0 PDF

AMAXX
Re bi C 6
co to
ce na 14
ac
m IE
pt tio 3
c.
ac ns 9
le
Receptacle
combinations
for Energy,
Industrial Ethernet
and Automation.
„This is just perfect for my needs:
in any variant for any application purpose.“
The right
combination
for each
demand.
2
AMAXX® receptacle combinations
AMAXX® - The Multitalent 4-5
New standard IEC 61439 6 - 11
Dimensions 12 - 13
Energy
Product information 14 - 27
AMAXX® receptacle combinations
Wall/surface mounting
 Standard combinations made of AMAPLAST, IP 44 28 - 32
 High resistant to chemicals, made of AMELAN®, IP 44 / IP 67 36 - 37

!
EW
Hanging
N
Mobile
 Standard combinations made of AMAPLAST, IP 44 40
Accessories 41
References 42 - 43
Industrial Ethernet
Example of an Industrial Ethernet 46 - 51
Application examples 52 - 53
Compact network distributors and AMAXX® receptacle combinations 54 - 55
Cepex enclosure 56 - 57
Data module 58 - 59
Accessories 60 - 61
References 62 - 63
Automation
Application examples 70 - 71
3
Multitalent
When we have developed a new product, this does not mean that our work is finished.
Because only the ongoing development process ensures that you always get the best
possible product. Just like with our AMAXX® receptacle combinations. After the successful
market introduction in the energy sector, we took things further and developed this program
with solutions for the industrial ethernet and automation sector. Therefore, we can now offer
you system solutions variably equipped with network and automation components. Everything
in one program: AMAXX® in an appealling, distinctive design with numerous variants for most
applications.
The AMAXX® combination With the suspendable receptacle combinations, MENNEKES rounds out the unique
!
EW
with five segments versatility of the AMAXX® family. The enclosures are fitted with electrical outlets and
N
completes the program. protective devices from two sides. A chain set is included with each combination.
We also feature largescale
combinations with
all known AMAXX®
advantages.
Video:
varieties
AMAXX® s is the receptacle combination for
restricted installation widths and depths. AMAXX® s is
the optimum solution for restricted spaces. Besides
mounting on the rear, you can also mount it on the right
or the left thanks to the optionally available attachment The smallest AMAXX® combination with one segment
set. Or you opt for the variant that can be swivelled by rounds off the program. It is available in protection class
90 degrees on the left or the right for even more IP 44 and IP 67 as well as from 16 A, 3-pole up to 32 A,
comfortable application. 5-pole and as AMAXX® DUO switched and interlocked.
4
Industrial Ethernet: Automation:
J Protection type IP 44 and IP 67. J Protection type IP 44 and IP 67
J Physical separation between network and energy part. J Enclosure solutions ready for the installation of small
J Complete solution instead of individual installations. controls (SPS), actuators, contactors, relays, KNX/EIB,
J Suitable for the industry and safe. pneumatic controls and/or other electronic components.
5
New standard for low voltage switchgear and control
gear assemblies - IEC 61439.
The new standard IEC 61439 replaces IEC 60439 and describes the design and test
specifications for low-voltage switchgear and control gear assemblies. The new standard has
implications for the distribution of electrical energy in industry, domestic electrical installations
and on construction sites.
In the future two main standards will be required for each design of a low-voltage switchgear
and control gear assembly:
K The basic standard that is referenced as "Part 1" in the specific standards;
K The applicable parts 2 to 7 of the switchgear and control gear assembly standard that deals
with the particularities of the application.
The demands imposed on receptacle combinations that must be classified as a switchgear and
control gear assembly have changed. Structure and manner of verification have been redefined.
What has changed with the new switchgear standard - IEC 61439 and what are the benefits for the MENNEKES
customer?
J Product safety J Clear specifications

In the future, all low-voltage switchgear and control gear Requests for a custom solution require clearly defined
assemblies must be tested in accordance with IEC 61439. specifications by the user (such as installation site, ambient
The requirement of design verification is new. temperatures, etc.).
Design verification replaces the type test. MENNEKS
receptacle combinations are subjected to additional Your advantage: You get a need-based solution by
standard-compliant routine tests. The outgoing circuits are MENNEKES tailored to the specific application.
individually loaded with the respective rated current.
J Distinction:
Your advantage: This guarantees an even higher Original manufacturer - manufacturer
standard of safety. If a product is modified on site, the company in question
is considered to be the manufacturer. In this case a new
verification and documentation are required from this
J Clear documentation company.
Significant rating plate – clearly defined mandatory
information, such as rated diversity factor RDF Your advantage: For receptacle combinations that are
(previously: simultaneity factor). ready for connection, MENNEKES is the original
manufacturer and manufacturer and therefore bears
Your advantage: The main technical product the complete product responsibility.
information is visible on the rating plate at a glance.
6
Example – rating plate
InA Rated current of the switchgear

RDF Rated diversity factor
and control gear assembly
Un Rated voltage Icc Conditional rated short-circuit current
fn Rated frequency Protection class

IP Ingress protection
Information to IEC 61439
In 2012, the restructuring and revision of the safety The new IEC 61439 consists of the following parts:
requirements for low-voltage switchgear was finalized with New IEC ... Replaces IEC ...
publication of the standard, IEC 61439-1:2012. The 61439-1: General definitions 60439-1
preceding standard, IEC 60439-1 will be replaced by 61439-2: Power switchgear and control gear 60439-1
IEC 61439-1:2012. The former Standard IEC 60349 is valid assemblies
61439-3: Distribution boards 60439-3
until 24/09/2014. After this specified date, the use of
61439-4: Assemblies for construction sites 60439-4
IEC 61439 is mandatory (for all new designed switchgear and 61439-5: Public cable distribution cabinets 60439-5
control gear assemblies) the planning and documentation 61439-6: Busbar trunking systems 60439-2
must be executed in accordance with IEC 61439-1:2012 and 61439-7: Draft – specific installations on public 60439-7
sites, marinas, campsites, market
its parts. The purpose of this standard is the harmonisation of
squares, and EV charging stations
most of the general regulations and requirements for low-
voltage switchgear and control gear assemblies to achieve Requirements in this standard, which are object of an
uniform requirements and verifications for switchgear and agreement between manufacturer of the switchgear and
control assemblies and to avoid the necessity of verifications control gear assemblies and user, are summarized on the
in accordance with other standards. following pages. This listing facilitates provision of
All requirements of the different switchgear and control gear information concerning basic conditions and supplemental
assemblies have been combined in this fundamental user definitions.
standard, together with topics of broad interest and Replacement of TSK and PTSK through design verification
application, e.g heating, insulation properties, etc.
The previous terms, like type-tested (TSK) and partially
In the future two main standards will be required for each
type-tested low-voltage switchgear and control gear
design of a low-voltage switchgear and control gear
combinations (PTSK), as well as the type test for confirmation
assembly:
of compliance with standard specifications in accordance
K The basic standard that is referenced as "Part 1" in the
with IEC 60439 do, no longer apply. Instead, the design
specific standards;
verification is now used. In addition to this design
K The applicable parts 2 to 7 of the switchgear and control
verification, a piece verification must also be provided, which
gear assembly standard that deals with the particularities
ensures a correct installation in accordance with the
of the application.
standard, the exclusion of material defects, and compliance
with electrical safety requirements.
7
Definition – "original manufacturer" and "manufacturer without exceeding limit values specified in IEC 61439-1
of the switchgear and control gear assembly" Table 6, Part 1. The limit temperatures in table 6 apply for the
average ambient temperature of +35 °C.
Original manufacturer
Organisation / enterprise that executed the original design
▶ The limit temperatures of the installed equipment must be
and the associated verifications in accordance with the
standard. taken into account!
Manufacturer of the switchgear and control gear

Heating – replacement of components
assembly
A device/component may only be replaced through a similar,
Organisation that completes a device and assembles it into
identically constructed device a of a series other than the
a functional unit. The manufacturer is responsible for piece
series used in the verification, if the power loss, and thus the
verification and thus for the product (Declaration of
heating of the connections is less than or equal to that of the
Conformity).
device that is being replaced.
Significance for MENNEKES products:
For ready-wired devices MENNEKES is simultaneously the Load of the largest electric circuit and of all outgoing
original manufacturer and the manufacturer. The circuits individually with rated current
responsibility and provision of verifications rest with us. We The requirement of IEC 61439 is, that all electric circuits must
cannot declare partially wired devices that we manufacture be individually capable to carry their rated current, without
as standard compliant. In this case the "finishing entity" exceeding temperature limit values in the process.
becomes the manufacturer and must declare conformity. It is If additional power circuits are added, a rated load factor can
required to forward information to this organisation so that be set.
the device ultimately can get a "Declaration of Conformity". Rated values InA, Inc, RDF
Heating K Standard definition InA

The max. ambient temperature is +40 °C. The average value The rated current of the switchgear and control gear
of the ambient temperature over a period of 24 hours must assembly, InA, is the total current that the main busbar can
not be higher than +35 °C. distribute in the respective installation of the assembly,
The verification of heating can be provided through various without exceeding the temperature limit values mentioned in
methods. Through testing of the switchgear and control gear IEC 61439-1 section 9.2!
combination, or through derivation of a known reference,
and through an expert assessment, e.g in accordance with The current, InA, is considered to be the maximum current
applicable design rules. that the assembly can distribute via its outgoing circuits at
100% continuous duty (CD).
Regardless of the method that is selected to determine the
heat and thus the maximum current load of the combination, K Standard definition Inc
compliance with the appropriate temperature limit values
The rated current of an electric circuit is the value of the
must be ensured.
current that can be carried by this electric circuit under
The switchgear and control gear assembly and its electrical standard operating conditions when it is operated alone. The
circuits must be capable of bearing their rated currents under assembly must be capable of carrying this current without
defined conditions and the rated values of the components, exceding the max. temperature limits of the individual
their suitability and application must be taken into account, components specified in IEC 61439-1 section 9.2.
8
K Standard definition – rated diversity factor RDF Table 101 from IEC 61439-3
The RDF is the specified percentage value of the rated Values for assumed load
current with which the (individual) outgoing circuits Inc of a
switchgear and control gear assembly can be continuously Number of main Assumed load factor
and simultaneously be used with due consideration of the electric circuits
opposing thermal influences. In this process the InA must not 2 and 3 0.8
be exceeded. 4 and 5 0.7
6, up to and including 9 0.6
10 (and more) 0.5
This table provides guide values, if in doubt the

manufacturer's specification always applies.
MENNEKES standard values in accordance with table C of IEC 61439

The information below represents specified standard values for MENNEKES catalogue assemblies. If there are deviations from
this standard or in the case of special project planning, appropriate coordination must take place beforehand between user
and manufacturer. These agreements must be arranged between MENNEKES and the user / customer during the quotation
phase (prior to production and prior to sale).
The table below is a "blank" that is applicable for approximately 98% of the MENNEKES devices. Special project planning
is not covered by the specifications, and must be separately disclosed by the user prior to project planning. In these special
cases, it is required that additional details be considered with the aid of the standards cited and their product sub-standards
(see section 7.2, in part 1).
Characteristic Standard value Normative option MENNEKES standard

System according to type of Design in accordance with the TT / TN / IT TN / TT
earth connection local requirements
Rated voltage In accordance with local max. 1000 V AC or 1500 V DC 400 V AC
installation conditions
Transient overvoltages Determined through the Overvoltage category Cat. III / plugs and sockets
electrical system I / II / III / IV Cat. II
Occasional overvoltages Min. rated voltage See table 8 + 9 or 10 for the 1890 V (AC)
+ 1200 V values
Rated frequency In accordance with installation DC / 50 Hz / 60 Hz 50 Hz
conditions
Short circuit resistance Determined through the N + PE max. 60% of the outer Icc max. ≤ 10 kA
system conductor values
SCPD in the supply In accordance with installation yes / no no
conditions
Coordination between short- In accordance with installation present / install / integrate Item-dependent
circuit protection devices inside conditions
or outside of the switchgear
and control gear assembly
9
Information of loads that No loads are permitted that none none
could possibly contribute to could possibly contribute to
short-circuit current the short-circuit current
Type of protection against Basic protection Comply with local Basic protection
electric shock – basic requirements
insulation
Type of protection against Protection against indirect Automatic shutdown / Item-dependent
electric shock – earth fault contact / comply with local protective disconnect /
protection requirements protective insulation
Installation site Execution of the manufacturer Indoors / outdoors Item-dependent
Protection type Indoors min. IP 2x / IP xx (A-D) IP 44

outdoors min. IP 23
Protection against mechanical If necessary specification of the Information on request
effects IK code (IEC 62208)
Resistance to UV radiation Required for enclosures in Information on request
outdoor installation
Resistance to corrosion For indoor and outdoor yes / no Item-dependent
installation
Ambient temperature limit Indoors: min. -5 °C none Standard values!
values Outdoors: min. -25 °C see product for deviations
High limit (both): +40 °C
max. average value (24h): +35 °C
Maximum relative humidity 90% Outdoors: Standard values!
100% at max. +25 °C see product for deviations
Indoors:
50% bei +40 °C
Pollution degree Industrial environment 3 1, 2, 3, 4 3
Altitude ≤ 2.000 m Pay attention to the factors ≤ 2.000 m
EMC environment A or B A/B B
Special operating conditions No particular conditions none Not defined!

(vibration, Ex-zone, strong
magnetic fields or
contamination)
External structural shape In accordance with Open / closed / standing / closed
manufacturer's specifications in-wall installation & on-wall
installation / console
Mobile or stationary In accordance with yes / no Item-dependent
manufacturer's specifications
Dimensions and masses In accordance with none Item-dependent
Type of conductors introduced Cables Cables / busbar trunking Cables
from outside systems
Materials of the conductors Copper Copper / aluminum Copper
introduced from the outside
10
Cross-sections of the outer As specified in the standard none none
conductors, PE, N & PEN
conductors
Special requirements imposed In accordance with none Manufacturer execution
on the marking of manufacturer's specifications
connections
Requirements imposed on Standard of the manufacturer none Information on request
storage & transport (type of
transport, deviating ambient
conditions, max. dimensions,
packaging requirements)
Operability (access, activation Easy reachability Authorized persons, ordinary Item-dependent
rights, disconnect) persons, etc.
Requirements imposed on Inspection, component none Inspection, replacement,
accessibility for operation, replacement, extension, extension, maintenance, etc.
inspection, maintenance or maintenance, etc. only by only through specialized
extension specialized persons persons
(requirement)
Separation of the outgoing In accordance with Individually / in groups / all Item-dependent
electric circuits manufacturer's specifications
Type of interior subdivision In accordance with Form 1, 2, 3, 4 none
Rated current of the Manufacturers standard; in none Item-dependent
switchgear and control gear accordance with the
assembly application
Rated current of the electric Manufacturers standard; in none Item-dependent
circuits (InC) accordance with the
application
Rated diversity factor (RDF) STANDARD specification RDF for electric circuits / RDF Item-dependent
for the entire switchgear and
control gear assembly
Cross-section ratio between Ø ≤ 16 mm² = 100% For currents in N to 50% of the Outer conductor = neutral
outer conductor and N Ø > 16 mm² = 50% outer conductors, otherwise a conductor cross-section
(min. 16 mm²) special agreement is necessary!
11
Dimensions
AMAXX® with 1 segment AMAXX® with 3 segments Depths of the AMAXX® enclosures
with 1, 2 or 3 segments,
with varying components.
Receptacles IP-degrees Depth
SCHUKO® 16 A, 230 V IP 44 175 mm
IP 67 194 mm
CEE 16 A, 3 p, 230 V IP 44 204 mm
IP 67 205 mm
CEE 16 A, 5 p, 400 V IP 44 209 mm
IP 67 213 mm
1MB531
CEE 32 A, 5 p, 400 V IP 44 221 mm
IP 67 227 mm
CEE 63 A, 5 p, 400 V IP 44 248 mm
IP 67 248 mm
1MB522
Cable entries:
closed for cut out.
AMAXX® with 2 segments single enclosure 130 mm x 225 mm:
2 x M 25 each top and bottom
double enclosure 260 mm x 225 mm:
triple enclosure 390 mm x 225 mm:
For all enclosures:
2 x M 20 each on top and
bottom for cut out.
1MB521
AMAXX® with 4 segments AMAXX® with 5 segments Depths of the AMAXX® enclosures
with 4 or 5 segments,
with varying components.
SCHUKO® 16 A, 230 V IP 44 186 mm
IP 67 208 mm
CEE 16 A, 3 p, 230 V IP 44 216 mm
IP 67 220 mm
CEE 16 A, 5 p, 400 V IP 44 222 mm
IP 67 226 mm
CEE 32 A, 5 p, 400 V IP 44 231 mm
IP 67 236 mm
CEE 63 A, 5 p, 400 V IP 44 260 mm
IP 67 260 mm
Cable entries:
1MB523
closed for cut out
1MB540
quadruple enclosure 520 mm x 225 mm:
quintuple enclosure 650 mm x 225 mm:
With both:
2 x M 20 each top and bottom for cut out.
Fuse elements:
If not stated otherwise, delivery without
fuse elements.
12
AMAXX® s (5 segments) Depths of the AMAXX® s enclosures
with 5 segments
and varying components.
SCHUKO® 16 A, 230 V IP 44 140 mm
IP 67 157 mm
CEE 16 A, 3 p, 230 V IP 44 170 mm
IP 67 169 mm
CEE 16 A, 5 p, 400 V IP 44 172 mm
IP 67 174 mm
CEE 32 A, 5 p, 400 V IP 44 182 mm
IP 67 188 mm
Cable entries:
closed for cut out.
AMAXX® s 650 mm x 112.5 mm:

1 x M 25 top and 1 x M 25 bottom or
1 x M 32 top and 1 x M 32 bottom
In addition:
1MB541 1 x M 20 top and bottom for cut out.
AMAXX® hanging Depths of the AMAXX® hanging

enclosure for identical configuration on
both sides.
SCHUKO® 16 A, 230 V IP 44 282 mm
IP 67 326 mm
CEE 16 A, 3 p, 230 V IP 44 342 mm
IP 67 350 mm
CEE 16 A, 5 p, 400 V IP 44 354 mm
IP 67 362 mm
CEE 32 A, 5 p, 400 V IP 44 372 mm
IP 67 382 mm
1MB630
13
Energy K Product information
„If I want the whole program, I opt for AMAXX

receptacle combinations.“
The right
combination for
each application.
Energy
14
Practice-conform
1 Liftable DIN rails.
Liftable DIN rails and a large, smooth wiring space
significantly ease the insertion as well as
3
connection of large cables.
2 One-man installation.
Shorter installation times with the new,
Energy
user-friendly external fixing.
3 Hinged cover.
The hinged cover, which opens to one side,
eases connection work.
4
4 Ready for application.
All combinations are pre-wired for installation and
1
tested for electric safety and quality.
MENNEKES quality: tested and certified.

Like all other MENNEKES combinations, AMAXX® products
2
are also subject to extensive MENNEKES quality control. Each
AMAXX® combination is put to the acid test and certified
before delivery.
J Generally angled J Both hands free

insertion direction, because inspection
also with receptacles windows fold
SCHUKO®. downwards.
J Especially fast opening J Window can be

and closing of the locked with a padlock,
enclosure due enclosure can be
to captive doublethreaded sealed.
cover screws.
15
„With the suspendable AMAXX combinations, energy is

supplied exactly where I need it."
New: The
suspendable
AMAXX®.
Energy
16
Compact
The new suspended AMAXX® receptacle combinations by MENNEKES round off a unique
variety of the AMAXX® product family and offer even more alternatives for workstation
installation in industry, trade and commerce. Wherever a wall or column installation is not
possible or desired, the suspended receptacle combinations may be used. The enclosures are
equipped with receptacles and protective devices on both sides.
Energy
A chain set is included with
each combination.
The suspension eyes are
integrated in the enclosure
and the shape of
recesses allows water to run
off through the bore of the
suspension
The combinations are

available in various designs
and can also be equipped
with an additional
compressed air connection.
A convenient handle at
the bottom allows for easy
insertion and removal of the
plugs.
17
„AMAXX s allows you to work optimally,

even in the smallest spaces.“
Lots of comfort
even with little
space.
Energy
18
The space-saver
AMAXX® s is the receptacle combination for restricted installation widths and depths.
AMAXX® s is the optimum solution for restricted spaces. Besides mounting on the rear, you
can also mount it on the right or the left thanks to optionally available attachment set. Or you
opt for the variant that can be swivelled by 90 degrees on the left or the right for even more
comfort.
Energy
More comfortable Application fields:
working: In restricted spaces, e.g.
Swivel attachment fitted to niches, double T-bars, etc.
the base allows for 90°
rotation left or right, with
perceivable snap-in
positions.
Flexible aplication:
Thanks to the optionally
available attachment set,
AMAXX® s can be mounted
on the left or the right.
19
„AMAXX DUO provides switched and interlocked

safety as multiple distributor."
Highest degree
of variability.
For each
application
Energy
purpose.
20
Interface
With DUO, AMAXX® is also available in a switched and interlocked version: After insertion
and activation, the plug is interlocked. After deactivation and pulling the plug, the receptacle
switch is locked. Even the smallest AMAXX® combination with one segment and a size of only
130 × 225 mm is available with the switched and interlocked DUO receptacles. The larger
AMAXX® enclosures are also available as DUO multiple distributors, providing even more safety
Energy
in just one enclosure.
J Protection type IP 44 and

IP 67.
J 16 A, 3-pole, up to 63 A,
5-pole.
J Fuse elements like RCD´s,
MCB´s and neozed fuse

elements.
J Unique AMAXX® design
with one to five segments.

J Also available in container
standard 32 A, 4-pole,
400-440 V, 3 h as multiple
distributor with or
without monitoring
receptacles.
21
„I can count on AMAXX made of AMELAN even in

aggressive environments.“
Always on the
safe side.
Energy
22
Guard
AMELAN® is the name of the plastic used by MENNEKES for application in especially aggressive
environments. AMELAN® has a high resistance to chemicals, e.g. fuels, diluted acids and bases,
most watery saline solutions and aliphatic hydrocarbons. In addition, all AMAXX® receptacle
combinations consisting of AMELAN® are equipped with high heat-resistant contact carriers and
nickel-plated contacts and have excellent mechanical, thermal and electric properties.
Energy
Solutions for all environments where the material comes into contact with aggressive
substances, e.g. mines, the chemical industry, food processing industry, abattoirs and refineries.
AMAXX® receptacle combinations made of AMELAN® in IP 44 or IP 67 are available in many
variations.
®
AMELAN
is resistant against:
J Sea water
J Detergents
J Trichlorethylene
J Toluene
J Edible fats
J Aqueous soap solutions
J Caustic soda solutions
J Motor oils
J Milk
J Caustic potash solution
J Fruit juices
J Dishwashing detergent
J Diesel oil
J Gasoline
J Aqueous ammonia
solutions
23
„I rely on the portable safety

of AMAXX mobile.“
Mobile safety
in any
location.
Energy
24
Range
AMAXX® mobile. For all requiring safe distribution on-site. With cable and plug. With one, two
or more segments as well as in an AMAXX® s version.
Energy
Application fields:
Maintenance work in the
industry, retail and crafts
sector, temporary buildings,
e.g. at fairs, exhibitions,
market places and
everywhere else where
temporary energy supply is
required.
25
Master of combinations
Boundless
diversity.
Energy
As specialists for receptacle

combinations, we have
longstanding experience in
the development and
realisation of individual,
customised solutions.
Weather shields made of AMAXX® camping

stainless steel available for combination in a
all AMAXX® enclosure sizes. CombiTOWER made of
stainless steel.
26
Energy
AMAXX® is international:
AMAXX® receptacle combinations are also perfectly suited and Swiss standard as well as the NEMA standard
for the international market with many different (USA and Canada). Ask us.
standards. For example: British, French/Belgian, Danish
27
Energy K AMAXX® Wall mounted
Standard made of AMAPLAST, protection type IP 44

pre-wired for installation, enclosure front cover electric grey RAL 7035. Hinged to the side (except enclosure size
130 x 225 mm and 650 x 112.5 mm). Fusing behind a transparent cover.
Further combinations on request.
Energy
CEE receptacles CEE receptacles CEE receptacles CEE receptacles
Receptacles SCHUKO® Receptacles NF Receptacles SCHUKO® Receptacles NF

2 SCHUKO® 16 A, 230 V 2 NF 16 A, 2 p+E, 230 V 3 SCHUKO® 16 A, 230 V 3 NF 16 A, 2 p+E, 230 V
Fusing Fusing Fusing Fusing
1 RCD 25 A, 2 p, 0.03 A 1 RCD 25 A, 2 p, 0.03 A 1 RCD 40 A, 4 p, 0.03 A 1 RCD 40 A, 4 p, 0.03 A
2 MCB´s 16 A, 1 p, C 2 MCB´s 16 A, 1 p+N, C 3 MCB´s 16 A, 1 p, C 3 MCB´s 16 A, 1 p+N, C
Connection Connection Connection Connection

For 1 cable up to For 1 cable up to For 1 cable up to For 1 cable up to
3 x 10 mm2 3 x 6 mm2 5 x 10 mm2 5 x 10 mm2
Connection and load values Connection and load values Connection and load values Connection and load values
Pre-fuse max. 40 A Pre-fuse max. 25 A Pre-fuse max. 16 A Pre-fuse max. 63 A
InA 38 A InA 25 A InA 16 A InA 16 A
RDF 0,8 RDF 1 RDF 1 RDF 1
Enclosure size Enclosure size Enclosure size Enclosure size
130 x 225 mm (H x W) 130 x 225 mm (H x W) 260 x 225 mm (H x W) 260 x 225 mm (H x W)
Part no. Part no. Part no. Part no.
910001 910205 920003 920043
28
Further combinations on request. Order no. 960051: with swivelling frame, swivable 90° to the right or left.
Energy
1 CEE 16 A, 5 p, 400 V 1 CEE 16 A, 5 p, 400 V

3 CEE 16 A, 3 p, 230 V 3 CEE 16 A, 3 p, 230 V
Receptacles SCHUKO® Receptacles SCHUKO® Receptacles SCHUKO® Receptacles SCHUKO®

2 SCHUKO® 16 A, 230 V 2 SCHUKO® 16 A, 230 V
1 RCD 40 A, 4 p, 0.03 A 1 RCD 40 A, 4 p, 0.03 A
3 MCB´s 16 A, 1 p, C 1 MCB 16 A, 3 p, C
1 MCB 16 A, 1 p, C

For 1 cable up to For 1 cable up to For 1 flex. cable up to For 1 cable up to
5 x 10 mm2 5 x 10 mm2 5 x 10 mm2 5 x 10 mm2
RDF 1 RDF 1 RDF 1 RDF 1
650 x 112.5 mm (H x W) 130 x 225 mm (H x W) 650 x 112.5 mm (H x W) 130 x 225 mm (H x W)
960019 910015 960051 910007
29

Energy

1 CEE 16 A, 5 p, 400 V 1 CEE 16 A, 5 p, 400 V 2 CEE 16 A, 5 p, 400 V 2 CEE 16 A, 5 p, 400 V
switched, with
mechanical DUO
interlock
Receptacles British standard Receptacles SCHUKO® Receptacles SCHUKO® Receptacles SCHUKO®

2 x 13 A, 2 p+E 3 SCHUKO® 16 A, 230 V 3 SCHUKO® 16 A, 230 V
1 MCB 16 A, 3 p, C 2 MCB´s 16 A, 3 p, C 2 MCB´s 16 A, 3 p, C
1 MCB 16 A, 1 p, C 3 MCB´s 16 A, 1 p, C

For 1 cable up to For 1 cable up to For 2 cables up to For 2 cables up to
5 x 6 mm2 5 x 10 mm2 5 x 25 mm2 5 x 25 mm2
RDF 1 RDF 1 RDF 1 RDF 0,95
130 x 225 mm (H x W) 650 x 112.5 mm (H x W) 390 x 225 mm (H x W) 390 x 225 mm (H x W)
910694 960004 930031 930003
30
Energy
1 CEE 16 A, 5 p, 400 V
Receptacles British standard Receptacles SCHUKO® Receptacles NF Receptacles SCHUKO®

3 x 13 A, 2 p+E 2 SCHUKO® 16 A, 230 V 2 NF 16 A, 2 p+E, 230 V 3 SCHUKO® 16 A, 230 V
2 MCB´s 16 A, 3 p, C 1 MCB 32 A, 3 p, C 1 MCB 32 A, 3 p+N, C 1 RCD 40 A, 4 p, 0.03 A
3 MCB´s 13 A, 1 p, C 2 MCB´s 16 A, 1 p, C 2 MCB´s 16 A, 1 p+N, C 1 MCB 32 A, 3 p, C
1 MCB 16 A, 3 p, C
3 MCB´s 16 A, 1 p, C
For 2 cables up to For 1 cable up to For 1 cable up to For 2 cables up to
5 x 16 mm2 5 x 10 mm2 5 x 10 mm2 5 x 25 mm2
Pre-fuse max. 63 A Pre-fuse max. 63 A Pre-fuse max. 40 A
InA 48 A InA 38 A InA 40 A
RDF 1 RDF 0,8 RDF 0,8
930734 920011 920295 940005
31

Energy

1 CEE 16 A, 5 p, 400 V switched, with mechanical
DUO interlock
Receptacles SCHUKO® Receptacles SCHUKO® Receptacles NF Receptacles SCHUKO®

3 SCHUKO® 16 A, 230 V 6 SCHUKO® 16 A, 230 V 4 NF 16 A, 2 p+E, 230 V 4 SCHUKO® 16 A, 230 V
1 MCB 32 A, 3 p, C 1 RCD 63 A, 4 p, 0.03 A 1 RCD 63 A, 4 p, 0.03 A 1 RCD 63 A, 4 p, 0.03 A
1 MCB 16 A, 3 p, C 1 MCB 32 A, 3 p, C 1 MCB 32 A, 3 p+N, C 1 MCB 32 A, 3 p, C
3 MCB´s 16 A, 1 p, C 1 MCB 16 A, 3 p, C 1 MCB 16 A, 3 p+N, C 4 MCB´s 16 A, 1 p, C
6 MCB´s 16 A, 1 p, C 4 MCB´s 16 A, 1 p+N, C
For 2 cables up to For 2 cables up to For 2 cables up to For 2 cables up to
5 x 25 mm2 5 x 25 mm2 5 x 25 mm2 5 x 25 mm2
RDF 0,85 RDF 0,65 RDF 0,5 RDF 0,75
930011 950004 950022 950026
32
Energy
switched, with mechanical
DUO interlock
Receptacles SCHUKO® Receptacles SCHUKO® Receptacles NF Receptacles SCHUKO®

3 SCHUKO® 16 A, 230 V 3 NF 16 A, 230 V 4 SCHUKO® 16 A, 230 V
1 RCD 40 A, 4 p, 0.03 A 1 RCD 40 A, 4 p, 0.03 A
1 MCB 16 A, 3 p, C 1 MCB 16 A, 3 p, C

For 1 cable up to For 2 cables up to For 2 cables up to For 1 cable up to
5 x 10 mm2 5 x 25 mm2 5 x 25 mm2 5 x 10 mm2
Pre-fuse max. 100 A Pre-fuse max. 100 A
InA 32 A InA 26 A
RDF 1 RDF 0,8
130 x 225 mm (H x W) 390 x 225 mm (H x W) 390 x 225 mm (H x W) 650 x 112.5 mm (H x W)
7626 930022 930520 960031
33

Energy

2 CEE 16 A, 4 p, 400 V 1 CEE 32 A, 5 p, 400 V 2 CEE 32 A, 5 p, 400 V 3 CEE 32 A, 4 p, 400 V, 3 h
switched, with mechanical 2 CEE 16 A, 4 p, 400 V switched, with mechanical For reefer container,
DUO interlock DUO interlock switched with mechanical
2 CEE 16 A, 5 p, 400 V DUO interlock
2 CEE 16 A, 3 p, 230 V switched, 3 CEE 16 A, 3 p, 230 V
with mechanical DUO interlock

2 MCB´s 16 A, 3 p, C 1 MCB 32 A, 3 p+N, C 1 RCD 63 A, 4 p, 0.03 A 3 MCB´s 32 A, 3 p, C
2 MCB´s 16 A, 1 p+N, C 1 MCB 16 A, 3 p, C 2 MCB´s 32 A, 3 p, C 3 Monitoring Sockets
1 MCB 16 A, 1 p+N, C 2 MCB´s 16 A, 3 p, C MS3102E 14S2S

For 2 cables up to For 2 cables up to For 1 cable up to For 2 cables up to
5 x 25 mm2 5 x 25 mm2 5 x 16 mm2 4 x 25 mm2
and for 3 monitoring
sockets 4 x 4 mm²
RDF 0,8 RDF 0,45 RDF 0,6 RDF 0,7
950034 940028 900946 940019
34
Energy
CEE receptacles CEE receptacles
1 CEE 63 A, 5 p, 400 V 1 CEE 63 A, 5 p, 400 V
1 CEE 32 A, 5 p, 400 V 1 CEE 32 A, 5 p, 400 V
1 CEE 16 A, 5 p, 400 V 1 CEE 16 A, 5 p, 400 V
Receptacles SCHUKO® Receptacles NF

2 SCHUKO® 16 A, 230 V 2 NF 16 A, 2 p+E, 230 V
Fusing Fusing
1 RCD 63 A, 4 p, 0.03 A 1 RCD 63 A, 4 p, 0.03 A
1 MCB 32 A, 3 p, C 1 MCB 32 A, 3 p+N, C
1 MCB 16 A, 3 p, C 1 MCB 16 A, 3 p+N, C
Connection Connection
For 2 cables up to For 2 cables up to
5 x 25 mm2 5 x 25 mm2
Connection and load values Connection and load values

InA 63 A InA 63 A
RDF 0,7 RDF 0,5
Enclosure size Enclosure size
650 x 225 mm (H x W) 650 x 225 mm (H x W)
Part no. Part no.
950031 950033
35
Highly resistant to chemicals made of AMELAN®, protection type IP 44

with highly heat resistant contact carrier and nickel plated contacts.
Pre-wired for installation, enclosure front cover grey RAL 7000
Hinged to the side (except enclosure size 130 x 225 mm and 650 x 112.5 mm).
Fusing behind a transparent cover. Further combinations on request.
Energy

1 CEE 16 A, 5 p, 400 V 1 CEE 32 A, 5 p, 400 V
1 CEE 16 A, 5 p, 400 V
Receptacles SCHUKO® Receptacles NF Receptacles British standard Receptacles SCHUKO®

2 SCHUKO® 16 A, 230 V 3 NF 16 A, 2 p+E, 230 V 3 x 13 A, 2 p+E, 230 V 4 SCHUKO® 16 A, 230 V
1 RCD 40 A, 4 p, 0.03 A 1 RCD 63 A, 4 p, 0.03 A 1 RCD 63 A, 4 p, 0.03 A
1 MCB 32 A, 3 p, C 1 MCB 32 A, 3 p, C
1 MCB 16 A, 3 p, C 1 MCB 16 A, 3 p, C
3 MCB´s 13 A, 1 p, C 4 MCB´s 16 A, 1 p, C
For 1 cable up to For 1 cable up to For 1 cable up to For 2 cables up to
5 x 10 mm2 5 x 10 mm2 5 x 16 mm2 5 x 25 mm2
RDF 0,75 RDF 0,65
130 x 225 mm (H x W) 650 x 112.5 mm (H x W) 520 x 225 mm (H x W) 650 x 225 mm (H x W)
910020 960042 941142 950041
36
Highly resistant to chemicals made of AMELAN®, protection type IP 67
with highly heat resistant contact carrier and nickel plated contacts.
Pre-wired for installation, enclosure front cover grey RAL 7000
Hinged to the side (except enclosure size 130 x 225 mm and 650 x 112.5 mm).
Fusing behind a transparent cover. Further combinations on request.
Energy
1 CEE 16 A, 5 p, 400 V 1 CEE 32 A, 5 p, 400 V 1 CEE 32 A, 5 p, 400 V
1 CEE 16 A, 5 p, 400 V

2 CEE 16 A, 3 p, 230 V

3 SCHUKO® 16 A, 230 V 3 SCHUKO® 16 A, 230 V 2 SCHUKO® 16 A, 230 V
1 MCB 16 A, 3 p, C 1 MCB 32 A, 3 p, C 1 MCB 32 A, 3 p, C
3 MCB´s 16 A, 1 p, C 3 MCB´s 16 A, 1 p, C 1 MCB 16 A, 3 p, C
2 MCB´s 16 A, 1 p, C
For 1 cable up to For 2 cables up to For 2 cables up to For 2 cables up to
3 x 10 mm2 5 x 25 mm2 5 x 25 mm2 5 x 25 mm2
InA 25 A InA 30 A InA 36 A InA 44,8 A
RDF 1 RDF 0,95 RDF 0,75 RDF 0,7
920821 930027 930028 940016
37
Energy K AMAXX® Hanging

pre-wired for installation, enclosure front cover electric grey, yellow or silver, hinged to the side. Fusing behind a
transparent cover. With suspension eyes on top, grip hooks on the bottom and chain set provided.
* The receptacle combinations can be ordered in electric grey RAL 7035, yellow RAL 1021 or silver RAL 9006.
To order in yellow or silver, please add the appropriate colour code to the order number
(yellow = GE, silver = SI).
Energy

2 CEE 16 A, 5 p, 400 V 1 CEE 32 A, 5 p, 400 V
1 CEE 16 A, 5 p, 400 V
Set of chains
are provided with each suspendable AMAXX® CEE receptacles CEE receptacles
receptacle combination.
Receptacles SCHUKO® Receptacles SCHUKO®

Fusing Fusing
1 RCD 40 A, 4 p, 0.03 A 1 RCD 40 A, 4 p, 0.03 A
2 MCB´s 16 A, 3 p, C 1 MCB 16 A, 3 p, C
4 MCB´s 16 A, 1 p, C 3 MCB´s 16 A, 1 p, C
Connection/feeder cable Connection/feeder cable

For 1 cable up to For 1 cable up to
5 x 10 mm2 5 x 10 mm2

InA 40 A InA 32 A
RDF 0,7 RDF 1
260 x 225 mm (H x W) 260 x 225 mm (H x W)
Part no. Part no.
970004* 970002*
38
pre-wired for installation, enclosure front cover electric grey, yellow or silver, hinged to the side. Fusing behind a
transparent cover. With suspension eyes on top, grip hooks on the bottom and chain set provided.
* The receptacle combinations can be ordered in electric grey RAL 7035, yellow RAL 1021 or silver RAL 9006.
To order in yellow or silver, please add the appropriate colour code to the order number
(yellow = GE, silver = SI).
Energy
CEE receptacles CEE receptacles CEE receptacles
Pneumatic connection
for AMAXX® hanging
Data port receptacles CEE receptacles CEE receptacles for tube NW 9 mm,
1 Cepex RJ45, 2 fold Cat.6 Part no. 997001
Receptacles SCHUKO® Receptacles SCHUKO® Receptacles SCHUKO® for tube NW 13 mm,

3 SCHUKO® 16 A, 230 V 4 SCHUKO® 16 A, 230 V 4 SCHUKO® 16 A, 230 V Part no. 997000
Fusing Fusing Fusing
1 RCD 40 A, 4 p, 0.03 A 1 RCD 40 A, 4 p, 0.03 A 1 MCB 32 A, 3 p, C
1 MCB 16 A, 3 p, C 1 MCB 32 A, 3 p, C 1 MCB 16 A, 3 p, C
3 MCB´s 16 A, 1 p, C 1 MCB 16 A, 3 p, C 4 MCB´s 16 A, 1 p, C
4 MCB´s 16 A, 1 p, C
Connection/feeder cable Connection/feeder cable Connection/feeder cable
For 1 cable up to For 1 cable up to For 1 cable up to
5 x 10 mm2 5 x 10 mm2 5 x 10 mm2
Connection and load values Connection and load values Connection and load values
RDF 1 RDF 0,7 RDF 0,85
Enclosure size Enclosure size Enclosure size
260 x 225 mm (H x W) 260 x 225 mm (H x W) 260 x 225 mm (H x W)
Part no. Part no. Part no. Part no. 997001
970005* 970001* 970003* Part no. 997000
39
Energy K AMAXX® Mobile, Accessories

pre-wired for installation, enclosure front cover electric grey RAL 7035. Hinged to the side (except enclosure
size 130 x 225 mm and 650 x 112.5 mm). Fusing behind a transparent cover.
Energy

1 CEE 32 A, 5 p, 400 V
1 CEE 16 A, 5 p, 400 V

3 CEE 16 A, 3 p, 230 V switched,
with mechanical DUO interlock
Receptacles NF Receptacles Danish standard Receptacles British standard Receptacles SCHUKO®
5 NF 16 A, 2 p+E, 230 V 6 x 13 A, 2 p+E, 230 V 3 x 13 A, 2 p+E
6 MCB´s 13 A, 1 p, C 1 MCB 16 A, 3 p, C 1 MCB 16 A, 3 p+N, C
3 MCB´s 13 A, 1 p, C

2 m H07RN-F3G2.5 2 m H07RN-F5G4 with 2 m H07RN-F5G4 with 4 m H07RN-F5G2.5 with
with NF-plug CEE-plug 32 A, 5 p, 400 V CEE-plug 32 A, 5 p, 400 V CEE-plug 16 A, 5 p, 400 V
16 A, 2 p+E, 230 V
RDF 1 RDF 1 RDF 1 RDF 1
920046 931451 931237 940030
40
Accessories for AMAXX® receptacle combinations
Energy
AMAXX® AMAXX® AMAXX® AMAXX®
standard cable glands screw set attachment set support/carrier frame
black RAL 9005 consisting of for lateral installation yellow RAL 1003,
M 20 - for cable from 4 screws 6 x 70 mm of AMAXX® s suitable for AMAXX®
6-13 mm Pozidrive size 3, steel combinations, receptacle combinations with
IP 44: Part no. 990607 galvanized and for mounting the sizes:
IP 67: Part no. 990611 4 dowels 8 x 50 mm, for either on the left or right 260 x 225 mm,
M 25 - for cable from concrete, porous hand side (set of 2 for 390 x 225 mm and
9-17 mm 520 x 225 mm
concrete, solid brick, 1 combination)
IP 44: Part no. 990610 for wall mounting in protec-
M 32 - for cable from perforated brick
tion type IP 67 or as mobile
13-21 mm
Part no. 990606 Part no. 990620 combinations with carrying
IP 44: Part no. 990608
handle and with feeder cable
IP 67: Part no. 990612
M 40 - for cable from in protection type IP 44 and
14-28 mm IP 67
IP 67: Part no. 990609 Part no. 15696
Selection chart for membrane cable glands

AMAXX® Standard Recommandation of usage
receptacle combination cable entries membrane cable gland*
with 1 segment top: 2 x M 25 1 x M 25 alternative: 1 x M 20
Enclosure: 2 x M 20
130 x 225 mm (H x W) bottom: 2 x M 25
2 x M 20
with 2 segments top: 2 x M 32 1 x M 32 alternative: 2 x M 20
Enclosure: 2 x M 20
230 x 225 mm (H x W) bottom: 2 x M 32
AMAXX® membrane 2 x M 20
cable glands with 3 segments top: 2 x M 40 1 x M 40 alternative: 2 x M 20
Enclosure: 2 x M 20
black RAL 9005, bottom: 2 x M 40
390 x 225 mm (H x W)
incl. blanking plug 2 x M 20
M 25 - for cable from
9-17 mm with 4 segments top: 2 x M 40 1 x M 40 and alternative: 3 x M 20
Part no. 990623 Enclosure: 2 x M 20 1 x M 20
M 32 - for cable from 520 x 225 mm (H x W) bottom: 2 x M 40
2 x M 20
13-21 mm
Part no. 990625 with 5 segments top: 2 x M 40 1 x M 40 and alternative: 4 x M 20
M 40 - for cable from Enclosure: 2 x M 20 2 x M 20
16-28 mm 650 x 225 mm (H x W) bottom: 2 x M 40
Part no. 990627 2 x M 20
* At least required for the following ambient conditions:
Reduction of the ambient temperature by 45 °C through 10-minutes of heavy rain (enclosure, e.g. heated to 60 °C through
sunlight, subsequent cloudburst with water temperature of 15 °C).
If temperature differentials are greater/less, accordingly more or fewer membrane cable glands must be used.
41
Energy K References
References
Energy
MAN Service-Station, Braunschweig, Germany
SIGNAL IDUNA Park,

Dortmund, Germany
42
Energy
Yas Marina Circuit, Abu Dhabi, UAE
Bausch & Ströbel Maschinenfabrik (Engineering plant),

Ilshofen, Germany
For all solutions.

At any time.
All over the
world.
43
Industrial Ethernet K Product information
„Finally, there is a complete solution for local

industrial data networks.“
All from
one source.
Industrial Ethernet
44
Data transfer
You are familiar with MENNEKES as a competent provider of high-quality industrial plugs and
sockets.
Based on this competence and the close cooperation with our customers, we have developed
a new compact solution for energy and data on the basis of AMAXX®. The result: a modular
system that combines energy and data technology.
Easily planned, calculated

Suitable for industrial
and ordered:
application and safe:
J All energy and data
J Protection type IP 44 and
components
IP 67.
from one source. J Protected against dust,
Industrial Ethernet
J Complete solution instead
moisture and other
of individual installations.
environmental influences.
Clearly arranged and

appealing:
J Elegant and robust
AMAXX® enclosure
system.
Physical separation of
J Also available in yellow.
network and energy
J Compact design.
enclosure with seperating
membrane plate.
J Power supply also possible
Clear installation
from the top through an
advantages:
empty tube.
J Shorter installation times.
J Less material required.
J Fast installation of the
enclosures.
45
Industrial Ethernet K Example of an Industrial Ethernet
Industrial network
Industrial Ethernet allows the utilization of the Ethernet standard for
networking devices in industrial production. With Industrial Ethernet,
System
you can incorporate devices required for coordination and control of
solutions suited
production processes into the present Ethernet network.
for industrial
needs.
Industrial Ethernet
floor
distributor
Incoming goods
46
Industrial Ethernet by MENNEKES is optimally suited for establishing local networks or
sub-networks in rough industrial environments. Wherever data and electricity are required in
production or logistics – for example in the incoming goods department or on field level
(machine sector) or in dispatch. And both indoors and outdoors. With industrial ethernet by
MENNEKES individual installations, special solutions and overdimensioned distribution cabinets
are things of the past.
Administration
Main server
Industrial Ethernet
Production
47
Industrial network in detail
3KRAFT®
Power
supply
for
RJ45 data port terminal
receptacles
equipment
Industrial Ethernet
Electronic measuring PC for incoming goods Printer for storage receipts Label printer for weight notes
equipment for quality control bookings
48
Industrial Ethernet
Power supply
for terminal
equipment
Electronic scale with electric Modem for remote machine Touch screen BDE terminal
supply maintenance
49
Application example: Incoming goods
In the network enclosure:

J Fibre optic cable (OWG)
bundles can be connected
through the splice
cassettes and distributed
to 6 OWG couplers SC/ST
duplex.
J 1 OWG output is used for
additional network
enclosures in production.
J 4 OWG outputs free
Industrial Ethernet
(reserve).
J 6-port Ethernet switch for
DIN rail installation with

OWG port (ST, MM).
J 1 short-circuit proof
switching power supply

24 V for DIN rail
installation (power supply
for switch).
J 4 RJ45 Cu ports led
through via lockable

Cepex data port
receptacles.
J 1 RJ45 Cu port led
through via separate lead

Network enclosure Energy enclosure
for external connection
(e.g. AirKRAFT®).
50
production
In the network enclosure:

J 1 ready-made 4-fibre
OWG breakout cable with
Network enclosure
ST plugs.
J 2 OWG fibres with ST
plugs are located as

reserve in the bottom part
of the enclosure.
J 3-port Ethernet switch for
DIN rail installation with

OWG port (ST, MM).
Industrial Ethernet
J 1 short-circuit proof
switching power supply

24 V for DIN rail
Energy enclosure installation (power
supply for switch).
J 3 RJ45 Cu ports led
through via lockable

Cepex data port
receptacles.
Advantages at a glance:
n Physically separated enclosures with hinged front cover.

n Standard pre-punched cable inserts.
n Cable gland set with several seal inserts for variable cable insertion.
n External data access via lockable Cepex data port receptacles possible.
n External installation by one single fitter.
You have special wishes and requirements? Please talk to us, we will advise you and configure an appropriate
solution for you!
51
Industrial Ethernet K Application examples
Application examples
For local
networks
in any
environment.
Dusty areas:
Computer-monitored
sawmill
AMAXX® network enclosure
260 x 225 mm (H x W) with
3 RJ45 data port receptacles
BTR V4 stiffener wall (IP 67),
e.g. for connecting PCs.
AMAXX® receptacle
Industrial Ethernet
combination 130 x 225 mm

(H x W) with 2 receptacles
SCHUKO® and fuse, e.g.
for PC power supply and
surveillance monitors.
AMAXX® network enclosure for safe installation in dusty areas.
Humid areas:
Air conditioned
greenhouse
AMAXX® network enclosure
2 Cepex RJ45 data port
receptacles (IP 44), e.g. for
data connection of laptops
and telephones. AMAXX®
receptacle combination
3 receptacles SCHUKO® and
fuses, e.g. for power supply
of laptops and electric tools.
AMAXX® network enclosure for safe installation in humid areas.
52
Rough operating
environment:
Machining industry
XXL network enclosure
a Cepex data port receptacle
2 × RJ45 and a Cepex data
port receptacle 2 × ST
modules (OWG), for
connecting measuring
equipment in the test field.
An integrated receptacle
SCHUKO® supplies the
power for network revision.
Top section: Power supply

stiffener wall.
Bottom section:
Industrial Ethernet
Splice cassette with 6
OWG connectors E2000
(DIAMOND), 1 stiffener wall
for protecting the OWG
fibres from contact.
Fast installation of devices

with pre-mounted network
installation kit with DIN rails
and stiffener walls. Due to
its universal design and the
generous installation depth,
the XXL network enclosure
allows the installation of
varied network components.
With its protection type

up to IP 67 and the impact
resistant enclosure, the
network can also be installed
fast and safely in extreme
environments!
XXL network enclosure with many different installation options.
53
Industrial Ethernet K Compact network distributor, AMAXX® receptacle combinations
Compact network distributor made of AMAPLAST. Protection type IP 44

Front cover electric grey RAL 7035.
solution for you!
Industrial Ethernet
Fitted with Fitted with

1 Cepex data port receptacle with 2 RJ45 connection 1 Cepex data port receptacle with 2 RJ45 connection
module couplings, type E-DAT module, port, cat.6, module couplings, type E-DAT module, port, cat.6,
brand: BTR brand: BTR
Wiring Cepex data port receptacles Wiring Cepex data port receptacles
2 x M 25 at the top (closed) 2 x M 25 at the top (closed)
1 x M 25 at the bottom (with cable gland) 1 x M 25 at the bottom (with cable gland)
1 x M 25 (2 x 8) at the bottom (with cable gland seal insert 1 x M 25 (3 x 5-7) at the bottom (with cable gland seal
for 2 individual cables up to 8 mm Ø) with terminal for insert for 2 individual cables up to 8 mm Ø) with terminal
1 cable up to 3 x 4 mm² for 1 cable up to 3 x 4 mm²

118 x 170 mm (H x W) 160 x 245 mm (H x W)
Part no. Part no.
25705 25715
54
650 x 112.5 mm). Fusing behind a transparent cover.
solution for you!
Industrial Ethernet
1 CEE 16 A, 5 p, 400 V 1 CEE 32 A, 5 p, 400 V
1 CEE 16 A, 5 p, 400 V
Data port receptacles Data port receptacles

1 Cepex RJ45, 2 fold 2 Cepex RJ45, 2 fold
Cat.6 Cat.6
Fusing Fusing
1 RCD 40 A, 4 p, 0.03 A
1 MCB 32 A, 3 p, C
1 MCB 16 A, 3 p, C
2 MCB´s 16 A, 1 p, C
For 1 cable up to For 2 cables up to
5 x 10 mm2 5 x 25 mm2

InA 16 A InA 40 A
RDF 1
650 x 112.5 mm (H x W) 520 x 225 mm (H x W)
Part no. Part no.
960005 940018
55
Industrial Ethernet K Cepex enclosures
Cepex enclosures
suitable
Image Title / Description Brand Type insert Part no.
Cepex enclosure, grey AMP Twist 1 x 41456 4350 1)
K as wall mounted AMP Jack 2 x 41457 4360
receptacle AMP CO Plus — 4370 *
K for installation of RJ45
BTR E-DAT module 2 x 41455 4340 3)
data port receptacles
K 2 keys
Rutenbeck iso-8/8 Up0S 1 x 41492 4320
TKM KDMF 1 x 41452 4300 1)
 IP 44
Reichle & De-Massari Modul Real 10 2 x 25056 4375 2)
Product group 1024.
Image 4300. with identical locks: part no + index G
Cepex enclosure, grey AMP Twist 1 x 41456 4352 1)

K as panel mounted AMP Jack 2 x 41457 4362
receptacle AMP CO Plus — 4372 *
K 2 keys
Rutenbeck iso-8/8 Up0S 1 x 41492 4322
TKM KDMF 1 x 41452 4302 1)
 IP 44
Reichle & De-Massari Modul Real 10 2 x 25056 4377 2)
Product group 1020.
Industrial Ethernet
Cepex enclosure, alpine AMP Twist 1 x 41456 4354 1)

white AMP Jack 2 x 41457 4364
K as panel mounted
AMP CO Plus — 4374 *
receptacle
data port receptacles Rutenbeck iso-8/8 Up0S 1 x 41492 4324
K 2 keys TKM KDMF 1 x 41452 4304 1)
 IP 44
Product group 1020.
56
suitable
Image Title / Description Brand Type insert Part no.
Cepex enclosure, silver Rutenbeck iso-8/8 Up0S 1 x 41492 4326
K as panel mounted
receptacle
K 2 keys
 IP 44
Product group 1020.
Cepex enclosure, black BTR E-DAT module 2 x 41455 4345 3)

K as panel mounted Rutenbeck iso-8/8 Up0S 1 x 41492 4367
receptacle Reichle & De-Massari Modul Real 10 2 x 25056 4378 2)
K 2 keys
 IP 44
Product group 1020.
Industrial Ethernet
1) Cepex enclosures also suited for data modules of Telegärtner (AMJ 45 Up/O, Cat.6a) and Nexans (LANmark-6 Snap-in
Connector with jumper ring Modular Outlet 50).
2) Cepex enclosures also suited for data modules of Telegärtner (AMJ/UMJ Cat.6+, Setec (XKJ), Corning (FutureCOM
S10TENe Keystone), Dätwyler (KS-T6A, MS-K, PS-GG45), Rutenbeck (UM real Cat.6a, A), LEONI MegaLine, (Keystone).
3) Cepex enclosures also suited for LEONI MegaLine.

*
The data inserts/modules AMP CO Plus are not part of the MENNEKES delivery program!
57
Industrial Ethernet K Data modules
Data modules
Image Title Description
Data module K BTR, type: RJ45 connection module 270°

(type E-DAT module 8(8) jack cat.6)
K suitable for Cepex receptacles, part no. 4340, 4342, 4344,
4355
K easy to install connection of data cables
K installation without special tools
K strain relief per locking clip directly on the stuffer cap
Part no. 41455
Data module K AMP, type: RJ45 connection module (type cat.6 SL Jack)
K suitable for Cepex receptacles, part no. 4360, 4362, 4364
Industrial Ethernet
Part no. 41457
Data module K Reichle + De-Massari, type: data port insert real 10, cat.6,
screened, incl. frame for snap-in
K fits Cepex data port receptacle, part no. 4375, 4377, 4378
Part no. 25056
Data module K Rutenbeck, type: data port insert 2 x RJ45, cat.6,

(type UP0S)
K suitable for Cepex receptacles, part no. 4320, 4322, 4324, 4326,
4367
Part no. 41492
Data module K AMP, type: data port insert 2 x RJ45, cat.6,

(type AMP Twist Dual/Outlet)
Part no. 41456
58
Data module K TKM, type: data port insert 2 x RJ45, cat.6, type KDMF
Part no. 41452
Data module K for Cepex data port receptacles

K RJ45 connection module, type E-DAT module connector 8(8) 90°,
cat.6 (recommended for improved cable routing)
Industrial Ethernet
Part no. 25042
59
Industrial Ethernet K Industrial Ethernet accessories
Industrial Ethernet accessories
Flush mounted K for Cepex CEE receptacles 16 A and 32 A and Cepex

installation box receptacles SCHUKO®
K can be combined with all Cepex panel mounted receptacles
Part no. 41404
Spacer frame K to compensate for unequal heights

K matching all Cepex surface mounted receptacles
SCHUKO® as well as all Cepex CEE surface mounted 16 A and
32 A receptacles
Industrial Ethernet
Part no. 4191 grey
AMAXX® DIN-rail adapter K for installation of switches, power units and relays
K material: galvanized sheet steel
K for DIN-rail and floor installation
Part no. 25058
60
Cable gland K grey

K M 25
K 2 x 8, for 2 cables 3-8 mm
K matching all Cepex wall mounted receptacles
Part no. 41453
AMAXX® cable gland set K black

K 1 screw gland, 1 multi-seal with openings for cable diameters
from 5 to 7 mm and blind plugs
K 1 seal (perforation by the customer)
Part no. 25023 M 25 - 3 openings

Industrial Ethernet
Cable gland K black RAL 9005

K individual packed
Part no. 990607 M 20 for cable from 6-13 mm, IP 44
61
Industrial Ethernet K References
References
Industrial Ethernet
Julius Kleemann GmbH & Co. KG, Metallverpackungen, Karlstein, Germany
Gildemeister
Drehmaschinen GmbH,
Bielefeld, Germany
Data and
Energy.
62
Industrial Ethernet
Meyer Werft (Shipyard), Papenburg, Germany
TKMS Blohm + Voss

Nordseewerke GmbH,
Emden, Germany
63
Automation K Product information
AMAXX Automation ®
Energy and
automation
components in
one enclosure.
Automation
64
AMAXX® Automation offers new perspectives for up to date industrial installations. This
extended enclosure programme also covers the industrial sectors in automation. Energy,
industrial ethernet and automation can be installed jointly, space-saving and professionally in
the productive sector with its high mechanical demands.
Simply planned:
Suitable for industrial
J Enclosure solutions ready
application and safe:
for the installation of small J Protection type IP 44
controls (SPS), actuators,
and IP 67.
contactors, relays, J Protected against dust,
KNX/EIB, or other
moisture and other
electronic and pneumatic
environmental influences.
components.
Clearly defined and

appealing:
J Elegant and robust
AMAXX® enclosure
system.
Physical separation of
J Also available in yellow.
network and energy
J Compact design.
enclosure with seperating
membrane plate:
J Power supply also possible
from the top through an
Clear installation
empty tube.
advantages:
J Shorter installation times.
J Less material required.
J Fast installation of the

Automation
enclosures.
65
Flexibility
1
Sophisticated
details.
6
Automation
66
1 Cable glands with 4 Mounting plate
multiple sealing grommets with pre-mounted support rail
for cable with diameters from 5-7 mm
and blanking plugs 5 Separation plate with
membrane bushes
2 Empty tube for supply cable Dustproof, easy to install, also
from the top, for safe separation suited for the separation of special cables
of the energy cables, 19 mm diameter
6 Fine-wire fuse for mains unit
3 Snap-in DIN-rails Fuse clamp with glas tube fuse T 6.3 A
different installation depths possible
Top view of the enclosure Letter mm

Reduction
M 40 to a 204
M 32 b 184
c Ø7
Closed handle attachment d 670
e 650
f 75
Bottom enclosure view g 130
h 125
i 135
j 125
k 60
l 7
m 145
Support rails latchable in two heights. n 225
(Delivery contains 4 support rails)
o 175
p 111
q 102
Membranes Membranes
M 32 M 32 r 67
s 50
Plug-type separation
wall (part no.: 161561)
t 174
Automation
u 113
v 62
w 180
1MB571-5 x 30.65
y 35.50
Rear view MP window
67
Electronic counter. Pneumatics. SPS.

Possible application fields:
J Machine and production facilities: Installation of compact controls SPS
J Sewage treatment plants and water works: Pump control, dosing and fill level monitoring
Application example
J Building management: Heating, air conditioning, ventilation and lighting
with a small control J Agriculture: Feed and climate control
and a pneumatic J Alarm management: data recording and error signalling modules GSM
valve.
Transparent operating window, secured with

screws, can only be opened with a tool.
The modulplates can be fitted with push

buttons or indicating camps with 22.3 mm
diameter.
Automation
The emergency stop button is well visible on

the yellow enclosure and easy to actuate.
68
Examples of possible combinations
Triple data enclosure Triple data enclosure

with transparent operating window (lockable) with transparent operating window (lockable)
3 × liftable DIN-rails 3 × liftable DIN-rails
1 × mounting plate 230 × 166 mm, mounted 1 × mounting plate 230 × 166 mm, mounted
1 × mounting plate 130 × 166 mm, mounted 1 × mounting plate 130 × 166 mm, mounted
1 × empty tube with 19 mm diameter (for seperation of 1 × empty tube with 19 mm diameter (for seperation of
supply cable) supply cable)
1 × seperation plate with 2 membranes M 32 1 × seperation plate with 2 membranes M 32

1 CEE 16 A, 5 p, 400 V

2 SCHUKO 16 A, 230 V
®
2 SCHUKO® 16 A, 230 V
Fusing Fusing
1 RCD 25 A, 2 p, 0.03 A 1 RCD 40 A, 4 p, 0.03 A
2 MCB´s 16 A, 1 p, C 1 MCB 16 A, 3 p, C
1 glas tube fuse T 6.3 A 2 MCB´s 16 A, 1 p, C
Automation
1 glas tube fuse T 6.3 A

650 x 225 mm (H x W) 650 x 225 mm (H x W)
AMAXX® made of AMAPLAST, protection type IP 44. Front cover electric grey RAL 7035 or yellow RAL 1021, hinged to one
side, bottom part with nuts for installation of a mounting plate, including: a height-adjustable DIN-rail with mounting rail
latches, cable glands with multiple sealing grommets.
solution for you!
69
Automation K Application examples
Application examples:
Sewage treatment plant
Sewage treatment plant
Sachtleben GmbH,
Meggen, Germany
Harsh environment:
Local sewage treatment
plant
The transmission of process

data from overflow
protectors, level sensors and
separators to the control
room is realised with a small
control with GSM module.
The laptop is connected

to the SPS with a patch
Automation
cable and an RJ45 plug

directly from outside via the
operating window.
70
Quarry
Grevenbrücker Kalkwerk GmbH & Co.KG, a company of Schaeferkalk Group, Grevenbrück, Germany
Harsh environment
The motor is pre-heated electrically to start the 60 t dump
truck. This prevents long warm-up times of the engine and
the dump truck is ready for operation right after starting up.
The drivers should be able to start and monitor the heating

process at anytime, anywhere via the mobile phone network.
Outside temperatures are thus considered in realtime.
To safely protect the sensitive GSM module and the load

relay from strong dust impact and moisture, the devices
were installed in a dust and spray water-protected AMAXX®
enclosure. Thanks to the yellow signal colour, the drivers
Automation
can already detect the

enclosure from afar. In
addition, it is protected Remote
from passing vehicles in
control
the T-bar.
via mobile
phone.
71
MENNEKES
Elektrotechnik GmbH & Co. KG
Industrial plugs and sockets
Aloys-Mennekes-Str. 1
D-57399 Kirchhundem
Tel. +49 (0) 27 23 / 41-1

Fax +49 (0) 27 23 / 41-2 14
[email protected]
www.MENNEKES.de
For further information please visit our homepage:

www.MENNEKES.de
Request brochures by phone at:
156000DS 5TA 03.15 S
+49 (0) 27 23 / 41-1 Service by

Request brochures by E-Mail to: MENNEKES®.
[email protected] Always well informed.

0 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

0 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

0 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AMAXX

New standard IEC 61439 6 - 11

AMAXX® receptacle combinations

 Standard combinations made of AMAPLAST, IP 44 28 - 32

 Standard combinations made of AMAPLAST, IP 67 33 - 35

 High resistant to chemicals, made of AMELAN®, IP 44 / IP 67 36 - 37

 Standard combinations made of AMAPLAST, IP 44 38 - 39

 Standard combinations made of AMAPLAST, IP 44 40

Example of an Industrial Ethernet 46 - 51

Compact network distributors and AMAXX® receptacle combinations 54 - 55

J Product safety J Clear specifications

InA Rated current of the switchgear

Un Rated voltage Icc Conditional rated short-circuit current

fn Rated frequency Protection class

Information to IEC 61439

Manufacturer of the switchgear and control gear

Heating K Standard definition InA

This table provides guide values, if in doubt the

MENNEKES standard values in accordance with table C of IEC 61439

Characteristic Standard value Normative option MENNEKES standard

Protection type Indoors min. IP 2x / IP xx (A-D) IP 44

Altitude ≤ 2.000 m Pay attention to the factors ≤ 2.000 m

EMC environment A or B A/B B

Special operating conditions No particular conditions none Not defined!

AMAXX® s 650 mm x 112.5 mm:

AMAXX® hanging Depths of the AMAXX® hanging

„If I want the whole program, I opt for AMAXX

MENNEKES quality: tested and certified.

J Generally angled J Both hands free

J Especially fast opening J Window can be

„With the suspendable AMAXX combinations, energy is

The combinations are

„AMAXX s allows you to work optimally,

„AMAXX DUO provides switched and interlocked

J Protection type IP 44 and

MCB´s and neozed fuse

with one to five segments.

„I can count on AMAXX made of AMELAN even in

J Aqueous soap solutions

J Caustic soda solutions

J Caustic potash solution

„I rely on the portable safety

As specialists for receptacle

Weather shields made of AMAXX® camping

Standard made of AMAPLAST, protection type IP 44

CEE receptacles CEE receptacles CEE receptacles CEE receptacles

CEE receptacles CEE receptacles CEE receptacles CEE receptacles

Receptacles SCHUKO® Receptacles NF Receptacles SCHUKO® Receptacles NF

Connection Connection Connection Connection

CEE receptacles CEE receptacles CEE receptacles CEE receptacles

Receptacles SCHUKO® Receptacles SCHUKO® Receptacles SCHUKO® Receptacles SCHUKO®

Connection Connection Connection Connection

Standard made of AMAPLAST, protection type IP 44

CEE receptacles CEE receptacles CEE receptacles CEE receptacles

Receptacles British standard Receptacles SCHUKO® Receptacles SCHUKO® Receptacles SCHUKO®

Connection Connection Connection Connection

CEE receptacles CEE receptacles CEE receptacles CEE receptacles

Receptacles British standard Receptacles SCHUKO® Receptacles NF Receptacles SCHUKO®

Standard made of AMAPLAST, protection type IP 44