Service Manual

MEDIPHOT
X-RAY FILM PROCESSOR
MP 937

MP800 V2.0b
02/2000 AN
index pages

programming the processor 1

test instructions I² C - bus 2

default mode / setup of the processor 3

electrical diagrams/part list PDB MP800 4

circuit diagrams 5

02/2000 AN
 Service Manual MP 937

1.Key Board

Number of programs 9
Temperature range, developer and fixer 18.0 ÷ 43.0°C
Temperature range, dryer 18.0 ÷ 60.0°C
Temperature control tolerances ±0.2°C
Temperature measurement resolution 0.03°C
Developing time tolerances at max. speed ±2%
· Motor speed is quartz-stabilized and controlled by a separate microprocessor

The display

1 back light ON/OFF

2 check errors /alarm shutdown
3 setup mode
4 back to top menu
5 manual operation
6 move cursor
7 select menu item/change value
8 scroll page down

02/2000 AN page 1.1

 Service Manual MP 937

2. Programming Procedures

Switch on the processor. By default it starts in work mode. Make sure that no media is
being processed, since re-programming is enabled only during standby.

Press . The programming menu will appear:

3

With , move the cursor under Program and select it with .

6 7
You will see

02/2000 AN page 1.2

 Service Manual MP 937

Press to change the number of the program you wish to modify.

7
With , move the cursor under Modify and select it with .
6 7
The programme consists of four pages:

Tank1 time = 025s

Use to scroll through the pages.

8

02/2000 AN page 1.3

 Service Manual MP 937

To set the parameters, move the cursor with , then change the value with .
6 7
Once all digits have been set to the desired value, position the cursor under
Save and press to store the values, or select Cancel to discard the changes.
7
If any of the values is set too high or too low, when trying to save the programme
you will get.

After 2 seconds the message will disappear and you will be taken back to re-programme the
values. A parameter that was too high will be automatically reset to the maximum
possible value. A parameter that was too low will be reset to the minimum
possible value.

This can be used if you want to program extreme values - for instance you want to use
the shortest developing time possible, but you don’t remember the value. In this case
just programme 000. After the “Out of range” message, the developing time will be reset to
the minimum. Just select Save once again.

To go back to work mode, press .

4
Note: The Setup menu is just for service and factory setting purposes only.
The Setup-menu set processor-specific values. This values should not be changed by the costumer.
Although you can select these menus, scroll through the data and even change it, saving the
changed data is disabled. Only authorized service technician can re-programme these values.

02/2000 AN page 1.4

 Service Manual MP 937

3. Changing the programme

To use another programme:

Press .
5
You will see:

If media is being processed, only the Rep and Monitor items are selectable. Therefore,
to switch to another programme you must wait until the processor is empty.

With , move the cursor under P1.

6
Press to change the programme number.
7
With , move the cursor to Use and select it with .
6 7
Press to jump back to main page.
4
Note: a cyclic redundancy check is used to verify the data being read from the non-volatile memory.
If some damage occurred to the program data, or the programme was never set up properly,
you will get an error message Program invalid. The solution is to go to programming mode
and re-program the data. This error will occur also if the EEPROM chip has been replaced in
which case it contains random data.

4. Automatic mode

The processor is designed to work without operator assistance. Under normal circumstances
the operator will use the front panel only to check the process parameters and progress.
To scroll through the pages, press .
8
Press to jump back to main page.
4

02/2000 AN page 1.5

 Service Manual MP 937

P1 tells you that you are using programme 1. If the processor was started
manually, the indication will be M1.

02/2000 AN page 1.6

 Service Manual MP 937

55% Done is the progress indicator. It means 55% of

the developing process is complete. When it reaches
100%, the machine will go to standby.

T1=32.4ºC gives you the actually measured temperature

in the tank. The value in the brackets is the programmed
temperature. The same indication is available for
tank 2 (T2) and for the dryer (T3).

Rep1 and Rep2 are the replenishment rates for the

current program.

Developing is the time the media stays in tank 1.

Dry to dry is the length of the complete processing cycle.(leading edge to heading edge)

Speed is the linear speed of the media inside the machine

5. Standby options

The Program MF800 Ver. 2.0b is alredy equipped with an anti-oxidation and a anti-
crystallization cycle.
That means, when in standby, the processor will start the transport of the rollers and
the wash on regular intervals in order to prevent crystallization on the rollers (Anti-
crystallization). The anti-oxidation cycle activat, in free programmable time intervals,
replenishment cycles.This prevent oxidation of the the chemistry.

During such a cleaning cycle, the display

will look like this:

P1 Cleaning 30%
T1=32.4ºC (32.5)

During such a cycle the processor will accept

media. It's not necessary to wait to the end of
the cycle.

02/2000 AN page 1.7

 Service Manual MP 937

Press3, with 6 move the courser to "Standby" and press 7, use 8 to scroll through
the pages:

SB dryer drop The dryer temp. is 5°C lower than the programed value.
05

SB replenishment The processor will activat a 200ml replenishment cycle

200 ml each 6 h each 6 hours.(Anti-oxidation-cycle)

SB self-cleaning The processor will activat 2 roller turns (1 roller turn ≅ 10 cm)
20cm each 03min each 3 min.(Anti-crystallization-cycle)

Save Cancel

6. Manual replenishment cycle

You may need to run the replenishment manually, for instance during cleaning. To do this:

Press
5
With , move the cursor under Rep and select it with .
6 7
You will see:

To replenish tank 1
With , move the cursor under Rep1 and press .
6 7
This will add 100ml. The OFF indication will change to ON, meaning that the
replenishment pump is working. If you need more replenishment,
press again to add more replenishment in steps of 100ml. There is no need
7
to wait for the replenishment pump to finish.
For tank 2, move the cursor under Rep2 and repeat the procedure.

Press to jump back to main page.

4

02/2000 AN page 1.8

 Service Manual MP 937
7. Errors

If an error occurs, the indication P1 (or M1) will alternate with Er. If this happens

Press the button.

2
This will stop the beeper and bring you to the error menu, so you can check what’s wrong.

If more than one error occurred, press

8
to scan the rest of them.
tank1 too cold

Press to jump back to main page.

4
When the processor switched on at the beginning
of the working hours ,it is expected to have low
temperatures in the tanks.For this reason, the Er
indication will be present, but without alarm.
If, however, the temperature drops during
normal work, the alarm will be activated.

Error Messages:

Display Reason

tank1 too cold Normal condition during heating up period. The developer heats up
to it´s Set-temperature.
Actual developer temperature has dropped down more than 1°C
below SET-temperature
tank1 too warm Developer temperature has gone up more than 1°C above SET-
temperature.
tank2 too cold Normal condition during heating up period. The Fixer heats up to it´s
SET-temperature.
Actual fixer temperature has dropped down more than 3°C below
SET-temperature.
tank2 too warm Fixer temperature has gone up more than 5°C above SET-
temperature.
Dryer too warm Actual temperature in the dryer is more than 5°C above SET-
temperature.
Motor overload Hardly running drive/transportsystem. The drive motor did not reach
it´s SET-speed
Dev low level No switch mounted. Not in use.
Fix low level No switch mounted .Not in use.
Water overflow No switch mounted. Not in use.
Cover openend No switch mounted. Not in use.
T1: no probe Temperature probe in Tank1 is defect or lacks
T2: no probe Temperature probe in Tank2 is defect or lacks
T3: no probe Temperature probe in Dryer is defect or lacks

02/2000 AN page 1.9

 Service Manual MP 937

8.Manual start/stop
The manual start/stop is possible only when no media is being processed.
During the processing the corresponding menu items are not selectable - you
can’t move the cursor there.
To run the motor manually:
Press
5
With , move the cursor under Start and select it with .
6 7
This will run the motor. The menu item Start changes to Stop.
You can stop the motor by selecting Stop.

When you start the motor manually, this will be indicated on the main page as
M1 instead of P1.
9. Switching the back lighting

In a dark room, it might be necessary to switch off the display backlight to prevent
exposure. The button toggles the backlight on/off.
1
When the backlight is off, all the buttons except are disabled.
1
This is done to prevent pressing buttons by accident in a dark room. Switching the
display off is a good idea if the processor is left unattended. This will reduce the
chances for unauthorized people to operate the machine.
10.Automatic start

The machine will start automatically when media is fed, except in case the developer is
more than 1ºC colder then the programmed value. In this case, feeding the media will
not start the machine. Instead you’ll get the message

tank1 too cold

which will disappear after 2 seconds.

If you need to feed a film regardless of the low developer temperature, run the machine
in manual mode.

02/2000 AN page 1.10

 Service Manual MP 937

11. Distance between films

To prevent film jams, some minimum distance between the films is needed.
After the end of the film, the display will show:

As long as “Don’t feed” is present , no media should be fed. After a

while “Don’t feed” will disappear and a beep will indicate that the
input is free again.

12. Monitor Program

The "Monitor Program" is used to check some differents parameters of the processor

Motor Off / On Motor is On or Off

Speed 19 001 19 speed
001 re-impulses from the motor

Normal s-bar A normal 6-sensor sensorbar is recognized

Area=0.0000 sqm. value of the given filmaera until to the next
replenishment cycle

H1=0 H2=0 H3=1 H1=1 or 0 heater tank1 On or OFF

Fan=1 Wash=0 H2=2 or 0 heater tank2 On or OFF
H3=3 or 0 heater dry On or OFF
Fan=1 or 0 Fan On or OFF
Wash=1 or 0 Wash & Intermediate rins valve
On or OFF

02/2000 AN page 1.11

 FlowChart MP 800 V2.0b

Errors: 1
Display switch OFF/ON PRESS 2
1 Dev too cold

Cursor position P1 Heat up Er

6 T1=20.4°C (30.0)
Return to last or main
4 Stop P2...P9
menue P1 Ready
PRESS 3 T1=30.0°C (30.0)
PRESS 5 7 7

Program Setup Start P1 Use

Standby Rep Monitor

Programm Setup Standby Use Rep Monitor

7 7 7 7 7 7
P1 Modify Tank 1 0061pls SB dryer drop P1 Ready Rep1 0 ml OFF Motor Off
Machine 0256pls 05 T1=30.0°C (30.0) Rep2 0 ml OFF Speed 49 001
7 7
8 8 8 7 8
Normal s-bar

02/2000 AN
Gear 163 pls/m SB replenish: T2=29.0°C (29.0) Rep1 100ml ON
P1 Modify Dev.time 025sec Area=0.0000 sqm.
7 Pump 04.5 ml/s 100ml each 6 h T3=32.0°C (45.0) Rep2 100ml OFF
T1 30.0 C 8 8 8
8 8
P2 Modify H1=0 H2=0 H3=0
7 Sensor distance SB Run: Rep1= 200 ml/sqm
T2 29.0 C Fan=0 Wash=0
088mm 20cm each 10min Rep2= 200 ml/sqm
P3 Modify T3 45.0 C
8
.7 8
Developing 25s
. R1 200ml/sqm
Dry to dry 104s
. R2 200ml/sqm
P9 Modify 8 8
Speed 89 cm/min
Save Cancel

page 2.1
Service Manual MP 937
 Service Manual MP 937

adjustment instructions of setup values:

To protect the setup data from being modified by the user, saving the setup values is disabled by
hardware.
In order to change the setup:

Switch off the processor

Open the electronic box.
Locate ST17+ST14.
Put a piece of wire to short-circuit the two rightmost inputs.

option:cover switch

When selecting Save in the setup menu, the program will refuse to save the data unless this wire jumper
is present.
Don’t forget to remove the wire when you finish.

Switch on the processor

Press to go to programming mode.

3
Select Setup.

There are 5 parameters, which depend on the mechanical construction and must be entered during the
factory setup.

The setup screen consists of 4 pages. Use to scroll through the pages.
8
Tank1 0061 pls
Machine 0320 pls
Gear 160 pls/m
Pump 04.0 ml/s
Sensor distance
087 mm
Save Cancel

Tank1 – This is the length of the first tank, measured in motor pulses. This value is needed to calculate the
motor speed needed for a given developing time.
Machine is the processor length, measured in motor pulses. It is needed to determine when the processor
should go to standby.
Gear is the number of motor pulses corresponding to 1m advance of the material. It is needed to calculate the
processed film area (for the replenishment) and the processing speed in cm/min.
Pump is the number of milliliters per second of the replenishment pump. Needed to allow programming the
replenishment in milliliters.
Sensor distance is the distance between two sensors of the sensorbar. It is needed for the film area
calculation.

02/2000 AN page 2.2

 Service Manual MP 937

Measurement of the setup values

The setup values can be measured without any equipment using the Monitor feature.

For the measurement, you need to count the motor pulses. To do this:

Switch on the processor.

Run the motor manually

Press and select Monitor

5
You will see:
Motor On
Speed 30 014
Of course 30 and 014 are just sample values. The number 30 is the speed number. The counter 014 will
be counting the motor pulses.
Tank1
Run a film through the processor. Write down the pulse counter value when the tail goes into the developer.
When the tail goes out of the developer, write down the counter value again. The difference between these
2 values is the length of tank 1 measured in motor pulses.
Note that the counter wraps at 256, so if the difference is negative, add 256. A slower speed will give
you better measurement precision.
Machine
Run a film through the processor and calculate the number of pulses needed for the film to get through.
This is the length of the processor, measured in motor pulses.
Gear
Take a film exactly 1 meter long and run it through the processor. Choose a point inside the machine and
measure the number of pulses received between the moments the front and the tail pass that point.
This is the number of pulses per meter.

02/2000 AN page 2.3

 Service Manual MP 937
Standby options

These parameters determine what the processor will do while in standby.

To set them, go to programming mode and select Standby.

SB dryer drop - how many degrees the dryer temperature is allowed to drop in standby.
To completely switch off the dryer in standby, just program a large value, for instance 50.

SB Replenish is the anti-oxidation replenishment

SB self-cleaning is the anti-crystallization pause/run timing

EEPROM CRC check

The setup, standby options, and the three programs are stored in EEPROM residing on the PDB. To ensure
the data validity in this EEPROM, a CRC is used.
It is almost impossible that the software recognizes a new EEPROM containing random data, as a valid one.
The program startup follows this sequence:
• Checks the setup data CRC. If not valid, an error message “Setup Invalid” appears and you are taken
to the programming menu. If the CRC is OK, program continues further.
• Next, the Standby options CRC is checked. If invalid you get “Options invalid” and proceed to
programming mode.
• Next, Program 1 CRC is checked. If invalid you get “Program1” and proceed to programming mode.

Only if all of the above is OK, the machine will run in work mode. Note that P2 and P3 are not required
to be valid, just P1. However, if P2 or P3 has invalid CRC, when attempting to switch to that program,
you’ll get an error message “Program invalid”.

02/2000 AN page 2.4

 Service Manual MP 937

factory settings of setup values:

PROCESSOR MP 937
Program P1
Dev. time [sec] 013
T1 [°C] 33,0
T2 [°C] 31,0
T3 [°C] 50
R1 [ml/sqm] 300
R2 [ml/sqm] 300

Program P2
Dev. time [sec] 020
T1 [°C] 33,0
T2 [°C] 31,0
T3 [°C] 50
R1 [ml/sqm] 300
R2 [ml/sqm] 300

Program P3
Dev. time [sec] 026
T1 [°C] 33,0
T2 [°C] 31,0
T3 [°C] 50
R1 [ml/sqm] 300
R2 [ml/sqm] 300

Program P4
Dev. time [sec] 076
T1 [°C] 33,0
T2 [°C] 31,0
T3 [°C] 50
R1 [ml/sqm] 300
R2 [ml/sqm] 300

Setup
Tank1 [pls] 0038
Machine [pls] 0175
Gear [pls/m] 117
Pump [ml/s] 04,0
Sensor distance [mm] 058
Power save (1-yes 0-no) 0
Replenish after each ... sq.m. 0,125

Standby
SB Dryer drop [°C] 05
SB Replenish [ml] 100
each [h] 6
SB Run [cm] 20
each [min] 10

02/2000 AN page 2.5

 Service Manual MP 937

total view of the I²C-BUS system

sensorbar

ST21 ST20 ST19 ST16 ST15 ST13 ST11 ST8 ST5 ST2

ST22

CPU PDB MF 800

ST12 ST10

temp. probe DRYER

I²C - distribution board

temp. probe DEV

Display
temp. probe FIX

DRYER....RED

DEV..........YELLOW

FIX............BLUE

02/2000 AN page 3.1

 Service Manual MP 937

test instructions for the I²C-Bus system

The used I² C-Bus is easy to test. The following steps are necessary:

Disconnect all elements of the bus

Display (distribution board)

Sensorbar (distribution board)
Temperature sensor FIX & DEV (distribution board)
cable between PDB(ST12) and distribution borad
Temperature sensor DRYER (PDB) ST10

1. plug the Display direct into ST 12 on the main board

ST21 ST20 ST19 ST16 ST15 ST13 ST11 ST8 ST5 ST2

ST22 Display
CPU PDB MF 800
ST12

If its o.k. it will show the Software identification and the electronic will go in
operation mode.

2. make the following connections: from the distribution board to the mainboard(PDB)
and the display.

ST21 ST20 ST19 ST16 ST15 ST13 ST11 ST8 ST5 ST2

ST2
Display
CPU PDB MF 800

I²C - distribution boad

If no trouble is shown the connection cable + the distribution board will be o.k.

02/2000 AN page 3.2

 Service Manual MP 937

3. Plug in the Developer sensor.

ST21 ST20 ST19 ST16 ST15 ST13 ST11 ST8 ST5 ST2

ST2
Display
CPU PDB MF 800

I²C - distribution boad

temp. probe DEV

If no trouble is shown, then the sensor will be o.k. and in the Display will be shown the
actual measured temperature +/- 1°C. If ??? or some other indefinable signs are shown
the temperature sensor is defective.

4. plug in the Fixer temperature sensor

ST21 ST20 ST19 ST16 ST15 ST13 ST11 ST8 ST5 ST2

ST2
Display
CPU PDB MF 800

I²C - distribution boad

temp. probe DEV

temp. probe FIX

Press 8 to see T2 (FIX) and T3 (DRYER)

If no trouble is shown, then the sensor will be o.k. and in the Display will be shown the
actual measured temperature +/- 1°C. If ??? or some other indefinable signs are shown
the temperature sensor is defective.

02/2000 AN page 3.3

 Service Manual MP 937

5. Plug in the dryer temperature

ST21 ST20 ST19 ST16 ST15 ST13 ST11 ST8 ST5 ST2

ST2
Display
CPU PDB MF 800

I²C - distribution boad

temp. probe DEV

temp. probe DRYER
temp. probe FIX

Press 8 to see T2 (FIX) and T3 (DRYER)

If no trouble is shown, then the sensor will be o.k. and in the Display will be shown the
actual measured temperature +/- 1°C. If ??? or some other indefinable signs are shown
the temperature sensor is defective.

02/2000 AN page 3.4

 Service Manual MP 937

6. Plug in the sensor bar

Display
CPU PDB MF 800

I²C - distribution boad

temp. probe DEV

temp. probe DRYER

temp. probe FIX

sensorbar

If in the display is no trouble shown the sensor bar will be o.k.

If all sensor are o.k. could be shown in the monitor program. The steps to get into
this programm is shown in the menue overview.

How many sensors are activated Amount of film area since the last
Rep cycle max. 25sq.dm

00sens 12sq.dm
Rep1 0 Rep2 0

Dev-rep pump running Fix rep pump running

0=off 1=on 0=off 1=on

The sensor information shows how many sensors are activated.Please insert a material below some of
the sensors,it will show the amount of sensors which are activated.If the display will be 00 the
sensor bar will be defective or the sensitivity should be adjusted.

Attention: The sensitivity of the sensor bar can be adjusted at sensor 1

( multiplexer board) by potentiomener TP1

02/2000 AN page 3.5

 Service Manual MP 937

circut diagram: PDB MP800

02/2000 AN page 4.1

 Service Manual MP 937

PDB MP 800

02/2000 AN page 4.2

 Service Manual MP 937

part list 1/2 : PDB MP800

part no. cnt name

4000017 0,01 Alu sheet 1.5mm

9020011 4,00 fuse 20x5 T 630mA fuse 0,63 A
9020019 9,00 fuse clamp OGN 0031.8201
9020021 3,00 fuse 20x5 T 1,6A fuse
9020047 1,00 fuse 32x6,3 T 12A 250V fuse 12,0 A
9020054 2,00 fuse 20x5 T 2,5A fuse 20x5 2,5 A
9020098 2,00 fuse clamp 6,3x32 102071
9020328 1,00 DIP socket 8pol. 2-640463-3
9020330 4,00 DIP socket 16pol. 2-641600-3
9020332 1,00 DIP socket 20pol. 2-641602-3
9020494 1,00 UM-MNL BU-Sockel 180 4pin 826848-3
9020554 2,00 modular plug 6/4 5-641335-2
9020556 3,00 modular jack 6/6 180 520258-3
9020558 1,00 modular plug-Kabel 4pin 0-0641658-2
9020562 1,00 MODU 2 BU-Leiste 2row 180 20pin 2-0215308-0
9020565 1,00 UN-MNL BU-Sockel 180 8pin 826851-3
9020581 1,00 cooling body SK 48 / 75 SA
9020582 2,00 pin 3 x10 mm verzinnt
9020606 12,00 cover drey 255-100 VPE 100
9020607 10,00 single terminal f. printed circut board RM 10 grey 255-601
9020608 10,00 single terminal f. printed circut board RM 10 bley 255-764
9020609 10,00 single terminal f. printed circut board RM 10 green 255-767
9020610 9,00 single terminal f. printed circut board RM 5,08 grey 255-401
9020611 9,00 single terminal f. printed circut board RM 5,08 orange 255-746
9030129 8,00 Opto Triac S 202 S 02
9030130 1,00 Opto Triac S216 SE2
9030205 9,00 VDR 07 K 275 (SIOV-S 07 K275) resistor 07 K 275
9030245 1,00 Diode 1N 4148
9030247 9,00 LED rot 3mm GL3 PR8
9030249 1,00 Transistor BC 327-40
9030255 2,00 Diode 1N 4007
9030256 1,00 ZPD 10-1,3W
9030278 1,00 control crystal HC49/U4H-11,0592MHz VPE 100
9030334 1,00 relay 625290120300 12V DC-2xa 20A, 3mm
9030335 1,00 IC-TLP 523 Toshiba
9030336 1,00 IC-AT 89C2051-24PI ATMEL VPE 18
9030337 1,00 IC-AT 24C02-10PC ATMEL VPE 50
9030338 2,00 IC-TLP 620-2-GB Toshiba
9030343 3,00 IC-PCF8574AP (DIP)
9030564 2,00 metal film resistor 220 R 0,6W 1%
9030568 1,00 metal film resistor 470 R 0,6W 1%
9030580 3,00 metal film resistor 1 K 0,6W 1%
9030583 2,00 metal film resistor 1,8 K 0,6W 1%
9030589 1,00 metal film resistor 4,7 K 0,6W 1%
9030600 5,00 metal film resistor 10 K 0,6W 1%
9030608 1,00 metal film resistor 47 K 0,6W 1%
9030625 2,00 metal film resistor 220 K 0,6W 1%
9030750 1,00 resistor-network RM 2,54 9PIN 8x220R
9030828 1,00 Tantal 10uF 16V

02/2000 AN page 4.3

 Service Manual MP 937

part list 2/2: PDB MP800

part no. cnt name

9030829 1,00 Tantal 1uF 35V kleine Bauform

9030847 2,00 capacitor 33pF 100V RM 254
9030854 2,00 ceramic-capacitor 220nF 25V RM 2,54
9030859 9,00 RC-kombination 47nF+100E 250VAC MB 5470 M 100
9030860 1,00 trimming capacitor PHE 830M 0,22?F-X2-250V Wechsel RM 22,5
9030861 3,00 trimming capacitor PME 271 2200pF-Y-250V Wechsel
9030870 1,00 noise chokeVogt 5736003000 4A, 2x3,3mH
9030871 13,00 T-filter 10000pF 100V Typ.DSS306-55-FZ103N100
9030872 2,00 T-filter 47pF 100V Typ. DSS306-93-Y5S470M100
9030881 1,00 Triac T0505MH 5A TO220N
9081550 1,00 screw M 3x8 DIN 84 verz.
9081551 9,00 screw M 3x12 DIN 84 verz.
9081625 12,00 hex-nut M 3 DIN 934 verz.
9081626 10,00 washer M 3 verz. DIN 125

02/2000 AN page 4.4

 Service Manual MP 937

circut diagram: CPU MP800

02/2000 AN page 4.5

 Service Manual MP 937

part list : CPU MP 800

part no. cnt name

9020328 1,00 DIP socket 8pin 2-640463-3

9020329 1,00 DIP socket 14pin 2-641599-3

9020332 1,00 DIP socket 20pin 2-641602-3

9020333 2,00 DIP socket 40pin 2-641606-3

9020336 2,00 DIP socket 28pin 2-641605-3

9020561 1,00 MODU 2 pin contact strip 2row 90 20pin 2-826953-0

9030269 1,00 control-IC DS 1232 DIL-8 Kunststoffgehaeuse VPE 49

9030278 1,00 quartz resonator HC49/U4H-11,0592MHz VPE 100

9030302 1,00 prozessor P80C31BH DIL40 vorm.8031AH

9030308 1,00 IC-TMS27C25615 AM 27C256-150DC

9030309 1,00 IC-MS6264L-10

9030341 1,00 IC-MM74HC373N DIL20

9030342 1,00 IC-MM74HC00N DIL14

9030847 2,00 capacitor 33pF 100V RM 254

9030854 4,00 ceramic-capacitor 220nF 25V RM 2,54

9030871 2,00 T-Filter 10000pF 100V Typ.DSS306-55-FZ103N100

02/2000 AN page 4.6

 Service Manual MP 937

circut diagram : display MP800

02/2000 AN page 4.7

 Service Manual MP 937

part list : Display MP 800

artn cnt name

9020330 3,00 DIP socket 16pin 2-641600-3

9020556 1,00 Modular Jack 6/6 180 520258-3

9030218 1,00 buzzer KPE-242 (DC)

9030250 1,00 Transistor BC 337-40

9030279 1,00 LCD-display 16x2 frame black PICVUE PVC 160203PYL01

9030329 8,00 key Omron B3W 1050

9030343 2,00 IC-PCF8574AP (DIP)

9030346 1,00 SN74HC148N

9030600 2,00 metal film resistor 10 K 0,6W 1%

9030737 1,00 precision potentiometer 2K T93YB

9030752 1,00 esistor network RM 2,54 9PIN 8x10K EXB-F9E-103J 5%

9030854 2,00 ceramic capasitor 220nF 25V RM 2,54

02/2000 AN page 4.8

 Service Manual MP 937

circut diagram : Sensorbar MP 937 , first sensor(sensor 0)

02/2000 AN page 4.9

 Service Manual MP 937

circut diagram : Sensorbar MP 937 , first sensor(sensor 0)

part no. cnt name

9020330 2,00 DIP socket 16pin 2-641600-3

9020556 1,00 Modular Jack 6/6 180 520258-3

9020569 0,14 MODU II 2x50 pin 5-826632-0

9030235 1,00 SN 74 LS 145N just MOTOROLA !!!

9030249 1,00 Transistor BC 327-40

9030250 1,00 Transistor BC 337-40

9030258 1,00 CNY 70 TFK VPE 800

9030286 1,00 Cermettrimmer TOP ADJ TO 5 T7 YA 47K

9030343 1,00 IC-PCF8574AP (DIP)

9030572 1,00 metal film resistor 91 R 0,6W 1%

9030580 2,00 metal film resistor 1 K 0,6W 1%

9030600 1,00 metal film resistor 10 K 0,6W 1%

9030608 1,00 metal film resistor 47 K 0,6W 1%

9030829 1,00 Tantal 1uF 35V small design

9030854 1,00 ceramic capacitor 220nF 25V RM 2,54

02/2000 AN page 4.10

 Service Manual MP 937

circut diagram : Sensorbar MP 937 sensor 1-5

part list : Sensorbar MP937 sensor 1-5

part no. cnt name

9020569 0,14 MODU II 2x50 pin. 5-826632-0

9030258 1,00 CNY 70 TFK VPE 800

02/2000 AN page 4.11

 Service Manual MP 937

circut diagram : temp. probe 0,1,2 (DEV,FIX,DRYER)

part list : temp. probe 0,1,2 (DEV,FIX,DRYER)

part no. cnt name

9020554 1,00 Modular Plug 6/4 5-641335-2

9020558 0,15 Modular Plug-cable pin 0-0641658-2

9030344 1,00 IC-DS1624S (SMD)

9040028 0,05 shrinkage tube HFT 333-6/2 23333 0006020 black

9043751 0,01 shrinkage tube HFT 333-6/2 yellow

02/2000 AN page 4.12

 Service Manual MP 937

circut diagram : distribution board I²C-bus

part list : distribution board I²C-bus

part no. cnt name

9020556 5,00 Modular Jack 6/6 180 520258-3

02/2000 AN page 4.13

Dokument Nr.: 014030200020
21-06-1999

ELECTRICAL DATA SHEET / ELEKTRISCHES DATENBLATT

PROCESSOR: 937

TYP : RDM 4 - 3

KW : 3,1 (Power consumption / Anschlußwert)

A : 16 (Nominal current of fuse /

Nennstrom der vorzuschaltenden Sicherung)

VOLT : 230 ~

HZ : 50/60

ELECTRICAL CONSUMERS / VERBRAUCHER:

Heater Dryer / Heizung Trockner : 2000W (2 x 1000W)

Heater tank1 (developer ) / Heizung Entwickler : 350W

Heater tank2 (fixier ) / Heizung Fixier : 350W

Circulation pump / Umwälzpumpe : 80W (2 x 40W)

Replenishment pump / Regenerierpumpe : 10W (2 x 5W)

PDB 800 / Lastverteilungsboard 800 : 25W

Fan dryer / Lüftermotor f. Trockner : 71W

Additional fan dryer / Zusatzlüfter f. Trockner : 36W (2 x 18W)

Solenoid valve / Magnetventil : 45W (3 x 15W)

Man drive motor / Antriebsmotor : 93W

Total power consumption of the processor /

Gesamtleistung der Maschine : 3060W (3,1 kW)
 MAGNETIC VALVES TANK 2 TANK 1 TANK 2 TANK 1 TANK2 TANK1
MAIN DRIVE MOTOR WASH CIRC. PUMP CIRC. PUMP REP.PUMP REP.PUMP HEATE R HEATE R

MOUNTING PLATE
M1 2 Y1 1
T> T> T>

350W

350W
M M

FEED TABL E
1~ M7 1~ M6
INTERMEDIATE

E-BOX
ST19/2- 2 1 ST19/1- 2 1
2 Y3 1
T> T>
M3 M2

1
2

2
1

2
1
orange
brown
black

black
violet
blue

COOLING
red

ST13/1 2 1 ST11/1 2 1
4 Y2 3
PAGE 2

Circulation pumps

Tank2 Rep. pump

Tank1 Rep. pump

PAGE 2

2
1

2
1
PAGE 2

Tank2 Heater

Tank1 Heater
X1 - PE N L PE L N

Dryer Heater
Wash valve

Dryer Fan
Cooling-
C-Drive

ST-21

ST-20

ST-19

ST-16

ST-15

ST-13

ST-11

Mains
valve
2

ST-8

ST-5

ST-2
2,5µF
Drive motor

1
ST-22

8 7 6 5 4 3 2 1 N 4 N 2 N 2 N 2 N 2 N 2 N 2 N N N 2
L 3 L 1 L 1 L 1 L 1 L 1 L 1 L L L 1

2
K1

+5V 1 3 J1

250VAC
P1

F3,15A
F9

F8

F7

F6

F5

F4

F3

F2

F1
L N
TC1
U

U
POWE R SUPPLY
R10
R11

NFS25-7608

R7

R6

R5

R4

R3

R2

R1
F10

RC9

RC8

RC7

RC6

RC5

RC4

RC3

RC2

RC1
100 - 240VAC

+12V(1,5A)
-12V(0,2A)
Tank2 Rep. pump

Tank1 Rep. pump

+5V(2A)
Circul. pumps

Tank2 Heater

Tank1 Heater
+5V
Cooling valve

+12V

Dryer Heater
Wash valve

GND
GND
Dryer Fan

+5V
6 5 4 3 2 1 J2
IC10
IC11

IC2
IC9

IC8

IC7

IC6

IC4

IC3

IC1
_
+

1
2

4
3
CPU2 LD9 LD8 LD7 LD6 LD5 LD4 LD3 LD1 LD2
ST-9
IC15 COOL WASH CIRC REP2 REP1 H2 H1 FDRY HDRY 2 1
+5V SSR +12V

+12V
IC14 I2C BUS-DRIVER

GND
-12V
+5V
IC5 I2C BUS-DRIVER ST-1

1 2 3 4
OPTION IC18 RS232-DRIVER 1
INTERFACE RS232 ST18 2
OPTION IC17
ONLY ON BOARD ST-6 9 7 5 3 1 CPU1 CPU MF800 R7.98 IC16 EE-PROM 3
BUFFERED I2C-BUS
MF800 PDB R06.99 RS232 10 8 6 4 2 4
AND UP AVAILABLE
IC12 I2C BUS-DRIVER

black
+12V

+12V

+12V

+12V

+12V
GND

GND

GND

GND

GND
-12V

-12V

-12V

-12V

-12V
SDA

SDA

SDA

SDA

SDA
SCL

SCL

SCL

SCL

SCL
+5V

+5V

+5V

+5V

+5V

red
1 6 1 6 1 6 1 6 1 6
MF800 PDB R10.98 +12V D2 S3 - S2 - S1 - S0 - S7 - S6 - S5 - S4 - INPUT +
& D1 K1 M10 M_
ST-12

ST-10

ST-7

ST-4
ST-3
MF800 PDB R06.99 ST17
8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1
ST14 _
FAN E-BOX
Option
PAGE 3 NOT ASSEMBLED
PROCESSOR 937 processor
cover
Datum 06-09-1999
Bearb. WENINGER 014030010010 0 PRINZIPSCHALTPLAN RDM4-3
Gepr. Blatt 1
Zust. Aenderung Datum Name Norm Z.Nr. Zust. Ers. fuer
PROCESSORTECHNIK
A 2700 Wr . Neustadt BLOCK DIAGRAM RDM4-3 von 3 Bl.
 FAN IN DRYER RACK
DRYER HEATER

T> H1 M M
1~ 1~
1
1 M16 M17

1
2 1000W

2
3
1000W

2
DRYER FAN

M
1~

2
1
M11 N
ST31 - L1

2
PDB-MF800 ST-5
DRYER HEATER

PDB-MF800 ST-8
PAGE 1

PAGE 1

DRYER FAN
N 2 N 2
L 1 L 1

1
ST8/1
N L
PAGE 1
PDB-MF800 ST2 - MAINS
TOP VIEW
OPTION DRYER RACK
FILM-PICKUP-DEVICE
PAGE 1 M11 = 230V 71W 50/60Hz
POWE R SUPPLY - J1 M16, M17 = 230V 18W 50/60Hz
2
2
1
1

H1 = 230V 2 x 1000W

FILMTRANSPORT
DIRECTION OF
REAR SIDE
X1 L N PE
MAIN- COVER M17
SWITCH E-BOX
S1 M16
2
1

12 11
1 1 FRONT
22 21
2 2 H1

M11
NETZANSCHLUSS MAIN-
POWER CONNECTION L N PLUG
230V~ 50/60Hz 16A 3,1kW ST2/1 DRYER
PROCESSOR 937
Datum 06-09-1999
Bearb. WENINGER 014030010020 0 PRINZIPSCHALTPLAN RDM4-3
Gepr. Blatt 2
Zust. Aenderung Datum Name Norm Z.Nr. Zust. Ers. fuer
PROCESSORTECHNIK
A 2700 Wr . Neustadt BLOCK DIAGRAM RDM4-3 von 3 Bl.
 MF800 I2C BUS R1.99
MF800 PDB - PAGE 1

+12V

+12V

+12V

+12V

+12V
GND

GND

GND

GND

GND
-12V

-12V

-12V

-12V

-12V
SDA

SDA

SDA

SDA

SDA
SCL

SCL

SCL

SCL

SCL
+5V

+5V

+5V

+5V

+5V

+12V

+12V
GND

GND
-12V

-12V
SDA

SDA
SCL

SCL
+5V

+5V
1 6 1 6 1 6 1 6 1 6
1 6 1 6

ST-7

ST-6

ST-5

ST-4

ST-3

ST-2

ST-1

ST-12

ST-10
1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6

LCD1

blaue Markierung
gelbe Markierung

rote Markierung
yellow marking

blue marking

red marking
I2C BUS-DRIVER I2C BUS-DRIVER

OPTION IC4

TEMP PROBE TANK 1

TEMP PROBE TANK 2

TEMP PROBE DRYER

BUFFERED I2C-BUS BIN. 8/3 ENCODER

PB1 PB2 PB3 PB4

(CODE 0)

(CODE 1)

(CODE 2)
PB5 PB6 PB7 PB8
+12V

GND

-12V
SDA
SCL
+5V

ADJUSTMENT TP1 1 6
DISPLAY BZ1
CONTRAST
ST-1

DIS800 R10.98
1 6

RIBBON CABLE 10pol.

ST2

I2C BUS-DRIVER
1 2 23456789 1 2 23456789 1 2 23456789 1 2 23456789 1 2 23456789 1 2
Sensor 1
ST1

6
-12V
SDA
+5V
GND
10 10 10 10 10 TP1 SCL
+12V

1
1
ADJUSTMENT
SENS800 SENS800 SENS800 SENS800 SENS800 SENSOR -
7 14 R10.98 7 14 R10.98 7 14 R10.98 7 14 R10.98 7 14 R10.98 7 14 SENSIVITY DEC800 R10.98
Sensor 6 Sensor 5 Sensor 4 Sensor 3 Sensor 2

PROCESSOR 937
Datum 06-09-1999
Bearb. WENINGER 014030010030 0 PRINZIPSCHALTPLAN RDM4-3
Gepr. Blatt 3
Zust. Aenderung Datum Name Norm Z.Nr. Zust. Ers. fuer
PROCESSORTECHNIK
A 2700 Wr . Neustadt BLOCK DIAGRAM RDM4-3 von 3 Bl.
 Drive motor
1

Circulation pumps

Tank2 Rep. pump

Tank1 Rep. pump

T1,6A
F10 MOTOR FUSE EARTH

MAINS
Cooling valve

Tank2 Heater

Tank1 Heater

Dryer Heater
Wash valve

Dryer Fan
N
ST22

ST2
ST21 ST20 ST19 ST16 ST15 ST13 ST11 ST8 ST5
A F8 F7 F6 F5 F4 F3 F2
F9

T630mA
K

T630mA

T630mA
T630mA

T2,5A
T1,6A

T2,5A

T1,6A
C
DR1

T10A
E
8

F1
T0505MH

IC11 IC10 IC9 IC8 IC7 IC6 IC4 IC3

LD9 LD8 LD7 LD6 LD5 LD4 LD3 LD1 K1 D1
TC1

IC2 ST1

4
LD2 IC1

+5V +12V -12V G N D

IC15

IC5

S T 9 SSR +12V
IC14 IC12
X15
X14
X13
X12
X10
X11

X8
X7
X6
X5
X4
X3
X2
X1
X9

IC16
ST18 CPU board
MF800 PDB R06.99
IC13 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1
ST12 ST3 ST4
IC17
IC18

1
Q1
Y1 ST6 ST10 ST7
11.059MHz RS232 ST17 ST14

MF800 PDB R06.99

&
MF800 PDB R10.98 (OPTION INTERFACE RS232 ON ST6 NOT AVAILABLE)

PROCESSOR 937
Datum 06-09-1999
Bearb. WENINGER 014030010100 0 SICHERUNGSWE RTE - POSITIONEN RDM4-3
Gepr. PROCESSORTECHNIK Blatt 1
Zust. Aenderung Datum Name Norm Z.Nr. Zust. Ers. fuer A 2700 Wr . Neustadt POSITION AND VALUES OF FUSES RDM4-3 von 1 Bl.
DOCUMENT NO. 014030200030 06-09-1999
MASCHINE (PROCESSOR) TYPE: RDM 4 – 3 (937)
KABELBEZEICHNUNG UND SICHERUNGSWERTE (WIRING AND FUSING DIAGRAM)
STECKER(Nr.) ---- KABEL(Nr.) / ZUSÄTZLICHE STECKER / KLEMMLEISTE ---- VERBRAUCHER
PLUG(No.) ---- WIRE(No.) / ADDITIONAL PLUGS / TERMINAL BLOCK ---- CONSUMER

PDB-MF800

ST1 ------------ --- PDB-ST1 -- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- POWER SUPPLY (J2)
↓
------- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- FAN E-BOX (M10)

ST2 ------------ --- PDB-ST2 -- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- MAINS (X1/L+N)

ST3 ------------ --- ---------------- --- ---------------- -- ---------------- --- ---------------- --- OPTION BUFFERED I2C-BUS
(NOT ASSEMBLED)
ST4 ------------ --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- OPTION BUFFERED I2C-BUS
(NOT ASSEMBLED)
ST5 ------------ --- PDB-ST5 -- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- DRYER HEATER (H1)

ST6 ------------ --- PDB-ST6 -- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- OPTION INTERFACE RS232
(NOT ASSEMBLED – ONLY ON BOARD
MF800 PDB R06.99 AND UP AVAILABLE)
ST7 ------------ --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- I2C-BUS (NOT ASSEMBLED)

ST8 ------------ --- PDB-ST8 -- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- DRYER FAN (M11)
↓
------- --- PDB- --- ST31 -------- --- ---------------- --- ---------------- --- FAN IN DRYER RACK (M16, M17)
↓ ST8 (31)
------- --- PDB- --- ST8/1 ------- --- ---------------- --- ---------------- --- OPTION FILM-PICKUP-DEVICE
ST8 (1)
ST9 ------------ --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- SSR +12V (NOT USED)

ST10 ---------- --- PDB-ST10 --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- TEMP. PROBE DRYER (RED MARKING)

ST11 ---------- --- PDB-ST11 --- ST11/1 ----- --- ---------------- --- ---------------- --- TANK1 HEATER

ST12 ---------- --- PDB-ST12 --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- I2C-BUS DISTRIBUTIONBOARD (ST2)

ST13 ---------- --- PDB-ST13 --- ST13/1 ----- --- ---------------- --- ---------------- --- TANK2 HEATER

ST14(Pin1+2) --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- SPECIAL FUNCTION
(Input S4) (FOR PROGRAMMING SETUP VALUES)
ST14(Pin3+4) --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- SPARE
(Input S5)
ST14(Pin5+6) --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- SPARE
(Input S6)
ST14(Pin7+8) --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- SPECIAL FUNCTION
(Input S7) (DEPENDS ON USED PROGRAM-VERSION)
ST15 ---------- --- PDB-ST15 --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- TANK1 REP. PUMP (M6)

ST16 ---------- --- PDB-ST16 --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- TANK2 REP. PUMP (M7)

ST17(Pin1+2) --- PDB-ST17 --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- OPTION LEVEL SWITCH TANK1 (S2)
(Input S0) Pin 1 + 2
ST17(Pin3+4) --- PDB-ST17 --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- OPTION LEVEL SWITCH TANK2 (S3)
(Input S1) Pin 3 + 4
ST17(Pin5+6) --- PDB-ST17 --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- OPTION LEVEL SWITCH TANK WASH (S4)
(Input S2) Pin 5 + 6
ST17(Pin7+8) --- PDB-ST17 --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- OPTION PROCESSOR COVER (S71)
(Input S3) Pin 7 + 8
ST18 ---------- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- CPU MF800

ST19 ---------- --- PDB- --- ST19/1 ----- --- ---------------- --- ---------------- --- CIRCULATION PUMP TANK1 (M2)
↓ ST19 (1)
------ --- PDB- --- ST19/2 ----- --- ---------------- --- ---------------- --- CIRCULATION PUMP TANK2 (M3)
ST19 (2)
ST20 ---------- --- PDB-ST20 --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- WASH VALVE (Y1) +
INTERMEDIATE VALVE (Y3)

Page 1/2
DOCUMENT NO. 014030200030 06-09-1999
MASCHINE (PROCESSOR) TYPE: RDM 4 – 3 (937)
KABELBEZEICHNUNG UND SICHERUNGSWERTE (WIRING AND FUSING DIAGRAM)
STECKER(Nr.) ---- KABEL(Nr.) / ZUSÄTZLICHE STECKER / KLEMMLEISTE ---- VERBRAUCHER
PLUG(No.) ---- WIRE(No.) / ADDITIONAL PLUGS / TERMINAL BLOCK ---- CONSUMER

PDB-MF800

ST21 ---------- --- PDB-ST21 --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- COOLING VALVE (Y2)

ST22 ---------- --- PDB-ST22 --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- MAIN DRIVE MOTOR (M1)

POWER
SUPPLY
J1 -------------- --- PS-J1------- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- CLAMP TERMINAL (X1/L+N)

J2 -------------- --- PS-J2------- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- PDB MF800 - ST1
↓
----------- -- ---------------- --- ---------------- --- FAN E-BOX (M10)

I2C-DISTRIB.
BOARD
ST1 ------------ --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- NOT ASSEMBLED

ST2 ------------ --- I2C-ST2 ---- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- PDB MF800 – ST12

ST3 ------------ --- I2C-ST3 ---- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- TEMP. PROBE TANK2 (BLUE MARKING)

ST4 ------------ --- I2C-ST4 ---- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- TEMP. PROBE TANK1 (YELLOW MARKING)

ST5 ------------ --- I2C-ST5 ---- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- CONTROL PANEEL – ST1

ST6 ------------ --- I2C-ST6 ---- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- SENSORBAR – ST1

ST7 ------------ --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- NOT ASSEMBLED

KLEMMLEISTE UND PERIPHERIE

TERMINAL BLOCK AND PERIPHERAL

X1/L+N ------- --- X1/L+N ----- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- MAIN SWITCH (S1/12+22))

X1/L+N ------- --- X1/L+N ----- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- POWER SUPPLY (J1/1+3)

S1/11+21----- --- S1/11+21 -- --- ---------------- --- ---------------- --- ---------------- --- MAIN PLUG (ST2/1)

SICHERUNGEN AUF LASTVERTEILUNG PDB-MF800

FUSES ON POWER-DISTRIBUTION-BOARD PDB-MF800

SICHERUNG(Nr.) - WERT - GRÖßE - VERBRAUCHER

FUSE(No.) - RATING - SIZE - CONSUMER

F1 --------------------- T10A 250V E - 6,3 x 32mm - DRYER HEATER

F2 --------------------- T1,6A L 250V - 5 x 20mm - DRYER FAN
F3 --------------------- T2,5A L 250V - 5 x 20mm - TANK1 HEATER
F4 --------------------- T2,5A L 250V - 5 x 20mm - TANK2 HEATER
F5 --------------------- T630mA L 250V - 5 x 20mm - TANK1 REP. PUMP
F6 --------------------- T630mA L 250V - 5 x 20mm - TANK2 REP. PUMP
F7 --------------------- T1,6A L 250V - 5 x 20mm - CIRCULATION PUMPS
F8 --------------------- T630mA L 250V - 5 x 20mm - WASH VALVE + INTERMEDIATE WASH VALVE
F9 --------------------- T630mA L 250V - 5 x 20mm - COOLING VALVE
F10 ------------------- T1,6A L 250V - 5 x 20mm - MAIN DRIVE

Page 2/2