ALTERNATOR 1

DATA SHEET 1

LSA 53.2 M9 / 4p
LS Reference : XG383440005 1
Date : 11.05.2016 V4.05b - 05/2016
Chargé d'Affaire : mb 1
Leroy Somer Marbaise GmbH +49 (0) 69 780 708 28
EPG [email protected]
Eschborner Landstrasse 166 - 60489 Frankfurt am Main MB

Main data: 1
Generator type: LSA 53.2 M9 / 4p 1
Power: 2 736 kVA 2 189 kWe 2 271 kWm 1
Voltage: 400 V Star serial 1
+5/-5% 1
Power factor: 0,8 nominal + acc. PQ Diagram 1
Frequency: 50 Hz 1
Speed: 1500 rpm 1
Nominal current: 3 949 A 1
Winding type : p2/3 1
Insulation / Temperature rise : H/F 1
Ambient: 40 °C 1
Altitude: 1000 m 1
-
Subject: 1
Customer : MTU ONSITE ENERGY Augsburg 1
Project : to be defined 1
Site : to be defined 1
Prime mover : Reciprocating engine 1
Manufacturer : MTU 1
Type : Series 4000 1
Duty: Base Rating 1
Industry: Cogeneration 1
1
Electrical data: EXT C 1
refer to Electrical Data sheet
-
-
Mechanical Construction : IM1101 1
Mounting : Two bearing 1
Axis : Horizontal 1
Rotation : Clockwise (seen when facing the D-end) 1
Bearing type: Anti-friction 1
Bearing insulation : Not insulated 1
Bearing Lubrication : Regreasable 1
Shaft end type cylindrical with keyway 1
Balancing : Half key 1
Balancing class : G2,5 (std) 1
Flange : not in LS scope of supply 1
Shaft height : 500 mm 1
Width : 1150 mm 1
Axial clearance : Standard 1
Comments: According Dimension Drawing EN 532 3000

1
-
Cooling : IC01 1
Protection : IP23 1
Coolant Cooler : Air / Temperature : 40 °C 1
Air quality : Clean 1
Ventilation (internal) : Self vent. 1
Filter : without filter 1
Ducting for air inlet : No 1

XG383440005 rev. 1 Page 1 / 7

 ALTERNATOR 1
DATA SHEET 1

LSA 53.2 M9 / 4p
LS Reference : XG383440005 1
Date : 11.05.2016 V4.05b - 05/2016
Chargé d'Affaire : mb 1
Ducting for air outlet : No 1
Connection & regulation: 1
Parallel operation : With mains ( 3F ) 1
Type of excitation: AREP + PMI 1
Sustained three phase short circuit : > 3 x FLC for 10s. 1
AVR type: D510C 1
AVR location In terminal box 1
Voltage sensing : In terminal box / LS Supply 1
-
Protection and measurement accessories 1
Guide bearing sensor : 1 x Pt 100 per bearing 1
Winding sensors : 6 x Pt 100 1
Anti-condensation heater : Voltage : 230 V / 1Ph / Power : 500 W 1
LS Supply 1
Set of measuring or protection CTs (x3): I Primary / I Secondary / Power / Class
Neutral side S1 4000 / 1A / 10VA / cl. 0,5 FS5 1
(STD LS) S2 4000 / 1A / 10VA / cl. 5P10 1
1
-
Terminal box :
Power connection : 4 connectors (brought out neutral) 1
Terminal Box Location (seen from DE) On Top 1
Line side outlet : Left hand side (viewed from drive end) 1
Gland plate : Non magnetic 1
-
-
-
Various items :
Overspeed : / Duration : 2250 rpm / 2 min. 1
Paint : C3M-P - Polyurethane - RAL 9006 1
Documentation : PDF manual 1
Language : english 1
-
Controls :
Rules : CEI 1
QUAL/INES/006 001 Measurement of winding resistance 1
QUAL/INES/006 021 Insulation check on sensors (when fitted) 1
QUAL/INES/006 002 Voltage balance and phase order check 1
QUAL/INES/006 007 Overspeed test 1
QUAL/INES/006 009 High potential test 1
QUAL/INES/006 010 Insulation resistance measurement 1

XG383440005 rev. 1 Page 2 / 7

 ALTERNATOR 1
ELECTRICAL DATA

LSA 53.2 M9 / 4P
LS Reference : XG383440005
C V4.05b - 05/2016

Main data:
Power: 2 736 kVA 2 189 kWe 2 271 kWm 1
Voltage: 400 V Frequency: 50 Hz 1
Voltage range +5% / -5% Speed: 1500 rpm 1
Power factor: 0,8 nominal + acc. PQ Diagram 1
Nominal current: 3 949 A Phases 3
Insulation / Temperature rise : H/F Connexion Star serial 1
Cooling : IC01 Winding type : p2/3 1
Winding :
Ambient: 40 °C 1
Altitude: 1000 m Overspeed (rpm) 2250 1
Duty: Base Rating Total Harmonic Distorsion (THD) < 5% 1

Efficiency ( Base 2736 kVA ) CEI

25% 50% 75% 100% 110%
Power factor: 0,8 95,0 96,5 96,6 96,4 96,3 1
Power factor: 1 95,5 97,2 97,5 97,4 97,4 1

Reactances (%) - ( Base 2736 kVA )

Unsaturated Saturated Unsaturated Saturated
Direct axis Quadrature axis
Synchronous reactance Xd 313 253 Xq 160 129 1
Transient reactance X'd 34,2 29,1 X'q 160 129 1
Subtransient reactance X"d 19,6 16,7 X''q 20,5 17,4 1

Negative sequence reactance X2 20,1 17,1

X0 3,9 Zero sequence reactance 1

Xl 9,8 Stator leakage reactance
Xr 26,5 Rotor leakage reactance
Kcc 0,39 Short-circuit ratio 1

Time constants (s)

Direct axis Quadrature axis
Open circuit transient time constant T'do 3,38 T'qo NA 1
Short-circuit transient time constant T'd 0,370 T'q NA 1
Open circuit subtransient time constant T''do 0,040 T''qo 0,161 1
Subtransient time constant T"d 0,023 T"q 0,021 1

Ta 0,044 Armature time constant 1

Resistances (%)
Ra 1,5 Armature resistance R0 1,3 Zero sequence resistance 1
X/R 11,5 X/R ratio (without unit) R2 4,0 Negative sequence resistance

Voltage accuracy : 0,25%

Maximum inrush current for a voltage dip of 15% : 1569 kVA
when starting an AC motor having a starting power factor between 0 and 0.4

According to : I.E.C. 60034.1 - 60034.2 - NEMA MG 1-32

Products and materials shown in this catalogue may, at any time, be modified in order to follow the latest technological developments, improve the design or change conditions of utilization

11.05.2016

XG383440005 rev. 1 Page 3 de 7

 ALTERNATOR 1
MAIN CURVES

LSA 53.2 M9 / 4p
LS Reference : XG383440005
Date : 11.05.2016 2736kVA - 400V - 50 Hz V4.05b - 05/2016

Capability Curve Umax + 5% 420 V

Un 400 V
Umin - 5% 380 V

PF -0,8 PF -0,9 kWe

kWe // rated
ratedkVA
kVA PF 0,9 PF 0,8
PF -0,7
1 0.8 PF 0,7

0,8
PF -0,6 PF 0,6

0,6
PF -0,5 PF 0,5

PF -0,4 PF 0,4
0,4

PF -0,3 PF 0,3

PF -0,2 0,2 PF 0,2

PF -0,1 PF 0,1

0
-1 -0,8 -0,6 -0,4 -0,2 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1
kVAr / rated kVA

Efficiency Curves according to CEI

PF 1 PF 0,8
99,0

98,5
Efficiency - Rendement en %

98,0
97,5 97,4 97,4
97,5 97,2

97,0

96,5
96,6
96,5
96,4
96,0 96,3

95,5 95,5

95,0 95,0

94,5
0,25 0,5 0,75 1 1,25
Load - Charge - % of rated electrical kWe

XG383440005 rev. 1 Page 1

 ALTERNATOR 1
MAIN CURVES

LSA 53.2 M9 / 4p
LS Reference : XG383440005
Date : 11.05.2016 2736kVA - 400V - 50 Hz V4.05b - 05/2016

Stator Current decrement curves

symmetric phase to neutral short circuit initial 31 230 A 7,9 x In
symmetric two phase short circuit max 20 107 A 5,1 x In In = 3949 A
symmetric three phase short circuit value 23 258 A 5,9 x In

Isc ( Short circuit current per rated current ) Symetrical Phase to neutral short circuit
Symetrical two phase short circuit
12 Symetrical three phase short circuit
11 Thermal limit curve
10
short circuit at generator terminals

9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
0,001 0,01 0,1 1 10 100
Time (second.)
asymmetric three phase short circuit IP 47 869 A 12,1 x In

Isc ( Short circuit current per rated current )

Symetrical three phase short circuit
Asymetrical three phase short circuit
14
13 Thermal limit curve
12
short circuit at generator terminals

11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
0,001 0,01 0,1 1 10 100
Time (second.)

XG383440005 rev. 1 Page 2

 ALTERNATOR 1
MAIN CURVES

LSA 53.2 M9 / 4p
LS Reference : XG383440005
Date : 11.05.2016 2736kVA - 400V - 50 Hz V4.05b - 05/2016

Transient Voltage Variation

Transient voltage dip curve versus load impact
Load inrush - Appel de charge - per rated kVA
0 0,5 1 1,5 2 2,5
0%
Voltage dip - (% of rated voltage)

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

45%

50%
PF = 0 PF = 0,6 PF = 0,8

Transient voltage rise curve versus load rejection

kVA shedding at P.F. Delestage de charge - per rated kVA

70%
Voltage rise - (% of rated voltage)

60%

50%

40%

30%

20%

10%

0%
0 0,5 1 1,5 2 2,5
PF = 0,8

XG383440005 rev. 1 Page 3

 ALTERNATOR 1
MAIN CURVES

LSA 53.2 M9 / 4p
LS Reference : XG383440005
Date : 11.05.2016 2736kVA - 400V - 50 Hz V4.05b - 05/2016

Thermal Damage Curve

Stator current
3 (per rated current)

2,5

1,5

1
10 100 1000 10000
Maximum duration (second.)

Unbalance Load Curve Stator Earth Fault Current

Negative phase sequence Current (per Fault Current (A)

C : Extensive damage
3 rated current) 75 B : Considerable damage
A : Acceptable damage

2 50 C

B
1 25

A
0 0
1 10 100 1000 10000 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Maximum duration of fault (second.) Maximum duration of fault (second.)

XG383440005 rev. 1 Page 4