Training manual on Community Score

Card (CSC) and Citizen Report Card

(CRC)
 ! " # # #
# $
%& # ' # (

" # $ % "

& ' % % (% %) % * # % (%#%)

) " " * + ,

- . /001 * + ,
2 # ( /33 30
! " 4 - ,
5 # 6 7 +
) .* + ,
+ " # " # 8 #
# () # # * + , #
# (

2
-
, # 9
) : - # - $- -%
6 # # ;
( :" # ;
(/ 2 86 + # $26+% ;
(< - "
## " # 1
(= ) # # 1
(9 ) +##
) $)+ )% 0
(; , 6 # # $)6 % #
(>,
$ %

/ # ## " <
/( :" # <
/(/ ! ## " ? <
/(< ! # ## " <
/(= " # ## " <
/(9 =
/(; 6 " #7 # ## " =
/(>- # # # # ## " 9

< - # - # ;
<( :" # ;
<(/ ;
<(< ) ;
<(= 6 # # # # - # - ;
<(9 @ " - # - >
<(; - - # - >
<(> # # # A 3

= - # -
1
=( :" # 1
=(/ ) 1
=(< ) / # #
# # /0
=(= ) < - # # B
8 # # /<
=(9 ) = , # C /9
=(; ) 9 5 8 /9
2 # /;

) - ' 2 -
, # # # - '
2 - />
( :" # />

3
 (/ ! -2- ? />
(< ) ## />
(= ! -2- ? /3
(9 -2- - # /3
(; ) -2- /1
(>- -2- # <0
(3 -2- <0
(1 -2- # <

/ ) -2- <9
/( :" # <9
/(/ ) -2- <9
/(< <>
/(= ) 8 <3

< - #
# # =
<( :" # =
<(/ 5 # #7 " # -2- =
<(< D # # # =/
<(= 8 =<
<(9 ==
<(; + # # # =9
2 # =9

+ D -2- 5 # # =;
+ D / -2- E $)+F % =>

4
, #
+## " " ## 7 "
# ( # ## " # # " ## "
" # (

- # - # # 8" "
# A # - ' 2 - ( 7 - ' 2 -
- - # D # # " # ## "
# ( - - # G# H
# # C (

- ' 2 - $-2-% " #7 #

(5 # # $5 %# -2-
A A ( -2- #
# 8 # # ( -2- # # ' B
" #7 " # # (

- # - $) /% - ' 2 - $) <%
# # $- :% * + ,
# ## " #
# (5 " # # # - :
- : # (

! +,
" # # " # I
A # " 7 (

" # " # # - :
7 I # - - -2- #
# ' B # # # #
A # (

& +
, # #
# D # " # (, #
# # # " (

& , # - # - $- -% - ' 2
- $-2-% # ( -2- $
A %" - - # $ #
# %( D # " #
# (

, # "
: FF)2 + 2 (+ # #
- - A # # # -2- A
" # (

4 - ,

5
)+2 :F - # - $- -%
" #
#

-- +,
" " # #A # "
# ' # # 7 # #
## " # (- "
#
• D " #
• @ 7"
• D # #
• , # # # #
• , 119 5 2 - #
# #
• 7 ## "
• @ 7" )2 ) )6 (

-.& # /0 (#0 )
# # # " #
# # # " # # " #
8 # " #
# (, " 110 J # J #
7 " # # #
" # ( #
" 7" (

" 7 " # " #

# ( # #
# # #
# ( G2 86 + # H $26+%
" " "
# # (
# 7
# (

# 8" # "
# # "
# ( 26+ A # #
# # (

119 5 2 - 7 # " # 8
# ( + # =<$=% - G " # #
" # # # # ' " # H(

6
 1
• +2 86 + # # # 7
#
# # (, 7
# (
• 26+ ( #
# C #
(
• 26+ " # # ## "
# 8 # (

2
, " # " D #7
## " & #7 & #7 # & J
" # B (

+## # # " " #7 " #

# # 7 # "
# # D# "
(

5 # D
#7 # " #
# ( # # 8" # 7
( ,
#7 " " # # # #
# # ( , ) +
111 F " ) ' ! # # A

# " K # D (
5 # # #
# # # # #
K( A #
# # # # " #
# K/

, # # # "
# " # # A
( ) # A # # (5
8" # # " #
(

2
13; @F + " # 2

* # " # #
A 8" & # &
#( 5 CC ( ( ( 7C " # C" C<L11

/
E $/000% M << (1

7
 +# # # # # # # # #
8" "
# # "
" (<

5 "

• # # # # # # ( ,
# # " #
(
• # ( 8
" # # (
• " #
( , # (
• A # (
# (
• 5 " " ( " "
# A 8 # # # ' B"
(

o
o A "

2
) # " ## #
( # 1;;
, - # # # - 2 $ -2% #
" ( +
A # # (

, - # # - # 2 $ -2%
"
# C # # # #
( # # " A
7 # #
# # D (

3
" @F + " 2 = C /3 = # " 13;(
+ " CC 8 # # (# C C <C"C>=8

8
, " # 119 5 2 -
( +##

+ # =<$ % # G
# #
" (H

-3 4"# % 5 6
78
" #
# # ( #
" (, A
" # " #
8" # ( " 7 "
# D # D #
" D # #
# (

-9% + 5 +

+ # " #
# ' B # #
( # # #
(

# # # # " # # (
, " # # # " # #
# (

+ # " # "
# 8 7 # & " # # " &
## " # & # # # " # &
# ( +## " # " # #
# 7 # # (

-:
+ " # " (
" " # " " # (
# 7 7
(
=
# # #
" #
# 7 ( 6 #
# B # # (

=
F # # " 8 "
# # (5 CC ((( #( C@8 C #8 # L (

9
 # # # D '
& # " 7
# (

% 4"# %
% #
-;;3 4"# %
) # 88 # # + # =<$/% GF
# ' # #
# 7 # #
# # # # " #
# # ( # # #
88, # # ' # # # (H
" #
7 # (
88, " " "
" # '
88) # "
# " #
"
(
# # " + # /$ %G # #
# # "
# (H
# 7 (
"
# #
(:
# "
" # 8
# (
A + # ' A + # /9 G+
" # A "
# # (
# A
# KH
+## " ) " # # # " + # /$/% G+ " # #
" # #
# () ## "
# 7 # (H
##
(

-3 "
( " )
) # " # (
# ) 2 # ) $)2 )%(
)2 ) $ ( ( " ) 2 # ) %
# /00/C0<8 /00=C9(

10
)+ ) # )2 ) /009C;8/001C 0 #
# # # # # "
# A # # # #
# B # (

- # 2 )
# # # ## " (
# 6 ) # 2 8 $6)2%
# (

-< 0 (0 ) ,
+ " #
)6 # 8 5 ( #
# # # # # # # #
# # # ## (

)6 ) # # " # #
# ## " ( # ## " # #
)6 # # # # A
# # # ## " # # "
# ' " " # # (

)6 # # #
# " " #8
8 ( # "
" # # # (

7 )6 #

% - #
# # D
% . # #
# #
% 9 # # # # ## " $
# " %
% : # ## " - : # ' B
" # (

# )6 # A "
' - : (

-= ' " ! ('"! )

( # D
/( +# #
<( ) A
=( 2 # #
9( ,
;( - " *,MC+,

11
 >( "
3( "

, # 7( -
) # " #
# (

D # #
# C ?
- D #C
# # ?
- D #
)6 ?
* ' 7 " )+ ) N )6 ?
* - : C #
7 ?

12
 / # +## "
-. +,
" # # # # #
## " (+ # # D #

• # ## "
• D # ## "
• @ # ## " #
- # - $- -% - ' 2 - $-2-%(

.. + 2
+## " # " " ## 7
" # ( G) H # #
# # #
# # # $- : %( ## "
# A # # # # # " # '
# # (

+ # # # # '
## " " # # " ## " ( #
# # ## " # # # (
, # " ## " "
" " # # #
(

.9 + 2
# ## " # " " # # # #
# # # # #
# # ( # ## " " # #
" # ' # ## #
# # # # #
(

. :& + +
# ## " # # " # # # & "
7 # & # # " #
# (: # # # ## "
# # 8
# # (F #
## " # " #
# # A
# " D # # #
## " (

13
.3'
9
" # ## " # #
# " & # " &
# # " # 8 # # D(

# ## "

• ) # 6 , 6 +

• D #7 $( ( 6 D #7 , #7 %

• ) # ) # $ # # #
- ' 2 - # + - # - %

• - ' " # # # # ' B#

" (

.<0 + +
! # ## " # " # #
# " " #7 # # ## " #
$ % ## $ % 7 # ' $ % #
# (

7 " # # #
# # ## " (6 # " # " #
# ## " " " 8
# 8
# # # ' ( #
# # # ## # # ## 8
# # " # ## #
D ( # #
## " " "" #
" # # (! 8
# # - ' 2 - - # -
# # A J "
# 8
" (

+ 7 # ## "
# # # ' J " # '
" # ' (, # ' # #
# # " # " # ' 8 "
# ' # # # #
# # 7 # 7 # $
%" (+ # #
# ## " #
" # (

9
# " # # #
# # # D (5 #
## " ! 6 7 # +## " # 6 7 " CC 8
( " 7( C #

14
 1 " # ( # 7
# # ' 8 # D #
# # # (,
# # ' "
# ( # # " # $ ( (
" # %( # # #
## " # # ## 7 # # '
# # (

. =% +
+ ## # ## " " # #
# (
- ' 8 " #
+ # # # ' # # #
+ # # # #
+ " (

# # # " 7 7 #
# ## " J # (! # ## "
# # # # ## "
7 ## # " # #
# # # ## " " # #
7 (, " # # ## " # " #
# " # # # # ' # #
# # " (

"

! # " # # ## " ?
2 # ## " " D
# # (
7 " ?, ?,
?
" # # ## " ?
- D ## " ?,
?
! # ?
! - # - # ?
! # # # # ## " ?

15
 < - # - #
9- +,
# # # #
# # # # ## " #
- # - ( " # " #
# # - # - # ( + #
# " "
• - # - #
• #
• #
• # # # ## " " - # -
(

9."
- # - # ## "
" # A # " # - ' 2 - ( ,
D # # " # ## " # "
7 # & # ' " #7
# (
- # -
• , # # ## " (
• , # # " # # (
• , " # # # # #
# # # (
• , # ' # "
# (
• , " # ## " (

99
, # # # - # - #
# # # (
+, " # - # - A ## "
# # " # 7 ( "
- # - # # (
! - # - # # A
# # ## " # # (
# #
# " # # (

9 :0 % %
# # # # - # -

• , # # # # (
• , # # (
• , " D # # # (
• , " #7 # (
• , # 7 (
• ) " #
# " " (

16
93> + % %
- # - " " # #
(
4 # # " #7 # "
# (
4 " # #
" # # 7 # (
" #7 7 # # #
# # # # ' B
# (

0
• , " # # (
• , ## " # " #
# (
• , # # " "
(
• , # "
# (
• , # # #
# # (
• , # " # # (
• , # # # # # # #
" # # (
• , # D # # (
• , # # " ## " " #
(
• , # # A
# (
• , # " # # #
# (
• , ## " # (

9<% % %
# # # # " #
# " # #
# # ( # # # # ## "
# # " # (

, " # # " # # 8# # (
# 7 # - # -
A 7 # # ## " ( #
# - # - # # # (
D # #

• +## # A & " 7

" (
• # 7 A & - - # #
7 (
• , # " $ % "
# # (

17
 • - -# # D # #
# (

" # # " " # (

" # " " # B
" # (

9= ?
# - # -
• 7 #
• # # 7
• + # D # #
# # 7
• ! 8 - # - # (

@% A
) " #
- # -
?

18
 = - # -

:- +,
" # # #
# # - # - $- -%( + #
D #

• O - - # #

• , # " 7 # #
• - # - - # " # (

- - #
(

% %
5 # - -
# (
) )
) / - ) # # -
) < - # # ) B 8 # -
) = , # C
) 9 5 8

:. -5 &
+ 8 ##
- -( , # # 7
" " # (

# #
# #
# # # # # # $ ( (
# # %& # # # $
# 7 " %
# # # "
# #
' " 5
D # #
# 7
# # # 7
7
A #
# # # #
# # ( , 8
" # " C 7
# (

19
:9 .5 "
# # - - # ( #
#
# # "
# # " # " (
@ " #
" (

-5
• 6 # " (
• # # # " D
# (
• + # 7 (

.5 & ' A
• D #7 # (
• - # # "
$ % #7 D(
• ) # # "
# # # (

& ' A<

, $ # " +# $- 2 7C
# # #
#% %

1 &
, # # #
# # #
# (
• , #7 # N
# ! # (
• : # " #
# # (
• ) # # " 7 # #
• # # # #
• - # #
(

;
) # D # # " #7 # # # # 7
300 00 /9 $
%( 5 # " G + ) # # , -
# - @" - H

20
 ! A
# "
#7 D
# ( D #
7 # B7
(

95 " % %
• ! , # " " 7 A
o * # ?
o ! # ?! B 7 ?

•
( D #
# # (

A
, ) 2

+ " #
B ( 6 # # " 7
(
• 2 # $ %(
• D 7 " #7 #
# (
• + D $ " # %
" # (
• 7 # " "
# D # (

"
• 6 #7 # #
(
• D # #
# " (
• , #
# # (

" A
# # # D
# # (

21
 A ' A
F 88888888888 8888888888 # 888888! 88888888
, # # 2 C
, # (
, # /

+ # # # " #7
# (

% %
# " 7
# # $( (
B %(
) # " # (
) # # @ # # # $ # " 89 08
0 08 00%( # "
" " # ( # # # " D A
( ( " " (
D # #
A (

1 + # D " # 7
(6 "
• 2 # $ %
• # #
# # B
# # # (
• - " # (
• , # " D (

% % %
6 #7 # D # # #
# # " # $# " # # %(
: # B
# ( # #
# D # # "
7 A # 7 # # ?
! # # # # ?
# 8 # " 7
" " # (

22
 A A
4 %
G+H # G6H # G-H
#
, # P

, # / #

!
5 #
# # # (
# #
" # 8 " #
(

:: 95 % B /
# # #
# ( # - - " D # # (
@ # " # "
# ( 6 #
" # # (

+ # B # # #
" # "
# # #
# 7 # #
# # " ( 7
## # # D( 4 # #
# 7 (

6 # # "
B # # (

23
5 A # (

-5
• - # # # D # $
# " 7 %(
• D " D # (+
7 # # # "
(
• # D " -2- # (

Stage 2: Developing the Service Providers Score Card

• ) " A # " # (
• @ # " #
• D # D # D
# (
• - # # ) 8 # - #
# # (

+ 7
• + # $( ( " "
# " # %(
• # # " 7 #
# $( ( #
" D%(

' A
, # # 2 C
, # 8888888888
, # / 8888888888
, # < 888888888

& % #
# (

! A

• # #
# (
• # ) # -
• 7 #

24
:3 :5 @
" # #
# # # # ( +
# # # ( D # #
# # # # 8
(

+ # # " #
# 7 # 7 B
(

% ,
• 7 " 7 #
7 D # (
• D (
• D $ # " #
# %(
• # # # $( (
# #
# %(
• # B #
$( ( # #
# %(
• : # C # A (
• : # # # (
• ) # " # # (

" C
• Q (
• ) # # B
(
• 7 # # "
$( ( " # %(
•
$ C %(
• # # G H D(

' A( )
) +# ! ! 6 F
$ # $ N " $ #%
%
%

:< 35 4 /
# # ## #
# # # ( 2 # # #
# # # J # # "
" (

25
 # # #7 # D #
# # # # (@
" & #
# " # 7 & # 8" # # (

!
• # # #
• #
# #
• D # #

#
! + - # - + # (6 ) F ( = /00=

5 # # # $ 5 % G 6 ) (+
) +## ) $)+ )% /009C0;8
/001C 0H " /00;

* MG , 5 # , ) * 2 H
! @ M ( << F ( /000

: , 2 8" + #
CC ( ( ( 7

@F ) ) # * 2 /00< ( (

# " G+ ) # # , - #
- H /003

- 5 # #2 " #

- # - #
CC ( " 7( C C # C " C1=9>0C 'L 0<C L 0<C
# # # F ( 0< ) 5
) # # CC ( # ( C C # ( <

Q # - + # $Q,-+% G) #
# H C ( #( C 81000C #8 # L11

26
) - ' 2 - $-2-%
, # # #
- ' 2 -
-- +,
" # ' # - ' 2 - $-2-%(
-2- # # " #7 " # # #
# (, " # # #
# 8" - : -2-(

@ # " " 8
• # C #C
• # -2-
•
• # # " #7 #
• "
• # #
• # # -2-
• # -2-
• # 7 -2- # (

+ # A #
# ( A #
# # # ( #
A " # # (

-. %#% 2
# ' - ' 2 - "
# " # # (
# # " # # " -2-
A " # " # " #
# " (

-2- "
8 #
-2- # "
# # # # #
# (

-9
) # # ## -2- # #
D # " #7 # # #
( " # #
# # # # #
# # A #
# # 8" #
F : (,
D C # # "
## # # " 7 # (

27
-: %#% 2
-2- # # " # # # ##
# A " # " # " #
# " (, #
# # 7 # # A
# # # # # # " " ( -2-
# # # # # # 8
( -2- # # " #7 " # #
7 # ( #
# # # # # #
-2- # (

- 3 %#% %
- ' 2 - $-2-% " " # #
# " #7 " # # ( -2- # " #7
# # A 7 " " " # #
7 7(

, # D # -2- # G" 8 H
# " 8 # (, 7
# # ' $ # % # ## " #
# " # 7 A A # #
# # ( #
# # #
# # (

-2- " # # $ %
B D # " # ( -2-
# " # # # (
, # # # # "
" ( -2- # # 8 #
" # # (

-2- " # 7 A " # # D # "

# (* # " # # " # '
# # # # #
# # # # #
" ( -2- # # ' I " #7 " " #
# # (

-2- # " # " #7 #

# (, # C D # " B ##
# " # # (, # D #
# D # # G" 8
H 8 # (

28
 & % * # % @

• # # # ' " #7 " # # #

# ( " #"
" #
• # # C #
# # #
• " " #7 # #
" #
• # # # # (

-< %#%
-2- # # D " #
# (
• 5 B 7 # # #
" #7 # # (! #
" # ' #
(, # " # 7 " #
# (6 # ' 7 #
" # 7 D # (
• # # # G # H( 6 " #
# # # " G " # # H 7
# 7 (, # " #
" (, # #
" " # " # 8 # #
(F 7
# (
• # # # # "
# ## " # (
D # # (
7 # " # "
# (

& %#% + 5
- # # # #
# # ' 8 # # -2- # # '
A A " #
(, " # " # ' I
" ( -2-
• # 7
• # # " A #
• # " #7 # # C #
# # 7
• " # 7 #7
• # A # # "
D # " # " # (

+ -2- "
# # D # # (
• 5 # " # # # (
• : # # " 7 # # (

29
 • , # " " #7 " # # (
• , # #
# (

+ -2- # # # # #7 # #
A (
• - # -2-
# (
• E # N 7 # C # # A NA
(
• - # -2- " # C #
# R(

& - ' " #7 # D D # "

" # # ( -2- #
" " $ %

- =% %#%
7 # " # # $A A
# " # % $ # "
# " %( - ' 7 # ## A
# # " " # # # # (

+ -2- # # " #7 $ % " # #

" #7 # ' C "
" " C# A # # #
# # # " 8S8
" # # ( " # "
" B D # # #
# ' B " # (, B " #
" # " A # #
" # (

) # # 2 - #
# # A $# ' % #
# # A
" G ## C# " # H
#
# # "
# #
# (

- D %#%
# -2- # #
# # 7 -2- # 7
D ( # -2- "
# # A A #
(

/ 8 7 7 # -2-
7 A

30
 7 (+ "
7 7 # " 7 (

% +
7 # A D # -2-( ) # #
" "
( A ' '
7 (

7 " # #
(,
# # #
# ( + # # " " #7
# ( # # " (
# # " D # #
# (2 # # " # # # " #
# # (

" 7 7 (
# " " # " # # "
(

# A # ' "
" " "
" # (

A ? +

o # " -2-
o D -2-
o , # -2-
o 7 -2- # ?

- ; %#%
-2- D # # C
# # # # # # "
-2- # # ' (

+ # # " # # " # #
# " D (,
7 # # # " ## A
# # # " # #
(

## -2- # " # "

" # A (
-2-( 6 # 7 7
# -2- # ## (6
7 -2- 7
# # (

31
 # -2-
-2- J A
# # (, # "
# 7 # # -2-(

-2- " # " $" " %

7 (6 # -2- "
" ## " A # (! A
# " D ( # # " ## "
# A " # A " # (

& " # #
B # B #
7 ( # " #7 " # # # '
# -2-(
" #7 # # $5 % "
" " "
(

6 -2- # # # 5
" () # 5 # (
) 5 " " -2-
# #(6 # # #
5 " () # 5
( 5
" # " -2- D #
# ( # " &
D 5 #
# # # (

4 + # 7 "
# (+ # " "
• -2- -2-
• # # #
• # # # # #7
# (

E 4!" + A # 5
• ! # # ?
• 5 -2- 7 # ?
• , 7 # # A #
# # # 5 (5 # 8 7
#
• ! " # ?
• + # ?
• ! # # #
?

6 -2- # # # # #
# 7 -2-( ,
# " # -2-
# # # ## (, # 7

32
 " -2- A " #
# # 7 # (

-2- # # # #
-2- " # (

A # # D # #
# " # # $# #
" # ' %( ! # ' # # #
" # # -2- # #
7 " D # " # # (!
# ' # $ # " # %
" # # " #7
# ' (

# # # ' " #7( - '

" # # " " #7 # (,
7 " #7 -2- # ( #
# # (,
" # ' (

" # C # "
# (+ # #
" # 7 # " D (,
# # # (, #
# # # " A
# (! # D -2- # #
(! " # ? #
(

+ # " # 7 #
# (! #
# (! #
7 " # 7 -2-
" # (, # #
-2- # # # # "
# (

% * B A 2 #
# (-
# D # " # # ?

-2- # # #
(5 " #7 7 # D #
(! #
" # # " #7 A (2 ##
A (

, # # #
$- : % 7 # # (+ # # # #
# # ' # # -2-(

33
 ' # # # # # # '
" # (- : # -2- # (+
# # # " # -2-
(* " # (
" # # # "
# # (* # # D #
# ( 8 " #
" # # (

@1! : 7 A
-2- ( " 7 # # #
# A 7 " # # "
D # 7 7 # #
" # # # # # 7 (

E + # #7 "
7 # ( " -2-
# # (+ " # # (+ #
# # " " "
" 8 # # A (

F 5 -2- " # #
" D " #7 7
# ( #
# ' # # (

" -2- 7
# ( # # &
" ( " "
# # -2- (2 -2- " A
7 " " # (

+ # #
# #
# # # (! # # 7 "
# # -2-
# (, # # "
# (,
-2- # " # # 8 7 # (*
" # # # # # #
8 (

A
• # " -2-
• D -2-
• , # -2-
• 7 -2- #
• D # # # -2-

34
 / )
-2-
.- +,
" " # #A " #
# " # # #
(: ## # " "
• # A # -2-
• , 7 # "
• ) # -2- #
• D 7 A
A # A # A (
" -2- # "
# (

# A
" # # 7
-2- # (

.. %#%
, 7 -2- # # A (
# " # " " (
• + # # # # 7 #
-2-& A (
• # # " " # #
D # (
• + # # # " (
• 7 7 A # -2-(

&

• 7 # " # #
• 7 7
• D # # # #
• 7 7
• " "

• # " 7 " # $- :
# %(

+ " # 7
D # " (O
# -2- #

& ! # # # A
7
# - ' 2 - (: #
" " -2- #(* C " #
# D # # # # $# "

35
 7 % "
# 7 7 (

+ 5
# # " #7 # #
(: "
# # # "
7 8
" A 7(

4 - -2- # " D (
O # " #
• $ 7% # # -2-
• # # " " # #
• $ # # # %
• # $ # # 7%
• # # $ #
## %
• D # # $( ( D "
D # & # %(

( ) # $ %
A & $/% & $<% &
$=% A $9% " # " (

-2- # # # 8
# 7 ( -2- # #
( 7 " #7
# # (! -2- #
" D " $ # %
# $ # # %(

" %#% +
( # #
/( # -2-
<( #
=( # # $ 7 #(%
9( A
;( 8 A $ A %
>( A
3( A
1(
0(
(
/( # A
<(
=(
9(
;(
>( # # #

36
 "
( , 7 # "
/( ) # -2- #

.9
# (
# # " #7 (
#
A # (
• -2-(
• - #7 " #7 " (
• - " #7 # ## " # # "
" # A # # (
• A " #7 " #
-2-( , A " #
" (
• ) # # # 8 7 A (!
A 7 " A A
(
• A $ % (
• # # # #
(

% 5
-5
# # # " # "
#
(

.5 F / @
#
A $ % (
# D " #
(

95 4 @?
E A # B "
A C ( A #
" ## # $ #
# $ % %( E
# "8 # #
A # A (

, " 7
-2- (, # #
• # # A
8 # ## (
• B T 7 #
# # # (
• - #7 A (: # # A &

37
 • : (
• - # #
# # ## " #7(
• B " " #7 (- #7 8
A (

+
• ?
• D 7 ?

.: /
8
A # (+ A # I
# (O D # # #
7 A
7 " # # ' #
A
# A ) $
% A (: 8
$ A %(

-
-2- " #7 (* # # " #7
D # # 7 (+
# # ( #
# # " #7 (

-5 " " (!
# -2- -2-( D -2-
# " "
(

.5
" (5 -2-
( " # # $ 7 #
# # % (, #
# # " #7 $ ( ( "
%(

95 + -2-
D D # " $ ( (
%( "
( # # ' " " #
7 (

:5 * # " #
# # A (+
# D & # # " ' -2-
# # # ## # A (
# # 10 19 #

38
 • ' # " (
• @ # # ' A
(
• 6 # ' # "
## # D (
• @ ) " " ) ' $)) %
8

35 " #
" # # # " (5
-2- # #
(
(- # D # $ # " %( #
" # " #
(, # #
# ( A (

<5 G + + 5 -2-
# # # " (
• ) " " # A
# # " # (
• " " # " # # (
• # (

.
2 # " (6
" 7 7 # # " ( #
" ( ' # # "
' " " " # $ "
A # " # " %( 5 #
# " #
(

7 " # #
C (

&
• #
• 7
• 7 #
• (

&
• =89 ##
• ) # A # #7 7 #
• O # # # (

& @
+ # " " #
(

39
&
6 A #
# # (
• $ % 7 " -2-
" # (
• # A ## #
A "
$" %(
• A " # A
A (

9 4 ? 5
) 8 A B A # #7(
) "
• B " A $ A
%
• 5 A A
• ! 7 # $ ( ( 7 # #
C %(

A # #
A ( D # # 0 9
# " # (

+ # / < $ # #
A "
" %(

A + G " C " H # " A

# A (+ 7 #
• - A ?
• - A ?:
" ?
• + 8 A " # # 8 A
$ # %?
• + A A # # ?
• + A # " ?+ A
# $ %?

/ +
• 5 " #7 " # #
A (
• # A " "
# (
• A " A (, # A
(

" + %#%
" D #
# ?

40
 < - #
# #

9- +,
" " # " # # # -2-
A ( #
A # #7 # #
# # (: ## # " "
• #
• -
• - # A # #7
• : " # "
• , -2-
• ) #
• ) # " -2-

- ' 2 - G " #7 H #
# # # # (,
-2- " # # # # ( -2-8
# # #
G H # ' ( GM # H
# ' (M # 7 U# ' #
# D " #
# (
, # G H # ' ( G2 H
# # D " #7
# # #
# (

# # # -2-
# # # # (

9.4 + %#%
& 8 D #
# -2- " #
# # 7( 7 # #
" #7 # (

+ , # #
" # A ( #
" 7
A (

+# # -2- (
" #
# (, -2-
" D ( # -2-
" #7 # ## (
A

41
 # A ( # "
# A ( " D "
(

' + # " # C
7 # #7 ( #7 (

A ( B # #7
C ( A #
•
• # "
• " #
• #
• " 7
• C (

8 # 7 -2- (
7 (

+ ##
# ( 7 (
# # # " # # (
+ " &
# # " # # #
( " #
• 2 ## " # #
A ## B
# # # " #
• # # "
# " #
" #7 A
• D # 7 A
D D #
A
• # #
# # (

+ $ D %
" # 7 # (

99 A
! #
# # " " # (
7 # # A
(

E # #
A # #7 " ## # # (,
# # # #
# #7 A ( A # #7
• ##
• # #7
• " #7 # #7

42
 • # #

# " #
## # "
(+ " 0 #
" ## (

# #7 "
# A # (

0 # # <0 # #
A " #7 # #7 ( 6 #7 # #7 # 7 A
# B A (
7 # # ( #
" /98<0 # " #7 # #7 (

4 5 # #7 A "
# " 8 # # ( #
#
• : # " # # A
7 A # #(
• # # #7 #
A A ## (
## " (
• , # A
" #7 # # 7 (

/ / + A " # #7 A
# 00 # # A (
# # # A
## # # (

9 :" /
" A " " (,
# " 7 # # (
• 8# A # " # (
• 5 8 A " #
# (

#
# @ " A # # (
E # # # " D (
• , 7 7 D
(
• , A " #7 # # (

!
• + ' # # (
• ) # " # " (
• - # " 7 # # (
• ) (
• , (

43
 # # # - ' 2 - (
#

• "
• " # # # D
" (

%
• # # # # $
# % (
• # # # # # # # (

93"
- ' 2 - D # #
D " ( - ' 2 -
" A " " " #
# ( # # " # -2-(
# "
# ( # #

# # ( +## " # 7
• # C 7
• # # C 7 # # # # #
• # # #
• ## # (

7 A # G
" # -2- ?H # " 7 #
• " # #
• - : $ N %
• J N M$ N %
•
• $ %
• C

' + # D A
V
! " ?V #
# - ' 2 - (
#
• 8 #
• # #
•
• 8 #
• #

44
9<

2
• # # # N # #
• " # N #
• # # 7 N
• " #
• # #

+ # # # A #
# # 7 " #
# (

• ) -2-
• , # ?

- # V # +## " # V
) F " 8/ /00>

7 O N 7 G- ' 2 - V - (
V - V+ ) " /00;

! 6 7 ) # 2 # ! 7 ) JF ( 1/ ! - =

) 7 O - ' 2 - # , - # ( , <
+ /00>

) +# F 7 ) - ' B2 - 8 #
+ +" " /00;

# 5 ' G! H+ # # + #

7 G- ' 2 - 6 6 #7 H ) /00=

45
+ D
A- %#% 4 ! " (4!")!

7 # ( K , 7 K((( D
# W , # # " # #
7 " ( 4 " # " 7 "
" ## # (

! B , 7 # #
7( ! " "
(

/
• + 7 # (

-!
F , 7 7 A " 7 " (

( * # # ?
X) " " # # W
/( - " D # 7 "
X) " 7 7
# O" ?

.
, 7 7 A " O" (
( * 7 # #
?
X
) " # " " #
C # # W
/( ! A A # " " ?
X
) " 7 A CA "
# W
(
<( ! 7# " ?
X) " # " W(
=( ! 7 " O" ?
X) " " # W
(
9( * # # # " " ?
;( ! 7 # # " #
# ? X
! "
"
• , # O"
?
• # # # # ?
• - " O" " #
?
• + A !+
" 7 " ?W

>( ! # # # ?
X
) " # # W

46
 9
, 7 7 A " O" (
X - A " " A W

( ! # # ?
/( ! #7 # #
$ # # # # # ?%
<( ! #
?
=( ! # # #
?
9( ! 7# " # B ## # ?
;( ! + B # ?
>( * # # # " # " ?
3( ! 7 # +
# # ?
• ,
• - # # !+
• 2 A !+ #

9
, 7 7 A " # O"
( ! # # O" ?
/( ! # # # ? ) "
• ) -
• # #
<( ! " # # " ?
X! " "
• 5 #
• F " A #
• + " D " 7
• + # #
• - # "
=( + ) - # ?
9( # 7 " ) - # ?
;( ! # ) - 7 " # #
?

A. %#% E ( 1 )
E
* T+ "
# (! #
B D # " # # # (4
" "
# " (

47
- 0 +

5 (-D )

2
+
F LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

F
(2
2
+ "(
/ ! N #( !
O"
(O"
5 # 4 F
+
# 2 /
" # # / //
C
6 7 < /<
7 " ?
7 = /=
# 2 6 7 7

9 / < =
* O
9 0
/ // </ =/
7
+ 07
< 9 < /< << =<
# ?
O

9
O = /= <= ==
$ #
% LLL
?
+
C C /
+
:
=
* #
- #
2 ! 5
N / <
- / // </
! < /< <<
- , = /= <=

9 /9 <9

48
 6 #7 ; /; <;
7 > /> <>
3 /3 <3
6 " #7

# /1 <1
1
*
/0 <0 =0
: #

- F
:D

#7 )
*

-
7
: #
2
*

@" /

.
# " # #
(, # # 7
# # # A
# (

>
<+( * # # 6
#
?

<+(/ , # # ( #
# # ?5 <+(/
<+(9 ) # /

- CF : <

: =
<+(< ! # ?
+ # /

: <
=

49
 + 9

: $ # % ;

<+(= * # 8888888888888888 O (
# ?
<+(9 * 7 # # 8888888 *
# ? 88888888

<+(9 * # F: 6 LLLLLLLL
# > = ?, #6 LLLLLLLL
LLLLLLLL
<6 5
6 # /
" # - <
$4 A # 7 =
# # (% - " # 9

: # 88888888888 ;
888888888

<6/ , # ?, 7
" < A <6=
" 7
F

4 F:
<6< + " " D ?
/
<6= , 7 " # ? /
<69 , # ? /
<6; + # # ? /
<6> + D" 7 ? /
<63 ! " # 6

2
6 /
<61 * D " 7 5 <
, " =
, " 9
: # ;
<6 0 : # # # ? 4 F /
<6 ( 5 ? 888888888888888
# ##
# /
<6 / ! # # <
# ? # =
- # 9
: # ;

50
<6 < * # " 2
7? + /
<
# 4 F
? + /

/
- " C /

<6 <+ 2 888888888888888888888888888888888"

888888888888888888888888888888888"

#
<6 =+ ! # # # " * # /
# ?
# # " <
# =

<6 =6 , # " , -
# # ? " /
$ A < = %
<
: # 88888888888888 =
88888
<6 =- , # " # # ? 888888888888888888888888888888
6
<6 = , # " 7 # " ?)
?
88888888888888888888888888888888 88888888888888888888888888888888888888888888888888888
88
<6 = , # "
?
/
%
<- , 7 "
# # ?
/
$ <-= %

<-/ , 8 # # ? /
<-< + " # ? /
<-= , ? /
, "
# ?
<-9 , " /
# ?

51
F

) : 6 D <<3=
+ +" "

/ ++46 6 2
+ +" "
Y/9 $0% ;;/ =9<;
Y/9 $0% ;;/ 0<<
Z (

): 6 D </3</
F 1 F @O
4 7*
/0>8// ) 2
F 1@ @O
Y== $0%/0 >/>3 >>>3
Y== $0%/0 >> < >11<
Z (

1 5 @

52