Etudes Gujarati: Société, Langue Et Culture: Mark-Anthony Falzon University of Malta
Etudes Gujarati: Société, Langue Et Culture: Mark-Anthony Falzon University of Malta
Etudes Gujarati: Société, Langue Et Culture: Mark-Anthony Falzon University of Malta
11-02-09
A CONTEMPORARY READING
Mark-Anthony Falzon
University of Malta
Sindhis must be one of the most widely dispersed and diasporically inclined, so to
speak, in/from South Asia. Sindhis draw upon a fascinating history of mobility and
transnational enterprise, and today are found in scores of places worldwide. As such,
one would expect the rich literature on ‘immigrant communities’, which flourished
from the 1970s especially in Britain, the USA and Canada, Australia, and the
Netherlands, to have picked up their scent. For some reason, however, it is only since
recently that the Sindhi diaspora is attracting scholarly attention. Sustained works
In this paper I argue that the term ‘Sindhi diaspora’ subsumes three different
circumstances and had its own logic. Against this backdrop, I then discuss some of the
transnational aspects. First, however, a caveat on my use of the term ‘Sindhi’, which
is based on two overlapping distinctions. Primarily a religious one: the paper is about
Hindu Sindhis as distinct from Muslims, Christians, and other groups living in Sind,
Pakistan, who are also ‘Sindhi’ on the basis of linguistic and regional criteria. The
bulk of the Hindu population of Sind left the newly-fledged Pakistan in 1947–8, and it
2
is these people I worked with1 and talk about today. Even then, however, the term
‘Hindu Sindhi’ is not fully satisfactory since, as pointed out somewhat crossly by
Devji in his review of my book (2006: 4435, my parenthesis), ‘this new community
[the Hindu Sindhis of this talk] was only made possible because its menial castes had
been left behind in Sindh where they still languish’. That said, I believe my
say that Hindu Sindhis living in worldwide diaspora outside of Pakistan today
Empirically, then, the paper traces some of the more salient recent historical
recent understandings of, first, cosmopolitanism, and, second, the space of global
same time feed into our developing understanding of the multiplicities and
As Brown & Foot (1994) point out, many of the protagonists of today’s Indian
diaspora come from regions and groups with traditions of mobility that stretch back
many centuries. In our case, the contemporary Sindhi diaspora is to some extent a
1
I did anthropological fieldwork with Sindhis in Mumbai, London, and Malta intermittently between
1995 and 2001; this was supplemented with archival research in various collections, notably the Royal
Commonwealth Library in Cambridge, the British Library in London, and the National Archives in
Malta.
3
mainly from the town of Hyderabad - discovered that there was a foreign market for
the native handicrafts of Sind (‘Sind works’), and the ‘Sindwork’ trading diaspora was
born.
Hardly out of nothing, however. Take the memoirs of one Seth Naomul
greatness and success of his family. Even if Seth Naomul’s claims that by 1804 his
family owned agencies and firms ‘at about 500 places’ in northern India and around
the Arabian Sea, or that the members of his family and their gumashtas (agents)
‘acted in perfect concord’ (1915: 48), are not to be taken literally, the memoirs present
a model of trade and mobility that was to find much fortune with Sindhis. They
Prior to the conquest and ‘annexation’ of Sind by the British in 1843, the
country had been ruled by the Talpur Mirs and most of the fertile land owned by a
Trade and commerce was, however, substantially in the hands of Hindus, who ranged
from large-scale urban merchants like Seth Naomul’s family to village banias (small
mobile trade in and out of Sind. The geographical accounts of Al Idrisi (1100–1166),
for example, with their vivid descriptions of entrepôt towns and mobile merchants
(see Ahmad 1960); the poetry of Shah Abdul Latif, with its depictions of overseas
trading voyages in the eighteenth century; or the records of the Dutch East India
Company (VOC), detailing the shrewdness of Sindhi traders who bargained hard by
4
playing the Dutch against their English competitors (Floor 1993–4). On much firmer
Shikarpuri Hindu shroffs (bankers), who plied their hundi (promissory note) trade into
central Asia notably during the Durrani hegemony. The point is that Sindwork, albeit
an innovation, was one of many trajectories of mobile trade that the region nourished
inspiration which cannot be ‘explained’, but which make better sense when located
within a specific historical heuristic. One factor which made up this matrix was the
deposition of the princely court of the Mirs by the British at annexation, which
effectively destroyed a traditional market for luxury and artisanal goods, particularly
in Hyderabad - the capital and seat of the Mirs as also the point of origin of Sindwork.
This meant that the merchant-purveyors to the court had to look elsewhere to sell their
wares, and in the 1840s that elsewhere was the world of Pax Britannica, with its new
technologies of mobility and communication and its penchant for ‘curios’, soon to be
sharpened by the various world expositions and fairs. By the 1860s we find mention
wares - textiles and artisanal works/souvenirs, the latter usually known generically as
glazed pottery and lacquer work. This trade took them to British-controlled harbour
towns, which at the time were cauldrons of mobility and a certain cosmopolitanism.
The Sindworkis soon noticed that there was a liking for all sorts of oriental-looking
goods and especially the textiles, ceramics, and various other items of Japanese
manufacture (this was the heyday of Japonisme). The consequences were far-reaching
5
in that Sindwork changed from being a case of traders selling the products of a
relatively tiny source back in Sind, to a network of merchants capable of tapping into
a much larger world market. Two examples will suffice to make my point. The first is
from Malta, where in 1887 the firm Pohoomull Bros. applied to the colonial
authorities for the release from customs of one case containing ‘Oriental goods and
some fancy weapons as knives, daggers, etc.’.2 By 1917, however, one of the many
lines Sindworkis plied in Malta was the export of Maltese lace to Batavia (Java),
Johannesburg, and a host of other places.3 The second example concerns Japan, where
by the end of the Meiji period (1868–1912), Sindworkis had breached local markets to
the extent that in Yokohama, for instance, they controlled a substantial chunk of the
Japanese silk trade (Chugani 1995). These examples are crucial in the sense that they
show how, in a couple of decades, Sindwork shifted from being essentially a peddling
firms that did not depend on any one source, but was explorative, innovative, and
expansionist.
term in Abner Cohen’s [1971] sense), with a social network based in Sind. Sindworkis
may have spent most of their lives travelling and doing business in the various
locations of their kothis (firms), but their operations were invariably rooted in
Hyderabad, in three ways. First, with respect to the firms themselves, the decades post
1860 saw the consolidation of well-established firms, notably the renowned ‘Three
2
Petition to the Chief Secretary to Government (CSG) 4949/1887, National Archives (Malta).
3
Petitions to the Chief Secretary to Government (CSG) 2947/1917 and 1886/1917, National Archives
(Malta).
6
basis, the old gumashta system eventually giving way to salaried employment on
required for the Sindwork operations were recruited through social and kin networks
in Hyderabad. Second, the mobile aspect of Sindwork was a male prerogative, which
means that the extended patrilocal family life in which it was embedded, and which
made it possible, was located in Hyderabad. It was to these families that Sindworkis
homed in from all over the world when their contracts expired, and through them that
the social networks so essential to the growth of kothis were cultivated. Third, the old
capital of the Talpurs got a new lease of life as the profits of Sindwork were invested
in lavish havelis, and social venues, such as the Bhaiband and Rotary clubs,
burgeoned. The Sindwork diaspora may have been independent of Sind in strictly
This, then, was the situation of Hindu Sindhis in the first half of the twentieth
century. In the north, the shroffs of Shikarpur went about their ancient moneylending
business, now increasingly looking south rather than towards central Asia. The south,
and especially Hyderabad, was where the specialized Sindwork diaspora had its heart,
pumping blood to scores of locations worldwide. In the villages and small towns,
Hindu banias ran their trade and moneylending businesses. The boundaries between
the three were to some extent porous (Sindworkis often recruited the sons of village
banias, for example, and their kothis made use of the Shikarpuri banking services),
They also had to do with caste. Apart from occupation, Hindu Sindhis aligned
themselves along two major criteria: jati based on birth and kinship metaphor, and
regionality. The issue is complex, for these distinctions overlapped and are not always
easy analytically to disentangle (for a detailed discussion see Falzon 2005). To deal
7
first with jatis, the two that one encounters most frequently are the bhaibands and the
amils, followed by bhatias, sahitis, Brahmins, chhaprus, and bhagnarees. Amils were
amils as their munshis (scribes) and revenue collectors. With the arrival of the British,
the amils carved out a niche for themselves based on their past specialization. They
took to the professions and later the civil service and by the beginning of the twentieth
literate elite.
they concentrated in the commercial sector. The word ‘bhaiband’ itself means
‘brotherhood’, and the usage was therefore something along the lines of ‘brotherhood
of (Hindu Sindhi) traders.’ The Sindworkis of Hyderabad were drawn from the
bhaiband jati, and they were certainly the most successful and mobile - this
has had a profound influence on the contemporary situation outside of Sind. The large
part of the Hindu population in Sind therefore belonged to the bhaiband jati, although
in the smaller towns and villages the local traders and moneylenders were known
today among Sindhis, each surname is usually associated with a particular jati
although, clearly, knowledge of this sort is never foolproof. The general point is that
until 1947, the Hindus of Sind were very much differentiated into types based on the
criteria, of region, caste, and occupation. There was no sense of a single ‘Sindhi
diaspora’ as we know it today, the closest being the Sindworkis of Hyderabad which
Partition changed all of that, and as such represents the second key moment in the
diasporas’). The complex dynamics of that political set of events cannot concern us
today; the upshot, however, was that by early 1948 the exodus of Hindus from Sind
was in full swing. There were basically two trajectories out of Sind. Substantial
the various countries where they already had business and other assets. This is not of
course to downplay the trauma of Partition for these people - one should keep in mind
that extended families and other social/kinship networks were firmly rooted in
Hyderabad until 1947. In any case, Sindworki families (rather than male merchants)
appeared on the scene in Malta, Japan, Gibraltar, and elsewhere, directly after
Partition.
For the less historically-mobile Hindus, the exodus brought about different
challenges. In the (rather special) case of the better-established amils, the natural
choice was Bombay, where they already had good connections (Sind had been part of
professionals or civil servants. The rest - the bulk of the Hindu Sindhi refugees, that is
- found Partition harder to weather. All but a very few moved to India and
were set up outside the city at Kalyan (today’s Ulhasnagar, a town still synonymous
with Sindhis) and there was some degree of mutual soccour, led mostly by well-
connected amils. The 1951 Census gives us an idea of the numbers involved - 408,882
‘displaced persons’ were enumerated in the three states of Bombay, Saurashtra, and
Kutch, 82.4 per cent of whom had come from Sind. Most of these eventually settled
9
down in cities and towns around India, and took to small business - notably textiles
Census, a total of 1,551,384 persons in India today describe Sindhi as their mother
tongue. Of these, 91 per cent live in urban areas, especially in Maharashtra, Rajasthan,
Madhya Pradesh, and Gujarat (in that order).4 By far the most significant,
(Mumbai), where Sindhis enjoy a fairly high profile with respect to the commercial,
social, and cultural life of the city. Sindhi restaurants, ‘colonies’ (residential enclaves
- see Falzon 2004), film financiers, actors and directors, and well-known
By the early 1950s, therefore, the Hindu Sindhis who had left their homeland
were settled in scores of countries around the world in the case of the Sindworkis, and
in urban India in the case of other groups. The stage was set for the third major
episode of Sindhi diasporization, which kicked off in the early 1950s and gained
momentum in the last decades of the twentieth century. This time the historical
context was not Sind, but rather South Asia and the patterns of mobility that
characterized the region (Sindhis had become ‘Indian’, as it were). The main
destinations were the countries of the ‘West’ which at the time were major receiving
locations - Britain, Canada, the USA, and Australia.5 Later, and especially after the oil
crisis of 1973, thousands of South Asians - including Sindhis - moved to the Gulf
4
Whereas in Maharashtra, Madhya Pradesh, and Gujarat, the overwhelming bulk of Sindhi speakers
live in urban areas, it appears that in Rajasthan 38 per cent of Sindhi speakers come from rural areas.
This anomaly derives from the fact that a good number of Sindhi speakers in Rajasthan are not in fact
the successor states of British India had the right to enter and settled in Britain (Peach 1994).
10
countries. In Dubai, for example, Sindhis at one point dominated the textiles trade,
and they were also involved in ‘re-exporting’ consumer items from South Asia and
East Africa via Dubai to India, Russia, and elsewhere (Weiner 1982). More recently,
there has been a marked flow of highly-qualified Indians to the West in pursuit of
opportunities in the information technology sector, and again this includes a fair share
of Sindhis.
Sindhis which is worth recording. Partly this concerns that old venture, Sindwork,
contracts with the firms, well into the late twentieth century. Many of these eventually
set up their own businesses and in turn recruited more personnel. Also linked to
Clifford 1994) that Sindhis in, say, East Africa and Fiji went through as a result of the
specific politics of those locations and their effect on immigrant populations; in this
sense East Africa is of course the textbook case (see Gregory 1993). As one of my
said, ‘Our family has been through so many partitions. We lost property in Lagos, and
Cambodia and Saigon in Indo-China. Now we are operating mainly from Manila in
It is in this sense that the term ‘Sindhi diaspora’ in fact subsumes so many
different experiences. Each of the key moments discussed above is, as Clifford (1994:
302) put it, ‘embedded in particular maps and histories’. Somehow, however, this
‘the diaspora’ and ‘Sindhayat’ (‘Sindhiness’). So much so, that the different moments
of mobility described above are homogenised into a continuous and unifying history
11
which threads together Sindwork, Partition, late twentieth century migratory projects,
The Partition exodus and later cycles of mobility went a long way in shaping who
Sindhis are today. The second half of the twentieth century was characterized by a
Telegraphically:
• although the older (not ‘timeless’) jati distinctions still matter, there is a
• with respect to religion, two key processes are, first, the tendency of Sindhis
earlier meant that most Sindhi families can now think of themselves as in
kinship, marriage, travel, etc. The centre of this production is the city of
Mumbai.
6
I use quotes for ‘community’ because for the best part of twenty years anthropologists have not been
able to imagine communities other than imagined ones. Hardly imaginative, but I am no exception.
12
Let us start with Sindhayat and its contents. The defining feature of Sindhayat, as
identified by my informants wherever I went, is what I have called (Falzon 2005) its
throughout the world; second, a very particular relation to places and the social
geographical reality and a mindset, a way of relating to the world (see Vertovec and
a number of ways.
Take religiosity, which is very telling for at least two reasons. First, for purely
ethnographic interest; second, because the data feed into my general thesis that
following Partition, the various disparate elements have tended increasingly to think
strongest religious current among Sindhis is Nanakpanth, which follows the teachings
of the first guru of Sikhism, Nanak (1469–1539), but not later developments such as
Khalsa or the figure of Gobind Singh (1666–1708), the tenth guru. Unlike Sikhs
also follow various devotions usually thought typical of Hinduism, such as the
worship of Hindu deities. Many Sindhis practice some form of vegetarianism and
home puja; most homes have a small mandir (shrine, temple) containing images of
both Guru Nanak and various Hindu gods, notably Lakshmi and Ganesh. Communal
places of worship, in India and elsewhere, differ in the relative prominence they attach
to the Guru Granth Sahib (the Sikh holy book) and murtis (statues of Hindu deities).
usually incorporate both Sikh as well as Hindu auspicious days - notably dates like the
13
Rituals include both the ceremonial reading of the Granth Sahib, as well as for
instance arati. In short, Nanakpanth practice among Sindhis is a variable field - and
Apart from the ‘standard’ Nanakpanth and Hindu beliefs and rituals, a number
respect Satya Sai Baba, the Chinmaya mission, the Holy Mission of Guru Nanak,
Radhasoami, and the Sadhu Vaswani Mission, are especially noticeable. Last not
attachment to pirs (masters) that may bind families as murids (followers) and pirs for
several generations.
wealth of evidence pointing towards a general shift among Sindhis worldwide towards
what they saw as religious eclecticism, and maintained that Sindhis would do well to
focus on ‘pure Hinduism’. This view is commonly appropriated. Once, for example, I
transpired they were referring to the juxtaposition of Granth Sahib and murtis. There
is a long and complex history behind this shift, and I should point out that it is not
specific to Sindhis; when, for instance, Gujarati khojas began moving in large
numbers to Mumbai and beyond during the nineteenth century, they discarded local
Kutchi and indeed Sindhi elements of their religious texts for the universal narratives
of reformed Hinduism (Devji 2006). With respect to Sindhis, however, one of the
reasons is undoubtedly the influence of the ‘saffron wave’ of Hindutva (see for
14
example Hansen 1999, Vertovec 2000, Deshpande 1998), which made its presence
felt both in India (significantly, particularly in Mumbai via the Shiv Sena) and in the
countries of the diaspora. There are also older legacies such as the re-interpretation in
the nineteenth century of Hinduism and the spread of the Arya Samaj among Indians
worldwide (Baumann 1995). The shift may also have to do with receiving contexts;
in, say, centralizing Catholic contexts like Malta, it is easier and safer to be
arguing for some straightfoward notion of syncretism, but rather for a shift that is
Jhulelal had long been revered by sections of both Hindus and Muslims, although in
different ways. (There are indications, for example, that the anti-Muslim currents that
represented by Hindus as a mythical hero who saved them from Muslim tyranny.) In
any case, in pre-Partition Sind the devotion to Jhulelal was limited and somewhat
localized in the north of the province. In the 1950s, however, a group of Sindhis in
Bombay led by Larkana singer and cultural entrepreneur Ram Panjwani decided to re-
invent Jhulelal as ‘the god of Sindhis’ - of all the Sindhis in diaspora anywhere in the
world, that is, irrespective of jati or region of origin back in Sind. Gobind Malhi, who
had been one of Panjwani’s closest associates, described the idea to me when I met
him in Mumbai in 2000, as an attempt to ‘provide a thread to the scattered beads and
make a necklace’.
15
Several decades later, it seems that the project has succeeded. Sindhis mandirs
worldwide now venerate Jhulelal, hold special rituals like the bahrano sahib, and
sites, business cards, and so forth - in short, he has become the symbol of a unified
grafts it onto the notion, itself a recent historical product, of Hinduism as a ‘world
variegating, consolidating, and totalizing a large portion of the social, cultural, and
political practices observble among the inhabitants of regions elsewhere in the world.
Masuzawa is saying that the imaginary of a finite number of world religions, each a
religions’ has spread, under whose influence adherents of previously loosely affiliated
local cults have sought or have been encouraged or compelled to conform to the
prescriptions of some ‘great traditon’ (in this case ‘Hinduism’). At the same time,
‘great traditions’ themselves have been modified to fit the requirements of the
‘global systems’ trope which happens to dovetial very beautifully with representations
of a worldwide diaspora. It is fair to say that the situation is one of ‘less Sindhi, more
‘celebrate’) the Hindu Indian ‘community’ in Malta. In this sense they are imagined
as purveyors of the East and its alternative lifestyles such as yoga, vegetarianism,
There are other aspects that produce the contemporary ‘community’. Travel
and the geographical conquest of space are of prime importance. The vernacular
invariably emphasize the dispersal of Sindhis, and their sense of adventure and mobile
enterprise. Malkani (1984: 169), to cite a typical example, writes that ‘others had
found a Sindhi enterprise even on Falkland Islands near the South Pole’; likewise,
Buxani (as cited in Panjwani 1987: 95, my parenthesis) jests that ‘A Sindhwarki
[Sindwork] post has not yet been set up in the new Antarctica settlements of scientists
it’.7 It is hardly surprising that this wanderlust is shared by Sindhi gurus. 90-year old
Dada J.P. Vaswani, for example, is well known as an ‘international saint’; the
initiatives of the Sadhu Vaswani Mission, such as the annual ‘Meatless Day’, are
it is commonly believed that Sindhi beliefs and practices are especially ‘open-minded’
7
Note that ‘Shikarpuri’ and ‘Sindworki’ are being used interchangeably, under the general category
‘Sindhi’. It is interesting that, whereas pre-Partition vernacular literature tended to focus on specific
jatis (see for instance Narsain 1932), after 1947 we increasingly come across generalising writings on
‘Sindhis’ (see for instance Panjwani 1987, Hiranandani 1980, Malkani 1984). This supports my
argument that one of the long term effects of Partition was to create a sense of unifying Sindhayat for
and accommodative - at times to a fault, in the sense that a lack of identity and
often told by my informants that Sindhis are especially adept at learning new
languages, and that this has been pivotal both to their success as diasporic
entrepreneurs and to their integrative abilities wherever they are settled. What I find
reference to the specifics of Sindhi history, as a group located at the border between
south and central Asia. Linguistically, it is thought that the fact that Sindhi may be
written in the Urdu as well as the Devanagari script, and that it enjoys the phonetic
legacy of both types, gives speakers an edge over historically less syncretistic
traditions. Rather like religion in fact, as Nanakpanth and Sufism are often invoked as
situationality of this notion, which also means that it can co-exist, peacably if not
always happily, with broader shifts towards a more rigidly-defined Hinduism.) The
point is not to establish whether or not Sind and Sindhis were/are particularly
syncretistic and accommodative, but rather to note how they knead together elements
speak, across space. Like many other north Indian groups, Sindhis are patrilocal.
Women are brought up with the idea that marriage involves becoming part of another
family and leaving the natal home; a daughter is parai jai (literally, ‘belongs to
someone else’), and the ideal wife is one who respects her husband’s agnates,
18
particularly his parents. In the case of joint families - which are still important,
sometimes episodically so, even as the nuclear family model makes its presence felt -
she will also live with the husband’s family. Which does not, of course, mean that
married women are cut off from their natal families. On the contrary, and
notwithstanding the notion that daughters are ‘married off’, their long-term location
between two families brings these families together - to attend each other’s feasts and
important occasions, to exchange gifts, and, sometimes to do business with each other
Further, what is especially significant is that, since marriage among Sindhis is often
women between the various countries and locations where Sindhis are settled. It is not
just a family and home which women leave at marriage, but quite often a country.
This is especially true in the case of bhaiband and/or Sindworki business families,
who still generally have the most transnational kinship diagrams of all jatis/groups.
would be a mistake, however, to think that women are in any way passive actors
networks of affines and agnates - what Kelly (1990), referring to Gujaratis, calls
‘transcontinental families’ - that make up a typical Sindhi family are very much
forged by women. First, the fact that girls are brought up thinking that marriage
involves translocation, does not mean that they are ready to move anywhere. On the
contrary, variables like the size and type of Sindhi settlement, ‘open-mindedness’ with
respect to women’s rights and aspirations, affordability of domestic service, and such,
are all taken into account by women when sizing up a potential match, and therefore
19
destination.8 Second, the type of transnational information that goes with such long-
distance matching is very much held and exchanged by women. The knowledge that
and eligibility, and reputations, can be breathtaking in its detail and geographical
scope. The rounds of lunch parties, ‘kitty parties’, and satsangs that tend to occupy
information. In sum, if women are ultimately circulated, they also do quite a bit of
Vertovec 2000), is one of the key criteria of such a phenomenon. In the case of
Sindhis, the original homeland is of course now part of Muslim Pakistan. Save for an
increasingly slim generation of people who remember pre-Partition Sind, there is little
is important for Sindhis to define who they are, and in what ways), and in no case is
there a narrative of eventual ‘return’ or ‘restoration’. Does this mean, therefore, that
the Sindhi diaspora lacks a centre? Not necessarily. What has in fact happened is that
8
Although marriages are arranged, most parents have learned from experience that it is unwise to
India, and in particular Mumbai, has come to be seen as, if not the real thing, at least
Sindhis anywhere in the world. Apart from the hundreds of thousands of Sindhis who
actually live in the city and its suburbs, most families in diaspora have and cultivate
among Sindhis, as thousands converge on the city to meet friends and/or relatives, to
enjoy themselves, to attend the numerous weddings and social occasions, to visit the
one pundit put it to me, ‘Mumbai is like a huge sea into which numerous small rivers
flow’. He might have added ‘and from which’, for it is the case that, even as business
reputations, personal and family biographies, and indicators of wealth and success,
flow into the city from all over the world, they are eventually re-distributed - possibly
changed by virtue of interaction - to the pilgrims’ points of origin. In this sense, to use
Mumbai become voyantes-visible, viewers that are themselves visible. Which is why I
was so often reminded that a majestic appearance and the requisite expensive sari and
jewellery at a big Mumbai wedding, goes a long way into affirming the transnational
reputation of a family; it is also why so many jokes circulate in the city about the
‘showiness’ of Sindhis. Again, women have a crucial part to play in this game.
I am now in a position to discuss that aspect of Sindhi diaspora that so fires the
popular imagination, especially in India: the extent and resilience of global business
networks.
21
Is there such a thing as ‘Sindhi business’? In the sense of some single structured set of
operations with limited and clearly-bounded lines of trade, definitely not. Sindwork
may have come close to that, at least in its early stages, as may the Shikarpuri shroffs
variable as the entrepreneurial drives behind them, their contingent biographies, and
the local contexts they operate in. In London, for example, Sindhis are active in the
financial agency, import and export, wholesale, retail, and property development
lines, to name but a few. In Malta, the descendants of the original Sindworkis have
diversified into textiles, furniture, industrial supplies, and retail. In Mumbai, textiles
among the hundreds of lines that Sindhis ply. The list is proverbially endless, the only
constant being that Sindhi business is variable, explorative, and enterprising in its
innovation.
At the same time, empirical research into the connective possibilities offered
by transnational kinship and ethnicity, and the ways in which these relate to economic
fully in accordance with Markovits (2000: 284) when he states that ‘globally, Sindhi
created by the dispersion of Sindhi families across the world are the key ... to the
success of Sindhi firms’. I shall now proceed briefly to outline how this is so.
First, there can be no question that the popular association between the Sindhi
diaspora and business is well founded. Like other Indian commercial groups (see for
instance Lachaier 1997 for Kutchi Lohanas), the main occupational distinction made
instance bhaibands and amils. The point here is that this distinction is not neutral but
service. Further, one notes that post Partition it is Sindhis rather than specific jatis that
In practice, the upshot is, first, that the numbers bear out the model, and
second, that there is a marked tendency for Sindhis ‘in service’ eventually to set up
their own businesses. A detailed statistical examination is beyond the scope of this
talk (see however Falzon 2005) but my approximations (I emphasize) from my sites
indicate that 95 per cent, 70 per cent, and 65 per cent of Sindhis are in self-employed
business in Malta, London, and Mumbai respectively. (The variance has more to do
with specific diasporic trajectories than with receiving contexts.) With respect to the
second point, Sindwork provides an excellent case study. I said earlier that Sindworki
firms continued to draw upon the salaried labour of Sindhi recruits well into the
twentieth century. However, these recruits were seldom ‘content’ with being
employees. The majority of them eventually sought to strike out on their own, and in
fact many Sindhi businesses operating worldwide today were originally set up by
erstwhile employees of Sindwork firms. So much so, that joining a Sindwork firm was
empirical, connection between commerce and diaspora, in the sense that it is easy to
23
see how transnational linkages of kinship and Sindhayat (which, at least in as much as
can double as relations of trade. Indeed, it is very common to find Sindhis (both
family and co-ethnics) doing business together - both in a corporate way, as partners,
by a London business operated by his son, who in turn is partly sourced by a maternal
cousin based in the US. These linkages are only very seldom incestuous, and rather
are usually combined with others involving non-family and/or non-Sindhis. In the
above example, the London business is also sourced by British manufacturers and a
Brazilian owned and based company. However, the measure of social control - and
trading linkages desirable, especially when it comes to credit. We might keep in mind
spreads rapidly through the diasporic network, and will usually come to haunt the
business makes Sindhis what they are. It is not that they are a unique case of
(1984), and Rudner’s Nattukottai Chettiars (1994) are among the more memorable
examples, and indeed I would argue that there is a mismatch to be addressed between
such empirical knowledge and the tendency of generalising theory on caste to over-
24
emphasize embeddedness in locality (Falzon in prep.). Even so, Sindhis are justifiably
renowned for their culture of mobile commerce, exploration, and business resilience.
extent. I was constantly struck, for instance, by just how up-to-date informants were
with current business prospects and conditions in a range of localities. This is not a
matter of ‘as it happens’, but rather a characteristic that individuals cultivate and
produce in an ongoing process - being ‘in diaspora’ is a practice rather than a given
state of affairs. As a London businessman put it to me, ‘Making money has a lot to do
with spreading out members of the same family. The big Sindhi families, those
leading the field in business, are all dispersed and living in several countries.’ Given
this translocal knowledge and familiarity with markets, it should come as no surprise
that Sindhis in general are ready to move around, open new businesses and/or try new
lines; the general impression, quite empirically sustained, is that Sindhi businesses
‘come and go’ in the short term, but endure in the long term. If they do not actually
translocate in search of good fortune - and many are very stable and settled in
particular places - they may shift sources, enabling them to experiment with different
products and price differentials. Unstable political contexts, for example, which offer
a potential for good profits due to minimal competition and regulation, have
historically tended to attract Sindhi businessmen, who can afford to take risks not
least because assets and operations are seldom invested exclusively in such places. An
interesting case I came across was the French-Dutch island of Saint Martin’s in the
Lesser Anitilles. In the early 1970s, only a handful of Sindhis did business there; as
the Caribbean began to take off as a mass tourism destination, however, several
25
hundred flocked there from all over the world and today they control a significant
slice of the tourist trade. Such examples show that the link between commerce and
diaspora is not just an old piece of rhetoric - it really matters to ‘be’ everywhere (in
Does this therefore mean that the Sindhi diaspora is one big happy family,
united in its love for Jhulelal, intermarrying, and doing business together? Not
necessarily. In fact, the link between commerce and diaspora tends to be rather
people told me that doing business together (as kin and/or co-ethnics) was a thing of
the past, a symptom of a pre-modern mentality, and that they would never dream of
being partners or extending credit to a Sindhi. However, when these same individuals
narrated their individual biographies, it usually emerged that they had, at some point
in their career, done the undreamable. There are points at which collaboration
and the expulsion of South Asians from East Africa in the 1970s, or individually, as
when one needs that little initial credit to strike out on one’s own, or to resuscitate an
ailing business. Then, transnational kinship- and ethnic-based solidarities may become
temporarily and situationally crucial - as others fail, one might say. This is why Sindhi
businesses are reputed to have the ability to ‘come back with a bounce’, although not
necessarily to the same place and in the same line. This is also what Susan Bayly
(1999: 320) means when she writes that, ‘in uncertain times, a wide range of
“modern” Indian businesses have continued to find that profit margins can be
protected or enhanced by pooling assets and sharing information with kin and caste
networks’. The quotes around ‘modern’ assume, as my informants did, that kin, caste,
and ethnic solidairities have little place in modern business, which presumably runs
26
argument in sum would be that the two very much co-exist, and each gains
For a Sindhi in business, it does not matter all the time to be part of a
transnational diaspora; it may well matter, however, when one needs it most. Without
Sindhayat in the long term - through marriage, visits to Mumbai, extending credit to
family and other Sindhis, and so on. Whether one is dancing to Bollywood tunes and
having a good time at a wedding party, celebrating bahrano sahib on the Chennai
waterfront, or phoning a cousin to ask for a grace period on an unsold shipment, it all
ultimately falls into place. It may be worth referring to Diouf’s (2000) work on
Senegalese Murids. Murids constitute a successful trade diaspora and display many of
discussed in the present work. They are tightly organized primarily on the basis of
ritual and location, and their cosmopolitanism is very much what Cohen (2003) calls
an ‘institution of stability-in-mobility’.
Cosmopolitanism in practice
that we are dealing here with what Robbins (1998) calls an ‘actually-existing’
concept, that is. To my mind, one of the reasons why there is a real and urgent need to
which seem to be open to the accusation of banality. However, quite apart from the
matters. First, all cosmopolitanisms are to some extent actually-existing in that they
are located within some historical and geographical framework; thus, as Stuart Hall
(2008) argues, even the towering universalistic political projects of Kant turn out to be
‘harnessed back’ to a very specific ideological and cultural movement, namely the
primary scholarly attention, since their actual existence presumably means that they
are actually consequential (as opposed to Utopias, which are just that). Third, to look
at the maps and histories – and therefore the limits and limitations – of particular
contemporary social science, in waxing lyrical about ‘flows’, ‘fractals’, and ‘fluidity’,
is (once again, some might say) being the handmaiden of contemporary regimes of
universalizing norms’ (Pollock et al. 2000, 581). Related to this is the argument that
favour of various groups for whom belonging everywhere (and therefore nowhere) is
not a choice but a predicament. ‘Elite’ political models of world citizenship have their
rightful place, but they do not explain everything. Finally, understanding the social
way, this talk seeks to do for people (ethnic groups) what Smith does for places
(cities).
perennial spectre of definition. In this sense the difficulty that so preoccupied Weber
is still with us. In a nutshell, if all cosmopolitanisms exist within, and therefore take
on some of the characteristics of, specific histories and geographies, this very
cosmopolitanism (notably Vertovec & Cohen 2002) have, quite successfully I think,
instances we observe to some extent share. I have argued that ‘Sindhiness’ displays
• A worldwide distribution.;
Cohen (2002, 13), can ‘end up anywhere in the world and be in the same
relation of familiarity and strangeness to the local culture, and feel partially
adjusted everywhere’;
• and, finally, kinship practices based on marriage alliances beyond the person’s
cosmopolitanism. Given the ongoing inflation of the term (as has happened with
‘diaspora’ – see Brubaker 2005) for instance, it is clear that self-ascription alone
29
necessarily broaden one’s horizons (as anyone who has enjoyed the dubious pleasure
of tourist enclaves knows), worldwide distribution per se does not make the
that belonging to the Sindhi ethnic group constitutes a powerful and well-trodden
trajectory into the (currently desirable) cosmopolitan way of engaging with the world
– even if mitigated by factors such as caste, resources, location, occupation, and level
of education.
This ongoing dynamic is partly the result of an issue which all actually-
contemporary processes are drawing more and more people into tricky legal, political,
economic, and cultural relations with established models of location. The fact
remains, however, that in spite of all the routes and rhizomes, a majority of groups
still define themselves in terms of localities in which they claim some sort of
historical continuity. In the contemporary world, states and the groups that ‘belong’ to
them, nations, are probably the most important manifestations of such localized self-
positions vis-à-vis formations like nation states and city states, and their requisite
allegiances. The problematic leads to the internal dialectics I discussed earlier, the
protagonists of which can sometimes get quite carried away. In the case of Sindhis,
for example, a very few cultural entrepreneurs have gone so far as to suggest the
Perhaps more interestingly, these colourful relations with locality can produce
30
dividends. Historically, for instance, the strangeness/alterity factor may have helped
Sindworki businesses in the sense that their worldwide connections, and therefore
exotic. Sindworki shops may have seemed strange and ‘out of place’, but it was
precisely this characteristic which gave them the edge over less outward-looking local
establishments. This comes close to what Vertovec & Cohen (op. cit., 7) call an
‘aesthetic cosmopolitanism [based on] ... forms of consumption’, and can be seen in
the kimonos sold in Sindworki shops in Mediterranean harbour towns in the 1920s, or
the incense sticks and ‘ethnic’ carvings that go down so well with customers today.
The problematic relation to locality as a factor which fosters what I have been
in isolation. In the case of Sindhis a number of variables such as caste and divergent
histories of mobility have left individuals and families within the ethnic group in very
different structural positions. There are big differences between the ‘old money’
Sindworki families, with their webs of kinship stretching across the globe and
reserves of mobile capital, small entrepreneurs who run textiles businesses from small
offices in Ahmedabad, and amil civil servants living in Mumbai. The structural
differences also mean the production of different spatializing discourses and practices.
On a global level, for instance, Sindhis have shown a marked reluctance to engage
with local politics (generally by being on good terms with whoever is in power,
irrespective of partisan alignments.) On the other hand, Sindhis settled in India have
readily involved themselves in Hindu nationalist politics, directly (as in the case of
Sindhis settled permanently in Mumbai cultivate close relations with the Shiv Sena).
This involvement has a history and we find that the RSS (Rashtriya Swayamsevak
31
support among amil civil servants in pre-Partition Sind. The ambiguity can partly be
For social, linguistic, historical, and political reasons, India and, say, Britain mean
least cosmopolitan ones. Once cosmopolitanism is put into practice and embedded
within actual social forms, it ceases to be normative and straightforward and develops
a whole new dialectical dynamic which brings into play a host of variables. This
complexity is behind the insistence of scholars like Vertovec & Cohen (op. cit.) to
For Clifford (1998), it is precisely this idea which gives cosmopolitanism (both as
analytical concept and empirical practice) the edge over competing notions like
become simultaneously more and less cosmopolitan. With Murids, successful and
mobile traders with business stretching from Strasbourg to Chinatown in New York
Senegal (Diouf op. cit.). With Sindhis, the traders that ‘make it big’ with respect to
localities, etc. All this seems contradictory, but I have argued that it is not. On the
References
Ahmad, S. M. 1960. India and the Neighbouring Territories in the Kitab Nuzhat Al-Mushtaq Fi’
Anderson, B. 1991. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism
Baumann, M. 1995. Conceptualizing Diaspora: The preservation of religious identity in foreign parts,
Bayly, C.A. 1978. Indian Merchants in a ‘Traditional’ Setting: Benares, 1780-1830. In The Imperial
Impact: Studies in the Economic History of Africa and India (eds) A. Hopkins & C. Dewey,
171-93. London: The Athlone Press for the Institute of Commonwealth Studies.
Bayly, S. 1999. Caste, Society and Politics in India from the Eighteenth Century to the Modern Age
(The New Cambridge History of India IV.3) Cambridge: Cambridge University Press.
Brown, J.M. & R. Foot. 1994. Introduction: Migration – The Asian Experience. In Migration: The
Asian Experience (eds) J.M. Brown & R. Foot, 1-11. St. Martin’s Press & St. Antony’s
College, Oxford.
Brubaker, R. (2005), The ‘diaspora’ diaspora, Ethnic & Racial Studies 28:1, 1-19.
Cheesman, D. 1981a. Local Power and Colonial Authority: The Pax Britannica in 19th Century Sind.
Cheesman, D. 1981b. Power in Rural Sind in the late Nineteenth Century. Asian Affairs, XII (I), 57-67.
Chugani, A. G. 1995. Indians in Japan: A Case Study of the Sindhis in Kobe. Unpublished M.A. Thesis
Clifford, J. (1998), Mixed Feelings, in P. Cheah & B. Robbins (eds.), Cosmopolitics: Thinking and
feeling beyond the nation (Minneapolis and London: University of Minnesota Press).
Cohen, A. 1971. Cultural strategies in the organization of trading diasporas. In The Development of
Indigenous Trade and Markets in West Africa (ed.) C. Meillassoux, 266-81. Oxford: Oxford
University Press.
33
Cohn, B.S. 1996. Colonialism and its forms of knowledge: The British in India. Princeton
University Press.
Cohen, A. (2003), Custom and Politics in Urban Africa: A study of hausa migrants in Yoruba towns
(London: Routledge).
Cook, J., Laidlaw, J. & Mair, J. 2009. What if there is no elephant? Towards a conception of an un
Deshpande, S. 1998. Hegemonic Spatial Strategies: The Nation-Space and Hindu Communalism in
Devji, F. (2006), ‘Portrait of a Remarkable Community’, Economic and Political Weekly, 21 October
2006, 4435–7.
Diouf, M. (2000), The Senegalese Murid trade diaspora and the making of a vernacular
Falzon, M.A. (2003), ‘Bombay, our cultural heart’: Rethinking the relation between homeland and
Falzon, M.A. (2004), ‘Paragons of Lifestyle: Gated communities and the politics of space in Bombay’,
Falzon, M.A. (2005), Cosmopolitan Connections: The Hindu Sindhi Diaspora, 1860–2000. New Delhi:
Oxford University Press. (First published in Leiden & Boston by Brill Academic Publishers,
2004.)
Falzon, M.A. (forthcoming), ‘Ethnic Groups Unbound: A case study of the social organization of
Arlington: Ashgate.
Falzon, M.A. (in prep.), ‘Caste and space: Towards a disembedding of classical South Asian
categories’. (Preliminary draft read at the Anthropology Department Senior Seminar Series,
Floor, W. 1993-4. The Dutch East India Company (VOC) and Diewel-Sind (Pakistan) in the 17th and
Gregory, R. C. 1993. South Asians in East Africa: An Economic and Social History, 1890-1980.
34
Hall, S. (2008), Conversation with Pnina Werbner, in P. Werbner (ed.) Anthropology and the New
(Oxford: Berg).
Haller, D. (2005), ‘Let it flow: Economy, spirituality, and gender in the Sindhi network’,
Hansen, T.B. 2001. Wages of Violence: Naming and identity in postcolonial Bombay. Princeton and
Hazlehurst, L. W. 1966. Entrepreneurship and the Merchant Castes in a Punjabi City. Monograph and
Hotchand, Seth Naomul 1915. A Forgotten Chapter of Indian History as described in the Memoirs of
Seth Naomal Hotchand, C.S.I., of Karachi 1804-1878 (Written in Sindhi in 1871, translated
by Rao Bahadur Alumal Trikamdas Bhojwani, edited and with an introduction by H. Evans
Kelly, E. 1990. Transcontinental families - Gujarat and Lancashire: a comparative study of social
policy. In South Asians Overseas: Migration and ethnicity (eds) C. Clarke, C. Peach & S.
Lachaier, P. 1997. The Merchant Lineage Firm and the Non-Invisible Hand: Pune, Maharashtra. In
Webs of Trade: Dynamics of business communities in western India P. Cadène & D. Vidal
Malkani, K.R. 1984. The Sindh Story. New Delhi: Allied Publishers Private.
Markovits, C. 2000. The Global World of Indian Merchants 1750-1947: Traders of Sind from Bukhara
Masuzawa, T. 2005. The Invention of World Religions: Or, how European universalism was preserved
Mines, M. 1984. The Warrior Merchants: Textiles, trade, and territory in south India. Cambridge:
Narsain, S.J. 1932. The Amil Community of Hyderabad (Sind). Unpublished Thesis submitted to the
35
Peach, C. 1994. Three Phases of South Asian Emigration. In Migration: The Asian Experience (eds)
J.M. Brown & R. Foot, 38-55. St. Martin’s Press & St. Antony’s College, Oxford.
Rayaprol, A. 1997. Negotiating Identities: Women in the Indian diaspora. New Delhi and New York:
Cosmopolitics: Thinking and feeling beyond the nation (Minneapolis and London:
Rudner, D. W. 1994. Caste and Capitalism in Colonial India: The Nattukottai Chettiars. Berkeley:
Safran, W. 1991. Diasporas in modern societies: myths of homeland and return. Diaspora, 1 (1), 83-
99.
Timberg, T. A. 1978. The Marwaris: From Traders to Industrialists. New Delhi: Vikas.
Cosmopolitanism: Theory, context, and practice (eds) S. Vertovec and R. Cohen, 1–22.
Weiner, M. 1982. International Migration and Development: Indians in the Persian Gulf. Population
-------------