Sylvania - Technical Manual - FLC - 1998 EU PDF

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 45

;,

Gompact Fluorescent
E
:
i
J

Data for guidance only. Sylvania reserves the right to change data and specifications without notice.
ln general lighting, the trade name'Sylvania' is owned by SLI in all countries of the world except U.S.A.,
Canada and Mexico wheib the trade name 'Sylvania' is owned by Osram GmbH. All Sylvania products
referred to in this document are offered for sale in all countries except U.S.A., Canada and Mexico.
Claude, Concord, Le Dauphin, Linolite and Lumiance are trade marks of SLI lnc.
Copyri g ht@ 1 998 Sylvan ia Lig hti n g I nternational, Geneva/Switzerland
80
TECHNICAL MANUAL

160 Compact Fluorescent Lamps

240

320

Data for guidance only. Sylvania reserves the right to change


data and specifications without notice. Use and reproduction
of contents permitted only in accordance with the SLI Soft-
ware products license agreement. In general lighting, the trade
name ‘Sylvania’ is owned by SLI in all countries of the world
except U.S.A., Canada and Mexico where the trade name
‘Sylvania’ is owned by Osram GmbH. All Sylvania products
referred to in this document are offered for sale in all countries
except U.S.A., Canada and Mexico. Claude, Concord, Le
Dauphin, Linolite and Lumiance are trade marks of SLI Inc.

Copyright ® 1999 Sylvania Lighting International, Geneva/Switzerland.


TECHNICAL MANUAL

Lynx and Mini-Lynx Product Range Summary

Introduction
Compact fluorescent (CFL’s) is one of the
fastest growing new lamp technologies today,
evolved from tubular fluorescent lamps. CFL’s
are designed as an energy efficient, environ-
mentally friendly and easy-to-use range of
lamps. They are used in applications such as:
Outdoor Amenity
Task Lighting
Home Lighting, replacing the traditional GLS
lamp
Indoor Commercial Lighting, particularly re-
cessed Downlights and Modular Low bright-
ness types.
Lynx Compact-S (Single, 2-pin base) and
SE (Single, 4-pin base): The simplest in
construction and most common of the CFL’s
for new luminaires, they offer the simplest
design solutions for a luminaire designer
considering CFL’s as an option to GLS. They
are designed as an energy saver alternative
to GLS Incandescent lamps typically used in
amenity or task lighting. S versions are
starter-incorporated but SE versions are de-
signed principally for electronic ballast opera-
tion. Ratings from 5W (250 lumens) up to
11W (900 lumens) are available.

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

4
TECHNICAL MANUAL

Lynx Compact-D (Double, 2-pin base) and


DE (Double, 4-pin base): Increased power
and lumen output compared to CF-S and SE
due to their multi-limb design but without
increasing overall length. Typically used in
commercial interior lighting. D versions are
starter incorporated but DE versions are de-
signed for electronic ballast operation and are
suitable for dimming applications. Ratings
from 10W (600 lumens) to 26W (1800 lu-
mens) are available.
Lynx Compact-L and LE: The high power
equivalent of the CF-S and CF-SE lamps,
similar in output to the New Generation
Triphosphor T8 range of Luxline Plus, but of
significantly shorter length (less than 600mm)
than their linear double-ended counterparts.
Popularly used in commercial interior lighting
where the appearance of the suspended
ceiling is a concern. All types require an ex-
ternal starter. L versions are available in 18W
(1200 lumens) up to 36W (3300 lumens) and
LE versions, which are only for electronic
ballast operation, are available in 40W (3500
lumens) and 55W (4800 lumens) versions.
Lynx Compact -T (Triple, 2-pin base) and
TE (Triple, 4-pin base): These lamps are
evolved from the double multi-limb design for
use where still more light output is needed
without increasing overall length. In addition,
the arrangement of the lamp limbs provides
the most symmetrical luminous intensity dis-
tribution of all CFL lamps. Ballasting and
application requirements are generally similar
to those for CF-D and CF-DE. Lamps are
available from 18W (1200 lumens) up to 32W
(2400 lumens).

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

5
TECHNICAL MANUAL

Lynx Compact F (Flat type, 4-pin): As an


alternative to clustering the multi-limb lamp
designs, the limbs of the F ‘flat’ lamp are laid
out in a slab form for low height amenity
luminaires where more light is needed than
from the CF-S range. Ballasting and power
ratings are similar to those specified for CF-L
range, from 18W (1100 lumens) up to 36W
(2800 lumens).

Self-ballasted CF lamps for direct replace-


ment of GLS Incandescent lamps.

Mini-Lynx Range: The ideal, long life most


energy-efficient replacement lamp for a
domestic GLS in all but the very smallest
luminaires. Mini-Lynx is available in 6 power
ratings from 5W (250 lumens = circa 25W
GLS) up to 23W (1300 lumens = circa 150W
GLS), in either E14 (7W from mid 1998), E27
or B22 and in several useful colours. Ad-
vanced features such as auto-switching and
application specific colours are offered, as
detailed below:
Mini-Lynx Professional: Double limbed
5-20W; 15, 20W and 23W triple-limbed lamps
driven from a very efficient integral electronic
high frequency ballast, which gives high light
output sustained for a long 12000 hours of
average life.

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

6
TECHNICAL MANUAL

Mini-Lynx Automatic: Specification as for


the Professional but with an autoswitch fea-
ture via a photocell (light sensor). When the
ambient light sensed by the cell is less than
15 lux the lamp will switch on automatically.
Ideal for exterior night security lighting where
no local surveillance is practical or available,
which offers increased security and reassur-
ance both for residential and commercial
premises.
Mini-Lynx Pastels: The first lamp range of its
kind to offer tinted phosphors. Specification is
similar to the Professional series but with
Rose and Apricot colour options for leisure
applications where a welcoming or more
intimate atmosphere is desired. Mini-Lynx
Pastels are particularly suited for domestic
applications, where their softer light colour
options provide a most comfortable atmos-
phere wherever used.
Mini-Lynx Instant: A basic design version of
the Professional but with a ‘rapid start’ char-
acteristic which improves the speed of switch-
on and avoids flickering or delays during
starting.
Lynx-ES Energy Saver: A simple, cost-
effective magnetically ballasted CFL designed
to replace a GLS in the home.

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

7
TECHNICAL MANUAL

Principles of Operation

Compact fluorescent lamps belong technologically to the very large


group of low pressure tubular Mercury vapour discharge types. Cur-
rent is fed into the lamp by electrodes sealed into the ends of a glass
discharge chamber. The discharge chamber may have several folded
interlinks and is filled with a very low pressure of Argon gas and a
small quantity of Mercury in vapour form, circa 6 milligram. By means
of a process of excitation of the Mercury vapour, photons of ultra-
violet light are produced by the discharge which irradiate phosphores-
cent materials on the inner wall of the glass tube producing visible
light. All Sylvania’s CFL’s use the premium quality new generation
trichromatic (triphosphor) materials which are available in five differ-
ent colour tints for varying application needs.
All CFL’s require a power stabilisation device known as a ballast,
which may be of the magnetic inductor or a high frequency electronic
type. In the case of Mini-Lynx and Lynx-ES self ballasted lamps, the
ballast together with the starting aid are contained within the device
housing and are designed to be directly plugged in to the electrical
supply.
All 2-pin and 4-pin lamp cap CFL’s must be operated from an external
ballast of the correct line voltage input and lamp current output. 2-pin,
and self ballasted B22, E14 and E27 types contain an internal starter
however they may not be used on a dimming circuit. 4-pin lamps
must use a suitable external starter with a peak pulse of around 800
volts.
Mini-Lynx and Lynx-ES Energy Saver lamps contain integral HF elec-
tronic and magnetic inductor ballasts respectively. They comply with
CENELEC’s electromagnetic compatibility and conducted RF emis-
sion limits (see page 18 for further information).
In the HF ballast the 230-240V AC supply is first converted into a
smooth DC current then into a high frequency output (30KHz) by an
electronic ballast which is designed to give the Mini-Lynx its long
12,000 hour life.

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

8
TECHNICAL MANUAL

Construction

Sylvania’s compact fluorescent lamps are manufactured using mod-


ern highest quality materials for a long service life to current EN and
IEC standards and are also CE marked. The most important ele-
ments of lamp construction are listed below :

Lamp glass: Tough, high optical transmission soda-lime glass


mounted in single or multiple-limb configurations
for optimum mechanical strength which gives a
highly robust construction.
Electrodes: Bead-mount type tungsten coil coated with
thermionic emitter for long lamp life.
Gas-fill: Inert Argon at low pressure for easy starting over
a wide range of temperatures (e.g. -15 to +50 C).
Phosphor type: New generation Luxline Triphosphor for high
luminous efficacy through life. These new
phosphors give the highest light output and
maintain it to c. 90% of the initial value after
more than 10,000 hours.
Cap: Rugged aluminium protective ferrule crimped
Lynx-S type over high impact and high temperature resistant
plastic housing. Brass contact pins ensure a
good electrical contact to the ballast to ensure
trouble-free operation through life.
Cap: As above but with the base housing constructed
All other types entirely in plastic.

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

9
TECHNICAL MANUAL

Construction cont.

Lynx-S, D and Contain an integral glow-starter and RF noise


Lynx-T 2-pin suppression capacitor in the cap guide-post
models only: therefore avoiding the need for a starter in the
external circuit.

Mini-Lynx: Generally as above but with E14 (SES) nickel-


plated E27 (ES) or B22 (BC) mains voltage
cap to ensure easy fitting and removal.

Mini-Lynx Ballast: Miniaturised solid state using the highest quality


components mounted on the most modern
SMD (surface-mounted device) circuit board.
These modern manufacturing techniques ensure
a long 12,000 hour average life.

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

10
TECHNICAL MANUAL

Applications and Target Markets

Lynx Compact Fluorescent lamps are suitable for a wide range of


applications both where Incandescent lamps might be used, or in new
applications made possible by their compact construction e.g. small
area floodlights, construction site task lighting. Some of the main
applications are listed below:

Lynx-S 2-pin: For outdoor and indoor amenity use and for
anglepoise-style task and inspection lighting.
Lynx-SE 4-pin: For use with HF electronic ballasts and dimming
circuits in emergency/escape applications, traffic
bollards and modern beer taps.
Lynx-D 2-pin: Indoor commercial downlights.
Lynx-DE 4-pin: As above but suitable for dimming and
emergency/escape purposes, where the use of
HF ballasts is essential to meeting installation
performance standards.
Lynx-L and LE: For use in small outdoor floodlights (18 and
24W) and for ceiling-mounted indoor commer-
cial 600 X 600 mm format recessed modular
luminaires with low brightness mirror-louvre
designs (36, 40 and 55W).
Lynx-T: Also for downlights but where the axial lamp
orientation to the luminaire reflector provides a
better symmetrical intensity pattern.
Lynx-TE: As above but for HF electronic operation. Note
that not all types may be dimmed -see pages 33
and 34 of this technical brochure for guidance.
Lynx-F: Ideal for wall and ceiling mounted indoor and
outdoor amenity luminaires. The “slab” construc-
tion allows full diffuser flashing particularly for
square format luminaires and the low profile of
the lamp (25mm) allows for a shallow luminaire
depth which reduces protrusion from the mount-
ing surface.
JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

11
TECHNICAL MANUAL

Applications and Target Markets cont.

Mini-Lynx For any application where a GLS incandescent


Professional: is used, where there is sufficient space available
in the luminaire and where energy-saving and a
long operating life is desired.
Mini-Lynx As above, but where a quick switch-on, avoiding
Instant: flickering and delays, is preferred.
Mini-Lynx Similar to the Professional but with the added
Automatic: feature of a light sensitive cell to provide auto-
matic switching of the lamp when ambient light
levels fall below 15 lux. Ideal for security ‘guard’
overnight applications such as porch lighting, (in
a closed protection) luminaire with moisture and
rain ingress protection.
Mini-Lynx Similar to Professional but designed to provide
Pastels: a softer light in pubs, clubs and restaurants and
home lighting applications such as in dining
areas and bedrooms.
Lynx-ES An inexpensive, magnetically ballasted and
Energy Saver: larger version of the Mini-Lynx, mainly for use in
the home to replace GLS and where there is little
or no restriction on size or weight of the replace-
ment CFL.

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

12
TECHNICAL MANUAL

Relative Features and Benefits

The Lynx CFL range was originally conceived in the mid-1980’s as a


response to the need for long life energy-saving alternatives to GLS
incandescent lamps. Subsequent product evolution has allowed the
design and development of many new concept luminaires. The princi-
pal features and benefits are listed below:

Product Feature Related benefit

1. Compact dimensions Attractive new design or re-


and light weight (<100g) placement alternative to GLS
incandescent

2. High luminous efficacy, For similar light outputs there


c. 60 lumens/Watt are substantial energy savings
available compared to a GLS
lamp, which has en efficacy of
only 13 lumens/Watt

3. Multi-limb designs More flexible and novel optical


and mechanical design of
luminaires is possible

4. Long life of 10-12,000 hours Reduced maintenance required


versus a 1000 hour GLS, since
the CFL lasts up to 12 times
longer, the labour cost or incon-
venience of replacing a lamp is
vastly reduced

5. Range of lamp colours Better adaptation of colours to


available with CRI of 85 the application and easier com-
(DIN Class 1b-very good) bination with linear T8 of similar
Luxline Triphosphor colour in
professional installations, which
enables all the benefits (90% of
initial lumens over 10,000 hours)
to be available throughout the
installation

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

13
TECHNICAL MANUAL

Product Feature Related benefit

6. Added integral features Modern electronic design allows


e.g. Auto-switch for auto-control where added
security is required, providing
reassurance both in home
lighting and commercial applica-
tions

Electronically ballasted versions Instant light at switch-on.


Maximum energy efficiency and
low ballast power losses save
on power bills. Long life of
12,000 hours

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

14
TECHNICAL MANUAL

Product Range and ILCOS Codes

The following table lists the Lynx range of CFL’s:


Description ILCOS Code
** = for colour temperature insert
digits :27/30/35/40/60 as follows:
827 = CCT of 2700K
830 = CCT of 3000K
835 = CCT of 4000K
840 = CCT of 4000K
860 = CCT of 6000K

LYNX-S
CF-S 5W/8** FSD-5/**/1B-I-G23-30/15/105
CF-S 7W/8** FSD-7/**/1B-I-G23-30/15/135
CF-S 9W/8** FSD-9/**/1B-I-G23-30/15/165
CF-S 11W/8** FSD-11/**/1B-I-G23-30/15/235
LYNX-SE
CF-SE 5W/8** FSD-5/**/1B-E-2G7-30/15/85
CF-SE 7W/8** FSD-7/**/1B-E-2G7-30/15/120
CF-SE 9W/8** FSD-9/**/1B-E-2G7-30/15/155
CF-SE 11W/8** FSD-11/**/1B-E-2G7-30/15/220
LYNX-D
CF-D 10W/8** FSQ-10/**/1B-I-G24=D1-30/110
CF-D 13W/8** FSQ-13/**/1B-I-G24=D1-30/140
CF-D 18W/8** FSQ-18/**/1B-I-G24=D2-30/155
CF-D 26W/8** FSQ-26/**/1B-I-G24=D3-30/170
LYNX-DE
CF-DE 10W/8** FSQ-10/**/1B-E-G24=Q1-30/105
CF-DE 13W/8** FSQ-13/**/1B-E-G24=Q1-30/135
CF-DE 18W/8** FSQ-18/**/1B-E-G24=Q2-30/145
CF-DE 26W/8** FSQ-26/**/1B-E-G24=Q3-30/165

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

15
TECHNICAL MANUAL

Description ILCOS Code


LYNX-L
CF-L 18W/8** FSD-18/**/1B-E-2G11
CF-L 24W/8** FSD-24/**/1B-E-2G11
CF-L 36W/8** FSD-36/**/1B-E-2G11
LYNX-LE
CF-LE 40W/8** FSDH-40/**/1B-E-2G11
CF-LE 55W/8** FSDH-55/**/1B-E-2G11
LYNX-T
CF-T 18W/8** FSM-18/**/1B-I-GX24=D2-50/125
CF-T 26W/8** FSM-26/**/1B-I-GX24=D3-50/140
LYNX-TE
CF-TE 18W/8** FSM-18/**/1B-E-GX24=Q2-50/115
CF-TE 26W/8** FSM-26/**/1B-E-GX24=Q3-50/135
CF-TE 32W/8** FSM-32/**/1B-E-GX24=Q2-50/155
LYNX-F
CF-F 18W/8** FSM-18/**/1B-E-2G10-79/125
CF-F 26W/8** FSM-24/**/1B-E-2G10-79/165
CF-F 36W/8** FSM-36/**/1B-E-2G10-79/220
MINI-LYNX
PROFESSIONAL
MLX 7W/8**/E27 FBT-7/**/1B-E27-45/45/140
MLX 11W/8**/E27 FBT-11/**/1B-E27-45/45/140
MLX 15W/8**/E27 Triple FBT-15/**/1B-E27-45/45/155
MLX 15W/8**/E27 FBT-15/**/1B-E27-45/45/165
MLX 20W/8**/E27 Triple FBT-20/**/1B-E27-45/45/155
MLX 20W/8**/E27 FBT-20/**/1B-E27-45/45/175
MLX 23W/8**/E27 Triple FBT-23/**/1B-E27-45/45/165
MLX 7W/8**/B22 FBT-7/**/1B-B22-45/45/140

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

16
TECHNICAL MANUAL

Description ILCOS Code


MLX 11W/8**/B22 FBT-11/**/1B-B22-45/45/140
MLX 15W/8**/B22 Triple FBT-15/**/1B-B22-45/45/155
MLX 15W/8**/B22 FBT-15/**/1B-B22-45/45/165
MLX 20W/8**/B22 Triple FBT-20/**/1B-B22-45/45/155
MLX 20W/8**/B22 FBT-7/**/1B-B22-45/45/175
MLX 23W/8**/B22 Triple FBT-23/**/1B-B22-45/45/165

MLX 5W/827/E14 FBT-5/**/1B-E14-36/36/126


MLX 7W/827/E14 FBT-7/**/1B-E14-45/45/126
MLX 11W/827/E14 FBT-11/**/1B-E14-45/45/126
INSTANT
MLX 7W/827/E27 instant FBT-7/**/1B-I-E27-45/45/140
MLX 11W/827/E27 instant FBT-11/**/1B-I-E27-45/45/140
MLX 15W/827/E27 instant FBT-15/**/1B-I-E27-45/45/165
MLX 20W/827/E27 instant FBT-20/**/1B-E27-I-45/45/175
MLX 7W/827/B22 instant FBT-7/**/1B-I-B22-45/45/140
MLX 11W/827/B22 instant FBT-11/**/1B-I-B22-45/45/140
MLX 15W/827/B22 instant FBT-15/**/1B-I-B22-45/45/165
MLX 20W/827/B22 instant FBT-20/**/1B-B22-I-45/45/175
PASTEL
MLX 11W/ROSE/E27 FBT-11/ROSE/1B-E27-45/45/140
MLX 15W/ROSE/E27 FBT-15/ROSE/1B-E27-45/45/165
MLX 11W/ROSE/B22 FBT-11/ROSE/1B-B22-45/45/140
MLX 15W/ROSE/B22 FBT-15/ROSE/1B-B22-45/45/165
MLX 11W/APRICOT/E27 FBT-11/APRICOT/1B-E27-45/45/140
MLX 15W/APRICOT/E27 FBT-15/APRICOT/1B-E27-45/45/165
MLX 11W/APRICOT/B22 FBT-11/APRICOT/1B-B22-45/45/140
MLX 15W/APRICOT/B22 FBT-15/APRICOT/1B-B22-45/45/165
LYNX ENERGY SAVER
ES 14W/8**/E27 FSD-14/**/1B-E27-230-E27
ES 18W/8**/E27 FSD-18/**/1B-E27-230-E27
ES 23W/8**/E27 FSD-23/**/1B-E27-230-E27

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

17
TECHNICAL MANUAL

Compliance with Standards: EN’s and IEC’s

Lynx compact fluorescent lamps comply with CENELEC requirements


as expressed in the Low Voltage Directive and Electromagnetic Com-
patibility standard (EMC) for conducted RF emissions and are CE
marked.
Notes and definitions:
CENELEC: The European Union standards-setting body which pub-
lishes directives and standards relating to the safety and performance
of electrical products and which are incorporated into relevant EU
member state standards, laws and regulations.
Low Voltage Directive: A set of EU regulations concerning electrical
safety and the harmonisation and adoption of standards.
EMC: Electromagnetic Compatibility standard: Compliance ensures
that certain electrical products do not cause interference with the
operation of other devices.
RF Emissions: May be conducted through the electrical supply or
radiated. Conducted limits have been set for CFL’s.
IEC/EN: International Electrotechnical Commission standards/Euro-
pean norms, which set detailed standards and requirements for spe-
cific products.
CE Marking: Now obligatory on all CFL’s. This mark, placed on the
packaging, certifies that it meets all relevant standards.
The following standards are met as relevant:
- EN 60081/IEC 81 and EN 61195 - Fluorescent Lamps (Safety and Performance)
- EN 60901/IEC 901 and EN 61199 - Compact Fluorescent Lamps (Performance)
- EN 60928 and EN 60929 - Electronic ballasts (Safety and Performance)
Non-integral starters and ballasts must comply with EN 60155 (Starters) and EN 60921
or EN 60929 (Ballasts-Performance)
- EN 55015 Radio Disturbance (Limits and methods of measurement)
- EN 50082-1 Immunity (Resistance to magnetic disturbance)
- EN 61000 -3-2 Harmonic Limits (Harmonic currents injected in to the public supply
system)

Life test data is provided as stipulated in EN 60901 Annex C1. (Test switching cycle)

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

18
TECHNICAL MANUAL

Lamp Data (Electrical)


The data listed below are nominal or design values.
Please consult the data sheet collection for relevant minima and maxima.

Lynx CFL Type


Description Lamp Voltage (V) Lamp Current (mA) Lamp Current (mA) Lamp Current (mA)
50 Hz single 50 Hz HF single or HF single or
series/tandem multiple

LYNX-S
CF-S 5W 35 180
CF-S 7W 45 175
CF-S 9W 60 170
CF-S 11W 90 155
LYNX-SE
CF-SE 5W 35 180
CF-SE 7W 45 175
CF-SE 9W 60 170
CF-SE 11W 90 155
LYNX-D
CF-D 10W 67 190
CF-D 13W 91 175
CF-D 18W 100 220
CF-D 26W 105 325
LYNX-DE
CF-DE 10W 67 190
CF-DE 13W 91 175
CF-DE 18W 100 220
CF-DE 26W 105 325
LYNX-L (single/series)
CF-L 18W 58 375 425 320
CF-L 24W 87 345 N.A. 300
CF-L 36W 106 435 N.A. 360
CF-LE 40W 126 N.A. N.A. 320
CF-LE 55W 101 N.A. N.A. 550

N.A. : not applicable

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

19
TECHNICAL MANUAL

Description Lamp Voltage (V) Lamp Current (mA) Lamp Current (mA) Lamp Current (mA)
50 Hz single 50 Hz HF single or HF single or
series/tandem multiple

LYNX-T
CF-T 18W 100 225
CF-T 26W 105 325
LYNX-TE
CF-TE 18W 80 225 210
CF-TE 26W 80 325 300
CF-TE 32W 100 N.A. 320
LYNX-F
CF-F 18W 58 375 425 320
CF-F 24W 87 345 N.A. 300
CF-F 36W 106 435 N.A. 360
MINI-LYNX E27 and B22
Current (mA) values are for mains operation
MLX 7W 220 to 240V 70
MLX 11W 220 to 240V 100
MLX 15W Triple 220 to 240V 120
MLX 15W 220 to 240V 120
MLX 20W Triple 220 to 240V 160
MLX 20W 220 to 240V 160
MLX 23W Triple 220 to 240V 190
MINI-LYNX E14
MLX 5W E14 220 to 240V 50
MLX 7W E14 220 to 240V 70
MLX 11W E14 220 to 240V 90

LYNX ENERGY SAVER


ES 14W 220 to 240V 190
ES 18W 220 to 240V 165
ES 23W 220 to 240V 220

N.A. : not applicable

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

20
TECHNICAL MANUAL

Lumen Maintenance and Lamp Survival


100%

80%
Lumen Maintenance %

60%

40%

20%

0%
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000
Hours of Operation
100%

80%
Life Survival %

60%

40%

20%

0%
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000
Hours of Operation

100%

80%
Effective Light Output %

60%

40%

20%

0%
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000
Hours of Operation

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

21
TECHNICAL MANUAL

Critical Temperatures
Guide post
Cap rim

Lynx CFL’s must be operated within the limit temperatures specified


below (in degrees Celsius):

Minimum Maximum
Lamp Ambient Temperature
Mini-Lynx and ES Energy Saver -15 +50
CF-S and SE -15 +50
CF-D and DE -15 +50
CF-L and LE 18-24W -30 +50
CF-L and LE 36-55W -15 +50
CF-T and TE (Amalgam types)* +10 +50
CF-T and TE (Mercury only) -15 +50
CF-F -15 +50
Guide Post Temperature
CF-S and SE +85
CF-D and DE +85
CF-T and TE +85
Cap Rim Temperature
Mini-Lynx and ES Energy Saver +80
CF-S and SE +140
CF-D and DE +140
CF-L and LE +140
CF-T and TE (Amalgam types)* +140
CF-F +140

(*) Note: Sylvania lamps are currently Mercury only. Amalgam types will be
available from Quarter 3/1998

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

22
TECHNICAL MANUAL

Amalgam lamps: The word Amalgam refers to a Mercury


metal alloy which replaces free Mercury.
Depending on the operating pressure of the
lamp more or less Mercury is released into
the discharge tube, optimising performance.

The principal benefits are:


• Since the Mercury pressure is more stable, light output through life is
also more stable
• The lamp will always operate at its optimum pressure within a reason-
able range of ambient temperatures
• A much lower Mercury content is needed

For the luminaire designer there is:


• Greater flexibility in operating position
• More light output through life

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

23
TECHNICAL MANUAL

Burning Position Limitations


Lynx-S and -SE For outdoor fixtures at low temperatures
install lamps cap down for optimum light output

Lynx-D and -DE Recommended lamp ambient temperature for


optimum light output 10-50 °C

BU = Base Up, BD = Base Down, HOR = Horizontal

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

24
TECHNICAL MANUAL

Lynx-L and -LE For outdoor fixtures at low temperatures install


lamps cap down for optimum light output

Mini-Lynx Max. cap rim temperature 80 °C. Lamp ambient


temperature -10 to 50 °C

BU = Base Up, BD = Base Down, HOR = Horizontal

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

25
TECHNICAL MANUAL

Intensity Diagrams
LYNX-L
180°
150 180° 150

120 120

24W
18W 36W
24W
36W
90° 18W 90°

80

120

160

60 200 60

240

280

30
320 cd/klm
0° 30

LYNX-S 150 180° 150

180°
120 120

11W

90° 9W 7W 9W 7W 11W 90°

30

45

60

60 75 60

90

105

120 cd/klm

30 0° 30

Mini-Lynx 150 180


180° 150 and Lynx-D

180°

120 120

90° 90°

40
Lynx-D 10W, Mini-Lynx 11W
60 Lynx-D 13W, Mini-Lynx 15W
80
Lynx-D 18W
60 100 60

120
Lynx-D 26W
140 0°
160 cd/klm
30 0° 30
Bare lamps measured at 25 Celsius

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

26
TECHNICAL MANUAL

LYNX-T 150 180°


180 150°

180°

120 120

90° 90°

30

45

60

60 75 60

90

105

120 cd/klm
30 0° 30

LYNX-F 150 180°


180 150°

180°

120 120

90° 90°

37

55 0.0°/ 180.0°
73 30.0°/ 210.0°
60 60
91
60.0°/ 240.0°
109

127
90.0°/ 270.0°
145 cd/klm 0°
30 0° 30

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

27
TECHNICAL MANUAL

Lumen Output and Colour Selection (U.K. Range)

Colour 827 Colour 830 Colour 840 Colour 860

Lumen Output at 100 hours Colour 827 Colour 830 Colour 835 Colour 840 Colour 860
Colour Temperature 2700K 3000K 3500K 4000K 6000K
Ra / DIN Class 85/1b 85/1b 85/1b 85/1b 85/1b

LYNX-S
CF-S 5W 250 250 250 250
CF-S 7W 400 400 400 400
CF-S 9W 600 600 600 600
CF-S 11W 900 900 900 900
LYNX-SE
CF-SE 5W 250 250 250 250
CF-SE 7W 420 420 420 420
CF-SE 9W 600 600 600 600
CF-SE 11W 900 900 900 900 900
LYNX-D
CF-D 10W 600 600 600 600 600
CF-D 13W 900 900 900 900 900
CF-D 18W 1200 1200 1200 1200 1200
CF-D 26W 1800 1800 1800 1800 1800
LYNX-DE
CF-DE 10W 600 600 600 600
CF-DE 13W 900 900 900 900
CF-DE 18W 1200 1200 1200 1200
CF-DE 26W 1800 1800 1800 1800
LYNX-L
CF-L 18W 1200 1200 1100 1200
CF-L 24W 1800 1800 1700 1800
CF-L 36W 2900 2900 2700 2900
CF-LE 40W 3500 3500 3300 3500
CF-LE 55W 4800 4800 4800 4800

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

28
TECHNICAL MANUAL

Lumen Output at 100 hours Colour 827 Colour 830 Colour 835 Colour 840 Colour 860
Colour Temperature 2700K 3000K 3500K 4000K 6000K
Ra / DIN Class 85/1b 85/1b 85/1b 85/1b 85/1b

LYNX T
CF-T 18W 1200 1200 1200
CF-T 26W 1800 1800 1800
LYNX-TE
CF-TE 18W 1200 1200 1200
CF-TE 26W 1800 1800 1800
CF-TE 32W 2400 2400 2400
LYNX-F
CF-F 18W 1100 1100 1100
CF-F 24W 1700 1700 1700
CF-F 36W 2800 2800 2800
MINI-LYNX E27 and B22
MLX 7W 460 460
MLX 11W 600 600
MLX 15W Triple 900
MLX 15W 900 900
MLX 20W Triple 1200
MLX 20W 1200
MLX 23W Triple 1350
MINI-LYNX E14
MLX 5W 250
MLX 7W 460
MLX 11W 600
LYNX ENERGY SAVER
ES 14W 600
ES 18W 900
ES 23W 1200

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

29
TECHNICAL MANUAL

Ballast Recommendations

Remote ballasted Lynx CFL’s may be operated on 50Hz magnetic


inductor ballasts, on 12-24V DC input inverters or HF electronic bal-
lasts (see next section for further information).

DC Operation
It is permissible to operate 4-pin CF-L lamps on 12-24V DC inverters
but after a few hours of operation the lamp may show a dark, unlit
zone due to Mercury migration. After switching off and cooling down,
or reversing the polarity of the DC supply, the lamp will return to nor-
mal, however this process will repeat until the lamp is re-switched.

50Hz Operation

All Lynx CFL’s, except LE and TE 4-pin versions, may be operated on


50Hz electrical supplies. The table on page 32 outlines the require-
ments. Certain types may be operated in tandem i.e. two lamps may
be operated in series from a single ballast. Other types, which do not
include a built-in glo-bottle starter, must have a suitable starter in the
external circuit.

Power Factor
Uncorrected magnetic ballasts will give a relatively low power factor
between 0.3 and 0.5 lagging, which may be improved using a shunt-
connected capacitor connected at the input side of the ballast or
incoming terminal block. Please consult the ballast manufacturer for
further information.

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

30
TECHNICAL MANUAL

Ballast Manufacturers
The following ballast manufacturers will provide control gear for
Sylvania CFL lamps:

Tridonic:
Vossloh Schwabe:
Magnetek:
Helvar:
W.J. Parry:
Atlas Components:
Transtar:

(Note: The above list is not exhaustive nor intentionally exclusive).

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

31
TECHNICAL MANUAL

Circuit Configurations
Circuit Lamp Types Starter Choke Type

All CF-S Built-in up to 9W: 9 Watt single


11W: 11W single

2 X CF-5W, Built-in 9 Watt Twin or


tandem 13W single
CF-
2 X 7W
2 X CF-9W
All CF-SE FS22 5-9 Watt single or
11W single

All CF-D Built-in 10 &13W: 13W single


18W: single
26W: single

All CF-DE up to 18W: FS-22 18W: single


26W: FS14 (240V) 26W: single

CFL 18W, FS14 (240V) 18, 24 or 36W


24W & 36W low loss single
single lamp
operation

2 X CF-L 18W FS 22 36W low loss single


in tandem

Lead/lag parallel 2 X FS 14 (240V) 18, 24 or 36W


operation, low loss single
CF-L 18W,
24W & 36W

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

32
TECHNICAL MANUAL

30-40 kHz HF Operation

The Principal Benefits of Using HF Ballasts


• Flicker-free operation
• Instant light from switch-on and stabilisation after about 30 seconds
• Very low ballast power losses
• Light weight and convenient dimensions, particularly for multi-lamp
configurations
• Dimming options are available (except for amalgam versions of CF-TE
types)
• Life is often improved by over 20% versus 50Hz operation
Lynx-F, LE, CF-TE and Mini-Lynx are designed or provided with high
frequency (HF) ballasts. Modern HF ballasts, which conform to or ex-
ceed current standards will be of the low harmonic distortion, high power
factor type, and will meet the requirements for radio-frequency (RF)
emission.
Note that using a CE-marked HF ballast does not automatically confer
CE marking to a luminaire that incorporates it, since the lead positioning
between the lamps and the ballast can play a significant role in coupling
RF output from the ballast to the neutral of the mains supply. It is
strongly advised that RF testing, by an approved test station, is per-
formed on all equipment which embodies an HF ballast, where the end
product is to be CE marked.

Ballast Design Notes


1. Current crest factor: Electrode life may be severely shortened if the
lamp current crest factor (peak to r.m.s.) exceeds 1.80.
2. Built-in starter lamp types, such as CF-S, CF-D or CF-T with 2-pin
bases should not be operated on electronic ballasts.
3. Ensure that the lamp electrical data on pages 19 and 20 is observed as
it will vary compared to 50Hz operation. Consult the ballast manufac-
turer if compatibility is in doubt. Mini-Lynx incorporates an HF ballast
within the plastic housing, which enables a long life, energy saving
compact dimension plug-in solution to be offered for the GLS incandes-
cent.

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

33
TECHNICAL MANUAL

Switching, Dimming and Continuous Operation

Switching
The frequency of switching/operat-
ing cycle is the most significant
factor in determining actual CFL
lamp life. Life testing is performed
in accordance with EN 60901 An-
nex C. on the basis of 8 switchings
per day. Lower switch frequencies
may lead to improved lamp life. See
graph for an indication of the rela-
tionship.

Dimming
Self ballasted: Mini-Lynx should not
be used on any dimming circuits
nor with circuits incorporating pas-
sive infra-red sensing switches.
Remote ballasted: All 4-pin based Lynx CFL lamps, (with the excep-
tion of amalgam type CF-TE 24W and 32W) are suitable for dimming
using analogue or digital HF dimming ballasts. Lamp life is not ex-
tended by dimming and the following points should be observed in
order not to shorten lamp life:
1. Ensure the dimming ballast is of the correct full output lamp cur-
rent rating for the lamp in use.
2. Only use a ballast type which provides a continuous preheat to
the lamp electrodes to ensure that power-up and down are
effected smoothly.
3. Lamp preheat currents should be calculated on the basis that the
hot resistance of each electrode is four times that when at room
temperature, generally about 48 ohm per electrode at 150 -190 mA
(hot).

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

34
TECHNICAL MANUAL

Continuous Operation
Conditions can arise during continuous operation which can lead to
both lamp current and voltage rising. In the case of electrode failure
the lamp arc current may be conducted solely by the electrode sup-
port causing severe local overheating. If several operating circuits are
grouped on to one large capacity circuit breaker or fusible link, the
fuse sensitivity may be too low to cause a supply interruption. It is
therefore recommended that for continuous operation that each oper-
ating circuit is individually fused in the luminaire/device itself.

Dimensions

The following information is provided to allow comparisons of overall


size and therefore suitability for the application or luminaire envis-
aged. For more detailed information please consult the relevant data
sheets.

Critical Lamp Dimensions (mm)


Maximum Top to Diameter/
Overall Base Max. Cross
Length Face Section
L1 L2 D

LYNX-S
CF-S 5W 108.0 88.0 32.0
CF-S 7W 138.0 115.0 32.0
CF-S 9W 168.0 145.0 32.0
CF-S 11W 236.0 213.0 32.0

LYNX-SE
CF-SE 5W 96.0 89.0 35.0
CF-SE 7W 123.0 116.0 35.0
CF-SE 9W 155.0 148.0 35.0
CF-SE 11W 223.0 216.0 35.0

LYNX-D
CF-D 10W 113.0 90.0 35.0
CF-D 13W 141.0 118.0 35.0
CF-D 18W 155.0 132.0 35.0
CF-D 26W 173.0 150.0 35.0

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

35
TECHNICAL MANUAL

Critical Lamp Dimensions (mm)


Maximum Top to Diameter/
Overall Base Max. Cross
Length Face Section
L1 L2 D

LYNX-DE

CF-DE 10W 106.0 90.0 35.0


CF-DE 13W 134.0 118.0 35.0
CF-DE 18W 148.0 132.0 35.0
CF-DE 26W 166.0 150.0 35.0

LYNX-L and -LE


CF-L 18W 225.0 44.0
CF-L 24W 320.0 44.0
CF-L 36W 415.0 44.0
CF-LE 40W 533.0 44.0
CF-LE 55W 533.0 44.0

LYNX-T
CF-T 18W 123.0 100.0 49.0
CF-T 26W 138.0 115.0 49.0

LYNX-TE
CF-TE 18W 116.0 100.0 49.0
CF-TE 26W 131.0 115.0 49.0
CF-TE 32W 147.0 131.0 49.0

LYNX-F
CF-F 18W N.S. 122.0 90.0
CF-F 24W N.S. 165.0 90.0
CF-F 36W N.S. 217.0 90.0

N.S. : not specified - under consideration in draft standards

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

36
TECHNICAL MANUAL

Critical Lamp Dimensions (mm)


Maximum Top to Diameter/
Overall Base Max.Cross
Length Face Section
L1 L2 D

Maximum
Lit
Length
MINI-LYNX E27 and B22
MLX 7W 140.0 67.0 44.0
MLX 11W 140.0 67.0 44.0
MLX 15W Triple 140.0 67.0 57.0
MLX 15W 169.0 96.0 44.0
MLX 20W Triple 158.0 85.0 57.0
MLX 20W 180.0 107.0 44.0
MLX 23W Triple 168.0 95.0 57.0

MINI-LYNX E14
MLX 5W 126.0 67.0 36.0
MLX 7W 126.0 67.0 44.0
MLX 11W 126.0 67.0 44.0

LYNX ENERGY SAVER


ES 14W 160.0 67.0 71.0
ES 18W 190.0 97.0 71.0
ES 23W 204.0 111.0 71.0

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

37
TECHNICAL MANUAL

Lamp Cap Types and Critical Dimensions

2G10 2G7 2G11


29

19

30
90 38 24 44

G24 d-1 d-2 d-3 GX24 d-2 d-3


23 20

23

35 35 35 35 45 45 45

G24 q-1 q-2 q-3 GX24 q-2 q-3


23 20

16

35 35 35 35 45 45 45

G23
23 20
23

20.5 32

G24 q-2

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

38
TECHNICAL MANUAL

CFL’s In Use - Cost Saving Potential of CFL’s - Home Use

The cost saving potential of CFL’s is best illustrated by considering the


replacement of a number of GLS incandescents in the home by Mini-Lynx
Professional.
If 20 100W GLS are replaced by an equal number of Mini-Lynx Professional
20W lamps it is possible to calculate the pay back time for the cash outlay in
terms of the energy saved.
Cost of lamps 20 Mini-Lynx at ECU 21.74 each = ECU 434.80
less 20 100W GLS at ECU 0.73 ECU 14.60
Net cash outlay ECU 420.20
Cost of energy
Assumptions: 1000 average hours use per annum, per point.
Life of Mini-Lynx 12,000 hours; Life of GLS 1,000 hours
Unit kWh cost ECU 0.145
Power saved per point (100-20 Watt) - 80W (0.080 kW)
Power cost saved per point per year ECU 11.60
Total power cost saved per year ECU 232.00
Time to break even 1.8 years or 1800 hours
It is easy to see therefore that the purchase of a CFL, when compared to an
incandescent lamp, is recovered very quickly. This is a characteristic of all
such similar comparisons.
Cost-of-ownership - Professional Use
For hotels, restaurants, offices and institutional usage a calculation of the
total cost-of-ownership over the entire life of the lamp is more appropriate.
Just taking into consideration the cost of the replaced GLS lamps but disre-
garding the cost of maintenance, labour cost for lamp replacements and
capital interest yields the following savings:
Assumptions: 20 Mini-Lynx lamps are installed in an office, burning 10
hours per day, 5 days a week: With an average life expectancy of 12.000h
one Mini-Lynx lasts 4.61 years and replaces 12 GLS lamps.
Cost of lamps: 20 Mini-Lynx at ECU 21.74 = ECU 434.80
Less 12x20 GLS lamps at ECU 0.73 = ECU 175.20
Incremental cost of lamps = ECU 259.60
Energy savings: 20 x 12000 x .080 kWh at ECU 0.145 = ECU 784.00
A winning situation:
Energy savings are 6.4 times greater than the cost of the lamps!

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

39
TECHNICAL MANUAL

Troubleshooting

General
Take all sensible safety precautions when investigating an apparent
fault.
Always check the fuse or circuit breaker in the external circuit first. If
tripped, reset or replace the fuse cartridge but if the fuse trips out
again then it is most likely the fault is in the luminaire (device) or
lamp. Next ensure that the correct lamp has been inserted into the
luminaire socket. The maker’s label should give the correct informa-
tion.

Self-ballasted lamps

Mini-Lynx and ES Energy Saver lamps are not user-serviceable and


should never be dismantled with a view to effecting a repair. Should a
fault develop an internal fuse has been provided which when tripped
cannot be repaired.

Remote-ballasted lamps

Please use the following checklist in order to determine how to rectify


the fault:

A. Lamp out
1. Check that the supply is switched on and that the external fuse has not
tripped. If the fuse trips again then:
a. Check that the power factor capacitor has not developed a short
circuit condition. You may remove it temporarily to check.
b. Check that all wiring insulation is in good condition. An electric strength
test with a PAT (portable appliance tester) should be made. Replace any
defective wiring. If the lamp still does not start then switch off and verify
that all internal wiring connections in the luminaire are properly con-
nected and go to 2.

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

40
TECHNICAL MANUAL

2. Make sure that there is good ‘Earth’ continuity between the terminal
block and the luminaire frame. Repeat the PAT test and go to 3.
3. Switch off the electrical supply for at least 10 seconds and then switch
on again (certain electronic ballasts reset after switch-off if they have
been overloaded).
4. If no attempt to start the lamp is observed, switch off again and withdraw
the device’s local fuse, if serviceable. Check or replace the fuse.
5. If the lamp still does not start and the operating circuit contains a starter,
replace it.
6. If repeated starting is observed but the lamp does not sustain, then
replace the lamp.
7. Isolate the ballast and for choke inductors only perform a continuity
check using a multi-meter equipped with a low voltage DC battery.
Never ‘Megger’ test any ballast for any reason. If an open circuit or zero
impedance is found then replace the ballast.
8. If the lamp still does not start consult the manufacturer.

B. Lamp does not appear to give its full output


1. Ensure the correct lamp is fitted.
2. Check the electrical supply available voltage and match it to the ballast
maker’s label information. If ballast taps have been provided make sure
the most suitable one has been connected.
3. Check that the luminaire is venting properly to avoid heat building up.
Alternatively a cold forced air draught may cause lamps to be
overcooled requiring a nearby air conditioning inlet to be re-balanced.
4. The lamp is not burning in the optimum position in the luminaire/installa-
tion. Consult the manufacturer.

C. Overheating
Many instances of overheating are related to poor design or over-
running a luminaire with a lamp and/or ballast combination for which it
was never designed. Sometimes restricted ventilation or improper
burning position may be the cause. Use all common sense methods
to allow the luminaire to thermally stabilise properly. Consult the
manufacturer.

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

41
TECHNICAL MANUAL

Disposal

Compact fluorescent lamps contain a small amount of Mercury


(c.6mg) within the fluorescent tube chambers. Consult your local
authority before the disposal of more than 6 lamps in normal waste
since regulations may be in force which require the lamps to be
treated as ‘special waste’. Mini-Lynx self ballasted lamps contain
electronic components which may also be the subject of additional
regulations regarding disposal.
DO NOT at under any circumstances attempt to crush or break up
any compact lamp, which should be disposed of as an integral unit,
particularly where waste will be disposed of by landfill.

COMPACT FLUORESCENT LAMPS JANUARY 1998

42
TECHNICAL MANUAL

Comparison Table - Competitive Products


SYLVANIA PHILIPS GE OSRAM
Colour Colour Colour Colour Colour
Version Description 827 830 835 840 860 Description 82 83 84 Description 827 830 835 840 860 Description 41 21 31

5W S Lynx S 25206 25449 28300 25600 PLS • Biax S • • • • • DULUX S • •


7W S Lynx S 25200 25450 28301 25601 25604 PLS • • Biax S • • • • • DULUX S • •
9W S Lynx S 25201 25451 28302 25602 25605 PLS • • Biax S • • • • • DULUX S • •
11W S Lynx S 25202 25452 28303 25603 25606 PLS • • Biax S • • • • • DULUX S • •

5W SE Lynx SE 25623 25614 PLSE • Biax SE • • • DULUX SE • •


7W SE Lynx SE 25624 25627 PLSE • • Biax SE • • • DULUX SE • •
9W SE Lynx SE 25625 25628 PLSE • • Biax SE • • • DULUX SE • •
11W SE Lynx SE 25626 25629 PLSE • • Biax SE • • • • • DULUX SE • •

10W D Lynx D 25210 25395 28304 25382 25455 PLC 2 pin • • Biax D • • • • • DULUX D • •
13W D Lynx D 25211 25396 28305 25383 25456 PLC 2 pin • • Biax D • • • • • DULUX D • •
18W D Lynx D 25150 25151 28306 25152 25153 PLC 2 pin • • Biax D • • • • • DULUX D • •
26W D Lynx D 25154 25155 28307 25156 25157 PLC 2 pin • • Biax D • • • • • DULUX D • •

10W DE Lynx DE 25159 28018 25161 PLC 4 pin • • Biax DE • • • DULUX DE • •


13W DE Lynx DE 25160 28019 25162 PLC 4 pin • • Biax DE • • • DULUX DE • •
18W DE Lynx DE 25140 28020 25141 PLC 4 pin • • Biax DE • • • DULUX DE • •
26W DE Lynx DE 25143 28021 25144 PLC 4 pin • • Biax DE • • • DULUX DE • • •

18W L Lynx L 25226 25233 25234 PLL • • • Biax L • • • • DULUX L • • •


24W L Lynx L 25227 25235 25236 PLL • • • Biax L • • • • DULUX L • • •
36W L Lynx L 25228 25237 25238 PLL • • • Biax L • • • • DULUX L • • •

40W LE Lynx LE 25460 25461 25462 PLLE • • • Biax LE • • • • DULUX L • • •


55W LE Lynx LE 25463 25464 25465 PLLE • • • Biax LE • • • • DULUX L • • •

7W ES Mini-Lynx 25530 Biax Electron. • DULUX EL •


11W ES Mini-Lynx 25532 25505 PLCE • Biax Electron. • DULUX EL • •
15W ES Mini-Lynx 25534 25506 PLCE • Biax Electron. • DULUX EL • •
20W ES Mini-Lynx 25536 25507 PLCE • Biax Electron. • DULUX EL •

7W BC Mini-Lynx 25531
11W BC Mini-Lynx 25533
15W BC Mini-Lynx 25535
20W BC Mini-Lynx 25537

5W E14 Mini-Lynx 27740 PLCE • DULUX EL •


7W E14 Mini-Lynx 27701 PLCE • DULUX EL •
11W E14 Mini-Lynx 27742 PLCE • DULUX EL •

18W F Lynx F 27824 27825 27826 DULUX F •


24W F Lynx F 27829 27830 27831 DULUX F •
36W F Lynx F 27834 27835 27836 DULUX F •

18W T Lynx T 27800 27801 27802 PLT • • Biax T 2 pin • • • • DULUX T •


26W T Lynx T 27810 27811 27812 PLT • • Biax T 2 pin • • • • DULUX T •

18W TE Lynx TE 27815 27817 27816 PLTE • • Biax T 4 pin • • • • DULUX TE •


26W TE Lynx TE 27820 27822 27821 PLTE • • Biax T 4 pin • • • • DULUX TE •
32W TE Lynx TE 27841 27842 27840 PLTE • • Biax T 4 pin • • • • DULUX TE •

14W ES Lynx-ES 25703 SL • COMPACTA •


18W ES Lynx-ES 25704 SL • COMPACTA •
26W ES Lynx-ES 25705 SL • COMPACTA •

JANUARY 1998 COMPACT FLUORESCENT LAMPS

43
Sylwania
Lighting
Worldwide Marketing and Manufacturing Locations SLT lnternational

AUSTRIA GERMANY SPAIN


Sylvania Ges.mbH Sales & Manufaciuring Lo cation SLI Sylvania S.A.
Am Sachsengang SLI Lichtsysteme GmbH Los Llanos de Jetez 17
2301 GROSS.ENZERSDORF Graf-Zeppelin Str. 9-11 Poligono Industrial
Tel. (+43) 2249 7460-0 91056 ERLANGEN 28820 COSLADA (MADRID)
Fax (+43) 2249 7460-33 mail: Postfach 1740 Tel. (+34) 91 669 90 00
D-91051 ERLANGEN Fax (+34) 91 671 62 61
BELGIUM Tel. (+49; 91 3 1 7930
Fax Manuf. (+49) 913 793-203 SWEDEN
Sylvania N.V.
Cross Roads Park
Mkt (+49) 913 793-388
Sylvania AB
Wezembeekstraat 2 Katarina Bangata 79
1930 ZAVENTEM
GREECE Box 112 04
Tel. (+32) 2711 05 00 Sylvania A.E. 10061 STOCKHOLM
Fax (+32) 2725 60 60 19.5 Klm Lavriou Ave. Tel. (+46) I 44273 30
19002 Peania Fax (+46) I 442 73 40
Manufacturing Location: Tel. (+30) 1 66 46 564/565/566
Sylvania N.V. Fax (+30) 1 66 47 142 SWITZERLAND
Industriepark
33OO TIENEN Corporate Headquarters
ITALY Sylvania Lighting S.A.
Tel. (+32) 16 80 02 11
Fax 1+32; 16 81 89 45 Sylvania S.p.A. 20, Route de Pr6-Bois
Via Figino 105 Case Postale 1912
20016 PERO Mt 1215 GENEVA 15 (Aeroport)
DENMARK Tel. (+39) 2 353 43 41
Sylvania A/S Fax (+39) 2 339 02 60 Export Department:
Jernholmen 38 Tel. (+41) 22 717 08 11
2650 HVIDOVRE NETHERLANDS Telex 41 5 565
Tel. (+45) 36 78 36 00 Fax (+41)22 798 37 68
Fax (+45) 36 78 05 53 Lumiance bv
Perkinsbaan 1 5a
Cable INTELGENT
N1.3439 ND NIEUWEGEIN Swiss Sales Offices:
FINLAND P.O.Box 1392 Sylvania Lighting S.A.
Sylvania-Lumiance Oy NL-3430 BJ NIEUWEGEIN 4, Chemin des L6chdres
Sirrikuja 3A Tel. (+31) 30 605 76 00 1217 MEYRIN
OO94O HELSINKI Fax (+31) 30 6047897 Tel. +41 22 782 00 72
Tel. (+358) 0 3421 100 Fax +41 2278207 42
Fax 1+3561 0 3421 099
Man ufacturin g Location:
Lumiance bv U.K.
FRANCE
Oudeweg 155 Concord Lighting Ltd.
Marketing Location: P.O. Box 6310 Avis Way
SLI France S.A. 2031 CC HAARLEM NEWHAVEN
(Sylvania, Claude, Concord) Tel. (+31) 23 515 81 58 East Sussex BNg OED
Tour Neptune Fax (+31) 23 531 7286 Tel. (+44) 1273 51 58 '11
20, place de Seine -.Courbevoie Cedex 20 Fax (+44) 1273 51 26 88
92806 PARIS-LA-DEFENSE
Tel. (+33) 1 41 26 61 51 NORWAY
London Showroom
Fax (+33) 1 41 26 61 52 Sylvania A/S 174 High Holborn
Postboks 1 93 LONDON WC,lV 7AA
Manufacturing Locations: Vestvollveien 10 Tel. (+44) 171 497 14 00
22, rue Berjon 2O2O SKEDSMOKORSET
Tel. (+47) 63 87 91 30
Fax (+44) 171 497 14 04
69336 LYON C6dex 09
Tel. (+33) 72 19 12 00 Fax (+47) 63 87 90 37 Manufacturing Location:
Fax (+33) 72 19 12 01-3 SLI Lighting Ltd.
PORTUGAL Otley Road
Lighting Centre Charlestown, SHIPLEY
rue des Aci6ries Sylvania Lda.
Zona lndustrial West Yorkshire BD17 7SN
42OOO SAINT-ETIENNE
Tel. (+33) 77 9227 30 da Barruncheira Tel. (+44) 1274 53 77 77
Fax (+33) 77 9227 31 LoteA,Apartado69 Fax (+44) 1274 53 16 73
Carnaxide
Manufactruring Location: 2795 LINDA-A-VELHA
Z.l. de Montreynaud Tel. (+351)1 41862 1714186240
'11, Rue Victor Grignard Fax (+351) 1 4186825
42OOO SAINT-ETIENNE
Tel. (+33) 77 9227 27
Fax (+33) 77 93 41 50

c(E AUSTRALIA FAR EAST LATIN AMERICA


o Sylvania Lighting PtY. Limited Sylvania Asia Pacific Ltd. Sylvania Lighting lnternational
N Sylvania WaY 915 Tsim Sha Tsui Centre Latin America Operations
;
a)
P.O.Box 450 East Wing, 66 Mody Road 6600 North Andrews Avenue
LISAROW / GOSFORD 2250 Kowloon, Hong Kong Suite 240
.s New South Wales G.P.O.Box 9708 Hong Kong, Hong Kong FT.LAUDERDALE, FL 33309
Eq) Tel. (+61) 43 29 8888 Tel. +852) 2369 5531 U,S.A.
c Fax (+61) 43 28 2605 Fax +852) 2721 8621 Tel. (+1) 954 776-1606
0_ Fax (+1)954 491-1338

You might also like