OM - KCE-350BT - EN Bad
OM - KCE-350BT - EN Bad
OM - KCE-350BT - EN Bad
EN
Bluetooth Interface
DE
KCE-350BT
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment. FR
• BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN ES
Léalo antes de utilizar este equipo.
• ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il attrezzatura.
• ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna IT
användarhandledning.
•
SE
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ITALIA S.p.A.
1-1-8 Nishi Gotanda, 161-165 Princes Highway, Hallam Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
CS
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS GmbH ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. Frankfurter Ring 117, Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
19145 Gramercy Place, Torrance, 80807 München, Germany 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
California 90501, U.S.A. Phone 089-32 42 640 Phone 945-283588
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD. ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC. Alpine House Leuvensesteenweg 510-B6,
777 Supertest Road, Toronto, Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, 1930 Zaventem, Belgium
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
U.K.
Phone 0870-33 33 763
Phone 02-725-13 15 JP
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
Yinhe Printing Company B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Zhou zhuang Technology Park, Kunshan, Cedex, France Printed in China (Y)
Suzhou, China Phone 01-48638989 68-08564Z70-A
Contents
Dialing a Number In MISSED CALLS
Operating Instructions History ........................................................ 7
Dialing a Number In The PHONE BOOK
WARNING
(PHONE BOOK) ....................................... 7
WARNING .................................................. 2 Dialing a Number Using Direct DIAL INPUT
CAUTION ................................................... 2 (AV Head Unit only) .................................. 8
Dialing a Number from a CD Head Unit/
Setup Before Using Digital Media Receiver .............................. 8
About Bluetooth ................................................ 3
Dialing a number using the VOICE DIAL
Before Using Hands-Free Phone/
feature (CD Head Unit and Digital Media
Audio Function .............................................. 3
Receiver) ....................................................8
How to connect to a Bluetooth compatible
Dialing a number using the VOICE DIAL
device (Pairing) .............................................. 3
feature (AV Head Unit only) ......................8
Bluetooth SETUP
Bluetooth Audio Function
Bluetooth Setup Operation ................................ 4
Bluetooth Audio Operation ............................... 9
Setting the Bluetooth Device ......................... 4
Recalling the Bluetooth Mode ....................... 9
Registering the Bluetooth Device
Selecting the desired Song ............................ 9
(AV Head Unit only) .................................. 5
Pausing .......................................................... 9
Setting the Bluetooth Device
Selecting a iRadio Channel
(AV Head Unit only) .................................. 5
(Preset Playlist) .......................................... 9
Deleting a Bluetooth Device from the list ..... 5
Setting the Search Mode ................................ 5
Accessories .................................... 10
Setting the Received Calls automatically ...... 5
Object Push Profile (OPP) Contact/Phonebook
Installation
Transfer ...................................................... 5
Velcro fastener Mounting ................................ 10
Hands-Free Phone Control Mounting the Microphone .............................. 10
1-EN
2-EN
3-EN
4-EN
5-EN
Touch [ ].
Hands-free calls are possible when using a HSP (Head Set
The call starts.
Profile) and HFP (Hands-Free Profile) compatible mobile
phone with a ALPINE Bluetooth compatible CD head unit, • Indicator (Signal Strength):
AV head unit, or Digital Media receiver. The indicator is displayed when the Bluetooth Audio
• Avoid performing a hands-free call in a city where traffic is source or Tel. mode on the AV head unit is active..
congested, or in the narrow street.
• Shut the windows while calling. CD Head Unit / Digital Media Receiver:
• If both persons use a hands-free call to each other, or you Press [PHONE].
make a call in a noisy location, you may have difficulty
hearing the other person’s voice, or transmitting to the • When “Setting the Received Calls automatically” (page 5)
other person. is set to ON, you can receive a call automatically.
• Certain voices may sound unnatural, depending on the • While calling, the source sound on the unit is muted.
person using the telephone, or on telephone line condi-
tions.
• Certain mobile phone features are dependent on the
capabilities and settings of your service provider’s
Hanging up the Telephone
network. Additionally, certain features may not be
Touch [ ].
activated by your service provider, and/or the provider’s
network settings may limit the feature’s functionality. The call finishes.
Always contact your service provider about feature
availability and functionality. CD Head Unit / Digital Media Receiver:
All features, functionality, and other product specifications, Press [PHONE].
as well as the information contained in the Owner’s
Manual are based upon the latest available information
and are believed to be accurate at the time of printing. Adjusting the volume when
Alpine reserves the right to change or modify any
information or specifications without notice or obligation. receiving a Call
While calling, you can adjust the volume. The adjusted
volume level is stored.
6-EN
Redialing a Number In DIALED CALLS History 1 Select a person or a telephone number you
want to call from the PHONE BOOK list.
Previously dialed telephone numbers are stored in dialed
calls/received calls history. You can redial a number by 2 Touch [:].
searching from dialed calls history. The call is placed.
Setting item: DIALED CALLS • If a name cannot be obtained via the phone book, only the
telephone number is displayed.
1 Select a name or a telephone number to call
from the DIALED CALLS list.
2 Touch [:] .
The call is placed.
7-EN
You can place a call by inputting the telephone number To place a call using the VOICE DIAL feature
directly by the numeric keypad screen on the AV head unit.
Setting item: DIAL INPUT 1 Press and hold the PHONE [ ] button for 3
seconds to initiate VOICE DIAL.
1 Touch [INPUT].
2 Speak the command you wish to initiate.
The numeric keypad screen is displayed.
• For 2008+ Head Units supporting the Voice Dial feature,
2 Touch (input) the telephone number, and then
please reference your Alpine Owner’s Manual to confirm
touch [ENT].
compatibility.
The call is placed.
• About the numeric keypad
RETURN: closes the numeric keypad input screen. Dialing a number using the VOICE DIAL feature
ALL DEL: deletes all input numbers. (AV Head Unit only)
BS (Back Space): deletes a previous number.
• The speed dial is recalled and the telephone is called by
To place a cal using the VOICE DIAL feature
directly inputting the number which is registered with the
speed dial on the mobile phone on the numeric keypad
screen of the AV head unit (SPEED DIAL). 1 Enter the TELEPHONE MENU by selecting
the TEL. as SOURCE.
Dialing a Number from a CD Head Unit/Digital
Media Receiver 2 Press the VOICE DIAL button to initiate voice
dialing.
1 Press [PHONE].
2 Turn the Rotary encoder or the Center jog dial to select 3 Confirm YES to enter VOICE DIAL MODE.
the desired settings (DIALED / RECEIVED / MISSED /
PHONE BOOK), and press ENT.
The list is displayed.
3 Turn the Rotary encoder or the Center jog dial to select
the telephone number you want to call, and then press
ENT.
The call is placed.
• If there is no dialed/received calls history, or no registered
list, “------------” is displayed for 2 seconds, and the
display returns to the previous mode.
8-EN
Audio information of a Bluetooth compatible mobile phone, a Controlling from a CD Head Unit / Digital Media
Receiver:
portable player, etc., is controllable/playable wirelessly* from
an ALPINE Bluetooth compatible CD Head Unit, AV Head Press -/J.
Unit or Digital Media Receiver.
* To play back audio, a mobile phone or a portable player Selecting a iRadio Channel (Preset Playlist)
conforming to A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) or AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) is You can use this function only if an iRadio®-compatible
required. device is connected.
Not all functions work with all devices.
• During a call, sound on the Bluetooth audio source is
1 Touch [PAGE 1/2].
muted.
• Set a source to Bluetooth audio. When iRadio is played
2 If tag information is stored in the iRadio
back, do not play back another application, such as MP3, preset, you can recall tag information by
from a mobile phone. touching any one of the buttons ([P-1]
• Depending on the iRadio-compatible mobile phone, tag through [P-6]).
information or preset numbers may or may not be
displayed. • Motorola iRadio® is an innovative mobile music subscrip-
tion service that allows users to discover new music and
play their personal digital music collection on the one
Recalling the Bluetooth Mode
device they are never without - their mobile phone. With
hundreds of commercial-free stations, iRadio lets users
1 Press SOURCE. listen to everything from major label hit makers to indie
The source selection screen is displayed. gems and everything in-between.
• Using the advanced KCE-350BT stereo Bluetooth car
2 Touch [AUDIO]. adapter, iRadio streams seamlessly from the phone to the
The Bluetooth Audio main screen is displayed. car stereo, allowing users to enjoy iRadio wherever they
go. Up to 6 iRadio channels can be selected using the
Controlling from a CD Head Unit / Digital Media preset buttons on the Head-Unit (1 through 6) and the
Receiver: music.
Press SOURCE to activate the Bluetooth audio mode. • In this iRadio mode, the metadata associated with a song
(song title, artist) as well as the name of the radio channel
may be displayed and scroll automatically.
Selecting the desired Song
Controlling from a CD Head Unit:
Touch [g].
Returns the beginning of the song being played back. When the FUNC mode is set to OFF, press any one
Pressing and holding will return the beginning of the of the preset buttons (1 through 6).
previous song.
Controlling from a Digital Media Receiver:
Touch [f]. 1 Press PRESET.
Forwards the next song. 2 Turn the Center jog dial to select any one of the
preset buttons (1 through 6), and press ENT.
9-EN
x1 x1
10-EN
Bluetooth compatible
Unit (Sold separately)
3 9
11-EN
GENERAL
Power Requirement 13.5V DC
(10-16 V allowable)
Weight 92 g
CHASSIS SIZE
Width 96 mm (3-3/4")
Height 75 mm (2-15/16")
Depth 26 mm (1")
12-EN