Waszek Hegel After 1831
Waszek Hegel After 1831
Waszek Hegel After 1831
4
NOR B E RT WA S Z E K
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
52
N o r b e rt Was z e k
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
53
We can examine this thesis first with the help of significant examples, from
three different and complementary disciplines – history of law, art history and
the history of literature, associated with prominent Hegelians: Gans, Hotho
and Rosenkranz himself – before looking at what Hegel refers to as ‘one of
the sciences which originated in the modern age’ – political economy, in its
relationship to philosophy (cf. the emblematic §189 of his Elements of the
Philosophy of Right)12 – concluding with Lorenz Stein that something can be
added as regards the emergence of sociology out of German Idealism, what
Herbert Marcuse called ‘the emancipation of sociology from philosophy’.13
Hegel’s School
The existence in his lifetime of a Hegelian ‘school’, when Hegel was at
Berlin, is beyond doubt. An account of its formation and development could
include a lengthy list of former students, friends and followers14 already
transmitting Hegel’s thought to the next generation, and often using Hegel’s
manuals. Another indicator of the existence of a ‘school’, published defences
of its founding figure, can be seen as early as the 1833 foreword (by Gans)
to the first posthumous edition of Hegel’s Philosophy of Right. Until almost
the end of the nineteenth century, disciples of Hegel continued to pub-
lish texts in an apologetic or critical vein: when the master was attacked,
his former students and friends were ready to reply.15 Other documents
confirming the lively existence of a ‘school’ that had emerged out of Hegel’s
philosophy include the Yearbook for Scientific Criticism (Jahrbücher
für wissenschaftliche Kritik), for over twenty years the leading Hegelian
review, and generally remaining close to the philosopher’s intentions and
53
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
54
N o r b e rt Was z e k
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
55
and grief at his sudden death, when feelings of gratitude were fresh and
strong and united ‘friends’ to continue collective work on the Yearbooks
and the first edition of collected works. A little later, the inevitable ensued.
Hegel was no longer there to bridge conflicts and the school’s unity was
undermined.
It has been a commonplace of the history of ideas that a ‘split’ or ‘dissol-
ution’ of the Hegelian school ensued, whether twofold (right/old and left/
young) or threefold (criticism-prone left; preserving and defensive centre;
accommodating and conservative right).23 The left/centre/right terminology,
from the seating arrangement in the French Assembly since 1789, came
from David F. Strauss, originally with an irony some of his readers missed.24
It is no accident that it was in his discussions of Christology that Strauss
elaborated this distinction, for questions related to religion played a leading
role in the debates of the 1830s, although not with a huge precedence over
political (in particular constitutional questions) and social issues.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
56
N o r b e rt Was z e k
use, each in his own discipline, of the appropriate outline provided in his
Encyclopedia.
Gans was not the only student who, in the spirit of Hegel, turned to a
specialised treatment of a legal subject. Karl Ludwig Michelet, at the time
another doctoral student, relates in his autobiography how Hegel orientated
him towards a law subject for his thesis.32 Unlike Michelet, however, who
later turned to other fields,33 Gans remained a professor of law (he even
advanced to the office of Dean of the Law Faculty in 1831). More important
for the present chapter, he became a pioneer of comparative law in a universal
perspective. It is no exaggeration to say that, building on the mere intentions
or the programmatic statements of such forerunners as Montesquieu, the
elder Feuerbach and his Heidelberg teacher Thibaut,34 Gans really created
that discipline and executed its programme in an exemplary manner with
his Law of Inheritance. In this achievement, his debt to Hegel cannot be
doubted. He declared it often enough and with gratitude. It was almost
inevitable, nevertheless, that this enterprise also led Gans beyond Hegel. On
the one hand, the very richness of the historical material induced Gans, as
he put it himself, gradually to stray from the systematic structure of Hegel’s
philosophy.35 On the other hand, Gans liberated his new discipline from
Hegel’s exclusive retrospect – ‘the owl of Minerva begins its flight only with
the onset of dusk’36 – and opened it to the future.37
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
57
late Berlin Encyclopedia over the earlier Phenomenology, calling the latter
outdated, of ‘a time, the interests and claims of which lie behind us’. Hotho’s
own enterprise of a Hegelian history of art was elaborated at a period
when a so-called Berlin School of art history, with authors like Aloys Hirt
and Carl Friedrich von Rumohr, was fashionable. Hotho built upon their
work in a concern for descriptive precision and accurate chronology, but
called them ‘spirited [geistvolle] empiricists’. His own concern was for a fur-
therance of Hegel’s philosophy by way of critical development, and against
subordination of works of art under the categories of a stringent system – a
dogmatic procedure that might or might not be called pseudo-Hegelian.
His work here was no abandonment of a project of a world-historical and
philosophical history of art, as he made plain in another review for the
Yearbooks:
While this sounds indeed Hegelian, Hotho cannot be called a mere epi-
gone, a humdrum or parroting follower, given the important revaluation
of Greek and Roman art and reconsideration of Northern and Christian
art within his project. Throughout his own life Hegel remained under what
E. M. Butler referred to polemically in a famous book as ‘the tyranny of
Greece over Germany’,44 and guilty of neglect or disparagement of con-
temporary art. Hotho too had something of a habit of denigrating contem-
porary artworks, but did not maintain the view of Greek culture as ultimate
standard. It was for him only one epoch (among others); each epoch, Hotho
insists, has its own value. Hence his dedication of so much time and energy
in later life working on Christian painting.45
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
58
N o r b e rt Was z e k
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
59
discipline as one that ‘does credit to thought’, its recent emergence associated
with the three names of Adam Smith, Jean-Baptiste Say, David Ricardo – all
still regarded as its founding fathers. In this new science the quality that
Hegel most appreciated was that ‘it finds the laws underlying a mass of con-
tingent occurrences’. Comparing this science with that of astronomy, Hegel
spelled out the distinct achievement of political economy: ‘it bears a resem-
blance to the planetary system, which presents only irregular movements
to the eye, yet whose laws can nevertheless be recognized’.58 The use Hegel
made of the discoveries of the political economists, whom he had thus
acknowledged his indebtedness in his ‘system of needs’ (§§ 189–208) and
in further sections of his account of ‘civil society’, too, has often attracted
keen interest. This has continued from a famous passage of Karl Marx’s
preface to his A Contribution to the Critique of Political Economy (1859),59
through twentieth-century Hegel scholarship.60
While that subsequent history is beyond this chapter’s scope, it should
be made clear that Hegel’s disciples were fully aware of this integration
of political economy into his system. In his preface to his 1833 edition of
Hegel’s Philosophy of Right, Gans explains that even the science of polit-
ical economy ‘is given its due place in the treatment of “civil society” ’.61 In
his own lectures, published some years ago now,62 Gans went further along
the same lines by complementing Hegel’s hints to eminent economists with
a fuller, tripartite outline of economic doctrine: (1) Jean-Baptiste Colbert’s
‘mercantile system’; (2) the ‘physiocratic system’ exemplified by François
Quesnay; (3) the ‘now dominant’ and ‘only true’ ‘industrial system’,63
founded by Adam Smith and further elaborated by Ricardo and Say. Gans
explicitly professes the later system and considers it capable of ‘infinite per-
fection’.64 In some later lecture courses Gans appears to have integrated
German authors on economic theory into the third category, notably Karl
Heinrich Rau (1792–1870)65 – according to Friedrich Engels, one of the rare
German economists who Marx had really studied (his main focus was on
the ‘great French and English [authors]’).66 Gans also made a few passing
remarks on Saint-Simonian theories in that context,67 a subject dealt with in
an earlier part of his lectures and in other texts.68
Important here is that Gans clearly saw the need to say more on the new
science of political economy, hence his outline of different stages of eco-
nomic thought. He also acknowledges that a whole new terminology had
been coined by the new discipline.69 Unlike with his own project on the uni-
versal history of the law of succession, he did not, however, think it neces-
sary to separate the discipline of political economy from Hegel’s ‘system
of needs’: the fundamental opening section of the larger part of Hegel’s
system, entitled ‘civil society’, presented in Hegel’s Philosophy of Right and,
59
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
60
N o r b e rt Was z e k
Hegel goes on to give an example for this use of the term ‘philosophy’
from an 1825 speech by George Canning,74 an example Hegel had found
when reading The Morning Chronicle.75 In passages quoted, Hegel is already
excluding implicitly such uses of the term ‘philosophy’ and at least one set
of students’ notes on his 1825/6 lectures says explicitly, ‘everything that is
derived from general principles is called philosophical. We intend to exclude
all these aspects from the focus of our treatment.’76 Thus, it is only coherent
that Hegel, when treating of Scottish philosophy in his lectures,77 applies
this exclusion: he does not present Smith’s economic ideas, but mentions
him in the context of other authors (Francis Hutcheson, Adam Ferguson,
Dugald Stewart) writing on moral subjects, saying ‘in this sense the econo-
mist Adam Smith is a philosopher too’,78 obviously an allusion to Smith’s
Theory of Moral Sentiments (1759), though no definite proof of his first-
hand knowledge of the text. Hegel appears to have been aware that Smith
(like Hutcheson and Ferguson) developed his economic ideas while in a uni-
versity chair of moral philosophy (at Glasgow in his case) and conceived
these ideas initially as branches of that discipline. Of course, Smith subse-
quently did much to emancipate the modern discipline of economics (just
like Ferguson for sociology). Hegel, on the other hand, is writing from the
other side of the divide, seeking a philosophical synthesis after these sciences
had emerged. Political economy, like any other science, is providing him
with material for his philosophical enterprise, but can in itself no longer be
considered part of ‘philosophy’.
60
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
61
61
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
62
N o r b e rt Was z e k
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
63
NOT E S
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
64
N o r b e rt Was z e k
64
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
65
Gans, Leopold von Henning, Heinrich Gustav Hotho, Carl Ludwig Michelet and
Friedrich Förster. Later, other editors were associated: Ludwig Boumann, Hegel’s
son Karl, Karl Rosenkranz and Bruno Bauer. For further details see: Christoph
Jamme, ‘Editionspolitik. Zur “Freundesvereinsausgabe” der Werke G. W.
F. Hegels’, Zeitschrift für Philosophische Forschung 38 (1984), 83–99.
19 The critical edition of student notes on Hegel’s lectures began with Hegel,
Vorlesungen über Rechtsphilosophie 1818–1831, 4 vols, ed. Karl-Heinz
Ilting (Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog, 1973–4). Many other
lectures have since been edited in the series: Hegel, Vorlesungen. Ausgewählte
Nachschriften und Manuskripte [different vol. eds.], 17 vols. (Hamburg: Meiner,
1983–2007).
20 Georg Wilhelm Friedrich Hegel’s Vorlesungen über die Aesthetik, 3 vols, ed. H.
G. Hotho (Berlin: Duncker & Humblot, 1835–8) [= vol. 10.1–3 of the Werke;
see above, note 17].
21 The numerous translations of Hotho’s edition (into French, Italian, Russian,
etc.) confirm Sir Malcolm Knox’ verdict: ‘Hotho did his work brilliantly’; Hegel,
Aesthetics: Lectures on Fine Art, ed. and trans. T. M. Knox. (Oxford: Clarendon
Press, 1975), vol. 1, p. vi.
22 Cf. Annemarie Gethmann-Siefert, ‘H.G. Hotho, Kunst als Bildungserlebnis
und Kunsthistorie in systematischer Absicht – oder die entpolitisierte Version
der ästhetischen Erziehung des Menschengeschlechts’, in Kunsterfahrung und
Kulturpolitik im Berlin Hegels [Hegel-Studien Beiheft 22], eds. A. Gethmann-
Siefert and Otto Pöggeler (Bonn: Bouvier, 1983), pp. 229–62.
23 Cf. Toews, Hegelianism, pp. 203–54; in greater detail: Henning Ottmann, Hegel
im Spiegel der Interpretationen (= vol. I of Individuum und Gemeinschaft bei
Hegel) (Berlin and Boston: de Gruyter, 1977).
24 D. F. Strauss, Streitschriften zur Vertheidigung meiner Schrift über das
Leben Jesu und zur Charakteristik der gegenwärtigen Theologie, Heft 3
(Tübingen: Osiander, 1837), p. 95 (for the first evocation of the threefold div-
ision), the whole chapter ‘Verschiedene Richtungen innerhalb der Hegelschen
Schule in Betreff der Christologie’ for its explication, pp. 95–126.
25 Cf. N. Waszek, ‘Eduard Gans on Poverty and on the Constitutional Debate’,
in Douglas Moggach, ed., The New Hegelians: Politics and Philosophy in the
Hegelian School (Cambridge: Cambridge University Press, 2006), pp. 24–49.
26 Eduard Gans, Das Erbrecht in weltgeschichtlicher Entwicklung: Eine
Abhandlung der Universalrechtsgeschichte [four volumes published in
Gans’ lifetime; two more were projected when Gans died suddenly in 1839]
(4 vols.: I : Berlin: Maurer, 1824; I I : Berlin: Maurer, 1825; III : Stuttgart &
Tübingen: Cotta, 1829; I V : Stuttgart & Tübingen: Cotta, 1835).
27 Gans, Das Erbrecht in weltgeschichtlicher Entwicklung, vol. I , p. xxix: ‘Als
Wissenschaft ist sie [i.e. die Rechtswissenschaft] nothwendig ein Teil der
Philosophie’. Gans’ phrase corresponds exactly to Hegel’s own formula
‘The science of right is a part of philosophy’. Hegel, Philosophy of Right,
p. 26, § 2.
28 Gans, Das Erbrecht in weltgeschichtlicher Entwicklung, vol. I , p. xxxix.
29 Friedrich Carl von Savigny, Geschichte des römischen Rechts im Mittelalter,
6 vols. (Heidelberg: Mohr, 1815–31). By the time Gans began his History of the
Law of Inheritance, the first three volumes of Savigny’s book were available. An
65
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
66
N o r b e rt Was z e k
English translation exists of vol. I : The History of the Roman Law During the
Middle Ages, trans. E. Cathcart (Edinburgh: A. Black, 1829).
30 Cf. the older edition of the introduction only – G. W. F. Hegel, Lectures on
the Philosophy of World History: Introduction: Reason in History, trans.
H. B. Nisbet, with an introduction by Duncan Forbes (Cambridge: Cambridge
University Press, 1975) – with the recent edition of the 1822/3 lectures: Lectures
on the Philosophy of World History: Manuscripts of the Introduction and the
Lectures of 1822–3, ed. and trans. Robert F. Brown and Peter C. Hodgson, with
the assistance of William G. Guess (Oxford: Oxford University Press, 2011).
31 G. W. F. Hegel, ‘Letter to Karl J.H. Windischmann’ (1775–1839), dated 11 April
1824, in Hegel: The Letters, trans. Clark Butler and Christiane Seiler, with com-
mentary by Clark Butler (Bloomington: Indiana University Press, 1984), p. 565;
cf. Hegel’s enthusiasm about Gans’ nomination in a letter to Cousin, 5 April
1826: ‘Gans has been named Professor of Law at our university, which has
caused me much satisfaction in every respect’. Hegel: The Letters, p. 638.
32 K. L. Michelet, Wahrheit aus meinem Leben (Berlin: Nicolai, 1884), p. 76: ‘From
your specialty [Michelet had completed his law studies in 1822], Hegel said to
me, you ought to take the topic [of your thesis]. He even suggested the precise
subject to me … and this is how I came to write on De doli et culpae in iure
criminali notionibus’ (Berlin: Petsch, 1824).
33 Notably to ancient philosophy and to Aristotle in particular. That he edited
Hegel’s Lectures on the History of Philosophy – Hegel’s Vorlesungen über
die Geschichte der Philosophie, 3 vols, ed. K. L. Michelet (Berlin: Duncker
& Humblot, 1833–6) [Werke, vol. 13–15; cf. note 16] – belongs to the same
context.
34 Gans quotes Montesquieu, P. J. A. Feuerbach and A. F. J. Thibaut regularly.
Thibaut followed the career of his former student with a sympathetic interest
and Feuerbach, in a note published shortly before his death in 1833, went as far
as to say that he expected from Gans what he could not realise in his lifetime;
Anselms von Feuerbach kleine Schriften vermischten Inhalts (Nürnberg: Otto,
1833), p. 165.
35 In an autobiographical note he wrote in early 1835 (published in: Hallische
Jahrbücher für deutsche Wissenschaft und Kunst, vol. 3, 1840), p. 902.
36 Hegel, Philosophy of Right, p. 23.
37 Cf. Hans-Christian Lucas, ‘“Dieses Zukünftige wollen wir mit Ehrfurcht
begrüßen”: Bemerkungen zur Historisierung und Liberalisierung von Hegels
Rechts- und Staatsbegriff durch Eduard Gans’, in Eduard Gans (1797–
1839): politischer Professor zwischen Restauration und Vormärz, eds. R.
Blänkner, G. Göhler and N. Waszek (Leipzig: Leipziger Universitäts-Verlag,
2002), pp. 105–36.
38 Cf. Elisabeth Ziemer, Heinrich Gustav Hotho (1802–1873): ein Berliner
Kunsthistoriker, Kunstkritiker und Philosoph (Berlin: Reimer, 1994).
39 In 1825 they travelled to Paris together. Their six months there was a formative
period for both. On their way back to Berlin, they stopped over in Stuttgart –
where they met the famous publisher, Cotta, and arranged for both of them
to contribute to periodicals belonging to his empire – and then in Weimar,
where they were received by Goethe. Both left accounts of their travel and
stay: Heinrich Gustav Hotho, Vorstudien für Leben und Kunst (Stuttgart: Cotta,
66
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
67
1835), for his stay in Paris, see pp. 177–222; Eduard Gans, ‘Paris im Jahre 1825’,
in Rückblicke auf Personen und Zustände (Berlin: Veit, 1836), pp. 1–47.
40 Among his later works: Geschichte der deutschen und niederländischen
Malerei, 2 vols. (Berlin: Simion, 1842–3); Die Malerschule Huberts van
Eyck nebst deutschen Vorgängern und Zeitgenossen, 2 vols. [uncompleted]
(Berlin: Veit & Co., 1855–8); Geschichte der christlichen Malerei in ihrem
Entwicklungsgang dargestellt, 3 vols. [uncompleted] (Stuttgart: [s.n.], 1867–72).
His ten contributions to the Yearbooks span the years 1827 to 1833; see Ziemer,
Heinrich Gustav Hotho, p. 372.
41 By a certain J[ohann] Saling, Die Gerechtigkeit in ihrer geistgeschichtlichen
Entwickelung (Berlin: C. F. Plahn, 1827); cf. Hotho’s review of the book in
Jahrbücher für wissenschaftliche Kritik 31–4 (August 1828), 251–65.
42 Hotho in Jahrbücher 31–4 (August 1828) 252.
43 Hotho, ‘Review of Amadeus Wendt, Über die Hauptperioden der schönen Kunst
oder die Kunst im Laufe der Weltgeschichte. Leipzig: Barth, 1831’, in Jahrbücher
113 (December 1832), 902.
44 Eliza M. Butler, The Tyranny of Greece Over Germany: A Study of the Influence
Exercised by Greek Art and Poetry Over the Great German Writers of the 18th,
19th and 20th Centuries (Cambridge: Cambridge University Press, 1935).
45 Cf. Hotho, Geschichte der christlichen.
46 Karl Rosenkranz, Geschichte der deutschen Poesie im Mittelalter (Halle: Anton
& Gelbcke, 1830); Handbuch einer allgemeinen Geschichte der Poesie, 3 vols.
[I : Geschichte der orientalischen und der antiken Poesie; II : Geschichte
der neueren Lateinischen, der Französischen und Italienischen Poesie;
I I I : Geschichte der Spanischen, Portugiesischen, Englischen, Skandinavischen,
Niederländischen, Deutschen und Slawischen Poesie] (Halle: Eduard Anton,
1832–3); Goethe und seine Werke (Königsberg: Bornträger, 1847, 2nd edn
1856); Die Poesie und ihre Geschichte: eine Entwicklung der poetischen Ideale
der Völker (Königsberg: Bornträger, 1855); Diderot’s Leben und Werke, 2 vols.
(Leipzig: Brockhaus, 1866); Neue Studien, 4 vols. (Leipzig: Koschny, 1875–8).
47 K. Rosenkranz, Die Pädagogik als System. Ein Grundriß (Königsberg: Bornträger,
1848 – new edition with an introduction by Michael Winkler. Jena: Paideia, 2008).
The text was translated into English as early as 1872 – Pedagogics as a System,
trans. Anna C. Brackett (St. Louis, MO: Studley, 1872) – and is still reprinted.
48 As Rosenkranz relates in his autobiographical work: Von Magdeburg bis
Königsberg (Berlin: Heimann, 1873), p. 426 f.
49 Rosenkranz, Geschichte der deutschen Poesie im Mittelalter (1830), p. vi.
50 Rosenkranz, Von Magdeburg bis Königsberg, p. 424.
51 Ibid., p. 424 and cf. Rosenkranz, Hegel: Sendschreiben an den Hofrath und
Professor Carl Friedrich Bachmann in Jena (Königsberg: Unzer, 1834), pp.122 f.
52 Rosenkranz, Geschichte der deutschen Poesie im Mittelalter (1830), p. viii: ‘Von
einem vor der Durchforschung des Gegebenen bereits fertigen System, dessen
Formeln ich vielleicht nur mit besonderem Stoff von Außen her angefüllt hätte
weiß ich nichts.’
53 Rosenkranz, Von Magdeburg bis Königsberg, p. 424.
54 E.g. Rosenkranz, Handbuch (1832), vol. I , p. 160, 234; vol. II , p. 228; vol.
I I I : pp. iii f.
55 Rosenkranz, Handbuch, vol. I I I , pp. 397–434.
67
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
68
N o r b e rt Was z e k
56 As Rosenkranz himself underlined in his Handbuch, vol. III , p. xi; cf. Ziemer,
Heinrich Gustav Hotho, pp. 184 f.
57 Rosenkranz, Von Magdeburg bis Königsberg, p. 475 f: ‘ein Werk, welches der
erste vollständig durchgeführte Versuch auf diesem Felde nach festen ästhetischen
Prinzipien und mit weltgeschichtlichem Sinn geschrieben war’.
58 Hegel, Philosophy of Right, p. 227 f, § 189 and addition.
59 Karl Marx, A Contribution to the Critique of Political Economy [1859], ed. with
an introduction by Maurice Dobb [1970, 2nd edn 1977] (Toronto, ON: General
Books, 2012), p. 11: ‘the material conditions of life, which are summed up by
Hegel after the fashion of the English and French of the eighteenth century
under the name of “civil society”; the anatomy of that civil society is to be
sought in political economy.’
60 Georg Lukács, The Young Hegel: Studies in the Relations Between Dialectics and
Economics [1948], trans. Rodney Livingstone (London: Merlin Press, 1975);
Manfred Riedel, Between Tradition and Revolution: The Hegelian Transformation
of Political Philosophy [1969], trans. Walter Wright (Cambridge: Cambridge
University Press, 1984); N. Waszek, The Scottish Enlightenment and Hegel’s
Account of ‘Civil Society’ (Dordrecht: Kluwer, 1988).
61 Eduard Gans, ‘Preface’, in Hegel, Grundlinien der Philosophie des Rechts, 2nd
edn, ed. E. Gans (Berlin: Duncker & Humblot, 1833), pp. v–xvii, here p. viii.
English trans. in Michael H. Hoffheimer, Eduard Gans and the Hegelian
Philosophy of Law (Dordrecht: Kluwer, 1995), pp. 87–92, here p. 88.
62 There are now three editions of Gans’ lectures on natural law and the uni-
versal history of law, a course he repeated frequently and enlarged constantly
from the late 1820s almost to his death in 1839: E. Gans, Philosophische
Schriften, ed. Horst Schröder (Berlin: Aufbau, 1971), here p. 108 ff; Naturrecht
und Universalrechtsgeschichte, ed. Manfred Riedel (Stuttgart: Klett-Cotta,
1981), here p. 82 ff; Naturrecht und Universalrechtsgeschichte: Vorlesungen
nach G. W. F. Hegel, ed. Johann Braun (Tübingen: Mohr-Siebeck, 2005), here
pp. 164–6.
63 Gans, Naturrecht und Universalrechtsgeschichte (2005), p. 165.
64 Gans, Naturrecht und Universalrechtsgeschichte (1981), p. 84: ‘Wir
bekennen uns zum Industriesystem von Adam Smith’; Gans, Naturrecht und
Universalrechtsgeschichte (2005), p. 166: das ‘Industriesystem [ist] einer
unendlichen Vervollkommnung fähig’.
65 Gans, Naturrecht und Universalrechtsgeschichte (2005), p. 165.
66 Cf. Engels’ Preface to the second volume of Capital (1885); Marx-Engels-Werke,
vol. 24 (1963), p. 14 – English trans. by I. Lasker (Moscow: Progress Publishers,
1956), p. 6: ‘Marx began his economic studies in Paris, in 1843, starting with
the great Englishmen and Frenchmen. Of German economists he knew only Rau
and List, and he did not want any more of them.’
67 Gans, Naturrecht und Universalrechtsgeschichte (2005), p. 166.
68 Cf. Gans, Naturrecht und Universalrechtsgeschichte (1981), pp. 51 f; Gans
Naturrecht und Universalrechtsgeschichte (2005), pp. 58–63. For Gans’ most
detailed account of Saint-Simon and his school, see his text on Paris in 1830,
in Rückblicke auf Personen und Zustände [1836], ed. with an introduction and
notes by N. Waszek (Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog, 1995),
pp. 91–102; cf. N. Waszek, ‘Eduard Gans on Poverty’, pp. 24–49, esp. pp. 35–41.
68
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
69
69
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
70
N o r b e rt Was z e k
70
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004
71
107 Stein, Geschichte (1959), vol. I , p. 81 – English edition: History (1964), p. 70.
108 Stein, Geschichte (1959), vol. I I I , p. 104: ‘Die Freiheit ist erst eine wirkliche in
dem, der die Bedingungen derselben, die materiellen und geistigen Güter als die
Voraussetzungen der Selbstbestimmung, besitzt.’
109 Stein, Geschichte (1959), vol. I , p. 48 (Stein’s own italics): ‘in der Verwaltung
wird … die Hebung der niederen Klassen zum wesentlichen Gegenstand’. The
term ‘elevation’ (Hebung) is reminiscent of Hegel’s Aufhebung in the three-
fold sense of suppressing (latin: negare), preserving (conservare) and elevating
(levare).
110 When Stein – after being fired from the University of Kiel, when the 1848 rising
of the duchies of Schleswig and Holstein against Denmark had failed – finally
settled in Vienna, he undertook to write a multivolume science of adminis-
tration: Die Verwaltungslehre, 7 vols. (Stuttgart: Cotta, 1865–8; 2nd edn in
10 vols. 1869–84).
111 Stein, Geschichte (1959), vol. I I I , p. 41: ‘ein Königtum der sozialen Reform’.
112 [Bettina von Arnim], Dies Buch gehört dem König, 2 vols. ([Berlin]: Schroeder,
1843); the critical edition provides a wealth of notes and explanations: Politische
Schriften, eds. Wolfgang Bunzel, Ulrike Landfester, Walter Schmitz and Sibylle
von Steinsdorff (Frankfurt/Main: Deutscher Klassiker-Verlag, 1995).
113 While appreciating the July monarchy, Stein says that it did not ‘succeed in
fully incarnating the neutral power of which Benjamin Constant had spoken’.
Stein, Geschichte (1959), vol. I I , p. 51.
114 Cf. Karl-Hermann Kästner, ‘From the Social Question to the Social state’
(trans. Keith Tribe), Economy and Society 10 (1981), 7–26.
71
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Columbia University - Law Library, on 09 Aug 2019 at 22:39:57, subject to the Cambridge
Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781107337541.004