FB FSXFWX FC Fê FF¿F Fûô Fzô Fûqe FZ Iysx Qe Ófcnx Iye Ad°F..
FB FSXFWX FC Fê FF¿F Fûô Fzô Fûqe FZ Iysx Qe Ófcnx Iye Ad°F..
FB FSXFWX FC Fê FF¿F Fûô Fzô Fûqe FZ Iysx Qe Ófcnx Iye Ad°F..
3
³ff¦f´fbSX, 19
X¹fûa
www.vidarbhachandika.com
fZÕX IYe OXf¹fdS
OXeÕX ¸fZa d¸fV
ÀfZ JbÕXfÀff, §fcÀf
Y dÀf¹ ffÀf e ´fdSXUfSX IYû¹fZ
EI IYSXûOÞX ÷Y´f
¸fZa d¸fÕXZ 115
Ê Àf` ³ ¹f Ad ²fIYfSXe ·fe
IYB
Vffd¸f»f Y¦f
feÀfe AüSX I`
´feE¸fAû, Àfe½ »f ¸fZÔ dªfIiY
IYf ·fe BÊ-¸fZ
¶fb³ff §fcÀf
A¦fÀ°ff ³fZ ªff»f
IYf §f³ff
IZY
ÕX IZY QfUûa
WX°fe ±feaÜ d¸fVfZ f Qe
fdSX¹ffa °fIY SX fcJQfSX ÕXû¦fûa IYû §fcÀ fZ ¸fZa
AaQ÷Y³fe þf³fIY f ¸fZa SXÀ IYSX³
³fZ ·ffSX°f IZY CXÀf³fZ ·ffSX° dSXIYe ¨ffg´fÀfÊ IYû JfdSXþ ´feE¸fAû
Ñe ¸fZa d¸fVfZÕX e ´fQûa IZY ¸fb°ffd¶fIY ÐÀf ¸fZa
IYe EIY EaM ÀfSXIYfSX fZ øYÀfe AüSX
A¸fZ
AÕXfUf ³fûMX ÀfbSXÃff ¶f»f),
15 ¸ff¨fÊ 2008 ¹ff ±ff þû Xf þf dþ³WXûa³IYeÜ d¸fVfZÕX ³fZ BÀfIZY f
X³f dÀfaWX IYf ³ff¸f dÕX d¨f™e ¸fZa ´fPÞ ¸fQQ EÀf´feªfe (d½fVfZ¿SXÃff ¸faÂffÕX¹f IZY
X¹fûa ³fZ ¸f³f¸fûW °fÊ øY´f Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûa ÀfZ ¶ffWXSX ·fe ±fZÜ EIY RYûÀfÊ ßfe¸f°fe ¦ffa²fe IYf¹ffÊ»f¹f),
IYSX d¶f¨füdÕ ¸fc YfSX ¦f (´fi²ff³f¸faÂfe e¹f Àf°fIÊY°ff Af¹fû¦f)AüSXXdþIiY dIY¹ffÜ 10
¸fZ Ô ´fQÊ Z IZY ´feLZ SXWX ûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ÀfüQZ IYû dÕXÀf AÕXfUf ÀfSXI fBÊ´fe IZY ´feLZ OÑfBÊdUa ÞXf³f ³fWXea ·fSXZa¦feÜll e (IZ Ô Y Qi IYf ·fe
2010 3600 IYSX IYû BMXÕXe IYe
´fb
ÀfIY°ff WX`, kkUeA ÀfZ E¸fAfBÊ-8 ¸fZa ¸fbJ ÀfÕXfWXIYfSXûa ¸fZa
CXO Àfe½feÀf fIYÊ ¸fZa WXû³fZ WX`- kkAfgRYSX
ÀfSXIYfSX IZY U¢°fd¸fVfZÕX IZY B³f ³fûMXÐÀf ¶¹fcSXû (Àfe¶feAfBÊ) fdSX¹fûa IZY Àfa´ ³fûMX ¸fZa ´fPÞXf þf ÀfIY°ff ÷YdÀf¹fûa IYû
ªf ³fZMX½fIÊY YaQie¹f þfa¨f
Uû A¶f Af¦fZ ¦ffa²fe IZY ´fi ZÕX Ad²fIY
ÕX`aOX WX`a, IYfa¦fiZÀf ´fi¸fbJ Àfûd³f¹ff X³f dÀfaWX AüSX AWX¸fQ ´fMX fSX A´fi`ÕX 2008 IZ f ¦f¹ff dIY °fIY³feIYe ´fZ BÀfÀfZ ÀffRY WX`
Y EIY a¨f ´fSX
¨fadOXIYf ³¹fc ´fWXba¨ff¹ffÜ
¸fZÔ ÀfZ °fIY dIY¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZa IZ °ff WX` dIY A¦fÀ°ff UZÀMX ´fdSXU ¸fZa QZJ
¶fOÞZX §fûMXf»fûÔ ³fZ þ¶°f (373 BÀf¸fZa Xe³f ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûW ÕX ³fZ AÕX¦f ÀfZ EIY ³fZ IZY IZY ´fiZþZaMXZVf³f ¦f¹ff, ¹fZ WXfQÀff ³fWXea ±ffÜll¶f`NXZ WXe Àf`³¹f ÀfüQZ
°fIY IZY Àf¶fÀfZ fJûSXe IZY ¶fb³fZ ¦fE B³fÀfZ ´f°ff ¨fÕX IYSXûOÞX ¹fcSXû °f°IYfÕ d¸fVfZ NXZ-
: QZVf ¸fZÔ A¶f §fcÀ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ dRY³f¸f`IZYd³fIYf ³fZ 5.2 IYû Aaþf¸f QZ³fZ IZY dIY¹ff ±ffÜ ´fifU²ff³f IYSX JfdSXþ dIY¹ff X QÕXfÕXûa ³fZ dUQZVf ¸fZa ¶f` °fe¹f dÀfÀMX¸f IYû
³fBÊ dQ»»fe UZÀMXÕX`aOX IYf §fûMXf»ff W`XÜ dIYÀfe ÀfüQZ IYû ÕX IYf CX»»fZJ ÀfZ 1.6 IYSXûOÞX ¹fcSXû IYf E 30 ÕXfJ ¹fcSXû dIYÀf °fSXW °fSXWX ·ffSX
f f IYe ¸fcÕX IaY´f³feIYf ¶fþMX ·ffSX°f ¸fZa OXe f ·ffSX°f ¸fZa CX³f ÕXû¦fûa IZY dÕX ³fWXea dIY IZY dÕXE dIYÀf ·fe CX»»fZJ dIY¹ff-
kkWX¸f
EIY A¦fÀ°f ¶fOÞXf ³ff¹ff¶f CXQfWXSX¯ Ô À°fSXûÔ ´fSX §fbÀf Qe ûOÞX ÷Y´f¹fZ) SXJf WXbAf ±ffÜ ¹fZ §fcÀ Z R`YÀfÕXZ ÕXZ³fZ IYe IZY IYWXf ±ffÜ Àff±f WXe kE´fel
dÕXE 1.5
ÕX ³fZ ¹fZ ÀffRY ÕX WXfdÀfÕX IYSX³fZ ¹fZ °fÀ´f²fÊf
ªff»f IYf d»fE dIY°f³fû W`X ¹fWX IYSX
dÕXE þbO Þ X dÕXE e ±feÜ d¸fVfZ
IYü³f WX`Ü d¸fVfZ
d¸fVfZ Õ X ³fZ dÀ±fd°f ¸fZa ´fid
§f³fZ ´fWbaX¨ff³fZ IZY ÀfZ ¶fb³ff ªff°ff dÕXE §fcÀf IZY dþ³fIZY ´ffÀf OXeÕX ÀfZ ³fZ IYe ¶ff°f IYWX dUIÈY°f dIY¹ffÜAüSX Àfû¨f-Àf¸fÓf IYSX BÀf XZ WX`aÜll UdSXâ°f¸f
Aaªff¸f °fIY BÀfIYf °ff³ff-¶ff³ff I`Y ¸ff¸f»ffÜ BÀf ÀfüQZ ±fe AÕX¦f ÀfZ SXJ ´fdSXUfSX IYü³f WX` AüSX kE´feldIY¹ff WX` Uû AWX¸fQ SXW
IYû Qe þf³fe û¶ffSX IZY þf³f¶fcÓf IYSX ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX X IYû ¶f`NXIZYa WXû³fZ ÀfZ
ªff°fe W`X AüSX W`X A¦fÀ°ff UZÀMXÕX`aOX IYf ZY°ff dIiYdV¨f¹f³f ·ffSX°f ¸fZa IYfSX ¸fZa ¶f`NXZ dIY¹ff ±ff dIY a dþÀf kE´fel IYf CX»»fZJ AüSX A´fbá WXe SXWXfÜ J°¸f IYSX IYWX³ff WX` dIY d¸fVfZÕ
°ff dUIi °ffIY°f ±feÜ ZYd³fIYf ³fZ WXe ´fSX ¹fcSXû´f OXf¹fdSX¹fûa ¸fZ ·fU°f: IYû
QZ³fZ
±feÜ Uû §fcÀf OÞX
Àffd¶f°f IYSX AüSX d¶fidMXVf VfÀÂf A¦fÀ°ff UZÀMXÕX`aOX ³fZ d¸fVfZÕX IYû dRY³f¸f`I ¹fZ AÀ´fá
d³f¹fd¸f°f °füSX SX ¦fd°fdUd²f IYe ³fZ X IZY ¶ffSXZ ¸fZa WX` ¹ff ³fWXea, ÕXfÀff WXû°ff WX` dIY Àfa 84 þfa¨fIY°fÊfAûa IYf Z ¸fZa þf³fIYfSXe WXû þf°fe
fE
IZY d¶f¨füd» ³fûMX ´fSX ·fSXûÀff IYSmX °fû ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE ¨fb³ff ±ffÜ ½fWX 5.2 IYSXû
°fIY dÕXE QÕXfÕX ûa IYû ·ffSX°f ¸fZa WXû SX ÐÀf ÀfZ ´f°ff ¨fÕX°ff
WXe WX ´fMXZÕ
OXf¹fdSX¹fûa ÀfZ
¹fZ Jb fdSX¹fûa IYû, X ´fWXÕXZ WXe CX³fIZY ¶ffSX QZJ°ff °fû Àfa·fU°f: A´f³fZ IYe ´fZVfIYVf
d¸fVfZÕX IZY EIY XSXûÔ IYf ÀfüQf Aaªff¸f UfSXûa ¸fZa ÀfZ EIY IYû ³fûMX d¸fVfZÕX IYe û ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY Ad²fIY IYSXûOÞ IYûBÊ ·fe dÀ±fd°f ÀfZ ¶fOÞXe SXI
Y¸f
A´f³fZ AfIYfASXWX°ff ±ffÜ d¸fVfZÕX IZY VfIZY IZY SX ÕXZIYSX 1.6
AüSX 1.5 ÀfZ ¦fEÜ d¸fVfZÕX IZY IYe Xû IZY ·ffSXe-·fSXIY¸f ¶fþMX´fZªf 23 ´fSX
A´f³fZ WZXd»fIYfg´MSXÀfcJQfSX dÀf¹ffÀfe ´fdSX ´fWXba¨ff³fZ IZY dÕXE fSX e QZ °ff d¶f¨füdÕ XE ¦ffBOXû WX ´fIÊY ¸fZa 60 ÕXfJ ¹fc ffWX û a IYû
°fIY ±feÜ þf³fIY Uû EIY AüSX IYd±f°f Àfa ¹fcS
·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZÕX`aOX OXeÕX IYû Aaþf¸f IYe §fcÀf Qe YSX ÕX¦ff°ffSX ÕXfJ ¹fcSXû ³füIYSXV IY ´fdSXUfSX IYû dQE CXÀfZ WXfBÊ-´fiûRYfBÕX fZ ¸fZa Àf¸f±fÊ SX
WX°ffÜ Vû¿f
MX WX` dIY ÀfüQZ IYû ÕXZI IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀffSXe þ³fed°f IYe IYSX³
A¦fÀ°ff UZÀ SXû (115 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) fBÊ´fe ¨ffg´fSX OXeÕX WXZdÕXIYfg´MXSX ¹fcSXû EIY SXf ·fe ´f°ff ¨fÕX°ff WX` dIY
UfÕXZ
X ¹fc Àff±f ·fe SXï IZY CX¨¨f ´fQÀ±f Àfc ·fZþe þf°fe ±feaÜ
fûa IYe ¶f`NXIYûa
1.6 IYSXûOÞ A¦fÀ°ff UZÀMXÕX`aOX UeUeA fBÊ E ³fûMXÐÀf ÀfZ ¹fZ MXe (ÀfeE³fÀfe)
fûdVfEVf³f IY¸fZ
K
±ffÜ Àfe¶feA AüSX BʸfZÕX IZY þdSX fIYe ´fbdá Àfe¶feAfBÊ
X¦fZ AIADM
X dIY IYfg³MÑ`¢MX ³fZ¦
¦füSX°f»f¶f W` IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZa WXbBÊ ±feÜIZY AÕXfUf BÊ-¸fZÕX ¨ f³ffEa R`Y¢Àf °f±¹f ±fZ, CX³
ÀfSX I YfSX ³fûMX Ð À f Àfc fûa ¸fZ a þû
¹fc´feE f±f ÀfZ dÕXJ
Z fBÊ´fe ¨ffg´fSX ÕX IYe OXf¹fdSX
¹
d¸fVfZÕX IZY WX þf ÀfIY°ff WX` dIY UeUeA±ffÜ d¸fVfZ»f d¸fVfZ ±feaÜ
´fZªf-3
´f Qe ¦f¹fe.
IYû IY¸ff³f Àfüa ÕXZ ¢¹ff SX¯f³fed°f
¹fÕXdÕX°
Z dIY
OXeÕX §fûMXfÕX »f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W`X ·fUe Aû´fe ´fWX
EIY BÀf BÊ-
¸fZ BÀfdÕXE A³fb ´feLZ ¢¹ff °f`¹ffSXe WXbBÊ, AfdJSXe R`YÀfÕXf
ûa ¸fZa
VfdV
Ib
dÕX¹ff ¦f¹ff ¹fZ ¸ffÕXc¸f ·fe WXû, ¶fVf°fÊZ
°f °fû þ¹fÕX f IZY ¶ffQ WXSX dIYÀfe dIY Àf¶fIYû
¹fZ
IYe AWXd¸f¹f ¸fü° ffd³fIY ³f WXbAf WXû.
VfdVfIYÕXf SXWXe, ÕXZdIY³f CX³fIYe
U ` ²
þ¹fIbY¸ffSX ·fe
WXû ¦f¹ff.
¦f`S X Àfa QfSXe!
Qe´ff IYe QfUZ ·f°feþe 42 IYe Qe´ff CX·fSXea. Qe´ff
fe ÀfZ AaQfþf þ¹fÕXdÕX°ff
IYe ¶f³f IYSX
SX
Àf¸fÓfe þf° WX`dÀf¹f°f IYf ·fe NXeIY Y dÕXE ¨fb³fü°fe QZSXe ³fWXea
WXþfSXûa RYeMX ³fe¨fZ Q¶fZ IZY¶f»Àf ´fSX dMXIYf WX` WX¸ffSXf BaMXSX³fZMX
³fBÊ dQne. WXfÕX ¸fZa °fd¸fÕX³ffOXb ¸fZa ¹fWX þfÕX ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû EIY- B³WXZa EIY JfÀf ³ffU- IZY¶fÕX IZY¶f»Àf IYû IYfMX dQ¹ff ±ffÜ
AfE ÀffB¢ÕXû³f USXQf ³fZ Àf¸fbQi IZY QcÀfSXZ ÀfZ IY³fZ¢MX IYSX°ff WX`Ü ³fe¨fZ dQE ÕXZ¹fÀfÊ IZY þdSXE Àf¸fbQi IYe BÀfÀfZ ´fcSXZ Bdþ´MX IYe BaMXSX³fZMX
³fe¨fZ d¶fLZ BaMXSX³fZMX IZY¶f»Àf IYû ¦fE ¸f`´f IZY þdSXE Af´f Àf¸fÓf ÀfIY°fZ Àf°fWX ´fSX d¶fLf¹ff þf°ff WX`Ü À´feOX 60 RYeÀfQe ²fe¸fe WXû ¦fBÊ
³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff¹ff WX`Ü BÀf IYfSX¯f WX`a dIY Qbd³f¹ff Àf¸fbQi IZY ³fe¨fZ d¶fLZ E
WXfBÊ ´fiZVfSX UfMXSX þZMX °fIY³feIY ±feÜ
QZVf IZY IbYL dWXÀÀfûa ¸fZa E¹fSXMXZÕX IZY¶f»Àf IZY þdSXE I`YÀfZ U¨fÊbAÕX IZY þdSXE B³f IZY¶fÕX IYû Àf¸fbQi E IZY¶fÕX IYWXfa ÀfZ IYMXf BÀfIYf
³fZMXUIYÊ IYe BaMXSX³fZMX À´feOX ÀÕXû WXû IY³fZ¢Vf³f À±ffd´f°f IYSX°fe WX`Ü BÀf IYe Àf°fWX IZY AaQSX ¦ffOÞX dQ¹ff ´f°ff ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE SXû¶ffgMXÐÀf
¦fBÊÜ IaY´f³fe ³fZ ¦fifWXIYûa IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZa AaOXSX¦fifCXaOX Qbd³f¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZa IbYL þf°ff WX`Ü °ffdIY IYûBÊ Àf¸fbQie IYû ·fZþf þf°ff WX`Ü EIY IZY¶fÕX
Àfc¨f³ff ·fZþe WX`Ü Àff±f WXe B³f IZY¶f»Àf ¶ff°fZaÜ þeU ¹ff Àf¶f¸fSXe³f B³WXZa ³fbIYÀff³f IYe þeU³fIYfÕX 25 ÀffÕX WXû°ff
IYû Àfb²ffSXf þf SXWXf WX`Ü E 99% Qbd³f¹ff ¸fZa IY¸¹fcd³fIZYVf³f ³f ´fWXba¨ff ÀfIZYÜ WX`Ü
BaMXSX³fZMX IY³fZ¢Vf³f IZY dÕXE WX¸f AüSX OXfMXf MÑfaÀfRYSX Àf¸fbQi IZY RZYÀf¶fbIY þ`Àfe ¶fOÞXe BaMXSX³fZMX E 100-200 dIY¸fe. IZY¶fÕX WXe E
IYBÊ ¶ffSX Àf¸fbQie VffIYûÊa ³fZ B³f E dÀfa¦ff´fbSX Àf¶f¸fSXe³f IZY¶f»Àf IYf
A´f³fZ ¨ffSXûa AûSX þû IZY¶f»Àf AüSX ³fe¨fZ d¶fLZ IY¸¹fcd³fIZYVf³f IaY´fd³f¹ffa B³WXZa d¶fLf°fe WX`aÜ Af¸f°füSX ´fSX EIY dQ³f ¸fZa d¶fLfE IZY¶f»Àf IYû ¨f¶ff³fZ IYe IYûdVfVf þa¢Vf³f IYWXf þf°ff WX`Ü ¹fWXfa ÀfZ
¶ffg¢ÀfZþ IYf þfÕX QZJ°fZ WX`a, UWX IZY¶f»Àf IZY þdSXE WXû°ff WX`Ü B³f E
Àf`MXÕXfBMX dÀfÀMX¸f IYe °fbÕX³ff þf°fZ WX`aÜ B³fIYe ¨füOÞXfBÊ 17 IYe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ IZY¶f»Àf IZY 16 IZY¶fÕX ¦fbþSX°fZ WX`aÜ
´fcSXe Qbd³f¹ff IYû IY³fZ¢MX IYSX³fZ IYf IZY¶f»Àf IYû Àf¶f¸fSXe³f Àf¶f¸fSXe³f Afgd´MXIYÕX RYfB¶fSX d¸fÕXe¸feMXSX IZY AfÀf´ffÀf WXû°fe DY´fSX VffIYÊ-´ficRY Uf¹fSX SX`´fSX E 1854 ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX Àf¸fbQi IZY
¸fWXþ EIY LûMXf Àff dWXÀÀff WX`Ü IY¸¹fcd³fIZYVf³f IZY¶fÕX IYWX°fZ WX`aÜ IZY¶fÕX OXfMXf MÑfaÀfRYSX IZY dÕXE WX`Ü ÕX¦ff³ff VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fe¨fZ IZY¶fÕX d¶fLfE ¦fE ±fZÜ °f¶f
BaMXSX³fZMX IY³fZ¢Vf³f, À´feOX AüSX OXZMXf E ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZa BÀf °fSXWX IZY 331 IYfRYe ÀfÀ°fZ ´fOÞX°fZ WX`aÜ B³fIYf E ¹fZ IZY¶fÕX WXþfSXûa dIYÕXû¸feMXSX E
2013 ¸fZa IbYL VfSXfSX°fe °f`SXfIYûa ³¹fcRYfCXaOXÕX`aOX AüSX Af¹fSXÕX`aOX
MÑfaÀfRYSX IYf AÀfÕXe þfÕX °fû Àf¸fbQi IY¸¹fcd³fIZYVf³f IZY¶fÕX WX`aÜ ³fZMXUIYÊ ·fe ª¹ffQf RYfÀMX WXû°ff ÕXa¶fZ WXû°fZ WX`a AüSX EUSXZÀMX ³fZ ¹fcSXû´f AüSX A¸fZdSXIYf ÀfZ IZY ¶fe¨f EIY MXZdÕX¦fifRY IZY¶fÕX
IZY ³fe¨fZ d¶fLf WXbAf WX`Ü ¦fc¦fÕX, ¸ffBIiYûÀffgµMX AüSX WX`Ü dþ°f³fe ¦fWXSXfBÊ ¸fZa d¶fLZ WXû°fZ WX`aÜ Bdþ´MX ´fWXba¨f³fZ UfÕXZ ¨ffSX d¶fLf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
³ff¦f´fbSX, 19 dQÀfa¶fSX 2016 3
OXeÕX ¸fZa d¸fVfZÕX IYe OXf¹fdSX¹fûa
ÀfZ JbÕXfÀff,
EIY dÀf¹ffÀfe ´fdSXUfSX IYû §fcÀf
¸fZa d¸fÕXZ 115 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ
IYBÊ Àf`³¹f Ad²fIYfSXe ·fe
Vffd¸f»f
´feE¸fAû, Àfe½feÀfe AüSX I`Y¦f
IYf ·fe BÊ-¸fZ»f ¸fZÔ dªfIiY
Àfa½ffQQf°ff. ¦fû¶fSX½ffWXeÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX QнffSXf ¨f»ffE ªff SXWZX À½f¨LX ·ffSX°f
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f d¨fJ»ff Jf³f ¸fZÔ d½fVfZ¿f À½f¨LX°ff ´fJ½ffOÞXf IYf Af¹fûªf³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fJ½ffOÞZX ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ °f±ff À½f¨LX°ff ªff¦føYIY°ff Àfa¶fa²fe
d½fd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dªfÀf¸fZÔ d¨fJ»ff Jf³f IZY
Ad²fIYfSXe E½fa IY¸fʨffdSX¹fûÔ QнffSXf IYf»fûd³f¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ, AfÀf´ffÀf IZY ¦fif¸f
´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ ªff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f, AfÀf´ffÀf IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ À½f¨LX°ff
´f¹fÊf½fSX¯f ÀfaSXÃf¯f AfdQ ´fi¸fbJ ±fZÜ BÀf QüSXf³f d¨fJ»ff Jf³f IZY Jf³f ´fi¶fa²fIY
Af³faQ ¨füIYÀfZ IYZ ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ EIY d½fVff»f S`X»fe IYf ·fe Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dªfÀfIYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f ¹ff À½f¨LX°ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff¦føYIY°ff R`Y»f³ff SXWXfÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸ff´f³f d¨fJ»ff Jf³f IZY IYf»fûd³f¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXIZY dIY¹ff
¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f °f±ff Àfa¨ff»f³f d¨fJ»ff Jf³f IZY ´fi¶fa²fIY Iyfd¸fÊIY
Àfa. ¸ffdWX°fe-³ff¦f./1339/2016
IY»¹ff¯f QнffSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
³ff¦f´fbSX, 19 dQÀfa¶fSX 2016 6
Af¸f»ff ¸fZÔ CXNXe ¦fe°ff IYfZ SXfáÑe¹f ¦fi³±f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f ´fbd»fÀf IY¸fʨffSXe IZY
¦fe°ff þ¹fa°fe ´fSX dUVffÕX
S`X»fe IYf Af¹ffZþ³f
Ufd»¸fIYe Àf¸ffþ ³fZ
dQ¹ff À½f»X´ffWXfSX
´f°³fe IYe BÊX¸ff³fQfSXe Àfa½ffQQf°ff
Àfa½ffQQf°ff S`X»fe IYf ÀUf¦f°f ªf¦fWX-þ¦fWX °ffZ WbXAf WXe
WXUfBÊX ´fMXÐMXe IZY Àf¸fe´f dÀ±f°f Ufd»¸fIYe Af½feÊÜ ¶fZBÊX¸ff³f ·fSmX BXÀf ¹fb¦f ¸fZÔ A·fe ·fe BX¸ff³fQfSXe IYf¹f¸f
Af¸f»ffÜ ßfe¸fQÐ ·f¦fU°fÐ ¦fe°ff IYfZ SXfáÑe¹f ¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Ufd»¸fIYe Àf¸ffþ õfSXf S`X»fe W`XÜ Af½feÊ ´fbd»fÀf CX´fd½f·ff¦fe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °f`³ff°f ½ffWX³f
¦fi³±f ¶f³ff¹ff þf¹fÜ ¦fe°ff Àfe׶fe×EÀf×BÊX× °f±ff IYf þfZSXQfSX ÀUf¦f°f IYSX ÕXfZ¦ffZ IZY dÕXE ¨ff»fIY SX½feÔýi A½f¨ffSmX IYe ´f}e dIYSX¯f·ffBÊX A½f¨ffSmX ³fZ
¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸f¯OX»f IZY ´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f U ÀU»´ffWXfSX IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊÜ SXIY¸f ÀfdWX°f EMXeE¸f IYfOÊX CXÀfIZY ¸ffd»fIY IYû ½ff´fÀf IYSX
Àfd¸¸fdÕX°f IYe þfE Af`SX ´fid°f U¿fÊ ¦fe°ff BX¸ff³fQfSXe IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff W`XÜ VfWXSX IZY ´fid°fd¿NX°f
þ¹fa°fe IYf Af¹ffZþ³f VffÀfIYe¹f À°fSX ´fSX WXfZ ¦fe°ff A³f¸ffZÕX CX´fWXfSX WXfBÊX½fZ¹fXS ½¹f½fÀff¹fe WbXÀf`³f·ffBÊX ¶fûWXSXf IZY ´fbÂf IYe WXf»f WXe
EUa U¿fÊ 2017 ÀfZ ¦fe°ff þ¹fa°fe ´fSX ¦fe°ff þ¹fa°fe ´fSX ¸ff°ff ¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ VffQe WbXBÊXÜ BXÀf VffQe ¸fZÔ Qb¶fBÊX, AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ IYBÊX ¸fZWX¸ff³f
VffÀfIYe¹f AUIYfVf ·fe §ffZd¿f°f dIY¹ff Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶ffZÕX°fZ WbXEZ dUVU Af½feÊ Af¹fZ ±ûÜ BXÀf¸faZ ÀfZ EIY ¸fZWX¸ff³f IYf ´ffIZYMX Aa²ûSmX ¸fZÔ
þf¹fÜ ¦fe°ff þ¹fa°fe Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f, dWX³Qb dWX³Qc ´fdSX¿fQ IZY dUSZX³ýi d¶fÕX¦f`¹ff ³fZ IYWXf ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSX ¦f¹ffÜ CXÀf¸fZÔ 4 WXªffSX ÷Y´fE ³f¦fQ °f±ff 3
Àf¸¸fZÕX³f Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f °f±ff ¸ff°ff ¸fadQSX dIY ¦fe°ffþe IYf Äff³f ßfe¿¯f ³fZ Afþ WXe IZY EMXeE¸f IYfOÊX ±ûÜ
Àfd¸fd°f Af¸f»ff IZY Àfa¹fb¢°f ¶f`³fSX °fÕZX dQ³f Aªfbʳf IYfZ dQ¹ff ±ff Af`SX ßfe¸fQÐ ¶fûWXSXf ¸fdÀªfQ SXûOX ÀfZ ´fbd»fÀf éYfMÊXSX IYe AûSX ´f`Q»f
Àf`IYOXÞfZÔ ÕXfZ¦ffZ ³fZ SXfáÑ´fd°f IZY ³ff¸f EIY Äff´f³f ·f¦fU°fÐ ¦fe°ff ¸ff³fU Àf¸ffþ IZY dÕXE BÊXVUSX ªff°fZ ½föY dIYSX¯f°ffBÊX A½f¨ffSmX IYû ¹fWX ´f`IYMX SXfÀ°fZ ¸fZÔ
°fWXÀfeÕXQfSX Af¸f»ff IYfZ Àff`Ô´ffÜ Äff´f³f ·fe¸f³f¦fSX, ´fbSXf³fe ¶ffZOXÞJe, ¸fZ³f SXfZOXÞ Àff¸ffdþIY Àfa¦fNX³ffZÔ IZY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¶fPXÞ¨fPXÞ IYf dQ¹ff EIY A³f¸ffZÕX CX´fWXfSX W`XÜ d¸f»ffÜ CXÀf³fZ §fSX ´fWbaX¨fIYSX ¹fWX ¶ff°f A´f³fZ ´fd°f ´fbd»fÀf
Àff`Ô´f³fZ IZY ´fWXÕZX Af¸f»ff ¸fZÔ ´fWXÕXe¶ffSX ¦fe°ff ¶ffZOXÞJe WXfZ°fZ WbXEZ þ³f´fQ ¨ff`IY ¸fZ³f ¸ffIZÊYMX IYSX dWXÀÀff dÕX¹ffÜ ½ffWX³f ¨ff»fIY IYû ¶f°ffBÊXÜ CXöY ´f`IZYMX ¸fûBÊXªf Àf»fe¸f WbXÀf`³f
þ¹fa°fe IZY AUÀfSX ´fSX d³fIYfÕXe ¦fBÊX UfWX³f BX°fUfSXe ¨ff`IY ÀfZ ¦fbªfSXeÜ S`X»fe IYf Àf¸ff´f³f ¦fe°ff IZY Äff³f IYfZ Qb¶fBÊX IYf WXû³fZ IYf ´f°ff ¨f»ffÜ CX³WXûÔ³fZX SXf°f·fSX ¹fWX ´f`IZYMX
S`X»fe ¸fZÔ þ`ÀfZ þ³fÀf`ÕXf¶f WXe CX¸fOXÞ ´fOXÞfÜ UfOÊX IiY¸ffaIY 4 dÀ±f°f ¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ´fb¿´f U¿ffÊ A¨fSX¯f ¸fZÔ »ff³ff WXfZ¦ff A´f³fZ ´ffÀf SX£ffÜ QcÀfSmX dQ³f ªf¶f dIYSX¯f°ffBÊX CXÀfe SXfÀ°fZ ÀfZ
S`X»fe IYf ´fifSaX·f ´fbSXf³fZ ´fbdÕXÀf ±ff³ff ´fdSXÀfSX WbXAfÜ ¹fWXfa ßfe¸fQÐ ·f¦fU°fÐ ¦fe°ff ´fSX ßfe¸fQÐ ·f¦fU°fÐ ¦fe°ff þ¹fa°fe ´fSX d³fIY»fe ¦fe°ff þ¹fa°fe ´fSX Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ªff³fZ d³fIY»fe °f¶f ¶fûWXSXf ´fdSX½ffSX d¨fa°ff¦fiÀ°f ³f¦fSX Af¹ffÜ
ÀfZ WbXAfÜ S`X»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ÕXfZ¦f A´f³fZ A´f³fZ ½¹ff£¹ff³f WbXAfÜ Af`SX ¸fWXfAfSX°fe ·fe WbXBÊXÜ dUVffÕX S`X»fe IYf þ¦fWX þ¦fWX þfZSXQfSX ½¹ff£¹ff³f QZ°fZ WbXEZ ¸fb»f°ffBÊX IZY ´fidÀf²Q IY±ff ´fcLX³fZ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY EIY ¸fZW¸ff³f IYf ´f`IZYMX ¦fb¸f WXû
UfWX³ffZÔ ¸fZÔ ·f¦fUf ²Uþ Af`SX ßfe¿¯f ²Uþ ¸fWXfAfSX°fe IZY ¶ffQ ´fiÀffQ dU°fSX¯f WbXAfÜ ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fÀ°fe ÃfZÂf , SZX»fUZ Uf¨fIY Àfa°ffZ¿f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¦fe°ffþe IZY ¦f¹ff W`XÜ dIYSX¯f°ffBÊX ³fZ ªf¶f CX³WZÔX ¶f°ff¹ff dIY ½fWX ´f`IZYMX
»f¦ff¹fZ WbXEZ ±fZÜ S`X»fe ÀffZ¸fUfSXe ¨ff`IY S`X»fe ¸fZÔ Af¸f ÕXfZ¦ffZ IZY Àff±f Àff±f SXfþ³fed°f IYfgÕXfZ³fe ¸fZÔ °ffZ ÀUf¦f°f WbXAf WXe ´fbSXf³fe Äff³f IYfZ WX¸fZ þeU³f ¸fZÔ CX°ffSX³ff WXfZ¦ffÜ ¦fe°ff CX³fIYû d¸f»ff °fû ¶fûWXSXf ´fdSX½ffSX £fbVf WXû ¦f¹ffÜ dIYSX¯f°ffBÊX
SX°fZOXÞfSXfZOXÞ, ¦ffZdUaQ IYfgÕXfZ³fe, d¶fþ»fe IYfZ ´fSZX SXJIYSX Àf·fe SXfþ³f`d°fIY QÕXfZÔ IZY ¶ffZOXÞJe °f±ff ¶ffZOXÞJe ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ ·fe ¸fdWX»ffAfZ Äff³f IYfZ Af¨fSX¯f ¸fZÔ »ff³ff WXfZ¦ffÜ °f·fe WX¸f ³fZ ´f`IZYMX ³f¦fQ SXIY¸f IZY Àff±f ¶fûWXSXf ´fdSX½ffSX IYû ÀfüÔ´f°fZ WXe
AfgdRYÀf, ¶fÀf ÀM`X¯OX, SZX»fUZ IYfgÕXfZ³fe, ´fQfd²fIYfSXe , ²ffd¸fÊIY Àfa¦fNX³ffZÔ IZY ÀfQÀ¹f U EUa ¹fbUfAfZÔ ³fZ S`X»fe ´fSX ´fb¿´f U¿ffÊ IYeÜ Àf¶f»f WXfZ ÀfIY°fZ W`aXÜ CX³WXûÔ³fZ Qû³fû ´fd°f-´f}e IYf Af·ffSX ¸ff³ffÜX
SmX»f ´fMXSXe ´fSX ¨fPÞXe IYfSX dþÕXZ ¸fZa ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZa ¶fPÞX
SXWXZ ¸fûd°f¹ffd¶faQ IZY SXû¦fe
¶fOÞXe Qb§fÊMX³ff MX»fe ³fZÂf dUþ³f Ad·f¹ff³f E¸¶fbÕXZaÀf ÀfZ ¨fÕX SXWXZ
¶ff»f ¶ff»f ¶f¨ff ¨faýi´fbSX IYf ´fdSX½ffSX
½fSXûSXfÜ ¨faýi´fbSX ÀfZ ³ff¦f´fbSX ªff SXWXe IYfSX IYf E¢ÀfZ»f ªff¸f WXû ªff³fZ
VfSXf¶f ¶faQe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ÀfZ dªf»fZ ·fSX ¸faZ ´fbd»fÀf AüSX SXfª¹f
CX°´ffQ³f Vfb»IY d½f·ff¦f IYe AüSX ÀfZ IYfSÊX½ffBÊX IYSX VfSXf¶f ªf¶°f IYe
ªff SXWXe W`XÜ IYfSÊX½ffBÊX ¸fZÔ ªf¶°f IYe ¦fBÊX VfSXf¶f VfWXSX IZY d³fSXeÃfIY
³fZÂf dVfdUSXûa ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXZ ´fdSX¯ff¸f
ÀfZ IYfSX ÀfOÞXIY LXûOÞXIYSX dQ»»fe-¨fZ³³fBÊX SmX»f ¸ff¦fÊ IYe OXfDY³f SXfª¹f CX°´ffQ³f Vfb»IY IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX IZY ·faOXfSX¦fÈWX ¸fZÔ SX£fe Àfa½ffQQf°ff dIYÀff³fûa °f±ff ¦fûa¦fÕXBÊ, ·f¸fûOÞXe ÀfdWX°f A³¹f ¦ffaUû IZY
´fMXSXe ´fSX ´f»fMX ¦fBÊXÜ CXÀfe Àf¸f¹f Àfb¨fIY°ff dQ£ff°fZ WbXE IYfSX ¸f`Ô RaYÀfZ ªff°fe W`XÜ dIaY°fb ¶fb²f½ffSX ¦fb÷Y½ffSX IYe SXf°f IbYLX ¨fûSXe ³fZ ·faOXfSX¦fÈWX dÕXE ³fZ{ dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIYE ¦fE `Ü dVfdUSX IYf
´fdSX½ffSX IYû ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX IYfSX IYû ´fMXSXe IZY dIY³ffSmX »ff dQ¹ffÜ IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX ·fe°fSX ´fi½fZVf dIY¹ff AüSX 2,52,950 ÷Y. ¶ffÕXf§ffMXÜ Aa°fSXÊfáie¹f Àf¸ffþÀfZUe ÀfaÀ±ff ¸fWXfUeSX Af¹fûþ³f ´fiIYfVf Àf¨fQZUf ´fdSXUfSX IYe AûSX ÀfZ dIY¹ff
dªfÀfÀfZ ¶fOÞXe Qb§fÊMX³ff MX»feÜ Vfd³f½ffSX IYe Àfb¶fWX ¨faýi´fbSX IYe IYe¸f°f IYe VfSXf¶f ¨fbSXfBÊXÜ QVfSX±f Af½ffSXe ³fZ ½fSXûSXf ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMÊX BaMXSX³fZVf³fÕX A´fZ¢Àf õfSXf ´fQÀ±f ¨fdÕX°f AfBÊ IZY¹fSX ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX dþÕXf IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQÕX IZY dþÕXf
¶ff»ffªfe ½ffOÊX d³f½ffÀfe ¸fb´fQ»f RYIYøYQe³f VûSXf½ff»ff 42 ½f¿fÊ QªfÊ IYSXfBÊX dSX´fûMiX IZY Af²ffSX ´fSX A´fSXf²f Vff£ff IYe MXe¸f ³fZ ¹ffÂff UZ³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EUa SXZOXIiYfÀf °f±ff Aa²f°U d³fUfSX¯f A²¹fÃf A³fbSXf¦f ¨f°fbSX¸fûWX°ff IZY Àfüþ³¹f ÀfZ WXfBÊÀIcYÕX
A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f WbaXOBÊX IYfSX IiY. E¸fE¨f 34 IZY 7766 ¸fZÔ ½ffOÊX d³f½ffÀfe ¶faMXe SXf»fûSXIYSX 26 ½f¿fÊ ½¹faIYMZXVf QfaOZXIYSX 30 ½f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dUþ³f ¶ffÕXf§ffMX Ad·f¹ff³f ¸f`Qf³f ¶fûQf ¸fZ dUVffÕX d³f:Vfb»IY ³fZ{ dVfdUSX
Àf½ffSX WXûIYSX ³ff¦f´fbSX IYe AûSX ªff SXWZX ±ûÜ Àfb¶fWX 10.15 ¶fªfZ AüSX ½¹faIYMZXVf ¶fQ£f»f 20 IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffܪffa¨f ³fU¸¶fSX ¸ffWX ¸fZ 14 ³fZ{ dVfdUSX Àfa´f³³f WXbE ±fZÜ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZ AfaJûa IYe þfa¨f,
BX³fIYe IYfSX ½fSXûSX °fWXÀfe»f IZY ¸ff»fb ´fZMÑû»f ´fa´f IZY ´ffÀf ÀfZ ¦fbªfSX ±ff³fZQfSX d½f»ffÀf d³fIY¸f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸faZ A´fSXf²f Vff£ff IZY dQÀf¸¶fSX ¸ffWX ¸fZ 15 ÀfZ Ad²fIY ³fZ{ dVfdUSXûa IYe ¸fûd°f¹ffd¶faQ IZY SXûd¦f¹fûa IYf ¨f¹f³f AüSX d³f:Vfb»IY
SXWXe ±feÜ IYfSX IYf ÀMZX¹fdSaX¦f »ffIY WXû ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ °fZªf ¦fd°f ÀfZ QüOÞX ´fbd»fÀf CX´fd³fSXeÃfIY ¸f³fe¿f Qb¶fZ, AVfûIY PXûIY, ¸fQ³f ¹fZSX¯û, ßfÈaJÕXf ¸fZ 10 dQÀf¸¶fSX Vfd³fUfSX IYû ¶ffÕXf§ffMX ³f¦fSX ¨fV¸fZa ¸fWXfUeSX BaMXSX³fZVf³fÕX ¶ffÕXf§ffMX EUa ¹fc±f IZY
SXWXe IYfSX ÀfOÞXIY LXûOÞXIYSX dQne-¨fZ³³fBÊX SmX»f ¸ff¦fÊ IZY OXfDY³f ´fMXSXe ²f³fSXfªf IYfSXIYOZX, d³fd£f»f IYûSXfÀfZ, Àfd¨f³f ÀffNZX, SXfIZYVf °fbSXfI- ÀfZ 7 dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX ¦fif¸f ¸ff³fZ¦ffaU ¸fZ ÀfaÀ±ff IZY Àfa¹fböY Ad·f¹ff³f ¸fZ ´fiQf³f dIYE þfEa¦fZÜ
´fSX ªffIYSX ´f»fMX ¦fBÊXÜ IYfSX ¸fZÔ ¨ffIY Àf¸fZ°f 3 »fû¦f RaYÀfZ §fMX³ff IZY YSX AfdQ IYSX SXWZX WZXÜ ¸f²fbIYSX Afªf¸f OXe½ff¹fEÀf´fe ´fi°ff´f ´f½ffSX Aa°fSXÊfáie¹f Àfd¨fU UeSX ÀfûWX³f U`ô, UeSXf ßfe¸f°fe
IbYLX QZSX ¶ffQ WXe BXÀfe ´fMXSXe ´fSX ¸ff»f¦ffOÞXe Af°fe QZ£f ÀfOÞXIY ÀfZ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ °f´ffÀf VfbøY W`XÜ dIYSX¯f U`ô ³fZ A´f³fe VffQe IYe ÀffÕXd¦fSXWX ´fSX ´ffMXeÊ dþÕXZ ¸fZ 10 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY
¦fbªfSX SXWZX »fû¦fûÔ ³fZ °fbSaX°f IYfSX ¸fZÔ RaYÀfZ °fe³f »ffZ¦fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ff
AüSX IYfSX IYû CXNXfIYSX ´fMXSXe IZY ¶fe¨f WX»f¨f»f QZ£f MÑZ³f IYe ¦fd°f
½ffWX³f ´ffdIËY¦f ÀfZ SXfWX¦feSXûÔ AfdQ d³fSXÀ°f IYSX ³fZ{ dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
±ff,dþÀf¸fZ 197 ³fZ{ ´fi·ffdU°f SXû¦fe d¨fd³WX°f dIYE
¸fûd°f¹ffd¶faQ ´fi·ffdU°fûa IZY dÕXE
IY¸f IYSX QeÜ dªfÀfIZY ¨f»f°fZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe Qb§fÊMX³ff ³fWXeÔ WbXBÊXÜ IYû ´fSmXVff³fe ¦fE dþÀf¸fZ ÀfZ 107 SXûd¦f¹fûa IYû ¨fV¸ff dU°fSX¯f dIY¹ff ÕXùf þøYSXe
Àfü·ff¦¹f ÀfZ ¹fWX §fMX³ff Àfb³fÀff³f BX»ffIZY ¸fZÔ ³fWXeÔ WbXBÊX A³¹f±ff ¶fPÞXf 8 ³f½fa¶fSX ¸faZ 1000 AüSX 500 ÷Y IZY ³fûMX¶faQe IZY ¶ffQ ¦f¹ff AüSX 69 SXû¦fe ¸fûd°f¹ffd¶faQ IZY d¨fd³WX°f dIYE ¦fE ¸f.´fi. ¸fZa ³fZ{ Af´fSXZVf³f EUa dVfdUSXûa IYf
WXfQÀff WXû ÀfIY°ff ±ff ªffa¨f AfSX´feERY IZY ´feEÀfAfBÊX Q»ff»f QZVf·fSX ¸fZÔ ³f¦fQe dIY dIYn°f IYe ½fªfWX ÀfZ Àf·fe EMXeE¸f AüSX dþ³WXZa ¸fa¦fÕXUfSX IYû VffÀfIYe¹f AÀ´f°ffÕX ¸fZ Af¹fûþ³f dUIYfÀfJ¯OX ¸fb£¹ffÕX¹fûa ¸fZ Àff¸fbQfd¹fIY
WX½f»fQfSX AfSXMXe ²ff¶fZSXf½f dÀfðXf±fÊ ½ff§f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¶f`ÔIYfaZ ¸faZ ÷Y´fE d³fIYf»f³fZ ½ff»fûÔ IYe »fa¶fe IY°ffSX »f¦f SXWXe W`XÜ BXÀfe ´fif±fd¸fIY þfa¨f IZY ¶ffQ d³f:Vfb»IY Af´fSXZVf³f dþÕXf ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¸fZ ¶faQ dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ·ffSXe
´fiIYfSX ½fSXûSXf VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f EIY ¶f`ÔIY IZY Àff¸f³fZ Aa²f°U d³fUfSX¯f Àfd¸fd°f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dIYE þfEa¦fZÜ Àfa£¹ff ¸fZa ¸fûd°f¹ffd¶faQ ´fi·ffdU°f SXû¦fe QZJZ þf SXWXZa
Af¶fIYfSXe d½f·ff¦f IZY ·faOXfSX¦fÈWX ÀfZ AÀ°f½¹fÀ°f £fOÞZX WXû³fZ ½ff»fZ ½ffWX³fûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ SXfWX¦feSXe IYe WX`Ü dUþ³f ¶ffÕXf§ffMX Ad·f¹ff³f ¸fZ A¶f °fIY 15
VfSXf¶f ¨fûSXe ´fSmXVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¸ffIZÊYMX dÀ±f°f EIY IYûÀf¸fe, ¦fûaa¦fÕXBÊ ¸faOXe AüSX dVfdUSXûa ¸fZ ´fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ VfWXSX Àfe¸ff ÀfZ ¸ff{
dªf»fZ ¸fZÔ VfSXf¶f¶faQe IZY ´f›f°f SXfª¹f CX°´ffQ³f Vfb»IY AüSX
´fbd»fÀf IYe LXf´f ¸ffSX IYfSÊX½ffBÊX ¸faZ WXªffSXûÔ ¶fû°f»f VfSXf¶f ªf¶°f IYe
SXf¿MÑe¹fIÈY°f ¶f`ÔIY ½f EMXeE¸f W`XÜ BXÀf ¶f`ÔIY ¸faZ A³¹f ¶f`ÔIYûÔ IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY £ff°ff²ffSXIY ¶f`ÔIY AüSX EMXeE¸f ¸faZ ÷Y´fE
¶fûQf ¸fZÔ dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f 10 dIY¸fe IZY ·fe°fSX 1 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY
¸fûd°f¹ffd¶faQ SXû¦fe ´ffE ¦fE WX` BÀf WXZ°fb ¸fûd°f¹ffd¶faQ
¦fBÊX dIaY°fb SXfª¹f CX°´ffQ³f Vfb»IY Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ PXfBÊX d³fIYf»f³fZ Af³fZ ½ff»fZ £ff°ff²ffSXIY ½ffWX³fûÔ IYû ÀfOÞXIY dIY³ffSmX Af¦ff¸fe 13 dQÀf¸¶fSX IYû ¦fif¸f IYûÀf¸fe AüSX Af´fSXZVf³f IYf ÕXùf AüSX dVfdUSXûa IYf Af¹fûþ³f
»ff£f ÷Y. IYe VfSXf¶f ¨fûSXe IYe §fMX³ff ÀfZ ´fiIYfVf AfBÊXÜ ´fbd»fÀf £fOÞXf IYSX QZ°fZ W`XÜ dªfÀfÀfZ QcÀfSmX ½ffWX³f °f±ff SXfWX¦feSXûa IYû IYfRYe CXÀfÀfZ ÕX¦fZ WXbE ¦ffaU WXZ°fb E¸fE¸f SXfBÊÀf d¸fÕX °f±ff 15 VffÀfIYe¹f À°fSX ´fSX ÕX¦ff°ffSX Af¹fûþ³f WXû³ff Ad°f
ªffa¨f IZY ´f›f°f 3 AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜdªf»fZ ¸fZÔ ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff W`XÜ dQÀf¸¶fSX IYû IÈYd¿f CX´fþ ¸faOXe ¦fûa¦fÕXBÊ ´fifa¦f¯f ¸fZ AfUV¹fIY ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü
³ff¦f´fbSX, 19 dQÀfa¶fSX 2016 9
d½fQZdVf¹fûÔ IYû I`YÀfZ dQ¹ff Vfb÷YUf°f 15Uea ÀfQe IZY ¶ffQ ÀfZ ¸ff³fe þf°fe WX`Ü OXZ ÕXf øY
IaY´f³fe IYf Bd°fWXfÀf AüSX BÀfIZY Àfa¨ffÕX³f AüSX IaY´f³fe IZY
Àfa¹faÂf IYf dIYÀÀff BÀfIZY 1000 ÀffÕX ´fWXÕXZ ÀfZ WX`Ü OXZ ÕXf
øY d¶fidMXVf WXbIcY¸f°f IYf Afd²fIYfdSXIY IiYfCX³f EþZaMX ±ff, þû
dIY A·fe ·fe ¶f`aIY AfgRY Ba¦ÕX`aOX IZY dÕXE ³fûMX d´fiadMXa¦f IYf
´fb¿´fIbaYªf ·f½f³f IYf CXQЧffMX³f Àf¸ffSXûWX Àfa´f³³f À½ffÀ±¹f ÀfZ½ff ¸fZÔ 80 RYeÀfQe
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·fif°ff ´fi½fe¯f Vf¸ffÊ,
ÀfZIimYMXSXe ³ff¦f´fbSX dªf»ff ·ffªf´ff, ·fif°ff
OXfg. D½fªf¹f ¸fSXfNZX, CX´f d½f·ff¦fe¹f
¹fû¦fQf³f d³fªfe ÀfaÀ±ffAûÔ IYf
d½fQ·fÊ WXfdÀ´fMX»Àf
´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³ff¦f´fbSX dªf»ff, QZ³ff ¨ffdWXE, ªfû ´fi²ff³f¸faÂfe õXfSXf Àfd¸fd°f ¸faZ A²¹fÃf OXf. CXQ¹f ¸ffWXûSXI-
¸fWZXVf ¸fûSXû³fZ, AdÀfMZÔXMX IYd¸fV³fSX EÀfûdÀfEVf³f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe §fûd¿f°f IYf´fûÊ S m X M X ÀfûVf»f YSX, Àfd¨f½f OXfg. A³fc´f ¸fSXfSX,
¸f³f´ff ³ff¦f´fbSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¦fNX³f ´fSX A²¹fÃf OXf. CQ¹f dSXÀ´ffaÀfd¶fd»fMXe IYf ÀffSX W`XÜ ¹fWX ¶ff°f IYû¿ff²¹fÃf OXfg. Àf¸feSX ´ffMX»fZ½fSX,
¶fiÁ¸fIbY¸ffSXe SXªf³fe QeQe, Àfa¨ffd»fIYf ¸ffWXûSXIYSX ³fZ IYWXf ½feE¨fE IZY ÀfaÀ±ff´fIY A²¹fÃf OXfg. CX´ff²¹fÃf OXf. AVfûIY ASX¶fMX, OXfg.
¶fiÁ¸fIbY¸ffSXeªf, ³ff¦f´fbSX AfdQ Àf·fe ³fZ CXQ¹f ¸ffWXûSXIYSX ³fZ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¦fNX³f ´fiVffa°f SXfWXMZX, Àfa¹fböY Àfd¨f½f OXfg.
·f½f³f IZY d»fE Vfb·f IYf¸f³ffEa QeÜ ³ff¦f´fbSXÜ À½ffÀ±¹f ÀfZ½ff ¸fZÔ 80 IZY A½fÀfSX ´fSX WXûMX»f ÀfZÔMXS ´ffBaXMX ¸faZ Qe´fIY QZVf¸fb£f, ßfe¸f°fe Àfbªff°ff
³ff¦f´fbSÜ ´fiªff´fd°f ¶fiÁ¸fIbY¸ffSXe IYWXf dIY ´fb¿´fIbaYªf ·f½f³f QнffSXf BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àff½f³fZSX, IYfMXû»f, RYeÀfQe ¹fû¦fQf³f d³fªfe À½ffÀ±¹f Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXeÜ Àfd¨f½f IYû¿ff²¹fÃf OXfg. ªfe°fZÔýi WXªffSmX, SXd½f
BÊV½fSXe¹f d½fV½f d½fôf»f¹f IZY ¶fcMXe¶fûSXe ÃfZÂf IZY ªf³f¸ff³fÀf IYû BÊV½fSXe¹f ÀfaQZVf IY»f¸fZV½fSX, IYf¸fNXe, ¸füQf, ½f²ffÊ, ÀfaÀ±ffAûÔ IYf W`X AüSX ½fWX IbY»f IYf¹fÊ OXfg. A³fc´f ¸fSXfSX ³fZ IYWXf dIY ½feE¨fE ¸f³³ffdQ¹ffSX, ÀfQÀ¹f OXfg. Qe´fIY
dÀ±f°f ÀfZ½ffIZÔYýi IYf ³f½fd³fd¸fÊ°f ´fif´°f WXû¦ff AüSX CX³fIZY ªfe½f³f ¸fZÔ CX¸fSmXOX, ¦fûÔdQ¹ff, dWaX¦f³f§ffMX AfdQ IYf15-20 RYeÀfQe d½fd·f³³f Àff²f³fûÔ ³fZ AÀ´f°ff»fûÔ IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f Àfa§f ªf`À½ff³fe,OXf. d´f³ffIY QaQZ, OXfg.
´fb¿´fIbaYªf ·f½f³f IYf CXQЧffMX³f ¦f°f ¨ffdSX¹f IYf CX°±ff³f WXûIYSX Àf©fe À±ff³fûÔ ÀfZ ¶fiÁ¸fIbY¸ffSX ·ffBÊ, ¶fWX³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qf³f IYSX°fZ W`ÔX, BXÀf¸fZÔ ´fSX ¶f»f dQ¹ff ªfû ÀfSXIYfSXe E½fa d³fªfe Ad½f³ffVf ´fûRY»fe, OXf. Vffa°f³fb
dQ½fÀf SXf¹f¹fûd¦f³fe ¶fiÁ¸fIbY¸ffSXe Àfa°fû¿fe Vffad°f AüSX ¸ff³fdÀfIY ÀfbJ IYf Àfa¨ffSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¶fe.IZY.¸f³fe¿ff ³fZ ¸fa¨f d³f:Vfb»IY I`Y¸´f Vffd¸f»f W`ÔXÜ EZÀfZ WXe AÀ´f°ff»fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔX ´fSX RYûIYÀf ÀfZ³f¦fb~f, OXfg. SXf»f³f ¶fSXûIYSX, OXfg.
QeQeªfe, Àfa¨ffd»fIYf ¸fWXfSXf¿MÑX E½fa WXû¦ffÜ ¹fWXfa ÀfZ Àf¸fÀ°f d½fV½f IYû ¹fû¦f Àfa¨ff»f³f dIY¹ffÜ ¶fbMXe¶fûSXe ÀfZ½ffIZÔYýi A³¹f CXôû¦fûÔ IYû ·fe ´fWX»f IYSX³ff IYSmÔXÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi¸fb£f øY´f ÀfZ ÀfQfdVf½f ·fû»fZ, OXf. SXfªfZÔýi
Afa²fi ´fiQZVf IZY IYSXIY¸f»fûÔ QнffSXf IYe dIYSX¯fZÔ ´fif´°f WXûÔ¦fe AüSX ½ff¹fb¸faOX»f Àfa¨ffd»fIYf Vfb·ffa¦fe ³fZ Àf·fe IYf ¨ffdWXEÜ ªf`ÀfZ d¸f»f Àfa¨ff»fIYfaZ IYû ¸fWXf´füSX ´fi½fe¯f QMXIZY E½fa ¸fba¶fBÊX IZY A¦fi½ff»f, OXfg. ´fi¸fûQ ¸fbaQOXf IYû
Àfa´f³³f WbXAfÜ Àfa¶fû²f³f ¸fZÔ QeQeªfe ³fZ ´fd½fÂf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f d¸f»fZ¦ffÜ À½ff¦f°f dIY¹ffÜ CX°´ffQ³f IYf IbYLX AaVf ªføYSX°f¸faQûÔ ¸faZ OXfg. d¦fSXeVf ¸fZÔQfSXIYSX CX´fdÀ±f°f ±ûÜ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
³ff¦f´fbSX, 19 dQÀfa¶fSX 2016 12
¨fadOXIYf ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY
¸fba¶fBÊ: dWaXQe dRY»¸fûÔ IYf ÀfaÀffSX A¶f IYfRYe ¶fQ»f ¨fbIYf W`XÜ
EIY ªf¸ff³ff ±ff ªf¶f ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYû
Ad·f³fZ°ffAûa IYe ¶fd³fÀ¶f°f ¶fWbX°f IY¸f ¸fZWX³f°ff³ff d¸f»f°ff ¹fZ W`ÔX MXfg´f IYe QÀf
dªf³fIYe IY¸ffBÊ ªf¶fQÊÀ°f
±ffÜ ¹fWXfa WXeSXû IYSXûOÞXûÔ IY¸ff°ff ±ff AüSX WXeSXûB³f »ffJûÔ ¸fZÔ
WXe SXWX ªff°fe ±feÜ ¸f¦fSX d´fLX»fZ IbYLX ½f¿fûË ¸fZÔ Àf¶fIbYLX ¶fQ»f
¨fbIYf W`XÜ dRY»¸fûZÔ IYf ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f ¶fQ»ff W`X AüSX
Ad·f³fZdÂf¹fûa IZY ·fe A¨LZX dQ³f Af ¨fbIZY W`ÔXÜ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ
CX³WZÔX Q¸fQfSX dIYSXQfSX °fû d¸f»f WXe SXWZX W`ÔX »fZdIY³f CX¸Qf
¸fZWX³f°ff³ff ·fe dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ SXIY¸f ¶fWbX°f ª¹ffQf ³ff
Qed´fIYf ´ffQcIYû¯f IaY¦f³ff SXf³ff½f°f
¨f`Ôd´f¹f³f ¶f`dOXd¸faMX³f dJ»ffOÞXe ´fiIYfVf ´ffQcIYû¯f ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ k¢½fe³fl ³ff¸fÀfZ ¸fVfWcXSX
ÀfWXe »fZdIY³f IY¸f ·fe °fû ³fWXeÔ W`XÜ A¶f IYûBÊ WXeSXûB³f IYe ´fbÂfe Qed´fIYf ³fZ VffWX÷YJ Jf³f IYe dRY»¸f IaY¦f³ff SXf³ff½f°f d¶faQfÀf Ad·f³fZÂfe WXû³fZ IZY
kAû¸f Vffad°f Aû¸fl IZY Àff±f ¶ffgd»f½fbOX ¸fZÔ IYQ¸f A»ff½ff WXSXRY³f¸fü»ff W`XaÜ k¢½fe³fl,
A¦fSX dIYÀfe dRY»¸f IZY d»fE 12 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf SXJf ±ffÜ Qed´fIYf Afªf ¶ffg»fe½fbOX IYe ¨fûMe IYe k¦ffgOX¸fQSXl ªf`Àfe dRY»¸fûa ¸fZÔ IaY¦f³ff ³fZ
¸fZWX³f°ff³ff »fZ SXWe W`X °fû ¹fWX IY¸f SXIY¸f ³fWXeÔ W`XÜ Ed·f³fZÂfe Wa`X AüSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸fZWX³f°ff³ff »fZ A´f³fZ Ad·f³f¹f IYüVf»f IYf ³f¸fc³ff ´fZVf
SXWXe W`ÔXÜ 10 ÀfZ 11 IYSXûOÞX ÷Y´fE Qed´fIYf IYf ´fid°f dIY¹ffÜ ¶ffg»fe½fbOX ¸fZa IaY¦f³ff BÀf Àf¸f¹f
¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f©f³f IYû ·fe ªf¶f CX³fIYf IYdSX¹fSX dRY»¸f ¸fZWX³f°ff³ff W`XÜ Qed´fIYf IYe d¦f³f°fe BÀf QcÀfSXe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fZWX³f°ff³ff »fZ³fZ½ff»fe
´fcSmX Vf¶ff¶f ´fSX ±ff °f¶f B°f³ff ¸fZWX³f°ff³ff ³fWXeÔ d¸f»f°ff ±ffÜ Àf¸f¹f ¶ffg»fe½fbOX IYe IYf¸f¹ff¶f WXeSXûB³fûÔ ¸fZÔ WXû
SXWXe W`XÜ Af³fZ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Qed´fIYf A´f³fZ
Ad·f³fZÂfe W`ÔXÜ ½fZ ´fid°fdRY»¸f »f¦f·f¦f 10
IYSXûOÞX ÷Y´fE »fZ SXWXe W`XaÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X
½f`ÀfZ Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYf ¸fZW³f°ff³ff Wfg»fe½fbOX Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYe ¸fZWX³f°ff³fZ ¸fZÔ ½fÈdQвf IYSX ÀfIY°fe W`ÔX »fZdIY³f dIY k¢½fe³fl AüSX k¦ffgOX¸fQSXl IYe ªf¶fQÊÀ°f
BÀfIZY Àff±f WXe CX³fIZY A´f³fZ IbYLX CXÀfb»f ·fe ÀfRY»f°ff IZY ¶ffQ IaY¦f³ff ³fZ ¹fIYf¹fIY
°fb»f³ff ¸fZÔ IY¸f WXe W`X »fZdIY³f ªfû d¸f»f SXWXf W`X ½fWX W`ÔXÜ A¦fSX dRY»¸f IYe IYWXf³fe °f±ff dIYSXQfSX A´f³fZ Qf¸f ¶fPÞXf dQEÜ ¨f¨ffÊ °fû ¹fWXe W`X dIY
Vff³fQfSX °fû W`X WXeÜ Q¸fQfSX W`X °fû Qed´fIYf A´f³ff Qf¸f IY¸f ·fe IYSX IaY¦f³ff A´f³fZ Af³fZ ½ff»fe dRY»¸f ¸fZÔ Qf¸f
QZ°fe Wa`XÜ AüSX ¶fPÞXf ÀfIY°fe W`ÔXÜ
dÕXU B³f ¹ff ÕXU? 'OK Jaanu' QZJIYSX ¸f³f ¸fZa AfE ¹fZ J¹ffÕX
ßfbd°f QedÃf°f IYû ´f`dSXÀf þf³ff WXû°ff WX` °fû AfdQ°¹f ¨ffWX°fZ WX`a þ¶f °fIY CX³fIYf IYdSX¹fSX YÕX, ¶fZdRYIiYZ AüSX AûIZY þf³fc þ`Àfe
A¸fZdSXIYf þf³ff ¨ffWX°fZ WX`a. dOXRYfB³f ³fWXea WXû þf°ff. BÀfIZY ¶ffQ Uû dRY»¸fZa ¹fZ ÀffRY þfdWXSX IYSX SXWXe WX`a dIY
'WX¸fZ VffQe ³fWXea IYSX³fe'! ²f¸fÊf ´fiûOX¢Vf³f °fû þe MÑZÕXSX QZJIYSX ¢¹ff ÕX¦ff? EIY QcÀfSXZ ÀfZ AÕX¦f WXû þfEa¦fZ. ÕXZdIY³f A¶f ´¹ffSX AüSX dSXÕXZVf³fdVf´f IZY ¸ff¹f³fZ
IYe Af³fZ UfÕXe dRY»¸f AûIZY þf³fc IZY - ÕXb¢Àf IYû ¶fWXb°f WXe ÀfSXÕX°ff ÀfZ BÀfIZY ¶ffQ MÑZÕXSX ¸fZa dMXÐUÀMX Af°ff WX` þ¶f ¶fQÕX ¦fE WX`a, ÕXZdIY³f dRYSX ·fe Aa°f ¸fZa EIY
MÑZÕXSX ¸fZa ¹fWXe WX` ßfðf IY´fcSX AüSX AfdQ°¹f Af¸f ¸fba¶fBÊIYSX IYe °fSXWX SXJf ¦f¹ff WX`... Qû³fûa ÕXeOXÐÀf IYû EIY QcÀfSXZ IZY ´fid°f ÕX¦ffU ¸f`ÀfZþ þøYSX dQ¹ff þf°ff WX` dIY Aa°f ¸fZa
SXfg¹f IY´fcSX IYf ´fWXÕXf OXf¹fÕXfg¦f. ¹fZ þUf¶f AfdQ°¹f AüSX ßfðf Qû³fûa IZY WXe ÕXbIY WXû þf°ff WX`. °fû ¢¹ff UfIYBÊ Qû ÕXû¦fûa IYû ´¹ffSX WXû WXe þf°ff WX`. þWXfa EIYQ¸f
°f¶f dQ¹ff þf°ff WX` þ¶f ³fÀfeSX ÀffWX¶f ¸fZa Af¸f ¸fba¶fBÊIYSX IYe ÓfÕXIY dQJ°fe WX`. Àff±f SXWX³fZ ´fSX EIY QcÀfSXZ ÀfZ ´¹ffSX WXû þf°ff dSXÕXZVf³fdVf´f ¸fZa Af³ff NXeIY ³fWXea UWXea
´fcL°fZ WX`a dIY IYWXea °fb¸f Qû³fûa ³fZ VffQe °fû Àff±f WXe MÑZÕXSX ¸fZa ¸fba¶fBÊ IYe IYBÊ þ¦fWXZa WX`? ¹ff dRYSX ¹fZ dÀfRYÊ ÕX¦ffU WXû°ff WX`, ¹ff IbYL WXQ °fIY IYd¸fMX¸fZaMX RYûd¶f¹ff ·fe ÀfWXe
³fWXea IYSX ÕXe. AûIZY þf³fc IYf RYÀMXÊ ÕXbIY dQJfBÊ ¦fBÊ WX`a. dRY»¸f QZJ³fZ IYf ¸f³f ¸fWXþ EIY AfQ°f. A¶f dRY»¸f ¸fZa þû ·fe ³fWXea. Afþ IZY QüSX ¸fZa dÕXU B³f
Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe BÀfIZY MÑZÕXSX IYf BÀfIZY IYfSX¯f WXe IYSX³fZ ÕX¦ff. dQJf¹ff þfE EIY ¶ff°f °fû ´fæYe WX` dIY Qû dSXÕXZVf³fdVf´f IYû ¶fbSXf ³fWXea IYWXf þf
Ba°fþfSX WXû SXWXf ±ff. ³fBÊ þûOÞXe, ³f¹ff ÕXbIY - dÕXU B³f ¶fZWX°fSX WX`, ÕXZdIY³f ÕXû¦f Àff±f SXWX°fZ-SXWX°fZ EIY QcÀfSXZ IZY AfQe ÀfIY°ff. A¦fSX IYûBÊ A´f³fZ IYdSX¹fSX IZY
AüSX EIY ³fBÊ IYWXf³fe. MÑZÕXSX ¸fba¶fBÊ IZY EIY ÕXU WXû þfE °fû? WXû þf°fZ WX`a. dÕXE ª¹ffQf Àfû¨f°ff WX` °fû BÀf¸fZa ·fe IbYL
dÕXU B³f IY´fÕX IYe IYWXf³fe ¶f°ff°ff WX` MÑZÕXSX ¸fZa dÕXU B³f dSXÕXZVf³fdVf´f IZY - dÕXU B³f ¹ff ÕXU? ¶fbSXf ³fWXea WX`. ÕXû¦f AÕX¦f WXû°fZ WX`a AüSX
dþÀf¸fZa Qû³fûa A´f³fZ-A´f³fZ IYdSX¹fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`. dRY»¸f IZY Qû³fû ¶fZdRYIiYZ IZY þ¸ff³fZ ¸fZa þWXfa IYd¸fMX¸fZaMX CX³fIYe þøYSX°fZa ·fe AÕX¦f WXû°fe WX`a. ´¹ffSX
dÕXE ·ffSX°f ÀfZ ¶ffWXSX þf³fZ UfÕXZ WX`a. ßfðf ÕXeOXÐÀf dÀfRYÊ °f¶f °fIY WXe Àff±f SXWX³ff RYûd¶fIY þ³f°ff WX` UWXea EZ dQÕX WX` ¸fbdVI- ¹ff IYdSX¹fSX IZY Vû¿f ´fZªf 23 ´fSX 8
³ff¦f´fbSX, 19 dQÀfa¶fSX 2016 13
³fBÊX dQ»»feÜ BXÀf Àff»f ·fe ¹fWX IYWXf½f°f ¨fdSX°ff±fÊ WXû SXWXe
Af°faIY½ffQe) WXû°fZ W`Xa, ¸f¦fSX WX¸f ·ffSX°f IZY »fû¦f ªf³¸f ÀfZ
WXe ·fi¿MX WXû°fZ W`ÔXÜ WX¸ffSmX ´f`Qf WXû°fZ WXe dIY³³fSXûÔ IYû kdSXä°faZl
IYû RYIYeSX WXe ¶f³ff OXf»ff W`XÜ ªf³f°ff I`YVf IYû °fSXÀf SXWXe
W`X AüSX ¸fûQeªfe EIY d·f£ffSXe IZY dOXdªfMX»f WXû³fZ IYf
´fcSXf QZVf SXû SXWXf W`X...
W`X dIY kÀfü ¸fZÔ ÀfZ ³f¶¶fZ ¶fZBÊX¸ff³f ; dRYSX ·fe ¸fZSXf ·ffSX°f Qe ªff°fe W`XaÜ CXQfWXSX¯f QZ°fZ WbXE IYWX°fZ W`ÔX dIY EIY d·f£ffSXe ³fZ ·fe IYfOÊX ½f¿fÊ 2016 ªff°fZ-ªff°fZ Àf¶fIYû øY»ff SXWXf W`XÜ EZÀfe
¸fWXf³fl ³fûMX¶faQe IZY ¶ffQ SXûªf-¶f-SXûªf ¶fOÞZX-¶fOÞXZ ¶fZBÊX¸ff³f BXÀf QZVf ¸fZa EIY d³f¹f¸f kÀfb²ffSXl IZY d»fE Af°ff W`X, ÀfZ À½ffBX´f IYSXIZY ´fZ¸fZÔMX »fZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ d½fQfBÊX Afªf °fIY dIYÀfe ·fe ½f¿fÊ IYe ³fWXeÔ WbXBÊXÜ
´fIYOÞZX ªff SXWZX Wa`XÜ »f¦f°ff W`X QZVf ´fSX k¦fb»ff¶fe ¦f`Ô¦fl IYf °ffZ CXÀfIYe kIYfMXl IZY d»fE 10 QSX½ffªfZ £fb»f ªff°fZ W`ÔXÜ ¶fOÞXf ÓfcNX WfXÀ¹f AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff W`X! QZVf ·fSX IYe Qc»WXf-Qb»WX³f ¸faOX´f ¸fZÔ I`YVf»fZÀf WXû ªff³fZ ÀfZ SXû SXWZX
Àff¹ff ¸faOXSXf SXWXf W`XÜ BX²fSX ªf³f°ff 38-40 dQ³fûÔ ¶ffQ ·fe ³fûMX¶faQe IZY EZ»ff³f IZY ¶ffQ ·fe EZÀff WXe WbXAfÜ IYBÊX ¶f`ÔIY Àf·ffAûÔ ¸fZÔ A´f³ff 56 BaX¨fe Àfe³ff »fZIYSX §fc¸f³fZ ½ff»fZ ¸fûQe W`ÔXÜ ªf³f°ff IY°ffSXûÔ ¸fZÔ £fOÞXe-£fOÞXe SXû SXWXe W`XÜ
IY°ffSXûÔ ¸fZÔ WXe »f¦fe WbXBÊX W`X AüSX CX²fSX IYf»fZ IbY¶fZSûÔ IZY ½ff»fûÔ ³fZ ³fûMX¶faQe ¸fZÔ ªf¸fIYSX ¨ffaQe IcYMXeÜ Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY A¦fSX ÀfaÀfQ ¸fZa LXf°fe NXûÔIY°fZ, °fû QZVf CX³fIYû ³f¸f³f QbIYf³fQfSX QbIYf³f ¸faZ ´f`Àff ³fWXeÔ Af³fZ ÀfZ SXû SXWZX W`ÔÜ
dNXIYf³fûÔ ÀfZ k¦fb»ff¶fe £fªff³fZl IYf ªf£feSXf ¶fSXf¸fQ WXû SXWXf ¸fZÔ ´fOÞXZ LXf´fZ AüSX IbYLX ¸f`³fZªfSXûÔ-ARYÀfSXûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYSX°ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe A¶f CX´f·fû¢°ff ¶ffªffSX ¸fZÔ LbXMÐXMXf ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ SXû SXWZX W`ÔXÜ
W`XÜ BX³f Àf¶fÀfZ ¶fZ£f¶fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ªff³f¶fcÓfIYSX QZVf BXÀfIYf ª½f»fa°f CXQfWXSX¯f W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, AfSX¶feAfBÊX ¸fûQe IYe »fûIYd´fi¹f°ff ¶fWbX°f ª¹ffQf §fMX ¦fBÊX W`XÜ CX³fIZY ¶f`ÔIY ½ff»fZ IYf¸f IYf ¶fûÓf WXû³fZ ÀfZ SXû SXWZX W`ÔXÜ ¶f`ÔIY
IYû kI`YVf»fZÀf BXIYfg³ffg¸fel IYe AûSX ²fIZY»f SXWXe W`XÜ IYf EIY Àfed³f¹fSX ARYÀfSX ·fe ³fûMX ¶fQ»f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ·fe A¶f CX³fIZY d½fSXû²f ¸fZÔ ¸f`ÀfZªf ·ûªf³fZ VfbøY IZY ·fi¿MX ARYÀfSX ´fIYOÞZX ªff³fZ ÀfZ AüSX BÊX¸ff³fQfSX
»f¦f°ff W`X dIY IYWXeÔ ÀfSXIYfSX AüSX dOXdªfªf»f ´fZ¸fZÔMX d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ QZVf IZY AÀfa£¹f ª½fZ»fSXûÔ IYSX dQE W`ÔXÜ ³fûMX¶faQe IZY IYfSX¯f ÷Y´fE IYf ¸fc»¹f §fMX ¦f¹ff »fû¦f A´f³fe ¶fZ½fªfWX IYe ¶fQ³ff¸fe ÀfZ SXû SXWZX W`ÔÜ
IaY´fd³f¹fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f °ffZ ³fWXeÔ? ¹fWXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYû 8 °ffSXe£f IYe SXf°f IYû ¸füIYf d¸f»ff, °ffZ CX³WXûÔ³fZ W`XÜ ½fWX IY·fe ¸fûQe IYe CX¸fi IYf ±ff, A¶f ½fWX AfOX½ff¯fe IYf»ff ²f³f ½ff»fZ LbX´f IYSX SXû SXWXZ W`ÔX AüSX ´fIYOÞZX
§fûMXf»ff BXÀf QZVf ¸fZZÔ WXû SXWXf W`XÜ QZVf dÀfRÊY SXû SXWXf W`XÜ ªf¸fIYSX ¸ff»f Àfc°ffÜ dRYSX ¶f`ÔIY ½ff»fûÔ IYû »fa¶ff WXf±f ¸ffSX³fZ IYe CX¸fi °fIY ¶fPÞX SXWXf W`XÜ A´f³fe BXÀfe d½fRY»f°ff IYe °fSXRY ¦fE IYf»fZ IbY¶fZSX dWXSXfÀf°f ¸faZ SXû SXWZX W`ÔXÜ ´fc½fÊ
¸fWXf³f QfVfÊd³fIY ¨ff¯f¢¹f ³fZ IYWXf ±ff dIY kdªfÀf IYf kA½fÀfSXl d¸f»f ¦f¹ffÜ WXfZ ÀfIY°ff W`X dIY IY»f IYû EZÀfZ ÀfZ ªf³f°ff IYf ²¹ff³f ¶faMXf³fZ IZY d»fE AüSX IbYLX IaY´fd³f¹fûÔ CX´f´fi²ff³f¸faÂfe AfOX½ff¯fe ÀfaÀfQ ¸fZÔ SXû SXWZX W`ÔXÜ
QZVf IYf SXfªff ½¹ff´ffSXe WXû°ff W`X, CXÀf QZVf IYe ªf³f°ff WXe ¸füIZY A³fZIY B³IY¸f M`X¢Àf ARYÀfSXûÔ IYû d¸f»f ªffEÜ IYû RYf¹fQf ´fWabX¨ff³fZ IZY d»fE WXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe ¸fa¨fûÔ ´fSX SXû SXWZX W`ÔXÜ d½f´fÃf
d·f£ffSXe WXû°fe W`X!l »f¦f°ff W`X BXÀf IYWXf½f°f IZY ¨fdSX°ff±fÊ ´feE¸f ¸fûQe EZÀfZ ·fi¿MX °f°½fûÔ IYû IYWXfa-IYWXfa AüSX IY¶f kI`YVf»fZÀf BaXdOX¹ffl IYf ³ffSXf QZ³ff VfbøY dIY¹ff W`XÜ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX SXû SXWXf W`XÜ £fbQ SXf¿MÑ´fd°f BX³fIZY IYfSX¯f
WXû³fZ IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W`XÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX A¶f I`YVf»fZÀf °fIY SXûIY ´ffEa¦fZ? A¶f °fû ÀfSXIYfSX ³fZ I`YVf»fZÀf BXIYfg³ffg¸fe IYû ¶fPÞXf½ff Qb£fe WXû ¦fE W`ÔXÜ ¹ffd³f ´fcSXf QZVf ·ff½fbIY WXû ¦f¹ff
WXû³fZ IYf ´fi»fû·f³f QZIYSX ªf³f°ff IYû ¸fc£fÊ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊX Àf¨f °ffZ ¹fWXe W`X dIY CX³fIYe ³fûMX¶faQe ¹fûªf³ff ´fcSXe QZ³fZ IZY d»fE Qû ¹fûªf³ffEÔ ·fe »ffa¨f IYSX Qe W`XÜ BXÀf ´fSX W`XÜ ´fcSXf QZVf SXû SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f CXNX°ff W`X
W`XÜ ¢¹fûadIY CXÀfIYe k³fûMX¶faIYe ÀIYe¸fl ´fcSXe °fSXWX RZY»f WXfZ °fSXWX µ»ffg´f WXû ¨fbIYe W`Ü BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ½fZ ªf³f°ff IYû 340 IYSXûOÞX ÷Y´fE £f¨fÊ WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f W`XÜ dOXdªfMX»f dIY £fbVf IYü³f W`X AüSX Àfb£fe IYü³f W`X? ½f¿fÊ 2016
¦fBÊX W`XÜ A¶f °fIY 500 IYSXûOÞX IZY ³fûMX AüSX Qû-PXfBÊX Àfü ¶fSX¦f»ff³fZ ¸fZÔ ´feLZX ³fWXeÔ WXMX SXWZX W`ÔXÜ A´f³fZ »f¨LZXQfSX ´fZ¸fZÔMX ´fSX SXûªf 15 WXªffSX ¦fifWXIYûÔ IYû 1000-1000 ªff°fZ-ªff°fZ Àf¶fIYû øY»ff SXWXf W`XÜ ¢¹ff 2017 IYf
dIY»fû Àfû³ff ªf¶°f WXû ¨fbIYf W`XÜ ¸f¦fSX QZVf IYû ¹fWX ÀfIÊYÀf ·ff¿f¯fûÔ ¸faZ CX³WZÔX ªf³f°ff IYfZ ¦fb¸fSXfWX IYSX³ff A¨LXe °fSXWX ÷Y´fE dQE ªff³fZ IYe ¹fûªf³ff W`X AüSX 100 dQ³f ¶ffQ ¹ffd³f Af¦ffªf ·fe EZÀff WXe WXû¦ff?
IYSX³fZ ¸fZÔ OZXPÞX »ff£f IYSXûOÞX IYf ³fbIYÀff³f WXû ¨fbIYf W`XÜ Af°ff W`XÜ ¸fûQe ³fZ ¶f³ffÀfIYfaNXf IYe S`X»fe ¸fZÔ ÓfcNX ¶fû»f³fZ 14 A´fi`»f IYû 1 IYSXûOÞX IYf ¶fa´fSX OÑXf £fû»fZ ªff³fZ IYe
AIZY»fZ ÀfaÀfQ NX´f SXWX³fZ ÀfZ WXe Qû-LXfBÊX Àfü IYSXûOÞX IYf IYe Ad°f IYSX Qe W`XÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸fbÓfZ ÀfaÀfQ ¸fZÔ ¶fû»f³fZ §fû¿f¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ IYe W`XÜ ¹fWX ªf³f°ff IYû »ff»f¨f QZIYSX ¹fWX °fû ½fWXe ¶ff°f WbXBÊX, ªf`ÀfZ dIY ªfbAf§fSX ¸fZÔ ªfbAf
³fbIYÀff³f QZVf IYfZ ÀfWX³ff ´fOÞXf W`XÜ IYü³f W`X BXÀfIYf ³fWXeÔ dQ¹ff ªff°ff, BXÀfd»fE ¸f`Ô³fZ ªf³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ ¶fû»f³fZ IYf ªfbAfSXe ¶f³ff³fZ ¹ff »ffgMXSXe ¨f»ff³fZ ªf`Àff ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff ¨f»ff³fZ ½ff»ff kOXfg³fl WXSX ¶ffªfe ´fSX A´f³fe k³ff»fl IYfMX
dªf¸¸fZQfSX? SXfÀ°ff ¨fb³ff W`XÜ ªf¶fdIY CX³fIZY ´ffÀf 283 ÀffaÀfQ W`ÔXÜ W`X? ÀfcÂff³fbÀffSX ªf³f°ff IYû I`YVf»fZÀf IYSX³fZ AüSX dOXdªfMX»f »fZ°ff W`XÜ ¹ffd³f 10 WXªffSX IYf A¦fSX IbY»f ªfbAf £û»ff
BÀf QZVf ¸fZÔ BÊX¸ff³fQfSX ½fWXe W`X, dªfÀfIZY MZX¶f»f ´fSX ´f`Àff dVf½fÀfZ³ff, »fûªf´ff AfdQ IZY Àf¸f±fÊIY ÀffaÀfQûÔ ÀfdWX°f ´fZ¸fZÔMX IYe AûSX IYSX³fZ IYe ¹fWX kÀfSXIYfSXe ²fû£ff²fOÞXel WXe ¦f¹ff, °fû k³ff»fl ½ff»ff WXe 4-5 WXªffSX ÷Y´fE IY¸ff »fZ°ff
³fWXeÔ W`XÜ ¹ff dªf³fIYe d°fªfûSXe »f¶ff»f¶f ³fWXeÔ W`ÔXÜ dªf³fIZY ÀfØff´fÃf IZY ´ffÀf 320 ÀffaÀfQ W`ÔXÜ ¶f¨fZ WbXE 223 ÀffaÀfQ W`XÜ IYBÊX »fû¦f BXÀf kI`YVf»fZÀf dÀfÀMX¸fl IYû A·fe ÀfZ EIY W`XÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ·fe kI`YVf»fZÀf BXIYfg³ffg¸fel IYSXIZY
MZX¶f»f ´fSX ´f`Àff ³fWXeÔ Af°ff, ½fZ ÀfWXe MXfBX¸f ´fSX AfdRYÀf ¢¹ff ÀfQ³f ³fWXeÔ ¨f»f³fZ QZ SXWZX W`ÔX? ¹fWX °fû ÓfcNX IYe Ad°f ¶fOÞXf §fûMXf»ff IYSXfSX QZ SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX ªfbAf WXe £û»f SXWXe W`XÜ ¹fca ·fe QZVf IYe
LXûOÞX QZ°fZ W`X AüSX dªf³fIZY MZX¶f»fûÔ ´fSX ´f`Àff Af°ff W`X, ½fZ W`XÜ A¦fSX IYûBÊX 100-200 ÷Y´fE IYe ¨feªf £fSXeQ°ff W`X AüSX °f¸ff¸f ¶f`ÔIYûÔ IYû Qû ¹ff °fe³f ¶f`ÔIYûÔ ¸faZ ¸fªfÊ IYSX³fZ IYe
SXf°f-SXf°f °fIY kªf³fÀfZ½ffl IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ BXÀf QZVf ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸f`Ô³fZ ·fi¿MXf¨ffdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY IYfOÊX ÀfZ À½ffBX´f IYSXIZY ¹ff ´fZMXeE¸f, dªf¹fû A±f½ff BÊX- ¹fûªf³ff ´fSX IYf¸f ¨f»f SXWXf W`XÜ dRYSX dOXdªfMX»f ´fZ¸fZÔMX IYû
´fbd»fÀf °f·fe °fIY ·fi¿MX »f¦f°fe W`X, ªf¶f °fIY CX³fIYf ¶fZMXf- ªfa¦f LZXOÞXe W`XÜ A¶f ½fZ »fû¦f ¸fbÓfZ dªfaQf ³fWXeÔ LXûOÞZÔX¦fZÜ ·f»ff ½ffg»fZMX ÀfZ ¸fû¶ffBX»f ´fZ¸fZÔMX IYSX°ff W`X, °fû Àfa¶fad²f°f ¶f`aIY ¶fPÞXf½ff QZ³fZ ´fSX ´fifBX½fZMX ÀfZ¢MXSX IYû WXe »ff·f ª¹ffQf WXû¦ffÜ
·f°feªff QfSXû¦ff ³fWXea ¶f³f ªff°ffÜ BXÀf QZVf ¸fZÔ MXe¨fSX °f·fe BX°f³fe ¶fOÞXe dÀf¢¹fbdSXMXe ¸faZ SXWX³fZ ½ff»fZ ´feE¸f IYû IYûBÊX ½ff»fZ CXÀf ´fSX Qû ÀfZ PXfBÊX ´fSXÀfZÔMX IYd¸fVf³f »f¦ff°fZ W`ÔXÜ ¹fWX BXÀfe »ff·f ¸fZÔ ÀfZ ÀfSXIYfSXe £fªff³ff AüSX ´ffMXeÊ IYf RaYOX ·fe
°fIY d³fNX»»û »f¦f°fZ W`ÔX, ªf¶f °fIY CX³fIYe ¶fZMXe MXe¨fSX ³fWXeÔ ´fdSaXQf ·fe ´fSX I`YÀfZ ¸ffSX ÀfIY°ff W`X? ¸fûQe ³fZ EIY Àf·ff ¸fZÔ 100-200 ÷Y´fE dªf°f³fZ ¶ffSX dOXdªfMX»f ´fZ¸fZÔMX ÀfZ §fc¸fZÔ¦fZ, ·fSX³fZ »f¦fZ¦ffÜ ¢¹ff ¹fZ dOXdªfMX»f ´fZ¸fZÔMX Af¦fZ ¶feAûMXe
¶f³f ªff°feÜ IYOÞX½ff Àf¨f ¹fWXe W`X dIY ªf¸fʳf ½¹fdöY ªf³¸f ÀfZ IYWXf ±ff dIY ½fZ »fû¦f ¸fZSXf ¢¹ff d¶f¦ffOÞX »fZÔ¦fZ? ASmX WX¸f °fû CX°f³fe ¶ffSX CXÀf ´fS IYd¸fVf³f IYMZX¦ff AüSX ¶f`ÔIY °f±ff dÀfÀMX¸f ´fSX ¨f»fZ¦ff? IbYLX IYWXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff, dIY
WXe ¹fûðXf, ªff´ff³fe »fû¦f ªf³¸f ÀfZ A³fbVffdÀf°f AüSX ¨fe³fe RYIYeSX W`X, Ófû»ff »fZIYSX ¨f»fZ ¨ffEa¦fZÜ Àf¨f ¹fWX ·fe W`X dIY ÀfSXIYfSX IYe d°fªfûSXe ·fSX°fe ªffE¦feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IY¶f ¢¹ff IYSmX¦fe?
Àff½f²ff³f...½fSX³ff...½ffIYBÊ
WXû ªffAû¦fZ kI`YVf»fZÀfl ßfbd°f QedÃf°f
¢¹ff IYSXZa À½f. ÀfSXQfSX ´fMZX»f IYû IYfa¦fiZÀf IYe AfQSXfaªfd»f
dOX¸ffgd³fMXfBþZVf³f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ÕXû¦f ¹ff °fû EMXeE¸f ¸fZa ÕX¦fZ WX`a ¹ff
dIYÀfe ·fe ¶f`aIY ÀfZ þbOÞXZ ¸f`ÀfZþ ¹ff BʸfZÕX ¸fZa A´f³fe
dRYSX ´fZMXeE¸f ¸fZaÜ A¶f ¶ff°f °fû ÀfWXe WX`Ü ¹ff °fû I`YVf d³fIYfÕX ÕXû þf³fIYfSXe ³ff QZaÜ A¦fSX IYûBÊ þøYSXe IYf¸f WX` °fû ³fZMX¶f`adIaY¦f ¨faýi´fbSXÜ dªf»ff ½f VfWXSX IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ À½f. ÀfSXQfSX ½fn·f·ffBÊX ´fMZX»f IYe ´fb¯¹fd°fd±f CX°ÀffWX ÀfZ
¹ff dRYSX dOXdþMXÕX WXû WXe þfAûÜ A¶f A¦fSX QZVf IYe þ³f°ff IZY þdSXE IYSXZaÜ ³ff IYe dIYÀfe ¸f`ÀfZþ IZY þdSXEÜ- dÀfÀMX¸f ¸f³ffBÊX ¦fBÊXÜ Àf½fÊ´fi±f¸f ÀfSXIYfSX ½f»»f·f·ffBÊX ´fMZX»f IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX AfQSXfaªfd»f Qe ¦fBÊXÜ VfWXSX IYfa¦fiZÀf
dOXdþMXÕX WXû¦fe °fû ¨fûSXûa IYû ·fe WXû³ff WXe ´fOÞXZ¦ffÜ dRYÕXWXfÕX Qû A´fOXZMXÐÀf ´fSX ²¹ff³f SXJZaÜ A¦fSX Af´fIZY RYû³f IYf A´fOXZMX IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ³faQc ³f¦fSXIYSX, ´fc½fÊ dªf»f A²¹fÃf Àfb·ff¿fdÀfaWX ¦füSX, Vff¸f SXfªfbSXIYSX, Qe´fIY IYMXIYûªf½ffSX,
EZÀfe dSX´fûMXÐÊÀf Àff¸f³fZ AfBÊ WX`a dþ³f´fSX Af´fIYû ²¹ff³f QZ³ff ¨ffd- Af ¦f¹ff WX` °fû CXÀfZ RYüSX³f OXfCX³fÕXûOX IYSXZaÜ WXSX A´fOXZMX Vffd»f³fe ·f¦f°f, ¸fûWX³f OXûÔ¦fSmX, SXfªfc ÀffSXeOZXIY, WXSXeQfÀf »ffaOZX, SXfªfIbY¸ffSX SmX½fne½ffSX, d³fd£f»f ²f³f½f»fIYSX, SmXWXf³f
WXEÜ ´fWXÕXe WX` EÀfû¨f`¸f AüSX EIY dSXÀf¨fÊ RY¸fÊ EY IYe dSX´fûMXÊ ¸fZa RYû³f IYe dÀf¢¹fûdSXMXe ÀfZ þbOÞXe ³fBÊ ÀfZdMXa¦Àf Af°fe WX`aÜ Vû£f, CX°°f¸f »ffaOZX, Àfd¨f³f ÀfWXfSmX, AVfûIY CXBÊXIZY, ¸fbIbaYQ ·ff³ffSXIYSX, ¸fa¦fZVf Q¹ff»f´f½ffSX, Vû£f ¸fbNÐXNX»fIYSX,
dþÀfIZY dWXÀff¶f ÀfZ A¶f ·ffSX°f ¸fZa 60 ÀfZ 65 ´fid°fVf°f °fIY - d´f³f AüSX ´ffÀfUOXÊ IYf BÀ°fZ¸ffÕX WX¸fZVff IYSXZaÜ - dIYÀfe ¸f³fûªf ½ff³f£ûOZX, ¶ff´fc °fbSXf¯fIYSX, A°fb»f ½ff³f£ûOZX, A÷Y¯f WXªffSmX, ¶ffQ»f SXf¸fMZXIZY AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ
¸fû¶ffBÕX RiYfgOX ¶fPÞX þfE¦ffÜ kÀMÑ`MXZdþIY ³fZVf³fÕX ¸fZþÀfÊ MXc ·fe IYfgÕX ¹ff A³f³fû³f ³fa¶fSX ´fSX dSXÀ´ffg³OX IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ
IYfg¸¶f`MX ÀffB¶fSXIiYfB¸fl ³ff¸f IYe BÀf dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX 40-45
´fid°fVf°f d½fØfe¹f IaY´fd³f¹fûa IYf ¹fWXe IYWX³ff WX`Ü BÀfe IZY Àff±f,
IiZYdOXMX IYfOXÊ, OXZd¶fMX IYfOXÊ AüSX ³fZMX¶f`adIaY¦f RiYfgOX ·fe ¶fPÞXZa¦fZÜ
²¹ff³f QZa dIY IYWXea ¹fZ ÀI`Y¸f °fû ³fWXeaÜ ÀfWXe WXû¦ff A¦fSX Af´f
MÑcIYfgÕXSX þ`ÀfZ dIYÀfe E´f ÀfZ ³fa¶fSX þfa¨f ÕXZaÜ þ¸ff WXbE ´fbSXf³fZ ³fûMXûa IYe Qû¶ffSXf
QcÀfSXe dSX´fûMXÊ WX` A¸fZdSXIYe ÀfZd¸fIaYOX¢MXSX AüSX
MXZdÕXIY¸¹fbd³fIZYVf³f IaY´f³fe ¢½ffÕXIYfg¸f IYeÜ BÀf dSX´fûMXÊ IZY
dWXÀff¶f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZa EIY ·fe ¸fû¶ffBÕX ´fZ¸fZaMX E´f ´fcSXe °fSXWX
RYû³f d¶fÕX ¸fZa AfE¦ffÜ 2009 ÀfZ 2012 °fIY ·ffSX°f ¸fZa 1300
¢ÕXûd³fa¦f IZY IZYÀf WXû ¨fbIZY ±fZÜ °fû A¶f AaQfþf ÕX¦ffBE dIY ¹fZ
I`YVfÕXZÀf BadOX¹ff ¸fZa dIY°f³fZ ¶fPÞXZa¦fZÜ
d¦f³f°fe IYSXZ RBI : ÀfSXIYfSX
ÀfbSXdÃf°f ³fWXea WX`aÜ BÀf dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ¸fû¶ffBÕX ¶f`adIaY¦f E´Àf MXZ¢ÀMX ÀI`Y¸f : ¹fZ Uû ÀI`Y¸f WXû°fZ WX`a dþ³f¸fZa Af´fIZY ´ffÀf EIY ³fBÊ dQne Ü ³fûMX¶faQe IZY ¶ffQ ´f`Qf WXbE ³fIYQe IZY ÀfaIYMX d¸fÕXIYSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`aÜ dÀ±fd°f ¸fZa IYfRYe WXQ °fIY
AüSX BÊUfgÕXZMXÐÀf WXfOXUÊZ¹fSX dÀf¢¹fûdSXMXe IYf BÀ°fZ¸ffÕX ³fWXea IYSX EZÀff MXZ¢ÀMX ¸f`ÀfZþ Af°ff WX` þû dIYÀfe ¶f`aIY õfSXf Af¹ff WXbAf IZY ¨fÕX°fZ d¶f¦fOÞXZ WXfÕXf°f Àfb²fSX³fZ ¸fZa A·fe Qû ÀfZ °fe³f Àfb²ffSX Af ¨fbIYf WX` AüSX 500 ÷Y´f¹fZ IZY ³fE ³fûMX IYe
SXWXZ WX`a þû E´Àf IYû ª¹ffQf ÀfbSXdÃf°f ¶f³ff°ff WX`Ü ¹fZ Qû³fûa dSX´fûMXÐÊÀf ÕX¦f°ff WX` AüSX A¦fSX Af´f IYûBÊ IYfgÕX ¹ff ¸f`ÀfZþ CXÀf ³fa¶fSX ´fSX WXµ°fZ ÕX¦f ÀfIY°fZ WX`aÜ ´f¹fÊf~ ³fIYQe ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYû Af´fcd°fÊ ¶fPÞX³fZ ÀfZ A¦fÕXZ Qû-°fe³f WXµ°fZ ¸fZa dÀ±fd°f ¸fZa
³fûMX¶faQe IZY ¶ffQ AfBÊ WX`a AüSX Qû³fûa IYû QZJIYSX ¹fZ ÀffRY WXû°ff IYSX°fZ WX`a °fû Af´fIZY ³ff¸f 100 ÷Y´fE ÀfZ ÕXZIYSX 1000 ÷Y´fE °fIY ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`aIY ÀfZ IYWXf dIY Qû WXþfSX AüSX Àfb²ffSX Af þfE¦ffÜ CX³WXûa³fZ À´fá dIY¹ff dIY 30
WX` dIY ·ffSX°f ¸fZa A·fe °fIY ¸fû¶ffBÕX ´fZ¸fZaMX E´Àf WXe B°f³fZ IYf d¶fÕX RYMX ÀfIY°ff WX`Ü ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMXûa IYe L´ffBÊ SXûIYIYSX 500 ÷Y´f¹fZ IZY ³fE dQÀfa¶fSX IZY ¶ffQ WXfÕX°f JSXf¶f ³fWXea WXû¦feÜ QfÀf ³fZ IYWXf
ÀfbSXdÃf°f ³fWXea WXbE WX`a dþ°f³fZ I`YVfÕXZÀf BadOX¹ff IZY dÕXE ¨ffdWXE U³f dSXa¦f ÀI`Y¸f : A¢ÀfSX EZÀfZ ¸fZa WX`IYÀfÊ EIY dSXa¦f IYSX°fZ WX`a AüSX ³fûMX IYe L´ffBÊ ¶fPÞXfEÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY 500 ÷Y´f¹fZ dIY QZVf·fSX ¸fZa 2.2 ÕXfJ EMXe¸f WX`a AüSX BÀf¸fZa ÀfZ A¶f
ÕXZdIY³f WXfa ¨fûSX WX¸fZVff ÀfZ Qû IYQ¸f Af¦fZ ±fZ AüSX dSX´fûMXÊÐÀf Qû d¸fÀf IYfgÕX QZ³fZ IZY ¶ffQ A¦fSX Af´f EZÀfZ dIYÀfe ³fa¶fSX ´fSX IYfgÕX IZY ³fE ³fûMX IYe Af´fcd°fÊ ¶fPÞX³fZ ÀfZ EMXeE¸f AüSX ¶f`aIYûa ¸fZa °fIY Qû ÕXfJ EMXeE¸f IYû SXeIZYÕXe¶fiZMX dIY¹ff þf ¨fbIYf
QZJf þfE °fû ¹fZ AaQfþf ÕX¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY Af¦fZ ·fe ¶f`IY IYSX°fZ WX`a °fû ´fÀfʳfÕX þf³fIYfSXe ÕXeIY WXû³fZ ÀfZ ÕXZIYSX 19.56 ³fIYQe CX´fÕX¶²f°ff ¸fZa °fZþe ÀfZ Àfb²ffSX Af þfE¦ffÜ BÀf WX`Ü SXeIZYÕXe¶fiZVf³f IYf ¸f°fÕX¶f WX` dIY ¹fZ EMXeE¸f A¶f
SXWXZa¦fZÜ °fû AfdJSX ¢¹ff-¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX` Af´fIZY RYû³f AüSX OXfgÕXSX (1325Ü87 ÷Y´fE) ´fid°f ÀfZIaYOX °fIY IYf ¨ffþÊ ÕX¦f ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ ³fûMX¶faQe IZY ¶ffQ þ¸ff WXbE 500 ÷Y´f¹fZ 500 ÷Y´f¹fZ AüSX 2000 ÷Y´f¹fZ IZY ³fE ³fûMX d³fIYfÕX
´f`ÀfZ IZY Àff±f ¨fdÕXE QZJ°fZ WX`aÜ ÀfIY°ff WX`Ü AüSX 1000 ÷Y´f¹fZ IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX IYe ¦f¯f³ff ¸fZa {bdMX IYe ÀfIY°fZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IbYL ¶f`aIY A´f³fZ ¦fifWXIYûa
RYfg»Àf ´fZ¸fZaMX : ¹fZ A¢ÀfSX BÊ-UfgÕXZMX IZY Àff±f QZJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf AfVfaIYf þ°ff°fZ WXbE AfSX¶feAfBÊ °f±ff ¶f`aIYûa IYû B³fIYe IYû ´f`Àff CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ EMXeE¸f ¸fZa
dIY°f³fZ °fSXWX WX`a ¸fû¶ffBÕX RYû³f ÀI`Y¸f °fSXWX IZY ÀI`Y¸f ¸fZa Af´fIYe ´fÀfʳfÕX þf³fIYfSXe ÕXZIYSX WX`IYÀfÊ ´fb³f: d¦f³f°fe IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü dUØf ¸fa{fÕX¹f IZY ³fIYQe ³fWXea OXfÕX SXWXZ WX`aÜ ÀfSXIYfSX ¶f`aIYûa ÀfZ Af¦fiWX
Àf¶ÀfIiYfB¶fSX RiYfgOX : ¹fZ RiYfgOX °f¶f WXû°ff WX` þ¶f dIYÀfe WX`IYSX Af´fIZY WXe BÊUfgÕXZMX ÀfZ ´f`ÀfZ ÀffRY IYSX QZ°fZ WX`aÜ ³fûMX¶faQe IZY ¶ffQ Afd±fÊIY IYf¹fÊ dU·ff¦f IZY Àfd¨fU VfdöYIYfa°f QfÀf ³fZ IYSXZ¦fe dIY UZ EMXeE¸f ¸fZa ·fe ³fIYQe OXfÕXZaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf
IZY ´ffÀf Af´fIYe ´fÀfʳfÕX þf³fIYfSXe Af þf°fe WX` AüSX Af´fIZY WXe BÀf °fSXWX IZY ÀI`Y¸f IYû IYBÊ IYfaOX ´fIYOÞXZ ¦fE WX`aÜ Qb¦fÊf´fbSX IYf WX` ÀfaUfQQf°ffAûa ÀfZ IYWXf dIY AfSX¶feAfB A¶f °fIY 5 dIY AfSX¶feAfBÊ IYe d´fiadMXa¦f ´fiZÀfûa ÀfZ WXUfBÊ þWXfþ IZY
³ff¸f AüSX ¶f`aIY AIYfCXaMX dOXMXZ»Àf ÀfZ AÕX¦f ¸fû¶ffBÕX RYû³f þWXfa Qû BÊUfgÕXZMX RiYfgOX ¦f`a¦f ´fIYOÞXe ¦fBÊ WX`aÜ ¹fZ ¦f`a¦f ÕXfJûa IYf RiYfgOX ÕXfJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY 500 ÷Y´f¹fZ AüSX 2000 ÷Y´f¹fZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ °f¸ff¸f ÃfZ{ûa ¸fZa ³fûMXûa IYe Af´fcd°fÊ IYe þf SXWXe
AIYfCXaMX ¨fÕXf¹ff þf°ff WX`Ü ¹fcþSX IYû BÀf °fSXWX IZY RiYfgOX IYf ´f°ff IYSX ¨fbIYe ±feÜ BÀfIZY AÕXfUf, ·fe IYBÊ °fSXWX IZY ÀI`Y¸f WXû°fZ WX`a, IZY ³fE ³fûMX IYe Af´fcd°fÊ IYSX ¨fbIYe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY 500 ÷Y´f¹fZ AüSX 1000
°f¶f °fIY ³fWXea ¨fÕX ´ff°ff þ¶f °fIY d¶fÕX ³ff AfEÜ ÕXZdIY³f ¹fZ Àf¶fÀfZ Af¸f WX`a þû ·ffSX°f ¸fZa Af´fIZY Àff±f ·fe WXû ÀfIY°fZ BÀf ¸fWXe³fZ IZY Aa°f °fIY dU¸fbQieIÈY°f WXbBÊ 15 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ ÷Y´f¹fZ IZY dIY°f³fZ ´fbSXf³fZ ³fûMX A¶f °fIY þ¸ff WXû ¨fbIZY WX`a,
¢ÕXûd³fa¦f : ¹fZ IiYZdOXMX IYfOXÊ, OXZd¶fMX IYfOXÊ AüSX ¸fû¶ffBÕX RYû³f WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa ¢¹ff dIY¹ff þfE dþÀfÀfZ ³fûMX¶faQe AüSX I`YVfÕXZÀf IZY IYe ¸fbQif ¸fZa ÀfZ ÕX¦f·f¦f Af²fe ¸fbQif dÀfÀMX¸f ¸fZa OXfÕX Qe QfÀf ³fZ IYWXf dIY AfSX¶feAfB ³fZ Àfc¨f³ff Qe WX` dIY A¶f
dIYÀfe IZY Àff±f ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZa IYûBÊ ·fe OXZMXf, RYû³f ¶fe¨f ·fe Af´f ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ A´f³ff IYf¸f IYSX ´ffEaÜ Af´fIYû þfE¦feÜ QfÀf ³fZ IYWXf dIY dUØf ¸fa{fÕX¹f, dSXþUÊ ¶f`aIY °fIY 12.5 ÕXfJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fbSXf³fZ ³fûMX IZY øY´f ¸fZa
IYfgÕX ¹ff RYû³f ¶f`adIaY¦f AüSX dOXdþMXÕX ´fZ¸fZaMX IYf d¶fÕX Af´fIZY IbYL ÀffU²ffd³f¹ffa SXJ³fe WXûa¦fe dþ³fÀfZ Af´fIZY ´f`ÀfZ ÀfbSXdÃf°f SXWXZaÜ AüSX ´fiU°fʳfIYfSXe EþZadÀf¹ffa WXfÕXf°f Àfb²ffSX³fZ IZY dÕXE þ¸ff WXû ¨fbIZY WX`aÜ
³ff¦f´fbSX, 19 dQÀfa¶fSX 2016 17
10 ¶f©fûÔ ´fSX d³f:Vfb»IY
IYû¨fed»f¹fSX BX¸´»ffaMX ÀfªfÊSXe
EZd°fWXfdÀfIY ªfe°f ÀfZ ·ffªf´ff
CX°ÀffdWX°f, d³f¦ffWZaX dªf´f, ´fa.Àf ´fSX
³fªfeSX £ff³f ´fdSX¯ff¸f ÀfZ CX°ÀffdWX°f W`X CX³WZÔX dªf´f ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f¹fûÔ
¸fZÔ ·fe BXÀfe °fSXWX IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IYe CX¸¸feQ WXû³ff ªff°fe¹f Àf¸f°fû»f ´fiVfaÀf³fe¹f
Af½feÊÜ Af½feÊ ³f´f IZY Àfa´f³³f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ À½f·ffd½fIY W`XÜ ªff°fe¹f Àf¸f°fû»f IYf¹f¸f SX£f³fZ ¸fZa IZY¨fZ ³fZ
23 ¸fZÔ ÀfZ ´fbSXe 23 ÀfeMZX AüSX ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ dªf°f IYSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf ³fZ IYfa¦fiZÀf ´fiVfaÀf³fe¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊX ¹fWX IYSX°fZ ½föY CX³WaXZ
BXd°fWXfÀf IYf¹f¸f dIY¹ffÜ Af½feÊ VfWXSX IZY A¶f °fIY IZY ¶faOX£fûSXûÔ IZY d½fSXû²f IYf Àff¸f³ff ·fe IYSX³ff ´fOXfÜ
³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WbXAf ÀfZ ¸fbaWX RZYSXf ªfû ³f¦fSXÀfZ½fIY ¨fb³fIYSX AfE CX³fIYe ªffd°f ´fSX
³ff¦f´fbSXÜ ´fQ¸fßfe °f±ff Àfb´fidÀfðX IYf³f, ³ffIY, ¦f»ff d½fVû¿fÄf OXf. d¸fd»faQ ªf¶f dIYÀfe EIY WXe ´fÃf IYû ´fcSXe IYe ´fcSXe ´fif~ WbXBÊX IYfa¦fiZÀf ¶fSXÀfûÔ ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf ´fSX A´f³ff ³fªfSX OXf»fZ °fû Àff¸ffdªfIY Àfa°fb»f³f IYf A³fb¸ff³f
IYe°fʳfZ ³fZ AfSmÔXªf dÀfMXe WXfdÀ´fMX»f EaOX dSXÀf¨fÊ BaXdÀMXMÐX¹fcMX ¸fZÔ 10 ªføYSX°f¸faQ WXûÜ ´fcSmX SXfªfIYe¹f Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû RZY»f IYSX Af½feÊ IZY EIYfd²fIYfSX ªf°ff°fe SXWXeÜ ´fSaX°fb ¶fQ»f°fZ SXfªfIYe¹f »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ 5 °fZ»fe, 2 ¸fbdÀ»f¸f, 2
IY¯fʶfd²fSX ¶f©fûÔ ´fSX d´fL»fZ SXd½f½ffSX IYû ¹fVfÀ½fe IYû¨fed»f¹fSX BX¸´»ffaMX ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ EIY ³f¹ff EZd°fWXfdÀfIY IYfSX³ff¸ff IYSX Àf¸feIYSX¯fûÔ AüSX ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY QfQfSXf½f IZY¨fZ IYe ¦f½f»fe, 2 EÀfÀfe,1 ¸fZWX°fSX, 1 ¸ffWZV½fSXe, 1
ÀfªfÊSXe IYeÜ A·fe °fIY OXf. d¸fd»faQ IYe°fʳfZ ³fZ AfSmÔXªf dÀfMXe WXfdÀ´fMX»f EaOX Af½feÊ VfWXSX IYû ´fcSmX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ ªf¦fWX IYf¹fÊVü»fe ÀfZ ´fi·ffd½f°f Àf¸ffªf ³fZ A¸fSX IYf»fZ IYe IYû¸fMXe, 1 ¦füÔOX, 4 IbY³f¶fe, 1dÀfa²fe, 1 ¸ff»fe, 1
dSXÀf¨fÊ BaXdÀMXMÐX¹fbMX IZY ¦fe°ff BXÀf ¸fb£¹f¸faÂfe AfSXû¦¹f ¸fQQ d³fd²f E½fa MXfMXf MÑÀMX QeÜ BXÀf ªffQbBÊX AfaIYOÞXûÔ IYû ´ff³fZ IYf ßfZ¹f ´fc½fÊ IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ÀfZ³ffSXfªf WXûIYSX ·ffªf´ff IYû Àff±f dQ¹ff SXfªf´fc°f, 1 ¦fûÀ½ff¸fe, 1 ´fSmXÀfe ¶fif¸WX¯f, BXÀf
´fbSXÀIÈY°f ´fiIY»´f IZY Aa°f¦fÊ°f 4 ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ 34 ¹fVfÀ½fe ÀfªfÊSXe ´fc¯fÊ IYe W`XÜ BX³f d½f²ff¹fIY QfQf½f IZY¨fZ IYe ¸fZWX³f°f AüSX ¸f°fQf³f IZY ·ffªf´ff ³fZ Àf¸ffªf IZY Qû »fû¦fûÔ IYû CX¸¸feQ½ffSXe Qe ½fWXe ´fiIYfSX IYe ¸ff»ff ÀfZ IZY¨fZ ³fZ ³f´f IZY Àf·ff¦fÈWX IYû
ÀfªfÊSXe WZX°fb 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¶f©fZ QcSXQSXfªf ÀfZ Af¹fZ, ¹fWXe BXÀf CX´fIiY¸f ´fc½fÊ IYe SXf°f ¸ûÔ WbBÊX ¸fb£¹f¸faÂfe QZ½fZÔýi RYOX¯f½feÀf IYe IYfa¦fiZÀf ³fZ ¸ffÂf EIY WXe CX¸¸feQ½ffSX dQ¹ffÜ CXÀfZ ·fe ÀfbVfûd·f°f dIY¹ff W`XÜ
IZY »fûIYd´fi¹f°ff IYe ´fbd¿MX IYSX°ff W`XÜ BXÀf ¶ffSX dªf³f ¶f©fûÔ ´fSX ÀfªfÊSXe IYe ¦fBÊX ´fi¨ffSX Àf·ff IYû VfWXSX IZY ³ff¦fdSXIY QZ SXWZX W`XÜ ¨fb³fIYSX »ff³fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf AÀfRY»f SXWZXÜ Äff°f³f WXû dIY ¸ffa¦f IYfZ ´fc½fÊ Af. QfQfSXf½f IZY¨fZ ³fZ ´fcSXe IYSX 1 IYSXûOÞX
CX³f¸fZÔ A¸fSXf½f°fe, »ff°fcSX, ¶feOX ÀfZ AfE WbXE ¶f©fûÔ IYf Àf¸ff½fZVf ±ff, EZÀff ¸fb£¹f¸faÂfe QZ½fZÔýi RYOX¯f½feÀf ³fZ Àf·ff ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY 2011 IZY ¨fb³ff½f ¸faZ IYfa¦fiZÀf ³fZ 2 ¸fbdÀ»f¸f CX¸¸feQ½ffSX 11 »ff£f IYf d³fd²f ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ ¸faªfcSX IYSX½ffIYSX
AfSmÔXªf dÀfMXe WXfdÀ´fMX»f EaOX dSXÀf¨fÊ BaXdÀMXMX¹fbMX IZY d³fQZVfIY OXf. A³fb´f ¸fSXfSX Af´f »fû¦f ´fcSmX 23 ÀfQÀ¹fûÔ IYû AüSX ´fif. ´fiVffa°f £fOÞZX dIYE ±ûÜ ¸ffÂf EIY WXe ¨fb³fIYSX Af¹ff ½fWXe ·ffªf´ff ¨fb³ff½f ´fc½fÊ d½fd²f½f°f ·fcd¸f´fcªf³f IYSX ¸ffa¦f ´fcSXe IYe
³fZ ¶f°ff¹ffÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY øY¦¯f ¦fSXe¶f §fSX ÀfZ W`X dªf³WZÔX Af¸f°füSX ´fSX ÀfªfÊSXe Àf½½ff»ff£û IYfZ ³f¦fSX A²¹fÃf ¨fb³fIYSX Qû Af½feÊ IYf ³fZ 3 £fOÞZX dIYE 2 CX¸¸feQ½ffSX ¨fb³ff½f dªf°fZ IbY»f ªf»Qe WXe Àf¸ffªf ·f½f³f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY WXû³ff W`XÜ
WZX°fb 6 »ff£f ÷Y´fE £f¨fÊ IYSX³ff ¶fWbX°f ¸fbdVIY»f W`XÜ OXf. d¸fd»faQ IYe°fʳfZ IYû OXf. ¨fWcX¸fb£fe d½fIYfÀf IYf dªf¸¸ff ¸f` »fZ°ff WcaXÜ CX³fIYe BXÀf d¸f»ffIYSX ¹fWXfa IYfa¦fiZÀf IYe Àf¸ffªf IZY ´fid°f IaYªfbÀfe IZY¨fZ IZY BXÀf IYf¹fÊ ÀfZ ´fi·ffd½f°f WXûIYSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf
³faQc IYû»f½ffOXIYSX, OXf. Àf¸feSX ¨fü²fSXe ³fZ ÀfªfÊSXe ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff IYeÜ ¶ff°f ´fSX d½fäf IYSX Vff¹fQ Af½feÊ IZY ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ À´f¿MX dQ£ffBÊX QZ°fe W`XÜ IYfa¦fiZÀf Àf¸ffªf IYf ½fûMX IZYd»fE IYf ÓfbIYf½f ·ffªf´ff IYe AûSX WXû³ff À½ff·ffd½fIY W`XÜ
´fcSmX 23 ¸fZÔ¶fSX AüSX ³f¦fSX A²¹fÃf ¨fb³fIYSX dQ¹ff AüSX BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe W`XÜ ¹fWX ¶ff°f Àf¸ffªf IZY ¹fb½ffAûÔ ¸faZ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû ÃûÂf ¸fZÔ A´f³ff
²ff³f ´fdS¿fQ Àfa´f³³f Af½feÊ IYû IYfa¦fiZÀf ¸fböY IYSX dQ¹ff ¦füSX°f»f¶f W`X dIY
Af½feÊ d½f²ff³f Àf·ff ÃûÂf IYf ´fid°fd³fd²f°½f Af.A¸fSX
¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f W`XÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ ·fe ³f´ff ´fSX ·ffªf´ff W`XÜ
ÀfØffÀfe³f WbXBÊX ±fe BXÀf QüSXf³f ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY IZY¨fZ ³fZ
AdÀ°f°½f ¶f¨ffE SX£f³ff ¸fbdVIY»f ³fªfSX Af°ff W`XÜ
¢¹fûÔdIY IZY¨fZ ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY ´fSaX´fSXf¦f°f ½fûMX ¶fỒIY ¸fZÔ ÀfZÔ²f
¸füQfÜ RYÀf»f CX°´ffQ³f IZY ¶fPÞX°fZ £f¨fÊ IYû QZ£f°fZ WbXE ²ff³f IYû 3 WXªffSX ÷Y´fE IYf»fZ IYSX SWZX W`aÜ IYfa¦fiZÀf ¹fWXfa ´fcSXe °fSXWX ÀfbRYOXf ¸fbdÀ»f¸f IY¶fiÀ°ff³f IYe ÀfbSXÃff Qe½ffSX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ªfû »f¦ffBÊX W`XÜ WXSX ¶ffSX ³f´f ¸faZ ´f¹ffÊ~ ´fid°fd³fd²f°½f ³fWXe
´fid°f déaYMX»f Qf¸f QZ³fZ IYe ¸ffa¦f SXfª¹f VffÀf³f ÀfZ Àf·fe Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYe ÀffRY WXfZ ¨fbIYe W`XÜ ªfûdIY IYf»fZ IZY d»fE d¨fa°ff IYf IYSX½ff¹ff AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf ·f½f³f IYe ½f¿fûË ´fbSXf³fe dQE ªff³fZ ÀfZ A¸fSX IYf»fZ IZY ´fid°f Àf¸ffªf ¸fZÔ ³ffSXfªfe IYf
W`XÜ d³f¸f£ûOÞXf ¸fZÔ Qû dQ½fÀfe¹f ²ff³f ´fdSX¿fQ IYf Af¹fûªf³f d½f²ff¹fIY Àfb³fe»f d½f¿f¹f W`XÜ Af¦fZ dªf»ff ´fdSX¿fQ AüSX ´fa¨ff¹f°f ¸ffa¦f ªfû A¸fSX IYf»fZ ³fZ ´fcSXe ³fWXeÔ dI dÀfRÊY d¨fIY³fe, ¸ffWXü»f W`XÜ BXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f d½f²ff³fÀf·ff IZY Àf¸f¹f
IZYQfSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´ff»fIY¸faÂfe ¨faýiVû£fSX ¶ff½f³fIbY»fZ, Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f WXû³ff W`XÜ ·ffªf´ff ³f´f ¨fb³ff½f ¨fû´fOXe ¶ff°fZ IYSX Àf¸f¹f ´ffÀf IYSX°fZ SXWZX Àf¸ffªf IYe BXÀf A¸fSX IYf»fZ IYû dQ£ffBÊX QZ³fZ IYe AfVfaIYf W`XÜ
d½f²ff¹fIY OXe. ¸fd»»fIYfªfbʳf SmXOÐXOXe, ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY EOX. AfVfe¿f
´fb»f¦ffa½f ¸faZ ´ff¦f»f IbYØfZ
¢¹ff ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ d¸f»fZ¦ff IY»ffIYfSXûÔ
ªf¹fÀ½ff»f,´fc½fÊ dªf´f A²¹fÃf ÀfbSmXVf ·fû¹fSX, ´f¹fÊMX³f d¸fÂf ¨faýi´ff»f ¨füIYÀfZ,
ßfeSXf¸f Af¿MX¯fIYSX, SX¸fZVf ªfû²f, ¶f»f½fa°fSXf½f ¹fZSX´fbOZX, OXf. A¸fû»f QZVf¸fb£f
Vffa°ff IbaY·fSmX, Vffa°ff £ûOÞXIYSX, ³faQf »fûWXIYSmX, QZ½fZÔýi ¦fûOX¶fû»fZ, °ff´fZäSX ½f`ô,
IYf Af°faIY : 21 IYû IYfaMXf
IYfZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ff³f²f³f
°fb»fÀfeSXf¸f IYf»f¸fZ§f, IY»´f³ff ¸ff³fIYSX, Àffd½fÂfe IYfMXIYSX, SXfªfZVf d³f³ff½fZ,
Àfd¨f³f dIYSX´ff³f, d³f°fe³f ·üÀffSmX, SXfªfZÔýi »ffaOZX, ´fi¸fûQ §fSX¶fMZX, SXfªfZVf NX½fIYSX, Àfa½ffQQf°ff. ´fb»f¦ffa½fÜ VfWXSX ¸faZ BX³f dQ³fûÔ EIY ´ff¦f»f ÀfRZYQ IbYØfZ
Q¹ffSXf¸f ·fü¹ffSX, IYf¹fÊIY°ffÊ, ´fQfd²fIYfSXe ÀfdWX°f ¸füQf, SXf¸fMZXIY, IbYWXe, IYf Af°faIY W`XÜ ¶f°ff°fZ W`X dIY A¶f °fIY BXÀf ´ff¦f»f IbYØfZ ³fZ 21
´ffSXdVf½f³fe, Àff½f³fZSX AfdQ ÃûÂf ÀfZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ dIYÀff³f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ »fû¦fûÔ IYû IYfMXf W`X, dªfÀf¸faZ EIY ´fbd»fÀf IY¸fʨffSXe ½f EÀfMXe
IY¸fʨffSXe Vffd¸f»f W`XÜ §ff¹f»f »fû¦fûÔ IYû A»f¦f-A»f¦f AÀ´f°ff»f Àfa½ffQQf°ff dªf»fZ IZY Àf¸ffªf IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ³fZ °f±ff
¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE Qfd£f»f IYSXf dQ¹ff W`XÜ WXf»ffadIY VfWXSX ¸fZÔ BXÀf ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ³fZ 90 »ff·ffd±fʹfûÔ IYe Àfc¨fe
ªfV³fZ BÊXQ d¸f»ffQb³³f¶fe ´fSX SmX»fe d³fIYf»f °fSXWX BX°f³fe ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû IbYØff IYfMX³fZ IYe §fMX³ff ¶fWbX°f IY³WXf³fÜ ÀfSXIYfSX õXfSXf IYf»ffIYfSXûÔ IYû ¶f³ffIYSX CXÀfZ ¸faªfcSXe IZY d»fE VffÀf³f IZY
dQ³f ¶ffQ WbXBÊXÜ IY·fe IY·ffSX dIYÀfe IYû IbYØfZ ³fZ IYfaMX³fZ IYe §fMX³ff ¸ff³f²f³f QZ³fZ IYe ¹fûªf³ff W`X »fZdIY³f ³ff¦f´fbSX ÀffaÀIÈYd°fIY d½f·ff¦f IYû Àfü´fe AüSX ¹fWXe ÀfZ
AÀ´f°ff»f Af°fe SXWXe »fZdIY³f EIY WXe dQ³f ¸fZÔ EIY ÀfRZYQ IbYØfZ ³fZ dªf»fZ IZY 60 IY»ffIYSX A·fe °fIY ¸ff³f²f³f ÀfZ BX³f IY»ffIYfSXûÔ IYû ´fSmXVff³fe VfbøY WbXBÊXÜ
21 »fû¦fûÔ IYû IYfMX³fZ IYe §fMX³ff ÀfZ VfWXSX IZY »fû¦f ·f¹f·fe°f W`XÜ dªf³f ½fad¨f°f W`XÜ dªf»ff À°fSXe¹f Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfd- ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa¨f³ff»f¹f d½f·ff¦f ³fZ BXÀf Àfc¨fe
»fû¦fûÔ IYû IbYØfZ ³fZ IYfaMXf CXÀf¸fZÔ A»´f Af¹fb IZY ¶f©fZ IYe Àfa£¹ff SXVf ´fSX 2013-14 ¸fZÔ 60 IY»ffIYfSXûÔ IYf IYû dRYSX Àf¸ffªf IY»¹ff¯f d½f·ff¦f IYû ·ûªffÜ
Ad²fIY W`XÜ dªfÀf¸fZÔ ¦fbaªf³f ´ffaOZX §fb¶fOXMXû»fe, QÃf ·fû¹fSX (5), ¸ff³f²f³f IZY d»fE ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fSaX°fb IYWXfa dIY VffÀf³f IZY d³fQZÊVf³fbÀffSX IY»ffIYfSXû
À½fSXf §ffa§fOZX (3), SmXWXf³f Vû£f (6), d´fi°f ´fZMXIYSX (5), Àf¸ffªf IY»¹ff¯f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe IYe Àfc¨fe ¸faZ Àfb²ffSX IYSX ·ûªfZÜ
AfdQ°¹f Àff»fIYSXIYSX (7), Àff¦fSX ¦fªf¶fZ (5), ¸f³ffÀfe ¸ff¶f»fZ »ff´fSX½ffWXe ÀfZ CXöY IY»ffIYfSX ¸ff³f²f³f IZY Àf¸ffªf IY»¹ff¯f d½f·ff¦f AüSX Àfd¸fd°f ³fZ
(13), SXfWbX»f PXf»fZ SXÀfb»ff¶ffQ, Àf°feVf »f½f¯fIYSX, ³ff¸fIY EÀfMXe d»fE ÀfSXIYfSX QSX¶ffSX ¸fZÔ ¨fæYSX IYfMX SXWZX W`ÔXÜ 90 IYe ªf¦fWX 60 IY»ffIYfSXûÔ IYf ¸ff³f²f³f IYZ
IY¸fʨffSXe IZY Àff±f ´fbd»fÀf d½f·ff¦f IYf dÀf´ffWXe ·fe Vffd¸f»f W`XÜ EÀfMXe IY»ffIYfSX Àf½ff»f IYSX SXWZX W`X ¢¹ff ÀfSXIYfSX ÀfZ d»fE ¨f¹f³f dIY¹ffÜ ´fSaX°fb ÀfSXIYfSX IZY AfQZVfûÔ
d½f·ff¦f IZY ³fZ¸fe¨faQ ªffRYSXf¶ffQe, AVfûIY ªfb³fZªff IYû ÀfZ½ff¦fif¸f ¸ff³f²f³f CX³WZÔX ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ d¸f»fZ¦ff? IYû ²fSX³ff dQ£ff°fZ WbXE A, ¶f, IY ßfZ¯fe IYf
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX §fMX³ff SmX»f½fZ RYfMXIY, EÀfMXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY IY»ffIYfSX ¸ff³f²f³f d½f¨ffSX ³f IYSX°fZ WbXE ¶f ßfZ¯fe ¸fZÔ 30 IY»ffIYfSXûÔ
³ff¦f·feOÞXÜ ªfV³fZ BÊXQ-E-d¸f»ffQb³³f¶fe IZY CX´f»fùf ¸fZÔ ¹fWXfa IYf¹fÊIiY¸f ¶fOÞZX ¸fWXf¸faOX»f IYf¹ffÊ»f¹f, Àff~fdWXIY ¶ffªffSX, ´fbd»fÀf éYfMÊXSX, ¶fÀf ÀMXfg´f ¹fûªf³ff Aa°f¦fÊ°f ÀffdWX°¹f ½f IY»ff IZY ÃûÂf ¸fZÔ IYû Vffd¸f»f QVffÊIYSX Àfc¨fe ÀfaÀIÈY°f
WX¿fûÊnfÀf ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Àfb¶fWX 10 ¶fªfZ »fû¦fûÔ ³fZ ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ S`X»fe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIY WXe SXf°f ¸fZÔ IYSXe¶f 21 »fû¦fûÔ IYû IYfMX³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯f dªf³f IY»ffIYfSXûÔ ³fZ A´f³ff ¹fû¦fQf³f dQ¹fÜ Àfa¨ff»f³ff»f¹f IYe AûSX ·ûªfeÜ ªf¶f BXÀf ¶ffSmX
d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ ½f`ÀfZ WXe ªfb³ff ¶fÀf ÀMX`ÔOX, ¶ffªffSX ¨füIY, SXf¸f¸fadQSX ¨füIY, AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff°fZ W`X dIY ¹fWX ÀfRZYQ IbYØff dIYÀfe CX³WZÔX ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ A»f¦f-A»f¦f QªfÊf ¸fZÔ Àf¸ffªf IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX
dÀf³fZ¸ff MXfIYeªf ÀfZ S`X»fe d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ ½f`ÀfZ WXe °fWXÀfe»f IYe ´fiWXfSX d½fIY»ffa¦f IZY §fSX IYf ´ff»f°fb W`Ü ´ff¦f»f WXû³fZ ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ Af°faIY ¸f¨ff SXWXf W`XÜ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ SXfª¹fÀ°fSX ½f dªf»ffÀ°fSX ´fcLX°ffLX IYe »fZdIY³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff dIY Àfc¨fe
¶fWbXCXQÐQZVfe¹f ÀfZ½ff ÀfaÀ±ff õXfSXf dÀf³fZ¸ff MXfIYeªf IZY Àff¸f³fZ VfSX¶f°f d½f°fSXe°f »fZdIY³f CXÀfZ IYûBÊX EIY ³fWXeÔ ´ff SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ´fc½fÊ EIY ¶faQSX ³fZ ·fe ´fSX IYf¹fÊIiY¸f IYSX³fZ½ff»fZ IY»ffIYfSXûÔ IYû IY ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa¨ff»f³ff¹f IYe AûSX ·ûªfe W`XÜ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf¸fZÔ ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ ³fZ »ff·f d»f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ³fªfQeIY WXe À½ff¸fe BXÀfe °fSXWX VfWXSX ¸fZÔ Af°faIY ¸f¨ff SX£ff ±ffÜ dªfÀf³fZ IYBÊX »fû¦fûÔ IYû ßfZ¯fe IYf QªfÊf dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf¸fZ 50 2013-14 IZY IY»ffIYfSXûÔ IYû Àfc¨fe Àf¸ffªf
d½f½fZIYf³faQ ¸fd°f¸faQ d½fôf»f¹f ¸fZÔ ¸fb£f ¶f²feSX ¶f©fûÔ IYû A»´ffWXfSX ½f VfSX¶f°f §ff¹f»f dIY¹ff ±ffÜ ¦fû´ff»f ³ffSX»f½ffSX ½f`ôIYe¹f A²feÃfIY ¦fif¸fe¯f IY»ffIYfSX ½f ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IZY ¨f¹f³f IYSX³fZ IY»¹ff¯f d½f·ff¦f IYe AûSX Àfb²ffSX IZY d»fE
d½f°fSXe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸ffSXû°fe ¶faOXe½ffSX, Àf¹¹fQ AÀ´f°ff»f ¸faZ ´fWX»fe ¶ffSX 21 »fû¦ffaZ IbYØff IYfMX³fZ IYe §fMX³ff WbXBÊXÜ IYe ¶ff°f À´f¿MX QªfÊ W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f ³ff¦f´fbSX ªf`Àfe ±fe ½f`ÀfZ ´fOÞXe WbXBÊX W`XÜ
ªff½fZQ A»fe, WZX¸fa°f ³ffSX³f½fSmX, Àfb²ffIYSX SXf¸fMZXIZY, ½f³fe°ff Vff¸fIbY»fZ, SXfªfb
VfSXf¶f ¶faQe IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYSX SXWXe Àfa½ffQQf°ff SXfÀ°fZ IZY ¶ffa²fIYf¸f IYf NZXIYf ´fiQe´f ¸fZßff¸f IYû dQ¹ff Àfe¸faZMX ³ff»fe IYf IYf¸f ÀfWXfSXf IaYÀMÑX¢Vf³f IYû dQ¹ff
·fZQ·ff½f : SX¸fZVf »ffaªfZ½ffSX IYf¸fNXeÜ À±ff³fe¹f ³f´f ¸fZÔ ½f¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ
±ffÜ
½fWXe ¨f½fSmX ³fZ ¸fZßff¸f IZY §fSX °fIY Àfe¸fZÔMX SXfÀ°fZ
¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff IYBÊX ½ffOfÊZ ¸faZ »ff£fûÔ ÷Y´fE
IZY Àfe¸fZÔMX ³ff»fe AüSX SXfÀ°fZ IYf ¶ffa²fIYf¸f A»f¦f-
³ff¦f´fbSXÜ Ad£f»f ·ffSX°fe¹f IY»ffSX Àf¸ffªf Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf Qd»f°f ¶fÀ°fe Aa°f¦fÊ°f d½fd·f³³f ½ffOXûË ¸fZÔ »ff£fûÔ ÷Y´fE IYf IYf¸f PX¶ff»fZ ÀfZ §fSX ÀfZ »fZIYSX OXû³fIYSX IZY §fSX A»f¦f NZXIZYQfSXûÔ IYû ¸faªfcSX dIYE ¦fE ±û, »fZdIY³f
SX¸fZVf »ffaªfZ½ffSX ³fZ EIY ´fiZÀf d½fÄfd~ ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IZY d½fIYfÀf IYf¹fÊ dIYE ¦fE »fZdIY³f Ad²fIYfSXe, °fIY Àfe¸fZÔMX SXfÀ°fZ IYf IYf¸f ¦fªff³f³f MÑZOXÀfÊ IYû ¸faªfcSX ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ³fSmXVf ¨füIYÀfZ IYf
SXfª¹f ¸fZÔ VfSXf¶f ¶faQe »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ ·ûQ·ff½f IYe ³fed°f A´f³ff SXWXe W`XÜ ªf¶f NZXIZYQfSX IYe ÀffaNX¦ffaNX ÀfZ IYBÊX IYf¸f Af²û-A²fcSmX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ff¦fOZX ¸fIYf³f ÀfZ »fZIYSX QZVf·fi°ffSX IZY IYWX³ff W`X ¹fWX IYf¸f WbXE WXe ³fWXeÔÜ ½ffOÊX IiY¸ffaIY 7 ¸fZÔ
VfSXf¶f ´fe³ff ¦f»f°f AfQ°f W`X °fû CXÀfIYe ´fcSmX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸faZ ¶faQe WXû³fe ¨ffdWXE dRYSX W`XÜ »fZdIY³f CXÀfIYf d¶f»f d³fIYf»fIYSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ §fSX °fIY Àfe¸faZMX SXfÀ°ff ¶ffa²fIYf¸f, §f³fV¹ff¸f IZY ½ffÀfd³fIY ÀfZ Àfû¸fIbaY½fSX IZY §fSX °fIY Àfe¸fZÔMX SXfÀ°fZ
ÀfSXIYfSX ³fZ ½f²ffÊ, ¨faýi´fbSX, ¦fOÞXd¨fSXû»fe dªf»fZ ¸faZ WXe VfSXf¶f ¶faQe ¢¹fûÔ? IYû ¨fb³ff »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ EZ³f ³f´f ¨fb³ff½f IZY ¸füIZY ´fSX ¸fIYf³f ÀfZ »fZIYSX ¦fªfd·fE IZY ¸fIYf³f °fIY ³ff»fe IYf IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ dVf½f¸f IaYÀMÑX¢Vf³f IaY´f³fe IYû
SX¸fZVf »ffaªfZ½ffSX IZY A³fbÀffSX IY»ffSX Àf¸ffªf WX¸fZVff VfSXf¶f ¶faQe IYf BXÀf §fMX³ff IZY CXªff¦fSX WXû³fZ ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ ·ffSXe dVf½f¸f IaYÀMÑX¢Vf³f IYû °f±ff ¸fdÀªfQ ÀfZ ¸fZßff¸f IZY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fSaX°fb ¹fWX IYf¸f ´fcSXf WbXAf WXe ³fWXeÔÜ
Àf¸f±fÊIY SXWXf W`XÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¸fSXfNXf, ¸fbdÀ»f¸f, ²f³f¦fSX ½f ¦fû½ffSXe IZY Àff±f WXOÞX¶fOÞXe ¸f¨fe W`XÜ IYf¸fNXe dÀ±f°f ½ffOÊX ³fa.5 ¸fZÔ §fSX °fIY ³ff»fe IYf ¶ffa²fIYf¸f ÀffBËX MÑZXOXÀfÊ EaOX CXÀfe ´fiIYfSX ´fi·ff¦f 2 E ¸faZ IbY»f 8 IYf¸f NZXIZYQfSXûÔ
A³¹f LXûMXe-¶fOÞe ªffd°f¹ff AfSXÃf¯f IZY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYSX SXWXe W`XÜ ³fIYf°fZ dIYÀf³f IZY §fSX °fIY IYSXe¶f 4 »ff£f 29 IaYÀMÑX¢Vf³f IaY´f³fe IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYû ¸faªfcSX IYSXfE ¦fEÜ ¹fWX IYf¸f ªfZ.E¨f. ´fMZX»f IYû
CX³fIYû ¹fWX Àfbd½f²ff d¸f»f³fe ·fe ¨ffdWXEÜ ¢¹fûÔdIY Afªf Àf·fe Àf¸ffªf IYû WXªffSX 350 ÷Y´fE IYf SXfÀ°fZ IYf ¶ffa²fIYf¸f dIY¹ff CXÀfe °fSXWX ½ffOÊX 8 AüSX 6 ¸fZÔ ASX¦fb»f½ffSX ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ´fiÄff´feNX IYf³½fZÔMX ÀfZ
AfSXÃf¯f IYe ªføYSX°f W`XÜ IY»ffSX Àf¸ffªf ·fe d´fLXOÞXf W`XÜ À½ffd²f³f°ff IYe ¦f¹ffÜ ÀfWXfSXf IaYÀMÑ¢Vf³f IaY´f³fe IYû BXÀf IYf¸f IYf ¸fWX¸fcQ IZY ¸fIYf³f °fIY Àfe¸fZÔMX SXfÀ°fZ IYf d³f¸ffʯf SXf¸fªfe ¦fb~f IZY §fSX °fIY Àfe¸faZMX ³ff»fe IZY ¶ffa²fIYf¸f
»fOÞXfBÊX ¸fZÔ IY»ffSX Àf¸ffªf ³fZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊX ±feÜ NZXIYf ¸faªfcSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe ´fiIYfSX BXÀfe ½ffOÊX ¸fZÔ d¸fNXf ³fe¸f IaYÀMÑX¢Vf³f IaY´f³fe IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXe ·fe NZXIYf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¹fWX ·fe IYf¸f A²fbSmX
SXf¸fMZXIZY IZY §fSX IZY ´ffÀf ÀfZ »fZIYSX Qb²û IZY §fSX °fIY ½ffOÊX ³fa. 6 ¸fZa ßfe½ffÀ°f½f ÀfZ ¦fûÀ½ff¸fe IZY §fSX °fIY WXû³fZ IYf AfSXû´f W`XÜ
SXfdVfRY»f ³ff¦f´fbSX, 19 dQÀfa¶fSX 2016 18
¸fZ¿f : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ QZU SXfdVf ¶fQÕXIYSX ²f³fb SXfdVf IZY dÕXE Vfb·f Àf¸f¹f Àffd¶f°f WXû¦ffÜ 12 U 13 °ffSXeJ °fbÕXf : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ SXfdVf ¶fQÕXIYSX ²f³fb A±fÊf° ¸fIYSX : Àf~fWX IZY ´fcUÊf²fÊ ¸fZa ¸fa¦fÕX IbYa·f SXfdVf ¸fZa
¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXZ WX`a °f±ff ¸fa¦fÕX IbYa·f SXfdVf ¸fZa A±fÊf° Af´fIYe Af´fIZY dÕXE A³ffUV¹fIY J¨fÊ AüSX IYf¹fûÊa ¸fZa ±fûOÞXZ Af´fIYe SXfdVf ÀfZ °feÀfSXZ ·ffU ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü þû ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü Af´fIZY dU¨ffSXûa ¸fZa CX¦fi°ff ³f AfE BÀfIYf
SXfdVf ÀfZ ÕXf·f ·ffU ¸fZa ´fiUZVf IYSXZ¦ffÜ Àfc¹fÊ IYf ´fi·ffU Af´fIZY AUSXû²fûa IYf ÀfaIZY°f QZ SXWXe WX`aÜ Af´fIZY dÕXE Vfb·f RYÕXQf¹fe SXWXZ¦ffÜ ³fBÊ ¹fûþ³ff ¶f³fZ¦fe °f±ff ²¹ff³f SXJZaÜ Af´fIYû BÀf Àf¸f¹f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Uf¯fe ´fSX
dÕXE Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ff ´fSXa°fb ¸fa¦fÕX ÕXf·f ·ffU ¸fZa WX`, þû d¸f{ûa, IYIYÊ : BÀf Àf~fWX Àfc¹fQÊZU SXfdVf ¶fQÕXIYSX ²f³fb SXfdVf ³fE IYf¸f IZY dÕXE Af´f ¸fZa ÀffWXÀf AüSX dWX¸¸f°f þf¦fÈ°f WXû¦feÜ d³f¹fa{¯f SXJ³ff WXû¦ff BÀfdÕXE ÀfZ»Àf AüSX ¸ffIYÊZdMXa¦f ÀfZ þbOÞXZ
¶fOÞXûa ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ´fif~ IYSXf³fZ IZY dÕXE Vfb·f RYÕXQf¹fe SXWXZ¦ffÜ ¸fZa AüSX ¸fa¦fÕX SXfdVf ¶fQÕXIYSX IbYa·f SXfdVf ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXZ ÀfUÊ IYf¹fûÊa ¸fZa dUþ¹f ¹fû¦f IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fa¦fÕX SXfdVf þf°fIYûa IYû dUVfZ¿f dU³f¸fi°ff SXJ³fe ´fOÞXZ¦feÜ ÀfSXIYfSXe
Àf~fWX IZY Vfb÷YAf°fe Àf¸f¹f ¸fZa ·ff¦¹f IYe CX³³fd°f IZY dÕXE WX`aÜ BÀf ´fiIYfSX Af´fIYe SXfdVf ÀfZ LNXZ ·ffU ¸fZa Àfc¹fÊ Af´fIYû ¶fQÕXIYSX IbYa·f SXfdVf ¸fZa A±fÊf° Af´fIYe SXfdVf ÀfZ ´fa¨f¸f ·ffU IYf¸fIYfþ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûa IYû IYf¸fIYfþ ¸fZa ±fûOÞXe
dIiY¹ffVfeÕX AüSX d³fâfUf³f ¶f³fZaÜ Àf~fWX IYf ¸f²¹f ·ff¦f QbV¸f³fûa IZY dU÷Yð dUþ¹fe ¶f³ffE¦ffÜ Aá¸f ·ffU ¸fZa ¸fa¦fÕX ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü ´fa¨f¸f ·ffU ¸fZa ¸fa¦fÕX IZY°fb IYf ¹fû¦f ÀffU²ff³fe SXJ³fe WXû¦ffÜ ¸ff°ff IYe °fd¶f¹f°f ·fe ³fSX¸f ¦fSX¸f
´ffdSXUfdSXIY IYÕXWX IZY IYfSX¯f ±fûOÞXf °f³ffU´fc¯fÊ SXWXZ¦ffÜ IYe CX´fdÀ±fd°f IZY IYfSX¯f AfIYdÀ¸fIY ¨fûMX ÕX¦f³fZ IYf ¹fû¦f Af´fIYû dUVfZ¿f Vfb·f RYÕX ´fiQf³f ³fWXea IYSX ÀfIZY¦ffÜ SXWXZ¦feÜ þ¸fe³f ¸fIYf³f IYf IYf¸fIYfþ IYSX³fZ UfÕXZ þf°fIYûa
Afd±fÊIY údá ÀfZ ·fe IYûBÊ ³fbIYÀff³f WXû³fZ IYf ¹fû¦f ¶f³f ÀfIY°ff ¶f³f SXWXf WX`Ü A¨ff³fIY ÀUfÀ±¹f IYû WXfd³f ¹ff Afg´fSXZVf³f IYe UÈd›IY : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ SXfdVf ¶fQÕXIYSX ²f³fb SXfdVf ¸fZa IYû BÀf Àf~fWX RYf¹fQf WXû¦ffÜ
WX`Ü ³fü¶f°f Af ÀfIY°fe WX`Ü Af´f d¶fþ³fÀf ¸fZa IbYL ³f¹ff IYf¹fÊ ³fWXea ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü Af´fIYe SXfdVf ÀfZ QcÀfSXZ ·ffU ¸fZa Àfc¹fÊ IYe IbYa·f : Àf~fWX IYe VfbøYAf°f ¸fZa ¸fa¦fÕX IbYa·f SXfdVf ¸fZa
UÈ¿f·f : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ ²f³fb SXfdVf AüSX ¸fa¦fÕX IbYa·f IYSX ÀfIZYa¦fZÜ CX´fdÀ±fd°f IZY IYfSX¯f Uf¯fe ¸fZa CX¦fi°ff Af ÀfIY°fe WX`Ü CX¦fi°ff ´fidUá WXûIYSX IZY°fb IZY Àff±f ¹fbd°f ¶f³ffE¦ffÜ Af´f¸fZa
SXfdVf ¸fZa ·fi¸f¯f IYSXZ¦ff, þû Af´fIZY dÕXE Àff¸ff³¹f RYÕXQf¹fe dÀfaWX : BÀf Àf~fWX ¸fa¦fÕX SXfdVf ¶fQÕXIYSX IbYa·f SXfdVf IZY IYfSX¯f ´fdSXUfSX ¸fZa ±fûOÞXf dUUfQ ·fe WXû¦ffÜ BÀfIZY AÕXfUf ÀffWXdÀfIY°ff ¶fPÞXZ¦feÜ ³f¹fZ IYf¹fÊ VfbøY IYSX³fZ, AOXUZa¨fSX IYe
SXWXZ¦ffÜ Àfc¹fÊ Af´fIYe SXfdVf ÀfZ Aá¸f ·ffU ¸fZa WXû³fZ ÀfZ ÀUfÀ±¹f A±fÊf° Af´fIYe SXfdVf ÀfZ Àf~¸f ·ffU ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü ¸fa¦fÕX SXfdVf ¶fQÕXIYSX IbYa·f SXfdVf ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü IZY°fb ´fiUÈdØf ¸fZa ·ff¦f ÕXZ³fZ IZY dÕXE Af´f¸fZa CX°IaYNXf ¶fPÞXZ¦feÜ Af´f
¸fZa °fIYÕXeRY SXWXZ¦fe AüSX IYf¸f ¸fZa dU§³f AüSX ¸fbdVIYÕX þû Af´fIZY dÕXE Àf·fe ´fiIYfSX ÀfZ AüSX dUVfZ¿fIYSX U`UfdWXIY AüSX ¸fa¦fÕX IYe ¨fü±fZ ·ffU ¸fZa ¹fbd°f Af´fIYû AVfb·f RYÕX Ad²fIY CX¸fa¦f IZY Àff±f dIY°f³fZ WXe IYf¹fÊ ´fc¯fÊ IYSXIZY ´fiVfaÀff
AfE¦feÜ ¸fa¦fÕX IbYa·f SXfdVf ¸fZa ÀfZ AüSX IZY°fb ´fSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf þeU³f AüSX ·ff¦feQfSXe IZY dÕXE AVfb·f RYÕX ´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ ´fdSXUfSX ¸fZa dUUfQ AüSX ùQ¹f ¸fZa AVffad°f IYe IZY ·ff¦fe ¶f³fZa¦fZÜ d¸f{ûa AüSX ·ffBÊ-¶fWX³fûa IZY Àff±f Àfa¶fa²fûa ¸fZa
WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f Af´fIZY dUQZVf ¹ff ·ff¦feQfSXe IZY IYf¸f Àfc¹fÊ A´f³fe ²f³fb SXfdVf A±fÊf° Af´fIYe SXfdVf ÀfZ ´fa¨f¸f ·ffU ¸fZa ¸ff{f Ad²fIY SXWX³fZ ÀfZ Af´fIZY ÀUfÀ±¹f ´fSX CXÀfIYf AÀfSX Àff¸fe´¹f ¶fPÞXZ¦ffÜ ´fbSXf³fZ d¸f{ûa IZY Àff±f ¸fbÕXfIYf°f AüSX CX³fZIY
A¨ff³fIY VfbøY WXûa¦fZ AüSX A¨ff³fIY ¶faQ ´fOÞX þfEa¦fZÜ ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü ´fa¨f¸f ·ffU ¸fZa Àfc¹fÊ ¶fb²f IYf ¹fû¦f A²¹f¹f³f QZJ³fZ IYû d¸fÕXZ¦ffÜ Àff±f §fc¸f³fZ-dRYSX³fZ IYf ¹fû¦f ´fi¶fÕX ¶f³f°ff dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü
½¹ff´fIY údáIYû¯f ÀfZ QZJf þfE °fû ¹fWX EIY AVfb·f ·fi¸f¯f ¸fZa ´fi¦fd°f IYSXfE¦ffÜ ²f³fb : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ SXfdVf ¶fQÕXIYSX ²f³fbSXfdVf ¸fZa Af´fIZY IYf¸fIYfþ ¸fZa UÈdð WXû¦feÜ
WX`Ü Af´fIZY þeU³f ¸fZa A¨ff³fIY AüSX A´fi°¹ffdVf°f ´fdSXU°fʳf IY³¹ff : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ SXfdVf ¶fQÕXIYSX ²f³fb ¸fZa ´fiUZVf ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü Af´fIYe A´f³fe SXfdVf ¸fZa Àfc¹fÊ AüSX ¶fb²f ¸fe³f : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ SXfdVf ¶fQÕXIYSX ²f³fb SXfdVf
Vfe§fi°ff ÀfZ AfEa¦fZÜ IYSX SXWXf WX`Ü Af´fIYe SXfdVf ÀfZ ¨fü±fZ ·ffU ¸fZa Àfc¹fÊ Vfb·f RYÕX IYe ¹fbd°f Af´fIZY dÕXE Vfb·f SXWXZ¦feÜ ´fSXa°fb, AfaJûa ¸fZa ±fûOÞXe A±fÊf° Af´fIYe SXfdVf ÀfZ QÀfUZa ·ffU ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü
d¸f±fb³f : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ SXfdVf ¶fQÕXIYSX ²f³fb SXfdVf ¸fZa ´fiQf³f ³fWXea IYSX ÀfIZY¦ffÜ ùQ¹f ¸fZa ±fûOÞXe AVffad°f AüSX ¶fZ¨f`³fe °fIYÕXeRY WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff SXWX³fZ ÀfZ Àfa·fÕX IYSX SXWXZaÜ dIYÀfe Af´fIYe ¸ff³f-´fid°fâf ¸fZa UÈdð WXû¦feÜ ¸fa¦fÕX SXfdVf ¶fQÕXIYSX
´fiUZVf IYSX SXWXf WX`, þû Af´fIZY Qfa´f°¹fþeU³f ¸fZa CX°ffSX- CX°´f³³f IYSXZ¦ffÜ ¸fa¦fÕX SXfdVf ¶fQÕXIYSX IbYa·f ¸fZa A±fÊf° ³f¹fZ IYf¹fÊ IYe Vfb÷YAf°f IYSX ÀfIY°fZ WX`a AüSX ´fWXÕXZ ÀfZ Af´fIZY IbYa·f SXfdVf ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX` ´fSXa°fb BÀfIYf RYÕX Af´fIYû
¨fPÞXfU IYf ÀfaIZY°f QZ SXWXf WX`Ü ¸fa¦fÕX SXfdVf ¶fQÕXIYSX IbYa·f Af´fIYe SXfdVf ÀfZ ¿fâ¸f ·ffU ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü dþÀfIZY ¸f³f ¸fZa IYûBÊ dU¨ffSX AfIYfSX ÕXZ SXWXf WXû °fû CXÀf ´fSX AUV¹f AfVff ÀfZ IY¸f d¸fÕXZ¦ffÜ Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f ¸fZa Af´fIYû SXöY
SXfdVf ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`, UWX ·fe Af´fIZY dÕXE AVfb·f IYfSX¯f Vf{bAûa ´fSX dUþ¹f ´fif~ IYSX³fZ IZY dÕXE Af´f ¸fZa Jc¶f A¸fÕX IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ ¸fa¦fÕX SXfdVf ¶fQÕXIYSX IbYa·f SXfdVf ¸fZa ¶fWXZ, EZÀfe ¨fûMX ÕX¦f³fZ ¹ff Qb§fÊMX³ff IYe Àfa·ffU³ff Ad²fIY
RYÕXQf¹fe SXWXZ¦ffÜ þû BÀf Àf~fWX IYe ¶ff°f IYSXZa °fû Vfb÷YAf°fe VfdöY AüSX dWX¸¸f°f AfEa¦feÜ Vf{b A±fUf ´fid°fÀ´f²fÊe A·fe IZY°fb ´fSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX` AüSX Af´fIYe SXfdVf ÀfZ °feÀfSXZ ·ffU SXWXZ¦feÜ ¸fVfe³fSXe ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ UfÕXZ þf°fIYûa IYû Àfa·fÕX³ff
EIY dQ³f Af´fIZY dÕXE ²f³f ÕXf·f AüSX ½¹fUÀff¹f ¹ff ³füIYSXe þfWXZ dþ°f³ff ´fi¹ffÀf IYSXZa, dRYSX IbYL d¶f¦ffOÞX ³fWXea ÀfIZYa¦fZÜ ¸fZa CXÀfIYf ·fi¸f¯f WXû¦ffÜ ´fOÞXZ¦ffÜ ÀUfÀ±¹f ´fSX J¨fÊ IYe ¸ff{f ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü
³ff¦f´fbSX, 19 dQÀfa¶fSX 2016 19
BÊXQ ´fSX d³fIY»fZ ¦fE ªfb»fc¸f ¸fZÔ ÎWXQc ¸f´fi ³fZ AûÀfeE¨fAfSXAfBÊX
IYû ¹fû¦¹f AÀ´f°ff»f IYe
³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ·fe IYe dVfSXIY°f Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff
SXfªfbSXfÜ SXfªfbSXf VfWXSX ¸fZa BÊXQ-E-d¸f»ffQb³³f¶fe ´fSX d³fIYf»fZ À½ff¦f°f IYe IY¸ff³f ¶f³ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ IYBÊX Àfa¦fNX³fûÔ IYe AüSX ³ff¦f´fbSXÜ ³ff¦f´fbSX dÀ±f°f AfSmÔXªf dÀfMXe
¦fE ªfb»fcÀf ¸fZÔ dWaXQc, ¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IZY QVfʳf WbXE ªfb»fcÀf ÀfZ »fOÐXOcX, ´ff³fe, ¨ffIY»fZMX, d¸fNXfBX¹ffa ¶ffaMXe ¦fBÊXÜ SXfªfbSXf WXfdÀ´fMX»f AüSX dSXÀf¨fÊX BaXÀMXeMX¹fbMX IYû
¸fZÔ ªf³fÀff¦fSX CX¸fOXÞ ´fOÞXfÜ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXe IYe, BXÀf¸fZÔ VfWXSX IZY ´fbd»fÀf d½fd·f³³f Àff¸ffdªfIY, ²ffd¸fÊIY, ¸f²¹f ·ffSX°f IYe 60 ÀfZ Ad²fIY ¶fOÞXe
SXfªf³fed°fIY Àfa¦fNX³fûÔ RcY»f IaY´fd³f¹fûÔ E½fa Àfa¦fNX³fûÔ IYf Àf¸f±fʳf
QZIYSX ³ff¦fdSXIYfaZ IYf ´fif~ WbXAf W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf
À½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ EIY
ªfb»fcÀf ¸faZ ÎWXQb, ¸fbdÀX»f¸f d³fSXeÃf¯f Q»f ³fZ AûÀfeE¨fAfSXAfBÊX
EIY°ff IYe, d¸fÀff»f ¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSXfBÊX ªff³fZ ½ff»fe
QZ£f³fZ IYû d¸f»feÜ BXÀf Àfbd½f²ffAûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IZY d»fE
A½fÀfSX ´fSX Afa¶fZOXIYSX AûÀfeE¨fAfSXAfBÊX IYf QüSXf dIY¹ffÜ
¨füIY ¸faZ SXfªfbSXf IZY ¸f²¹f´fiQZVf AüSX LXØfeÀf¦fPÞX IZY Àf·fe
d½f²ff¹fIY EOX. Àfaªf¹f dWXÀÀfûÔ ÀfZ A³fZIY SXû¦fe ³ff¦f´fbSX IZY BXÀf
²fûMZX, ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Af°fZ
Àfb·ff¿f ²fûMZX, OXf. W`ÔXÜ ªfû EIY LX°f IZY ³fe¨fZ 60 d½f·ff¦fûÔ
CX ¸ ffIYfa ° f ²fûMZ X , IZY ªfdSXE 150 ÀfZ Ad²fIY
CX´fd½f·ff¦fe¹f ´fbd»fÀf d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe ÀfZ½ff ´fiQf³f IYSX°ff
Ad²fIYfSX e , Vû£f W`XÜ EIY ´fifa¦f¯f ¸fZa ½¹ff´fIY ÀfZ½ffAûÔ IZY
QZVf¸fb£f, ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY CX´f»f¶²f WXû³fZ IYfSX¯f ¹fWX ¶ffWXSX ÀfZ
¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY Àff±f A³¹f ²f¸fûË IZY »fû¦f ·fe Vffd¸f»f WbXEÜ ¸fdnIYf Aªfbʳf, Àf°feVf ²fûMZX, ÀffBÊX³ff±f ¶f°fIY¸f½ffSX, ³f´f Af³fZ ½ff»fZ SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f
SXfªfbSXf VfWXSX IZY ªff¸ff ¸fdÀªfQ IZY ¸fü»ff³ff A´f³fZ °fIYSXeSX ÀfQÀ¹f, Af³faQ QfÀfSXe, ªfb»fcÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe ¸fbdÀ»f¸f W` X Ü BX À fIZ Y Ad°fdSX ö Y
IYWXf £fbQf ³fZ Àfa´fc¯fÊ ¸ff³f½f°ff IYû ´fiZ¸f AüSX Vffad°f IYf ·ffBX¹fû IYû ¦fb»ff¶f RcY»f QZIYSX BÊXQ IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ AûÀfeE¨fAfSXAfBÊX ³ff¦f´fbSX IYf
ÀfaQZVf ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE ·ûªff ±ffÜ BÊXQ IZY A½fÀfSX ´fSX BXÀf A½fÀfSX ´fSX SXfªfbSXf VfWXSX IZY Àf·fe ¸fdÀªfQ IZY ¸fü»ff³ff EIY¸ffÂf AfBXEÀfAû 9001 ´fi¸ff¯f³f
SXfªfbSXf VfWXSX ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f I`Y¸´f E½fa SXöYQf³f dVfd½fSX d»f¹ff ÀfQSX ¸fûWX¸¸fQ Vf¶¶feSX ·ffBÊX, A¶Qb»f WX¸feQ ´fMZX»f, ´fif~ AÀ´f°ff»f W`XÜ dªfÀfZ SmX»f½fZ,
¦f¹ffÜ BÊXQ IZY CX´f»fùf ¸fZ d³fIYf»fZ ¦fE ªfb»fcÀf ¸fZÔ WXªffSXûÔ A¶Qb»f RYføY£f ·ffBÊ, VfSXeRY dÀfQÐQeIYe, WXfªfe AaÀffSX, SXûOX½fZªf E½fa E¹fSX´fûMÊX ªf`ÀfZ ¹fû¦¹f
¸fbdÀ»f¸f ¶ffa²f½f Vffd¸f»f WbXE ±ûÜ VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ A»fe ¶faQf»fe, Àf¹¹fQ ªffIYeSX A»fe ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf IZY ´fifd²fIYSX¯fûÔ IYe À½feIÈYd°f d¸f»fe WbXBÊX W`XÜ
ªfb»fcÀf d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ WXSX ¨füIY °f±ff ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ A±fIY ´fdSXßf¸f dIYEÜ
³ff¦f´fbSX, 19 dQÀfa¶fSX 2016 20
ªff³ff, ÓfMXIYf £ff³ff, EIYQ¸f ´fifSaX·f WXû°ff W`X. 68) SXfªf´fifÀffQ.
§f¶fSXf ªff³ff. 4) dWaXOXû»ff. 5) 70) ´fb¿´f. 71) ´fWX»f½ff³f. 72)
¸fbWXf½fSXf-d³føYØfSX WXû ªff³ff. 6) ²fc»f. 73) ³fÀf. 75) VffIY.
¶fû»f³fZ IYf PaX¦f. 7) ÀÂfe. 9) 76) ¸ff»fe. 77) d¨fa°ff. 79)
Aa²ûSXf. 10) IYf»ff Aaªf³f. 11) ªf¸ffBÊX. 81) IY¸f»f IYe ´fû»fe
¹fWX ´fidÀfðX Ad·f³fZÂfe SXf¸ff¹f¯f OaXOXe. 83) BÊXäSX. 84) IYf¸fQZ½f.
²ffSXf½ffdWXIY ¸fZÔ ¸fa±fSXf ¶f³fe ±feÜ 86) °fne³f. 87) ´f´feWXf. 89)
13) Afa£f AüSX IYf³f IZY ¶fe¨f ¨fb´´fe. 90) £fbVf. 91)
IYf ·ff¦f. 14) ¸f°f. 15) ªf³ff³f ÀfWXf³fb·fcd°f SX£f³fZ ½ff»ff (CXQcÊ).
£ff³ff. 16) ßfeIÈY¿¯f. 21) 93) SX}. 94) SXd½f´fbÂf. 98)
¸f½ffQ, ´fe¶f. 24) ¹fÄf IYSX³fZ IYe IZY½f»f. 99) °fû°ff (ÀfaÀIÈY°f).
dIiY¹ff (ÀfaÀIÈY°f). 26) ¸f. ¦ffa²fe 100) ßff´f (ÀfaÀIÈY°f). 101)
IZY SXfªf³fed°fIY ¦fb÷Y. 29) ·ffSX IZY ³fe¨fZ IYf ·ff¦f. 104) EIY WXe
³fe¨fZ Af³ff. 30) ¸fcaLX d³fIY»f³fZ ÀfZ ªffd°f ½ff»fZ. 106) ¶fWbX°f ¶fOÞXf,
´fWX»fZ Af³fZ ½ff»fe SXû¸ff½f»fe. 33) ¸fWXf·ffSX°f IZY EIY ´f½fÊ IYf ³ff¸f.
IY´fOÞZX ²fû³fZ IYf EIY Àff¶fb³f. 108) ¸fZSXf IYf ¶fWbX½f¨f³f. 110)
35(IY) (IÈY´f¹ff ÀfaIZY°f DY´fSX ÀfZ ¸f¨LXSXQf³fe. 113) d³fd¿fðX.
³fe¨fZ 15 IYf WXe WX»f d»f£ûÔ). 114) d½fÀRYûMXIY ¦fû»ff. 115)
37) ¸fbWXf½fSXf-IY»fadIY°f WXû³ff. QcSXQVfʳf IYf IY Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f.
38) IYªfÊ. 39) IbYVf»f°ff. 42) 117) AÀ½feIÈY°f. 120)
¹fböY ¹ff ·fSX´fcSX A±fʽff¨fe EIY dIY½ffOXÞ. 121) ³füSXÀf IYf
´fi°¹f¹f. 44) ´fȱ½fe IZY ³fe¨fZ IYf A´f·fi a Vf. 122) ÀfRZ Y Q
EIY »fûIY. 45) EIY ½ffô. 46) (ÀfaÀIÈY°f). 124) d½f½fVf.
¶fbSXe ½ffÀf³ff. 47) ¦fa²f. 49) 126) ¹fb½ff½fÀ±ff. 127)
SXe°ff. 51) °ffIY°f. 52) IYfVfe dSX½ffªf. 128) Àf°fIÊY. 129)
IYf ½f°fʸff³f ³ff¸f. 54) Qb¿MX. Af¦f IYe »fü. 132) d³fVff.
56) ¸fWXf³fQe ´fSX ¶ffa²ff ¦f¹ff EIY 133) ´f. AfdRiYIYf IYf EIY QZVf
´fidÀfðX ¶ffa²f. 59) ¸ffa IYf §fSX. dªfÀfIYe SXfªf²ff³fe AIYSXf W`XÜ
62) ¸fb³ffRYf. 64) ´fd°f½fi°ff. 134) IiYû²f (ÀfaÀIÈY°f). 136)
65) ·f»ffBÊX. 66) ½fWX ½ff¢¹f£faOX °f´fÀ¹ff.
dªfÀfÀfZ ´fif¹f: BXÀf BX³ff¸fe ´fWZX»fe IYf ´fiÀ°fbd°f-OXf. VfSQ¨faýi ´fZÔPXfSXIYSX
Àff¸ffdþIY?
I`YÕXfVf BÕXfIZY ¸fZa EIY ÕXfg RY¸fÊ IZY Qµ°fSX ´fSX 500 AüSX 2000 IZY ³fE ³fûMX þ¶°f dIYE SXfdVf þ¸ff WXû°fe WX`. ¹fZ IYü³f ÕXû¦f WX`a þû þ³f
Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f ÕX¦f·f¦f 13 IYSXûOÞX 50 ¦fE WX`a. °fZÕXa¦ff³ff ¸fZa 2000 IZY ³fE ³fûMXûa ¸fZa ²f³f AIYfCXaMX ¸fZa A´f³fZ ´f`ÀfZ OXfÕX SXWXZ WX`a? ¢¹ff
ÕXfJ ÷Y´fE IYe ³fIYQe ¶fSXf¸fQ WXbBÊ WX`. B³f¸fZa ÀfZ 94 ÕXfJ I`YVf þ¶°f dIY¹ff ¦f¹ff. CX³f Àf×RZQ ´ffgVf ÕXû¦fûa °fIY ÀfSXIYfSX IZY WXf±f
PXfBÊ IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ·fe ª¹ffQf ³fûMX¶faQe IZY ¹fZ IbYL ¶ff³f¦fe WX` d´fLÕXZ Qû-°fe³f dQ³fûa ¸fZa ´fWXba¨f ´ffEa¦fZ?
R`YÀfÕXZ IZY ¶ffQ þfSXe dIYE ¦fE ³fE ³fûMXûa ¸fZa WX`. ¦füSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f ¹fZ WX` dIY ¹fZ °f¸ff¸f J¶fSXZa EIY AüSX d¨fa°ffþ³fIY ¶ff°f WX` dIY ·ffSX°f
IY³fÊfMXIY IZY d¨f{Qb¦fÊ dþÕXZ ¸fZa EIY SXûþ ¶f SXûþ ÀfbdJÊa¹ff ¶fMXûSX SXWXe WX`a. U`ÀfZ ¹fZ ¸fZa AfBÊMXe dOX´ffMX¸fZÊaMX ¸fZa JfÀfe IY¸fe WX`. IbYÕX
WXUfÕXf IYfSXû¶ffSXe IZY ¶ff±føY¸f ¸fZa ¶f³fe °f¸ff¸f J¶fSXZ WX`a d´fLÕXZ dQ³fûa IYe AüSX þ¶f ÀfZ 7300 IYSXe¶f Ad²fIYfdSX¹fûa UfÕXe ÀfaÀ±ff ¸fZa
d°fþûSXe ÀfZ 5.7 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ³fE ³fûMX, 32 ³fûMX¶faQe IYf EÕXf³f WXbAf WX`, °f¶f ÀfZ ASX¶fûa IZY 4200 AfBÊMXe Ad²fIYfSXe WX`a, dþ³fIZY Àff¸f³fZ
dIYÕXû Àfû³fZ IZY d¶fÀIbYMX U Af·fc¿f¯f AüSX 90 IYfÕXZ ²f³f IYf ´f°ff ¨fÕX ¨fbIYf WX`. ¹fZ IYfRYe ¸fbdVIYÕX AüSX QbøYWX dþ¸¸fZUfSXe WX`
ÕXfJ ÷Y´fE IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX ¶fSXf¸fQ dIYE. þWXfh °fIY ¹fZ IYfÕXZ ²f³f IZY À¹ffWX´fûVfûa dIY CX³f IYfÕXZ ²f³f IbY¶fZSXûa ´fSX IYf³fc³f Àf¸¸f°f
I`YVfÕXZÀf WXû°fZ
·ffþ´ff
VffdÀf°f SXfª¹f!
´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe I`YVfÕXZÀf dÀfÀMX¸f
¶f³ff³fZ IZY dÕXE þû Ad·f¹ff³f ¨fÕXf SXWXZ WX`a
CXÀfIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX ·ffþ´ff IZY
VffÀf³f UfÕXZ CX³f SXfª¹fûa ¸fZa dQJ SXWXf WX`, þWXfa
d´fLÕXZ Qû ÀffÕX ¸fZa ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe
WX`Ü ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ
dþ³f SXfª¹fûa ¸fZa ·ffþ´ff IYf VffÀf³f Af¹ff WX`
AüSX CX³fIYe ´fÀfaQ ÀfZ ¸fb£¹f¸fa{e ¨fb³fZ ¦fE WX`a,
CX³f SXfª¹fûa ¸fZa ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX I`YVfÕXZÀf
½¹fUÀ±ff ¶fWXfÕX IYSX³fZ IZY dÕXE ª¹ffQf
ÀfdIiY¹f°ff dQJf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZa ÓffSXJaOX,
WXdSX¹ff¯ff AüSX ¸fWXfSXfái Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`aÜ
WXdSX¹ff¯ff ¸fZa SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ °f¹f dIY¹ff
IYf`³f ¶f¨ff SWf ¸fbS»fe²fS ¸fWfSfþ IYfZ? ¸fedOX¹ff ´fS ½ff¹fS»f WfZ³fZ IZY ¶ffQ ²f¸fÊ ´fbd»fÀf Wf±f ´fS Wf±f SJZ ¶f`NXe W`Ü UWea ÀfZUf IZY Àff±f-Àff±f UZQ ·fe ÀfeJ SWe
AfSX. ´ffdSXIY
´fiZd¸f¹fûÔ IYfZ ²fæYf »f¦ff W`Ü ·ff¦fU°ff¨ff¹fÊ ¸fWfSfþ IYfZ SfþIYe¹f Q¶ff¶f IZY ±feÜ BÀf QS¸¹ff³f ¸fWfSfþ IZY Àff±f
A¸fSfU°feÜ A¨f»f´fbS °fWÀfe»f IZY ¸fbS»fe²fS ¸fWfSfþ IYf UfÀfa³ff²f øY´f ¨f»f°fZ ¶f¨ff³fZ IYZ AfSfZ´f WfZ SWZ W`ÔÜ Vfe»ff IYe SfÀf»fe»ff ¨f»f³fZ »f¦feÜ BÀf
E»fIY ¦fif¸f dÀ±f°f ¸fbS»fe²fS ¸fWfSfþ QZJ »ffZ¦fûÔ ¸fZÔ °feUi ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY WfZ dRY»fWf»f ¸fWfSfþ ·fcd¸f¦f°f WfZ³fZ IYe QS¸¹ff³f ¸fWfSfþ IZY QS¶ffS ¸fZÔ ¸fe³ff
IZY C³fIZY êf³f¦fÈW ¸fZÔ ¸fdW»ff IZY Àff±f SWe W`, ´fSa°fb ´fbd»fÀf ¸fZÔ ¸fWfSfþ IZY J¶fS W`Ü UWea ¸fWfSfþ IYfZ IYf`³f ¶f¨ff (IYf»´fd³fIY ³ff¸f) IYf Af¦f¸f³f
AV»fe»f ½fedOX¹fû ¢»fe´f ÀffZVf»f dJ»ffRY IYfZBÊ dVfIYf¹f°f ³fWeÔ WfZ³fZ ÀfZ SWf W` ¹fW ´fiV³f C´fdÀ±f°f WfZ SWf W`Ü WbAfÜ ¸fWfSfþ ³fm Vfe»ff IYfm LXfmOÞX ¸fe³ff
ÀfcÂffZa IZY A³fbÀffS ¸fWfSfþ ´fS IYe °fSRY A´f³ff ²¹ff³f IZÔYýie°f IYS³fZ ÀfZ
QfZ ¸fdW»ffAûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ QfaUZ Vfe»ff IYfZ ¦fbÀÀff Af¹ff AüS CÀf³fZ
´fiÀ°fb°f IYS³fZ IZY ¶ffQ ¹fW ¸ff¸f»ff ¸fWfSfþ IZY ¶ff±føY¸f ¸fZÔ I`Y¸fSf »f¦ffIYS
¶ffWS Af¹ffÜ ¸fWfSfþ IZY Afßf¸f ¸fZÔ ½fedOX¹ffZ d¢»f´f ¶f³ff¹feÜ þfZ ½ff¹fS»f
U¿ffZÊa ÀfZ SW SWe dVf¿¹ff Vfe»ff WfZ³fZ IZY ¶ffQ BÀf ²f¸fÊýifZWe ¸fWfSfþ IYf
(IYf»´fd³fIY ³ff¸f) ¸fWfSfþ IYe IYf»ff ¨fZWSf þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ Af¹ffÜ
´fbd»fÀf ·fe W°f¶f»f: ¸fWfSfþ IZY UfÀf³ffIaYfOX dþ³f ¸fdW»ffAûa IZY Àff±f
¸fWfSfþ IYe ¢»fed´fÔ¦f W`, UW Àf·fe ¸fdW»ffEa ¸fWfSfþ IZY Àff±f ÀU¸fþeÊ ÀfZ
Àfa¶fa²f ´fiÀ±ffd´f°f IYS³fZ IZY ¶f¹ff³f QZ³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf ¸fWfSfþ IZY dJ»ffRY
IYf¹fÊUfWe ³fWeÔ IYS ´ff SWe W`Ü EIY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ
dVfIYf¹f°f QþÊ IYSf³fZ IZY ¶ffQ ½fedOX¹fû d¢»f´f ¶f³ff³fZ Uf»fe CöY ¸fdW»ff IYfZ
¶f`°fc»f ÀfZ ´fcLX°ffLX IZY »fE AfÀfZ¦ffaU NXf¯fZ »ff¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ CÀf³fZ I`Y¸fSf
»f¦ff³fZ IYe ¶ff°f IY¶fc»f IYe °f±ff d¢»f´f IZYU»f ¸fWfSfþ IYfZ QZ³fZ °f±ff AfNX
¸ffW ´fcUÊ ¸fNX LXfZOXÞ³fZ IYe ¶ff°f IYWe W`Ü ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ ¸fdW»ff IYfZ þf³fZ QZ³fZ
ÀfZ ¸ff¸f»ff AüS ´fZÔ¨feQf WfZ SWf W`Ü ¸fWfSfþ IZY UfÀf³ffIYfaOX IYe d¢»f´f
½ff¹fS»f WfZ³fZ IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f ¸fWfSfþ dUSfZd²f¹ffZa ³fZ ¹fW d¢»f´f ÀfZ³ff ³fZ°ff
dU²ff¹fIY ³fe»f¸f ¦ffZºWZ IYfZ ·fZªfe dþÀfIZY ¶ffQ ¦ffZºWZ ³fZ E»fIY ¸fNX IYf
¸fbAf¹f³ff IYS ¸fWfSfþ ´fS IYf¹fÊUfWe IYe ¸ffa¦f ÀfQ³f ¸fZÔ ·fe CNXf¹feÜ CÀfIZY
´fV¨ff°f °fÈd~ QZÀffBÊ ·fe ´fWab¨fe °f±ff 13 dQÀfÔ¶fS °fIY IYf¹fÊUfWe ³fWea WfZ³fZ ´fS
AfaýfZ»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe QZIYS ¦f¹fe »fZdIY³f J¶fS d»fJm þf³fm °fIY UW
»ff`MXIYS ³fWeÔ Af¹fe W`Ü EIY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ ¸fWfSfþ ÀfZ 50»ffJ
IYe ¸ffa¦f IYS³fZ IYe ·fe J¶fS W`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ ¸fWfSfþ IYf Afg³f
I`Y¸fSf ¶f¹ff³f »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYWe W`, dªfÀf¸fZÔ ¸fWfSfþ ³fZ d¢»f´f ¸fZÔ ¸f`a ³fWea WcaÜ
EZÀff IYWf W`Ü Wfa»ffdIY ´fiV³f ¹fW CNX°ff W` dIY d¢»f´f ¸fZÔ þfZ dQJf¹ff þf
SWf W` CÀfIYe þfg¨f ´fbd»fÀf ³fZ A¶f °fIY IYS³ff ¨ffdWE ±ffÜ
´fiIYfVfIY, ¸fbýiXIY EUÔ ¸ffd»fIY ¸fWZXVf EÀf. ´fbSXfZdWX°f õXfSXf UeAfSXþe BX³RiYfÀMÑX¢¨fSX ´fif.d»f. ,´»ffgMX ³fÔ ¹fc—159, E¸fAf¹fOXeÀfe, ÎWX¦f¯ff SXfZOX, ³ff¦f´fbSX ÀfZ LX´fUfIYSX dUQX·fÊ ¨fÔdOXIYf AfZ¸f³f¦fSX, ÀfæYSXQXSXf ¨ff`IY, ´fbd»fÀf ÀMZXVf³f IZY Àff¸f³fZ, ³ff¦f´fbSX — 9 ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff.
Àf¸´ffQXIY — ¸fWZXVf EÀf. ´fbSXfZdWX°f RYfZ³f ³fÔ. 2747155, 2745249, 2701172 R`Y¢Àf: 2702612 [email protected] AfSXE³fAfBÊ ´fÔþe¹f³f ÀfÔ£¹ff 49860/89