Manual: Servicing Manual Centralized Lubrication System For LIEBHERR Hydraulic Excavator R 9250
Manual: Servicing Manual Centralized Lubrication System For LIEBHERR Hydraulic Excavator R 9250
Manual: Servicing Manual Centralized Lubrication System For LIEBHERR Hydraulic Excavator R 9250
Manual
R9250
Änderungen vorbehalten
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel +49 (6227) 33-0 ∗ Fax +49 (6227) 33-259 ∗Tx 466088
Servicing Manual
Centralized Lubrication System for LIEBHERR Hydraulic Excavator
R 9250
Manual
Table of contents
3. Manual P203.....................................................................................................................2.1A-30001-F03
Änderungen vorbehalten
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel +49 (6227) 33-0 ∗ Fax +49 (6227) 33-259 ∗Tx 466088
Servicing Manual
Centralized Lubrication System for LIEBHERR Hydraulic Excavator
R 9250
Manual
The lubrication points of the hydraulic excavator are supplied by two mutually independent centralized lubrication systems:
Single-line system
1.2.1 Systems 1
Upon expiration of the pause time the pump begins operating and supplies the lubricant to the injectors 9 (LM-5, SL-1) via the
main line. The pistons in the injectors are actuated by the lubricant under pressure and discharge a pre-dosed quantity of
lubricant to the connected lubrication points.
The pressure continues to rise in the main line until the value (220 bar) set at the pressure switch (B69) is reached. The control
unit stops the pump and, at the same time, the main line is discharged via the solenoid valve (Y79). The relieved lubricant
reaches the pump reservoir via a bypass.
The pistons in the injectors 9 (LM-5, SL-1) return to their initial position by spring force.
The pause time begins. The system is ready to carry out a new lubrication cycle.
1.2.2 System 2
After the pause time has elapsed, the pump supplies the lubricant to the connected progressive metering devices.
A progressive metering device 8 (SSV) is equipped with a proximity switch for control and monitoring.
A lubrication cycle is completed after the SSV has supplied twice, and the pump is switched off again.
Änderungen vorbehalten
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel +49 (6227) 33-0 ∗ Fax +49 (6227) 33-259 ∗Tx 466088
Servicing Manual
Centralized Lubrication System for LIEBHERR Hydraulic Excavator
R 9250
Manual
1.3 Schema
SWING GEAR
PINION GREASING
SSV8
P1 Lubrication pump -attachment B69 Pressure switch / end of lube cycle for P1
P2 Lubrication pump -swing ring teeth B51 Limit switch on progressive distributor for P2
Y79 Solenoid valve / pressure release (attachment) 8 Progressive distributor SSV
U15 Lubricating system monitor 9 Grease injector banks LM-5, SL1
1 Grease tank (80L) B50-1 “High level“ and “Low level“ sensor for P1
B50-2 “High level“ and “Low level“ sensor for P2
Änderungen vorbehalten
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel +49 (6227) 33-0 ∗ Fax +49 (6227) 33-259 ∗Tx 466088
Servicing Manual
Centralized Lubrication System for LIEBHERR Hydraulic Excavator
R 9250
Manual
2 Operation
CAUTION
• Only allow operation by properly instructed personnel
• Do not exceed permissible system pressures
• Top up lubricant or change drum in good time
When the machine is started all centralized lubrication systems are automatically pressurized.
Each pump triggers one lubrication cycle, stops only for the preadjusted pause time, ... etc.
When the excavator is delivered from the factory the time period between two lubrication cycles is 6 minutes for pump P1 and 8
minutes for pump P2. This corresponds to a grease consumption of approx. 600 g/h for P1, 20 g/h for P2.
Änderungen vorbehalten
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel +49 (6227) 33-0 ∗ Fax +49 (6227) 33-259 ∗Tx 466088
Servicing Manual
Centralized Lubrication System for LIEBHERR Hydraulic Excavator
R 9250
Manual
Änderungen vorbehalten
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel +49 (6227) 33-0 ∗ Fax +49 (6227) 33-259 ∗Tx 466088
Servicing Manual
Centralized Lubrication System for LIEBHERR Hydraulic Excavator
R 9250
Manual
Regular inspection and maintenance are the prerequisites for proper operation of the centralized lubrication system over a
prolonged period of time. The warranty on our product can only be valid if the prescribed maintenance intervals are adhered to.
The regular inspections and maintenance procedures are described below:
1. System as a whole
2. Pump station
Weekly: Check that threaded connections and hoses are firm and tight.
Visual check of pump tube gland seal
Check function of the solenoid valve
Check electrical cable connections
Clean outside of pump station
3. Injectors
Daily: Check movement of control pins: During the work cycle the pins must be retracted depending on the metering
quantity; in the resting phase all the pins must be extended.
Änderungen vorbehalten
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel +49 (6227) 33-0 ∗ Fax +49 (6227) 33-259 ∗Tx 466088
Servicing Manual
Centralized Lubrication System for LIEBHERR Hydraulic Excavator
R 9250
Manual
∗ Remove dust protective cap at the filling coupling and the dust
protective cap at the filling nipple
∗ Couple the filling hose at item 10 (P1) resp. 11 (P2) and switch on
the filling pump
• When the reservoir is full, the ultrsonic sensor transmits an electric
signal to the control unit. Visual control is possible by screwing off
a lid
• the filling pump is switched off
∗ Disconnect the filling coupling and reinstall the dust protective
caps
Änderungen vorbehalten
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel +49 (6227) 33-0 ∗ Fax +49 (6227) 33-259 ∗Tx 466088
Servicing Manual
Centralized Lubrication System for LIEBHERR Hydraulic Excavator
R 9250
Manual
• Cause: • Remedy:
• Leakage in the main line • Check main lines, eliminate leaks, tighten threaded
connections, replace defective hoses
• Two-line metering devices leaky or worn • Replace u-cup sealing at control pin if necessary
Change complete metering device if pistons are worn
• Malfunction: No pressure relief or too slow pressure relief in the main line
• Cause: • Remedy:
• Pressure control device faulty • Replace pressure control device, check electric cable
• Grease too hard or not suitable for low temperatures • Change lubricant
Änderungen vorbehalten
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel +49 (6227) 33-0 ∗ Fax +49 (6227) 33-259 ∗Tx 466088
Servicing Manual
Centralized Lubrication System for LIEBHERR Hydraulic Excavator
R 9250
Manual
4.1A-68608-A05
Preface to the Owner Manual
This Owner Manual is intended to familiarize the user with the If persons who are charged with work with the
pump/lubrication system and to enable him to use its various pump/lubrication system do not have a good command of the
features. English language, it is the user's responsibility to take the
The Operating Instructions contain important information for necessary action to make the Owner manual, particularly the
safe, correct and economic operation of the pump/lubrication Safety Instructions, understandable to these persons.
system. Their observance will help avoid hazards, reduce
repair costs and downtime, increase the reliability and prolong The Owner manual must be read and used by all persons who
the service life of the pump/lubrication system. are charged with work with the pump/lubrication system, e.g.
These Operating Instructions must be completed to include
the respective national regulations concerning the prevention • Operation, including adjustment, troubleshooting during
of accidents and protection of the environment. operation, elimination of production waste, maintenance,
The Owner Manual must always be available on the site where disposal of process materials
the pump/lubrication system is in operation. • Maintenance (inspection, repairs)
• Transport
Table of Contents
1 Safety Instructions 2
2 Description 3
2.1 General 3
2.2 Proper Use 3
2.3 Technical Data 3
2.4 Structure 4
2.5 Electrical Equipment 5
2.6 Mode of Operation 5
4 Operating Instructions 6
4.1 Commissioning 6
4.2 Maintenance and Repair 7
4.3 Troubleshooting 7
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel 06227/330 ∗ Fax 06227/33259
Owner’s Manual
Hydraulic Drum Pump 609-29333-1 with 80 l Container
4.1A-68608-A05
1 Safety Instructions
The Operating Instructions include general instructions which If necessary, this can be done by the manufacturer/supplier on
must be followed when a pump/pump unit is installed, behalf of the machine user. Furthermore, the user must
operated or serviced. Therefore, it is absolutely necessary for ensure that the contents of the Operating Instructions are fully
the fitter and the specialist/user to read the Operating understood by the personnel.
Instructions before a unit is installed and commissioned. The
Operating Instructions must always be available on the site Hazards resulting from failure to observe the safety
where the machine/system is erected. instructions
Failure to heed the safety warnings may result in damage to
All general safety instructions contained in this main chapter equipment and the environment and/or personal injury.
on safety must be observed as well as all special safety Failure to observe the safety notes may result in the loss of all
instructions given in other main chapters. claims for damage.
As an example, in the following we list some dangers which
Hazard marking in the Operating Instructions may result from failure to observe the warnings:
The notes referring to safety contained in the Operating • failure of machine/system to fulfill important functions
Instructions whose failure to observe them may result in • failure of specified methods for maintenance and repair
personal injury are marked by the following symbol • personal injury due to electrical, mechanical and chemical
influences
• danger to the environment due to leakage of harmful
materials
Safety-Conscious Working
The safety instructions given in the Operating Instructions, the
prevailing national regulations for the prevention of accidents
and any working and shop regulations and accident
Safety symbol acc. to DIN 4844-W9 prevention measures of the user must be observed.
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel 06227/330 ∗ Fax 06227/33259
Owner’s Manual
Hydraulic Drum Pump 609-29333-1 with 80 l Container
4.1A-68608-A05
2 Description
2.1 General 2.3 Technical data
This Owner’s Manual refers only to the hydraulic drum pumps Supply inlet hydraulic pressure,
model 609-29333-1. maximum, PSIG (bar) 3.500 (241)©
It is intended for the installation, operation and maintenance Operating working hydraulic pressure,
personnel. PSIG (bar) 300 to 450 (20 to 32)
If you need more information than given in this manual, please Hydrauliv Inlet Flow,
contact our company and indicate the precise type GPM (l/min) Up to 7 (28)
designation (mentioned on the nameplate): Pump Ratio with manifold 9:1 at low inlet
pressure (300 to 350
LINCOLN GmbH & Co. KG psi [20 to 25 bar]) and
Postfach 1263 low Inlet flow (below 2
D-69183 Walldorf gpm [7lpm])
Tel. 49(0)6227 330 Pump ratio
Fax. 49(0)6227 33259 approaches 11.0:1
ratio at higher inlet
pressure flow
Operating Temperature, °F (°C) -20 to 150 (-29 to 65)
2.2 Appropriate use Operating Voltage, VDC 24
Hydraulic Inlet Port, In SAE4
The hydraulically operated drum pumps are designed only for Tank Return Port, In SAE6
use in centralized lubrication systems for the supply of grease. Pump Outlets, In ¼ NPTF
Do not exceed the maximum values given in the Technical Maximum Hydraulic
Data, particularly the max. input pressure for hydraulic oil (241 Fluid Temperature, °F, (°C) 250 (121)
bar) and the max. operating pressure of 32 bar. Weight, Lbs (kg) 36 (16)
Any other use not in conformity with the intended purpose will
result in the loss of claims for warranty and liability.
© Indicates change
See the enclosed Data Sheets 7.5A-18100-J03
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel 06227/330 ∗ Fax 06227/33259
Owner’s Manual
Hydraulic Drum Pump 609-29333-1 with 80 l Container
4.1A-68608-A05
1 11
10
The Pump 609-29333-1 mainly consists of the following Parts
5
6
11
8
7
3
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel 06227/330 ∗ Fax 06227/33259
Owner’s Manual
Hydraulic Drum Pump 609-29333-1 with 80 l Container
4.1A-68608-A05
Pump Station Plug Occupancy
1 2 3 4
Deutsch-Plug Type DT04-4P DT04-3P DT04-4P DT04-6P
Pin-Occupancy 1, 2, 3, 4 1, 2, 3 1, 2, 3 1, 2, 3, 4
Carry out the electric connection in accordance with the terminal diagram.
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel 06227/330 ∗ Fax 06227/33259
Owner’s Manual
Hydraulic Drum Pump 609-29333-1 with 80 l Container
4.1A-68608-A05
4 Operating instructions
4.1 Start up
The supply lines and hoses must be cleaned with a suitable detergent and then blown with air to dry them before they can be
connected to the system. This will allow the removal of dirt, e.g. foreign bodies, moisture and metal particles which might
damage the pump or system components.
The pump has been tested with light machine oil that has been left in it to protect it against corrosion. It is recommended to
clean the pump before it is connected to the system to prevent contamination of the grease to be pumped.
Before using this equipment, make sure that all connections (particularly the hydraulic connections) are really tight.
Read and follow the hydraulic fluid manufacturer’s recommendations regarding compatibility, and use protective clothes and
equipment.
Start the pump only after it has been put into a full lubricant drum. When replacing the drum, always take care that no
dirt or other foreign bodies enter into the drum.
The drum cover must lie evenly on the drum edge.
The hydraulic oil used for the drive must be free from condensate and impurities. Filtration required: 10µm.
The pressure regulator for hydraulic oil is set at 24 bar. Do not modify this value.
All components of the lubrication system (tubes, hoses, tube fittings, etc.) must be designed for the highest system
pressure.
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel 06227/330 ∗ Fax 06227/33259
Owner’s Manual
Hydraulic Drum Pump 609-29333-1 with 80 l Container
4.1A-68608-A05
Before carrying out maintenance or repair work, switch off the pump and protect it so that it cannot be restarted
inadvertently.
Open the couplings to relieve the system from pressure.
Repair work may only be carried out by qualified personnel using original spare parts.
Check the equipment regularly and repair or replace worn or damaged parts immediately.
If overpressurizing of the equipment is believed to have occurred, contact the authorized service center immediately for
inspection of the pump.
Specialized tools and knowledge is required for repair of this pump. Contact the service center nearest you for adjustments other
than maintenance specified in this manual.
It is recommended to have the pump serviced once a year.
A list of authorized service centers is available upon request.
Damaged pumps
If a pump is damaged or badly worn or operates abnormally, it must be shut down until it is repaired. Contact the authorized
service center for repair.
Repairs
The repairs are limited to the replacement of the listed spare parts. Any other repair requires specialized knowledge and tools.
Please contact LINCOLN Walldorf to obtain the name of your nearest repair shop. When ordering spare parts, please indicate
the part number, part designation, type number and series letter.
4.3 Troubleshooting
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel 06227/330 ∗ Fax 06227/33259
FlowMaster™ Rotary Driven Hydraulic Pump
Models: 85480 (120#), 85481 (60#),
85482 (400#), 85483 (5 Gal.),
Series “B”
Models: 85247 (120#), 85610 (400#), 8
5586 (400#), 273006 (60#)
Series “A”
Hydraulic Motor
(Item 42)
Hydraulic Material
Fluid Return Outlet
to Tank
Hydraulic
Fluid Inlet
Flow Control
Valve (Item 39)
Solenoid Valve
(Items 34*© & 35)
Pressure Gauge
Pressure Reducing
Vent (Item 32)
Valve (Item 38)
Valve
Illustration 1
1. Shut off the material supply line valve. Maintenance and Repair
2. Turn on the hydraulic pressure.
Relieve pressure from the pump and supply lines before
3. Energize the solenoid On/Off valve.
servicing or repairing the pump, to reduce the risk of an
4. Prime the pump by slowly opening the shut-off lubricant
injury from injection, splashing fluid or moving parts.
supply line valve. Make sure that all air has been
expelled from the pump and even lubricant flow is
achieved.
5. Adjust the pump pressure and flow to the desired
application requirements. See Pressure and Flow
Always use Lincoln Industrial parts for service and repair.
Control Valve Adjustment for instructions to adjust
pressure and flow, Do not exceed pump operating
pressure of 450 PSIG (32 bar). Crank Case Oil
6. Always use the lowest pump output pressure and Check the oil after every 100 hours of operation. The crank-
hydraulic fluid flow to obtain the desired results. This case should be filled to the center of the drain plug located on
will reduce the pump wear. the back of the crankcase. Change the oil after every 500
hours of operation. Use SAE 10W30 motor oil in all units
except 85610. In 85610, use Mobil Arrow HFA Low Temp oil for
use at -70°F ambient temperatures.
11.46 9.08
(291) (231)
4.61
(117)
8
3.125
(79)
5.025
Fill with SAE 2 (128)
10W30 Motor Oil
for Pumps 85480,
85481, 85482,
85483 and
85247. Fill with 3
light weight Mobil
Arrow HFA 1
Hydraulic Oil for
Pump 85610.
ø 1.25
(32)
5
MODEL DIM "A" in (mm) DIM "B" in (mm)
85480 27.50 (699) 38.56 (980)
85481 19.00 (483) 30.06 (764) 4
85482 34.00 (864) 44.94 (1142)
85483 13.69 (348) 24.75(629)
85247© 27.50 (699) 38.56 (980) 2.25
(57)
85586© 34.18 (868) 45.12 (1146) 7
85610© 34.00 (864) 45.06 (1145)
2
1
4
29 5
* Not used on Model 273006 62 6
7
32*© 30 8
6
31 4
34 33
2 9
58
35 1 10
11
36 60
12 & 12L©
37 59
13
38 45
14
61 39 46 15
40 47 16
41 48
42 49 17
43
50
44 51
52
53
18
54
19
20
55
21
56
57
22
63 23
64 24
25
26
27
28
© Indicates change
REPAIR PARTS
Item No. Qty Description All Models Item No. Qty Description All Models
1 2 Flat Head Screw 34 1 Solenoid Valve
(1/4 x 1-3/4) 270635 Cartridge (Note #2) 270690
2 2 Counter Weight 272197 or 1 Solenoid Valve Cartridge 272112
4 2 Retaining Ring 270609 with Manual Override Knob 271918
5 1 Crankrod 270665 35 1 Solenoid Valve
6 2 Retaining Ring 270608 Coil (24 VDC) 270691
7 1 Crank Eccentric 270666 36 1 Solenoid Connector 242209
8 1 Ball Bearing 270607 37 1 Manifold 270771
9 1 Outlet Pin 270670 38 1 Pressure Reducing
10 1 O-Ring (Nitrile) * Valve (Note #3) 270692
11 1 Plunger Tube 270667 39 1 Flow Control Valve
12 2 Button Head Screw (Note #4) 270693
(1/4 x 1/2) 252877© 40 2 O-Ring (Viton) *
12L© 2 Lockwasher 66170 41 1 Motor Gasket *
13 2 Wrist Pin Bushing 270668 42 1 Hydraulic Motor
14 1 Wrist Pin Anchor 270669 (Note #1) 270676
15 1 Backup Washer * 43 2 Washer 271501
16 1 Cup Seal 44 2 Socket Head
(Polyurethane) * Screw (1/2 x 1-1/4) 270658
17 1 Plunger Link Rod See Chart Below 45 1 Pipe Plug (3/8 NPTF) 67417
18 1 Spring 270616 46 1 Pump Housing 270673
19 1 Ball 66010 47 2 Backup Ring (Polyurethane) *
20 1 Pump Plunger 270671 48 2 O-Ring (Polyurethane) *
21 1 Reciprocating Tube See Chart Below 49 2 O-Ring (Nitrile) *
22 1 Cup Seal 50 2 Outlet Pin Nut 270619
(Polyurethane) * 51 1 Bronze Bearing 270674
23 1 O-Ring 52 1 O-Ring (Polyurethane) *
(Polyurethane) * 53 1 Backup Washer *
24 1 Pump Cylinder 270672 54 1 O-Ring (Nitrile) *
25 1 Ball Cage 270675 55 1 Housing Tube See Chart Below
26 1 Ball 66001 56 1 Shovel Plug 270707
27 1 O-Ring (Nitrile) * 57 1 Retaining Ring 270705
28 1 Check Seat 270664 58 1 Seal Kit (Nitrile) 270687
29 6 Self-Threading 59 1 Seal Kit (Nitrile) 270688
Screw (8 x 1/2) 270633 60 1 Seal Kit (Nitrile) 270689
30 1 Housing Cover 270629 61 1 Orifice Fitting 270735
31 1 Cover Gasket 62 6 Gasket 252986
(Nitrile) * 63 1 Inlet Strainer 272180***
32 1 Pressure Gauge 270768 64© 1 Cable Assembly (273006 only) 272992
33 4 Socket Head Soft parts Kit 270663
Screw (5/16 x 1-1/4) 270680
© Indicates change
Repair Parts List
(Non-common items)
Item Qty. Description Model Model Model Model Model Model
No. 85480 85481 85482 85483 85586**** 85610**
17 1 Plunger Link Rod 270648 270614 270645 270641 270645 270645
21 1 Reciprocating Tube 270649 270617 270646 270642 272176 270646
55 1 Housing Tube 270659 270660 270661 270662 270661 270661
25 1 Ball Cage 270675 270675 270675 270675 272179 270675
38 1 Pressure Reducing Valve 270692 270692 270692 270692 272177 270692
39 1 Flow Control Valve 270693 270693 270693 270693 272178 270693
* Included in 270663 Soft Parts Kit. are made more robustly for longer life.
** This Model is similar to 85482, except that the crankcase 1. Includes Gasket (Item 41) and O-Rings (Item 40).
is filled with Mobil Arrow HFA Low Temperature Oil. 2. Includes Seal Kit (Item 58).
*** The inlet strainer fits on all FlowMaster models. 3. Includes Seal Kit (Item 59).
**** This model is similar to 85482, several internal parts 4. Includes Seal Kit (Item 60).
Troubleshooting
Condition Possible Cause Corrective Action
Pump does not run. No pressure on gauge (32):
- Closed Supply line shut off valve. Open shut-off valve.
- No power to solenoid valve (34). Correct electrical fault.
- Faulty Solenoid (35). Replace solenoid (35).
- Pressure Reducing Valve (38) is Reset Pressure Reducing Valve (38).
set too low.
- Insufficient Hydraulic Fluid supply. Check hydraulic supply for proper
pressure and flow.
Pressure is shown on gauge (32):
- Closed Fluid outlet line. Check outlet line and clear
obstructions.
- Flow Control valve is fully closed. Readjust valve to 3/4 turn open.
- Pump is stalled due to grease Check vent valve in system.
backpressure.
Pump is seized or damaged. Dismantle the pump and repair
defective or seized component. See
disassembly and assembly
procedure.
Pump speeds up or runs erratically. Low level of grease or reservoir Refill reservoir.
is empty
Follower plate is stuck and separated Check follower plate and container
from grease. for damage.
Pump piston or checks are worn. Disassemble the pump and repair.
Pump runs, but output is low. Insufficient hydraulic fluid supply. Check hydraulic supply and adjust
flow using valve (39).
Inlet pressure too low. Increase pressure using valve (38).
Faulty inlet (25, 26, 27) or discharge Replace faulty components.
check valve (18, 19, 20).
Weepage from housing cover 30. Cup seal (16) or O-Ring (48) wore out. Check the seals and replace if
necessary.
Pump becomes noisy. No crank case oil. Add crank case oil. Remove Pipe
Plug (45) from Pump Housing (46).
Oil level should be at the bottom of
the Pipe Plug opening. For Models
85480, 85481, 85482, 85483 and
85247Add 10W30 motor oil until
the crankcase is full.
For Model 85610, add light weight
Mobil Arrow HFA Hydraulic Oil until
the crankcase is full.
Worn wrist pin bushing (13). Check the bushings and replace if
necessary.
Pump does not build pressure. Foreign material holding lower Dismantle & clear check. Consider
check open. installing inlet screen 272180
before returning pump to service.
QUICKLUB®
Pump Model 203
10011327
Subject to change without notice
Page 1 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
© 2002 by
LINCOLN GmbH & Co. KG
Postfach 12 63
Subject to change without notice
D-69183 Walldorf
Page 2 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Fields of Applications of the QUICKLUB Progressive Central Lubrication Pumps
2) 2) 3) 1) 3)
Reservoir 2 l -2XN ,2XNFL , 2YN , 2XNBO , 2YNBO
1) 3)
4 l -4XNBO , 4YNBO
8 l - 8XNBO , 8YNBO3)
1)
1)
Filling from the top or bottom
2)
Filling only from the bottom
3)
Filling only from the top
4 l, 8 l with lockable reservoir lid (option)
Low-level control (option)for all reservoir sizes
available, on request
Control Without control unit for 12/24 VDC or 120, 230 VAC
Integrated control units (V10-V13) 4) for 12/24 VDC
4)
Integrated control units (V10-V13) for 120, 230
VAC
Integrated control unit with metering device monitor-
4)
ing (M 00 - 23)
External control units
- PSG 01 (Commercial vehicles)
- PSG 02 (Industry)
4)
Control H
4)
Control V10 - ADR
Control H - ADR4)
Subject to change without notice
4)
See the respective model designation on the pump nameplate e.g. P203 - 2XN - 1K6 - 24 - 1A1.10 - V10
Page 3 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Table of Contents
Page Page
Fields of applications of QUICKLUB progressive Setting for the lubricant output on an adjustable
central lubrication pumps ................................................ 3 pump element .................................................................... 15
Introduction ...................................................................... 5 Retrofit adjustment of max. lubricant output ................. 16
Safety instructions ........................................................... 6 Adjusting of small lubricant output................................ 17
Installation ....................................................................... 8 Pressure relief valve .......................................................... 17
Specifications for the installation of electric equippment ... 8 Return line connection ...................................................... 18
Pump installations – Areas of risk...................................... 9 Control unit ........................................................................ 18
Pump types ..................................................................... 10 Low-level control (optional) ............................................... 19
Identificatiom Code - Pump Models 203........................ 11 Low-level for grease ..................................................... 19
Description....................................................................... 12 Low-level for oil ............................................................ 20
Electric connections ......................................................... 12 Measures for contact protection .................................. 20
The QUICKLUB 203 central lubrication pump ................... 13 Maintenance, repair and tests........................................ 21
Low-level control (optional) ......................................... 13 Maintenance ..................................................................... 21
Mode of operation ........................................................... 14 Pump filling.................................................................. 21
Pump elements with fixed Lubricant output ...................... 14 Repair ........ ....................................................................... 21
Suction phase ............................................................. 14 Tests ................................................................................. 22
Delivery phase ............................................................ 14 Operational test/To trigger an additional
Check valve ................................................................. 15 lubrication.................................................................... 22
Arrangement of the pump elements............................. 15 To check the pressure relief valve............................... 22
Troubleshooting.............................................................. 23
Technical data ................................................................. 24
Torques ............................................................................ 24
Weights ............................................................................ 24
Connection diagram Pump without control unit................ 25
Dimensions ...................................................................... 26
Lubricants ....................................................................... 32
Technical Description for ‘‘Electronic Control Units” of the pump model 203
Technical Description Progressive Metering Devices for Grease and Oil, model SSV
Printed Circuit Board 236-13862-1 - Model V10-V13
Printed Circuit Board 236-13857-1 - Model H
Printed Circuit Board 236-13870-1 - Model M 00 - M 15
Printed Circuit Board 236-13870-1 - Models M 16 - M 23
Control unit 236-13860-2 Model PSG02
Installation Instructions
Parts Catalog Pump 103 and 203
Subject to change without notice
Page 4 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Introduction
Page 5 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Safety Instructions
Page 6 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Safety Instructions, continuation
Installation
Any safety equipment already fitted to the vehicle or the 1. The ADR QUICKLUB central lubrication pump complies
machine: with the design regulations of annex B of the act governing
- should not be modified or made ineffective; the road haulage of hazardous materials valid for Europe
(ADR1)) and that valid for the Federal Republic of Ger-
- should only be removed for the purpose of fitting the 2)
many (GGVS )
system;
2. Moreover, the pump and its electrical equipment comply
- must be replaced afterwards. with the regulations of annex B.2 (ADR / GGVS regula-
Keep QUICKLUB centralized lubrication systems away tions for electrical equipment) according to Rn 220000 in
from sources of heat. Adhere to the operating temperature. conjunction with the transport units mentioned in Rn
10251.
Use only original LINCOLN spare parts (see Parts Catalog)
or parts approved by LINCOLN. 3. The ADR central lubrication pump is in conformity with the
protection class IP 54.
Adhere to:
- the installation instructions of the vehicle or machine CAUTION!
manufacturer as regards all drilling and welding proce-
dures. It is not allowed to use the pump in other
potentially explosive fields.
- the specified minimum distances between the bore holes
and the upper/lower rim of the frame or between two
bore holes.
6001a02
The manufacturer of the centralized lubrication system will 4. Install the ADR QUICKLUB 203 pump, the metering
not accept any liability for: devices, lines and tube fittings as well as the electrical
- damage caused by unauthorized modification of the connection parts in accordance with the Installation In-
system components; structions. Use only original LINCOLN parts.
- damage caused by the use of unapproved spare parts. 5. After completion of the proper installation and commis-
sioning, the installation of the system must be certi-
IMPORTANT fied by means of a stamp and signature of the spe-
cialized workshop or expert. For this purpose, use the
Only for use in commercial vehicles. form attached to the Operating Instructions (pump 203).
6. If the pump and the installation do not comply with the
6001a02
construction regulations of ADR and GGVS, the type ap-
proval is no longer valid.
7. The Operating Instructions along with the certificate duly
filled in must be added to the vehicle papers. It is to be
submitted at the inspection in accordance with § 6, clause
4 GGVS.
Subject to change without notice
Page 7 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Installation
Page 8 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Installation, continuation
4332a01
Page 9 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Pump Types
1173a95
Page 10 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Identification Code - Pump Models 203
Examples of model designations
NOTE P203 - 2 - X - N - 1 - K6 - 24 - 1A - 1. - 01 - V10
P203 - 4 - X - L - 1 - K7 - 24 - 2A - 1. - 10 - V12
6001a02 Any pumps combinations other the above
P203 - 2 - X - N - 1 - K6 - 12 - 1A - 8. - 00
standard pumps can be composed and or-
P203 - 2 - X - N - 1 - K6 - 24 - 2A - 1. - 11 - V10- ADR
dered in accordance with the valid model
P203 - 2 - Y - N - BO - 2 - K5 - 24 - 1A - 1. - 01
identification code.
P203 - 4 - X - L - BO - 1 - K6 - 24 - 2A - 4. - 12 - M00
Reservoir design
2 = 2 l transparent plastic reservoir
4 = 4 l transparent plastic reservoir
8 = 8 l transparent plastic reservoir
N = Standard design
L = Low - level control
Pump elements
1-3 = Number of the use elements
K 5 = Piston diameter = 5 mm
K 6 = Piston diameter = 6 mm
K 7 = Piston diameter = 7 mm
KR = Pump element, adjustable, piston-Ø = 7 mm
C7 = Piston diameter = 7 mm 3)
Motor
12 V DC oder 24 VDC (DC motor)
AC = 94 - 265 VAC (47 - 63 Hz) with 24 VDC direct current motor5)
(see documentation P203 with power supply unit for 94 - 265 VAC)
Type of connection
- 1 = cube-type plug, acc. to DIN 43650, type of construction A 1)
- 4 = AMP - flanged plug (microprocessor M00 - M23)
- 8 = PG - cable gland
- 9 = AMP- plug, wire to wire
Connection outside the pump
- 00 = without socket-outlet, without cable
- 01 = with socket-outlet, without cable l5)
- 10 = with 10 m cable
- 11 = with 10 m ADR cable
- 12 = with 10 m cable, 4 - wire (microprocessor M00 - M07)
- 13 = with 10 m cable, 5 - wire (microprocessor M08 - M23)
Control p. c. b. s. 12V / 24 V
V10 -V13 -with adjustable pause and operating time
V10 -V13 - ADR with adjustable pause and operating time 2)
M 00 ...M 23* - with microprocessor control (various
1)
adjustments - see combinations of the jumper - positions)
H - for trailer or semitrailers
H - ADR for trailers and semitrailers 2)
Subject to change without notice
Page 11 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Subject to change without notice
Page 12 from 32
possible connections Power supply Illuminated push button External Lamp
Owner Manual
Trigger additional
Activity/display Operating time Low-level control
Technical Description
lubrication
Pump
without p. c. b. VDC 1A1.01/1A1.10 ----- ----- 2A1.01/2A1.10
without p. c. b. VAC 1A1.01 ----- ----- 2A1.01
with p. c. b. V...
1A1.01/1A1.10 2A1.01/2A1.10 2A1.01/2A1.10 2A1.01/2A1.10
for grease, VDC
with p. c. b. V...
1A1.01 -----1) -----1) 2A1.01
for grease, VAC
with p. c. b. V...
1A1.01/1A1.10 2A1.01/2A1.10 2A1.01/2A1.10 2A1.01/2A1.10
for oil, VDC
with p. c. b. V... separate plug on
1A1.01 -----1) -----1)
for oil, VAC lid of reservoir
with p. c. b. H
1A1.10 -----1) -----1) -----
for grease, VDC
Printed circuit boards Connecting plug,
Connecting plug, on the left
M00-M23 on the right
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
2.1A-30001-F03
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Description, continuation
1006a93
Page 13 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Mode of Operation
NOTE
1003a95
1004a95
Page 14 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Mode of Operation, continuation
Check valve
The check valve:
- closes the pressure line during suction stroke
- prevents the lubricant from flowing back to the housing or
reservoir
1 - Reservoir with stirring paddle
2 - Pump
3 - Check valve, spring-loaded
4 - Pressure relief valve
R - Return line
p - Pressure line
1164b95
1163a95
29 ± 0.1 mm.
4158a99
Page 15 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Mode of Operation, continuation
4159a98
NOTE
Page 16 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Mode of Operation, continuation
IMPORTANT
00002626a
Page 17 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Mode of Operation, continuation
00002629a
10032618
Control Unit
NOTE
00002616
Page 18 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Low-Level Control (optional)
6001a02
case, use a float magnetic switch, see The flashing frequency in the case of printed circuit boards
below low-level control for oil. 236-13856-1 (F) and 236-13862-1 (V00-V03) and in the
case of pumps without control units depends on the motor
speed.
NOTE
The flashing frequency in the case of printed circuit board
The flashing signal starts only after the 236-13870-1 (only M 00 - M 15) is:
solenoid has activated the electromag- 0.5 second ”ON” - 0.5 second ”OFF”
6001a02
netic switch 6 times contact-free. M16 - M 23
The external relay drops out and the LED is extinguished once
the operating time has expired. The pump stops operating and
no longer restarts automatically.
Magnetic switch
The electromagnetic switch is activated contact-free and
with-out wear by the magnetic field of the magnetic fitted to the
stirring paddle.
NOTE
Page 19 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Low-Level Control (optional), continuation
Technical data:
Maximum switching capacity: 60 VA
Maximum switching voltage: 230 V
Current switched: 3 A
1201a95
Page 20 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Maintenance, Repair and Tests
Maintenance
The maintenance is essentially limited to refilling the res- NOTE
ervoir with clean lubricant in good time. However, check
regularly whether the lubricant is really dispensed to all the Whenever work is done on the centralized
lubrication points. lubrication system, particular attention
Also check the main lines and lubricant feed lines for 6001a02
should be paid to absolute cleanliness.
damage and replace them, if necessary. Dirt in the system will cause problems.
For cleaning the system use benzine or petroleum. Do not
use tri-, perchloroethylene or similar solvents.
Also do not use polar organic solvents such as alcohol,
methylacohol, acetone or similar
Pump Filling
2 l, 4 l, 8 l - reservoirs
Fill the reservoir up to the ”Max.” mark via the filling nipple, if
any, or via the upper filling opening.
It is possible to use greases up to penetration class NLGI 2 or
mineral oils of at least 40 mm²/s (cST).
IMPORTANT
CAUTION!
NOTE
Repair
Pump
Use only original Lincoln spare parts for repair on the
pumps.
Subject to change without notice
Page 21 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Maintenance, Repair and Tests, continuation
IMPORTANT
NOTE
5026a96
Tests
Operational Test / Triggering an Additional Lubrication
Cycle
To check the pump operation it is possible to perform an
additional test. Refer to the Technical Description of the
respective printed circuit board.
To Check the Safety Valve
1st option
Connect the pressure gauge (0-600 bar; 0-8708 psi) to the
safety valve (Fig. 23).
Trigger an additional lubrication cycle.
2nd option
Connect the manual pump of the pressure and checking
set 604-36879-1 to the safety valve and check the opening
pressure by means of the manual pump.
The safety valve should open at a pressure of 250 or 350
bar depending on its design.
IMPORTANT
Page 22 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Troubleshooting
NOTE
The pump operation can be checked from the outside by observing whether the stirring paddle is rotating (e.g.
by triggering an additional lubrication).
For troubleshooting in the case of pumps with integrated control units, please refer to the respective Technical
6001a02
Description of the printed circuit board.
Fault: The pump motor does not run
Cause : Remedy:
Power supply interrupted Check the power supply and fuses. If necessary rectify the
fault and/or replace the fuses.
Check the line leading from the fuses to the pump plug.
Electric motor defective Check the power supply to the motor. If necessary, replace
the motor.
Cause : Remedy:
NOTE
If a lubricant low-level is available, the low
level is indicated by the flashing light of the
signal lamp in the case of pumps without
6001a02 printed circuit board. The flashing fre-
quency depends on the speed of the motor.
Reservoir empty Fill up the reservoir with clean grease or oil. Allow pump to
run (trigger an additional lube cycle) until the lubricant is-
sues from all the lubrication points.
NOTE
Depending on the ambient temperature
and/or sort of lubricant it may take 10 min-
utes of operation before the pump elements
6001a02 reach their full lubricant output.
Air bubbles in the lubricant Trigger an additional lubrication cycle. Loosen the outlet
fitting or the main line at the safety valve. The lubricant
must issue without air bubbles.
NOTE
When push-in type fittings are used, the
high-pressure plastic hose which is under
pressure cannet be easily disconnected
6001a02 from the safety valve. For this purpose,
loosen the safety valve. For this purpose,
filling nipple on the safety valve in order to
relieve the high-pressure hose.
Unsuitable lubricant has been used Renew the lubricant. See the Lubricant List.
Suction hole of the pump element clogged Remove the pump element. Check the suction hole for
foreign particles. If there are any, remove them.
Pump piston worn Replace the pump element.
Check valve in the pump element defective or clogged. Replace the pump element.
Subject to change without notice
Page 23 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Technical Data
Pump
1)
Torsion torques
Admissible operating temperature ..............-25° C to 70° C
Number of outlets.......................................................1,2 or 3 Install pump .................................................................18 Nm
Reservoir capacity ................................................. 2 l, 4 l, 8 l Electric motor on housing ............................................12 Nm
Refilling .................via hydraulic lubrication fitting or from top Pump element in housing ............................................25 Nm
Lubricant ....................................greases up to NLGI grade 2 Closure plug in housing ...............................................12 Nm
& mineral oils of at least 40mm²/s (cST) at 40° C Return line connector in housing ..........................10 - 12 Nm
Class of protection ................. IP6K 9K acc. to DIN 40050 T9
1)
NOTE Weights
The pump is designed for the above The weights below include the following ‘‘individual
mentioned temperature range. The lu- weights”:
bricants used must still be pumpable at - Pump kit with one pump element, safety valve, grease
6001a02 the temperatures mentioned above. In filling (0.75 kg, 1.5 kg)
case of doubt, consult the lubricant - Packing (cardboard box)
manufacturer. - Attaching parts
Motor: - Operating Instructions
DC gear motor (interference-suppressed)
- Operating voltage. ................................12VDC or 24VDC 2 l reservoir, standard design (0.75 kg)
- Max. current input - Pump 203 without connection cable .......................5.4 kg
12V .......................................................................... 6.5 A - Pump 203, version E 1............................................6.5 kg
24V ............................................................................. 3 A - Pump 203, version E 2............................................7.1 kg
Speed ............................................................ approx.17 rpm
Pump element with fixed lubricant output 4 l reservoir, standard design (1.5 kg)
Piston diameter, K5.......................................................5 mm
- Lubricant output................................... approx. 2 cm³/min - Pump 203 without connection cable .......................8.3 kg
Piston diameter, (standard) K6 .....................................6 mm - Pump 203, version E 1............................................9.3 kg
- Pump 203, version E 2............................................9.9 kg
- Lubricant output................................. approx. 2.8cm³/min
Piston diameter, K7, C7 ................................................7 mm
- Lubricant output................................... approx. 4 cm³/min 8 l reservoir, standard design (1.5 kg)
Max. operating pressure. ...........................................350 bar - Pump 203 without connection cable .......................8.6 kg
Connection thread......................................................... G 1/4 - Pump 203, version 1A1...........................................9.6 kg
- suitable for tube DIA................................................6 mm - Pump 203, version 2A1.........................................10.2 kg
2)
suitable for chisel paste; contact the manufacturer of the lubrication
system In the case of pump versions deviating from those mentioned,
Pump element with adjustable lubricant output add the weights of the following components to the mentioned
KR ............................................... 0.04 to 0.18 cm³/stroke weights:
.......................................................... 0.7 to 3 cm³/min - Per pump element................................................ +0.2 kg
Connection thread.................................................... G 1/4 in. - Per safety valve ................................................... +0.1 kg
- suitable for tube DIA................................................6 mm - 10 m monitoring cable, 5-wire
- suitable for tube DIA................................................8 mm (microprocessor) E 4............................................ +1.1 kg
- 10 m monitoring cable, 4-wire
IMPORTANT (microprocessor) E 4............................................ +0.4 kg
The lubricant output listed refers to - Connection cable with piston detector ....................0.1 kg
grease of NLGI grade 2 measured at - Reservoir version ”Filling from top” (only 2 l) 3) ... +0.15 kg
20°C, backpressure 100 bar, nominal - 2 l flat-type reservoir ............................................ +0.5 kg
6001a02 voltage 12/24 V. Any differing pressures
or temperatures result in different lubri- 3)
cant outputs. Any system design must be NOTE
based on the above values.compte.
The 4l and 8l reservoirs have the standard
Safety valve design ”filling from top”.
SVETVT-350-G 1/4A-D6....................................624-28894-1 6001a02
SVETVT-350-G 1/4A-D8....................................624-28774-1
Subject to change without notice
Page 24 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Technical Data, continuation
1165a95
Fig. 26 Schéma Connection diagram QUICKLUB 203 without control unit, Connection via cube-type-in connectors DIN 43650-A
A- Pump housing F- Low-level control
B- Connector 1 Switching capacity max. 60 W/VA
C- Line socket 1 with connection cable, 3-wire Switching voltage max. 230 VAC
D- Connector 2 1) Switched current max. 3 A
E- Line socket 2 1) M- Electric motor
1)
Only with low-level control available
NOTE
All the other connection diagrams can be found in the respective Technical Description ”Electronic Control
Units for Central Lubrication Pump Model 203”.
6001a02
Subject to change without notice
Page 25 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Technical Data, continuation
Dimensions - 2 l Reservoir
Subject to change without notice
1166a95
Fig. 27 Dimensions - 2 l Reservoir
Page 26 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Technical Data, continuation
1167a95
Fig. 28 Dimensions - 2 l Reservoir with Filling from Top
Page 27 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Technical Data, continuation
1168a95
Fig. 29 Dimensions - 2 l Flat-Type Reservoir
Page 28 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Technical Data, continuation
Dimensions - 4 l Reservoir
Subject to change without notice
1169a95
Fig. 30 Dimensions - 4 l Reservoir
Page 29 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Technical Data, continuation
Dimensions - 8 l Reservoir
Subject to change without notice
1170a95
Fig. 31 Dimensions - 8 l Reservoir
Page 30 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Technical Data, continuation
1171b03
NOTE
Thighten pump models with 2 L- Flat, 4 L - and 8 L reservoir with three fastening screws ( see pt. 9,5).
6001a02
Subject to change without notice
Page 31 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-F03
Lubricants
The pump QUICKLUB 203 can dispense commercial greases
up to NLGI grade 2 or mineral oils of at least 40 mm²/s (cSt) IMPORTANT
at 40° C.
IMPORTANT The manufacturer of the centralized
lubrication system will not accept any
Absolute cleanliness is essential when liability for damages due to the use of
6001a02 greases which are not or only condition-
handling lubricants. Impurities will remain
suspended in the lubricant and cannot ally pumpable in centralized lubrication
6001a02 settle. This will result in damage to the systems, for damage caused by insuffi-
lubrication system and thus to the bear- cient lubricant and irregular pump refilling.
ings. In case of doubt ask the manufacturer of
the central lubrication system.
Lubricating greases for QUICKLUB systems
Manufacturer Designation Base soap Min. delivery temperature
AGIP F1 Grease 24 Ca
ARAL Graisse multi-usages ZS 1/2 Ca/Li -20° C
AUTOL Top 2000 Ca -10° C
AUTOL Top 8000 W Ca -20° C
BP Graisse lubrifiante Ca
BP C1 Graisse lubrifiante Ca -20° C
CASTROL CLS - Grease Li/Ca -20° C
ESSO Cazar K2 Ca
ESSO Graisse haute pression Ca
FIAT LUBRIFICANTI Comar 2 Li -25° C
FINA CERAN LT Ca -20° C
FINA CERAN WR2 Ca
FUCHS FN 745 Ca -25° C
Bio-degradable greases
Manufacturer Designation Base soap Min. delivery temperature
ARAL BAB EP 2 Li/Ca
Subject to change without notice
Page 32 from 32
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Preliminary - Manual
Electric Pump 644-46265-1-L with 15L Reservoir
P203-15XYB -1K6-24-2A8.XX-M05(O.FETT)LFR
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel 06227/330∗ Fax 06227/33259
Preliminary - Manual
Electric Pump 644-46265-1-L with 15L Reservoir
The Pump P203-15XYB -1K6-24-2A8.XX-M05(O.FETT)LFR with 15L Reservoir and Overflow nozzle,
lubricates the swing gear pinion.
2 1
6
3
7
8
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel 06227/330∗ Fax 06227/33259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
10041327
Page 1 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
Survey
Pump Voltage [V] Control unit Setting ranges Part no. Applications
without control
unit or with
external control
unit*
integrated
203 12/24 F *,** ADR 236-13859-1
V 00- V 03*,** 236-13862-1
ADR
236-13834-1
203 24 VDC external P : 0.5, 1, 2...to 12 hrs. 664-36875-1
PSG 01 A : 2, 4, 8, 16, 32 min
Note: The applications of the progressive systems are various. There is therefore a control unit available for each individual
application.
Page 2 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
Table of Contents
Page Page
Page 3 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
3. Lubrication cycles
- as a function of the machine working hours and
1160a95 - in addition, as a function of add-on units, auxiliairy units,
Fig. 2 - Driving switch
etc. which temporarily run during the machine working
hours and must be lubricated only within their running
time.
The power supply (+ and - ) is applied. When the machine
contact (external contact) is switched on, the centralized
lubrication system is ready for operation.
4. Lubrication cycles
- as a function of the vehicle working hours and
1196a95
Fig 3 - Supply voltage and machine contact - in addition, as a function of add-on units, auxiliairy units,
etc. which temporarily run during the machine operating
hours and must be lubricated only within their running
time.
The battery voltage (terminals 30 and 31) is applied. When
the driving switch (terminal 15) is switched on, the centrali-
zed lubrication system is ready for operation.
1061a95
Fig. 4 - Battery voltage and driving switch
* M 00 - M 15 is the designation of the respective version of the printed circuit board (see page 18 Combinations of the
jumper positions). It is part of the pump type designation code mentioned on the nameplate of each pump.
Page 4 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
Advantages
The central lubrication system is monitored.
- The signal lamp and the operating time as well as the faults are indicated (flashing signal in the case of commercial
vehicles and industrial applications).
Note: Industrial applications with external relay: refer to Technical Description of printed circuit board 236-13870-1, models
M 16 - M 23
The following functions and operations are monitored and indicated as a fault in the case of a malfuncion.
Pump: System:
00002429a
Page 5 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
Power Supply
Printed circuit boards M 00...M 07
00002433
Fig. 6 - Jumper plugged on 15/30
00002613
Mode of Operation
The printed circuit board is integrated in the pump housing
Subject to change without notice
00002616
Page 6 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
20002441a
Fig. 9 - Printed circuit board 236-13870-1
Pause time
1158b95
lubrication cycles. Also refer to To set the pause time.
Fig. 11 - Sequence of a lubrication cycle
Page 7 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
Operating time
M 00 - M 07
If the operating time is interrupted (within the monitoring
time) because the machine contact or the driving switch
has been switched off, it will start again from the begin-
ning after it is switched again.
M 08 - M 16
The operating time always completely elapses even if the
machine contact or the driving switch is switched off.
Monitoring time
or 2 circuits 2 O
Page 8 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
Functional check
Fault Indication
Page 9 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
To acknowledge a Fault
When the pushbutton is pressed briefly (< 1 second) the
fault is acknowledged, i.e. the lamp stops flashing and is
permanently lit.
20002458
Fig. 16 - To acknowledge a fault
To Remedy to a Fault
* In the case of a malfunctioning, check the central lubricati- Important: If there has been any fault, the pump will not start
on pump and the connected system for faults. automatically after the elimination of that fault. It must be
* Eliminate the cause of the fault. switched on, i.e. an additional lubrication cycle must be trig-
* Switch on the pump again by triggering an additional lubri- gered. See To trigger an additional lubrication cycle.
cation cycle. For this, press the pushbutton >2 seconds.
· When the fault is eliminated, the signal lamp will extin- Note: It is also possible to acknowledge/reset a fault or trig-
guish at the end of the lubrication cycle. ger an additional lubrication cycle by means of the pushbut-
ton on the printed circuit board (Fig. 20). For this, press it < 1
second and > 2 seconds. Condition: The machine contact
or driving switch must be switched on.
Time Setting
* To set the pause time, remove the cover on the pump hou-
sing.
Important: After having set the pause time, screw the cover
on the pump housing again.
00002617
Subject to change without notice
Fig. 17 - The cover to the printed circuit board has been removed
Page 10 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
Switch position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
Minutes 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60
Hours 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Factory setting
Pause time
Monitoring time
20002448a
For the factory setting of the jumper see the chart page 18.
Fig. 19 - Preselection of the time ranges The combination number can be learnt from the type desi-
gnation code mentioned on the nameplate of each pump.
Subject to change without notice
Page 11 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
1 - LED, left-hand 3 - LED, right-hand, The right-hand LED indicates the following functions:
Power supply Indication of operation - operating time
2 - Rotary switch 4 - Pushbutton for - monitoring time (in normal cases it is as long as the ope-
pause time additional lubrication cycle
rating time, in the case of a fault: 5 or 30 minutes)
- faults
Page 12 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
If the motor does not run when the driving switch or machine
contact is switched on or if the feed line to the motor is da-
maged, the signal lamp flashes after 2 seconds as follows:
A 1 second - ON - 1 second - OFF
Malfunctions
such as
- blocked lubrication point (s)
- blocked metering devices (s)
- interruption in the main line leading to the metering device
equipped with a piston detector
- air in system
- reservoir empty (only if the pump is not equipped with an
optional low-level control)
are indicated as described under B, C or D.
Reservoir empty
Page 13 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
Troubleshooting
Note: The pump operation can be checked from the outside printed circuit board are lit or the signal lamp of the illumina-
by observing whether the stirring paddle is rotating (e.g. by ted pushbutton/switch cabinet is lit.
triggering an additional lubrication), whether the LED on the
Voltage supply interrupted Check the voltage supply to the pump. If necessary, elimi-
nate the cause of the fault.
Voltage supply to the printed-circuit board is interrupted Check the line leading from the pump plug to the printed
circuit board.
If the voltage is applied, the left-hand LED is lit.
Fault: The pump motor runs permanently (5 minutes or 30 minutes )- Duration of the monitoring time
Cause: Remedy:
Piston detector (initiator) defective. Disconnect the main line leading to the monitored mete-
ring device.
Unscrew the piston detector and check it. For this, insert a
metallic pin into the borehole of the detector. Let it there
over 2 seconds and then remove it. If the pump is not swit-
ched off afterwards, check the cable connections to the
pump. If necessary, replace the piston detector along with
the connector.
Cable connection of the piston detector to the pump inter-
rupted Check the cable connections to the pump. If necessary,
replace the piston detector with the connector.
Printed circuit board defective
Replace the printed circuit board
Subject to change without notice
Page 14 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
Technical Data
Rated voltage ........................................................... 12/24V DC All the printed circuit boards comply with the EMC (Electro-
Operating voltage. magnetic compatibility) guidelines for road vehicles acc. to
12V/ 24V .......................................................... 9V to 30V DIN 40839 T1, 3 and 4.
Residual rippple in relation
with the operating voltage ................. ± 5% acc. to DIN 41755 The printed circuit boards model M additionally comply with
Motor output ........................... transistor 7A/short-circuit proof the EMC guideline 89 / 336 / EWG
Reverse voltage protection: Emitted interference acc. to ................. EN 55011 / 03.91 and
The operating voltage inputs are protected against ........................................................ EN 50081-1 / 01.92
polarity reversal Noise immunity acc. to .......................... prEN 50082-2 / 1993
Temperature range ................................ -25°C to 70°C
Output fault/readiness for service Time setting
transistor 3A/short-circuit proof
Class of protection Pause time, acc.to jumper position:
Printed circuit board installed in housing ................. IP 6K 9K ................................................. 4, 8, 12,...to 60 minutes
........................................................ 1, 2, 3...to 15 hours
In order to protect the printed circuit board against conden- The operating time is switched off via the piston detector.
sation, it has been covered with a protective varnish.
Factory setting
Pause time ........................................................ 6 hours
or ................................................................... 24 minutes
Monitoring time .............................................. 5 minutes
or ................................................................... 30 minutes
Subject to change without notice
Page 15 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
1197b95
Fig. 22 - Connection diagram QUICKLUB 203 with monitoring of the metering devices (Industry)
Connectors AMP, type Superseal
Page 16 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
1200b95
Fig. 24- Connection diagram QUICKLUB 203 with monitoring of the metering devices
Connectors AMP, type Superseal
A -
Printed circuit board G- Illuminated pushbutton O - Cable connector 2
B -
Pump housing H- Battery cutoff Q - Line socket 2 with
C -
Cable connector 1 I- Driving switch 1 or 2 connection cables
D -
Line socket 1 J- Fuse, 10 A 2-wire
with connection cable, 4-wire K- Cable, white R - Cable, blue
E - Cable, brown L- Cable, red S - Piston detector (initiator)
F - Cable, yellow Monitoring circuit 1
T - Cable, brown
Subject to change without notice
Page 17 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
Connection of the Signal indication Pause time Monitoring time Number of the
Possibilities of supply voltage in the case of ranges ranges monitored lubri-
preselection faults h min (min) cation circuits
Signal output
only terminal intermit- perma-
Setting terminal 15;30 tend nent 1 - 15 4 - 60 5 30 1 2
15
Jumper position
Kombination Nr.
M 00 X X X X X
M 01 X X X X X
M 02 X X X X X
M 03 X X X X X
M 04 X X X X X
M 05 X X X X X
M 06 X X X X X
M 07 X X X X X
M 08 X X X X X
M 09 X X X X X
M 10 X X X X X
M 11 X X X X X
M 12 X X X X X
M 13 X X X X X
M 14 X X X X X
M 15 X X X X X
M 16 X X X X X
M 17 X X X X X
M 18 X X X X X
M 19 X X X X X
M 20 X X X X X
M 21 X X X X X
M 22 X X X X X
M 23 X X X X X
Subject to change without notice
Page 18 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Technical Description
2.6A-20003-C02
Subject to change without notice
Page 19 from 19
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
User Manual 4.2A-68351-E05
Subject to change
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ F a x + ( 4 9 ) 6 2 2 7 3 3 2 5 9 ∗ T e l + ( 4 9 ) 6 2 2 7 3 3 0
User Manual 4.2A-68351-E05
Subject to change
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ F a x + ( 4 9 ) 6 2 2 7 3 3 2 5 9 ∗ T e l + ( 4 9 ) 6 2 2 7 3 3 0
User Manual 4.2A-68351-E05
Subject to change
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ F a x + ( 4 9 ) 6 2 2 7 3 3 2 5 9 ∗ T e l + ( 4 9 ) 6 2 2 7 3 3 0
User Manual 4.2A-68351-E05
Subject to change
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ F a x + ( 4 9 ) 6 2 2 7 3 3 2 5 9 ∗ T e l + ( 4 9 ) 6 2 2 7 3 3 0
User Manual 4.2A-68351-E05
At t e n t i o n : Adhere to torque specifications on re-assembly Note: Single Unit Injector no. 81713 ref. to left figure.
Item 3 Piston stop plug torque 34-40,5 Nm Replacement Injector no. 81713A for use on manifold
Item 19 Adapter bolt torque 61-67,8 Nm consists of item 1 thru 19
Item 20 Adapter torque 61-67,8 Nm Item # M a n i f o l d ref. to chart
MANIFOLDS Item # © = change - Note -
No. 12658 1-unit No. 1 1 9 6 4 4-unit The thickness of Lock Nut item 2) has been increased
No. 11962 2-unit No. 1 1 9 6 5 5-unit from 3,8 mm to 7,6 mm. Therefore the maximum output
No. 11963 3-unit No. 2 4 6 9 6 5 6-unit setting by item 1) changed to 8 turns (was 12 turns).
Service parts list Injector SL-1, Ser. H, no. 81713A and no. 81770 - **
Item Description @ Qty. Part no. Item Description @ Qty. Part no.
1 ADJUSTING SCREW 1 11623 15 PACKING, FKM z 1 -
2 LOCK NUT (hex. 5/8“) 1 11624 16 WASHER z 1 -
3 PISTON STOP PLUG 1 11450 17 GASKET 1 31064
4 GASKET z 2 - 18 PACKING, FKM z 1 -
5 WASHER z 1 - 19 ADAPTER BOLT (hex. 7/8“) 1 11961
6 O-RING, FKM z 1 -
7 INJECTOR BODY ASSY. 1 241427
8 PISTON w. indicator stem z 1 - 20 ADAPTER 1 13216
9 FITTING ASSY. 1 90471 used on injector no. 81713
10 PLUNGER SPRING z 1 -
11 SPRING SEAT z 1 - # MANIFOLD see chart
12 PLUNGER z 1 - with 2 inlet connections of 3/8“ NPTF female
13 PACKING, FKM z 1 - column @: z Item included in no. 2 5 0 1 5 8 Repair Kit
14 INLET DISC z 1 - column @: Item included in no. 2 4 6 0 0 0 Soft Parts Kit
Subject to change
LINCOLN GmbH & Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ F a x + ( 4 9 ) 6 2 2 7 3 3 2 5 9 ∗ T e l + ( 4 9 ) 6 2 2 7 3 3 0
User Manual
Injector LM5
4.2A-18002-B05
General Information
Appropriate Use
CAUTION
Operation, Maintenance and Repair
For all works at the metering device, observe Repairs must be carried out only by authorized and qualified
extreme cleanliness! persons familiar with centralized lubrication systems.
Since the pistons in the metering devices are fit with smallest
tolerances, the metering device must be replaced complete-
– Attach the metering device to an even surface without ly if the pistons are worn.
tension. When synthetic lubricants are used, bear in mind that they
– Protect the metering device from dust and influences of must be compatible with the sealing material of the metering
heat (observe the maximum admissible operating tem- devices (polyurethane or Viton).
peratures). Use only lubricants that are appropriate for centralized lubri-
– The metering device must be easily accessible for cation systems. In case of doubt, ask the supplier.
check and installation work.
Subject to change without notice
Page 1 of 5
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
User Manual
Injector LM5
4.2A-18002-B05
Technical Data
4553a05
Fig. 2 - Dimensions
Technical Data:
Operating pressure: minimum: 128 bar, standard: 173 bar, maximum: 240 bar
relief pressure < 80 bar
Page 2 of 5
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
User Manual
Injector LM5
4.2A-18002-B05
Functional Description
4554a05
Fig. 3 - Function LM5
Page 3 of 5
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
User Manual
Injector LM5
4.2A-18002-B05
4555a05
Fig. 4 - Adjustment
Output (cm³/stroke)
4556a05
Fig. 5 -Diagram
Position of adjusting screw (mm)
Subject to change without notice
Page 4 of 5
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
User Manual
Injector LM5
4.2A-18002-B05
Spare Parts
consisting of:
4557a05
Page 5 of 5
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
4328a01
Subject to modifications
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
© 2002 by
LINCOLN GmbH & Co. KG
Postfach 12 63
D-69183 Walldorf
Page 2 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Table of Contets
Page Page
Page 3 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Introduction
Page 4 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Safety Instructions
Page 5 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Installation
1a - Collet
1b - Sealing ring
Page 6 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Installation, continuation
4156a98
00002632
Page 7 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Installation, continuation
NOTE
When using the special adjusting gauge
432-23077-1 (see Parts Catalog) screw the
threaded sleeve counterclockwise onto the
6001a02 main line until the gauge inserted in the
sleeve begins to rise.
1029a96
Page 8 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Description
10002709
Page 9 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Description, continuation
NOTE
00002633
Die Auslässe 1 und/oder 2 niemals ver-
Fig. 12 Lubricant metering device, assembled model SSV 16 schließen.
6001a02
Subject to modifications
Page 10 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Operation
Applications
QUICKLUB progressive metering devices offer the option
of combining several lubrication points on a machine to
one or more central lubrication points, as shown in Fig. 13
which illustrates this basic feature.
1205a95
1- Hand-operated pump
2- Pneumatically operated pump
3- Electrically operated pump
4024b95 4- Lubrication fitting block
Fig. 14 Possible pump connections 5- Hand-operated filling pump
Subject to modifications
4025a95
Page 11 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Operation, continuation
Applications, continuation
Progressive metering devices can be used in two-line or
single-line centralized lubrication systems in order to in-
crease the number of outlets of multiline pumps or to sub-
divide the single metering devices and measuring valves
(Fig. 13 to 17) also as secondary metering devices in
large and small oil circulating systems.
1207a95
1206a95
Page 12 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Operation, continuation
Phase 1
The lubricant enters the metering device from above
(white arrow) and flows to the right-hand end of piston A.
Piston A (black arrow) is moved to the left under the pres-
sure of the lubricant, causing the lubricant ahead of the
left-hand end of piston A to be dispensed to outlet 2
(dashed arrow).
Lubricant, pressureless
2007a99
Fig. 18 Phase 1
Phase 2
Once piston A has reached its left-hand final position, the
junction channel to the right-hand end of piston B is
opened.
The lubricant which arrives from above (white arrow) also
moves piston B (black arrow) to the left, causing the lubri-
cant quantity ahead of the left-hand end of piston B to be
dispensed to outlet 7 (dashed arrow).
Lubricant, pressureless
2008a95
Fig. 19 Phase 2
Subject to modifications
Page 13 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Operation, continuation
Fig. 20 Phase 3
Phase 4
The channel to the right-hand end of piston D is now open
(black arrow).
The lubricant which is fed from above (white arrow)
moves piston D to the left, causing the lubricant quantity
ahead of the left-hand end of piston D to be dispensed out
of the metering device via outlet 3 (dashed arrow).
2010a95
Lubricant, pressureless
Fig. 21 Phase 4
Phase 5
In phase 4, piston D had opened the junction channel to
the left-hand end of piston A.
The lubricant flowing in (white arrow) moves piston A to
the right (black arrow), causing the lubricant quantity to be
dispensed to outlet 1(dashed arrow).
In the subsequent distribution sequence, pistons B - D are
moved from the left to the right one after the other.
A complete distribution sequence is finished and a new
cycle can begin.
Page 14 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Operation, continuation
Visual monitoring
The metering devices can be equipped with an indicator
pin which is connected to the piston and moves back and
forth during lubricant distribution.
If there is a blockage in the system, the indicator pin stops
moving.
NOTE
It is also possible to electrically check the
movements of the indicator pin or any
blockage in the system by means of a
6001a02 control switch (KS) or a proximity switch
(KN).
1011b96
Page 15 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Operation, continuation
NOTE
For the system monitoring it is recom-
00002634
mended that one SSV metering device
Fig. 25 Piston detector installed on the metering device with pre-assembled piston detector be
6001a02 used per lubrication circuit. These special
metering devices must be ordered sepa-
rately for each lubrication system. Refer to
the Parts Catalog.
IMPORTANT
In the case of the progressive metering
devices models SSV 6 - 22 the outlets 1
and/or 2 must never be closed. In the
6001a02 case of the assembled progressive meter-
ing devices model SSV 14 - 22, the two
outlets with the highest numbers must
4092a97 never be closed, otherwise the system
would block owing to the structure of the
Fig. 26 Pressure relief valve
metering device.
Subject to modifications
Page 16 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Operation, continuation
1012c96
Fig. 27 Install the outlet fittings and closure plugs in accordance with the dosage
1- Inlet fitting 4- Closure plug (new M 11 x 1), piston 8- Coupling nut
(with champfered)
2- Delivery hole of the piston 5- Outlet fitting assembly 9- Junction channel
3- Closure plug (M 10 x 1), installed 6- Valve body with clamping ring (brass) 10 - New closure plug (M 10 x 1), outlet
with copper washer (old) borehole with hex. socket head and
7- Cutting ring sealing edge, replacement for pos. 3
The output quantities can be raised by closing outlet Clamping ring (Fig. 27) closes the junction channels 9 to
boreholes. the other outlet channels.
Install an outlet fitting assembly 5 (M 10x1) in each outlet NOTE
borehole which will be used. Refer to Fig. 27, 29, 29.
In the case of push-in type fittings the
Never remove closure plug 4 (M 11x1 chamfered) on clamping ring is always a firm component
the piston side or remove it only for installing a piston de- part of the valve body.
tector. 6001a02
NOTE IMPORTANT
Never use closure plug 3 (Fig. 27) or 7 In the case of the progressive metering
(Fig.28, 29) as a piston closure plug 4 (G devices model SSV 6 - 22 the outlets 1
1/8) on older models of meteringdevices. and/or 2 must never be closed. In the
6001a02
case of the assembled progressive meter-
IMPORTANT ing devices model SSV 14 - 22, the two
Always use valve body (Fig. 27) in con- outlets with the highest numbers must
junction with clamping ring. never be closed, otherwise the system
would block due to the structure of the
metering device.
Subject to modifications
Page 17 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Operation, continuation
1203c95
Fig. 28 Install the push-in type outlet fittings and the closure plugs in accordance with the dosage
1- Inlet fitting with protective cap 3- Closure plug (M 10x1) with copper 6- Junction channels
washer installed in outlet borehole (old)
2- Delivery borehole of the piston 4- Closure plug (new M 11x1 chamfered), 7- New closure plug with hex. socket head
piston and sealing edge, outlet borehole
5- Valve body assembly replacement for pos. 3
(with reinforced collar)
NOTE
Bei Baumaschinen oder Landmaschinen
sind als Schmierstellenleitungen Hoch-
druckkunststoffschläuche zu verwenden. In
6001a02 diesen Fällen sind die Unterverteiler wie in
Abb. 27 gezeigt, auszurüsten.
Subject to modifications
Page 18 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Operation, continuation
1204c95
Fig. 29 Install the push-in type outlets fittings and closure plugs in accordance with the dosage
1- Inlet fitting 3- Closure plug (M10x1) installed in 6- Junction channels
outlet borehole with copper washer (old)
2- Delivery borehole of the piston 4- Closure plug (M11x1) (chamfered), 7- New closure plug with hex. socket head
piston and sealing edge, outlet borehole
5- Valve body assembly
(with knurled collar)
Single lubricant output
- The simple lubricant output is the lubricant quantity dis-
pensed by a piston per stroke and per outlet borehole to
one lubrication point. It amounts to 0.2 cm³ on SSV
and 0.07 cm³ on SSV M.
Double or multiple lubricant output
If one or more lubrication points require a double or a
multiple lubricant amount, this can be performed by clos-
ing one or more outlets.
As shown in Fig. 30, outlet borehole 10 has been closed.
The lubricant quantity supplied by this outlet flows out of
the metering device via outlet 8.
Total quantity at outlet 8:
1014b96
- is the quantity of outlet 8
Fig. 30 Single, double and triple lubricant output
- plus the lubricant quantity of outlet 10.
... x - Outlet quantity (1x: single, 2x: double, etc.)
Subject to modifications
Page 19 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Planning and Layout
4093a97
1007a96
1006a96
Page 20 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Planning and Layout, continuation
1016a96
Page 21 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Planning and Layout, continuation
1017a96
Page 22 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Planning and Layout, continuation
9. Lubricant output of the pumps 203* and 205** Lubricant output of the pump 215
at 100 bar backpressure Max. number of outlets....................................................15
at 20°C Lubricant output per piston stroke:
at 24 V rated voltage * Pump element piston dia. 6 mm ................................ 0.10 cm³
Pump element K5................... 2 cm3/min*; 0.10 cm³/stroke** Pump element piston dia. 7 mm ................................ 0.23 cm³
Pump element K6................ 2.8 cm3/min*; 0.15 cm³/stroke**
Pump element K7................... 4 cm3/min*; 0.22 cm³/stroke** Adjusting range...................................................25% to 100%
Adjustable pump element K7 ..........0.04 - 0.18 cm³/stroke* **
1001a96
Page 23 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Planning and Layout, continuation
10. Adjusting the running time (operating time) of the pump (not for pumps with microprocessor control)
The chart below shows the required pump operating times For the running time of a system select the time for the
in the case of various combinations of the main metering biggest secondary metering device, as a function of the
device and the biggest secondary metering device. main metering device used.
With the indicated times each lubrication point re- If the time mentioned below cannot be preselected, take
ceives lubricant at least once a day. the next larger time value.
During the operating time (pump running time) the used It is important to take care that the lubricant is renewed or
lubricant is renewed or topped up in the bearings. topped up within a predetermined time of application of the
The frequency of renewal/topping up and the quantity machine or vehicle so that there is no damage to the bear-
which must be supplied to a single lubrication point de- ings.
pends on several factors, e.g.: If normal or larger bearings are connected to the secondary
- bearing size metering devices model SSV 10 or SSV 12 or up to SSV 22,
- kind of bearing - open or closed bearing, rolling bearing these metering devices must receive the double or multiple
or friction bearing quantity.
- frictional force In the case of smaller bearings with a small lubricant re-
- bearing loads quirement the SSV 10 or SSV 12 will receive a single lubri-
cant quantity.
- adjustable running times of the pump, etc.
The required quantity may be very different as a result of
the above mentioned factors.
Subject to modifications
Page 24 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Planning and Layout, continuation
Page 25 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Planning and Layout, continuation
1022a96
Page 26 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Planning and Layout, continuation
6001a02
1023b96
Fig. 46 Maximum line lengths A- Main metering device B- Secondary metering device
C- Lubrication point
17. Pressure losses
1024b96
Subject to modifications
Page 27 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Planning and Layout, continuation
NOTE The sum of all pressures, from PA to PE plus 5 bar for the
rolling bearings (lubrication point) or plus 15 bar for friction
The data relating to the pressure loss per
bearings must not exceed 80% of the recommended
metering device refer to metering devices working pressure of the pump.
with 6, 8, 10 and 12 outlets, namely the
6001a02 main and secondary metering devices. All the values mentioned in the tablet are average values
based on real test results.
The NLGI class of the grease only indicates the statistical
density. It does not indicate the dynamic pumpability of
the grease. The flow properties of greases of the same
NLGI class may be very different.
Subject to modifications
Page 28 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Troubleshooting
Cause: Correction:
Bearing, lines or metering device clogged. Find out which is the cause of the blockage and rectify it in
accordance with he following example:
In the case of the metering devices SSV 6 through 22 the Allow pump to run (see ”To trigger an additional lubrication
outlet boreholes 1 and/or 2 are closed. In the case of the cycle”).
assembled metering devices SSV 14 through 22 the two Loosen all main line connections G one after the other
outlet boreholes with the highest numbers are closed. from the main metering device (B, Fig. 48) leading to the
The fault can be identified by: secondary metering devices. If f. ex. grease or oil emerges
under pressure from outlet 1 of main metering device B,
a) grease leaking at the safety valve; the blockage will be found in the lubrication circuit of the
b) the fact that the indicator pins installed on the metering secondary metering device D.
devices (if any) no longer move; NOTE
c) the fault signal of the signal lamp (if any) or LED display
If there is a blockage in the downstream
system, the main lines are under pressure.
In such a case, it is difficult to detach the
6001a02 push-in type connecting parts of the main
line. Relieve the system by removing the
closure plug on the push-in type safety
valve or, if any, by removing the filling
nipple.
Let the pump run.
Disconnect all lubricant feed lines E from secondary me-
tering device D one after the other. If f. ex. grease or oil
emerges under pressure from outlet 3 of metering device
D, the blockage will be found in the line of outlet 3 or in the
connected bearing.
Pump the blocked bearing or line through by means of a
manual pump.
NOTE
When checking the individual outlets, keep
each outlet loosened for quite a while
because per each motor revolution there is
6001a02 only one piston stroke. A complete cycle of
all metering devices requires several
1064b95
strokes.
Fig. 48 Example of a lubrication system Check safety valve A. Replace it, if necessary.
A- Safety valve B- Main metering device
Tab. 1 Troubleshooting
Subject to modifications
Page 29 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Troubleshooting, continuation
Cause: Correction:
Metering device blocked Replace the metering device or clean it in accordance with
the following procedure:
Remove all tube fittings.
Unscrew the piston closure plugs.
If possible, try to eject the piston using a smooth drift
(Ø smaller than 6 mm; 0.24 in.).
IMPORTANT
he pistons are precision-fitted into the
holes. Mark the pistons with regard to their
installation position and direction after they
6001a02 have been removed. They must not be
exchanged.
Thoroughly clean the metering device bodies in fat-
dissolving washing agent, blow them through with com-
pressed air.
Press free the slant ducts (Ø 1.5 mm; 0.59 in.) at the
thread ends of the piston holes using a pin.
Clean the metering devices again and blow them through.
Reassemble the metering devices.
Replace the copper washers.
Before the tube fittings are reassembled, the metering
devices should be pumped with oil several cycles by
means of a manual pump. Check that the pressure in the
metering device does not exceed 25 bar (362.8 psi).
If the pressure is higher, replace the metering device.
Fault: Differing lubricant amounts at the lubrication points
Cause: Correction:
Lubricant metering not correct Check the lubricant metering acc. to the lubrication chart
Respective valve body has been assembled without clamp- Remove the valve body and install a clamping ring.
ing ring
Setting of the pause time or operating time incorrect Check the time setting. Refer to the corresponding setting
in the respective “Operating Instructions”.
Fault: Over- or underlubrication of the lubrication points
Cause: Correction:
Setting of the operating time or pause time incorrect Check the time setting at the printed circuit boards. Refer
to the corresponding setting in the respective “Operating
Instructions”.
Page 30 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Technical Data
Page 31 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Technical Data, continuation
Dimensions
Metering Devices Model SSV 6 to SSV 22 (Blocks) Metering Devices SSV 14 to 22 (assembled)
2012a95
Page 32 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Technical Data, continuation
Dimensions, continuation
Metering Devices Model SSV M 6 to SSV M 12
Model SSV Dimensions A in mm
6 48,5
8 60
10 71,5
12 83
Lubricants
The manufacturer of the centralized lubrication system
IMPORTANT can accept no liability for:
The manufacturer of the centralized lubri- damages on parts of the centralized lubrication system
cation system tests the lubricants exclu- caused by chemical or biological changes of the lubricant
sively on their transportability in the used
6001a02
centralized lubrication systems, not on damages due to the use of greases that are not or only
their compatibility with other material. conditionally transportable in centralized lubrication sys-
The lubricants tested did not cause any damage due to in- tems.
compatibility on the material used by us. The composition of
the lubricants, their behavior during the transport and their IMPORTANT
compatibility with other material are not known to us. Lubri- The lubricants released by us have not
cant recipes may change. In case of doubts, send your been tested with regard to their long-term
request for more information to the manufacturer of the cen- behaviour. Therefore, we can give no
tralized lubrication system. 6001a02
guaranty for damages caused by chemical
reactions of the lubricant with components
of the centralized lubrication system.
Subject to modifications
Page 33 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Lubricants, Continuation
Biodegradable
Manufacturer Type Base soap Min. delivery temperature
ARAL BAB EP 2 Li/Ca
AUTOL Top 2000 Bio Ca - 25° C
AVIA Biogrease 1 Li to 0° C
DEA Dolon E 2 Li - 15° C
FUCHS Plantogel S2 Li/Ca
Subject to modifications
Page 34 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
Note:
Subject to modifications
Page 35 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owner Manual
Operating Instructions
2.2A-10001-D01
One Lincoln Way Heinrich-Hertz Straße 2-8 Asia Pacific Regional Office
St. Louis, MO 63120-1578 69190 Walldorf 25 International Business Park
USA Tel: (+49) 6227 33-0 #01-65/67 German Centre © Copyright 2002
Phone: (+1) 314 679 4200 Fax: (+49) 6227 33-259 Singapore 609916 Printed in Germany
Fax: (+1) 800 424 5359 Phone: (+65) 562-7960 Web site:
Fax: (+65) 562 9967 www.lincolnindustrial.com
Page 36 of 36
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Owners Manual
Solenoid Valves
9.3A-68001-B00
Solenoid Valves
Subject to change without notice
A4136a97
Page 1 of 7
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owners Manual
Solenoid Valves
9.3A-68001-B00
Table of Content
Page
Safety Instructions
The solenoid valves are exclusively intended for use in The solenoid valves are ball seat valves equipped with a
centralized lubrication systems and centralized lubricant dry armature solenoid.
supply systems. In the 2/2-way design, the passage B -A may be closed or
The maximum ratings specified in the Technical Data, opened, in the 3/2-way design the inlet is connected to
particularly the maximum operating pressure, must not be either outlet.
exceeded on no account. The basic position (solenoid not actuated) is obtained
Any other use is not conform to the intended application. automatically via a return spring, the operating position is
The manufacturer is not liable for damage resulting from maintained as long as voltage is applied to the solenoid.
any other use. The solenoid valves are switchable and can be pressure-
loaded in both flow directions.
ted immediately.
The function of the solenoid valves is only guaranteed if
they are used with clean lubricant.
If you need more information than is given in this Owners
Subject to change without notice
Page 2 of 7
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owners Manual
Solenoid Valves
9.3A-68001-B00
Examples of Application
4126a97 4128a97
Fig. 1 - 2/2 - way - valve used as a shut-off valve in a filling line Fig. 3 - 3/2-way valve used as a relief valve in a single-line system
4127b97
Page 3 of 7
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owners Manual
Solenoid Valves
9.3A-68001-B00
Type Identification
The various versions of the solenoid valves can be ordered according to the table below.
Ordering examples:
WV - M - W 2 O - 1/2 - 24 DC
WV - M - W 2 G - 1/2 - 110 AC
WV - M - W 3 G - 3/8 - 230 AC
Basic type:
Directional control valve
Actuation:
electromagnetical
Function:
W 2 = 2/2 - way valve
W 3 = 3/2 - way valve
Operating voltages:
DC = Direct voltage
AC = Alternating voltage 50/60 Hz
Part-no.
24VDC for 24 VDC-valves 235-13159-5
98 VCD for 110 VAC-valves 235-13159-9
205 VDC for 230 VAC-valves 235-13159-8
Page 4 of 7
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owners Manual
Solenoid Valves
9.3A-68001-B00
Troubleshooting
Troubleshooting
4130a97
Technical Datas
Electrical Datas
Attention: Screw the socket on the central connector only with a torque of max. 0.7 Nm
Page 5 of 7
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owners Manual
Solenoid Valves
9.3A-68001-B00
Dimensions
2/2 - way valve
4131a97
A, B - Connectors
Z - Manual emergency button
Page 6 of 7
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Owners Manual
Solenoid Valves
9.3A-68001-B00
4132c97
Page 7 of 7
LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) 33-259
Data Sheet
Ultrasonic Sensor Sensing Range 190 - 1300 mm
9.3A-70006-A00
Protection ..................................................... IP 65
Switching range (figure IV)
a Unusable blind zone
b Sensing range
Part-Number
c Overfill range
HV Hysteresis high level
HL Hysteresis low level Ultrasonic sensor set for Part-No.:
reservoirs:
The objects are sensed reliably in the set switching range
within an opening angle of the sound cone of 5°. If the re- 80L (sensing distance 664-34009-1
flecting conditions are good, the objects can also be sensed low level S2 = 700 mm)
outside the sound of cone. Keep the blind zone “a“ free from 200L (sensing distance 664-34009-2
objects. These would lead to undefined switching states. Take low level S2 = 800 mm)
care that the surface of the transducer is clean.
Display:
Reservoir empty H2 is lit Extra Equipment
Filling level O.K. H2 is not lit
Reservoir full H1 is lit Cable socket with 5 m cable part-no. 237-13429-6
Supply voltage H3 is lit: green
Overfill signal H3 is lit: red
page 1 of 2
I
x
x
X = 60 mm
III
30 mm high
IV Full Empty
Surface of the transducer
S1 S2
c +9 +/ FD
b Full Empty
S1 S2
1 1
Overfull
H1 H2 H3
Rising level
on off red
6
S1 S2
Full 1 1
H1 H2 H3
on off green
Falling level
S1 S2
0 1
H1 H2 H3
off off green
6
S1 S2
Empty 0 0
H1 H2 H3
off on green
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel +49 (6227) 33-0 ∗ Fax +49 (6227) 33-259
Data Sheet
Digital Pressure Switch 0 – 400 bar Part-No. 234-10330-3
9.3A-50012-B04
Factory setting: Switching point 220 bar, Hysteresis 40 bar
Dimensions
46.3
73.4
SW27
ø32
Design
The electronic pressure switch is equipped with 1 digital display, 2 switching outputs and 1 analog output. The switching points
and the hysteresis can be adjusted via keys.
The display is easily readable thanks to the waterproof housing which can be rotated through 290°.
The pressure switch is maintenance-free. If faults do arise please send the complete unit to us. Interference by not authorized
personnel will invalidate all warranty claims.
Technical Data
Input data:
Measuring range: 0....400 bar
Overload pressure: 800 bar
Burst pressure: 1700 bar
Output data:
Accuracy: typ. ± 0.5%
Analog output:
Signal: 0/4 .. 20 mA, ohmic resistance ≤ 500 Ω
Switching output:
Type: PNP-transistor output
Switching current: Max. 0.7 A
Switch cycles: ≥ 20 millions
Ambient conditions:
Operating temperature range: -20...+85°C
CE-mark: EN 50081-1 and EN 61000-6-2
Vibration resistance: 10...500 Hz, 20 g
Other data:
Supply voltage: 15 ... 30 VDC, nominal 24 VDC
Electrical connection: M 12 x 1; 5-pol.
Current consumption: < 100 mA
Safety type: IP 67
Hydraulical connection: G 1/4" (BSPP), torque rating 45 Nm
Parts in contact with medium: Stainless steel 1.4404 (US 316L), NBR seal
Material of housing: Pressure die-cast zinc; surface-finishing
Display: 4-digit, 7-segment LED, red, figure height: 9 mm
Weight: Approx. 300 g
Additional Features
TECHNICAL DATA
OUTPUT FUNCTION NO
OPERATING VOLTAGE [VDC] 10...36
INCLUDING RESIDUAL RIPPLE
CURRENT CARRYING CAPACITY [mA] 100
VOLTAGE DROP / MAX. LOAD [V] ≤ 4,6
RESIDUAL CURRENT [mA] ≤ 1,0
MINIMUM LOAD CURRENT [mA] ≥ 5,0
OPERATING FREQUENCY [Hz] typ.800
CONTROL INDICATOR LED
TEMPERATURE RANGE [°C] -25...+80
DRIFT OF OPERATING POINT [%] < ± 10 of sr
SWITCHING HYSTERESIS [%] 3...15 of sr
RATED OPERATING DISTANCE (sn ) [mm] 2,0 flush
EFFECTIVE OPERATING DISTANCE (sr) [%] sn ± 10
ADMISSIBLE PRESSURE [bar] 400
TYPE OF PROTECTION IP67
TIGHTENING TORQUE [Nm] 18
Function:
The piston detector is utilized to monitor progressive plunger metering devices type SSV. It is a pressure-resistant
inductive proximity switch detecting the movements of a metering device piston. It is screwed into the piston hole of
the SSV metering device instead of a piston closure plug. Any SSV metering devices can easily be retrofitted. Thus,
in conjunction with a control, the piston detector allows the monitoring of a progressive centralized lubrication
system