Rxeb I E Ÿ: GVZV Ni NV MB Pšayix
Rxeb I E Ÿ: GVZV Ni NV MB Pšayix
Rxeb I E Ÿ: GVZV Ni NV MB Pšayix
†jLK-cwiwPwZ
†gvZv‡ni †nv‡mb †PŠayix †bvqvLvwj †Rjvi KvÂbcyi MÖv‡gi GK m¤£všÍ gymjgvb cwiev‡i 1903 mv‡j Rb¥MÖnY
K‡ib| Zuvi wcZv ˆmq` Avãyj gwR` I gvZv d‡Zgv LvZzb| ˆkk‡eB Zuvi wcZv gviv hvIqvq Kzwgjøvq bvbevwo‡ZB
wZwb †e‡o I‡Vb|Kzwgjøvi BDmyd nvB¯‹zj †_‡K g¨vwUªK I wf‡±vwiqv K‡jR †_‡K wZwb AvBG I weG cvk K‡ib|
1943 mv‡j ewnivMZ wn‡m‡e cixÿv w`‡q wZwb XvKv wek¦we`¨vjq †_‡K evsjvq GgG wWwMÖ AR©b K‡ib| c‡i
evsjv mvwn‡Z¨i wkÿK wn‡m‡e PÆMÖvg K‡j‡R PvKwi K‡ib| †gvZv‡ni †nv‡mb †PŠayixi mvwnwZ¨K Rxe‡bi m~Pbv
nq 1926 mv‡j XvKvq gymwjg mvwnZ¨ mgvR I wkLv †Mvwôi ms¯ú‡k© G‡m| G Kvi‡Y Zuvi iwPZ cÖeÜmg~‡n
hyw³wbôv Ges gy³eyw×i cwiPq we‡klfv‡e wea„Z| gy³eyw×gbv we‡kl e¨w³Z¡ KvRx Ave`yj I`y`, Aveyj û‡mb,
KvRx †gvZvnvi †nv‡mb, Aveyj dRj, Ave`yj Kvw`i cÖgyL e¨w³‡`i m‡½ wZwb KvR K‡iwQ‡jb|GKRb ms¯‹…wZevb
I gvwR©Z iywPm¤úbœ e¨w³ wn‡m‡e Zuvi L¨vwZ wQj| wZwb hzw³wbôI gy³eyw×`xß mim cÖeÜ iPbvq K…wZZ¡ cÖ`k©b
K‡i‡Qb| Zuvi Rxeb I mvwnZ¨ cÖfvweZ n‡qwQj K¬vBf †ej, iex›`ªbv_ VvKzi I evU©vÛ iv‡m‡ji Øviv|K¬vBf †ej-
Gi Civilization MÖš’ Aej¤^‡b iwPZ Ômf¨ZvÕ (1965) Ges evU©vÛ iv‡m‡jiConquest of Happiness MÖ‡š’i
Abyev` ÔmyLÕ (1968) Zuvi `ywU wewkó iPbv| wZwb Zuvi iPbvq ms¯‹…wZ, ag©, gvbeZv‡eva I gvby‡li RxebvPi‡Yi
†gŠwjK welq¸‡jv msÁvwqZ I D‡b¥vwPZ Ki‡Z †P‡q‡Qb Ges wewPÎ I my›`ifv‡e euvPvi ga¨ w`‡q gnËg Rxe‡bi
mÜvb K‡i‡Qb|Zuvi M`¨‰kjx‡Z cÖg_ †PŠayixi Ges gb‡b iex›`ªbv_ VvKz‡ii cÖfve jÿYxq|wZwb wQ‡jb g~jZ
cÖeÜKvi| ¸YMÖvnx eÜziv g„Zz¨i ci Zuvi iPbvewj msKwjZ K‡i ms¯‹…wZ K_v (1958) bv‡g GKwU cÖeÜMÖš’ msKjb
†ei K‡ib|†gvZv‡ni †nv‡mb †PŠayix wQ‡jb hyw³ev`x| Z‡e GKB mv‡_ wZwb wQ‡jb Rxebi‡mi iwmK| G Kvi‡YB
ejv nq Zuvi M`¨iPbv Ôeyw×i `xw߇Z cwi”Qbœ Ges w¯§Zi‡m w¯œ»Õ| 1956 wLªóv‡ãi 18 †m‡Þ¤^i wZwb g„Zz¨eiY
K‡ib|
f~wgKv
†gvZv‡ni †nv‡mb †PŠayixi ÔRxeb I e„ÿÕ cÖeÜwU Ôms¯‹…wZ K_vÕ MÖš’ †_‡K Pqb Kiv n‡q‡Q| cÖeÜwU‡Z †jLK
e„‡ÿi cwic~Y© weKv‡ki m‡½ gvbe Rxe‡bi Zzjbv K‡i‡Qb| A¼z‡iv`M‡gi ch©vq †_‡K bvbv iƒcvšÍi I ˆewP‡Î¨i
g‡a¨ w`‡q e„‡ÿi g‡Zv gvbe RxebI c~Y©Zv cvq| ïay †eu‡P _vKvB gvbe Rxe‡bi D‡Ïk¨ bq| A‡b¨i †cÖ‡g I
†mevq wb‡R‡K wewj‡q †`evi gv‡SB Rxe‡b †hgb c~Y©Zv Av‡m †Zgwb e„ÿI dj, dz‡j cwic~Y© n‡q Zvi Rxeb
mv_©K K‡i| Gfv‡eB †jLK GB cÖe‡ÜRxe‡bi mv‡_ e„‡ÿi Zzjbv K‡i‡Qb |
D‡Ïk¨
†gvZv‡ni †nv‡mb †PŠayixi ÔRxeb I e„ÿÕ cÖeÜwU covi ci AvcwbÑ
e„‡ÿi Rxe‡bi m‡½ Kxfv‡e gvby‡li Rxe‡bi wgj Lyu‡R cvIqv hvq, Zv eY©bv Ki‡Z cvi‡eb|
e„‡ÿi w`‡K ZvKv‡j Rxe‡bi Zvrch© Dcjwä Kiv †Kb mnR nq, Zv e¨vL¨v Ki‡Z cvi‡eb|
e„ÿ I b`xi Rxe‡bi Zzjbvg~jK Av‡jvPbv K‡i e„ÿ‡K gvby‡li Rxebv`‡k©i cÖZxK wn‡m‡e Dc¯’vcb
Ki‡Z cvi‡eb|
HSC-1851 M`¨Ñ67
g~jcvV
mgv‡Ri KvR †Kej wU‡K _vKvi myweav †`qv bq, gvbyl‡K eo K‡i †Zvjv, weKwkZ Rxe‡bi Rb¨
gvby‡li Rxe‡b AvMÖn RvwM‡q †`qv| ¯^ícÖvY ¯’‚jeyw× I Rei`w¯ÍwcÖq gvby‡l msmvi cwic~Y©| Zv‡`i
KvR wb‡Ri Rxeb‡K mv_©K I my›`i K‡i †Zvjv bq, Ac‡ii mv_©KZvi c‡_ AšÍivq m„wó Kiv| †cÖg I †mŠ›`‡h©i
¯úk© jvf K‡iwb e‡j Giv wbôzi I weK…Zeyw×| G‡`i GKgvÎ †`eZv An¼vi| ZviB Pi‡Y Zviv wb‡ew`Z-cÖvY|
e¨w³MZ An¼vi, cvwievwiK An¼vi, RvwZMZ An¼viÑ G m‡ei wbkvb Iov‡bvB G‡`i KvR| gv‡S gv‡S
gvbe‡cÖ‡gi K_vI Zviv e‡j| wKš‘ Zv‡Z †bkv a‡i bv, g‡b nq AvšÍwiKZvk~b¨, Dcjwänxb eywj|
G‡`i ¯’v‡b G‡b w`‡Z n‡e eo gvbylÑ m~²eyw× D`viü`q MfxiwPË e¨w³, hv‡`i Kv‡Q eo n‡q DV‡e Rxe‡bi
weKvk, †Kej wU‡K _vKv bq| Zv‡`i Kv‡Q Rxebv`‡k©i cÖZxK n‡e cÖvYnxb QuvP ev Kj bq, mRxe e„ÿÑ hvi e„w×
Av‡Q, MwZ Av‡Q, weKvk Av‡Q, dz‡j d‡j cwic~Y© n‡q Ac‡ii †mevi Rb¨ cÖ¯‘Z nIqv hvi KvR| e„‡ÿi Rxe‡bi
MwZ I weKvk‡K Dcjwä Kiv `iKvi, bB‡j mv_©KZv I cwic~Y©Zvi Qwe †Pv‡Li mvg‡b dzwU‡q †Zvjv m¤¢e n‡e bv|
e„‡ÿi w`‡K ZvKv‡j Rxe‡bi Zvrch© Dcjwä mnR nq| ZvB, evievi †mw`‡K ZvKv‡bv cÖ‡qvRb| gvwUi im †U‡b
wb‡q wb‡R‡K †gvUv‡mvUv K‡i †Zvjv‡ZB e„‡ÿi Kv‡Ri mgvwß bq| Zv‡K dzj †dvUv‡Z nq, dj aiv‡Z nq| bB‡j
Zvi Rxeb Am¤ú~Y© †_‡K hv‡e| ZvB e„ÿ‡K mv_©KZvi cÖZxK wn‡m‡e MÖnY Kivi cÖ‡qvRbxqZv mRxeZv I
mv_©KZvi Ggb RxešÍ `„óvšÍ Avi †bB|
Aek¨ iex›`ªbv_ Ab¨ K_v e‡j‡Qb| dz‡ji †dvUv Avi b`xi MwZi m‡½ Zzjbv K‡i wZwb b`xi MwZi g‡a¨B
gbyl¨‡Z¡i mv`„k¨ †`L‡Z †c‡q‡Qb| Zuvi g‡Z gbyl¨‡Z¡i †e`bv b`xi MwZ‡ZB Dcjwä nq, dz‡ji †dvUvq bq|
dz‡ji †dvUv mnR, b`xi MwZ mnR bqÑ Zv‡K A‡bK evav wWOv‡bvi `ytL †c‡Z nq| wKš‘ dz‡ji †dvUvi w`‡K bv
ZvwK‡q e„‡ÿi dzj †dvUv‡bvi w`‡K ZvKv‡j †eva nq iex›`ªbv_ fv‡jv Ki‡Zb| Z‡cveb-†cÖwgK iex›`ªbv_ †Kb †h
Zv Ki‡jb bv †evSv gykwKj|
Rvwb, ejv n‡e : b`xi MwZ‡Z gbyl¨‡Z¡i `ytL hZUv ¯úó n‡q I‡V e„‡ÿi dzj †dvUv‡bvq Zv ZZ ¯úó n‡q I‡V bv|
ZvB Kwe b`x‡KB gbyl¨‡Z¡i cÖZxK Ki‡Z †P‡q‡Qb|
Dˇi eje : Pg©Pÿz‡K eo bv K‡i Kíbv I Abyf‚wZi Pÿz‡K eo K‡i Zzj‡j e„‡ÿi †e`bvI mn‡R Dcjwä Kiv
hvq| Avi e„‡ÿi mvabvi †hgb GKUv axi w¯’i fve †`L‡Z cvIqv hvq, gvby‡li mvabvqI †Zgwb GKUv axiw¯’i fve
†`L‡Z cvIqv hvq, Avi GUvB nIqv DwPZ bq wK? AbeiZ †a‡q Pjv gvby‡li mvabv nIqv DwPZ bq| hv‡K ejv
nq †Mvcb I bxie mvabv Zv e„‡ÿB Awfe¨³, b`x‡Z bq| ZvQvov e„‡ÿi mv_©KZvi Qwe hZ mn‡R Dcjwä Ki‡Z
cvwi, b`xi mv_©KZvi Qwe ZZ mn‡R Dcjwä Kiv hvq bv| b`x mvM‡i cwZZ nq mZ¨, wKš‘ Zvi Qwe Avgiv cÖZ¨n
†`L‡Z cvB bv| e„‡ÿi dzj †dvUv‡bv I dj aiv‡bvi Qwe wKš‘ cÖZ¨n †Pv‡L c‡o| †`v‡ii Kv‡Q `uvwo‡q †_‡K †m
AbeiZ bwZ, kvwšÍ I †mevi evYx cÖPvi K‡i|
mvabvi e¨vcv‡i cÖvwß GKUv eo wRwbm| b`xi mvM‡i cwZZ nIqvq †mB cÖvwß ¯úó n‡q I‡V bv| †m †Zv cÖvwß bq,
AvZ¥wemR©b| Acic‡ÿ e„‡ÿi cÖvwß †Pv‡Li mvg‡b Qwe n‡q dz‡U I‡V| dz‡j d‡j hLb †m cwic~Y© n‡q I‡V ZLb
Avcbv †_‡KB ej‡Z B”Qv nq : GB‡Zv mvabvi mv_©KZv| e„‡ÿ cÖvwß I `vb| m„Rbkxj gvby‡liI cÖvwß I `v‡b
cv_©K¨ †`Lv hvq bv| hv Zvi cÖvwß, ZvB Zvi `vb|
e„‡ÿi cv‡b ZvwK‡q iex›`ªbv_ wbðqB AšÍ‡ii m„wóag© Dcjwä K‡i‡Qb| eû KweZvq Zvi cwiPq cvIqv hvq| wKš‘
M‡`¨ wZwb Zv ¯úó K‡i e‡jbwb| ej‡j fv‡jv n‡Zv| Zvn‡j wb‡Ri N‡ii Kv‡QB †h mv_©KZvi cÖZxK i‡q‡Q, †m
m¤^‡Ü Avgiv m‡PZb n‡Z cviZvg|
bxie fvlvq e„ÿ Avgv‡`i mv_©KZvi Mvb †M‡q †kvbvq| Abyf‚wZi Kvb w`‡q †m Mvb ïb‡Z n‡e| Zvn‡j eyS‡Z cviv
hv‡e Rxe‡bi gv‡b e„w×, a‡g©i gv‡bI ZvB| cÖK…wZi †h ag© gvby‡li †m ag©; cv_©K¨ †Kej ZiæjZv I RxeRš‘i
e„w×i Ici Zv‡`i wb‡R‡`i †Kv‡bv nvZ †bB, gvby‡li e„w×i Ic‡i Zvi wb‡Ri nvZ i‡q‡Q| Avi GLv‡bB gvby‡li
M`¨Ñ68 HSC-1851
gh©v`v| gvby‡li e„w× †Kej ˆ`wnK bq, AvwZ¥KI| gvbyl‡K AvZ¥v m„wó K‡i wb‡Z nq, Zv ˆZwi cvIqv hvq bv| myL-
`yL-†e`bv Dcjwäi d‡j AšÍ‡ii †h cwicK¡Zv, ZvB †Zv AvZ¥v| GB AvZ¥viƒc dj mªóvi Dc‡fvM¨| ZvB gnvKwei
gy‡L ïb‡Z cvIqv hvq : Ripeness is allÑ cwicK¡ZvB me| AvZ¥v‡K gayi I cyó K‡i M‡o Zzj‡Z n‡e| bB‡j
Zv mªóvi Dc‡fv‡Mi Dchy³ n‡e bv| wewPÎ AwfÁZv, cÖPzi †cÖg I Mfxi Abyf‚wZi Øviv AvZ¥vi cwicywó I gvayh©
m¤úv`b m¤¢e| ZvB Zv‡`i mvabvB gvby‡li wkÿvi cÖavb welqe¯‘| e¯‘-wRÁvmv Z_v weÁvb KL‡bv wkÿvi cÖavb
welqe¯‘ n‡Z cv‡i bv| †Kbbv, Zv‡Z AvZ¥vi DbœwZ nq bvÑ Rxeb‡eva I g~j¨‡ev‡a AšÍi cwic~Y© nq bv; Zv nq
mvwnZ¨-wkíKjvi Øviv| ZvB wkÿv‡ÿ‡Î Zv‡`i G‡Zv g~j¨|
Dc‡i †h e„w×i K_v ejv n‡jv e„‡ÿi Rxeb Zvi PgrKvi wb`k©b| e„‡ÿi A¼zwiZ nIqv †_‡K djevb nIqv ch©šÍ
†mLv‡b †KejB e„w×i BwZnvm| e„‡ÿi cv‡b ZvwK‡q Avgiv jvfevb n‡Z cvwiÑ Rxe‡bi M~p A_© m¤^‡Ü m‡PZb
n‡Z cvwi e‡j|
e„ÿ †h †Kej e„w×i Bkviv Zv bqÑ cÖkvwšÍiI Bw½Z| AwZ kvšÍ I mwnòzZvq †m Rxe‡bi ¸iæfvi enb K‡i|
mvims‡ÿc
gvbyl‡K weKwkZ n‡Z mvnvh¨ KivB mgv‡Ri KvR| c„w_ex‡Z †ewki fvM gvbylB †Kej wb‡Ri Rb¨ wPšÍv K‡i|
ZvB Zviv wb‡Ri Rxeb‡K mv_©K I my›`i K‡i †Zv †Zv‡jB bv, eis A‡b¨i mv_©KZvi c‡_I evav m„wó K‡i| G
mg¯Í gvbyl me mgq An¼v‡i gË _v‡K| gv‡S gv‡S Zviv gvbe †cÖ‡gi K_vI e‡j, wKš‘ Zv AvšÍwiKZvk~b¨|
HSC-1851 M`¨Ñ69
c„w_ex‡Z Ggb gvby‡li msL¨v Kwg‡q G‡`i RvqMvq Avb‡Z n‡e D`vi ü`‡qi e¨w³| hv‡`i D‡Ïk¨ mgv‡R †Kej
wU‡K _vKv bq, eis Rxeb‡K my›`ifv‡e weKwkZ Kiv| †jL‡Ki g‡Z, G‡`i Rxebv`‡k©i cÖZxK n‡e mRxe e„ÿ|
KviY gvbe Rxe‡bi Av`k© wn‡m‡e e„‡ÿi g‡Zv RxešÍ Dcgv Avi †bB| e„‡ÿi KvR ïay gvwUi im †U‡b wb‡q
wb‡R‡K †gvUv‡mvUv K‡i †Zvjv bq, e„ÿ‡K dzj †dvUv‡Z nq, dj aiv‡Z nq| G cÖe‡Ü e„ÿ gvby‡li Rxebv`‡k©i
cÖZxK wn‡m‡e Dc¯’vwcZ n‡q‡Q| iex›`ªbv_ VvKzi dz‡ji †dvUv Avi b`xi MwZi m‡½ Zzjbv K‡i b`xi MwZi
g‡a¨B gbyl¨‡Z¡i mv`„k¨ †`L‡Z †c‡q‡Qb| iex›`ªbv_ e‡j‡Qb b`x‡K A‡bK evav wWOv‡bvi `ytL †c‡Z nq, hv
gvby‡li Rxe‡bi m‡½ Zzjbxq| wKš‘ †jL‡Ki g‡Z, b`xi g‡Zv AbeiZ †a‡q Pjv gvby‡li mvabv nIqv DwPZ
bq| gvby‡li Rxeb †Mvcb I bxie mvabv Øviv cwiPvwjZ nIqv DwPZ, hv Avgiv e„‡ÿi g‡a¨ †`L‡Z cvB| c‡ii
Kj¨v‡Y wb‡R‡K M‡o †Zvjvi mvabv I †PZbvi Rb¨ e„‡ÿi D`vniY w`‡q †jLK e‡j‡Qb, e„‡ÿi b¨vq gvbyl‡KI
RM‡Zi Kj¨v‡Y bxi‡e a~‡ci M‡Üi b¨vq wb‡R‡K wewj‡q †`qvi mvabv Ki‡Z n‡e|
P~ovšÍ g~j¨vqb
eûwbe©vPwb cÖkœ :
5. ÔZ‡cveb- †cÖwgKÕ †K wQ‡jb?
K. iex›`ªbv_ VvKzi L. KvRx bRiæj Bmjvg
M. †gvZv‡ni †nv‡mb †PŠayix N. †iv‡Kqv mvLvIqvZ †nv‡mb
M`¨Ñ70 HSC-1851
K. AvZ¥vi cwiZ…w߇Z L. Z¨v‡Mi gva¨‡g
M. g~j¨‡ev‡ai mnvqZvq N. Rxe‡b †mŠ›`h©PP©vq
wb‡Pi DÏxcKwU co–b Ges 7 I 8 bs cÖ‡kœi DËi w`b :
wbgMvQ Avgv‡`i A‡bK DcKvi K‡i| G †_‡K Avgiv Qvj-cvZv-Wvj wb‡q bvbv Jla ˆZwi Kwi| wKš‘ MvQwU
Avgv‡`i †_‡K †Kvb hZœ cvq bv|
7. DÏxc‡Ki m‡½ †h iPbvi mv`„k¨ i‡q‡QÑ
K. Avgvi c_ L. Rxeb I e„ÿ
M. †iBb‡KvU N. weovj
8. Giƒc mv`„k¨ †`Lv hvq †h wel‡qÑ
i. mvabvq
ii. cÖvw߇Z
iii. `v‡b
wb‡Pi †KvbwU mwVK?
K. i L. ii
M. iii N. i I iii
m„Rbkxj cÖkœ :
wfLy wbôzi I weK„ZiæwPi gvbyl| Zvi GKgvÎ †`eZv AnsKvi| †m KL‡bv e„‡ÿi w`‡K ZvKvqwb| e„‡ÿi w`‡K
ZvKv‡j Zvi Rxe‡bi Zvrch© Dcjwä mnR n‡Zv| e„ÿ KZ wbðzc mvabvq wb‡R‡K mw¾Z K‡i `v‡bi cigvb›`
†fvM K‡i| Avi `v‡bi gva¨‡gB †m Zvi mvabvi mv_©KZv AR©b K‡i|
K.Kwe iex›`ªbv_ VvKzi Rxeb‡KwK‡mi cÖZxK Ki‡Z †P‡q‡Qb?
L. Rxe‡bi mv_©KZvi Mvb Kxfv‡e ïb‡Z nq?
M. DÏxc‡Ki wfLy Pwi‡Î ÔRxeb I e„ÿÕ cÖe‡Üi †Kvb welqwU cÖwZdwjZ n‡q‡Q? ÑAv‡jvPbv Kiæb|
N.ÒDÏxcK Ges ÔRxeb I e„ÿÕ cÖeÜwU gbyl¨Z¡‡ev‡ai GKB Zvrch©‡K aviY K‡i|Ó ÑgšÍe¨wU wePvi Kiæb|
HSC-1851 M`¨Ñ71
†PŠayix ÔRxeb I e„ÿÕ cÖe‡Ü e‡j‡Qb, ¯^ícÖvY I Rei`w¯ÍwcÖq gvby‡l RMr c~Y© n‡q Av‡Q| Ac‡ii weKwkZ nIqvi
c‡_ AšÍivq m„wó KivB G‡`i KvR| wbôziZv I ¯’~jeyw× G‡`i wN‡i †i‡L‡Q| Giv wb‡R‡`i Rxeb‡K c~Y©iƒ‡c
cwiùzwUZ Ki‡Z e¨_©| cÖvew܇Ki g‡Z Zv‡`i GB e¨_©Zvi g~‡j i‡q‡Q †cÖgnxb GKwU ü`q| e¯‘Z GLv‡bB
DÏxc‡Ki wfLyi m‡½ ÔRxeb I e„ÿÕ cÖe‡Ü ewY©Z ¯^v_©v‡š^lx gvbyl‡`i mv`„k¨ aiv c‡o|
N.
DÏxcK Ges ÔRxeb I e„ÿÕ cÖeÜwU gbyl¨Z¡‡ev‡ai Zvrch©‡K aviY K‡i‡Q|
civ‡_© AvZ¥wb‡e`b Ki‡Z cvivUvB gvbeRxe‡b mv_©KZv| e„‡ÿi AR©b n‡”Q dzj I dj| dz‡j- d‡j cwic~Y©Zv
AR©b K‡i e„ÿ †mme Ab¨‡K wewj‡q w`‡q mv_©KZvi D¾¡j `„óvšÍ n‡q Av‡Q| gvby‡liI DwPZ e„‡ÿi gZ mvabv
K‡i gvbeRxe‡b mv_©KZv AR©b Kiv| Ab¨K_vq, gvbweK g~j¨‡ev‡a Rxeb‡K gnËg ch©v‡q DbœxZ Kiv|
DÏxc‡K wfLy GKRb wbôzi cÖK…wZi gvbyl| †m mgv‡R ïay wU‡KB Av‡Q, Zvi Rxe‡bi †Kvb weKvk †bB| Zvi g‡b
Ac‡ii Rb¨ †Kvb KiæYv †bB| Z‡e †m hw` GKwU e„‡ÿi w`‡K ZvKvZ Z‡e eyS‡Z cviZ Rxe‡bi A_©, Luy‡R †cZ
†eu‡P _vKvi D‡Ïk¨| gvbe‡cÖ‡g DrmvwnZ n‡q †m Ac‡ii Kj¨v‡Y wb‡R‡K cÖ¯‘Z KiZ| Gfv‡eB †m eyS‡Z cviZ
Rxe‡bi Zvrch©| Ab¨w`‡K ÔRxeb I e„ÿÕ cÖe‡Ü gvbe Rxeb‡K mdj I mv_©K K‡i M‡o †Zvjvi Ici †Rvi †`qv
n‡q‡Q| ejv n‡q‡Q civ‡_© AvZ¥wb‡ew`Z RxebB cÖK…Z gvby‡li Rxeb| cÖvewÜK Rxe‡bi GB KvVv‡gv‡K e„‡ÿi m‡½
Zzjbv K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb e„‡ÿi weKvk, cwic~Y©Zv I mv_©KZvi †cQ‡b i‡q‡Q Zvi bxie mvabv|
DÏxc‡K e„‡ÿi bxie mvabvi Ici †Rvi †`qv n‡q‡Q| gvby‡li gbyl¨‡Z¡i weKvk I ciwnZ eª‡Zi Zvrch© Zy‡j aiv
n‡q‡Q| ÔRxeb I e„ÿÕ cÖe‡ÜI e„‡ÿi dzj †dvUv I d‡j mw¾Z nIqvi g‡a¨ gbyl¨‡Z¡i ¯’vb wba©vwiZ n‡q‡Q| ZvB
ejv hvq, DÏxcK Ges ÔRxeb I e„ÿÕ cÖeÜwU gbyl¨Z¡‡ev‡ai Zvrch© enb K‡i|
M`¨Ñ72 HSC-1851