MGA21324 - DefiMonitor XD - GB - J
MGA21324 - DefiMonitor XD - GB - J
MGA21324 - DefiMonitor XD - GB - J
de
DefiMonitor XD
Operating instructions
21324 / GB / J
Masthead
Publisher
METRAX GmbH
Phone: +49 (0)741/257-0
Email: [email protected]
Web: www.primedic.de
Address: Rheinwaldstr. 22
D-78628 Rottweil
Germany
Proprietary note
METRAX GmbH reserves all rights to these operating instructions. Without approval from
METRAX GmbH, these operating instructions may not be duplicated or made accessible to
third parties. The same applies to individual parts or excerpts of these operating instructions.
Non-compliance with this gives rise to a right to claim damages and can have consequences
under criminal law (refer to DIN 34).
21324 / GB / J
Table of contents
Table of contents
1 Introduction 1
1.1 Foreword..................................................................................................................... 1
1.2 Validity ........................................................................................................................ 1
1.3 Warranty ..................................................................................................................... 1
1.4 Disclaimers .................................................................................................................. 2
1.5 Symbols used in these operating instructions ............................................................... 3
1.6 Pictograms on the device ............................................................................................. 4
1.7 Pictograms on SavePads .............................................................................................. 5
2 Intended use 6
2.1 Indication/Contraindication for Defibrillation ............................................................... 8
2.2 Possible complications ................................................................................................. 9
2.3 Users ........................................................................................................................... 9
I
Table of contents
14 Disposal 71
21324 / GB / J
Table of contents
16 Accessories 76
III
Introduction
1 Introduction
1.1 Foreword
Dear User,
You are faced with the task of using the PRIMEDIC™ DefiMonitor XD in a medical
emergency on human beings.
To ensure that you can react quickly and correctly in this special situation and can
optimally use the options given with the device, it is necessary for you to read through
these operating instructions in your own time beforehand to familiarise yourself with
the device, its functions and the areas of application.
Keep these operating instructions near the device so that you consult any queries
which may arise.
If you should have any questions regarding the device or other PRIMEDIC™ products,
we are at your entire disposal.
You will find our contact address on the masthead at the start of these operating
instructions.
1.2 Validity
The information given in these operating instructions applies to all models in the
defibrillator range
PRIMEDIC™ DefiMonitor XD
made by METRAX GmbH.
Please note that, depending on its specific configuration, your device may not
correspond in all details to the information given in these operating instructions. See
the start dialogue of your PRIMEDIC™ DefiMonitor XD for the exact configuration of
your device.
1.3 Warranty
The warranty period is 24 months, beginning on the date of purchase. Please keep the
invoice as proof of purchase.
The general guarantee and warranty provisions of METRAX GmbH are applicable.
Any repairs or changes to the device may only be carried out by the manufacturer or
by a person or company authorised by the manufacturer.
21324 / GB / J 1
Introduction
1.4 Disclaimers
Liability claims in the event of damages to people or property are excluded if they are
based on one or more of the following reasons:
DANGER
Texts marked DANGER indicate an extraordinarily serious,
actual danger which will definitely lead to serious injury or
even death if no preventative measures are adopted.
It is imperative that you follow these instructions!
WARNING
Texts marked WARNING indicate extraordinarily serious,
possible dangers which, should no preventative measures be
taken, may lead to serious injury or even death.
It is imperative that you follow these instructions!
CAUTION
Texts marked with CAUTION indicate a possible dangerous
situation which could lead to minor injuries or damage to
property.
It is imperative that you pay attention to these texts.
This point identifies the first step of a sequence of actions you should take.
Second step of an action you should take.
etc.
< ... > Texts set in angle brackets denote acoustic information / instructions of
the device which are shown simultaneously on the monitor, depending on
the device model.
21324 / GB / J 3
Introduction
If patient
unconscious
min. 8 years, 25 kg Not breathing
Position
electrodes
When ready –
administer shock
If patient unconscious
Not breathing
Position
electrodes
When ready –
administer shock
Not to be reused
Expiry date
Batch ID
Order number
21324 / GB / J 5
Intended use
2 Intended use
This device is intended for use by appropriately trained medical personnel and doctors,
both in emergency medical services and in everyday clinical applications, in compliance
with applicable national legislation.
The device is frequently used in brief applications in the course of emergency medical
treatment (typically up to 2 hours).
It can be powered either by a rechargeable internal power source (battery) or from the
mains.
The device is used for transthoracic defibrillation. The main application is defibrillation
in asynchronous manual mode, while a further possible application is the cardioversion
of atrial fibrillation in synchronous manual mode after sedation of the patient. In
manual mode, the user decides whether it is necessary to administer a shock, while in
AED mode, the device automatically recommends defibrillation.
In automatic mode, the energy levels for the first, second and third shocks are
predetermined by the set current values 20A, 25A and 30A and the capacitor voltage
which depends on the patient impedance, while in manual mode, the energy levels 5J,
10J, 20J, 30 J, 50J, 100J, 200J, 300J, 360 J can be selected in order to allow the doctor
to define the defibrillation charge according to the weight of the patient. This means
that in manual mode, defibrillation can also be carried out on children if suitable pads
are used.
The device can also be used to record and display electrocardiograms. When the
electrodes are used as intended, the derivation from the defibrillation electrodes is in
the Einthoven II derivation. If an ECG cable and standard ECG electrodes are used
instead of the defibrillation pads, dual channel monitoring is possible. A random
(appropriate) selection of 2 signals from the Einthoven I, II, III or Goldberger aVR, aVL,
aVF – analogue derivations can be displayed. This requires correct positioning of the
electrodes as described in the operating instructions.
A further configuration of the device is to equip it with an SPO2 module and an SPO2
sensor to allow the oxygen saturation graph to be displayed in addition to the ECG
function.
A printer allows documentation of the current ECG graphs before and where
necessary, after defibrillation for comparison and evaluation in emergency medical
treatment. The quality of the ECG printout corresponds to that shown on the display,
as this was the only basis for deciding on the appropriate treatment in the specific
emergency situation. Graphic evaluation of the ECG printout is possible by displaying a
1 mV calibration.
In a further configuration of the device, a pacer module with adjustable modes Fix
(analogous to the S00 Mode), Demand (inhibiting, corresponds to SSI Mode) or
Overdrive can be added in manual mode, allowing transthoracic stimulation via self-
adhesive electrodes.
The transthoracic pacer can only be used Ii the event of bradycardia after sedating the
patient.
A further area of application is transthoracic stimulation when the heart first begins to
beat bradycardially after defibrillation, in order to allow the necessary oxygen
saturation of the bloodstream to develop.
The device is designed for use anywhere, inside buildings and in the open and special
mounting fixtures are available allowing it to be carried in emergency rescue vehicles,
rescue helicopters or planes. It is designed to be able to accompany the patient from
the site of an accident or emergency to the hospital without changing the electrodes.
The device must not be used in locations where there is potential danger of an
explosion (e.g. explosive anaesthetic gas mixes).
NMR equipment or the radio equipment used by emergency services personnel can
cause interference as a result of the increased electromagnetic emission. In this case,
the limitations described in the operating instructions apply or where possible, shut off
or screen the sources of the interference.
WARNING
Any use above or beyond this is not considered as intended
use and can lead to personal injury or damage to property.
The PRIMEDIC™ DefiMonitor XD may only be used as
described and under the conditions detailed in these
operating instructions.
21324 / GB / J 7
Intended use
WARNING
WARNING
WARNING
2.3 Users
Note
The guidelines governing the application of emergency treatment in the
event of cardiac arrest may change. The device described in this operating
manual complies with the guidelines of the European Resuscitation Council
with Guidelines 2005 Resuscitation (2005) 67S1, S7—S23. [f1]
21324 / GB / J 9
Safety information
3 Safety information
DANGER
WARNING
DANGER
Note
Observe the information and rules in the appendix on using the PRIMEDIC™
DefiMonitor XD.
When carrying the DefiMonitor XD in a vehicle, the paddles must be secured
in the attachment provided and the device must be secured stored in a wall
bracket.
The device complies with the Medical Devices Law (MPG) and is subject to the
Ordinance on the Operation and Use of Medical Devices (MPBetreibV).
According to the Ordinance on the Operation and Use of Medical Devices
(MPBetreibV), the device is to be subjected to the regular checks explained in the
appendix.
According to the Ordinance on the Operation and Use of Medical Devices
(MPBetreibV), a medical devices log needs to be kept for the device. Regular
checks of the device are to be documented in it.
For the other states in the European Community, national regulations for operating
medical devices apply.
DANGER
21324 / GB / J 11
Safety information
WARNING
DANGER
Do not use the device on a patient unless you have ensured
its operational safety before using it and that it is in good
condition!
Before using the device, ensure that the temperature is within
the operating temperature range. This is important, for
example, when the device is stored in an emergency services
vehicle in winter.
Do not use the device if it is defective (e. g. if the
defibrillation cable is damaged).
Only use the device with accessories, wearing parts and
disposable items which have proven to be completely safe to
use by being tested by a testing authority
licensed to test the device when equipped ready for use.
Use new, undamaged and unexpired defibrillation electrodes
for every patient to avoid any possible burns to the skin!
Only connect the self-adhesive electrodes with the
PRIMEDIC™ PRIMEDIC™ DefiMonitor XD. Use of the
electrode system with other devices can lead to dangerous
impedance currents for the patient!
Do not use the device in the immediate vicinity of other
sensitive equipment (e.g. measuring equipment that is
sensitive to magnetic fields) or strong sources of interference
which could affect the way the PRIMEDIC™ DefiMonitor XD
works. Keep a sufficient distance away from other
therapeutic and diagnostic energy sources (e.g. diathermy,
high frequency surgery, magnetic resonance tomography).
These devices can affect the PRIMEDIC™ DefiMonitor XD
and disrupt the way it operates. For this reason, disconnect
all other devices from the patient before carrying out
defibrillation.
During defibrillation, disconnect the patient from all other
medically used devices which do not have a defibrillation
resistant application part.
Keep the defibrillation electrodes and the ECG electrodes
away from other electrodes, metal objects and earthed
objects!
Do not use the device in AED mode on children under the
age of 8 or children with an estimated body weight of less
than 25 kg!
Position the electrodes precisely according to the description.
Dry the chest and carefully remove any large amount of hair
on the patient before applying the defibrillation electrodes.
Do not place the defibrillation electrodes directly over an
implanted pacemaker to avoid a possible misinterpretation by
the device and to avoid any damage to the pacemaker from
the defibrillation impulse.
21324 / GB / J 13
Safety information
Do not touch the patient during the ECG analysis and avoid
any vibrations.
If the ECG analysis is being carried out in a vehicle, the
vehicle has to stop and switch off the engine to guarantee a
correct analysis.
Stop any reanimation while the PRIMEDIC™ DefiMonitor XD
is analysing the ECG.
In the case of extreme fluctuations in the power supply, the
device should be disconnected from the mains, i.e. the mains
plug pulled out, and the device should be operated via the
integrated battery.
Strong sunlight may make it difficult to read the display.
The use of several medical devices simultaneously may
present a danger to the patient as a result of the
accumulation of patient currents.
DANGER
21324 / GB / J 15
Description of device
4 Description of device
In automatic mode (Auto mode), the ECG is analysed via the implemented algorithm.
If potentially fatal arrhythmia is detected, the device recommends defibrillation and
generates the necessary electric shock for reanimation when enabled by the user. No
electric shock is generated if the device does not detect an abnormal rhythm requiring
defibrillation.
In manual mode, the doctor or trained user decides whether defibrillation is necessary.
The following models are available:
The ECG monitor has a high-resolution graphics display which offers high image
contrast even in difficult lighting conditions.
The display on the PRIMEDIC™ DefiMonitor XD is only intended for the purpose of
identifying ECG rhythms in the course of emergency medical treatment.
The defibrillator unit has been optimised to be safe and quickly ready to use.
The wall bracket and accessories are described in separate operating instructions.
21324 / GB / J 17
Description of device
21324 / GB / J 19
Description of device
21324 / GB / J 21
Description of device
21324 / GB / J 23
Description of device
100 % charged
50% discharged
If the device is being used, the corresponding audible warning will be repeated once a
minute in the selected language.
In order to ensure that the device is always ready for immediate operation,
Note we recommend that you have a charged replacement battery with you at all
times. Depending on the situation in which this voice message is issued, you
should consider replacing the battery.
The device records all the data on a removable SaveCard and also records all
Note noises in the surroundings via a microphone.
The saved data can be viewed with the help of a PC / laptop and the PRIMEDICTM ECG
Viewer software, but must not be used for diagnosis or therapy of the patient! This
data is only intended for administrative or legal purposes. In the software there is a
deployment protocol into which further patient data can be entered.
The data saved on the SaveCard should be filed externally after every deployment if
possible. If the memory capacity of the SaveCard is full, then no further data will be
saved. The device is ready for use both with an exhausted memory and also without a
SaveCard.
Operating the software is described separately.
21324 / GB / J 25
Description of device
The SaveCard supplied with the device is already formatted and can be used straight
away. If you have any problems with the available SaveCard or new CF cards, you
have to format them with the FAT32 file system.
To attain the greatest possible degree of safety here, please proceed as follows:
Start a command line window using "Start->Run" and in the entry field, enter
" cmd.exe ". The command line window will then open.
4.5.1 Paddles
The PRIMEDIC™ DefiMonitor XD features ergonomically shaped defibrillation paddles
with integrated child paddles for the defibrillation of children.
To access the child paddles, unscrew the large electrodes on both paddles by turning
them anticlockwise. You now have a reduced electrode surface suitable for children.
The adult paddles are screwed on in clockwise direction over the child paddles.
Clean the child paddles after use and before screwing on the adult paddles again.
Make sure that the adult paddles engage securely over the child paddles to ensure
good contact
Fig. 11: Locking the adult paddles in place over the electrodes for children
Do not use the child-sized electrodes on adults, as they will not provide
Note adequate defibrillation.
2
.
21324 / GB / J 27
Description of device
21324 / GB / J 29
Preparatory measures before (initial) start-up
5.1 Unpacking
After delivery, first of all check the packaging and the device for transport damage.
If you notice any damage to the device, immediately contact your transport company,
dealer or directly contact technical services at METRAX GmbH, stating the device
number and describing the damage to the device.
DANGER
Definitely do not use the device if you know of any damage.
Endangering health can not be ruled out.
Satisfy yourself that the scope of delivery is complete in accordance with the enclosed
delivery note.
Procedure:
Lay the device on its back and remove the power module
Open the SaveCard slot by sliding the cover towards the power module slot
Push the SaveCard into the slot (1) provided. Press the SaveCard in carefully until
button (2) protrudes from the opening. To remove the SaveCard, press button
(2) in fully – the SaveCard now protrudes from the holder. The card can now be
removed.
Then close the cover.
Replace the power module in the device. The device now boots and performs a
self-test.
The PRIMEDIC™ DefiMonitor XD can be operated with two different power modules.
WARNING
Whenever the device has been used, check the power level.
It may also be necessary to recharge the battery. If this is not
possible make sure you always have a second, fully charged
battery to hand to ensure that the device is always ready for
use!
21324 / GB / J 31
Preparatory measures before (initial) start-up
Procedure:
CAUTION
Only change the power module when the device is switched off and the
Note defibrillation electrode plug is disconnected.
Procedure:
Lay the device on its back and press the release button in the direction shown by
the arrow (1.) until the tongue on the power module is released and the power
module snaps out of the slot.
Turn the power module in the direction of arrow 2 and then pull it out of the
device.
The integrated discharge monitoring function protects the battery from being fully
discharged. If the battery charge is too low, both a visual and an acoustic signal are
issued.
21324 / GB / J 33
Preparatory measures before (initial) start-up
A completely discharged battery must be charged for at least 2.5 hours. The
Note design of the battery means that if you don't charge it long enough, the
device may give you a faulty reading of the charge status. The charge display
will then indicate (incorrectly) that the battery is fully charged. Safe operation
of the device may not be possible.
Procedure:
Ensure that the battery is inserted in the power module slot. This is vital to
Note ensure fault-free operation of the PRIMEDIC™ DefiMonitor XD via the
mains. The 3-pin cable provided must be used.
Procedure:
Press the release button above the paper compartment. The printer cover can
now be folded forward.
Prepare the roll of paper provided (remove adhesive strip, unroll approx. 5cm of
paper)
Insert the roll of paper into the printer so that the side with the check pattern
faces upwards.
Close the cover.
The cover is designed to spring out of its position without damage if great
Note pressure is exerted from the outside.
21324 / GB / J 35
Device self-test
6 Device self-test
The device carries out automatic self-tests to ensure that it is always ready for
operation. Self-testing is only possible if the PRIMEDIC™ DefiMonitor XD is either
connected to the mains or if a charged battery has been inserted.
The device is switched on by pressing the On / Off button. Directly after switching it
on, an internal self-test is carried out to check important functions and signal devices. If
the self-test is successful, the device is immediately ready for operation in the
corresponding mode (manual for the DefiMonitor XD1, XD3, XD10, XD30 or
automatic for the PRIMEDIC™ DefiMonitor XD100, XD110, XD300, XD330).
Standby is confirmed by a beep. It is important to ensure that the buzzer is working.
21324 / GB / J 37
Operating the PRIMEDIC™ DefiMonitor XD
Depending on the specific model, it is possible to select one of two operating modes:
AUTO mode and
manual mode (MAN Mode)
In this operating mode, the device automatically analyses the cardiac rhythm.
If potentially fatal arrhythmia is detected, the device recommends defibrillation and
generates the necessary electric shock for reanimation when enabled by the user. No
electric shock is generated if the device does not detect an abnormal rhythm requiring
defibrillation. The device recommends cardiopulmonary resuscitation. For further
information, see Chapter 9.
Press the selection / confirmation key during operation to open the setup menu .
Press the key (up) or the key (down) to navigate within the menu and to increase
or reduce a selected parameter value and press the key to select a parameter and
confirm the new entry.
Page 1:
Alarm SpO2: Lower limit, upper limit of SPO2 alarm
Alarm SpO2: [On / Off]
Alarm ECG: Lower limit, upper limit of ECG alarm
Alarm ECG: [On / Off]
Print form: [ 1-channel / 3-channel / 6-channel]
Sensitivity: [5 mm/mV, 10mm/mV, Optimal, 15mm/mV]
Derivation: I II III aVL aVR aVF
Page 2:
Contrast: from 60 to 180
Microphone: [On / Off]
BLS Advices: [On / Off]
CPR Cycles: Number can be selected 1-5
CPR Tones: 0% / 25% / 50% / 75% / 100%
Sound Vol: 0% / 25% / 50% / 75% / 100%
Systole Sound: 0% / 25% / 50% / 75% / 100%
Page 3:
Auto print: [On / Off]
Memo print : Printing from printer memory, see Chapter 7.9
Printing speed: [25 mm/s / 50 mm/s]
Language: (depends on installed language packages)
Time: 00:00 in 24-hr. format
Date: in format DD/MM/YYYY
Guide line: ERC/AHA
MMI test Interactive testing of operating membrane, see Chapter
7.4.2
Page 4:
ARM SW: Version number – Check sum Date (e.g. Jul. 11 2005)
DSP SW: Version number – Check sum Date (e.g. Jul. 11 2005)
MSP SW: Version number - check sum Date (e.g. Jul. 11 2005)
ULF: Check sum 8-digit
Serial No. xxxxxxx
Page 5:
BQ SW Version: x.x
BQ serial number: xxxxxxx
Ext. MSP SW: Version number - check sum
Ext. MSP HW: Version number
SpO2 version: xxxx
Pacer version SW: xxxx
Pacer version HW: xxxx
21324 / GB / J 39
Operating the PRIMEDIC™ DefiMonitor XD
If, for example, you want to update the time, move the highlighted section upward by
pressing the button repeatedly until the menu item Time is highlighted.
Select the highlighted menu item Time by pressing the key. The hour is then
highlighted.
Change the hour by pressing the or key.
Confirm the correct value with the key. The minute is now highlighted.
Change this entry as described above. When this value is confirmed by pressing , the
menu item Time is highlighted again.
If required, you can now make other changes in the same way.
To exit the setup menu, use the key or to move the highlighted section to the
menu item END Setup and confirm with .
In the MMI Test, the buttons, the display and the acoustic system of the DefiMonitor
are tested for correct functioning. This function is mainly used for safety inspections
and servicing purposes.
7.5 Alarms
Depending on the equipment, the PRIMEDIC™ DefiMonitor XDxe monitors the heart
rate from the ECG signal and the oxygen saturation of the patient from the SPO2
sensor. If the SPO2 sensor only is connected to the patient, the heart rate displayed is
that determined from the SPO2 signal. Accordingly the equipment ECG, VF Alarm and
SPO2 Alarm differ.
The alarms are always activated when the PRIMEDIC™ DefiMonitor XDxe is switched
on. The alarm limits can be specifically configured by the user in the Setup menu and
are retained after the monitor has been switched off. Generally the alarm is both
acoustic and visual, but departures from this may occur, depending on the operating
situation, and these are explained in the following sections.
The Alarm in the event of an asystole (cardiac arrest) and on exceeding the set ECG
limits takes the form of a loud tone, alternating quickly between 2 pitch levels of
approx. 5 seconds duration. This alarm is repeated every 20 seconds. At the same time
a bell symbol and the heart rate flash on the display.
The ECG Alarm button is used to acknowledge the ECG Alarm. The acoustic Alarm is
suppressed for the duration of one minute. During this period of time the bell symbol
on the display is crossed out. Pressing the button again during this period reactivates
the Alarm. The alarm limits are retained.
The ECG Alarm can be deactivated in the Setup menu. When the ECG Alarm is
deactivated the bell symbol is permanently crossed out. If in this case the alarm limits
are exceeded no acoustic alarm is initiated, but the bell symbol and heart rate flash, in
order to inform the user.
Note: If the equipment is operated with PRIMEDIC™ SavePads Connect-Electrodes on
the patient, in auto mode the bell symbol for the ECG Alarm is always crossed out, in
order to indicate that in this condition no ECG Alarm occurs. By this means interfering
messages are avoided during the repetition of the HLW request.
7.5.2 VF Alarm
The VF Alarm only occurs during ECG monitoring with ECG electrodes / ECG cable, by
means of which shocks cannot be applied. With the VF Alarm eight gong-type muffled
tones are heard over a period of approx. 5 seconds, which are repeated every 20
seconds and accompanied by the verbal message
< Analysis recommended, use SavePads >.
If the ECG Alarm is activated, the acoustic Alarm takes place with the ECG Alarm tone.
The speech output is always provided.
The VF Alarm requires, that the ECG cable and the ECG electrodes are replaced by the
PRIMEDIC™ SavePads Connect-Cable with SavePads Connect defibrillation electrodes,
or otherwise no defibrillation can take place. Whilst defibrillation can take place via the
paddles parallel to the ECG electrodes in the manual mode, in the Auto mode
defibrillation is only possible via SavePads Connect-Electrodes.
The VF Alarm cannot be suppressed by the Mute button.
Warning: Defibrillation cannot take place via an ECG monitoring cable. If shock-driven
rhythms (e.g. VF) occur during the ECG monitoring, the use of the SavePad Connect-
Cable with defibrillation electrodes is necessary.
21324 / GB / J 41
Operating the PRIMEDIC™ DefiMonitor XD
Pressing the event button puts a mark on the ECG which triggers storage of the ECG
for 5 seconds before and 5 seconds after the event. This event can then be printed out
later from the event memory and/or viewed on the computer monitor in the stored
patient file via the ECG Viewer.
The printing format for the Memo print is always 3-channel print. The signal
Note graphs displayed on the monitor at the time of the event are printed out.
Pressing the printer On/Off button again stops the log printout. ECG printout is made
with the parameters selected in the setup menu. The following settings can be
selected:
Date, time
Speed
Scale
Heart rate
Filter
Energy (Joule)
Mode
SpO2 value (only on models XD3, XD30, XD300 and XD330)
There is a time lag of 7 seconds between the monitor display and the printout, i.e.
events which occurred before activation of the printout function can be displayed. If
the printout is stopped, printout also ends with data recorded 7 seconds previously.
On models with SpO2 measurement, it is possible to show the SpO2 pulse graph in the
log printout.
Use the integrated cutting edge on the printer cover to tear off the ECG log printout.
Tear off the strip upwards and to the side.
If the ECG monitoring is changed during online printing, the printer is stopped
immediately, the header is reprinted and the printout is then continued. Data still
stored at the time of the changeover are discarded, the new printout starts at the time
of the changeover.
21324 / GB / J 43
Operating the PRIMEDIC™ DefiMonitor XD
The PRIMEDIC™ DefiMonitor XD allows you to record the event automatically each
time defibrillation or cardioversion is performed. Data from 5 seconds before and 5
seconds after the shock was administered are recorded.
The Autoprint function can be switched on and off in the setup menu. When the
device is delivered, the function is switched off.
If the Autoprint function is activated in the setup menu, it remains active even if the
defibrillator is switched off or the battery replaced.
Open the setup menu and select the menu item “Memo Print” with the cursor
keys.
Press Enter.
The Memo Print function is activated. To stop the printout, press the printer On/Off
button. Printout is produced at 25 mm/s.
Data in the Event Memory remains stored even after printout. It can be
Note printed out as often as required.
No paper
Printer error
If during your preliminary examination, you have ascertained that the patient needs
defibrillation, undress his upper body to be able to position the electrodes.
8.2 Positioning
CAUTION
Medicinal plasters must be removed before attaching the
defibrillation electrodes.
21324 / GB / J 45
Applying the electrodes
1 red (R) directly below the centre of the right clavicle (medioclavicular)
2 green (F) directly below the left chest muscle on the medioclavicular line
3 yellow (L) directly below the centre of the left clavicle (medioclavicular)
Two different electrode positions have proved effective for cardiac stimulation:
The positioning and the polarity of the electrodes has a significant influence on the
intensity of the stimulation required.
Position
Anterior Green (F) ( - ) front left of chest, between sternum and
left nipple and (roughly V2/V3 position)
Posterior Red (R) ( + ) back left of chest, between tip of
shoulder blade and spine
The anterior-posterior position offers the advantage that the intensity of the
stimulation required is often lower, which means that the chest muscles are subjected
to less stimulation.
If the anterior-posterior position is contraindicated (e.g. if ventricular fibrillation is
expected to occur), the anterior - anterior position can be used as an alternative.
Position
Anterior Green (F) ( - ) corresponding apex position, left side of
chest, above the apex of the heart on the
axillary line
Anterior Red (R) ( + ) corresponding sternum position, right side
of chest below the clavicle
Note
Pacing is only advisable and possible in manual mode with self-adhesive
electrodes
DANGER
It is important to attach the self-adhesive electrodes in the
following order to avoid danger to the user as a result of the
stimulation pulse:
21324 / GB / J 47
Applying the electrodes
DANGER
Adults must only be paced with the appropriate self-adhesive
electrodes for adults, children only with smaller, child-sized
self-adhesive electrodes.
Always use original PRIMEDIC™ SavePads (Connect).
Hair at the point of attachment of the electrodes increases the transition resistance and
impairs the adhesion of the electrodes. If the patient has a lot of hair growing where
the electrodes need to be positioned, you must remove it.
Use a razor to remove the hair from the electrode positions.
Open the SavePads packaging by tearing open the protective cover along the tear
strip.
First, remove the protective film (1) from one electrode (2) and them immediately
place the electrode on the position you had ascertained previously.
Proceed to remove the protective film from the second electrode and place it in its
position.
Smooth the electrodes onto the patient ensuring there are no air bubbles under
the electrodes!
Plug the connector of the electrode cable into the socket of the device, which is
switched on. Make sure that the locking pin locks into place.
The message < Check electrodes > should no longer be displayed.
To be able to unplug the electrode plug, you have to push on the top part of
Note the locking pin while at the same time pulling the plug out.
Do not touch the floor, other objects, clothing or other parts of the body with
Note the exposed electrodes – this could remove the conducting layer of gel from
the electrodes.
21324 / GB / J 49
Applying the electrodes
WARNING
A reduced layer of gel could cause irritation or burns to the
skin under the electrodes during defibrillation!
CAUTION
The message <Check electrodes> can be issued by the device
for several reasons:
There is contact between the defibrillation electrodes or
a conductive gel connection.
Patient's body hair has not been removed and is causing
high transition resistance.
Air pockets between skin and defibrillation electrodes
cause a bad contact.
Dried out electrodes.
Electrode plugs not plugged in
On models with SpO2, this message does not appear on the display.
Note
The ECG can be recorded via the defibrillation paddles or via the self-adhesive
electrodes. Press the ECG source changeover button to switch to paddles or self-
adhesive electrodes.
When the device is switched on and has successfully completed self-testing, it is ready
for operation.
During the course of the voice output, you will be asked to examine the patient.
After the self-test has been successfully performed by the device, the following
instructions are given:
Before positioning the electrodes on the patient, carry out the actions as
Note instructed.
21324 / GB / J 51
Auto mode (AED mode)
When the electrodes are attached to the patient and the plug is plugged into
Note the device, the instructions are automatically interrupted.
The first instructions can also be suppressed in the setup menu via "BLS information
off“. In this case, the first instruction issued by the device is
If the defibrillation electrodes have been applied, the device will automatically start the
analysis. Automatic analysis can only be carried out via the self-adhesive defibrillation
electrodes (SavePads).
Now the patient has to be put in an immobile position and may no longer be touched.
The algorithm of the device programming now checks the ECG for a shockable
rhythm. This process can take up to 12 seconds. If the device detects ventricular
fibrillation (VF), it recommends defibrillation.
DANGER
Please note that the trigger button must not be pressed
permanently during the analysis phase since this will cause
the device to initiate an internal safety cut-off.
DANGER
Observe the patient during the entire reanimation.
It is possible at any time that the patient may regain
consciousness and does not need to be defibrillated.
If that is the case, do not carry out the defibrillation under
any circumstances.
The rhythm identification detector continuously analyses the ECG in the background,
even after a rhythm in need of defibrillation has been identified. If a rhythm which
does not require defibrillation is detected while the capacitor is charging or when the
required charge is already pending, internal safety discharge is triggered.
If the device has detected VF, it recommends defibrillation and automatically makes
the necessary preparations.
Once the capacitor is charged, the power for the defibrillation pulse is available for 15
seconds. This is signalled by a continuous acoustic warning, the voice message
< Stand clear of the patient, press lit shock button now >
and a green flashing trigger button. If you do not defibrillate within this period, an
internal safety discharge will follow and the ECG will be analysed again.
If the trigger button is pushed while the capacitor is charging (before the
Note button turns green) no shock will be released and an internal safety discharge
will be initiated instead.
DANGER
Before pressing the trigger button, disconnect all equipment
which is not defibrillation-proof from the patient!
21324 / GB / J 53
Auto mode (AED mode)
CAUTION
When the message < Charging status battery low, please
recharge > appears, the device still has enough energy for at
least 3 discharges at maximum power. The power module
should be replaced when this message appears.
If, when the device is switched on, for 10 minutes no ECG is done, no SpO2
Note signal is recorded or no button is pressed, the device automatically switches
off. An intermittent warning beep is signalled for approx. 30 seconds before
switching off. Pressing any button or any other activity will abort the
switching off process.
In basic state, a dashed line appears on the display and the acoustic message < Check
electrodes > is issued if the electrodes are not connected up. As soon as a reading is
activated via the electrodes, the ECG signal appears on the monitor.
If the device can not find a shockable rhythm, then it recommends two minutes of
cardiopulmonary resuscitation (CPR).
etc.
When the CPR time (defined by the set number of CPR cycles) has elapsed, the device
resumes ECG analysis.
After a reanimation, clean the device, replace the SavePads, check and if necessary
replace the power supply unit to ensure that the device is ready for operation again as
quickly as possible. Charge the battery to ensure that sufficient energy is available for
the device to be used again.
If any malfunctions or noticeable problems occur, please contact your nearest service
station.
21324 / GB / J 55
Manual mode
10 Manual mode
All PRIMEDIC™ DefiMonitor XD devices have a manual mode.
Using the device in manual mode requires a certain degree of medical knowledge. It is
therefore not advisable for non-medical personnel to operate the device in manual
mode. Only doctors and trained medical personnel should operate the device as a
manual defibrillator.
To activate manual mode, press the MAN/AUTO button once. The monitor confirms
the "MAN" mode. All keys which are disabled in automatic mode are now enabled.
The LED above the MAN/AUTO button lights up to indicate that the device is in
manual mode.
If your device is a purely manual device you can see this on the permanent flashing
LED above the MAN key. It can’t be switched off. When you push the MAN key the
device reports an acoustical error.
When the device is switched on and has successfully carried out a self-test, it
Note is in Auto mode. If your device is only equipped with manual mode (XD1,
XD3. XD10, XD30), you will not need to change mode.
Unlike automatic mode, where the device programming algorithm analyses the ECG
and recommends defibrillation, in manual mode, the user must examine the ECG to
determine whether it displays a shockable rhythm. There are two ways of triggering
the defibrillation pulse.
First, select a suitable energy level of 5, 10, 20, 30, 50, 100, 200, 300 or 360 joules for
defibrillation.
The selected energy level is displayed on the monitor to confirm your selection.
CAUTION
Check that the energy level you have selected is shown on
the display.
10.1.2 Charging
The way in which the shock is administered depends on where you initiate
Note charging. If you charge the shock by pressing a paddle button, the shock can
only be administered via the paddles. If you press the charge button on the
membrane keyboard, the shock is administered via the SavePads.
Press the charge button for your chosen method (see above) (paddle button or charge
button). A shock of the preset energy level is charged by pressing the power charging
button, and shortly afterwards, the device is ready to perform defibrillation.
If the shock is to be administered via the SavePads, the green trigger button lights up
and a warning signal is sounded when the device is ready to perform defibrillation.
If the shock is to be administered via the paddles, a warning signal is sounded.
In both cases, the following voice message is also issued:
< Deliver shock now >
The selected charge is available for 15 seconds. If defibrillation is not carried out within
this space of time, internal safety discharge is performed. The energy can also be
discharged internally by pressing the energy charging button again during the 15
seconds.
DANGER
Before pressing the trigger button, disconnect all equipment
which is not defibrillation-proof from the patient!
Before and during energy discharge, all persons involved in
reanimation must step clear of the patient and avoid
touching the patient or conductive objects (e. g. parts of the
stretcher)!
Capacitor charging time for defibrillation depends on the available battery capacity.
Charging may take longer if the power module is partly discharged.
If a fault occurs during charging, an intermittent warning signal is sounded, followed
by the voice message < Internal error >. The capacitor is discharged internally and the
devices switches off automatically. The Service symbol appears on the display.
Press the trigger button or the two paddle buttons simultaneously to enable
defibrillation, which is carried out immediately after the button is pressed. Hold the
button pressed until the shock has been administered. Avoid contact with the jacks on
the device during defibrillation.
If the charge is loaded via the charge button on the device, the shock can only be
administered via the SavePads. If the charge is loaded via the paddle buttons, the
shock can only be administered via the paddles.
21324 / GB / J 57
Manual mode
CAUTION
Before defibrillation, the contact surfaces of the paddles must
be coated with sufficient defibrillation gel to prevent skin
burns.
After performing defibrillation, you must examine the ECG again for shockable heart
rhythms and if necessary, trigger further defibrillation(s) (or carry out further
reanimation procedures).
If the wrong energy level has been selected and the shock already charged,
Note the fault can be corrected by pressing the new energy level. The device
automatically adjusts the charge to the level selected.
Alternatively, you can trigger internal discharge by pressing the charge button on the
membrane keyboard again. An internal safety discharge is performed. Then select the
correct energy level and press the charge button again.
CAUTION
When the message < Charging status battery low, please
recharge > appears for the first time, the device still has
enough energy for at least 3 discharges at maximum power.
The power module should be replaced when this message
appears.
DANGER
Before initiating cardioversion, observe the monitor display
to check that the cardioversion markers are clearly assigned
to the R waves and not, for example, reacting to pacemaker
pulses or artefacts.
In synchronous mode, the trigger button must be held pressed until the cardioversion
time is reached. An acoustic signal sounds during this time. If the trigger button is
released during this time, cardioversion is not performed. If the button is held pressed
and synchronisation is not performed within 3 seconds, internal discharge is carried
out. If the trigger button is only pressed briefly or no synchromarker has occurred while
the button is pressed, the energy is maintained in the capacitor for 15 seconds and is
then automatically discharged.
The energy levels used for cardioversion are usually lower than for asynchronous
defibrillation, as it is not necessary to depolarise all heart muscle cells.
The energy required depends roughly on the weight of the patient. However, the
indications remain the decisive factor. The following rules of thumb apply:
Ventricular tachycardia with instable pulse: 50 Joule, for each further cardioversion,
select the next highest energy level (100 J, 200 J, 300J...) supraventricular tachycardia:
50 - 100 Joule Atrial flutter: 50 Joule Atrial fibrillation: 100 Joule
The values given above are merely recommendations for possible procedure in the
event of the corresponding indications.
After a reanimation, clean the device, replace the SavePads, check and if necessary
replace the power supply unit to ensure that the device is ready for operation again as
quickly as possible. Charge the battery to ensure that sufficient energy is available for
the device to be used again.
In the event of faults or doubts, contact your nearest service station as soon as
possible.
21324 / GB / J 59
Attaching the SpO2 sensor
Procedure:
Insert the plug of the SpO2 sensor into the device so that the arrow on the plug is
in line with the arrow on the device jack. Ensure that the connector is fully
inserted.
Press the two surfaces (3) on the SpO2 sensor together and slide the opened
sensor over any of the patient's fingers with the cable / jack side of the sensor on
the fingernail side of the finger.
The sensor can remain in one measuring point for a maximum of 4 hours, provided
that the skin characteristics and the correct seating of the sensor are checked regularly.
As on some patients, the sensor may cause skin irritation at the measuring point after a
while, it may be necessary to move the sensor more frequently.
To disconnect from the device, first lift the sleeve with the arrow slightly and
Note then pull the connector out of the jack.
The following operating sequence must be observed when using the PRIMEDIC™
Pacer XD:
Switch the PRIMEDIC™ DefiMonitor XD on. The pacer can only be used in
manual mode. Set the mode accordingly.
Attach the self-adhesive electrodes to the patient.
Connect the self-adhesive electrodes to the SavePadsConnect cable using
electrode clips. See Chap. 8.2.3
Insert Pacer / defibrillation cable on the PRIMEDIC™ DefiMonitor XD into the
jack.
Activate the Pacer XD unit by briefly pressing the Pacer On / Off button (At this
point in time, the Pacer XD is not yet emitting stimulation pulses).
Set parameters:
- Operating mode
- Stimulation rate
- Stimulation intensity
Activate Pacer by pressing the START/STOP button
The Pacer XD is switched off by pressing the Pacer On /Off button. At the same time,
a warning signal is sounded.
When the Pacer unit is switched on, "Pacemaker Init" may appear on the top left of
the Pacer display, together with a progress bar. This indicates that the Pacer is currently
performing an internal self-test routine. After a few seconds, the Pacer is ready for
configuration.
If you try to activate the Pacer XD when the Pacer / defibrillation cable is not
Note plugged into the socket on the Pacer, a warning signal is sounded and the
message "Check electrodes" appears on the screen (only on devices without
SpO2 module).
21324 / GB / J 61
Operating the pacer
DANGER
If, for example, the markers do not appear on the screen or
appear in the wrong position, this may be the result of
extreme fluctuation in the mains supply. In this case, the
device should be disconnected from the mains, i.e. the mains
plug should be pulled out of the socket and the device
operated via the integrated battery. For this reason, it is
important to keep an eye on the capacity reading on the
display during pacing.
If the message < Charge battery > appears, the battery must
be recharged or replaced before stimulation can continue. If
this is not done, there may be danger to the patient as a
result of the device failing.
The operating mode DEMAND is automatically activated when the Pacer is switched
on. The operating mode is displayed in clear text on the monitor.
To select a different operating mode, press the operating mode button once or
repeatedly until the desired operating mode appears on the monitor.
No stimulation pulses are emitted while the operating modes are being set.
The operating mode cannot be changed during pacing. For example, in order
Note to change from FIX to DEMAND mode, the Pacer must be stopped first.
If the Pacer is started up again without the operating mode having been changed, the
last set stimulation values are applied. If the Pacer operating mode is changed or if the
Pacer is switched off and then back on, the basic setting is activated again.
If for some reason, DEMAND pacing is not possible, the FIX mode can be used.
Depending on the Pacer operating mode, various stimulation rates (number of Pacer
pulses per minute) are available:
FIX, DEMAND 30 ... 180 1/min (beats per minute)
OVERDRIVE 30 ... 250 1/min
The following values are preset when the respective modes are activated:
To select a different stimulation rate, this value can be changed by pressing the Rate
Pulse/min button.
Each time the button is pressed, the value is increased or decreased in steps of 5 (each
of 5 1/min). The stimulation rate can also be changed during pacing.
The stimulation rate should only be changed if this is absolutely necessary.
The ECG should be monitored closely when the stimulation rate is changed to
Note observe possible reactions of the patient to the new stimulation parameters.
21324 / GB / J 63
Operating the pacer
When the Pacer is switched on, a current of 10 mA (peak value) is preset, independent
of the selected operating mode or stimulation rate.
The stimulation intensity can be changed within a range of 10 mA to 180 mA using the
buttons stimulation intensity + and stimulation intensity - . (See also
The Pacer operating mode must be selected before pacing is started. The
Note operating mode cannot be changed once pacing has started. The operating
mode is displayed on the monitor.
Procedure:
Press the Stimulation Start/Stop button. Stimulation with the preset values. A
signal tone is issued to confirm this.
The operating mode display text on the monitor starts to flash. When stimulation
pulses are emitted, the LED next to the Start/Stop button lights up.
To enable better ECG monitoring, the display of the first ECG channel automatically
jumps to derivation II.
To stop stimulation, briefly press the Stimulation Start/Stop button. This is confirmed
by a short acoustic signal. The display text stops flashing.
When started via the Stimulation Start/Stop button, stimulation is performed with the
preset values. Stimulation ends after 15 seconds if neither the pacer intensity nor the
pacer rate are changed. If one of these buttons is pressed, the 15 seconds are counted
again.
Stimulation can be stopped before the 15 seconds have elapsed by pressing the
Stimulation Start/Stop button.
Both the stimulation rate and the intensity can be changed during pacing by
Note pressing the +/- -buttons.
During pacing, the heart alarms can also be used for additional monitoring. However, it
is not possible to make changes in the setup menu during pacing.
21324 / GB / J 65
Operating the pacer
DANGER
To prevent danger to the user as a result of the stimulation
pulse, do not touch the conductive surfaces of the electrodes
or the patient during pacing. After completing the treatment,
remove the self-adhesive electrodes from the patient or
ensure that the Pacer / defibrillation cable (SavePadsConnect
cable) is no longer connected to the device.
Defibrillation can also be carried out via the paddles, even though the
Note adhesive electrodes are attached. Load the selected energy charge by briefly
pressing one of the paddle trigger buttons and trigger defibrillation by
pressing the buttons simultaneously.
21324 / GB / J 67
Cleaning, maintenance and dispatch
13.1 Cleaning
WARNING
Only clean the device when it is switched off and with the
electrodes unplugged. Before cleaning, remove the power
module from the device or unplug the mains plug!
Do not use any dripping wet cloths to clean it. Never pour
liquids over the device and do not immerse it in any liquids!
Clean the device and all its accessories, such as the wall bracket, with commercially
available household cleaners.
Use a slightly damp, clean cloth.
Use normal disinfectant to disinfect it
(e.g. Gigasept FF, Bacillol or Spitacid).
WARNING
Clean the paddles after every use. Soiling as a result of gel
residue can result in danger to the user and patients. Always
remove all traces of gel from the paddles.
13.2 Servicing
o of the SavePads
o of the battery pack (optional) and
o if necessary replace the parts.
Check whether
DANGER
For more detailed information on the regular safety and metrological checks
Note in accordance with the Ordinance on the Operation and Use of Medical
Devices (MPBetreibV), refer to Chapter 23
21324 / GB / J 69
Cleaning, maintenance and dispatch
If you want to return the device for additional equipping or for a service, it is
Note important that you remove the power module from the device first and
include it with the device, but packaged separately.
Where possible, use the original box.
14 Disposal
In accordance with company policy of the Metrax GmbH, your product has been
developed and made using high-quality materials and components which can be
recycled and reused.
At the end of its serviceable life, recycle the device through disposal companies
registered under public law (council recycling facilities). Proper disposal of this product
helps with environmental protection.
Through registration of Metrax GmbH with the responsible authorities, we ensure that
the disposal and utilisation of electronics devices introduced onto the market by us is
secure in accordance with the EU directive on the disposal of electronic and electrical
equipment (WEEE-directive).
In Germany, in accordance with legislation on the sale, return and environmentally
friendly disposal of electrical and electronic devices (Elektro- und
Elektronikgerätegesetz – ElektroG),
(Electrical and Electronic Equipment Act– ElektroG) Metrax is registered with EAR
(register of old electronic equipment) under the number: 25658828.
CAUTION
Improper disposal of the device or its individual parts can
lead to injury.
21324 / GB / J 71
Technical Data
15 Technical Data
Defibrillation
Charge time: 12 +/-3 seconds with a rechargeable battery / battery with 90%
of the rated capacity
Pacemaker (Pacer)
Tolerance: ± 0.5%
Tolerance: ± 10ms
ECG
CMRR: > 85 dB
Accuracy: SpO2
Impedance measurement
Alarms
21324 / GB / J 73
Technical Data
Analysis duration: one battery Approx. 7 s until VF is recognised at a rated capacity of 90%
Monitor
Power supply
Data storage
Safety
Classification: Medical product of class IIb, protection class I, Type CF, defi-proof,
Identification: 0123
Other
operating conditions: 0 ... 50 °C, 30 ... 95 % rel. humidity, however without condensation 700
hPa ... 1060 hPa continuous operation
Storage conditions: 20 ... 70 °C, 20 ... 95 % rel. humidity, however without condensation,
500 hPa ... 1060 hPa continuous operation
Dimensions: 33 x 16 x 29 cm (W x D x H)
21324 / GB / J 75
Accessories
16 Accessories
Paddle set
SavePads
Power module: Battery
For details of further accessories, see separate list of accessories / price list.
17 Warranty conditions
The warranty period is 24 months, beginning on the date of purchase. Please keep the
invoice as proof of purchase.
Within this time period, METRAX will remedy any defects in the device free of charge
if they are based on material or manufacturing errors. The device can be reinstated to
its original condition as selected by METRAX either by repair or replacement.
A claim under warranty does not extend the original warranty period.
Warranty and also legally entitled warranty claims are not applicable if the usefulness
of the device is only negligibly affected, or in the case of normal wear and tear (e.g.
consumables such as battery pack) or damage caused after transfer of risk as a result of
incorrect or negligent handling, excessive wear or are caused by special external
influences which are not provided for according to the contract. The same applies if
inappropriate changes or incorrect repair work is carried out by the buyer or by a third
party.
All other claims against METRAX are excluded out unless such claims are based on
intent or gross negligence or compulsory legal liability standards.
Warranty claims made by the buyer against the seller (dealer) are not affected by this
guarantee.
In the case of a warranty claim, please return the device with proof of purchase (e.g.
invoice) stating your name and address to your dealer or to METRAX.
METRAX After-Sales Service is glad to be at your disposal, even after the warranty
period has expired.
21324 / GB / J 77
Depiction of the current time function
5J 10 J 20 J 30 J 50 J
25 Ohm
30 Ohm
50 Ohm
75 Ohm
100 Ohm
125 Ohm
5J 10 J 20 J 30 J 50 J
150 Ohm
175 Ohm
200 Ohm
21324 / GB / J 79
Depiction of the current time function
21324 / GB / J 81
Depiction of the current time function
The following diagrams show the graphs for the defibrillation pulse in AUTO mode,
displayed depending on the load resistance.
Level 1 Level 2 Level 3
25 Ohm
30 Ohm
50 Ohm
75 Ohm
100 Ohm
125 Ohm
150 Ohm
175 Ohm
200 Ohm
21324 / GB / J 83
Rhythm detection system in AED mode
The Algorithm:
Cardiac rhythms used to test the rhythm detection system in the device
To validate the databases used: AHA and MIT
Performance results (weighted average, rhythms identified in the databases as VF are
evaluated as being shockable):
Sensitivity 99.30%
Specificity 99.88%
False positive rate 0.04 %
Real predictive value 97.93 %
The databases used have a total length of 10,004 minutes. The calculation was made
in accordance with IEC60601-2-4-2003.
Sensitivity
= Number of "correct shockable" algorithm decisions
Total number of ECGs in which dispensing an impulse is clinically recommended
Specificity
= Number of "correct not shockable" algorithm decisions
Total number of ECGs where shock is not clinically recommended
False positive rate
= Number of "incorrect shockable" algorithm decisions
Total number of ECGs where the device does not recommend shock therapy
Positive predictive value
= Number of "correct shockable" algorithm decisions
Total number of ECGs where the device recommends VF shock therapy
21324 / GB / J 85
General information on the use of pulse oximeters
Fingertip
Toe
Earlobe
Heel
The following factors should be considered when selecting which type of sensor to use:
As the D-YS sensor has no housing, it can be used over a greater weight range, is
suitable for attachment in various positions and can be fixed in position with
adhesive tape. This, however, means that it takes longer to attach.
What factors can influence the SpO2 value?
As the oxygen saturation is measured optically, the following factors may impair the
result:
Direct sunlight
Strong ambient lighting (e. g. operating theatre lamps)
Infrared lamps
UV lamps (bilirubin lamps)
The influence of these factors can be minimised by ensuring that the sensor is attached
correctly and by covering the sensor with opaque material.
Some of these factors are easily identified (e. g. nail varnish) and can be eliminated or
an alternative measurement point can be used to provide a reproducible result.
Other points (e. g. contrast media or defects in the blood serum) are not easily
recognisable.
Due to the wide range of factors which can have a negative effect, SpO2
measurement should not be the only way that vital functions are monitored. Other
parameters must also be monitored (e. g. ECG, blood pressure, respiration ...).
However, if it is used correctly, if the sensor-specific warnings and information
provided are observed and the clinical symptoms taken into consideration, SpO2
measurement is an important instrument in the evaluation of a patient's condition.
21324 / GB / J 87
Guidelines and manufacturer's declaration – Electromagnetic emissions
HF emissions
The PRIMEDICTM DefiMonitor XD uses HF energy exclusively for internal
as per CISPR 11
Group 1 functions. This means that its HF emission is very low and it is unlikely that
equipment in the vicinity will be disrupted.
HF emissions
Class B
as per CISPR 11
Emission of The PRIMEDICTM DefiMonitor XD is suitable for use in all facilities,
harmonics according Class B including residential areas and those which are directly connected to a
to IEC 61000-3-2 public supply network which also supplies buildings that are used for
Emission of voltage residential purposes.
fluctuations /
Compliant
flickering according
to IEC 61000-3-3
The PRIMEDICTM DefiMonitor XD is designed for operation in the electromagnetic environment described
TM
below. The customer or user of the PRIMEDIC DefiMonitor XD -Family should ensure that it is only operated
in a suitable environment.
Interference IEC 60601 Conform- Electromagnetic environment
resistance tests impulse test level mance level guidelines
Corridor floors should be made
Electrostatic ± 6 kV contact discharge of wood or concrete or be
discharge (ESD) ± 6 kV contact discharge covered with ceramic tiles. If the
according to floor is covered with a synthetic
IEC 61000-4-2 ± 8 kV air discharge material, the relative air humidity
± 8 kV air discharge
should be at least 30%.
Quick transient ± 2 kV for AC power
electrical The quality of the voltage supply
lines ± 2 kV for AC power lines should correspond to that of a
interference/bursts
according to typical business and hospital
± 1 kV for input and
environment.
IEC 61000-4-4 output lines
± 1 kV normal mode ± 1 kV normal mode
voltage voltage The quality of the voltage supply
Surges according to should correspond to that of a
IEC 61000-4-5 typical business and hospital
± 2 kV common mode ± 2 kV common mode environment.
voltage voltage
< 5 % UT < 5 % UT
(>95 % dip in the UT ) (>95 % dip in the UT )
The quality of the voltage supply
for ½ cycle for ½ cycle
should correspond to that of a
typical business and hospital
40 % UT 40 % UT
Voltage dips, short environment. If the user of the
(60 % dip in the UT ) (60 % dip in the UT )
breaks and PRIMEDICTM DefiMonitor XD
for 5 cycles for 5 cycles
fluctuations in the requires continued functioning
supply voltage even when disruptions in the
70 % UT 70 % UT
according to power supply occur, it is
(30 % dip in the UT ) (30 % dip in the UT )
IEC 61000-4-11 recommended that the
for 25 cycles for 25 cycles TM
PRIMEDIC DefiMonitor XD is
fed from a power supply free of
< 5 % UT < 5 % UT
disruptions or a battery.
(>95 % dip in the UT ) (>95 % dip in the der UT )
for 5 seconds for 5 seconds
Magnetic field at Magnetic fields at the mains
the supply 3 A/m 3 A/m frequency should correspond to
frequency (50/60 the typical values found in a
Hz) according to commercial or hospital
IEC 61000-4-8 environment.
COMMENT UT is the a.c. supply voltage before applying the impulse test levels.
21324 / GB / J 89
Guidelines and manufacturer's declaration – Electromagnetic emissions
The PRIMEDICTM DefiMonitor XD is designed for operation in the electromagnetic environment described below. The
TM
customer or user of the PRIMEDIC DefiMonitor XD -Family should ensure that it is only operated in a suitable
environment.
Interference IEC 60601 impulse Conformance Electromagnetic environment guidelines
resistance test level level
tests
Portable and mobile radio transceivers should not be used closer
to the PRIMEDICTM DefiMonitor XD, including its cables, than the
recommended protective distance which is calculated according
to the equation applicable to transmission frequencies.
d 1,2 P
Conducted 3 Veff 3V
HF 150 kHz to 80 MHz d 4 P
interference outside the ISM
according to bands
IEC 61000- d 0,6 P 80 MHz to 800 MHz
4-6
10 Veff 3V
150 kHz to 80 MHz d 1,2 P 800 MHz to 2.5 GHz
in the ISM bands
With P as the maximum power rating of the transmitter in Watts
(W) in accordance with information provided by the
Radiated HF
10 Veff 20 V/m manufacturer of the transmitter and d as the recommended
interference b
protective distance in metres (m).
according to 80 MHz to 2.5 GHz
The field strength of stationary radio transmitters should be less
IEC 61000-
that the conformance level for all frequencies in accordance with
4-3
an inspection on location.d
Interference is possible in the vicinity of devices which have the
following pictogram.
NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
COMMENT 2 These guidelines will not be applicable in all cases. The spread of electromagnetic factors is affected by
absorption and reflections from buildings, objects and people.
a
The ISM frequency ranges (for industrial, scientific and medical applications) between 150 kHz and 80 MHz are 6.765
MHz to 6.795 MHz; 13.553 MHz to 13.567 MHz; 26.957 MHz to 27.283 MHz and 40.66 MHz to 40.70 MHz.
b
The conformance levels in the ISM frequency bands between 150 kHz and 80 MHz and in the frequency band from 80
MHz to 2.5 GHz are defined to reduce the probability that mobile/portable communication devices can cause
interference, if they are unintentionally brought into the vicinity of the patient. For this reason, an additional factor of
10/3 is allowed for when calculating the recommended safety distances in these frequency ranges.
c
The field strength of stationary transmitters, such as base stations of wireless telephones and mobile field radio
transmitters, amateur radio stations, AM and FM radio and television transmitters can theoretically not be precisely
determined in advance. To determine the electromagnetic environment with regards to the stationary transmitters, a
study of the location should be considered. If the field strength measured at the location in which the PRIMEDIC™
DefiMonitor XD is operated exceeds the conformance levels for HF listed above, the PRIMEDIC™ DefiMonitor should be
monitored to ensure that it is functioning correctly. If unusual performance characteristics are observed, then it may be
TM
necessary to take additional measures, such as change the orientation or the location where the PRIMEDIC
DefiMonitor XD is being used.
d
Above the frequency range of 150 kHz to 80 MHz, the field strength should be less than 3 V/m.
Recommended protective distances between portable and mobile HF telecommunication devices and the
TM
PRIMEDIC DefiMonitor XD product family
The PRIMEDICTM DefiMonitor XD family is designed for use in an electromagnetic environment in which the
TM
HF interference is controlled. The customer or user of the PRIMEDIC DefiMonitor XD can help avoid
electromagnetic interference by maintaining the minimum distance between portable and mobile HF
telecommunication devices (transmitters) and the PRIMEDICTM DefiMonitor XD – independently of the output
power of the communication device, as shown below.
d 1,2 P d 0,6 P
d 4 P d 1,2 P
NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
COMMENT 2 The ISM frequency ranges (for industrial, scientific and medical applications) between 150 kHz
and 80 MHz are 6.765 MHz to 6.795 MHz; 13.553 MHz to 13.567 MHz; 26.957 MHz to 27.283 MHz and
40.66MHz to 40.70 MHz.
NOTE 3 b The conformance level in the ISM frequency bands between 150 kHz and 80 MHz and in the
frequency range of 80 MHz and 2.5 GHz are intended to reduce the likelihood of mobile/portable
communication devices causing interference if they are unintentionally carried into the treatment area. For this
reason, an additional factor of 10/3 is allowed for when calculating the recommended safety distances in these
frequency ranges.
NOTE 4 These guidelines may not be applicable in all cases. The spread of electromagnetic factors is affected
by absorption and reflections from buildings, objects and people.
21324 / GB / J 91
General information and rules for use of the battery
Self-discharge
The self-discharge of a battery means that a fully charged battery slowly and
continually loses its charge, even if it is not used.
Memory effect
If the NiCd battery is only slightly discharged and then recharged over a longer period
of time, the typical "Memory” effect occurs. The practical consequence of the
"Memory” effect is that the battery, although it has a large nominal charging capacity,
behaves like a small battery with low capacity.
An example to illustrate this:
A battery has a capacity for 50 defibrillations. 5 defibrillations are performed and the
battery is then recharged. If this is repeated over a longer period, the "Memory" effect
may occur, i. e. the capacity of the battery is reduced to 5 to 6 defibrillations, as the
battery has been "trained” to perform 5 defibrillations.
Ageing
Even with optimum care, a rechargeable battery will show signs of ageing after 2 – 3
years. After approx. 200 – 500 charging cycles, a NiCd battery is no longer able to
chemically store the electrical energy. The battery is thus rendered useless and must be
replaced with a new one. For this reason, the PRIMEDIC™ battery has the date of
manufacture stored. After 2.5 years, the device issues the voice message < Battery
charge low, please recharge >. At the same time, the battery symbol appears on the
status display. The battery should be replaced.
21324 / GB / J 93
Safety checks
23 Safety checks
In accordance with the Ordinance on the Operation and Use of Medical Devices
(MPBetreibV) § 6 (Safety checks) the user is obliged to have regular checks carried out.
In accordance with the Ordinance on the Operation and Use of Medical Devices
(MPBetreibV) § 6, METRAX stipulate these checks be carried out in a 24-month cycle.
The safety checks may only be assigned to people who, because of their training, their
knowledge and their experience gained through practical activity, can carry the checks
out properly and do not need instruction to do so.
If defects are found during a safety check which could endanger
patients, device users or third parties, in accordance with the Ordinance on the
Operation and Use of Medical Devices (MPBetreibV) § 3, the operator must
immediately inform the responsible authority.
In the medical products log to be kept in accordance with the Ordinance on the
Operation and Use of Medical Devices (MPBetreibV) § 7, the following data is to
entered:
The responsibility of METRAX only covers the information provided in the operating
instructions. This applies in particular for readjustments, repairs and changes to the
device.
To always be able to keep the records up to date, you will find our STK test reports on
the Internet at
www.primedic.de
24 Index of diagrams
21324 / GB / J 95
About Us.
METRAX GmbH
India Rep. Office
B-1, Lower Grownd Floor,
Growne Palza Surya
New Friends Colony
New Delhi - 110065
Indien
Tel.: +91 11 26841741
Fax: +91 11 26841742
[email protected]
Your dealers
METRAX GmbH
Moskau Rep. Office
Ul. Vavilowa 5, corpus 3
119334 Moskau
Russland
Tel.: +7 95 23170-61
Fax: +7 95 23170-62
[email protected]