf) ° l l i—<
5
O 1 ^r*H 1 fin O .*
C J J C U w •. 2 rt jT ^ O d f i G kT ^ O 2r * TS « r t c I t ! w
j - d 3 u (4 in 5 JL t S ^ P h . 2 ^ ^ G G t *
l lo 4l S i^
iS-SsI Ut « STS
§
r Ia
^3 1^ ^ l H2l h
3 i43
^ “ d aG a«T5
3 %
®JSaiG adG *d IG
0 cococo o Q > pq to S S u W > f fic o to to
T3
<U a o i
—l
a
Q £ c rt £
bC a i ? rt j: If
E <j
^ «Q u - 15
o rt
<L)
-
CJ
C/D
X)
' « >H , J" *5 co
<7i (D 1) 4-14J
>1 (U >\ rt S 'S c3
2 a
JCJS rt E cu
e e
• ^ 2
bD : §
l? J i * rt -d
u.y
c j> c ' 3
E
c
1)
£ !< D * > §t r
2 r «tTE3W
q O E 5 rt s 3 V
g » c „ i - "o "5 -c Q a
o -r:D os u u - J~ 2 a>
c/5
o
r-t'Tj,-
cC
I J -a | 2 s J . f 2 S E E -? P T3
C
*->,X u- » > U . - . C3
Q B * 2 M <u u c ^ ° 6 « C . C r - 7 JJ
oj
£ S 52 ~ h o .1 ~ § o 2 p.o -S CJ
w QJ
z. ’ 5Cb
J-. ----- - 4 -» >. JO (J ^ M U ^
cu tH CO ’H
< <D -4-» k JT 3 <U .
<L> ^
<u o >
5 O o £ *s <
nl
hJ g.s E C
(— (
ccS j -.
ps
, ^ Cm co J-i l2 , . _ l^ > . b £ l 3 - r - ’_ E o o o bD H
CO W
c
5j O
M C - g g> o o 9
fl o ^.S
■ H a i
lS h.a ij
> u " 2o u
r^ -Q
5 n
> ^C Q > Oh W M -C
EC $ w O J 13 co u
H
u , 2 C ^5 “ S j 2 E e,S « «felw z <
w
U
CJ - s
oj
c^
C 9
g
S g ►T- B5r-> _-J. Fw
b- §
4- o.a & (U
• j-* - d
SS'; aj w
'mH W ^*+*' «s > 5 b a> c
'ScJ U JU u c u
b D
£ g o✓ M
c c * 2 b J f fc=
S 1 pM - S ^ *-C V 3 cd
„ - m 5b £ W W ■
m C
• r ° 5 * g j g S>
> * Uu ^ " r-5
3 9 C/ 0 C3
S S3 _ 2 . S ^ §
j^ w lld g ^ S W w j : ACu > >
o gl-i-s,ds §
•8
-4-> c/T
r t -1 J- > < S . c r
r > J j u f t - «° \U ■
m
ed
r ; U O • „• u . m W ? . CO 5
. • - »4 H ‘3 <5 c • . [> c3 9 M
rtH .* s
•* m-.b h « j £ W r5A W .S3 a> U'
Q
Vi S S3
*d s ►
S S
a>
> .a i «
o 09
V Oj
X Pi
c
o
c
<3J
Uh
H
c
CJ
o
OJ U
c
•5b
c
53 W ^ E
> *r rt
LJ ^<U .2
. <-H J
f-3
u
a > cj _e
’p O
ct Oh uC 3
v e-4 ,_ , ^ in A) - a j hn w ►r* u
H f '- T i
*—I . ^ C XJ
k 2 * 3 -w ^ > -<
-C C h rt u l t
— rt 10
-t-J•— <u
^
G
f
QJ
i_
<u
OJ
(£ ^ - n
° U.c3
8 ii«-E
G (U o O
' 5b. S fcE^ -
c bon > m
[i] C u ? c
W W S3[£W
. Sfc i)
P-S'Ebr^
cH
u 3 ^W 4-.'
JJ GO
c oP ^
,5 r/S ^
u w^ S
QiJ
b
C pi U'^v)^ <
— cu •
c/5LxJ r ^ <u o Lh
.'Z* ^ L W }ft* o
§ CL,^ a J.a "
>r;a c ^ u * a § 8 < fc
£ a § a fe <u «§ -t> r°
&w S S i S - S 3^ j ? -W ^
.o g .
° *Sm 0 _r-Q «; *a ~-S rh
*>S "S 9 c « a fl flu
* fi "
tH Qj .9 tIo 1T
£ « ? «• §
O TO•££
OK WWWWW
<U
o b£)
> r2
C3 *c
H JD
6cd
u
rt rt O
C * 2
rt V J3
u
u ^H co
u
.2~ oo
w c c
o *c
C <dL>
bO
C
Q § |< 3 £ | “> «
c 5c ” I-I*73
Ou
CO rt"73 ao^Jw 8 S
<d'C ® h «-* -m c >
c ~o ^ uu. E «
co
'5b £
c J?
<U 03
0 5 a cu
»-< *-< . w i
Cj w 2
.§ Q- !
'tt c
:</)
w &^d [pi §
a>Tc3d
9 o ^ “ I w g - t
u £ -S 1-2 ”2 «
£ ^ g ^ u s ? i s ffi
a 3 <§.a3 - ..„
W m wo 0 0 0 o QW
D » T3 ^ =3
v P Ih u v a> >
« o *c cd cd c ffi (4 rt
> > Ih >
o g<j lu l_ o U >
i_ (J
c
<u
>
-C
4-> c >.
Cd cd
U
H rt oj U -,
O
o •s 3 ffi X _3 <u s K
Ph ^ u OJ
D < ^ a o 3 C
p» a - E bb bb o bb bo
co <D .g c ^ c c 'o
c ‘bb c c o
o
4—1 o l_ J-. is 2
u c w W a
o c: w W
c o <u c rt W CO
u !* z s 5b^
DC
bD
c
J
*i
—
U
<U cd o .c5 o U
W
m « O 3 o o
a
CJ
£ go
OJ t_ co -C 5
S §
JC
O nd
u
o
O .- ctf c -C
x C
c
S| u
co u
3 c C/ ) CJ E
W bD
c
1)
■ SQ
3 . Cd rt -£},
u oo
e 'co o O o CO <
bp w H CO M
3 u U U
cl
c < S S D m
« ti cd 3
c
o
W
a? ^ U -e C o 2 3 c
(U
xj
c t 3 3
> nd PQ^ -d C
cd au | § ■O ° cd (4
U e# *-> Ih 3 cd u
£ *— VI <u 2 . •!_) x O
S§
—o<
bo >0 w c/ ) ' co 3 .
( o >u c&i>D3° C ° o
ffii • .80
.£
'c c^O:.2W s s ^ 8 -.°.2 s ^ c ^2 -
iTJu: D
aj
&W
M "J
- "cd > ° tfS c S w ^ § • >,.» Cd s »-i-t l7
Sj ^ °
£ o *-
,£ h CLh
C J2 t: £
C . £ <L) 4-*
fcS
'c ^ S
< 3 S) „-St»S3
U-r 3 « « ^ | § §
OJjnij ^ .SP 3 «
a S-o yj
O^
Si ^ k/
‘ bb C r ) w cd r -« i bX) H bD to ^ 7 ^ co G "5 bD bD
bD co* .5 3 - 0 <u ^ n * ri cd CO T3
c <u ^ 3
*■< o
S* aT H s j s (^“ u CO ■■H&S
w 6
W
1) *>.cjo-gj r£
g t f -C - _
4) ^ — uc >r ^■
w r'| p q r 'p i ‘ 3 « r ^ :5
^ < * g* « 1 1 ^ i
W . ^vj -aj r§^^t rI S _S
^ E <*h &
w> r
>t « t
w ^2 T)
u I S * .
5t I w
o a
c
<v OJ C bD
u M Q W
D 3
4-> M x
‘co
r a Q 'n Ph cd CO
c Z < >> cd V
a £
rt cd U x O *C -C co
o
1 -
Lm
o £ O bD cd
H -C n W V X
c
-C 1)
-a k2 'o bD c V 3
-a
H
'a OJ u
cd ^ u B <
E •M
1 ) CO cd t_
L. cd V
-C
Z a> CO
o a O
CO bD
bD sT rt CO
cd
CO
<L>
*u
3 c U co "o
O 3
u~ rt ^ cd O cu CL,
X 4) ♦ <u u
O OJ U CO V 3
M E c E
u H bD s -S
V o w f d
— a C ri] cdo3
c > cd W 4-1 cd «Q 3
Id o- t
C
<u 5 <
V co co
<U
. 42
-t 0^
U U -, •u < a
C co £ bb
bo
3
La
O
A
PS CO
V -
,
Wi . v i r
ut)1^ 3 J2 2 c
4-J -H f rt
'|w c S S.2
H,
. - = .2 .5U
a> S S >: 0 «W
w >, W (O bD , t)
<v
O
u ^ o
f L - C
^ -^ 2 c o c •5 ° u 1 «>
N « 'bb c
^ U -W a G li S3 s > U
S-- ^ * -• O D-l P-h bO. -r; 3
►Jr « °-pti ^
o ^o
^ c . a ri aj ^ ^ y W
ij * 3 c
ffi rt « >-i C^ <co J3C cS
r3 ^ u ■- oq -S -S 2
^ '§>tt ^
H •: >
O =3 ~ m a>
S «> l- r C
&.[§ ii !=? « p
• d 1- 1 £ ® ^
- S¥ o' ° o
JX ■- rT ^
O CO u w Z
u ut h
cd cJ G)
a) a> a)
Dh Ph Ph
P
JD J*
6 O
"o
U rt
£
<JJ CO
t>
u ’5 0)
bD
P 0)
V
4—> o
CTj
C Cl 4-* o
O M CO
o cd
o
»1S
0
r t Z O 41 b£ rt W .a
s?
o
o
0) •§ U„ J JlOT c
8 s E < «r
•o y u 3
,
M O u
J|j c Z o *d
cd
^1
3
1-4->,£^d In bD o i
M M .O ■3^ S3- 2
2 3 CO u - 1) o o'-ts c*#w>'
° £ o M_I u. 3 0) rt
3 f a H w M Jh ^I+J aal - s g s ° ^ H O m
<uM ■g cS >. t & l g i Jr! S o fl s
■ f i
S'SfS £
A 3 ^ <U l | £ ! l <int> o„, aeg © hS 'sO Q&<3
fl 4J S'*
Pi
O
Q
w
m w O
DC DC e<i
o H c Q
CO c bDEP
PQ Jj.i-d «
O bO cj o
D W
CO CO U
^ 3 «
o 2
S
W
> Ci3 t£-s;^rS
Pi c u £^^3.5 5 S
< Q c C d
u.£y r rt
tB cm J^ tf*c
W
DC W o" 2 ^ 2 S w cl 9 m u _ .2 «
' r*> .JS* 0O bO-^ S A
h-l w 2 f o Z 3O Ou-3 S o.2
rt-^ln 3
O O
X u ) 5
S’ ! -
u o
O 52 ^ 2 S | -s § S'S
h-H u oW.-S® g*£,P ’2
aS o §h u z h i 2■*-'OS ^d "2ti sO j 5*u |
DC Oh u S 3 m & bflt> C/-v
f
rl f'-.’
i >c O m-
.2
+3^3
0) ^ TH 1^5 j-J M
Jj/) o
oh
£ W
<u a> .-fe __ _
w ^ o a w 43
" J2 a> ^3
C/3 DC -£*> o o £ 0 W “ §
H § ^ .4 2
l-H h 0 ) ^ ^«g<g
t> ,
P< v i s “ ,a w w ^
< .jwh ld
vj U _.W. s. w w
a y __ _ j>* jw WJ
PC ” S ^ bD bp u
PQ g t 3 I g a a g >
« 'H a) ^ y o u .s .s
c1j3 l2^Jb s p d