Catalogo Generale Cuscinetti A Sfere e A Rulli: Corporation

For New Technology Network
corporation
Catalogo generale
Cuscinetti a sfere e a rulli
CAT. NO. 2202-(/I

Warranty
NTN warrants, to the original purchaser only, that the delivered product which is the subject of this sale (a)
will conform to drawings and specifications mutually established in writing as applicable to the contract, and (b)
be free from defects in material or fabrication. The duration of this warranty is one year from date of delivery.
If the buyer discovers within this period a failure of the product to conform to drawings or specifications, or a
defect in material or fabrication, it must promptly notify NTN in writing. In no event shall such notification be
received by NTN later than 13 months from the date of delivery. Within a reasonable time after such
notification, NTN will, at its option, (a) correct any failure of the product to conform to drawings, specifications
or any defect in material or workmanship, with either replacement or repair of the product, or (b) refund, in part
or in whole, the purchase price. Such replacement and repair, excluding charges for labor, is at NTN's
expense. All warranty service will be performed at service centers designated by NTN. These remedies are
the purchaser's exclusive remedies for breach of warranty.
NTN does not warrant (a) any product, components or parts not manufactured by NTN, (b) defects caused
by failure to provide a suitable installation environment for the product, (c) damage caused by use of the
product for purposes other than those for which it was designed, (d) damage caused by disasters such as fire,
flood, wind, and lightning, (e) damage caused by unauthorized attachments or modification, (f) damage during
shipment, or (g) any other abuse or misuse by the purchaser.
THE FOREGOING WARRANTIES ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE.
In no case shall NTN be liable for any special, incidental, or consequential damages based upon breach of
warranty, breach of contract, negligence, strict tort, or any other legal theory,and in no case shall total liability
of NTN exceed the purchase price of the part upon which such liability is based. Such damages include, but
are not limited to, loss of profits, loss of savings or revenue, loss of use of the product or any associated
equipment, cost of capital, cost of any substitute equipment, facilities or services, downtime, the claims of third
parties including customers, and injury to property. Some states do not allow limits on warranties, or on
remedies for breach in certain transactions. In such states, the limits in this paragraph and in paragraph (2)
shall apply to the extent allowable under case law and statutes in such states.
Any action for breach of warranty or any other legal theory must be commenced within 15 months following
delivery of the goods.
Unless modified in a writing signed by both parties, this agreement is understood to be the complete and
exclusive agreement between the parties, superceding all prior agreements, oral or written, and all other
communications between the parties relating to the subject matter of this agreement. No employee of NTN or
any other party is authorized to make any warranty in addition to those made in this agreement.
This agreement allocates the risks of product failure between NTN and the purchaser. This allocation is
recognized by both parties and is reflected in the price of the goods. The purchaser acknowledges that it has
read this agreement, understands it, and is bound by its terms.
© NTN Corporation. 2009

Nonostante sia stata dedicata la massima attenzione al fine di assicurare l'accuratezza dei dati contenuti in
questo catalogo. La NTN non si assume nessuna responsabilità verso alcuna persona o compagnia per errori
od omissioni.
Indice A- 5
Cuscinetti a sfere B- 5
Cuscinetti miniatura e microcuscinetti B- 31
Cuscinetti obliqui a sfere B- 43
Cuscinetti orientabili a sfere B- 65
Cuscinetti a rulli cilindrici B- 77
Cuscinetti a rulli conici B-119
Cuscinetti orientabili a rulli B-219
Cuscinetti assiali B-255
Ghiere di bloccaggio, rosette e inserti di sicurezza C- 1
Elenco dei cataloghi & Appendice D- 1

Catalogo generale
INDICE
1. Classificazione e caratteristiche 5. Dimensioni di ingombro

dei cuscinetti volventi ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-5 e appellativi dei cuscinetti ⋯⋯⋯⋯A-30
1.1 Costruzione dei cuscinetti volventi ⋯⋯⋯⋯A-5 5.1 Dimensioni di ingombro⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-30
1.2 Classificazione dei cuscinetti volventi ⋯⋯⋯A-5 5.2 Appellativi dei cuscinetti ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-31
1.3 Caratteristiche dei cuscinetti volventi ⋯⋯⋯A-8
6. Tolleranze dei cuscinetti ⋯⋯⋯⋯⋯A-35

2. Scelta dei cuscinetti ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-12 6.1 Precisione dimensionale e precisione di rotazione ⋯A-35
2.1 Diagramma per la scelta dei cuscinetti ⋯⋯A-12 6.2 Dimensioni dei raccordi e dei fori conici ⋯A-46
2.2 Scelta del tipo di cuscinetto ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-14 6.3 Metodi di misura delle tolleranze dei cuscinetti ⋯A-48
2.3 Scelta della disposizione dei cuscinetti ⋯⋯⋯A-15
7. Montaggio dei cuscinetti ⋯⋯⋯⋯⋯A-49

3. Capacità di carico e durata ⋯⋯⋯A-17 7.1 Montaggio ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-49
3.1 Durata dei cuscinetti ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-17 7.2 Necessità di un accoppiamento adatto ⋯⋯A-49
3.2 Durata nominale e coefficienti di carico dinamico ⋯A-17 7.3 Scelta degli accoppiamenti ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-49
3.3 Fattori correttivi della durata nominale ⋯⋯A-18
3.4 Casi di applicazione e durata richiesta ⋯⋯A-19
3.5 Coefficiente di carico statico⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-19 8. Gioco radiale e precarico dei
3.6 Carico statico equivalente ammissibile ⋯⋯A-20
cuscinetti ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-58
8.1 Gioco radiale ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-58
8.2 Scelta del gioco radiale ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-58
4. Calcolo dei carichi sui cuscinetti ⋯⋯A-21 8.3 Precarico ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-66
4.1 Carichi agenti sugli alberi ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-21

4.2 Distribuzione dei carichi sui cuscinetti ⋯⋯A-23
9. Velocità ammissibile ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-70
4.3 Carico medio ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-24
4.4 Carico equivalente ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-25
4.5 Durata nominale dei cuscinetti ed esempi
di calcolo ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-27
A-2
10. Attrito e incremento di temperatura ⋯A-71 15. Manipolazione dei cuscinetti ⋯⋯A-88
10.1 Attrito ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-71 15.1 Conservazione dei cuscinetti ⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-88
10.2 Incremento di temperatura ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-71 15.2 Montaggio ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-88
15.3 Registrazione del gioco ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-90
15.4 Prova di funzionamento dopo il montaggio ⋯A-92
11. Lubrificazione ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-72 15.5 Smontaggio dei cuscinetti ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-92
11.1 Lubrificazione dei cuscinetti volventi⋯⋯⋯A-72 15.6 Manutenzione e ispezione dei cuscinetti ⋯A-94
11.2 Caratteristiche dei metodi di lubrificazione ⋯⋯A-72
11.3 Lubrificazione a grasso ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-72
11.4 Grasso solido ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-76 16. Danneggiamenti dei cuscinetti
11.5 Lubrificazione a olio⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-77 e contromisure ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-96
12. Dispositivi di tenuta ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-80 17. Dati tecnici ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-100

17.1 Cuscinetti radiali a sfere, gioco radiale
e gioco assiale ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-100
17.2 Cuscinetti obliqui a sfere,
13. Materiali dei cuscinetti ⋯⋯⋯⋯⋯A-83 diagrammi carichi/cedimenti ⋯⋯⋯⋯⋯A-100
13.1 Materiali degli anelli e dei corpi volventi ⋯A-83 17.3 Cuscinetti a rulli conici,
Diagrammi carichi/cedimenti ⋯⋯⋯⋯⋯A-102
13.2 Materiali delle gabbie ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-83
17.4 Carico assiale ammesso per i cuscinetti
a sfere ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-102
17.5 Pressione tra le superfici accoppiate ⋯⋯A-103
14. Progettazione degli alberi 17.6 Forza di montaggio e smontaggio
e degli alloggiamenti ⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-85 per gli accoppiamenti forzati ⋯⋯⋯⋯⋯A-104
14.1 Fissaggio dei cuscinetti ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-85
14.2 Dimensioni di montaggio dei cuscinetti ⋯A-86
14.3 Precisione degli alberi e degli alloggiamenti ⋯A-87
14.4 Disallineamento ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-87
A-3
●Classificazione e caratteristiche dei cuscinetti volventi
1. Classificazione e caratteristiche dei cuscinetti volventi
1.1 Costruzione dei cuscinetti volventi cuscinetti per tavole rotanti, come pure cuscinetti per
movimenti lineari (cuscinetti lineari a sfere, cuscinetti
La maggior parte dei cuscinetti volventi è costituita da
lineari a rulli, e con gabbie piane). I tipi di cuscinetti
anelli muniti di piste volventi (anello interno ed anello
volventi sono riportati nella fig. 1.2.
esterno), dai corpi volventi (sfere o rulli) e da una gabbia
di trattenuta dei corpi volventi. La gabbia separa i corpi
volventi ad un intervallo regolare, li tiene in posizione tra
la pista interna e quella esterna e ne permette la libera Anello Anello
rotazione. esterno esterno
Anello Anello
Pista volvente (anello interno ed esterno) o anello 1) interno interno
La superficie su cui i corpi volventi rotolano è chiamata
“superficie pista volvente”. Il carico posto sul cuscinetto è Gabbia
Sfera
supportato da questa superficie di contatto. Sfera
Gabbia
In genere l’anello interno poggia sull’asse o albero,
mentre l’anello esterno poggia sull’alloggiamento.
Nota 1): La pista volvente del cuscinetto assiale è chiamata “anello”,
l’anello situato all’interno è chiamato “anello interno”, e Cuscinetto radiale a sfere Cuscinetto obliquo a sfere
l’anello situato all’esterno è chiamato “anello esterno.” Fig A Fig. B
Corpi volventi Anello

Anello
I corpi volventi hanno due configurazioni generali: sfere esterno esterno
o rulli. I rulli hanno quattro forme base: cilindrici, rullini, Anello Rullino
conici e sferici. interno
Le sfere hanno un contatto geometrico puntiforme sulle
superfici delle piste dell’anello interno e di quello esterno, Gabbia Gabbia
mentre per i rulli tale contatto è costituito da una linea.
Rullo
Teoricamente i cuscinetti volventi sono costruiti in modo
tale da permettere un movimento di rivoluzione ai corpi
volventi (rotazione simultanea attorno al proprio asse ed
attorno all’asse del cuscinetto). Cuscinetto a rulli cilindrici Cuscinetto a rullini
Fig. C Fig. D
Gabbie
Le gabbie hanno la funzione di mantenere i corpi Anello
volventi a distanza uniforme, senza che il carico sia Anello
esterno esterno
applicato direttamente alla gabbia, e ad impedire che i Rullo
Anello
corpi volventi cadano quando si maneggia il cuscinetto. I interno
tipi di gabbia differiscono per il metodo di fabbricazione, e Gabbia
comprendono gabbie stampate e gabbie massiccie
lavorate alla macchina utensile. Anello Rullo
interno Gabbia
1.2 Classificazione dei cuscinetti volventi

I cuscinetti volventi si suddividono in due tipologie Cuscinetto a rulli conici Cuscinetto orientabile a rulli
principali: cuscinetti a sfere e cuscinetti a rulli. I cuscinetti Fig. E Fig. F
a sfere si suddividono a seconda della configurazione dei
loro anelli: radiali a sfere, obliqui e reggispinta. I cuscinetti Anello interno Anello interno
a rulli sono classificati secondo la forma dei rulli: cilindrici,
rullini, conici e sferici. Sfera Rullo
I cuscinetti volventi possono inoltre essere classificati a
seconda della direzione di applicazione del carico; i
cuscinetti radiali sopportano i carichi radiali ed i cuscinetti
assiali sopportano le spinte assiali.
Un altro metodo di classificazione include: 1) il numero
Gabbia Gabbia
di corone volventi (singola, multipla, o 4 corone), 2)
separabili e non che consentono lo smontaggio dell’anello
interno o di quello esterno. Anello esterno Anello esterno
Vi sono anche cuscinetti progettati per applicazioni Cuscinetto assiale a sfere Cuscinetto assiale a rulli
speciali come: cuscinetti a rulli per applicazione su carrelli Fig. G Fig. H
ferroviari, cuscinetti per i supporti delle viti a sfere, Fig. 1.1 Cuscinetti volventi
A-5
Cuscinetti radiali a sfere …………………B- 5
Cuscinetti obliqui a sfere a una corona ……B-43
Cuscinetti obliqui a sfere accoppiati ……B-46

Cuscinetti radiali
a sfere
Cuscinetti a sfere a quattro punti di contatto …B-58
Cuscinetti obliqui a sfere a doppia corona …B-60
Cuscinetti orientabili a sfere ……………B-65

Cuscinetti a sfere
Cuscinetti a sfere per unità di supporto*
Cuscinetti assiali a sfere a semplice effetto …B-255
Cuscinetti assiali obliqui a sfere a doppio effetto*

Cuscinetti assiali
a sfere Cuscinetti obliqui a sfere accoppiati per alta
velocità (per carichi assiali)*
Cuscinetti
volventi
Cuscinetti a rulli cilindrici a una corona …B- 77
Cuscinetti a rulli cilindrici a doppia corona …B-102
Cuscinetti radiali Cuscinetti a rullini*

a rulli
Cuscinetti a rulli conici a una corona …B-119
Cuscinetti a rulli conici a due corone……B-184
Cuscinetti orientabili a rulli ……………B-219

Cuscinetti a rulli
Cuscinetti assiali a rulli cilindrici*
Cuscinetti assiali a rullini*
Cuscinetti assiali
a rulli Cuscinetti assiali a rulli conici*
Cuscinetti assiali orientabili a rulli ……B-262
Fig. 1.2 Classificazione dei cuscinetti volventi
A-6
Cuscinetti a sfere a sezione sottile*
Cuscinetti obliqui a sfere per supporto di viti a sfere*
Cuscinetti per carrelli ferroviari*
Cuscinetti per ambienti sotto vuoto e a

bassa contaminazione*
Cuscinetti a rulli cilindrici tipo SL*
Cuscinetti isolati serie MEGAOHMTM*

Cuscinetti per
applicazioni speciali
Cuscinetti con rivestimento esterno in gomma*
Cuscinetti a rullini con gioco registrabile*
Cuscinetti combinati assiali-radiali*
Gabbie a rullini per imbiellaggi*
Rotelle*
Perni folli*
Manicotti lineari a sfere*

Cuscinetti
per movimenti lineari Pattini a rulli*
Gabbie a rullini piane*
Nota: I cuscinetti contrassegnati con un asterisco non sono compresi nel presente catalogo.
Per ulteriori informazioni si prega di consultare i cataloghi specifici
A-7
1.3 Caratteristiche dei cuscinetti volventi

1.3.3 Cuscinetti radiali e assiali
1.3.1 Caratteristiche dei cuscinetti volventi La maggior parte dei cuscinetti può sopportare
I cuscinetti volventi sono disponibili in molteplici forme e contemporaneamente sia carichi radiali che carichi
varietà, ciascuna con le proprie caratteristiche. assiali.
Comunque, in confronto ai cuscinetti a strisciamento, tutti Generalmente, i cuscinetti con angolo di contatto minore
i cuscinetti volventi presentano i seguenti vantaggi: di 45° hanno capacità di carico radiale superiore, e sono
classificati come cuscinetti radiali. Invece, i cuscinetti con
angolo di contatto maggiore di 45° hanno una maggiore
(1) Il coefficiente di attrito di primo distacco è inferiore, capacità di carico assiale, e sono classificati come
e tra quest’ultimo e quello dinamico esiste solo una cuscinetti assiali. Esistono inoltre cuscinetti combinati,
piccola differenza. che assommano in sé le caratteristiche dei cuscinetti
(2) Rispondono a una standardizzazione inter- radiali e dei cuscinetti assiali.
nazionale: sono intercambiabili e prontamente
reperibili. 1.3.4 Cuscinetti standard e cuscinetti speciali.
(3) La lubrificazione è semplice e il fabbisogno di lubrifi- Le dimensioni di ingombro e la configurazione dei
cante è limitato. cuscinetti standard sono definite da norme internazionali:
(4) Come regola generale, un cuscinetto può sop- ciò consente una facile reperibilità e intercambiabilità dei
portare contemporaneamente sia un carico radiale cuscinetti stessi. Pertanto, nel progetto di un macchinario,
che una spinta assiale. è preferibile, quando possibile, adottare cuscinetti
(5)Possono essere impiegati in applicazioni che preve- standard.
dono sia alte che basse temperature.
(6) La rigidezza dei cuscinetti può essere aumentata Comunque, secondo il tipo di macchinario e il tipo di
per mezzo del precarico. applicazione o funzione, può essere necessario
impiegare cuscinetti non standard o di progettazione
L’esecuzione, le classi e le caratteristiche speciali dei speciale. E’ possibile fornire cuscinetti specifici per una
cuscinetti volventi sono descritte in dettaglio nel paragrafo data applicazione, o cuscinetti integrati con altri
relativo alle dimensioni di ingombro e agli appellativi. componenti.
Di seguito sono riportate le principali caratteristiche dei
1.3.2 Cuscinetti a sfere e cuscinetti a rulli cuscinetti standard.
La tabella 1.1 mostra un confronto tra cuscinetti a sfere
e a rulli.
Cuscinetti radiali a sfere
Tabella 1.1 Confronto tra cuscinetti a sfere e a rulli I cuscinetti radiali a sfere sono la tipologia più comune,
e sono utilizzati in una grande varietà di applicazioni.
Cuscinetti a sfere Cuscinetti a rulli
Possono essere pre-ingrassati ed equipaggiati con
schermi metallici o tenute in gomma.
Zona di contatto
2b
I cuscinetti radiali a sfere includono anche i cuscinetti di

2b
2a r posizionamento con un anello a scatto per facilitare il

posizionamento quando si monta l’anello esterno, i
Contatto puntiforme Contatto lineare
La zona di contatto assume La zona di contatto sotto cuscinetti compensatori di espansione che assorbono le
una forma ovale sotto carico. carico ha forma rettangolare. variazioni di dimensione della superficie di supporto del
cuscinetto dovuta alla temperatura dell’alloggiamento, e i
Per effetto del contatto Per effetto del contatto cuscinetti TAB che sono in grado di contrastare il degrado
Caratteristiche
puntiforme, l’attrito di lineare, la coppia di dell’olio lubrificante.

rotolamento è basso, rotolamento è maggiore per i
pertanto i cuscinetti a sfere cuscinetti a rulli, rispetto ai
sono adatti per applicazioni cuscinetti a sfere. Anche la Tabella 1.2 Configurazione dei cuscinetti a sfere con tenute
con bassa coppia di rigidezza, però, è maggiore.
rotolamento e alta velocità. Schermi metallici Tenute in gomma
Tipo
Sono inoltre più silenziosi
e Senza contatto Senza contatto A contatto A basso attrito
sigla ZZ LLB LLU LLH
La capacità di carico dei La capacità di carico dei
Capacità di carico
cuscinetti a sfere è inferiore, cuscinetti a rulli è superiore. I

Configurazione
tuttavia i cuscinetti radiali a cuscinetti a rulli cilindrici dotati di

sfere possono sopportare spallamento possono sopportare
carichi sia in direzione leggeri carichi assiali. I cuscinetti
radiale sia in direzione a rulli conici montati in coppia
assiale. possono sopportare carichi
assiali in entrambe le direzioni.
A-8
Cuscinetti obliqui a sfere Cuscinetti a rulli cilindrici

L’angolo di contatto è definito dalla linea che unisce i Utilizzano rulli come corpi volventi, e hanno perciò
punti di contatto tra le sfere con l’anello interno e l’anello un’elevata capacità di carico. I rulli sono guidati dai bordi
esterno, e l’asse radiale del cuscinetto. I cuscinetti obliqui di contenimento dell’anello interno e dell’anello esterno.
sono generalmente costruiti con 3 possibili angoli di Gli anelli interno ed esterno possono essere separati per
contatto. facilitare l’assemblaggio, ed entrambi possono essere
I cuscinetti obliqui a sfere includono i cuscinetti obliqui a fissati all’albero o all’alloggiamento. I rulli sono guidati da
sfere a doppia corona, per i quali gli anelli interno ed bordi integrali con l’anello interno o l’anello esterno.
esterno sono combinati in una singola unità. Inoltre i cuscinetti a rulli cilindrici sono scomponibili, e
Esistono anche cuscinetti obliqui a doppia corona di sono perciò relativamente facili da montare e smontare,
sfere, con angolo di contatto generalmente di 25°. anche nel caso di accoppiamenti con interferenza. Se
I cuscinetti obliqui a quattro punti di contatto possono l’anello interno, o quello esterno, non hanno il bordo di
sopportare carichi assiali in entrambe le direzioni, anche contenimento, possono muoversi in direzione assiale: il
se montati singolarmente. Il loro impiego richiede però cuscinetto a rulli può quindi essere impiegato nella
particolare attenzione, a causa dei possibili problemi per posizione di cuscinetto libero, per compensare
incremento di temperatura e usura, in funzione delle l’allungamento termico dell’albero.
condizioni di carico. Esistono poi i cuscinetti della serie HT, con elevata
capacità di carico assiale, e i cuscinetti della serie HL,
che adottano uno speciale trattamento superficiale per
aumentare la resistenza all’usura nei casi di lubrificazione
Tabella 1.3 Angolo di contatto e relative sigle critica, in cui risulta difficoltosa la formazione di un film
Angolo di contatto lubrificante di sufficiente spessore tra rulli e piste. I
cuscinetti a rulli di tipo E, a parità di dimensioni, hanno
una capacità di carico radiale maggiorata. Il tipo E è
Angolo di contatto e relative sigle
standard per i cuscinetti di diametro medio-piccolo.
Angolo di contatto 15° 30° 40° La tabella 1.6 mostra i tipi fondamentali di cuscinetti a
Sigla C A
1）
B rulli cilindrici.
Nota 1) : Il simbolo dell’angolo di contatto è stato In aggiunta ai tipi riportati in tabella, esistono cuscinetti
abbreviato in “A”.
a rulli cilindrici a più corone, e cuscinetti tipo SL, ossia a
pieno riempimento di rulli e senza gabbia.
Tabella 1.4 Configurazione dei cuscinetti obliqui a doppia corona di sfere
Tipo Con schermi Con tenute Con tenute Tabella 1.6 Tipi di cuscinetti a rulli cilindrici
e Aperto metallici senza contatto a contatto
sigla ZZ LLM LLD Tipo NUP
Tipo Tipo NU Tipo NJ
e Tipo NH
sigla Tipo N Tipo NF
（NJ+HJ）
Configurazione
Forma costruttiva
Tipo NU Tipo NJ Tipo NUP
Tabella 1.5 Disposizione dei cuscinetti obliqui a sfere accoppiati
Tipo Duplex Duplex Duplex

e retro-retro fronte-fronte tandem
sigla DB DF DT
Configurazione
Tipo N Tipo NF Tipo NH
r r
A-9
Cuscinetti a rulli conici interno ed esterno. Esistono diversi tipi di cuscinetti

orientabili a rulli, che si differenziano per la geometria
I cuscinetti a rulli conici sono progettati in modo tale che interna.
tutte le rette coincidenti con gli assi dei rulli e con le Questi cuscinetti sono disponibili anche nella versione
generatrici delle superfici delle piste convergono in un con foro conico, idonei al montaggio per mezzo di una
unico punto giacente sull’asse di rotazione del cuscinetto. bussola di trazione o pressione.
I rulli rotolano tangenti alla circonferenza passante per il Essi possono sopportare carichi molto elevati, e sono
centro delle piste e vengono guidati dal bordo presente perciò utilizzati in applicazioni industriali gravose.
sul lato del diametro maggiore della pista interna. Il carico Possono sopportare carichi combinati radiali e assiali,
radiale applicato ai cuscinetti genera una componente ma occorre prestare attenzione alle condizioni operative,
assiale, pertanto essi vengono sempre montati in coppia. poiché un eccessivo carico assiale può causare lo
L’anello interno con i rulli può essere separato dall’anello slittamento di una delle corone di rulli, con conseguenti
esterno, facilitando così il montaggio e la regolazione del problemi di usura.
gioco o del precarico. La registrazione del precarico dopo
il montaggio, tuttavia, richiede particolare cura. I
Tabella 1.7 Tipi di cuscinetti orientabili a rulli
cuscinetti a rulli conici possono sopportare carichi elevati
sia in direzione radiale sia in direzione assiale. Tipo standard
Tipo Tipo C Tipo 213 Tipo E
I cuscinetti NTN con prefisso 4T-, ET-, T- e con suffisso (tipo B)
–U sono conformi agli standard internazionali ISO e JIS e
sono pertanto intercambiabili con tutti i cuscinetti Configurazione
standard.
NTN dispone anche di una gamma di cuscinetti in
acciaio con trattamenti termici speciali, progettati per
ottenere una durata più lunga (ECO-, ETA-, ecc.). I
cuscinetti a rulli conici NTN includono anche cuscinetti a
due o quattro corone di rulli conici, per carichi
particolarmente pesanti.
Cuscinetti assiali
Esistono vari tipi di cuscinetti assiali, che si
differenziano per la forma costruttiva e il campo di
applicazione. Generalmente la velocità di rotazione
ammissibile è bassa, e occorre prestare particolare
attenzione alle condizioni di lubrificazione.
In aggiunta ai tipi riportati nella tabella seguente,
esistono vari tipi di cuscinetti assiali per applicazioni
speciali. Per maggiori dettagli si prega di consultare i
Dimensioni caratteristiche
cataloghi specifici.
2α E Tabella 1.8 Tipi di cuscinetti assiali
Tipo Cuscinetto assiale a sfere Cuscinetti assiali a rullini

a semplice effetto
Tipo AXK type

E : Diametro minore dell’anello esterno
α : Angolo di contatto nominale
Ralla tipo AS
Configurazione
Fig. 1.3 Cuscinetto a rulli conici

Ralla tipo GS/WS
Cuscinetti orientabili a rulli Cuscinetti assiali a rulli cilindrici Cuscinetti assiali orientabili a rulli
I cuscinetti orientabili a rulli sono caratterizzati da un

anello esterno avente una pista con superficie sferica,
sulla quale rotolano due corone di corpi volventi a forma
di “botte”, guidati dai bordi dell’anello interno. Questi
cuscinetti hanno la proprietà di autoallinearsi e quindi
sono adatti nei casi in cui, a causa delle inflessioni Angolo di
allineamento
dell’albero, si manifesta un disallineamento tra anello
A-10
Cuscinetti a rullini Unità di supporto

Nei cuscinetti a rullini vengono utilizzati i rullini, ossia Le unità di supporto sono costituite da un cuscinetto a
rulli cilindrici lunghi e sottili, come elementi volventi. I sfere integrato in un alloggiamento che può avere diverse
rullini hanno un diametro massimo di 5 mm e una forme. L’unità può essere montata su un macchinario per
lunghezza da 3 a 10 volte il diametro. Questi cuscinetti mezzo di viti o bulloni, il cuscinetto può essere facilmente
hanno una sezione sottile, e un’elevata capacità di carico fissato a un albero per mezzo di una vite di fissaggio.
in rapporto al loro ingombro. Grazie all’elevato numero di Ciò significa che le unità di supporto possono essere
elementi volventi presentano una elevata rigidezza, e utilizzate senza necessità di progettare uno specifico
sono adatti anche a movimenti oscillatori. alloggiamento per il cuscinetto. E’ disponibile una grande
varietà di alloggiamenti, di forma e dimensioni
Esistono moltissimi tipi di cuscinetti a rullini; la tabella standardizzate. La superficie esterna del cuscinetto è
seguente mostra solo i più comuni. Per maggiori dettagli, sferica, così come la superficie interna dell’alloggiamento:
si prega di consultare il catalogo specifico. in questo modo l’unità può autoallinearsi e compensare
eventuali disallineamenti dell’albero.
I cuscinetti sono generalmente pre-lubrificati con
Tabella 1.9 Tipi più comuni di cuscinetti a rullini grasso, e dotati di opportune tenute protettive. Per
maggiori dettagli, si prega di consultare il catalogo
Tipo Gabbie a rullini specifico.
Ingrassatore
Sfera Alloggiamento
Cuscinetti a rullini con anelli massicci
Superficie sferica
Aletta di protezione
Tenute in gomma
Configurazione
Astucci a rullini
Vite di fissaggio con sfera
Rotelle Perni folli

Fig. 1.4 Unità di supporto
A-11
●Scelta dei cuscinetti
2. Scelta dei cuscinetti
I cuscinetti volventi sono disponibili in un'ampia varietà poter assicurare un montaggio corretto, è importante
di tipi, configurazioni e dimensioni. Scegliendo il considerare diversi fattori tra i quali il calcolo delle
cuscinetto adatto ad una specifica applicazione, al fine di tolleranze e la scelta del gioco.
2.1 Diagramma per la scelta dei cuscinetti

Procedura
Stabilire le Scegliere il tipo e Scegliere le

Scegliere il
condizioni
la configurazione gioco del tolleranze del
operative e
quelle ambientali del cuscinetto cuscinetto cuscinetto
＊Funzione ed esecuzione ＊Limitazioni dimensionali ＊Durata del cuscinetto ＊Precisione di rotazione

delle sedi del cuscinetto (riferimento pag. A-30) (Riferimento pag. A-19) dell'albero
(Riferimento pag. A-35)
Elementi di conferma
＊La posizione del cuscinetto ＊Carico sul cuscinetto ＊Carichi equivalenti dinamico
(entità, direzione, vibrazioni, urti) e statico ＊Regime di rotazione
＊Carico sul cuscinetto
(riferimento pag. A-21) (Riferimento pag. A-25) (Riferimento pag. A-70)
(Direzione ed entità)
＊Regime di rotazione ＊Fattore di sicurezza ＊Fluttuazione di coppia
＊Regime di rotazione
(Riferimento pag. A-70) (Riferimento pag. A-19)
＊Vibrazioni ed urti ＊Tolleranze del cuscinetto ＊Numero di giri ammesso
＊Temperatura del cuscinetto (Riferimento pag. A-35) (Riferimento pag. A-70)
(ambiente e generata ＊Rigidità (riferimento pag.A-67) ＊Carico assiale ammesso
dall'attrito)
＊Disallineamento ammesso (Riferimento pag.A-19, 25)
＊Condizioni operative dell'anello interno/esterno ＊Spazio disponibile
(Possibilità di corrosione, (Riferimento pag. A-87) (Riferimento pag. A-30)
grado di contaminazione,
tipo di lubrificazione) ＊Coppia di attrito
(riferimento pag. A-71)
＊Funzione del cuscinetto
(Supporto fisso o mobile)
＊Esigenze di montaggio e smontaggio
＊Costo e reperibilità del cuscinetto
1) Limiti dimensionali maggiori vibrazioni e carichi ad urto.

Scelta del tipo di cuscinetto e configurazione
Normalmente lo spazio disponibile per i

cuscinetti è limitato. Nella maggior parte dei casi 3) Regime di rotazione
il diametro dell'albero (o diametro del foro del Il regime di rotazione ammesso dei cuscinetti
cuscinetto) è scelto in funzione delle esigenze di dipende dal tipo di cuscinetto, dalla propria
altre parti della macchina. Perciò i tipi e le dimensione, dalla propria precisione, dal tipo di
dimensioni dei cuscinetti vengono stabiliti in gabbia, dal carico e dalle condizioni di
funzione dei diametri dei fori normalizzati dei lubrificazione e raffreddamento.
cuscinetti. Per tale motivo,tutte le tabelle I numeri di giri ammessi, indicati nelle tabelle
dimensionali sono ordinate secondo i diametri dei dimensionali per la lubrificazione a grasso e ad
fori. Esiste un'ampia gamma di tipi e di olio, si riferiscono ai cuscinetti NTN normali. In
dimensioni di cuscinetti normalizzati; il tipo adatto generale, i cuscinetti a sfere, quelli obliqui a
ad una particolare applicazione usualmente può sfere e quelli a rulli cilindrici sono i più adatti alle
essere trovato nelle tabelle citate. applicazioni con elevato numero di giri.
2) Carico sul cuscinetto 4) Tolleranze dei cuscinetti

Le caratteristiche, l'entità e la direzione dei La precisione dimensionale e quella di
carichi agenti su di un cuscinetto sono rotazione dei cuscinetti sono regolate dalle
estremamente variabili. In generale, i coefficienti normative ISO e JIS. Per i gruppi che richiedono
di carico indicati nelle tabelle dimensionali dei una elevata precisione di rotazione dell'albero od
cuscinetti, indicano le capacità di carico di questi un funzionamento ad alta velocità sono
ultimi. Comunque, determinando il tipo di raccomandati i cuscinetti nella classe di
cuscinetto idoneo, si rende necessario tolleranza 5 o superiore. I cuscinetti a sfere,
considerare se il carico agente sia puramente quelli obliqui a sfere e quelli a rulli cilindrici sono
radiale, puramente assiale, un carico combinato, raccomandati per gli elevati regimi di rotazione.
ecc. Se si prendono in esame dei cuscinetti a
sfere e dei cuscinetti a rulli della stessa serie 5) Rigidità
dimensionale, si deve tener presente che i In condizioni di carico si manifestano delle
cuscinetti a rulli hanno una capacità di carico deformazioni elastiche in corrispondenza delle
maggiore e che possono operare in presenza di superfici di contatto dei corpi volventi e delle
A-12
Nella tabella 2.1 è riportato un confronto tra le

prestazioni caratteristiche di ciascun tipo di cuscinetto. La
procedura generale per la scelta del tipo di cuscinetto più
adatto è illustrata dal diagramma di flusso sotto riportato.
Scegliere il Scegliere tutte le Scegliere la

Scegliere le Scegliere il tipo lubrificante ed i eventuali
condizioni procedura di
di gabbia ed il sistemi di caratteristiche
operative lubrificazione e speciali del manipolazione
materiale relativo
di tenuta cuscinetto del cuscinetto
＊Materiale e forma dell'albero ＊Regime di rotazione ＊Temperatura di ＊Condizioni ambientali di ＊Dimensioni relative al
e dell'alloggiamento. (Riferimento pag. A-70) funzionamento funzionamento montaggio
(Riferimento pag. A-85) (Riferimento pag. A-72) (Temperatura alta o bassa, (Riferimento pg. A-86)
＊Livello sonoro vuoto, agenti chimici, ecc.)
＊Accoppiamenti ＊Regime di rotazione ＊Procedure di montaggio e di
(riferimento pag. A-49) ＊Vibrazioni e carichi ad urto. ＊Esigenze di elevata smontaggio
(Riferimento pag A-70)
＊Momenti sui cuscinetti affidabilità (Riferimento pg. A-88)
＊Differenza di temperatura ＊Tipo e metodo di
tra l'anello interno e quello ＊Tipo e metodo di lubrificazione
esterno lubrificazione. (Riferimento pag. A-72)
＊Sistema di tenuta
＊Disallineamento ammesso (Riferimento pag. A-80)
dell' anello interno o di
quello esterno. ＊Manutenzione ed ispezione
＊Carico
(entità e natura).
＊Entità del precarico
(Riferimento pag A-66)
＊Regime di rotazione
piste dei cuscinetti. In certi gruppi meccanici si funzionamento particolarmente silenzioso e con
rende necessario ridurre al minimo tali una bassa coppia di attrito, i cuscinetti radiali a
deformazioni. I cuscinetti a rulli sono più rigidi di sfere e quelli a rulli cilindrici sono i più appropriati.
quelli a sfere e quindi sono raccomandati per i
gruppi sopra citati. Inoltre, in alcuni casi, ai 8) Montaggio e smontaggio
cuscinetti viene conferito un carico iniziale Alcune applicazioni, per motivi di ispezioni
(precarico) al fine di aumentare la loro rigidità di periodiche o di riparazioni, richiedono frequenti
supporto. Tale procedura viene comunemente montaggi e smontaggi. I cuscinetti più adatti a tali
applicata ai cuscinetti radiali a sfere, a quelli applicazioni sono quelli con l'anello interno o
obliqui a sfere ed a quelli a rulli conici. quello esterno separabile come: i cuscinetti a rulli
cilindrici, i cuscinetti a rullini ed i cuscinetti a rulli
6) Disallineamento dell'anello interno o di quello conici. L'uso di bussole di trazione semplifica il
esterno montaggio e lo smontaggio dei cuscinetti
Le inflessioni dell'albero, i diversi livelli di orientabili a sfere e di quelli orientabili a rulli.
precisione tra l'albero e l'alloggiamento, gli errori
di montaggio, ecc. sono la causa di un
determinato grado di disallineamento tra l'anello
interno e quello esterno del cuscinetto. Per i casi
Angolo di Angolo di
in cui il grado di disallineamento è relativamente disallineamento disallineamento
ammesso ammesso
elevato, la scelta più appropriata è quella dei
cuscinetti orientabili a sfere, dei cuscinetti
orientabili a rulli o dei gruppi aventi caratteristiche
auto-allineanti. (Vedere la fig. 2.1)
7) Livello sonoro e coppia di attrito

I cuscinetti volventi sono prodotti con un
processo che rispetta le caratteristiche della Cuscinetto Cuscinetto
elevata precisione e quindi presentano una orientabile a sfere orientabile a rulli
rumorosità ed una coppia di attrito molto basse.
Per le applicazioni nelle quali è richiesto un Fig. 2.1
A-13
2.2 Scelta del tipo di cuscinetto
Per facilitare la scelta, nella tabella 2.1 sono riportate le caratteristiche di tutti i tipi di cuscinetti di normale impiego.
Tabella 2.1 Tipi e caratteristiche dei cuscinetti volventi
Tipo di cuscinetto Cuscinetti Cuscinetti Cuscinetti Cuscinetti Cuscinetti Cuscinetti Cuscinetti Cuscinetti Cuscinetti Cuscinetti
radiali a obliqui a obliqui a obliqui a orientabili a rulli a rulli a rulli a rulli a rulli ad
sfere sfere sfere a due sfere a sfere cilindrici cilindrici cilindrici cilindrici a ago
corone accoppiati NU NUP due corone
Caratteristiche
Capacitá di carico
Carico radiale
Spinta assiale
1)
Elevato numero di giri ☆☆☆☆ ☆☆☆☆ ☆☆ ☆☆☆ ☆☆ ☆☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆
1)
Elevata precisione di rotazione ☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆ ☆ ☆☆☆
1)
Rumorositá limitata/vibrazioni ☆☆☆☆ ☆☆☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
1)
Bassa coppia di rotolamento ☆☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆ ☆ ☆
1)
Elevata rigidità ☆☆ ☆☆ ☆☆ ☆☆ ☆☆ ☆☆☆ ☆☆
1)
Resistenza a Vibrazioni/urti ☆ ★ ☆☆ ☆☆ ☆☆ ☆☆ ☆☆
Disallineamento ammesso per 1)
gli anelli interno/esterno ☆ ☆☆☆ ☆

2)
Come cuscinetto fisso ◎ ○ ◎ ◎ Per disposizione
DB e DF ◎ ○ ◎
3)
Per disposizione
Come cuscinetto mobile ○ ○ ○ DB ○ ◎ ◎ ◎
4)
Non separabile o separabile ○ ○ ○ ○ ○
5)
Cuscinetti con foro conico ○ ○ ○
Per tipo tipo tipo tipo tipo
Osservazioni disposizione
accoppiata NU, N NJ, NF NUP, NP, NH NNU, NN NA
Riferimento pag. B-5 B-43 B-60 B-43 B-65 B-77 B-77 B-77 B-102 ―
Cuscinetti Cuscinetti a Cuscinetti Cuscinetti Cuscinetti Cuscinetti Tipo di cuscinetto

a rulli rulli conici a orientabili assiali assiali a assiali
conici doppia corona a rulli a sfere rulli orientabili
e a quattro cilindrici a rulli Riferimento
corone pagina
Caratteristiche
Capacitá di carico
Carico radiale
Spinta assiale
1)
☆☆☆ ☆☆ ☆☆ ☆ ☆ ☆ A-70 Elevato numero di giri
1)
☆☆☆ ☆ ☆ A-35 Elevata precisione di rotazione Nota 1) ☆ Il numero di stelle indica
1) come il cuscinetto soddisfa la
☆ ― Rumorositá limitata/vibrazioni particolare caratteristica
1) ★ Non applicabile al tipo di
A-71 Bassa coppia di rotolamento cuscinetto
☆☆ ☆☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆ A-58 Elevata rigidità
1)
2) ◎ Indica la possibilità di
1)
spostamento assiale in
☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆ A-21 Resistenza a Vibrazioni/urti entrambi i sensi ○ Indica la
Disallineamento ammesso per 1) possibilità di spostamento
☆ ☆☆☆ ★ ☆☆☆ A-85 gli anelli interno/esterno assiale in una sola direzione
2) 3) ◎ Indica lo spostamento
○ ◎ ◎ ○ ○ ○ A-15 Come cuscinetto fisso sulla pista ○ Indica lo
3)
○ ○ ○ A-15 Come cuscinetto mobile spostamento dell'anello
4)
interno o di quello esterno
○ ○ ○ ○ ○ ― Non separabile o separabile sulla superficie di
5) accoppiamento
○ A-85 Cuscinetti con foro conico 4) ○ Indica che sia l'anello
Per Inclusi i interno che quello esterno
montaggio cuscinetti ― Osservazioni sono separabili
accoppiato assiali a rullini 5) ○ Indica la possibilità
dell'esecuzione con anello
B-119 B-119 B-219 B-255 ― B-255 Riferimento pag.
interno con foro conico
A-14
dalle variazioni di temperatura, sono di modesta entità e

2.3 Scelta della disposizione dei cuscinetti quindi si può scegliere lo stesso cuscinetto sia per il
Normalmente un albero deve essere sopportato in due supporto fisso che per quello mobile. In tali casi è comune
punti e quindi vanno usati due cuscinetti che lo posizionano l'adozione di due cuscinetti obliqui a sfere accoppiati.
radialmente ed assialmente rispetto all'alloggiamento fisso. Ciascuno dei due cuscinetti guida e supporta l'albero in
I due cuscinetti sopra citati sono denominati: cuscinetto una sola direzione assiale.
per supporto fisso e cuscinetto per supporto mobile. Il Nella tabella 2.2 (1) sono illustrati dei tipici montaggi di
cuscinetto per supporto fisso ha la funzione di posizionare cuscinetti dove quello per supporto fisso è diverso da
e di impedire lo spostamento in senso assiale dell’albero quello per supporto mobile. La tabella 2.2 (2) illustra
rispetto all'alloggiamento. Il cuscinetto per supporto mobile alcune disposizioni comuni di cuscinetti nelle quali non vi è
si può muovere assialmente ed è quindi flottante rispetto distinzione tra il supporto fisso e quello mobile. Le
all’alloggiamento. disposizioni dei cuscinetti per il supporto degli alberi
Quando i due cuscinetti vengono montati a breve verticali è illustrata nella tabella 2.2 (3).
distanza, le espansioni e le contrazioni dell'albero, causate
Tabella 2.2 (1) Disposizione dei cuscinetti (fissi e mobili)
Disposizione
Commento Applicazione
Fissi Mobili
Pompe di piccole
1. Disposizione generale per piccole macchine. dimensioni, piccoli
2. Per carichi radiali ma accetta anche dei carichi assiali. motori elettrici, cambi
automobilistici, ecc.
1. Idoneo per elevato regime di rotazione. Ampiamente usato.

Veicoli ferroviari,
2. Anche in presenza di espansione o contrazione dell'albero il lato motori elettrici,ecc.
mobile si sposta con facilità.
1. Carichi radiali piú la possibilità di spinte assiali bidirezionali.

2. In alternativa ai cuscinetti obliqui a sfere montati accoppiati, vengono Riduttori a vite
anche usati i cuscinetti obliqui a sfere a due corone.
1. Idoneo al supporto di carichi elevati.

2. Incremento della rigidità dell'albero mediante precarico dei due
cuscinetti fissi contrapposti. Mandrini di
macchine utensili
3. Richiede alberi ed alloggiamenti di precisione e minimi errori di
montaggio.
1. Permette inflessioni dell'albero ed errori di montaggio.

Contralberi per
2. L'uso della bussola di trazione su alberi lunghi, privi di filettature o di impianti industriali
spallamenti, facilita il montaggio e lo smontaggio.
in genere
3. Non adatto in presenza di carichi assiali.
1. Ampiamente usato in generale nelle macchine per l'industria in Riduttori ad

presenza di carichi elevati e ad urto. ingranaggi per
2. Permette inflessioni dell'albero ed errori di montaggio. impianti industriali
3. Permette carichi radiali e spinte assiali bidirezionali. in genere
1. Ampiamente usato in generale nelle macchine per l'industria in

Riduttori per
presenza di carichi elevati e ad urto.
macchine industriali
2. Carichi radiali e spinte assiali bidirezionali.
1. Possibilità di sopporto di elevati carichi radiali ed assiali in presenza di

elevati numeri di giri.
2. Si deve rispettare un gioco tra il diametro esterno del cuscinetto e Locomotive Diesel
quello interno dell'alloggiamento al fine di evitare che il cuscinetto a
sfere sopporti dei carichi radiali.
A-15
Tabella 2.2 (2) Disposizione dei cuscinetti (montati contrapposti)
Disposizione Commento Applicazione
1.Disposizione usata generalmente nelle piccole macchine.

2. Il precarico può essere applicato per mezzo di una molla a contatto Piccoli motori
con la superficie laterale dell'anello esterno, o inserendo un elettrici, piccoli
distanziale. (Può essere utilizzato anche come cuscinetto sul lato riduttori, ecc.
scorrevole).
1. Questo tipo di disposizione contrapposta è molto idonea per il

supporto di momenti. Mandrini di macchine
2. Il precarico aumenta la rigidità dell'albero. utensili. ecc.
3. Affidabile ad un elevato regime di rotazione.
1. Accetta elevati carichi. Macchine da

2. Idoneo quando sia l'anello interno che quello esterno sono montati cantiere,
forzati. pulegge di impianti
3. Fare attenzione che il gioco assiale non si riduca troppo durante il per miniera, agitatori,
funzionamento. ecc.
1. Sopporta carichi elevati e ad urto. Ampia gamma di applicazioni.

2. Rigidezza dell'albero incrementabile col precarico. Riduttori, assali
Retro-retro 3. Disposizione ad "O" per il supporto di momenti e ad "X" per limitare motori di autoveicoli,
gli errori di montaggio. ecc.
4. Con la disposizione ad "X" è facilitato il montaggio forzato dell'anello
interno.
Fronte-fronte
Tabella 2.2 (3) Disposizione dei cuscinetti (montaggio in verticale)
Disposizione Commento Applicazione
Mandrini di macchine
1. Quando il supporto fisso è realizzato con cuscinetti a sfere montati
accoppiati il supporto mobile è costituito da un cuscinetto a rulli utensili, motori elettrici
cilindrici. montati in verticale,
ecc.
1. Disposizione per lo più idonea a sopportare elevate spinte assiali.

2. A seconda dell'allineamento relativo tra le superfici sferiche del Alberi centrali di gru,
cuscinetto superiore e di quello inferiore possono essere assorbite le ecc.
inflessioni dell'albero e gli errori di montaggio.
A-16
●Capacità di carico e durata
3. Capacità di carico e durata

3.1 Durata dei cuscinetti
Durante il funzionamento, anche se il cuscinetto lavora C 3
in condizioni normali, sia le superfici delle piste che quelle Per cuscinetti a sfere: L10 ＝
（） …………（3.1）
P
dei corpi volventi sono costantemente soggette a ripetute
sollecitazioni di compressione che causano lo C 10/3
Per cuscinetti a rulli: L10 ＝
（） …………（3.2）
sfaldamento delle superfici stesse. Tale sfaldamento, che P
può eventualmente causare il cedimento del cuscinetto, è
una conseguenza della fatica del materiale. La durata dove,
effettiva di un cuscinetto è comunemente definita in L10 : Durata nominale 106 cicli
termini del numero totale di giri che un cuscinetto può C : Coefficiente di carico dinamico, N {kgf}
compiere prima che si manifesti lo sfaldamento delle (Cr: cuscinetti radiali, Ca: cuscinetti assiali)
superfici delle piste o di quelle dei corpi volventi. P : Carico dinamico equivalente, N {kgf}
(Pr: cuscinetti radiali, Pa: cuscinetti assiali)
-1
Altre cause di cedimento di un cuscinetto sono di n : Regime di rotazione, min
frequente attribuite a problemi tipo: grippaggio, abrasione,
rottura, scheggiatura, corrosione, ossidazione ecc. La relazione tra il regime di rotazione n e il fattore del
Comunque le cosiddette "cause"del cedimento del numero di giri fn e la relazione tra la durata nominale
cuscinetto sono originate da un montaggio non idoneo, L10h e il fattore di durata fn sono indicate nella tabella
da lubrificazione insufficiente o impropria, da tenuta 3.1 e nella fig. 3.1
errata o da una scelta non accurata del cuscinetto stesso.
Le "cause" sopra citate di cedimento del cuscinetto sono
considerate separatamente dall'aspetto dello sfaldamento Tabella 3.1 Relazione tra durata nominale, fattore di durata e
superficiale poichè possono essere evitate prendendo le fattore numero di giri
dovute precauzioni e non sono una semplice
Classificazione Cuscinetti a sfere Cuscinetti a rulli
conseguenza della fatica del materiale. 3 10/3
6 6
Durata nominale 10 10
3.2 Durata nominale e coefficienti di carico dinamico L10h h 60n ( CP ) = 500 f h
3
60n ( CP ) = 500 fh
10/3
Quando un gruppo di cuscinetti identici è soggetto allo Fattore di durata fn C fn C

stesso carico ed alle stesse condizioni operative, fh P P
evidenzia un'ampia diversitá delle singole durate a fatica. Fattore numero di giri 1/3 3/10
Tale disparità di "vita" può essere attribuita al diverso fn ( 33.3

n ) ( 33.3
n )
comportamento a fatica del materiale stesso. Quando si
calcola la durata del cuscinetto la disparità di durata di cui
sopra è considerata statisticamente e quindi la durata Cuscinetti a sfere Cuscinetti a rulli
nominale viene definita come segue. n fn L10h fh n fn L10h fh
min-1 h min-1 h
80 000
La durata nominale è basata su di un modello statistico 60 000 0.082
5.4
80 000 4.6
4.5
60 000 0.106
5
del 90% che è espresso come il numero totale di giri che 40 000
0.09
60 000
60 000
4.5
40 000 0.12 4
il 90% dei cuscinetti di uno stesso gruppo, soggetto alle 30 000
0.10
40 000 30 000
40 000
identiche condizioni operative, raggiunge o supera prima 20 000 0.12
30 000
4 20 000
0.14
30 000
3.5
15 000
che si manifesti lo sfaldamento delle superfici, causato 0.14
3.5
15 000 0.16
dalla fatica del materiale. Per i cuscinetti operanti ad una 10 000

8 000 0.16
20 000 10 000
8 000
0.18 20 000 3
0.20
velocità fissa e costante la durata nominale (col 90% di 6 000 0.18
15 000
3 6 000
15 000
0.22
affidabilità) è espressa dal numero totale di ore di 4 000 0.20

10 000 4 000 0.24 2.5
3 000 0.22 10 000
funzionamento. 0.24 8 000 2.5
3 000 0.26
0.28
8 000
2 000
Il coefficiente di carico dinamico esprime la capacità di 1 500
0.26
0.28 6 000
2 000
0.30
6 000
1 500
carico di un cuscinetto ed è basato sul carico costante 0.30
0.35
2
1 000 4 000 2 1 000 1.9
che un cuscinetto può sopportare per un milione di giri 800
0.35 1.9 800
0.4
4 000
1.8
600
(coefficiente di carico dinamico). Per i cuscinetti radiali 0.4 3 000 1.8
1.7
600
3 000 1.7
400
tale coefficiente esprime un carico puramente radiale e, 300 2 000 1.6
400
300
0.5
2 000
1.6
1.5
0.5
per i cuscinetti assiali, si riferisce ad un carico puramente 200 1 500
1.5
1 500 1.4
1.4 200
assiale. I coefficienti di carico, indicati nelle tabelle dei 150 0.6
1.3 150
0.6
1.3
cuscinetti del presente catalogo, sono validi per i 100 0.7

1 000
900 1.2 100
0.7 1 000
900 1.2
80
cuscinetti costruiti con lo specifico materiale standard 60
0.8
800
700
1.1
80
0.8
800
700 1.1
60
NTN e con l'impiego delle tecniche standard di 40
0.9
600
500 1.0
0.9
600
40 500 1.0
produzione. 30
1.0
400
0.95
30
1.0
400
0.95
1.1 0.90
La relazione tra la durata nominale, i coefficienti di 20 1.2
300 0.85 20
1.1
1.2 300
0.90
0.85
carico dinamico ed il carico sul cuscinetto è espressa 15 1.3
1.4
0.80
0.75
15
1.3
0.80
1.4
dalla formula (3.1). 10 1.49 200
0.74 10 1.44 200 0.76
Fig. 3.1 Grafico della durata nominale
A-17
Quando più cuscinetti montati in una macchina o in un dove,

6
equipaggiamento si vogliono considerare come un'unità a Lna : Durata nominale corretta in milioni di giri (10 )
se stante, si possono eseguire i calcoli di durata secondo (corretta mediante i fattori di affidabilità,
la formula (3.3). materiale e condizioni operative)
a1 : Fattore correttivo relativo all'affidabilità
1
L＝ ………………（3.3） a2 : Fattore correttivo relativo al materiale
1 1 1 1/e a3 : Fattore correttivo relativo alle condizioni
（ e ＋ e＋ … e）
L1 L2 Ln operative
dove, 3.3.1 Fattore correttivo relativo all'affidabilità a1

e = 10/9....................per i cuscinetti a sfere Il valore del fattore correttivo relativo all'affidabilità a1
e = 9/8......................per i cuscinetti a rulli (per un'affidabilità superiore al 90%) può essere rilevato
L : Durata totale nominale dell'unità completa, h dalla tabella 3.2.
L1 , L2 …Ln : Durata nominale di ciascun cuscinetto, 1, 2,
…n, h Tabella 3.2 Fattore correttivo relativo all'affidabilità a1
Affidabilità % Ln Fattore di affidabilità a1
Quando le condizioni di carico variano ad intervalli
regolari, la durata può essere data dalla formula (3.4). 90 L10 1.00
95 L5 0.62
Φ1 Φ2 Φ j -1
Lm ＝（＋＋… ）……………（3.4） 96 L4 0.53
L1 L2 Lj 97 L3 0.44
98 L2 0.33
dove,
99 L1 0.21
L m : Durata totale del cuscinetto
Φj : Frequenza di ciascuna condizione di carico
L j : Durata per ciascuna condizione di carico 3.3.2 Fattore correttivo della durata a2
Le caratteristiche del cuscinetto riguardanti la durata
Se il carico equivalente P e il regime di rotazione n variano in base al materiale costitutivo del cuscinetto, alla
rappresentano le condizioni di funzionamento del qualità del materiale e all’eventuale utilizzo di uno
cuscinetto, il coefficiente di carico dinamico C che speciale processo di fabbricazione. In questo caso, la
consente al cuscinetto la durata richiesta è determinato durata viene regolata utilizzando il fattore correttivo della
mediante la tabella 3.1 e la formula (3.5). I cuscinetti che durata a2.
consentono il C richiesto possono essere selezionati dalla I valori dei coefficienti di carico dinamico, riportati nelle
tabella dimensioni cuscinetti fornita nel catalogo. tabelle dimensionali, sono riferiti ai cuscinetti prodotti
fh dalla NTN che opera costantemente per il miglioramento
C ＝ P ―― ………………………………………（3.5） della qualità e della durata.
fn
In base a tale dato di fatto, nella formula (3.8) viene
usato un fattore correttivo della durata a2=1. Per
3.3 Fattori correttivi della durata nominale cuscinetti, costruiti con materiali migliorati specificatamente
La durata nominale di un cuscinetto (fattore di o con metodi di produzione speciale, il fattore correttivo
affidabilità 90%) può essere calcolata con le formule della durata a2 nella formula 3.2 può avere un valore
indicate precedentemente nel paragrafo 3.2. Comunque, superiore a uno. Preghiamo consultare la NTN per
in alcune applicazioni, può essere richiesto un fattore di cuscinetti in materiali speciali o per richieste di esecuzioni
durata con affidabilità superiore al 90%. Per venire speciali.
incontro a tale esigenza è prevista la possibilità di
estendere la durata di un cuscinetto impiegando un Quando i cuscinetti in acciaio al cromo e ad alto tenore
materiale migliorato appositamente oppure speciali di carbonio, che hanno subito il solo trattamento termico
tecniche di produzione. Inoltre, dalla teoria della normale, operano per lunghi periodi di tempo a
lubrificazione elastoidrodinamica, risulta chiaramente che temperature superiori ai 120˚C presentano delle
tutte le condizioni operative (lubrificazione, temperatura, considerevoli variazioni dimensionali. Per tale motivo
velocità, ecc.) esercitano un'influenza sulla vita del sono stati realizzati dei cuscinetti per alte temperature
cuscinetto. Tali condizioni operative possono essere che hanno subito il processo di stabilizzazione
valutate mediante l'uso dei fattori correttivi nel calcolo dimensionale. Questo speciale trattamento permette al
della vita del cuscinetto. L'impiego dei fattori di cui sopra, cuscinetto di operare alla sua massima temperatura di
come prescritto nella norma ISO 281, permette di funzionamento senza che si manifestino le variazioni
ottenere la durata corretta. dimensionali sopra citate.
Comunque tali cuscinetti, stabilizzati dimensionalmente

Lna＝a1・a2・a3・L10 ………………………………（3.6）
e designati con il prefisso "TS", hanno una durezza
inferiore e quindi una conseguente riduzione della durata.
A-18
La durata viene regolata moltiplicando per i valori dati

nella tabella 3.3.
Fattore di correzione della durata a3

1.0
0.8
Tabella 3.3 Trattamento per la stabilizzazione delle dimensioni
Massima temperatura Fattore correttivo 0.6
Simbolo di funzionamento (C°) della durata a2
TS2 160 1.00 0.4
TS3 200 0.73 0.2

TS4 250 0.48
100 150 200 250 300
Temperatura di funzionamento ˚C
3.3.3 Fattore correttivo della durata a3 relativo alle Fig. 3.2 Fattore correttivo della durata relativo alle condizioni operative
condizioni operative
Il fattore correttivo della durata a3 , relativo alle
condizioni operative, viene impiegato per tener conto
delle condizioni quali lubrificazione, temperatura di prodursi una pericolosa distorsione della plastica sulle
funzionamento ed altre caratteristiche operative che superfici di contatto dei corpi volventi e della pista
hanno un effetto sulla durata del cuscinetto. volvente. Le formule per determinare la durata nominale
(3.1, 3.2 e 3.6) non sono applicabili se Pr supera Cor
In linea di massima, quando le condizioni di (coefficiente di carico statico) o 0,5 Cr per i cuscinetti
lubrificazione sono soddisfacenti, il fattore a3 vale uno, e radiali, o se Pa supera 0,5 Ca per i cuscinetti assiali.
qualora queste siano eccezionalmente favorevoli e tutte
le altre condizioni operative siano normali, a3 può 3.4 Casi di applicazione e durata richiesta
assumere un valore superiore ad uno. Quando si sceglie un cuscinetto è essenziale che la
sua durata sia stabilita in relazione alle condizioni
Generalmente, se le condizioni di lubrificazione sono operative. La vita necessaria di un cuscinetto è
soddisfacenti, il fattore a3 ha il valore di 1; e se le normalmente determinata dal tipo di macchina nella quale
condizioni di lubrificazione sono eccezionalmente il cuscinetto dovrà essere impiegato, dal servizio richiesto
favorevoli, e tutte le altre condizioni di funzionamento alla macchina e dalle esigenze di affidabilità operativa.
sono normali, a3 può avere un valore maggiore di 1. Una guida generale alle esigenze di durata è indicata
Tuttavia a3 sarà minore di 1 nei seguenti casi: nella tabella 3.4.La durata a fatica costituisce un fattore
• La viscosità dinamica dell’olio lubrificante è troppo importante nel determinare la dimensione di un
bassa per la temperatura di funzionamento del cuscinetto;comunque, accanto alla durata del cuscinetto,
cuscinetto (13 mm2/s o meno per cuscinetti a sfere, 20 si deve tenere anche in considerazione la resistenza e la
mm2/s per cuscinetti a rulli) rigidità dell'albero e dell'alloggiamento.
• Il regime di rotazione è particolarmente basso
(Se la somma del regime di rotazione n min1 e del 3.5 Coefficiente di carico statico
diametro primitivo dell’elemento volvente dpw mm è dpw · Nel caso in cui sui cuscinetti volventi siano applicati
n < 10.000) carichi statici, si manifesta la parziale deformazione
• La temperatura di funzionamento del cuscinetto è troppo permanente delle superfici di contatto tra i corpi volventi e
alta. le piste. L'entità della deformazione cresce al crescere del
Se la temperatura di funzionamento del cuscinetto è carico e, se tale incremento di carico supera determinati
troppo alta, la pista volvente si ammorbidisce e quindi la limiti, viene pregiudicato il funzionamento regolare del
durata si riduce. cuscinetto.
La durata può essere regolata moltiplicando per i valori
dati nella fig. 3.2 come fattore correttivo della durata in Dall'esperienza è risultato che una deformazione
base alla temperatura di funzionamento. Ciò comunque permanente pari a 1/10 000 del diametro del corpo
non è applicabile ai cuscinetti che sono stati trattati per volvente, che si manifesta nel punto di contatto più
stabilizzarne le dimensioni. sollecitato tra le piste ed i corpi volventi, può ancora
• Nel lubrificante sono presenti sostanze estranee o essere tollerata senza che venga pregiudicata l'efficienza
umidità. di funzionamento.
Se si opera in condizioni di funzionamento speciali,
consultare i tecnici della NTN. Anche se a2 > 1 è utilizzato Il coefficiente di carico statico si riferisce ad un limite di
per cuscinetti speciali fatti di materiali migliorati o prodotti carico statico fisso per il quale si manifesta una
mediante speciali metodi di fabbricazione, a2×a3 < 1 è deformazione permanente di specifica entità. Per i
utilizzato se le condizioni di lubrificazione non sono cuscinetti radiali si tratta di un puro carico radiale e, per i
favorevoli. cuscinetti assiali, di un carico puramente assiale. Il
Se si applica un carico super-pesante, potrebbe coefficiente di carico statico corrisponde al carico che
A-19
Tabella 3.4 Fattori di durata per le diverse applicazioni
Classificazione Applicazione e fattore di durata L10h ×103 h

del servizio ∼4 4∼12 12∼30 30∼60 60∼
Macchine usate per brevi Applicazioni in Macchine agricole
periodi o usate solo utensili elettrici e per ufficio
occasionalmente casalinghi manuali
Brevi periodi di uso od uso Motori per condi-

intermittente ma con Apparecchiature zionatori d'aria
esigenze di elevata mediche, strumenti di domestici, macchine Pulegge per gru
affidabilità misura da costruzione,
elevatori, gru
Piccoli motori, Organi di comando
Macchine di uso non Autovetture, autobus/autocarri, Mandrini, motori principale, cilindri per
costante, ma usate per veicoli e due ruote organi di comando, industriali, frantoi, calandre per
lunghi periodi macchine per la vagli. plastica/gomma,
lavorazione del legno macchine da stampa
Assi di veicoli
Laminatoi , scale ferroviari, condi- Assi di locomotive Macchine per carta,
Macchine di uso costante, mobili, convogliatori, zionatori d'aria, motori di trazione
oltre le otto ore al giorno gruppi di propulsione
centrifughe grandi motori, elevatori minerari, per mezzi navali
compressori, pompe volani per presse
Impianti di fornitura
Funzionamento continuo idrica, pompe e
di 24 ore, non interrompibile ventilatori per uso
minerario, generatori
di corrente
provoca nel punto più caricato, tra le piste ed i corpi Tabella 3.5 Valori minimi del coefficiente S0
volventi, le pressioni Hertziane qui di seguito riportate. Cuscinetti a Cuscinetti a
Condizioni operative sfere rulli
Per i cuscinetti a sfere 4 200 MPa｛428kgf/mm2｝ Richiesta di elevata precisione di rotazione 2 3
(eccetto i cuscinetti orientabili a sfere) Richiesta di normale precisione di rotazione
Per i cuscinetti orientabili a sfere 4 600 MPa｛469kgf/mm2｝ (applicazioni universali)
1 1.5
Per i cuscinetti a rulli 4 000 MPa｛408kgf/mm2｝
Precisione di rotazione limitata, sono
ammesse delle avarie. 0.5 1
Il coefficiente di carico statico è chiamato “coefficiente (Velocità limitata, carichi elevati, ecc.)
di carico statico radiale” per i cuscinetti radiali e Nota : 1) Per i cuscinetti assiali orientabili a rulli, valore minimo S0=4.
“coefficiente di carico statico assiale” per i cuscinetti 2) Per gli astucci a rullini, min. S0=3.
3) In presenza di vibrazioni e/o carichi ad urto, si deve calcolare
assiali, è indicato rispettivamente come Cor o Coa ed è il valore di P0 max impiegando un fattore di carico che tenga
riportato nella tabella dimensioni cuscinetto. conto di tale situazione
4) Se un grande carico assiale è applicato a cuscinetti radiali a
sfere o a cuscinetti a sfere obliqui, l’ovale di contatto potrebbe
3.6 Carico statico equivalente ammissibile superare la superficie della pista volvente. Per maggiori
Generalmente il carico statico equivalente che può informazioni, contattare un tecnico della NTN.
essere ammesso (ved. paragrafo 4.4.2 pag. A-25) è
limitato dal coefficiente di carico statico, come specificato
nel paragrafo 3.5. Comunque, a seconda delle esigenze
riguardanti l'attrito e la silenziosità di funzionamento, tali
limiti possono essere superiori od inferiori al coefficiente
di carico statico.
Dalla formula seguente (3.7) e dalla tabella 3.5 si può
determinare il coefficiente di sicurezza So, in funzione del
massimo carico statico equivalente.
So =Co／Po…………………………………（3.7）
dove,
So : Fattore di sicurezza
Co : Coefficiente di carico statico, N｛kgf｝
(cuscinetti radiali: Cor, cuscinetti assiali Coa)
Po max : Massimo carico statico equivalente, N｛kgf｝
(radiale: Por, assiale: Coa)
A-20
●Calcolo dei carichi sui cuscinetti
4. Calcolo dei carichi sui cuscinetti
Al fine di poter calcolare i carichi sui cuscinetti devono 6

19.1×10 ・H
Kt ＝ N
｝
essere determinate le forze che agiscono sull'albero che Dp・n
è sopportato dai cuscinetti stessi. Tali forze includono il ………… （4.2）
6
peso del gruppo rotante ( il peso proprio dell'albero e dei 1.95×10 ・H
＝｛kgf｝
componenti su di esso montati), le forze derivanti dal Dp・n
processo di lavorazione della macchina ed i carichi Ks ＝Kt・tanα (dentatura diritta) ……（4.3a）
conseguenti alla trasmissione della potenza. Questi
potrebbero in teoria essere calcolati matematicamente, tanα
＝Kt・ (dentatura elicoidale) …（4.3b）
ma in molti casi il calcolo è difficile. cosβ
Presentiamo qui un metodo di calcolo dei carichi che

Kr＝√
2 2
Kt ＋Ks ……………………………（4.4）
agiscono sugli alberi convoglianti una forza dinamica,
essendo questa l’applicazione primaria dei cuscinetti. Ka＝Kt・tanβ (dentatura elicoidale) …（4.5）
dove,
4.1 Carichi agenti sugli alberi Kt ：Carico tangenziale (forza tangenziale), N｛kgf｝
4.1.1 Fattori di carichi Ks ：Carico radiale (forza di separazione), N｛kgf｝
Vi sono molti esempi in cui il carico effettivo sugli alberi Kr ：Carico normale all'albero (forza risultante dalla
al momento dell’utilizzo è molto più grande del carico forza tangenziale e da quella radiale), N｛kgf｝
teorico calcolato, a causa della vibrazione della macchina Ka ：Carico assiale o parallelo all'albero, N｛kgf｝
e/o dello shock. Il carico effettivo sugli alberi può essere H ：Potenza trasmessa, kW
calcolato mediante la formula (4.1). n ：Regime di rotazione, min-1
Dp ：Diametro primitivo della ruota dentata, mm
α ：Angolo di pressione della dentatura
K ＝ fw・Kc ……………………………（4.1）
β ：Angolo dell'elica della dentatura
dove,
K ：Carico effettivo sugli alberi, N｛kgf｝
fw ：Fattore del carico (Tabella 4.1)
Kc：Valore teorico calcolato, N｛kgf｝
Tabella 4.1 Fattore del carico fw
Entità degli urti fw Applicazione
Urti limitati o Macchine elettriche, macchine utensili Ks

assenti 1.0∼1.2 strumenti di misura.
Veicoli ferroviari, autovetture, laminatoi,

macchine per la lavorazione dei metalli,
macchine per l'industria cartaria, Kt
Urti leggeri 1.2∼1.5 macchine per mescole di gomma,
macchine da stampa, velivoli, macchine Fig. 4.1 Carichi trasmessi dalle ruote a denti diritti
tessili, gruppi elettrici, macchine da ufficio.
Urti gravosi Frantoi, macchine agricole, macchine da

1.5∼3.0 costruzione, gru.
4.1.2 Carichi trasmessi dagli ingranaggi

I carichi trasmessi dagli ingranaggi possono essere Ks Ka
divisi in tre tipi principali a seconda della direzione nella
quale il carico è applicato: carico tangenziale (Kt) , carico
radiale (Ks) e carico assiale (Ka). L'entità e la direzione di Kt
tali carichi è diversa a seconda del tipo di ingranaggi
impiegati. I metodi di calcolo dei carichi, indicati nel Fig. 4.2 Carichi trasmessi dalle ruote a denti elicoidali
presente catalogo, sono per due tipologie generali di
ingranaggi : ingranaggi per alberi paralleli ed ingranaggi Kt
per alberi coincidenti. Per quanto riguarda i metodi di
calcolo di altri sistemi di trasmissione ad ingranaggi Kr Ks
preghiamo di consultare la NTN.
(1) Carichi agenti sugli alberi paralleli

Dp
Le forze che agiscono sugli alberi comandati dalle ruote

a dentatura esterna diritta ed elicoidale, sono illustrate
nelle figure 4.1, 4.2 e 4.3. Il valore dei carichi può
essere determinato usando le formule da (4.2) a (4.5). Fig. 4.3 Forza radiale risultante
A-21
Poichè i carichi trasmessi dagli ingranaggi sono anche dove,

caratterizzati da vibrazioni e da urti, i carichi teorici Ksp，Ksg：Forze radiali del pignone e della corona, N｛kgf｝
ottenuti dalle formule sopra riportate devono essere Kap，Kag：Spinta assiale del pignone e della corona, N｛kgf｝
ancora corretti con i fattori fz , riportati dalla tabella 4.2.
Per gli ingranaggi conici a spirale la direzione delle forze
Tabella 4.2 Fattori fz (per i carichi trasmessi dagli ingranaggi) varia a seconda della direzione dell'angolo di spirale, il
senso di rotazione è a seconda di quale sia la ruota
Tipo di ingranaggio fz
conduttrice e quella condotta.
Ingranaggi di precisione rettificati
(errori di passo e di profilo minori di 0,02) 1.05∼1.1
Ingranaggi per macchinario normale

(errori di passo e di profilo minori di 0,1) 1.1∼1.3 K tp
K ap
(2) Carichi agenti sugli alberi coincidenti
K sp
I carichi agenti nelle dentature coniche a denti diritti ed K ag
a spirale sugli alberi coincidenti sono illustrati nelle
K sg
figure 4.4 e 4.5. I metodi di calcolo dei carichi trasmessi
da tali ingranaggi sono indicati nella tabella 4.3. Per
calcolare i carichi trasmessi dagli ingranaggi conici a Ktg
denti diritti si deve porre l'angolo di spirale β= 0.
I simboli e le unità di misura usate nella tabella 3 sono i
seguenti:
Fig. 4.4 Forze trasmesse delle coppie coniche
Kt ：Forza tangenziale, N｛kgf｝
Ks ：Forza radiale (o forza di separazione), N｛kgf｝
Ka ：Spinta assiale (o parallela all'albero), N｛kgf｝ Kt
H ：Potenza trasmessa, kW
n ：Regime di rotazione, min-1
Dpm ：Diametro primitivo medio, mm
Ka
α ：Angolo di pressione della dentatura D pm
β ：Angolo di spirale Ks 2
δ β
δ ：Semiangolo del cono primitivo
In generale, la relazione tra i carichi del pignone e quelli

della corona, a causa dell'intersezione ad angolo retto dei
due alberi , è la seguente:
Ksp＝Kag………………………………………（4.6）
Kap＝Ksg………………………………………（4.7） Fig. 4.5 Schema della corona conica
Tabella 4.3 Carichi trasmessi dagli ingranaggi conici

Senso di
rotazione Orario Antiorario Orario Antiorario
Pignone
Senso della
spirale Destro Sinistro Sinistro Destro
6 6
19.1×10 ・H 1.95×10 ・H
Carico tangenziale Kt Kt=
Dpm・n , Dpm・n
Lato conduttore Ks=Kt tanα cosδ + tanβsinδ Ks=Kt tanα cosδ - tanβsinδ
cosβ cosβ
Carico radiale Ks
(di separazione)
Lato condotto Ks=Kt tanα cosδ - tanβsinδ Ks=Kt tanα cosδ + tanβsinδ
cosβ cosβ
Lato conduttore Ka=Kt tanα sinδ - tanβcosδ Ka=Kt tanα sinδ + tanβcosδ
cosβ cosβ
Spinta assiale Ka
Lato condotto Ka=Kt tanα sinδ + tanβcosδ Ka=Kt tanα sinδ - tanβcosδ
cosβ cosβ
A-22
Le direzioni della forza radiale o di separazione (Ks) e 4.2 Distribuzione dei carichi sui cuscinetti
della forza assiale (Ka) illustrate nella fig. 4.5 sono
Sia la tensione statica che qualsiasi altro carico agente
positive. Il senso di rotazione e quello dell'angolo di
sull'albero sono distribuiti e sopportati dai cuscinetti.
spirale sono definiti guardando la corona dall' estremità
maggiore. Il senso di rotazione della corona nella fig. 4.5
Per esempio: nel gruppo albero e ruote dentate,
è assunto come orario (destro).
illustrato nella fig. 4.7, i carichi applicati ai cuscinetti
possono essere ricavati usando le formule (4.10) e (4.11).
4.1.3 Carichi dei comandi a catena/cinghia
Quando si trasmette una potenza mediante una catena a+b d
FrA＝ F1＋ F2 ………………（4.10）
od una cinghia, con la formula (4.8) si possono calcolare i b c+d
carichi tangenziali dei pignoni e delle pulegge.
a c
19.1 ×10 ・H
6 FrB＝− F1＋ F2 ……………… （4.11）
b c+d
Kt＝ N
Dp・n dove,
dove,
＝
1.95×10 ・H
Dp・n
6
｛kgf｝
｝………………（4.8） FrA：Carico radiale sul cuscinetto A, N｛kgf｝
FrB：Carico radiale sul cuscinetto B, N｛kgf｝
F!, F@：Carico radiale della ruota!, N｛kgf｝
Se le direzioni del carico radiale differiscono,

Kt ：Carico tangenziale del pignone dentato o della puleggia, N dev'essere determinata la somma vettoriale di ciascuno
H ：Potenza trasmessa, kW dei rispettivi carichi.
Dp：Diametro primitivo del pignone/puleggia

I comandi a cinghia subiscono un precarico iniziale per
poter permettere una tensione costante e sufficiente alla
cinghia ed alle pulegge. Tenendo conto della tensione a b
iniziale si calcolano poi i carichi agenti sulla puleggia con Cuscinetto A Cuscinetto B
l'ausilio della formula (4.9). Per i comandi a catena, può
essere usata la stessa formula purchè si tenga conto
delle vibrazioni e dei carichi ad urto.
Kr＝f b・Kt……………………………………（4.9） FrA FrB
dove,
Kr：Carico radiale sul pignone o sulla puleggia, N｛kgf｝ F! F@
f b：Fattore per cinghia o catena c d
Fig. 4.7 Gruppo albero ingranaggi

Tabella. 4.4 Fattore f b per catene o cinghie
Tipo di catena o di cinghia fb

Catena (singola) 1.2∼1.5
Cinghia trapezoidale 1.5∼2.0
Cinghia dentata 1.1∼1.3
Cinghia piatta (con tendicinghia) 2.5∼3.0
Cinghia piatta 3.0∼4.0
o lento
F1 Ram
Dp
Kr
F2 Ram
o te so
Fig. 4.6 Carichi delle catene/cinghie
A-23
4.3 Carico medio (3) Carico variabile linearmente

Il carico medio Fm può essere approssimato con la
In circostanze normali il carico agente sui cuscinetti
formula (4.14).
montati in una macchina, in molti casi, varia secondo
un periodo fisso od un programma prestabilito. In tali casi, Fmin＋2Fmax
Fm＝ ……………………………（4.14）
per una semplificazione del calcolo, il carico sui cuscinetti 3
può essere convertito in un valore medio (Fm) che è in
grado di conferire la stessa durata del carico variabile.
(1) Carico variabile ad intervalli F

Il carico medio sui cuscinetti, Fm, conseguente ad una
condizione di carico variabile ad intervalli, viene Fmax
calcolato con la formula (4.12). F1 , F2 ....... Fn sono i Fm
carichi agenti sul cuscinetto; n1, n2.......nn e t1, t2....... tn
sono rispettivamente i regimi di rotazione dei cuscinetti Fmin
ed i tempi operativi.
p
（Fi ni ti）1/p
Σ
〔
Fm＝
（ni ti）〕
Σ
………………………（4.12） t
dove:
Fig. 4.10 Carico variabile linearmente
p＝3 Per i cuscinetti a sfere
p＝10／3 Per i cuscinetti a rulli
(4) Carico variabile sinusoidalmente
Il carico medio Fm può essere approssimato delle
formule (4.15) e (4.16)
F
F1 （a）Fm＝0.75 Fmax ………………………………（4.15）
（b）Fm＝0.65 Fmax ………………………………（4.16）
F2 Fm
F
Fn
n1 t1 n2t2 nn tn Fmax
Fm
Fig. 4.8 Carico variabile ad intervalli
(2) Variazioni periodiche del carico t

Dove è possibile esprimere la funzione F(t) in termini di （a）
cicli di carico rispetto al tempo t, il carico medio risulta
dalla formula (4.13) F
1 to
p 1/p
〔
Fm＝ ∫ F
to o
（t） d t 〕 ………………（4.13） Fmax
dove: Fm
p＝3 Per i cuscinetti a sfere
p＝10／3 Per i cuscinetti a rulli
t
（b）
F
Fig. 4.11 Carico variabile sinusoidalmente
F(t)
Fm
0 to t
2 o t
Fig. 4.9 Variazione periodica del carico
A-24
4.4 Carico equivalente (1) Carico radiale statico equivalente

Per i cuscinetti radiali il carico radiale statico
equivalente può essere calcolato usando la formula
4.4.1 Carico dinamico equivalente
(4.19) o (4.20). Come valore di Por si dovrà sempre
In funzionamento, di frequente avviene che su di un
prendere il maggiore tra i due risultati.
cuscinetto agiscano contemporaneamente un carico
Por＝Xo Fr＋Yo Fa …………………………（4.19）
radiale ed una spinta assiale. Il carico ipotetico, costante
Por＝Fr………………………………………（4.20）
come intensità e direzione ed agente nel centro del
dove:
cuscinetto, che consente la stessa durata che si ottiene
Por：Carico radiale statico equivalente, N｛kgf｝
con gli effettivi carichi radiale ed assiale, viene
Fr ：Carico radiale reale, N｛kgf｝
denominato carico dinamico equivalente.
Fa ：Carico assiale reale, N｛kgf｝
Xo ：Fattore del carico radiale statico
Per i cuscinetti radiali quest'ultimo è espresso da un
Yo ：Fattore del carico assiale statico
puro carico radiale ed è denominato carico dinamico
I valori di Xo e di Yo sono indicati nelle rispettive tabelle
radiale equivalente. Nel caso dei cuscinetti assiali esso è
dimensionali.
espresso da un carico puramente assiale e prende il
nome di carico dinamico assiale equivalente.
(2) Carico assiale statico equivalente
Per i cuscinetti assiali orientabili a rulli il carico assiale
(1) Carico radiale dinamico equivalente
statico equivalente è espresso dalla formula (4.21).
Il carico radiale dinamico equivalente è espresso dalla
Poa＝Fa＋2.7Fr …………………………… （4.21）
formula (4.17)
dove:
Pr＝X Fr＋Y Fa …………………………（4.17）
Poa：Carico assiale statico equivalente, N｛kgf｝｝
dove,
Fa ：Carico assiale effettivo, N｛kgf｝｝
Pr：Carico radiale dinamico equivalente, N｛kgf｝
Fr ：Carico radiale effettivo, N｛kgf｝
Fr：Carico radiale reale, N｛kgf｝
Curando che Fr / Fa ≦ 0.55
Fa：Spinta assiale reale, N｛kgf｝｝
X ：Fattore del carico radiale
4.4.3 Calcolo dei carichi sui cuscinetti obliqui a sfere
Y ：Fattore del carico assiale
ed a rulli conici.
I valori di X ed Y sono indicati nelle tabelle dimensionali
Per i cuscinetti obliqui a sfere e per quelli a rulli conici il
dei cuscinetti
punto in cui agisce il carico (apice del cono) è situato
come illustrato dalla fig.4.12. La posizione di tale punto è
(2) Carico assiale dinamico equivalente
indicata nelle tabelle dimensionali dei cuscinetti.
Come regola, i cuscinetti assiali standard con un angolo
Quando su questi ultimi cuscinetti agisce un carico
di contatto di 90˚ non possono sopportare dei carichi
radiale si crea una componente in direzione assiale. Per
radiali. Comunque i cuscinetti assiali orientabili a rulli
tale motivo questi cuscinetti vengono montati accoppiati
possono sopportare dei carichi radiali di limitata entità.
(sia in disposizione DB che in disposizione DF). Nel
Per questi ultimi cuscinetti il carico assiale dinamico
calcolo dei carichi si deve tener conto di tale componente
equivalente si ottiene con la formula (4.18).
che è espressa dalla formula (4.22)
Pa＝Fa＋1.2Fr………………………………（4.18）
dove, 0.5Fr
Fa＝ …………………………………（4.22）
Pa：Carico assiale dinamico equivalente, N｛kgf｝ Y
Fa：Carico assiale reale, N｛kgf｝ dove:
Fr ：Carico radiale reale. N｛kgf｝ Fa：Componente assiale, N｛kgf｝｝
Curando che Fr / Fa ≦ 0.55 Fr：Carico radiale, N｛kgf｝
Yr：Fattore del carico assiale
4.4.2 Carico statico equivalente
Il carico statico equivalente è quel carico ipotetico che
causerebbe le stesse deformazioni permanenti, nei punti
più sollecitati tra i corpi volventi e le piste relative, delle
reali condizioni di carico, ovvero quando i carichi radiali
statici e quelli assiali statici sono applicati simultaneamente α α
al cuscinetto. Fa Centro di Centro di
applicazione Fa applicazione
Fr
del carico del carico
Per i cuscinetti radiali il carico ipotetico si riferisce ad un Fr
puro carico radiale e, per i cuscinetti assiali, si riferisce ad
un puro carico assiale applicato nel centro del cuscinetto.
Tali carichi sono designati rispettivamente carico radiale
statico equivalente e carico assiale statico equivalente. a a
Fig. 4.12 Apice del cono di pressione e componente assiale
A-25
I carichi radiali equivalenti di questi cuscinetti accoppiati

sono riportati nella tabella 4.5.
Tabella 4.5 Disposizione dei cuscinetti e carichi dinamici equivalenti

Disposizione dei cuscinetti Condizione di carico Carico assiale
Brg1 Brg2 Fa1＝ 0.5Fr2 ＋ Fa

Y2
Retro 0.5Fr1 0.5Fr2
≦ ＋ Fa
Y1 Y2
Fa
Fr 1 Fr2
Brg2 Brg1
Fronte 0.5Fr1 0.5Fr2
＞＋ Fa
Fa Y1 Y2
Fa2＝ 0.5Fr1 − Fa
Fr 2 Fr 1 Y1
Brg1 Brg2
0.5Fr2 0.5Fr1
Retro ≦ ＋ Fa
Y2 Y1
Fa
Fa2＝ 0.5Fr1 ＋ Fa
Fr 1 Fr 2 Y1
Brg2 Brg1 Fa1＝ 0.5Fr2 − Fa

Y2
Fronte 0.5Fr2 0.5Fr1
＞＋ Fa
Fa
Y2 Y1
Fr 2 Fr 1
Note 1: Le formula sopra riportate sono valide in caso di gioco o precarico uguali a zero.
2: Le forze radiali di verso opposto a quello indicato dalle frecce negli schemi riportati in tabella, sono da considerarsi ancora positive.
3: Il carico dinamico equivalente si calcola per mezzo della formula riportata nella parte destra delle tabelle dimensionali dei cuscinetti,
utilizzando i fattori X e Y.
A-26
Perciò, con un fattore di durata fh = 2.46, dalla Fig.3.1

4.5 Durata nominale dei cuscinetti ed esempi di la durata L10h risulta approssimativamente 7,500 ore.
calcolo
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
(Esempio 3)
Negli esempi dati in questa sezione, ai fini del calcolo, Determinare il cuscinetto a rulli cilindrici ottimale
tutti i fattori di carico ipotetici oltre ai fattori di carico operante a n = 450 min-1, con un carico radiale Fr di
calcolati potrebbero presumibilmente essere inclusi nei 200 kN {20,400kgf}, e che richiede una durata (L10h)
valori di carico risultanti. di almeno 20,000 ore.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
(Esempio 1) Dalla Fig. 3.1 il fattore di durata è fh = 3.02 (L10h =
Qual è la durata in ore (L10h) del cuscinetto radiale a 20,000), e il fattore di velocità è = 0.46 (n = 450 min-1).
sfere 6208 operante a n = 650 min-1, sottoposto a Per trovare il necessario coefficiente di carico dinamico
un carico radiale Fr di 3.2 kN {326 kgf} ? Cr si usa la formula (3.1):
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
fh 3.02
Dalla formula (4.17) il carico radiale dinamico Cr＝ Pr ＝ ×200
fn 0.46
equivalente risulta:
＝1 313kN｛134 000kgf｝
Pr＝Fr＝3.2kN｛326kgf｝
Il coefficiente di carico dinamico Cr per il cuscinetto 6208 Dalla pagina B-92, il più piccolo cuscinetto che soddisfa
riportato a pagina B-12 è 29,1 kN {2970 kgf}, e il fattore tutti i requisiti è l’NU2336 (Cr = 1,380 kN {141,000kgf}).
del numero di giri del cuscinetto a sfere fn relativo al
regime di rotazione n = 650 min-1 della fig. 3.1 è fh = 0,37.
Cr 29.1
f h＝fn ＝0.37× ＝3.36
Pr 3.2
Perciò, con fh = 3.36 dalla Fig. 3.1 la durata L10h risulta
approssimativamente 19,000 ore.
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
(Esempio 2)
Qual è la durata L10h dello stesso cuscinetto con le
stesse condizioni dell’esempio 1, però con una
spinta assiale Fa aggiuntiva di 1.8 kN {184 kgf} ?
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Per trovare il valore del carico radiale dinamico
equivalente Pr, Si utilizzano il fattore del carico radiale X e
il fattore del carico assiale Y.
Il coefficiente di carico statico Cor per il cuscinetto 6208
riportato a pagina B-12 è 17,8 kN {1820 kgf}, mentre fo è
pari a 14,0.
f0・Fa 14×1.8
＝＝0.10
Cor 17.8
Riportato a pagina B-13, per interpolazione si ottiene e

= 0.30.
Per le condizioni di carico indicate:
Fa 1.8
＝＝0.56＞e=0.29
Fr 3.2
Dalla pagina B-13, X = 0.56 e Y = 1.44, e dalla formula

(4.17) il carico radiale equivalente Pr è:
Pr＝XFr＋YFa＝0.56×3.2＋1.43×1.8
＝4.38 kN｛447kgf｝
Dalla Fig. 3.1 e dalla formula (3.1) il fattore di durata fh è:

Cr 29.1
f h＝fn ＝ 0.37× ＝ 2.46
Pr 4.38
A-27
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― Nello stesso modo, il carico radiale equivalente sul

(Esempio 4)
Quali sono le durate nominali dei due cuscinetti a rulli cuscinetto@è:
conici illustrati nella fig. 4.13. Fa@ 1.87
Il cuscinetto II è un 4T-32206 con un Cr = 54.5 kN, ed ＝＝0.45＜e＝0.36
Fr@ 4.18
il cuscinetto I è un 4T-32205 con un Cr = 42.0 kN. La
ruota a dentatura esterna diritta, integrale con l'albero, Pr@ ＝ XFr@＋Y@ Fa@＝0.4×4.18＋1.67×1.87
ha un diametro primitivo Dp di 150 mm ed un angolo di ＝4.79kN｛489kgf｝
pressione a di 20˚. La ruota trasmette una potenza di
Dalla formula (3.5) e dalla fig. 3.1 il fattore di durata fh
150 kW a 2000 min-1 (fattore di velocità n).
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― per ciascun cuscinetto è:
Cr1
f h1＝ fn ＝0.293×54.5／5.98＝2.67
Pr1
Cr2
Cuscinetto1 f h2＝ fn ＝0.293×42.0／4.79＝2.57
Cuscinetto2 Pr2
(4T-32206) (4T-32205) Perciò: a2 ＝1.4
(Cuscinetto a rulli conici 4T vedere pag. B-130)
150
Lh1 ＝13 200×a2

＝13 200×1.4
＝18 480 ore
Lh2 ＝11 600×a2
＝11 600×1.4
70 100
＝16 240 ore
170
Fig. 4.13 Schema della ruota dentata La vita combinata dei due cuscinetti Lh, dalla formula (3.3) è:
1
Lh＝
Il carico trasmesso dalla ruota risulta dalle formule (4.1), 1 1 1/e
(4.2 a) e (4.3) e vale:

〔 Lh1
e＋
L h2
e 〕
6
19.1×10 ・H 19 100×150 1
Kt ＝＝＝
Dp・n 150×2 000 1 1 8/9
＝9.55kN｛974kgf｝〔 18 4809/8 ＋
16 2409/8
〕
Ks ＝Kt・tanα＝9.55×tan20° ＝9 330 ore
＝3.48kN｛355kgf｝
Kr ＝√Kt2 ＋Ks2 ＝√9.552 ＋3.482
＝10.16kN｛1 040kgf｝
I carichi radiali sul cuscinetto ! e @ sono:
100 100
Fr1 ＝ Kr ＝ ×10.16＝5.98kN｛610kgf｝
170 170
70 70
Fr2 ＝ Kr＝ ×10.16＝4.18kN｛426kgf｝
170 170
0.5Fr1 0.5Fr2
＝1.87＞＝1.25
Y1 Y2
I carichi assiali sui cuscinetti!e@sono:
Fa1 ＝0kN｛0kgf｝
0.5Fr1 0.5×5.98
Fa2 ＝＝＝1.87kN｛191kgf｝
Y1 1.60
Dalla pagina B-129, il carico radiale equivalente sul
cuscinetto!è:
Fa1 0
＝＝0＜e＝0.37
Fr1 5.98
Pr1 ＝ Fr1＝5.98kN｛610kgf｝
A-28
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
(Esempio 5) (Esempio 6)
Trovare il carico medio del cuscinetto orientabile a rulli Quale è la durata teorica e quale è il valore limite
23932 (La = 320 kN) quando opera nelle condizioni di del carico assiale ammesso per un cuscinetto a
carico variabile illustrate nella tabella 4.6. rulli cilindrici tipo NUP 312 soggetto alle condizioni
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― operative sotto riportate. Nel caso in esame il carico
assiale è intermittente e la lubrificazione è ad olio.
Tabella 4.6 Carico radiale: Fr = 10 kN｛1 020kgf｝
Regime di rotazione n= 2 000 min-1.
Condizione Tempo Carico radiale Carico assiale No. di giri
operativo ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
no. φi Fri Fai ni
i ％ kN｛ kgf ｝ kN｛ kgf ｝ rpm Carico radiale:
1 5 10｛ 1020 ｝ 2｛ 204 ｝ 1200 Pr＝Fr＝10kN｛1,020kgf｝
2 10 12｛ 1220 ｝ 4｛ 408 ｝ 1000 Il fattore di velocità fn per un regime di rotazione di
3 60 20｛ 2040 ｝ 6｛ 612 ｝ 800 2 000giri/min può essere calcolato con la Tabella 3.1.
33.3 3/10
4 15 25｛ 2550 ｝ 7｛ 714 ｝ 600
〔
fn ＝
2,000 〕＝0.293
5 10 30｛ 3060 ｝ 10｛ 1020 ｝ 400
Si può quindi calcolare il fattore di durata fh con la
formula (3.4).
Il carico radiale equivalente Pr per ciascuna condizione 124
f h＝0.293× ＝3.63
operativa si ottiene dalla formula (4.17) ed è indicato nella 10
tabella 4.7. Poichè tutti i valori di Fri e di Fai, dalle tabelle Perciò la durata teorica di base L10h può essere
dei cuscinetti, sono maggiori di Fa / Fr > e= 0.18, X = 0.67 calcolata con la Tabella 3.1.
10/3
e Y2 =5.50. L10h ＝500×3.63 ≒37,000
Pri ＝ XFri ＋Y2 Fai ＝ 0.67Fri ＋ 5.50Fai Il carico assiale consentito per un cuscinetto a rulli
Dalla formula (4.12) il carico medio Fm vale: cilindrici è riportato a pagina B-79.
10/3
Σ
（Pri ・ni・φi） 3/10 Nella formula (1) a pagina B-79, basata su NUP312
Fm 〔
= 〕＝48.1kN｛4 906kgf｝
Σ i φi ）
（n・ della Tabella 4 a pagina B-79, k = 0,065.
dp＝（60＋130） /2＝95mm，n＝2,000 min-1
Tabella 4.7
Tenere conto che il carico assiale è intermittente.
4 4
dp・n×10 ＝19×10
Condizione No Carico radiale equivalente. Pri 4
kN｛ kgf ｝
Nella Fig.1 a pagina B-79, dp・n = 19×10 . Nel caso di
i
carico assiale intermittente, la pressione superficiale
1 17.7｛ 1805 ｝
ammessa sull'orlo è pari a Pt= 40 MPa.
2 30.0｛ 3060 ｝
Quindi il carico assiale ammesso, Pt, sarà pari a
3 46.4｛ 4733 ｝ 2
Pt = 0.065×60 ×40＝9,360N｛954 kgf｝
4 55.3｛ 5641 ｝
Stando alla Tabella 4 a pagina B-79, rientra nel limite di
5 75.1｛ 7660 ｝
Fa max ＜0.4×10,000= 4,000 N. Quindi Pt ＜4,000 N
｛408 kgf｝ .
A-29
●Dimensioni di ingombro e appellativi dei cuscinetti
5. Dimensioni di ingombro e appellativi dei cuscinetti
la larghezza o l'altezza, e la dimensione dei raccordi. Tali

5.1 Dimensioni di ingombro dimensioni sono le più importanti quando si deve
Le dimensioni principali di un cuscinetto volvente considerare la compatibilità del cuscinetto con l'albero e con
conosciute come "dimensioni d'ingombro" sono illustrate l'alloggiamento. Comunque, come regola generale, le
nelle figg. da 5.1 a 5.3. Per poter facilitare l'intercambiabilitá dimensioni relative alla costruzione interna del cuscinetto
a livello internazionale e la produzione economica di non sono coperte dalla normativa.
cuscinetti le dimensioni d'ingombro sono state normalizzate Per quanto riguarda i cuscinetti con dimensioni metriche,
dalla ISO (International Standards Organization). In sono stati normalizzate 90 dimensioni dei fori (d) da 0,6mm
Giappone le dimensioni d'ingombro dei cuscinetti sono a 2500mm.
regolate dalla norma JIS B1512 (Japanese Industrial La combinazione dei diametri esterni dei cuscinetti (D)
Standards). con quella dei diametri dei fori forma la "serie dei diametri";
Le dimensioni d'ingombro che sono state normalizzate le corrispondenti dimensioni della larghezza "B" fanno parte
sono:il diametro del foro del cuscinetto, il diametro esterno, della "serie delle larghezze". Per i cuscinetti assiali non
B T
r r
r
r1 r1 C d1
r
d
r r
r r r
r r r
T r
d D E d D
B r
D1
α D
Fig. 5.1 Cuscinetti radiali (esclusi i Fig. 5.2 Cuscinetti a rulli conici Fig. 5.3 Cuscinetto assiale a semplice
cuscinetti a rulli conici) effetto
Tabella 5.1 Appellativi delle serie dimensionali
Serie dimensionali
Serie dei diametri Serie delle larghezze Serie delle altezze Figura di
(serie del diametro esterno) (dimensioni delle larghezze) (dimensioni delle altezze) riferimento
Cuscinetti radiali Appellativo 7. 8. 9. 0. 1. 2. 3. 4 8. 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6
Fig. 5.4
(esclusi i cuscinetti a rulli conici) Dimensioni min max min max
Appellativo 9. 0. 1. 2. 3 0. 1. 2. 3
Cuscinetti a rulli conici Fig. 5.5
Dimensioni min max min max
Appellativo 0. 1. 2. 3. 4 7. 9. 1. 2
Cuscinetti assiali Fig. 5.6
Dimensioni min max min max
Serie Serie dei

dimensionale diametri
Serie della 8 0 1 2 3 4 5 6
larghezza 4 Serie
01 2 3 4
dell'altezza
3
Serie dei 2 70
diametri 1 71
0 72 7
9 73
8
74
12 11
09 00
83
19 10
20
30
90
13
29
22
23
24
01 02
03
04
42
58
59
50
68
69
60
48
49
40
41
32
33
39
Serie
82
91
31
38
18
28
21
08
dimensionale 92 9
93
94
10
11
Fig. 5.4 Serie dimensionali dei cuscinetti radiali (esclusi i cuscinetti a rulli conici) 12 1
13
14
3
2
Serie del
diametro 1
0
9 22
2
23
Serie
3
dell'altezza 24
2
0
2
0
1
Fig. 5.5 Serie dimensionali dei cuscinetti a rulli conici Fig. 5.6 Serie dimensionali
dei cuscinetti assiali
A-30
esiste una serie della larghezza; tale dimensione è dimensioni, le tolleranze, la costruzione interna ed altre
compresa invece nella "serie delle altezze". Le tre serie specifiche relative. L'appellativo di un cuscinetto è costituito
sopra citate formano insieme la "serie dimensionale". Nella da un "appellativo base" seguito da "codici supplementari".
tabella 5.1 sono riportati gli appellativi di tutte le serie. Nella tabella 5.2 è indicata la composizione e l'ordine degli
Sebbene siano state normalizzate molte dimensioni di appellativi dei cuscinetti.
cuscinetti volventi e queste siano qui elencate con lo scopo L'appellativo base fornisce le indicazioni generali sul
di poterle produrre in futuro, esistono molte dimensioni di cuscinetto come la sua tipologia fondamentale, le
cuscinetti che attualmente non sono costruite. dimensioni d'ingombro, il numero della serie, il codice del
Le dimensioni d'ingombro dei cuscinetti radiali (esclusi i diametro del foro e l'angolo di contatto. I codici
cuscinetti a rulli conici) sono riportate nella tabella seguente. supplementari sono costituiti da prefissi e da suffissi che
indicano: le tolleranze del cuscinetto, il gioco e le specifiche
5.2 Appellativi dei cuscinetti relative.
L'appellativo di un cuscinetto ne indica il tipo, le
(Esempi di appellativi di cuscinetti)
6205ZZC3／2AS 23034BD1
Foro e gola di lubrificazione
Grasso Shell Alvania S2 (Quando il diametro esterno è
inferiore a 320mm)
Gioco radiale C3 Tipo B
Schermi ad entrambi i lati Diametro nominale del foro 170mm
Diametro nominale del foro 25mm Serie dimensionale 0
Serie di diametro 2 Serie di larghezza 3
Cuscinetto radiale a sfere Cuscinetto orientabile a rulli
7012BDB／GMP6 240／750BK30
Foro del cuscinetto:
anello interno con foro conico,
di tolleranza JIS 6 conicità standard 1:30
Precarico medio Tipo B
Disposizione ad "O" Diametro nominale del foro 750mm
Angolo di contatto 40˚ Serie dimensionale 0
Diametro nominale del foro 60mm Serie di larghezza 4
Serie dimensionale 0 Cuscinetto orientabile a rulli
Cuscinetto orientabile a sfere
NU320G1C3 51120L1P5
Gioco del cuscinetto C3 Classe di tolleranza JIS Classe 5
Gabbia in ottone ad alta resistenza
con fori quadri, senza rivetti Gabbia in ottone ad alta resistenza
Diametro nominale del foro 100mm
Serie dimensionale 3 Diametro nominale del foro 100mm
Cuscinetto a rulli cilindrici tipo NU Serie di diametro 1
Serie dell'altezza 1
Cuscinetto assiale a sfere
4T−30208
Diametro nominale del foro 40mm
Serie di diametro 2
Serie di larghezza 0
Cuscinetto a rulli conici
Prefisso 4T (cuscinetti cementati)
A-31
Tabella 5.2 Composizione e disposizione degli appellativi dei cuscinetti
Codice base
Prefissi Codice tipo e serie dimensionale
Codice della serie dimensionale Diametro del foro Codice dell’angolo di contatto
Applicazioni speciali, materiale, Codice del tipo Diam. foro 1)
trattamento termico di cuscinetto Serie largh./alt.1) Serie diametrale Codice Codice Angolo di contatto
mm
4T: 4TCuscinetti a rulli conici Cuscinetti radiali a sfere (codice 6) /0.6 0.6 Cuscinetti obliqui a sfere
68 (1) 8
/1.5 1.5 （A） Angolo di contatto 30˚
ET: Cuscinetti a rulli conici 69 (1) 9 /2.5 2.5 B Angolo di contatto 40˚
serie ET 60 (1) 0 C Angolo di contatto 15˚
62 (0) 2 1 1
ETA: Cuscinetti a rulli conici 63 (0) 3 Cuscinetti a rulli conici
serie ET con trattamento ⋮ ⋮
Cuscinetti obliqui a sfere (codice 7) 9 9 （B） Angolo di contatto oltre
termico speciale
78 (1) 8 10˚ fino 17° incluso
E: Cuscinetti in acciaio 79 (1) 9
00 10 C Angolo di contatto oltre
cementato 70 (1) 0 17° fino 24° incluso
72 (0) 2 01 12
73 (0) 3 02 15 D Angolo di contatto oltre
EA: Cuscinetti in acciaio
nitrurato 03 17 24° fino 32° incluso
Cuscinetti orientabili a sfere (codice 1,2)
TA: Cuscinetti con trattamento 12 (0) 2
13 (0) 3 /22 22
termico speciale (SUJ3)
22 (2) 2 /28 28
TM: Cuscinetti con trattamento 23 (2) 3 /32 32
termico speciale (SUJ3) Cuscinetti a rulli cilindrici (codice NU, N, NF, NNU, NN, etc.)
NU10 1 0 04 20
F: Cuscinetti in acciaio 05 25
NU2 (0) 2
inossidabile NU22 2 2 06 30
NU3 (0) 3 ⋮ ⋮
N: Cuscinetti in acciaio rapido NU23 2 3
NU4 (0) 4 88 440
M: Cuscinetti con rivestimento 92 460
superficiale NNU49 4 9
NN30 3 0 96 480
5S: Cuscinetti con elementi Cuscinetti a rulli conici (codice 3)
volventi in ceramica 329X 2 9
/500 500
320X 2 0 /530 530
HL: HL Cuscinetti 302 0 2 /560 560
322 2 2 ⋮
ECO: Cuscinetti a rulli conici 303 0 3
serie ECO-Top 303D 0 3
/2,360 2,360
313X 1 3 /2,500 2,500
LH: Cuscinetti in acciaio 323 2 3
speciale a lunga durata e
stabilizzato Cuscinetti orientabili a rulli (codice 2)
dimensionalmente fino a 239 3 9
+250°C 230 3 0
240 4 0
TS3: Cuscinetti stabilizzati 231 3 1
dimensionalmente per alta 241 4 1
222 2 2
temperatura 232 3 2
(fino a +200°C) 213 1 3
223 2 3
TS4: Cuscinetti stabilizzati
dimensionalmente per alta Cuscinetti assiali a sfere a semplice effetto (codice 5)
temperatura 511 1 1
(fino a +250°C) 512 1 2
513 1 3
514 1 4
Cuscinetti assiali a rulli cilindrici (codice 8)
811 1 1
812 1 2
893 9 3
Cuscinetti assiali orientabili a rulli (codice 2)
292 9 2
293 9 3
294 9 4
1) I codici tra parentesi ( ) vengono omessi negli appellativi dei cuscinetti.

Nota: Per codici, suffissi o prefissi non riportati nella presente tabella, si prega di consultare NTN.
A-32
Suffissi
1)
Codici delle Codici del tipo Codici delle Codici delle modifiche Codici dei Codici del gioco Codici delle Codici del grasso
modifiche interne di gabbia tenute / schermi della geometria esterna cuscinetti accoppiati o del precarico tolleranze lubrificante
U: L1: LLB: K: DB: C2: P6: /2AS:

Cuscinetto a Gabbia in Tenute in Anello interno Disposizione a Gioco radiale Classe JIS 6 Grasso Shell
rulli conici ottone gomma con foro conico, “O” inferiore al Alvania S2
intercambiabile massiccio a sintetica (di tipo
conicità 1/12 normale P5:
secondo gli elevata senza contatto) DF: Classe JIS 5 /3AS:
standard resistenza K30: Disposizione a (CN): Grasso Shell
internazionali LLU: Anello interno “X” Gioco radiale P4: Alvania S3
F1: Tenute in con foro conico, normale Classe JIS 4
R: Gabbia gomma conicità 1/30 DT: /8A:
Cuscinetto a massiccia in sintetica (di tipo Disposizione in C3: P2: Grasso Shell
rulli conici non acciaio a contatto) N: tandem Gioco radiale Classe JIS 2 Alvania
intercambiabile Anello esterno superiore al EP2
secondo gli G1: LLH: con scanalatura D2: normale 2:
standard Gabbia in ottone Tenute in per anello Due cuscinetti Classe ABMA 2 /5K:
internazionali massiccio a gomma elastico selezionati e C4: Grasso
elevata sintetica (tipo a accoppiati Gioco radiale 3: MULTEMP SRL
ST: resistenza, bassa coppia di NR: superiore a C3 Classe ABMA 3
Cuscinetto a con tasche attrito) Anello esterno G: /LX11:
rulli conici a quadrate, senza con scanalatura Cuscinetto C5: 0: Grasso
bassa coppia di rivetti ZZ: e anello elastico universale Gioco radiale Classe ABMA 0 Barrierta
rotolamento Schermi in "Flush ground" superiore a C4 JFE552
G2: acciaio D: (B-42) 00:
HT: Gabbia con foro di CM: Classe ABMA 00 /LP03:
Cuscinetti a rulli rivetti ribaditi lubrificazione ＋α Gioco radiale Grasso termo-
cilindrici con Distanziale per i cuscinetti stabilizzante
elevata J: D1: (α= larghezza per motori (grasso per
capacità di Gabbia in Foro e del distanziale) elettrici cuscinetti a
carico assiale lamiera scanalatura di lubrificazione
stampata lubrificazione /GL: multipla)
Precarico
T2: leggero
Gabbia iniettata
in plastica /GN:
Precarico
normale
/GM:
Precarico medio
/GH:
Precarico
pesante
A-33
●Tolleranze dei cuscinetti
6. Tolleranze dei cuscinetti
6.1 Precisione dimensionale e precisione di rotazione

Le "tolleranze" dei cuscinetti ovvero la precisione Precisione di rotazione
dimensionale e quella di rotazione sono regolate dalle La precisione di rotazione è definita dai valori accettabili
normative ISO e JIS B 1514 (tolleranze dei cuscinetti dei difetti di rotazione radiali ed assiali dell’anello interno e
volventi). Per quanto riguarda la precisione dimensionale, di quello esterno.
le normative prescrivono le tolleranze delle dimensioni che Le tolleranze ammesse per i cuscinetti volventi sono
permettono al cuscinetto di essere montato nelle proprie state stabilite secondo classi di precisione. La classe JIS 0
sedi (albero ed alloggiamento). La precisione di rotazione corrisponde alla classe di precisione normale dei
è definita dai limiti dei difetti di rotazione durante il cuscinetti. La precisione del cuscinetto viene valutata
funzionamento dei cuscinetti. come classe JIS 6, 5, 4, o 2, con precisione via via
Precisione dimensionale superiore a quella ordinaria indicata dalla classe 0.
La precisione dimensionale è definita dai limiti La tabella 6.1 indica le norme e le classi di precisione
dimensionali accettabili per il diametro del foro, per il che sono applicabili ai cuscinetti dei tipi più usati. La
diametro esterno, per la larghezza del cuscinetto montato, tabella 6.2 riporta un confronto relativo tra le classi di
per l’uniformità del diametro del foro e delle dimensioni dei precisione della norma JIS B 1514 con quelle di altre
raccordi e degli scostamenti ed errori di forma degli anelli normative. Per maggiori dettagli sui valori dei limiti degli
interni con foro conico. La precisione dimensionale include scostamenti ammessi, vedere le tabelle da 6.3 a 6.8. I
anche la variazione media del diametro medio del foro, la valori ammessi per le dimensioni dei raccordi sono indicati
variazione del diametro esterno, la irregolarità media del nella tabella 6.9 ed i limiti degli scostamenti ammessi per
diametro esterno e così pure la larghezza e l’altezza (per i gli anelli interni dei cuscinetti radiali col foro conico sono
cuscinetti assiali) della pista. indicati nella tabella 6.10.
Tabella 6.1 Tipo di cuscinetto e tolleranza applicabile

Tipo di Cuscinetto Norma applicabile Tolleranza applicabile Tabella tolleranza
Cuscinetti radiali a sfere classe 0 classe 6 classe 5 classe 4 classe 2
Cuscinetti obliqui a sfere classe 0 classe 6 classe 5 classe 4 classe 2
Cuscinetti orientabili a sfere JIS B 1514 classe 0 ーーーー
(ISO492) Tabella 6.3
Cuscinetti a rulli cilindrici classe 0 classe 6 classe 5 classe 4 classe 2
Cuscinetti a rullini classe 0 classe 6 classe 5 classe 4 ー
Cuscinetti orientabili a rulli classe 0 ーーーー
metrici JIS B 1514 classe 0,6X classe 6 classe 5 classe 5 ー Tabella 6.4
Cuscinetti a rulli conici in pollici AFBMA norma 19 classe 4 classe 2 classe 3 classe 0 classe 00 Tabella 6.5
serie J ANSI/AFBMA norma 19.1 classe K classe N classe C classe B classe A Tabella 6.6
Cuscinetti assiali a sfere JIS B 1514 classe 0 classe 6 classe 5 classe 4 ー Tabella 6.7
Cuscinetti assiali orientabili a rulli (ISO199) classe 0 ーーーー Tabella 6.8
Tabella 6.2 Confronto delle classificazioni delle tolleranze delle varie normative nazionali.
Normativa Classi di tolleranza Tipi di cuscinetto
Japanese Industrial Standard（JIS）JIS B 1514 classe 0,6X classe 6 classe 5 classe 4 classe 2 Tutti i tipi
classe
ISO 492 normale Classe 6 Classe 5 Classe 4 Classe 2 Cuscinetti radiali
Classe 6X
International classe
Organization for （ISO） ISO 199 Classe 6 Classe 5 Classe 4 ー Cuscinetti assiali a sfere
normale
Standardization
ISO 578 Classe 4 ー Classe 3 Classe 0 Classe 00 Cuscinetti a rulli conici（Serie in pollici）
ISO 1224 ーー Classe 5A Classe 4A ー Cuscinetti per strumenti di precisione
Deutsches Institut
fuer Normung （DIN） DIN 620 P0 P6 P5 P4 P2 Tutti i tipi
1）
American National ABEC-1 ABEC-3 ABEC-5 Cuscinetti radiali
ANSI/ABMA Std.20 ABEC-7 ABEC-9
Standards Institute （ANSI） RBEC-1 RBEC-3 RBEC-5 (eccetto cuscinetti a rulli conici)
Anti-Friction Bearing ANSI/ABMA Std.19.1 Classe K Classe N Classe C Classe B Classe A Cuscinetti a rulli conici（serie metriche）
manufacturers （ABMA）
ANSI/ABMA Std.19 Classe 4 Classe 2 Classe 3 Classe 0 Classe 00 Cuscinetti a rulli conici（serie in pollici）
1）“ABEC”si applica ai cuscinetti a sfere ed“RBEC”a quelli a rulli.
Nota: 1. JIS B 1514, ISO 492 e 199 e DIN 620 hanno lo stesso livello di specificazione.
2. Le tolleranze e le concessioni della norma JIS B 1514 sono leggermente diverse da quelle delle norme AFBMA.
A-35
Tabella 6.3 Tolleranze dei cuscinetti radiali (eccetto i cuscinetti a rulli conici)
Tabella 6.3 (1) Anelli interni
Diametro Scostamento del diametro del foro dal valore nominale Variazione del diametro del foro
nominale
del foro ∆dmp Vdp
d
mm Serie diametrali 9 Serie diametrali 0.1 Serie diametrali 2,3,4
1） 1）
classe 0 classe 6 classe 5 classe 4 classe 2 classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe
0 6 5 4 2 0 6 5 4 2 0 6 5 4 2
oltre fino a sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. max max max
0.6 4） 2.5 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2.5 10 9 5 4 2.5 8 7 4 3 2.5 6 5 4 3 2.5
2.5 10 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2.5 10 9 5 4 2.5 8 7 4 3 2.5 6 5 4 3 2.5
10 18 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2.5 10 9 5 4 2.5 8 7 4 3 2.5 6 5 4 3 2.5
18 30 0 -10 0 -8 0 -6 0 -5 0 -2.5 13 10 6 5 2.5 10 8 5 4 2.5 8 6 5 4 2.5
30 50 0 -12 0 -10 0 -8 0 -6 0 -2.5 15 13 8 6 2.5 12 10 6 5 2.5 9 8 6 5 2.5
50 80 0 -15 0 -12 0 -9 0 -7 0 -4 19 15 9 7 4 19 15 7 5 4 11 9 7 5 4
80 120 0 -20 0 -15 0 -10 0 -8 0 -5 25 19 10 8 5 25 19 8 6 5 15 11 8 6 5
120 150 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7
150 180 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7
180 250 0 -30 0 -22 0 -15 0 -12 0 -8 38 28 15 12 8 38 28 12 9 8 23 17 12 9 8
250 315 0 -35 0 -25 0 -18 ーーーー 44 31 18 ーー 44 31 14 ーー 26 19 14 ーー
315 400 0 -40 0 -30 0 -23 ーーーー 50 38 23 ーー 50 38 18 ーー 30 23 18 ーー
400 500 0 -45 0 -35 ーーーーーー 56 44 ーーー 56 44 ーーー 34 26 ーーー
500 630 0 -50 0 -40 ーーーーーー 63 50 ーーー 63 50 ーーー 38 30 ーーー
630 800 0 -75 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
800 1 000 0 -100 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
1 000 1 250 0 -125 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
1）La differenza dimensionale ∆ds del diametro del foro, da applicare alle classi 4 e 2, è uguale alla tolleranza della differenza dimensionale ∆dmp del diametro del foro
medio. Comunque, la differenza dimensionale è applicata alle serie diametrali 0, 1, 2, 3 e 4 della classe 4 ed anche a tutte le serie diametrali della classe 2.
Anelli 6.3 (2) Anelli esterni
Diametro Scostamento del diametro esterno medio dal valore nominale Variazione del diametro esterno
esterno
nominale ∆Dmp VDp
D Tipo aperto
mm Serie diametrali 9 Serie diametrali 0.1 Serie diametrali 2,3,4

5） 5）
classe 0 classe 6 classe 5 classe 4 classe 2 classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe
0 6 5 4 2 0 6 5 4 2 0 6 5 4 2
oltre fino a sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. max max max
8）
2.5 6 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2.5 10 9 5 4 2.5 8 7 4 3 2.5 6 5 4 3 2.5
6 18 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2.5 10 9 5 4 2.5 8 7 4 3 2.5 6 5 4 3 2.5
18 30 0 -9 0 -8 0 -6 0 -5 0 -4 12 10 6 5 4 9 8 5 4 4 7 6 5 4 4
30 50 0 -11 0 -9 0 -7 0 -6 0 -4 14 11 7 6 4 11 9 5 5 4 8 7 5 5 4
50 80 0 -13 0 -11 0 -9 0 -7 0 -4 16 14 9 7 4 13 11 7 5 4 10 8 7 5 4
80 120 0 -15 0 -13 0 -10 0 -8 0 -5 19 16 10 8 5 19 16 8 6 5 11 10 8 6 5
120 150 0 -18 0 -15 0 -11 0 -9 0 -5 23 19 11 9 5 23 19 8 7 5 14 11 8 7 5
150 180 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7
180 250 0 -30 0 -20 0 -15 0 -11 0 -8 38 25 15 11 8 38 25 11 8 8 23 15 11 8 8
250 315 0 -35 0 -25 0 -18 0 -13 0 -8 44 31 18 13 8 44 31 14 10 8 26 19 14 10 8
315 400 0 -40 0 -28 0 -20 0 -15 0 -10 50 35 20 15 10 50 35 15 11 10 30 21 15 11 10
400 500 0 -45 0 -33 0 -23 ーーーー 56 41 23 ーー 56 41 17 ーー 34 25 17 ーー
500 630 0 -50 0 -38 0 -28 ーーーー 63 48 28 ーー 63 48 21 ーー 38 29 21 ーー
630 800 0 -75 0 -45 0 -35 ーーーー 94 56 35 ーー 94 56 26 ーー 55 34 26 ーー
800 1 000 0 -100 0 -60 ーーーーーー 125 75 ーーー 125 75 ーーー 75 45 ーーー
5）La differenza dimensionale ∆Ds del diametro esterno, da applicare alle classi 4 e 2, è uguale alla tolleranza della differenza dimensionale ∆Dmp del diametro esterno
medio. Comunque, la differenza dimensionale è applicata alle serie diametrali 0, 1, 2, 3 e 4 della classe 4 ed anche a tutte le serie diametrali della classe 2.
A-36
Dimensioni inμm
Variazione del diametro Difetto radiale Difetto di Difetto di Scostamento di una misura singola Variazione della
medio del foro di rotazione quadratura rotazione della larghezza dell'anello interno larghezza dell'anello
dell'anello interno delle facciate della facciata interno
rispetto al foro laterale ∆Bs
Vdmp Kia Sd Sia 2） 3） VBs
normale modificata
classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe 0,6 classi 5,4 classe 2 classe 0,6 classe 5,4 classe classe classe classe classe
0 6 5 4 2 0 6 5 4 2 5 4 2 5 4 2 0 6 5 4 2
max max max max sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. max
6 5 3 2 1.5 10 5 4 2.5 1.5 7 3 1.5 7 3 1.5 0 -40 0 -40 0 -40 ーー 0 -250 12 12 5 2.5 1.5
6 5 3 2 1.5 10 6 4 2.5 1.5 7 3 1.5 7 3 1.5 0 -120 0 -40 0 -40 0 -250 0 -250 15 15 5 2.5 1.5
6 5 3 2 1.5 10 7 4 2.5 1.5 7 3 1.5 7 3 1.5 0 -120 0 -80 0 -80 0 -250 0 -250 20 20 5 2.5 1.5
8 6 3 2.5 1.5 13 8 4 3 2.5 8 4 1.5 8 4 2.5 0 -120 0 -120 0 -120 0 -250 0 -250 20 20 5 2.5 1.5
9 8 4 3 1.5 15 10 5 4 2.5 8 4 1.5 8 4 2.5 0 -120 0 -120 0 -120 0 -250 0 -250 20 20 5 3 1.5
11 9 5 3.5 2 20 10 5 4 2.5 8 5 1.5 8 5 2.5 0 -150 0 -150 0 -150 0 -380 0 -250 25 25 6 4 1.5
15 11 5 4 2.5 25 13 6 5 2.5 9 5 2.5 9 5 2.5 0 -200 0 -200 0 -200 0 -380 0 -380 25 25 7 4 2.5
19 14 7 5 3.5 30 18 8 6 2.5 10 6 2.5 10 7 2.5 0 -250 0 -250 0 -250 0 -500 0 -380 30 30 8 5 2.5
19 14 7 5 3.5 30 18 8 6 5 10 6 4 10 7 5 0 -250 0 -250 0 -250 0 -500 0 -380 30 30 8 5 4
23 17 8 6 4 40 20 10 8 5 11 7 5 13 8 5 0 -300 0 -300 0 -300 0 -500 0 -500 30 30 10 6 5
26 19 9 ーー 50 25 13 ーー 13 ーー 15 ーー 0 -350 0 ーーー 0 -500 0 ー 35 35 13 ーー
30 23 12 ーー 60 30 15 ーー 15 ーー 20 ーー 0 -400 0 ーーー 0 -630 0 ー 40 40 15 ーー
34 26 ーーー 65 35 ーーーーーーーーー 0 -450 ーーーーーーーー 50 45 ーーー
38 30 ーーー 70 40 ーーーーーーーーー 0 -500 ーーーーーーーー 60 50 ーーー
55 ーーーー 80 ーーーーーーーーーー 0 ーーーーーーーーー 70 ーーーー
2）Da applicarsi ai cuscinetti radiali a sfere ed ai cuscinetti obliqui a sfere.
3）Da applicarsi alle piste singole degli anelli da montare in cuscinetti accoppiati.
4）Il diametro nominale del foro di 0.6 mm è incluso nella presente divisione dimensionale.
Dimensioni inμm
Variazione del Variazione del diametro Difetto radiale Variazione della Difetto di Scostamento Variazione della
diametro esterno VDp6） esterno medio di rotazione inclinazione rotazione della di una misura larghezza dell'
Serie diametrale dell'anello esterno esterna facciata laterale singola della
larghezza dell' anello esterno
dei cuscinetti anello esterno
con tenute VDmp Kea SD Sea7） ∆Cs VCs
2,3,4 0,1,2,3,4
classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe tutti i tipi classe 0,6 classe classe classe
classe 0 classe 6 0 6 5 4 2 0 6 5 4 2 5 4 2 5 4 2 5 4 2
max max max max max max
10 9 6 5 3 2 1.5 15 8 5 3 1.5 8 4 1.5 8 5 1.5 5 2.5 1.5
10 9 6 5 3 2 1.5 15 8 5 3 1.5 8 4 1.5 8 5 1.5 Identica a VBs Identica a VBs 5 2.5 1.5
12 10 7 6 3 2.5 2 15 9 6 4 2.5 8 4 1.5 8 5 2.5 dell'anello dell'anello 5 2.5 1.5
interno dello interno dello
16 13 8 7 4 3 2 20 10 7 5 2.5 8 4 1.5 8 5 2.5 5 2.5 1.5
stesso stesso
20 16 10 8 5 3.5 2 25 13 8 5 4 8 4 1.5 10 5 4 6 3 1.5
cuscinetto cuscinetto
26 20 11 10 5 4 2.5 35 18 10 6 5 9 5 2.5 11 6 5 8 4 2.5
30 25 14 11 6 5 2.5 40 20 11 7 5 10 5 2.5 13 7 5 8 5 2.5
38 30 19 14 7 5 3.5 45 23 13 8 5 10 5 2.5 14 8 5 8 5 2.5
― ― 23 15 8 6 4 50 25 15 10 7 11 7 4 15 10 7 10 7 4
― ― 26 19 9 7 4 60 30 18 11 7 13 8 5 18 10 7 11 7 5
― ― 30 21 10 8 5 70 35 20 13 8 13 10 7 20 13 8 13 8 7
― ― 34 25 12 ― ― 80 40 23 ― ― 15 ― ― 23 ― ― 15 ― ―
― ― 38 29 14 ― ― 100 50 25 ― ― 18 ― ― 25 ― ― 18 ― ―
― ― 55 34 18 ― ― 120 60 30 ― ― 20 ― ― 30 ― ― 20 ― ―
― ― 75 45 ― ― ― 140 75 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ― 160 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ― 190 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ― 220 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ― 250 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
6）Da applicarsi nel caso in cui l'anello elastico non sia montato sul cuscinetto.
7）Da applicarsi ai cuscinetti radiali a sfere ed ai cuscinetti obliqui a sfere.
8）Il diametro nominale dell'anello esterno di 2.5 mm è incluso nella presente divisione.
A-37
Tabella 6.4 Tolleranze dei cuscinetti a rulli conici (serie metrica)

Diametro Scostamento del diametro del Variazione del diametro Variazione del diametro Difetto radiale di rotazione Difetto di
nominale foro dal valore nominale del foro medio del foro dell'anello interno quadratura
del foro delle facciate
rispetto al foro
d ∆dmp Vdp Vdmp Kia
Sd
mm
1） classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe
classe 0,6X classe 5,6 classe 4 0,6X 6 5 4 0,6X 6 5 4 0,6X 6 5 4 5 4
oltre fino a max max max max max
10 18 0 -12 0 -7 0 -5 12 7 5 4 9 5 5 4 15 7 5 3 7 3
18 30 0 -12 0 -8 0 -6 12 8 6 5 9 6 5 4 18 8 5 3 8 4
30 50 0 -12 0 -10 0 -8 12 10 8 6 9 8 5 5 20 10 6 4 8 4
50 80 0 -15 0 -12 0 -9 15 12 9 7 11 9 6 5 25 10 7 4 8 5
80 120 0 -20 0 -15 0 -10 20 15 11 8 15 11 8 5 30 13 8 5 9 5
120 180 0 -25 0 -18 0 -13 25 18 14 10 19 14 9 7 35 18 11 6 10 6
180 250 0 -30 0 -22 0 -15 30 22 17 11 23 16 11 8 50 20 13 8 11 7
250 315 0 -35 ― ― ― ― 35 ― ― ― 26 ― ― ― 60 ― ― ― ― ―
315 400 0 -40 ― ― ― ― 40 ― ― ― 30 ― ― ― 70 ― ― ― ― ―
400 500 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
500 630 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
630 800 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
800 1,000 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
1）La differenza dimensionale del diametro del foro ∆ds da applicare alla classe 4 è uguale alla tolleranza della differenza dimensionale ∆dmp del diametro del foro medio.
Tabella 6.4 (2) Anelli esterni
Diametro Scostamento del diametro Variazione del Variazione del diametro Difetto radiale Variazione
nominale esterno medio dal valore diametro esterno esterno medio di rotazione della
esterno nominale dell'anello esterno inclinazione
esterna
D ∆Dmp VDp VDmp Kea
SD 2）
mm
3） classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe classe
classe 0,6X classe 5,6 classe 4 0,6X 6 5 4 0,6X 6 5 4 0,6X 6 5 4 5 4
oltre fino a max max max max max
18 30 0 -12 0 -8 0 -6 12 8 6 5 9 6 5 4 18 9 6 4 8 4
30 50 0 -14 0 -9 0 -7 14 9 7 5 11 7 5 5 20 10 7 5 8 4
50 80 0 -16 0 -11 0 -9 16 11 8 7 12 8 6 5 25 13 8 5 8 4
80 120 0 -18 0 -13 0 -10 18 13 10 8 14 10 7 5 35 18 10 6 9 5
120 150 0 -20 0 -15 0 -11 20 15 11 8 15 11 8 6 40 20 11 7 10 5
150 180 0 -25 0 -18 0 -13 25 18 14 10 19 14 9 7 45 23 13 8 10 5
180 250 0 -30 0 -20 0 -15 30 20 15 11 23 15 10 8 50 25 15 10 11 7
250 315 0 -35 0 -25 0 -18 35 25 19 14 26 19 13 9 60 30 18 11 13 8
315 400 0 -40 0 -28 0 -20 40 28 22 15 30 21 14 10 70 35 20 13 13 10
400 500 0 -45 ― ― ― ― 45 ― ― ― 34 ― ― ― 80 ― ― ― ― ―
500 630 0 -50 ― ― ― ― 50 ― ― ― 38 ― ― ― 100 ― ― ― ― ―
2）Non si applica ai cuscinetti con flangia.
3）La differenza dimensionale del diametro esterno ∆Ds da applicare alla classe 4 è uguale alla tolleranza della differenza dimensionale ∆Dmp del diametro esterno medio.
A-38
Dimensioni inμm
Difetto di Scostamento di una misura Scostamento della misura singola Scostamento della Scostamento della
rotazione della singola della larghezza dell' della larghezza di un cuscinetto a larghezza dei larghezza dei
facciata laterale anello interno rulli conici dal valore nominale cuscinetti a rulli conici cuscinetti a rulli conici
a due corone a quattro corone
Sia ∆Bs ∆Ts ∆B1s, ∆C1s ∆B2s, ∆C2s
classe 4 classe 0,6 classe 6X classi 4,5 classe 0,6 classe 6X classi 4,5 classi 0,6,5 classi 0,6,5
max sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf.
3 0 -120 0 -50 0 -200 +200 0 +100 0 +200 -200 ーーーー
4 0 -120 0 -50 0 -200 +200 0 +100 0 +200 -200 ーーーー
4 0 -120 0 -50 0 -240 +200 0 +100 0 +200 -200 +240 -240 ーー
4 0 -150 0 -50 0 -300 +200 0 +100 0 +200 -200 +300 -300 ーー
5 0 -200 0 -50 0 -400 +200 -200 +100 0 +200 -200 +400 -400 +500 -500
7 0 -250 0 -50 0 -500 +350 -250 +150 0 +350 -250 +500 -500 +600 -600
8 0 -300 0 -50 0 -600 +350 -250 +150 0 +350 -250 +600 -600 +750 -750
ー 0 -350 0 -50 ーー +350 -250 +200 0 ーー +700 -700 +900 -900
ー 0 -400 0 -50 ーー +400 -400 +200 0 ーー +800 -800 +1 000 -1 000
ーーーーーーーーーーーーー +900 -900 +1 200 -1 200
ーーーーーーーーーーーーー +1 000 -1 000 +1 200 -1 200
ーーーーーーーーーーーーー +1 500 -1 500 +1 500 -1 500
ーーーーーーーーーーーーー +1 500 -1 500 +1 500 -1 500
Dimensioni inμm Tabella 6.4 (3) Larghezza effettiva dell'anello Dimensioni inμm
Difetto di rotazione Scostamento di una Diametro Scostamento della misura singola Scostamento della misura singola
della facciata misura singola della nominale della larghezza del cono montato della larghezza della coppa montata
laterale dell'anello larghezza dell'anello del foro nella coppa campione nel cono campione
esterno esterno
d ∆T1s ∆T2s
Sea ∆Cs
4）
mm
classe 4 classi 0,6,5,4 classe 6X classe 0 classe 6X classe 0 classe 6X
max sup. inf. sup. inf. oltre fino a sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf.
5 0 -100 10 18 +100 0 +50 0 +100 0 +50 0
5 Identica a ∆Bs 0 -100 18 30 +100 0 +50 0 +100 0 +50 0
5 dell'anello interno 0 -100 30 50 +100 0 +50 0 +100 0 +50 0
dello stesso
6 0 -100 50 80 +100 0 +50 0 +100 0 +50 0
cuscinetto
7 0 -100 80 120 +100 -100 +50 0 +100 -100 +50 0
8 0 -100 120 180 +150 -150 +50 0 +200 -100 +100 0
10 0 -100 180 250 +150 -150 +50 0 +200 -100 +100 0
10 0 -100 250 315 +150 -150 +100 0 +200 -100 +100 0
13 0 -100 315 400 +200 -200 +100 0 +200 -200 +100 0
― 0 -100
― 0 -100
Coppa Cono
4) Valido per d oltre a 10mm e fino a 400mm T1 T2
campione campione
φd φd
A-39
Tabella 6.5 Tolleranze dei cuscinetti a rulli conici delle serie in pollici
Tabella 6.5 (1) Anelli interni Dimensioni inμm
Diametro nominale del foro Scostamento del diametro del foro dal valore nominale
d ∆ds
mm
Classe 4 Classe 2 Classe 3 Classe 0 Classe 00
oltre fino a sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf.
− 76.2 ( 3 ) +13 0 +13 0 +13 0 +13 0 +8 0
76.2 ( 3 ) 266.7 (10.5) +25 0 +25 0 +13 0 +13 0 +8 0
266.7 (10.5) 304.8 (12 ) +25 0 +25 0 +13 0 +13 0 ― ―
304.8 (12 ) 609.6 (24 ) +51 0 +51 0 +25 0 ― ― ― ―
609.6 (24 ) 914.4 (36 ) +76 0 ― ― +38 0 ― ― ― ―
914.4 (36 ) 1 219.2 (48 ) +102 0 ― ― +51 0 ― ― ― ―
1 219.2 (48 ) − +127 0 ― ― +76 0 ― ― ― ―
Tabella 6.5 (2) Anelli esterni Dimensioni inμm

Diametro nominale esterno Scostamento di una misura singola del diametro esterno dal valore nominale
d ∆Ds
mm
oltre fino a sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf.
− 266.7 (10.5) +25 0 +25 0 +13 0 +13 0 +8 0
266.7 (10.5) 304.8 (12 ) +25 0 +25 0 +13 0 +13 0 ― ―
304.8 (12 ) 609.6 (24 ) +51 0 +51 0 +25 0 ― ― ― ―
609.6 (24 ) 914.4 (36 ) +76 0 +76 0 +38 0 ― ― ― ―
914.4 (36 ) 1 219.2 (48 ) +102 0 ― ― +51 0 ― ― ― ―
1 219.2 (48 ) − +127 0 ― ― +76 0 ― ― ― ―
Tabella 6.5 (3) Larghezza effettiva del gruppo anello interno coi rulli ed anello esterno
Diametro Diametro Scostamento della misura singola Scostamento della

nominale nominale della larghezza di un cuscinetto a larghezza dei
del foro esterno rulli conici dal valore nominale cuscinetti a rulli conici
a quattro corone
d d ∆Ts
mm mm ∆B2s, ∆C2s
classe 4 classe 2 classe 3 classi 0,00 classi 4,2,3,0
oltre fino a oltre fino a sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf.
− 101.6 ( 4) +203 0 +203 0 +203 -203 +203 -203 +1 524 -1 524
101.6 ( 4) 304.8 (12) +356 -254 +203 0 +203 -203 +203 -203 +1 524 -1 524
304.8 (12) 609.6 (24) − 508.0 (20) +381 -381 +381 -381 +203 -203 ― ― +1 524 -1 524
304.8 (12) 609.6 (36) 508.0 (20) − +381 -381 +381 -381 +381 -381 ― ― +1 524 -1 524
609.6 (24) − +381 -381 ― ― +381 -381 ― ― +1 524 -1 524
Tabella 6.5 (4) Difetto radiale di rotazione dell'anello interno e di quello esterno Dimensioni inμm
Diametro nominale esterno Difetto radiale di rotazione dell'anello interno Kia
d Difetto radiale di rotazione dell'anello esterno Kea
mm
oltre fino a max
― 304.8 (14) 51 38 8 4 2
304.8 (14) 609.6 (24) 51 38 18 ― ―
609.6 (24) 914.4 (36) 76 51 51 ― ―
914.4 (36) ― 76 ― 76 ― ―
A-40
Coppa Cono
T1 campione T2 campione
φd φd
Dimensioni inμm
Scostamento della misura singola Scostamento della misura singola
della larghezza del cono montato della larghezza della coppa montata
nella coppa campione nel cono campione
∆T1s ∆T2s

Classe 4 Classe 2 Classe 3 Classe 4 Classe 2 Classe 3
sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf.
+102 0 +102 0 +102 -102 +102 0 +102 0 +102 -102
+152 -152 +102 0 +102 -102 +203 -102 +102 0 +102 -102
1） 1） 1） 1）
ーー +178 -178 +102 -102 ーー +203 -203 +102 -102
ーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーー
1）Da applicare al diametro nominale del foro di 406,400 mm (16" ) o inferiori.
A-41
Tabella 6.6 Tolleranze dei cuscinetti a rulli conici serie J (serie metrica)
Diametro Scostamento del diametro del foro dal valore nominale Variazione del diametro Variazione del diametro
nominale del foro medio del foro
del foro
∆dmp Vdp Vdmp
d
mm Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe
K N C B K N C B K N C B
oltre fino a sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. max max
10 18 0 -12 0 -12 0 -7 0 -5 12 12 4 3 9 9 5 4
18 30 0 -12 0 -12 0 -8 0 -6 12 12 4 3 9 9 5 4
30 50 0 -12 0 -12 0 -10 0 -8 12 12 4 3 9 9 5 5
50 80 0 -15 0 -15 0 -12 0 -9 15 15 5 3 11 11 5 5
80 120 0 -20 0 -20 0 -15 0 -10 20 20 5 3 15 15 5 5
120 180 0 -25 0 -25 0 -18 0 -13 25 25 5 3 19 19 5 7
180 250 0 -30 0 -30 0 -22 0 -15 30 30 6 4 23 23 5 8
Nota: Per i cuscinetti della classe A preghiamo consultare la NTN
Tabella 6.6 (2) Anelli esterni Dimensioni inμm

Diametro Scostamento del diametro esterno medio Variazione del Variazione del diametro Difetto di
nominale dal valore nominale diametro esterno esterno medio rotazione della
esterno facciata laterale
D ∆Dmp VDp VDmp Sea
mm Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe Classe
K N C B K N C B K N C B B
oltre fino a sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. max max max
18 30 0 -12 0 -12 0 -8 0 -6 12 12 4 3 9 9 5 4 3
30 50 0 -14 0 -14 0 -9 0 -7 14 14 4 3 11 11 5 5 3
50 80 0 -16 0 -16 0 -11 0 -9 16 16 4 3 12 12 6 5 4
80 120 0 -18 0 -18 0 -13 0 -10 18 18 5 3 14 14 7 5 4
120 150 0 -20 0 -20 0 -15 0 -11 20 20 5 3 15 15 8 6 4
150 180 0 -25 0 -25 0 -18 0 -13 25 25 5 3 19 19 9 7 5
180 250 0 -30 0 -30 0 -20 0 -15 30 30 6 4 23 23 10 8 6
250 315 0 -35 0 -35 0 -25 0 -18 35 35 8 5 26 26 13 9 6
315 400 0 -40 0 -40 0 -28 0 -20 40 40 10 5 30 30 14 10 6
Nota: Per i cuscinetti della classe A preghiamo consultare la NTN
Tabella 6.6 (3) Larghezza effettiva dell'anello interno e di quello esterno Dimensioni inμm
Diametro Scostamento della misura singola Scostamento della misura singola
nominale della larghezza del cono montato della larghezza della coppa montata
del foro nella coppa campione nel cono campione
d ∆T1s ∆T2s
CIasse CIasse CIasse CIasse CIasse CIasse CIasse CIasse
mm
K N C B K N C B
oltre fino a sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf.
10 80 +100 0 +50 0 +100 -100 * * +100 0 +50 0 +100 -100 * *

80 120 +100 -100 +50 0 +100 -100 * * +100 -100 +50 0 +100 -100 * *
120 180 +150 -150 +50 0 +100 -100 * * +200 -100 +100 0 +100 -150 * *
180 250 +150 -150 +50 0 +100 -150 * * +200 -100 +100 0 +100 -150 * *
Nota: 1.“ * ”Vengono prodotti solo come cuscinetti completi
2. Per i cuscinetti della classe A preghiamo consultare NTN
A-42
Dimensioni inμm
Difetto di Scostamento della misura singola
rotazione della della larghezza di un cuscinetto a
facciata laterale rulli conici dal valore nominale
Sia ∆Ts
Classe Classe Classe Classe Classe
B K N C B
max sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf.
3 +200 0 +100 0 +200 -200 +200 -200
4 +200 0 +100 0 +200 -200 +200 -200
4 +200 0 +100 0 +200 -200 +200 -200
4 +200 0 +100 0 +200 -200 +200 -200
5 +200 -200 +100 0 +200 -200 +200 -200
7 +350 -250 +150 0 +200 -250 +200 -250
8 +350 -250 +150 0 +200 -300 +200 -300
Tabella 6.6 (4) Difetto radiale di rotazione dell'anello interno

e di quello esterno
Dimensioni inμm
Diametro Difetto radiale di rotazione dell'anello interno Kia
nominale Difetto radiale di rotazione dell'anello esterno Kea
esterno
D
mm Classe Classe Classe Classe
K N C B
oltre fino a max
18 30 18 18 5 3
30 50 20 20 6 3
50 80 25 25 6 4
80 120 35 35 6 4
120 150 40 40 7 4
150 180 45 45 8 4
180 250 50 50 10 5
250 315 60 60 11 5
315 400 70 70 13 5
Nota: Per i cuscinetti della classe A preghiamo consultare NTN
Coppa Cono
T1 campione T2 campione
φd φd
A-43
Tabella 6.7 Tolleranze dei cuscinetti assiali a sfere

Diametro Scostamento del diametro del Variazione del Variazione di spessore della pista
nominale foro dal valore nominale diametro del foro della ralla per albero o difetto
del foro assiale di rotazione
d ∆dmp Vdp Si
mm Classi Classe Classi Classe Classe Classe Classe Classe
0,6,5 4 0,6,5 4 0 6 5 4
oltre fino a sup. inf. sup. inf. max max
ー 18 0 -8 0 -7 6 5 10 5 3 2
18 30 0 -10 0 -8 8 6 10 5 3 2
30 50 0 -12 0 -10 9 8 10 6 3 2
50 80 0 -15 0 -12 11 9 10 7 4 3
80 120 0 -20 0 -15 15 11 15 8 4 3
120 180 0 -25 0 -18 19 14 15 9 5 4
180 250 0 -30 0 -22 23 17 20 10 5 4
250 315 0 -35 0 -25 26 19 25 13 7 5
315 400 0 -40 0 -30 30 23 30 15 7 5
400 500 0 -45 0 -35 34 26 30 18 9 6
500 630 0 -50 0 -40 38 30 35 21 11 7
Tabella 6.7 (2) Anello esterno Dimensioni inμm
Diametro Scostamento del diametro Variazione del diametro Variazione di spessore della pista
esterno esterno medio dal valore esterno medio della ralla per alloggiamento o difetto
nominale nominale assiale di rotazione
d ∆Dmp VDp Se
mm Classi Classe Classi Classe Classe Classe Classe Classe
0,6,5 4 0,6,5 4 0 6 5 4
oltre fino a sup. inf. sup. inf. max max
10 18 0 -11 0 -7 8 5
18 30 0 -13 0 -8 10 6
30 50 0 -16 0 -9 12 7
50 80 0 -19 0 -11 14 8
80 120 0 -22 0 -13 17 10
120 180 0 -25 0 -15 19 11 In accordo alla tolleranza di S1
corrispondente“d”o“d2”
180 250 0 -30 0 -20 23 15 dello stesso cuscinetto.
250 315 0 -35 0 -25 26 19
315 400 0 -40 0 -28 30 21
400 500 0 -45 0 -33 34 25
500 630 0 -50 0 -38 38 29
630 800 0 -75 0 -45 55 34
Tabella 6.7 (3) Altezza della ralla centrale dei cuscinetti
Dimensioni inμm
Diametro
nominale Tipo a semplice effetto 1）
del foro
d ∆Ts
mm
oltre fino a sup. inf.

ー 30 0 -75
30 50 0 -100
50 80 0 -125
80 120 0 -150
120 180 0 -175
180 250 0 -200
250 315 0 -225
315 400 0 -300
400 500 0 -350
500 630 0 -400
1) I dati in tabella sono validi per i cuscinetti con sedi piane della classe di tolleranza 0.
A-44
Tabella 6.8 Tolleranze dei cuscinetti assiali orientabili a rulli

Diametro Scostamento del Variazione Difetto di Scostamento della misura

nominale del foro diametro del foro del quadratura singola della larghezza di
dal valore nominale diametro della un cuscinetto assiale
d del foro facciata
mm ∆dmp Vdp Sd ∆Ts
oltre fino a sup. inf. max max sup. inf.
50 80 0 -15 11 25 +150 -150

80 120 0 -20 15 25 +200 -200
120 180 0 -25 19 30 +250 -250
180 250 0 -30 23 30 +300 -300
250 315 0 -35 26 35 +350 -350
315 400 0 -40 30 40 +400 -400
400 500 0 -45 34 45 +450 -450
Tabella 6.8 (2) Anelli esterni

Dimensioni inμm
Diametro Scostamento del
esterno nominale diametro esterno
medio dal valore
d nominale
mm ∆Dmp
120 180 0 -25
180 250 0 -30
250 315 0 -35
315 400 0 -40
400 500 0 -45
500 630 0 -50
630 800 0 -75
800 1 000 0 -100
A-45
6.2 Misurazioni dei raccordi e tolleranza

o valori ammessi per i fori conici Facciata laterale
dell'anello interno,
della ralla centrale
o facciata laterale
dell'anello esterno
rsmax o r smax
(Direzione radiale)
rs min o
1
r s min
rsmin o r smin
1
1
Superficie del foro rs min o r1s min
o superficie esterna
del cuscinetto rs max o r1s max
(Direzione assiale)
Tabella 6.9 Valori critici ammessi dei raccordi del cuscinetto
Tabella 6.9 (1) Cuscinetti radiali (eccetto cuscinetti a rulli Tabella 6.9 (2) Cuscinetti a rulli conici del
conici) Dimensioni in mm sistema metrico Dimensioni in mm
1） 2） Diametro nominale
rs min Diametro rs max o r1s max rs min rs max o r1s max
del foro del cuscinetto
nominale del foro “d ”o diametro
o Direzione Direzione o nominale esterno“D” Direzione Direzione
d
r1s min oltre fino a radiale assiale r1s min oltre fino a radiale assiale
0.05 ーー 0.1 0.2 ー 40 0.7 1.4

0.3
0.08 ーー 0.16 0.3 40 ー 0.9 1.6
0.1 ーー 0.2 0.4 ー 40 1.1 1.7
0.6
0.15 ーー 0.3 0.6 40 ー 1.3 2
0.2 ーー 0.5 0.8 ー 50 1.6 2.5
1
ー 40 0.6 1 50 ー 1.9 3
0.3
40 ー 0.8 1 ー 120 2.3 3
ー 40 1 2 1.5 120 250 2.8 3.5
0.6
40 ー 1.3 2 250 ー 3.5 4
ー 50 1.5 3 ー 120 2.8 4
1
50 ー 1.9 3 2 120 250 3.5 4.5
ー 120 2 3.5 250 ー 4 5
1.1
120 ー 2.5 4 ー 120 3.5 5
ー 120 2.3 4 2.5 120 250 4 5.5
1.5
120 ー 3 5 250 ー 4.5 6
ー 80 3 4.5 ー 120 4 5.5
2 80 220 3.5 5 120 250 4.5 6.5
3
220 ー 3.8 6 250 400 5 7
ー 280 4 6.5 400 ー 5.5 7.5
2.1
280 ー 4.5 7 ー 120 5 7
ー 100 3.8 6 120 250 5.5 7.5
4
2.5 100 280 4.5 6 250 400 6 8
280 ー 5 7 400 ー 6.5 8.5
ー 280 5 8 ー 180 6.5 8
3 5
280 ー 5.5 8 180 ー 7.5 9
4 ーー 6.5 9 ー 180 7.5 10
6
5 ーー 8 10 180 ー 9 11
6 ーー 10 13 2）Quelle indicate in tabella sono le dimensioni minime ammesse del raccordo
“r”o“r1”e sono riportate nelle tabelle dimensionali.
7.5 ーー 12.5 17 3）Gli anelli interni devono essere in accordo con la sequenza di“d”e gli
9.5 ーー 15 19 anelli esterni con quella di“D”.
Nota: La norma è applicata ai cuscinetti le cui serie dimensionali (riferimento
12 ーー 18 24 alla tabella dimensionale) sono specificate nella norma ISO 355 o JIS
B 1512. Inoltre preghiamo consultare la NTN per i cuscinetti diversi.
15 ーー 21 30
19 ーー 25 38
1）I valori riportati in tabella sono le minime dimensioni ammesse del raccordo
“r”e sono riportati nelle tabelle dimensionali.
A-46
∆d1mp−∆dmp
2
（d1+∆d1mp）
α α
（d+∆dmp）
φd1
φd
φ
B B
Foro conico teorico Foro conico avente la differenza

dimensionale del diametro medio
del foro nella superficie piana
Tabella 6.10 (1) Tolleranza e valori di tolleranza per i fori conici dei
Tabella 6.9 (3) Cuscinetti assiali cuscinetti radiali Conicità standard rapporto 1:12 foro
Dimensioni in mm conico (classe 0) Dimensioni inμm
d ∆dmp Vdp 1）2）
∆d1mp - ∆dmp
4) rs max o r1s max mm
rs min o r1 min
Direzione radiale ed assiale oltre fino a sup. inf. sup. inf. max
10 + 22 0 + 15 0 9
0.05 0.1 10 18 + 27 0 + 18 0 11
18 30 + 33 0 + 21 0 13
0.08 0.16
30 50 + 39 0 + 25 0 16
0.1 0.2 50 80 + 46 0 + 30 0 19
80 120 + 54 0 + 35 0 22
0.15 0.3
120 180 + 63 0 + 40 0 40
0.2 0.5 180 250 + 72 0 + 46 0 46
250 315 + 81 0 + 52 0 52
0.3 0.8
315 400 + 89 0 + 57 0 57
0.6 1.5 400 500 + 97 0 + 63 0 63
500 630 +110 0 + 70 0 70
1 2.2
630 800 +125 0 + 80 0 ー
1.1 2.7 800 1000 +140 0 + 90 0 ー
1000 1250 +165 0 +105 0 ー
1.5 3.5 1250 1600 +195 0 +125 0 ー
2 4
Tabella 6.10 (2) Tolleranze ammesse per gli anelli interni con foro
2.1 4.5 conico. Conicità standard rapporto 1:30 (Classe 0)
Dimensioni inμm
3 5.5 d ∆dmp ∆d1mp - ∆dmp Vdp 1）2）
mm
4 6.5
oltre fino a sup. inf. sup. inf. max
5 8 50 80 +15 0 +30 0 19
80 120 +20 0 +35 0 22
6 10
120 180 +25 0 +40 0 40
7.5 12.5 180 250 +30 0 +46 0 46
250 315 +35 0 +52 0 52
9.5 15
315 400 +40 0 +57 0 57
12 18 400 500 +45 0 +63 0 63
500 630 +50 0 +70 0 70
15 21
1) Valido per tutti i piani radiali degli anelli interni con foro conico
19 25 2) Non valido per le serie di diametro 7 e 8.
Significati e valori numerici
4）Queste sono le dimensioni minime ammesse dei raccordi“r”o 1
Per la conicità standard rapporto 1:12 d1＝d＋ B 12
“r1”e sono riportate nelle tabelle dimensionali.
1
Per la conicità standard rapporto 1:30 d1＝d＋ B 30
∆dmp : Differenza dimensionale del diametro medio del foro nella superficie
piana della estremità teorica minore del foro conico.
∆d1mp : Differenza dimensionale del diametro medio del foro nella superficie
piana della estremità teorica maggiore del foro conico.
Vdp : Variazione del diametro del foro sulla superficie piana
B : Larghezza nominale dell'anello interno
α: Semiangolo nominale del foro conico
Per la conicità standard rapporto 1:12 α＝2°23′9.4″
Per la conicità standard rapporto 1:30 α＝0°57′7.4″
A-47
6.3 Metodi di misura delle tolleranze dei cuscinetti

Per riferimento, i metodi di misura delle tolleranze dei La tabella 6.11 illustra alcuni dei metodi principali per il
cuscinetti volventi sono indicati nella norma JIS B 1515. rilievo delle tolleranze di rotazione
Tabella 6.11 Metodi per il rilievo delle tolleranze di rotazione

Caratteristica Metodo di rilievo delle tolleranze
Difetto radiale di Carico di misura Carico di misura

Per il difetto radiale di rotazione
rotazione dell'anello dell'anello interno, registrare la
interno lettura totale dell'indicatore (TIR)
dopo una rotazione completa.
（Kia）
Difetto radiale di Carico di misura

Carico di misura Per il difetto radiale di rotazione
rotazione dell'anello dell'anello esterno, registrare la
esterno lettura totale dell'indicatore (TIR)
dopo una rotazione.
（Kea）
Difetto assiale di Carico di misura Carico di misura

rotazione della facciata Per il difetto assiale di rotazione
laterale dell'anello dell'anello interno, registrare la
lettura totale dell'indicatore (TIR)
interno
dopo una rotazione completa
（Sia） dell' anello interno.
Difetto assiale di
rotazione della facciata Carico di misura Carico di misura Per il difetto assiale di rotazione
laterale dell'anello dell'anello esterno, registrare la
esterno
dopo una rotazione completa
（Sea） dell'anello esterno.
Difetto di quadratura Per il difetto di quadratura della

della facciata dell' facciata dell'anello interno
rispetto al foro, registrare la
anello interno rispetto
al foro dopo aver fatto compiere, con
（Sd） un albero conico,una rotazione
completa dell'anello interno.
Variazione della 1.2rs max Per l'inclinazione della superficie

inclinazione della dell'anello esterno, registrare la
superficie cilindrica lettura totale dell'indicatore (TIR)
esterna 1.2rs max dopo aver allineato l'anello con
dell'anello esterno un piano di appoggio ed averlo
Piano di appoggio fatto ruotare per un giro intero.
（SD）
A-48
●Montaggio dei cuscinetti
7. Montaggio dei cuscinetti
scelta dell'accoppiamento adatto. Alcuni degli effetti

7.1 Montaggio negativi causati da una scelta inadeguata dell'accoppiamento
L'anello interno e quello esterno dei cuscinetti volventi sono i seguenti:
vengono fissati sull'albero o nell'alloggiamento affinchè,
durante il funzionamento o sotto carico, non si manifesti ¡Rottura degli anelli, usura precoce e spostamento degli
un movimento relativo tra le superfici accoppiate. Tale anelli stessi.
movimento relativo (denominato strisciamento) tra le ¡Abrasione delle superfici dell'albero e dell'alloggiamento
superfici accoppiate del cuscinetto con l'albero e con causate dallo strisciamento relativo e dalla corrosione
l'alloggiamento può avvenire in direzione radiale, in quella di contatto.
assiale o nel senso di rotazione. I tipi di accoppiamento ¡Grippaggio causato dalla diminuzione del gioco.
includono gli accoppiamenti a interferenza stretta, gli ¡Incremento del livello sonoro e riduzione della
accoppiamenti scorrevoli e gli accoppiamenti incerti, che precisione di rotazione causati dalla deformazione delle
possono essere selezionati a seconda che vi sia o meno piste.
interferenza.
Preghiamo fare riferimento alle pagg. A-96 e A-99
Il sistema più efficace per bloccare gli anelli del per le informazioni riguardanti la diagnosi degli
cuscinetto con l'albero o con l'alloggiamento è quello di inconvenienti sopra citati.
utilizzare una "interferenza stretta". Nel caso dei
cuscinetti a pareti sottili, il vantaggio dell'interferenza
stretta è quello di permettere un supporto uniforme del 7.3 Scelta degli accoppiamenti
carico lungo l'intera circonferenza degli anelli senza La scelta dell'accoppiamento adatto passa attraverso
perciò causare alcuna perdità della capacità di carico. l'analisi accurata delle condizioni operative del cuscinetto,
Comunque, con l'accoppiamento ad interferenza stretta si incluse le seguenti considerazioni:
perde la facilità di montaggio e di smontaggio e, quando ¡Materiale dell'albero e dell'alloggiamento, spessore
si usa un cuscinetto non scomponibile dal lato del delle pareti della struttura di montaggio, qualità delle
supporto mobile, viene a mancare la possibilità di finiture superficiali, ecc.
spostamento assiale. Per tale motivo, l'interferenza stretta ¡Condizioni operative della macchina (natura ed entità
non è adatta a tutti i casi. del carico, regime di rotazione, temperatura, ecc.)
7.3.1 Accoppiamento "stretto"," incerto" e "scorrevole".

7.2 Necessità di un accoppiamento adatto (1) Per gli anelli soggetti ad un carico rotante è
In alcuni casi, un accoppiamento inadeguato può portare necessario un accoppiamento stretto (vedere la
degli inconvenienti che riducono la durata del cuscinetto; tabella 7.1). Per "anelli soggetti a carico rotante" si
risulta quindi necessario fare un'analisi accurata nella intendono quegli anelli soggetti ad un carico che
Tabella 7.1 Carico radiale ed accoppiamento del cuscinetto
Schema Funzionamento Tipo di carico sull'anello Accoppiamento

Carico
statico
Anello interno
Carico rotante Anello interno:
rotante
con l'anello interno accoppiamento
fisso
Carico
rotante
Anello esterno:
Carico statico
Anello interno
accoppiamento
sull'anello esterno
fisso scorrevole
Carico
statico
Anello interno Anello interno:
fisso Carico statico
accoppiamento
sull'anello interno
scorrevole
Carico
rotante
Anello esterno:
Carico rotante accoppiamento
Anello interno con l'anello esterno
rotante fisso
A-49
ruota relativamente alla loro direzione radiale. Quando Fr ≦ 0.3 Cor

2/1
Viceversa, per le piste soggette a carico statico è ∆ dF =0.88 (d・Fr／B) N
sufficiente un accoppiamento scorrevole. =0.25(d・Fr／B)
2/1
｛kgf｝
……………（7.1）｝
(Esempio): Carico rotante con l’anello interno = la Quando Fr ＞ 0.3 Cor
2/1
direzione del carico radiale sull'anello ∆ dF =0.02 (Fr／B) N
interno ruota con l'anello stesso. =0.2(Fr／B)
2/1
｛kgf｝
……………（7.2）｝
dove,
(2) Per i cuscinetti non scomponibili, come quelli radiali ∆ dF : Interferenza effettiva richiesta dal carico, µm
a sfere, si raccomanda generalmente che uno degli d : Diametro nominale del foro del cuscinetto, mm
anelli quello interno o quello esterno sia montato B : Larghezza dell'anello interno, mm
con accoppiamento scorrevole. Fr : Carico radiale, N｛kgf｝
Cor : Coefficiente di carico statico, N｛kgf｝
7.3.2 Accoppiamenti raccomandati
L'accoppiamento del cuscinetto è determinato dalle (2) Differenza di temperatura ed interferenza necessaria
tolleranze scelte per il diametro dell'albero e per quello L'interferenza tra l'anello interno e l'albero in acciaio
dell'alloggiamento. si riduce a causa dell'aumento della temperatura (la
Nella figura 7.1 sono riportate le tolleranze per i diversi differenza tra la temperatura del cuscinetto e quella
diametri dell'albero e dei fori di alloggiamento usate ambiente, ∆ T ) conseguente alla rotazione del
comunemente per i cuscinetti della classe di tolleranza 0. cuscinetto. Il calcolo dell'entità minima dell'interferenza
Nelle tabelle da 7.2 a 7.7 sono riportati gli accoppiamenti necessaria per il caso in esame è riportato nella
normali usati generalmente per i vari tipi di cuscinetti, in formula (7.3).
funzione delle condizioni operative. ∆ dT =0.0015・d・∆ T ……………（7.3）
Tabella 7.2: Accoppiamenti per i cuscinetti radiali Dove,
Tabella 7.3: Accoppiamenti per i cuscinetti assiali ∆ dF : Interferenza effettiva richiesta per la differenza
Tabella 7.4: Accoppiamenti per i cuscinetti per motori di temperatura, µm
elettrici ∆ T : Differenza tra la temperatura del cuscinetto e
Tabella 7.6: Accoppiamenti per i cuscinetti a rulli conici quella ambiente, °C
con dimensioni in pollici (ANSI classe 4). d : Diametro nominale del foro del cuscinetto, mm
Tabella 7.7: Accoppiamenti per i cuscinetti a rulli conici
con dimensioni in pollici (ANSI classi 3 e 0) (3) Natura delle superfici accoppiate ed interferenza necessaria
La tabella 7.5 riporta gli accoppiamenti ed i relativi valori L'interferenza tra le superfici accoppiate viene
numerici. Per accoppiamenti od applicazioni speciali, si ridotta dalla rugosità ed altre piccole irregolarità
prega di consultare la NTN. superficiali che vengono spianate durante il montaggio
forzato. L'entità della riduzione dell'interferenza
7.3.3 Interferenze, valori minimi e massimi dipende dal trattamento di finitura delle superfici ma,
Quando si rende necessario calcolare l'interferenza per in generale, è necessario assumere le seguenti
una specifica applicazione devono essere presi in riduzioni della interferenza:
considerazione i seguenti punti:
Per alberi rettificati: 1.0 - 2.5 mm
¡Calcolando l'entità minima dell'interferenza necessaria
Per alberi torniti: 5.0 - 7.0 mm
ricordare che:
- 1) L'interferenza viene ridotta dal carico radiale
- 2) L'interferenza viene ridotta dalla differenza di Alloggiamenti
temperatura tra il cuscinetto e l'ambiente G7 H8
G6
- 3) L'interferenza viene ridotta dalla diversa natura Classe 0 H6
G7
J6 J7
delle superfici accoppiate ∆ Dmp
K6 K7
¡L'interferenza massima non deve essere superiore ad M6 M7

N6 N7
1:1000 del diametro dell'albero o di quello esterno. F6 F7
I calcoli richiesti per l'interferenza sono sotto riportati Accoppiamento

incerto
Accoppiamento Accoppiamento
(1) Carichi radiali ed interferenza necessaria scorrevole fisso
L'interferenza dell'anello interno montato su di un Tipi di accoppiamento
albero massiccio si riduce col manifestarsi di un carico
Accoppiamento Accoppiamento
radiale. Il calcolo dell'entità minima dell'interferenza incerto fisso
Q6
richiesta nel caso sopra citato è riportato nelle formule n5 n6
m5 m6
(7.1) e (7.2). Classe 0
J6
k5 k6
J5
∆dmp h5 h6
g5 g6
Alberi
Fig 7.1 Stato dell’accoppiamento
A-50
(4) Interferenza massima ¡Applicazioni con alloggiamenti in leghe leggere o

Quando gli anelli del cuscinetto sono montati con plastica
accoppiamento ad interferenza, negli anelli stessi si
manifestano delle tensioni di trazione o di compressione. (2) Gli accoppiamenti scorrevoli sono preferibili per:
Se l'interferenza è troppo elevata si può manifestare il ¡Applicazioni che richiedono una elevata
danneggiamento degli anelli e la riduzione della vita del precisione di rotazione
cuscinetto. Per tali motivi, l'interferenza massima non ¡Applicazioni che prevedono cuscinetti di piccole
deve superare l'entità sopra citata di 1:1000 del diametro dimensioni o con anelli sottili
dell'albero o di quello dell'alloggiamento.
(3) Si deve inoltre considerare che la scelta delle
7.3.4 Ulteriori dettagli tolleranze di montaggio determina anche la scelta
(1) Gli accoppiamenti con interferenza stretta sono del gioco del cuscinetto: (Fare riferimento a pag. A-
raccomandati per: 58)
¡Condizioni operative con presenza di elevate
vibrazioni o carichi ad urto (4) Per i cuscinetti a rulli cilindrici di tipo SL si
¡Applicazioni con alberi cavi od alloggiamenti a raccomanda un tipo particolare di accoppiamento.
parete sottile
Tabella 7.2 Norme generali per l'accoppiamento dei cuscinetti radiali

Tabella 7.2(1) Classe di tolleranza degli alberi comunemente usati nei cuscinetti radiali (classi 0, 6X e 6)
Cuscinetti a rulli Cuscinetti

Cuscinetti a sfere cilindici o a rulli conici orientabili a rulli Classe di
Condizioni tolleranza Osservazioni
Diametro dell'albero (mm) albero
Oltre Sotto Oltre Sotto Oltre Sotto
Cuscinetto a foro cilindrico (Classi 0, 6X e 6)
1 ― 18 ― ― ― ― h5 Quando è richiesta una precisione
Carico
Carico rotante con l'anello interno
18 100 ― 40 ― ― js6 più elevata,le tolleranze js6,k6 e

limitato
o di direzione indeterminata
100 200 40 140 ― ― k6 m6 possono essere sostituite da

o variabile js5,k5 e m5.
― ― 140 200 ― ― m6
― 18 ― ― ― ― js5 L’alterazione dei giochi interni per
18 100 ― 40 ― 40 k5 far posto all’accoppiamento non è
1 100 140 40 100 40 65 m5 possibile con cuscinetti obliqui a
Carico corona singola e con cuscinetti a
140 200 100 140 65 100 m6
normale 200 280 140 200 100 140 rulli conici. Quindi, k5 ed m5
n6
― ― 200 400 140 280 p6 potrebbero essere sostituiti da k6
― ― ― ― 280 500 r6 ed m6.
Carico 1 ― ― 50 140 50 100 n6 Usare dei cuscinetti con giuoco
elevato o ― ― 140 200 100 140 p6 superiore a CN
carico ad urto ― ― 200 ― 140 200 r6
Spostam.
sull' anello interno
Quando è richiesta una precisione più

assiale elevata,usare la tolleranza g5. Per i
Carico fisso
Tutti i diametri albero g6

anello interno cuscinetti di dimensioni maggiori si
necessario può usare la tolleranza f6.
Non necessario Quando è richiesta una precisione
spost.assiale Tutti i diametri albero h6
anello interno più elevata,usare la tolleranza h5.
Unicamente carico Generale; dipende dall'accoppia-

Tutti i diametri albero js6 mento, l'albero e l'anello interno
assiale centrico non sono bloccati.
Cuscinetto a foro conico (classe 0) (con adattatore o manica di ritiro)
2 2
Tutti i carichi Tutti i diametri albero h9/IT5 h10/IT7 sarà sufficiente per gli
alberi trasmettitori di corrente.
Tabella 7.2 (2) Accoppiamento con l'albero (Accoppiamenti dei cuscinetti con foro conico (Classe 0) mediante bussola di trazione o di pressione)
Tutti i Tutti i tipi Tutti i diametri Classe di h9 / IT5 2） Applicazioni generali
carichi di cuscinetti dell'albero Tolleranza h10 / IT7 2） Alberi di trasmissione, ecc.
1) Norma per i carichi leggeri, normali e gravosi
Carichi leggeri : Carico radiale equivalente ≦ 0.06 Cr
Carichi normali : 0.06 Cr < Carico radiale equivalente ≦ 0.12 Cr
Carichi gravosi : 0.12 Cr < Carico radiale equivalente
2) Con IT5 e IT7 si indicano i valori delle tolleranze di rotonditá, di cilindricitá e quelle correlate dell'albero.
Nota: Tutti i valori e gli accoppiamenti indicati nelle tabelle sopra riportate si intendono per alberi massicci.
A-51
Tabella 7.2(3) Classe di tolleranza dei fori di alloggiamento comunemente utilizzati nei cuscinetti radiali (classi 0, 6X e 6)
Condizioni Classe di
Spostamento assiale 2 tolleranza del foro Commenti
Alloggiamento Tipi di carico di alloggiamento
dell’anello esterno
G7 sarà sufficiente per cuscinetti di
grandi dimensioni o cuscinetti con
Tutti i carichi Possibile H7 elevata differenza di temperatura tra
l’anello esterno e l’alloggiamento.
Alloggiamento 1
singolo o diviso Carichi da leggeri Possibile H8
a normali
Carico statico L'albero e l'anello F7 sarà sufficiente per cuscinetti di

anello esterno grandi dimensioni o cuscinetti con
interno raggiungono Agevole G7 elevata differenza di temperatura tra
un'elevata temperatura l’anello esterno e l’alloggiamento.
Si applica principalemente ai
Esigenza di precisione Impossibile come principio K6
cuscinetti a rulli.
di rotazione con carichi
da leggeri a normali. Si applica principalmente ai
Possibile JS6
cuscinetti a sfere.
Esigenza di funzionamento
Possibile H6
silenzioso.
Carichi da leggeri
Possibile JS7 Se è necessaria una maggiore
a normali
Alloggiamento Carico precisione, JS6 e K6 saranno
singolo Carichi da 1 utilizzati al posto di JS7 e K7.
indeterminato Impossibile come principio K7
normali a elevati
Carichi gravosi ad urto Non può muoversi M7
Carichi da leggeri a variabili Non può muoversi M7
Si applica principalmente ai
Carico rotante Carichi da normali a elevati Non può muoversi N7
cuscinetti a sfere.
anello esterno
Carichi gravosi o carichi Si applica principalmente ai
a urti elevati con Non può muoversi P7
alloggiamenti sottili cuscinetti a rulli.
1) Norma per i carichi leggeri, normali e gravosi

Carichi leggeri: Carico radiale equivalente ≦ 0.06 Cr
Carichi normali: 0.06 Cr < Carico radiale equivalente ≦ 0.12 Cr
Carichi gravosi: 0.12 Cr < Carico radiale equivalente
2) Indica se è possibile o meno lo spostamento assiale dell'anello esterno dei cuscinetti non separabili.
Nota: 1. Tutti i valori e gli accoppiamenti indicati nella tabella sopra riportata sono validi per alloggiamenti in ghisa od in acciaio.
2. Nel caso in cui sul cuscinetto agisca solo un carico assiale centrico, scegliere una classe di tolleranza che permetta un gioco
dell'anello esterno in senso assiale.
A-52
Tabella 7.3 Accoppiamenti standard per i cuscinetti assiali (JIS Classe 0 e 6)
Tabella 7.3 (1) Accoppiamenti con l'albero

Diametro Classe di
Tipo di cuscinetto Condizioni di carico Accoppiamento albero mm
oltre fino a tolleranza
Unicamente carico Incerto Tutte le dimensioni js6 o h6

Tutti i cuscinetti assiali assiale centrato
Carico fisso
Incerto Tutte le dimensioni js6
combinato
sull'anello interno
Carico
Cuscinetti assiali Carico rotante con l'anello Incerto ∼ 200 k6 o js6

orientabili a rulli interno di 200 ∼ 400 m6 o k6
direzione indeterminata Stretto 400 ∼ n6 o m6
Tabella 7.3 (2) Accoppiamenti con l'alloggiamento
Tipo di Condizioni di carico Accoppiamento Classe di Osservazioni

cuscinetto tolleranza
Tutti i Scegliere una classe di tolleranza che permetta del giuoco tra l'anello esterno e l'alloggiamento
Unicamente carico
cuscinetti assiale centrico Scorrevole H8 Esigenza di elevata precisione con cuscinetti assiali a sfere
assiali
Carico fisso
combinato
Cuscinetti sull'anello interno H7

Carico
assiali Carico di direzione K7 Condizioni operative normali

orientabili indeterminata o rotante Incerto
a rulli con l'anello esterno M7 Per carichi radiali relativamente elevati
Osservazione: 1) Tutti i valori e gli accoppiamenti indicati nella tabella sopra riportata sono validi per alloggiamenti in ghisa od in acciaio
Tabella 7.4 Accoppiamenti dei cuscinetti per motori elettrici
Accoppiamento con l'albero Accoppiamento con l'alloggiamento

Tipo di cuscinetto Diametro albero mm Classe di Diametro del foro di Classe di
oltre fino a tolleranza alloggiamento mm tolleranza
∼ 18 j5
Cuscinetti radiali a sfere 18 ∼ 100 k5 Tutte le dimensioni H6 o J6
100 ∼ 160 m5
∼ 40 k5
Cuscinetti a rulli cilindrici 40 ∼ 160 m5 Tutte le dimensioni H6 o J6
160 ∼ 200 n6
A-53
Tabella 7.5 Tabella dei valori numerici degli accoppiamenti dei cuscinetti radiali della classe 0
Tabella 7.5 (1) Accoppiamento cuscinetto/albero
Diametro Scostamento1） g5 g6 h5 h6 j5 js5 j6

nominale del diametro
del foro del foro dal cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero
del cuscinetto valore nominale
d
mm ∆dmp
3 6 0 -8 4T∼ 9L 4T∼ 12L 8T∼ 5L 8T∼ 8L 11T∼ 2L 10.5T ∼ 2.5L 14T∼ 2L
6 10 0 -8 3T∼ 11L 3T∼ 14L 8T∼ 6L 8T∼ 9L 12T∼ 2L 11T ∼ 3L 15T∼ 2L
10 18 0 -8 2T∼ 14L 2T∼ 17L 8T∼ 8L 8T∼ 11L 13T∼ 3L 12T ∼ 4L 16T∼ 3L
18 30 0 -10 3T∼ 16L 3T∼ 20L 10T∼ 9L 10T∼ 13L 15T∼ 4L 14.5T ∼ 4.5L 19T∼ 4L
30 50 0 -12 3T∼ 20L 3T∼ 25L 12T∼ 11L 12T∼ 16L 18T∼ 5L 17.5T ∼ 5.5L 23T∼ 5L
50 80 0 -15 5T∼ 23L 5T∼ 29L 15T∼ 13L 15T∼ 19L 21T∼ 7L 21.5T ∼ 6.5L 27T∼ 7L
80 120 0 -20 8T∼ 27L 8T∼ 34L 20T∼ 15L 20T∼ 22L 26T∼ 9L 27.5T ∼ 7.5L 33T∼ 9L
120 140
140 160 0 -25 11T∼ 32L 11T∼ 39L 25T∼ 18L 25T∼ 25L 32T∼ 11L 34T ∼ 9L 39T∼ 11L
160 180
180 200
200 225 0 -30 15T∼ 35L 15T∼ 44L 30T∼ 20L 30T∼ 29L 37T∼ 13L 40T ∼10L 46T∼ 13L
225 250
250 280
0 -35 18T∼ 40L 18T∼ 49L 35T∼ 23L 35T∼ 32L 42T∼ 16L 46.5T∼11.5L 51T∼ 16L
280 315
315 355
0 -40 22T∼ 43L 22T∼ 54L 40T∼ 25L 40T∼ 36L 47T∼ 18L 52.5T∼12.5L 58T∼ 18L
355 400
400 450
0 -45 25T∼ 47L 25T∼ 60L 45T∼ 27L 45T∼ 40L 52T∼ 20L 58.5T∼13.5L 65T∼ 20L
450 500
1) Le tolleranze indicate in tabella non sono valide per i cuscinetti a rulli conici con diametro interno d fino a 30 mm
Tabella 7.5 (2) Accoppiamento alloggiamento/cuscinetto
Diametro Scostamento G7 H6 H7 J6 J7 Js7 K6

esterno del diametro
nominale esterno medio alloggiamento cuscinetto alloggiamento cuscinetto alloggiamento cuscinetto alloggiamento cuscinetto alloggiamento cuscinetto alloggiamento cuscinetto alloggiamento cuscinetto
del cuscinetto dal valore
nominale 2）
d
mm ∆Dmp
6 10 0 -8 5L∼ 28L 0∼ 17L 0∼ 23L 4T∼ 13L 7T∼ 16L 7.5T∼15.5L 7T∼ 10L
10 18 0 -8 6L∼ 32L 0∼ 19L 0∼ 26L 5T∼ 14L 8T∼ 18L 9T ∼17L 9T∼ 10L
18 30 0 -9 7L∼ 37L 0∼ 22L 0∼ 30L 5T∼ 17L 9T∼ 21L 10.5T∼19.5L 11T∼ 11L
30 50 0 -11 9L∼ 45L 0∼ 27L 0∼ 36L 6T∼ 21L 11T∼ 25L 12.5T∼23.5L 13T∼ 14L
50 80 0 -13 10L∼ 53L 0∼ 32L 0∼ 43L 6T∼ 26L 12T∼ 31L 15T ∼28L 15T∼ 17L
80 120 0 -15 12L∼ 62L 0∼ 37L 0∼ 50L 6T∼ 31L 13T∼ 37L 17.5T∼32.5L 18T∼ 19L
120 150 0 -18 14L∼ 72L 0∼ 43L 0∼ 58L 7T∼ 36L 14T∼ 44L 20T ∼38L 21T∼ 22L
150 180 0 -25 14L∼ 79L 0∼ 50L 0∼ 65L 7T∼ 43L 14T∼ 51L 20T ∼45L 21T∼ 29L
180 250 0 -30 15L∼ 91L 0∼ 59L 0∼ 76L 7T∼ 52L 16T∼ 60L 23T ∼53L 24T∼ 35L
250 315 0 -35 17L∼104L 0∼ 67L 0∼ 87L 7T∼ 60L 16T∼ 71L 26T ∼61L 27T∼ 40L
315 400 0 -40 18L∼115L 0∼ 76L 0∼ 97L 7T∼ 69L 18T∼ 79L 28.5T∼68.5L 29T∼ 47L
400 500 0 -45 20L∼128L 0∼ 85L 0∼108L 7T∼ 78L 20T∼ 88L 31.5T∼76.5L 32T∼ 53L
2) Per i cuscinetti a rulli conici con diametro esterno D fino a 150mm le tolleranze sono diverse da quelle indicate in tabella
Nota: "L"accoppiamento scorrevole,"T"accoppiamento stretto
A-54
Dimensioni inμm
js6 k5 k6 m5 m6 n6 p6 r6 Diametro
nominale
cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero del foro
del cuscinetto
d
mm
oltre fino a
12T ∼ 4L 14T∼ 1T 17T∼ 1T 17T∼ 4T 20T∼ 4T 24T∼ 8T 28T∼ 12T − − 3 6
12.5T∼ 4.5L 15T∼ 1T 18T∼ 1T 20T∼ 6T 23T∼ 6T 27T∼10T 32T∼ 15T − − 6 10
13.5T∼ 5.5L 17T∼ 1T 20T∼ 1T 23T∼ 7T 26T∼ 7T 31T∼12T 37T∼ 18T − − 10 18
16.5T∼ 6.5L 21T∼ 2T 25T∼ 2T 27T∼ 8T 31T∼ 8T 38T∼15T 45T∼ 22T − − 18 30
20T ∼ 8L 25T∼ 2T 30T∼ 2T 32T∼ 9T 37T∼ 9T 45T∼17T 54T∼ 26T − − 30 50
24.5T∼ 9.5L 30T∼ 2T 36T∼ 2T 39T∼11T 45T∼11T 54T∼20T 66T∼ 32T − − 50 80
31T ∼11L 38T∼ 3T 45T∼ 2T 48T∼13T 55T∼13T 65T∼23T 79T∼ 37T − − 80 120
113T∼ 63T 120 140
37.5T∼12.5L 46T∼ 3T 53T∼ 3T 58T∼15T 65T∼15T 77T∼27T 93T∼ 43T 115T∼ 65T 140 160
118T∼ 68T 160 180
136T∼ 77T 180 200
44.5T∼14.5L 54T∼ 4T 63T∼ 4T 67T∼17T 76T∼17T 90T∼31T 109T∼ 50T 139T∼ 80T 200 225
143T∼ 84T 225 250
161T∼ 94T 250 280
51T ∼16L 62T∼ 4T 71T∼ 4T 78T∼20T 87T∼20T 101T∼34T 123T∼ 56T
165T∼ 98T 280 315
184T∼108T 315 355
58T ∼18L 69T∼ 4T 80T∼ 4T 86T∼21T 97T∼21T 113T∼37T 138T∼ 62T
190T∼114T 355 400
211T∼126T 400 450
65T ∼20L 77T∼ 5T 90T∼ 4T 95T∼23T 108T∼23T 125T∼40T 153T∼ 68T
217T∼132T 450 500
Dimensioni inμm
K7 M7 N7 P7 Diametro
esterno
alloggiamento cuscinetto alloggiamento cuscinetto alloggiamento cuscinetto alloggiamento cuscinetto nominale
del cuscinetto
d
mm
oltre fino a
10T∼ 13L 15T∼ 8L 19T∼ 4L 24T∼ 1L 6 10
12T∼ 14L 18T∼ 8L 23T∼ 3L 29T∼ 3L 10 18
15T∼ 15L 21T∼ 9L 28T∼ 2L 35T∼ 5L 18 30
18T∼ 18L 25T∼ 11L 33T∼ 3L 42T∼ 6L 30 50
21T∼ 22L 30T∼ 13L 39T∼ 4L 52T∼ 8L 50 80
25T∼ 25L 35T∼ 15L 45T∼ 5L 59T∼ 9L 80 120
28T∼ 30L 40T∼ 18L 52T∼ 6L 68T∼ 10L 120 150
28T∼ 37L 40T∼ 25L 52T∼ 13L 68T∼ 3L 150 180
33T∼ 43L 46T∼ 30L 60T∼ 16L 79T∼ 3L 180 250
36T∼ 51L 52T∼ 35L 66T∼ 21L 88T∼ 1L 250 315
40T∼ 57L 57T∼ 40L 73T∼ 24L 98T∼ 1L 315 400
45T∼ 63L 63T∼ 45L 80T∼ 28L 108T∼ 0 400 500
A-55
Tabella 7.6 Accoppiamenti dei cuscinetti a rulli conici delle serie in pollici (Classe 4 ANSI)
Tabella 7.6 (1) Accoppiamento cuscinetto/albero

Dimensioni inμm
Tolleranza foro 1）
Diametro albero del cono Tolleranza albero Accoppiamento
Condizioni di carico limite Osservazioni
d mm ∆ds
oltre fino a sup. inf. sup. inf. max min
∼ 76.2 +13 0 + 38 + 25 38T ∼ 12T Questi
accoppiamenti
Carichi normali 76.2 ∼ 304.8 +25 0 + 64 + 38 64T ∼ 13T sono validi anche
Carico rotante
senza urti 304.8 ∼ 609.6 +51 0 +127 + 76 127T ∼ 25T in presenza di

col cono
carichi ad urto
609.6 ∼ 914.4 +76 0 +190 +114 190T ∼ 38T di lieve entità
∼ 76.2 +13 0 + 64 + 38 38T ∼ 12T
Carichi gravosi o 76.2 ∼ 304.8 +25 0 Usare un accoppiamento medio di 0,5μm/mm
carichi ad urto 304.8 ∼ 609.6 +51 0 (0,0005"/") del foro del cono, usare un
609.6 ∼ 914.4 +76 0 accoppiamento fisso minimo di 25μm (0,0010")
∼ 76.2 +13 0 + 13 0 13T ∼ 13L
E' necessario lo
spostamento 76.2 ∼ 304.8 +25 0 + 25 0 25T ∼ 25L
Carico fisso
assiale del cono 304.8 ∼ 609.6 +51 0 + 51 0 51T ∼ 51L Questi

sul cono
sull'albero accoppiamenti
609.6 ∼ 914.4 +76 0 + 76 0 76T ∼ 76L non possono
essere applicati
Non è necessario ∼ 76.2 +13 0 0 - 13 0 ∼ 13L in presenza di
lo spostamento 76.2 ∼ 304.8 +25 0 0 - 25 0 ∼ 50L carichi ad utro
assiale del cono 304.8 ∼ 609.6 +51 0 0 - 51 0 ∼ 102L
sull'albero
609.6 ∼ 914.4 +76 0 0 - 76 0 ∼ 152L

Dimensioni inμm
1）
Diametro foro Tolleranza diametro Tolleranza foro Accoppiamento Tipo di
Condizioni di carico alloggiamento esterno coppa alloggiamento limite accoppiamento
D mm ∆Ds
∼ 76.2 +25 0 + 76 + 51 26L ∼ 76L
Carichi normali
e leggeri: agevole 76.2 ∼ 127.0 +25 0 + 76 + 51 26L ∼ 76L
registrazione 127.0 ∼ 304.8 +25 0 + 76 + 51 26L ∼ 76L Scorrevole
assiale 304.8 ∼ 609.6 +51 0 +152 +102 51L ∼ 152L
della coppa
Carico fisso sulla coppa
609.6 ∼ 914.4 +76 0 +229 +152 76L ∼ 229L

∼ 76.2 +25 0 + 25 0 25T ∼ 25L
Carichi leggeri 76.2 ∼ 127.0 +25 0 + 25 0 25T ∼ 25L
e normali: coppa Incerto
127.0 ∼ 304.8 +25 0 + 51 0 25T ∼ 51L
registrabile
assialmente 304.8 ∼ 609.6 +51 0 + 76 + 26 25T ∼ 76L
609.6 ∼ 914.4 +76 0 +127 + 51 25T ∼ 127L
∼ 76.2 +25 0 - 13 - 38 63T ∼ 13T
Carichi gravosi: 76.2 ∼ 127.0 +25 0 - 25 - 51 76T ∼ 25T
coppa bloccata 127.0 ∼ 304.8 +25 0 - 25 - 51 76T ∼ 25T
assialmente 304.8 ∼ 609.6 +51 0 - 25 - 76 127T ∼ 25T
609.6 ∼ 914.4 +76 0 - 25 -102 178T ∼ 25T
Stretto
Carico rotante con
∼ 76.2 +25 0 - 13 - 38 63T ∼ 13T

76.2 ∼ 127.0 +25 0 - 25 - 51 76T ∼ 25T
la coppa
Coppa non
spostabile 127.0 ∼ 304.8 +25 0 - 25 - 51 76T ∼ 25T
assialmente 304.8 ∼ 609.6 +51 0 - 25 - 76 127T ∼ 25T
609.6 ∼ 914.4 +76 0 - 25 -102 178T ∼ 25T
1）Per i cuscinetti con tolleranze negative, indicate nelle tabelle dimensionali, usare gli stessi accoppiamenti.
2）T= stretto, L= scorrevole
Nota: Per i cuscinetti di classe superiore a 2, consultare la NTN
A-56
Tabella 7.7 Standard generali per gli accoppiamenti dei cuscinetti a rulli conici
delle serie in pollici (classi ANSI 3 e 0)
Tabella 7.7 (1) Accoppiamento cuscinetto/albero Dimensioni inμm
Tolleranza foro 1）
Diametro albero del cono Tolleranza albero Accoppiamento
Condizioni di carico limite
d mm ∆ds
Mandrini di ∼ 304.8 +13 0 + 30 + 18 30T ∼ 5T

macchine utensili 304.8 ∼ 609.6 +25 0 + 64 + 38 64T ∼ 13T
Carico rotante
di precisione 609.6 ∼ 914.4 +38 0 +102 + 64 102T ∼ 26T

col cono
∼ 76.2 +13 0
Carichi elevati, Usare una interferenza minima
76.2 ∼ 304.8 +13 0
elevato numero di del cono di 0,25μm/mm,
giri o carichi ad uto 304.8 ∼ 609.6 +25 0
(0,00025") del foro del cono
609.6 ∼ 914.4 +38 0
Carico fisso
sul cono
Mandrini di ∼ 304.8 +13 0 + 13 0 30T ∼ 5T

macchine utensili 304.8 ∼ 609.6 +25 0 + 25 0 64T ∼ 13T
di precisione 609.6 ∼ 914.4 +38 0 +102 0 102T ∼ 26T
Nota: Per la classe 0, il diametro del foro del cuscinetto d è applicabile fino al valore massimo di 241,3 mm.

Dimensioni inμm
1）
Diametro foro Tolleranza diametro Tolleranza foro Accoppiamento
alloggiamento esterno coppa alloggiamento limite Tipo di
Condizioni di carico accoppiamento
D mm ∆Ds
∼ 152.4 +13 0 + 38 + 25 12L ∼ 38L
152.4 ∼ 304.8 +13 0 + 38 + 25 12L ∼ 38L
Mobile
304.8 ∼ 609.6 +25 0 + 64 + 38 13L ∼ 64L
609.6 ∼ 914.4 +38 0 + 89 + 51 13L ∼ 89L
Scorrevole
∼ 152.4 +13 0 + 25 + 13 0 ∼ 25L
Carico fisso sulla coppa
152.4 ∼ 304.8 +13 0 + 25 + 13 0 ∼ 25L

Bloccato
304.8 ∼ 609.6 +25 0 + 51 + 25 0 ∼ 51L
609.6 ∼ 914.4 +38 0 + 76 + 38 0 ∼ 76L
∼ 152.4 +13 0 + 13 0 13T ∼ 13L
152.4 ∼ 304.8 +13 0 + 13 0 13T ∼ 13L
Registrabile Incerto
304.8 ∼ 609.6 +13 0 + 25 0 25T ∼ 25L
609.6 ∼ 914.4 +38 0 + 38 0 38T ∼ 38L
∼ 152.4 +13 0 0 - 13 26T ∼ 0
Non registrabile 152.4 ∼ 304.8 +13 0 0 - 25 38T ∼ 0
o montato su
bussola 304.8 ∼ 609.6 +25 0 0 - 25 50T ∼ 0
609.6 ∼ 914.4 +38 0 0 - 38 76T ∼ 0
Stretto
Carico rotante
∼ 152.4 +13 0 - 13 - 25 38T ∼ 13T

con la coppa
Non registrabile
152.4 ∼ 304.8 +13 0 - 13 - 38 51T ∼ 13T
o montato su
bussola 304.8 ∼ 609.6 +25 0 - 13 - 38 63T ∼ 13T
609.6 ∼ 914.4 +38 0 - 13 - 51 89T ∼ 13T
1) T= stretto, L= scorrevole
Nota: In caso di prodotti della classe 0 deve essere applicato al massimo diametro esterno della coppa di 304,800 mm.
A-57
●Gioco radiale e precarico dei cuscinetti
8. Gioco radiale e precarico dei cuscinetti
8.2.1 Criteri per la selezione del gioco radiale del

8.1 Gioco radiale cuscinetto
Il gioco di un cuscinetto (gioco iniziale) è la possibilità di La durata di un cuscinetto in teoria è massima quando
spostamento relativo degli anelli, uno rispetto all'altro, il gioco di funzionamento, in condizioni regolari, è
prima che il cuscinetto stesso venga montato sull'albero o leggermente negativo, ossia si ha una leggera
nell'alloggiamento. interferenza. In realtà è comunque difficile mantenere
Come è illustrato dalla fig. 8.1, quando l'anello interno o costantemente la condizione ottimale. Se l'interefenza
quello esterno viene fissato, l'anello libero si può muovere aumenta a causa della variabilità delle condizioni di
sia in direzione radiale che in quella assiale. L'entità di funzionamento, si genererà calore e la durata del
tale spostamento (radiale od assiale) è definita gioco del cuscinetto diminuirà drasticamente. In circostanze
cuscinetto e, a seconda della direzione, prende il nome di ordinarie si dovrebbe quindi selezionare un gioco radiale
gioco radiale o gioco assiale. iniziale per il quale il gioco di funzionamento sia
Quando si deve misurare il gioco di un cuscinetto sarà leggermente superiore allo zero.
necessario applicare un leggero carico sulle piste affinchè In condizioni di funzionamento normali, utilizzare
il rilievo risulti accurato. Comunque, in conseguenza del accoppiamenti per carichi normali. Se il regime di
carico applicato, il cuscinetto manifesta un cedimento rotazione e la temperatura di funzionamento sono
elastico di piccola entità ed il valore del gioco misurato normali, la selezione di un gioco normale vi permetterà di
risulta leggermente maggiorato. Tale discrepanza tra il ottenere il giusto gioco di funzionamento. La tabella 8.2
valore reale e quello maggiorato a causa della riporta esempi di funzionamento di giochi radiali diversi
deformazione elastica, deve essere compensata. I valori dal gioco CN (normale).
di compensazione sono indicati nella tabella 8.1 Per i
cuscinetti a rulli l'entità della deformazione elastica può 8.2.2 Calcolo del gioco
essere ignorata. La differenza tra il gioco iniziale del cuscinetto ed il
I valori del gioco, per ciascuna classe dei cuscinetti, giuoco di funzionamento (dovuta alla all'interferenza di
sono riportati nelle tabelle da 8.3 a 8.11. montaggio e alla differenza di temperatura tra l'anello
interno e quello esterno) può essere calcolata con la
8.2 Scelta del gioco radiale formula seguente:
Il gioco di un cuscinetto in condizioni operative (gioco
effettivo) è generalmente inferiore a quello iniziale che lo
stesso cuscinetto ha prima di essere montato e prima che
Tabella 8.1 Correzione del gioco radiale rilevato con il carico
abbia iniziato a lavorare. Tale situazione è dovuta a di misura Dimensioni inμm
parecchi fattori incluso l'accoppiamento del cuscinetto, la Diametro nominale Incremento del
differenza di temperatura tra l'anello interno e quello Carico di Misura
del foro gioco radiale
esterno, ecc. Poichè il gioco di funzionamento ha un d mm N ｛kgf｝
oltre fino a C2 CN C3 C4 C5
effetto su: durata del cuscinetto, sviluppo di calore,
10 (incluso) 18 24.5 ｛2.5｝ 3∼4 4 4 4 4
vibrazioni, rumorosità, ecc. , deve essere usata la
18 50 49 ｛5｝ 4∼5 5 6 6 6
massima cura nello scegliere il gioco di funzionamento
50 200 147 ｛15｝ 6∼8 8 9 9 9
piú idoneo.
Tabella 8.2 Esempi di applicazione per le quali viene previsto un

g i o c o del cuscinetto diverso dal normale.
Gioco
Condizioni operative Applicazioni raccomandato
δ2
Assali di veicoli ferroviari C3
δ Carico elevato o ad urto
Vagli C3, C4
Carico di direzione indeter- Motori da trazione ferroviaria
minata, entrambi anello C4
δ1 interno ed esterno sono
montati con interferenza. Trattori e riduzioni finali C4
Macchine ed essiccatori
Flusso di calore attraverso per l'industria cartaria C3, C4
l'albero e l'anello interno
Vie a rulli per laminatoi C3
Per la riduzione della Motori a passo e motori
rumorosità e delle vibrazioni di piccole dimensioni C2, CM
in rotazione
Viene registrato il gioco Mandrini principali di tornitrici C9NA,
per ridurre la rotazione (Cuscinetti a doppia corona
eccentrica dell'albero. di rulli cilindrici). C0NA
Gioco radiale=δ Gioco assiale=δ1＋δ2 Accoppiamento incerto sia

per l’anello interno che per Collo rullo compressore C2
Fig. 8.1 Gioco del cuscinetto l’anello esterno.
A-58
δeff ＝δo −（δf ＋δt ）…………………（8.1） dicirca 5-10˚C.Comunque,se l'effetto di raffreddamento

dove: dell'alloggiamento è maggiore, se l'albero è collegato ad
δeff：Gioco effettivo del cuscinetto, mm una fonte di calore o se una sostanza ad elevata
δo ：Gioco iniziale del cuscinetto, mm temperatura fluisce attraverso un albero cavo, la
δf ：Entità della riduzione del gioco dovuta differenza di temperatura tra i due anelli può essere
all'interferenza, mm ancora maggiore.Il valore del gioco del cuscinetto viene
δt ：Entità della riduzione del gioco causata ulteriormente ridotto dalla differenza di dilatazione dei
dalla differenza di temperatura tra l'anello due anelli.
interno e quello esterno, mm δt ＝α・∆T・Do……………………………（8.3）
dove:
(1) Riduzione del gioco causata dall'interferenza δt : Entità di riduzione del gioco causata dalla
Nel caso in cui un cuscinetto sia montato con differenza di temperatura, mm
interferenza sull'albero o nell'alloggiamento, l'anello α : Coefficiente di dilatazione lineare dell'acciaio
-6
interno si dilata e l'anello esterno si contrae; ciò porta ad per cuscinetti 12,5 x 10 /℃
una riduzione del gioco del cuscinetto. L'entità della ∆T : Differenza di temperatura tra l'anello interno e
dilatazione o della contrazione dipende dalla tipologia del quello esterno, ℃
cuscinetto, dalla conformazione dell'albero e da quella Do : Diametro della pista dell'anello esterno, mm
dell'alloggiamento, dalla dimensione delle parti rispettive Usando le formule (8.4) o (8.5) i valori del diametro
e dal tipo di materiale impiegato. La variazione del gioco della pista dell'anello esterno, Do, possono essere
può andare dal 70% al 90% dell'interferenza effettiva. approssimati.
δf ＝（0.70∼0.90）∆deff…………………（8.2） Per i cuscinetti a sfere ed i cuscinetti orientabili a rulli,
dove: Do ＝0.20（d＋4.0D）………………………（8.4）
δf ：Entità della riduzione del gioco dovuta Per i cuscinetti a rulli (eccetto quelli orientabili),
all'interferenza, mm Do ＝0.25（d＋3.0D）………………………（8.5）
∆deff：Interferenza effettiva, mm dove:
d : Diametro del foro del cuscinetto, mm
(2)Riduzione del gioco del cuscinetto dovuta alla D : Diametro esterno del cuscinetto, mm
differenza di temperatura tra l'anello interno e
quello esterno.
Normalmente, durante il funzionamento, l'anello
esterno è più freddo dell'anello interno e delle parti rotanti
Tabella 8.3 Gioco radiale dei cuscinetti radiali a sfere

Dimensioni inμm
Diametro nominale del foro
d mm C2 CN C3 C4 C5
oltre fino a min max min max min max min max min max
ー 2.5 0 6 4 11 10 20 ーーーー
2.5 6 0 7 2 13 8 23 ーーーー
6 10 0 7 2 13 8 23 14 29 20 37
10 18 0 9 3 18 11 25 18 33 25 45
18 24 0 10 5 20 13 28 20 36 28 48
24 30 1 11 5 20 13 28 23 41 30 53
1
30 40 1 11 6 20 15 33 28 46 40 64
40 50 1 11 6 23 18 36 30 51 45 73
50 65 15 8 28 23 43 38 61 55 90
1
65 80 1 15 10 30 25 51 46 71 65 105
80 100 2 18 12 36 30 58 53 84 75 120
100 120 20 15 41 36 66 61 97 90 140
120 140 2 23 18 48 41 81 71 114 105 160
140 160 2 23 18 53 46 91 81 130 120 180
160 180 2 25 20 61 53 102 91 147 135 200
180 200 2 30 25 71 63 117 107 163 150 230
200 225 2 35 25 85 75 140 125 195 175 265
225 250 2 40 30 95 85 160 145 225 205 300
250 280 2 45 35 105 90 170 155 245 225 340
280 315 2 55 40 115 100 190 175 270 245 370
315 355 3 60 45 125 110 210 195 300 275 410
355 400 3 70 55 145 130 240 225 340 315 460
400 450 3 80 60 170 150 270 250 380 350 510
450 500 3 90 70 190 170 300 280 420 390 570
500 560 10 100 80 210 190 330 310 470 440 630
560 630 10 110 90 230 210 360 340 520 490 690
A-59
Tabella 8.4 Gioco radiale dei cuscinetti orientabili a sfere
Diametro nominale del foro Cuscinetti con foro cilindrico

d mm C2 CN C3 C4 C5
2.5 6 1 8 5 15 10 20 15 25 21 33
6 10 2 9 6 17 12 25 19 33 27 42
10 14 2 10 6 19 13 26 21 35 30 48
14 18 3 12 8 21 15 28 23 37 32 50
18 24 4 14 10 23 17 30 25 39 34 52
24 30 5 16 11 24 19 35 29 46 40 58
30 40 6 18 13 29 23 40 34 53 46 66
40 50 6 19 14 31 25 44 37 57 50 71
50 65 7 21 16 36 30 50 45 69 62 88
65 80 8 24 18 40 35 60 54 83 76 108
80 100 9 27 22 48 42 70 64 96 89 124
100 120 10 31 25 56 50 83 75 114 105 145
120 140 10 38 30 68 60 100 90 135 125 175
140 160 15 44 35 80 70 120 110 161 150 210
Tabella 8.5(1) Gioco radiale dei cuscinetti obliqui a sfere a due Tabella 8.5(2) Gioco radiale dei cuscinetti a sfere obliqui a
corone ed accoppiati Dimensioni inμm doppia corona Dimensioni inμm
Diametro Diametro
nominale C1 C2 CN C3 C4 nominale C2 CN C3 C4 C5
del foro del foro
d mm min max min max min max min max min max d mm min max min max min max min max min max
oltre fino a oltre fino a
― 10 3 8 6 12 8 15 15 22 22 30 10 fino a 0 10 5 15 10 21 16 28 24 36
10 18 3 8 6 12 8 15 15 24 30 40 10 18 1 11 6 16 12 23 19 31 28 40
18 30 3 10 6 12 10 20 20 32 40 55 18 24 1 11 6 16 13 24 21 33 31 43
30 50 3 10 8 14 14 25 25 40 55 75 24 30 1 13 6 19 13 26 21 35 31 45
50 80 3 11 11 17 17 32 32 50 75 95 30 40 2 15 7 22 15 30 24 39 35 50
80 100 3 13 13 22 22 40 40 60 95 120 40 50 2 15 9 24 17 32 28 45 40 57
100 120 3 15 15 30 30 50 50 75 110 140 50 65 0 15 7 24 16 33 28 48 41 61
120 150 3 16 16 33 35 55 55 80 130 170 65 80 1 17 11 31 21 42 34 56 50 74
150 180 3 18 18 35 35 60 60 90 150 200 80 100 3 20 13 36 25 49 40 65 58 67
180 200 3 20 20 40 40 65 65 100 180 240
Nota: I valori del gioco indicati in tabella sono validi solo per gli angoli della
tabella sottostante Tabella 8.6 Gioco radiale dei cuscinetti per motori elettrici
Dimensioni inμm
Sigla dell'angolo Angolo di
Gruppo di gioco applicabile
2） Diametro nominale Gioco radiale CM
1）
di contatto contatto nominale del foro
2）
C 15° C1，C2 d mm Cuscinetti radiali a sfere Cuscinetti a rulli cilindrici
A
1）
30° C2，CN，C3 oltre oltre min max min max
B 40° CN，C3，C4 3）
10 18 4 11 ーー
1）Usualmente non viene indicato 18 24 5 12 ーー
2）Questi giuochi non sono indicati in tabella, preghiamo consultare 24 30 5 12 15 30
la NTN
30 40 9 17 15 30
40 50 9 17 20 35
50 65 12 22 25 40
65 80 12 22 30 45
80 100 18 30 35 55
100 120 18 30 35 60
120 140 24 38 40 65
140 160 24 38 50 80
160 180 ーー 60 90
180 200 ーー 65 100
1）All'appellativo del cuscinetto è aggiunto il suffisso CM .
2）Gioco dei cuscinetti con anelli non intercambiabili.
A-60
Dimensioni inμm
Cuscinetti con foro conico Diametro nominale del foro
C2 CN C3 C4 C5 d mm
min max min max min max min max min max oltre fino a
ーーーーーーーーーー 2.5 6
ーーーーーーーーーー 6 10
7 17 13 26 20 33 28 42 37 55 18 24
9 20 15 28 23 39 33 50 44 62 24 30
12 24 19 35 29 46 40 59 52 72 30 40
14 27 22 39 33 52 45 65 58 79 40 50
18 32 27 47 41 61 56 80 73 99 50 65
23 39 35 57 50 75 69 98 91 123 65 80
29 47 42 68 62 90 84 116 109 144 80 100
35 56 50 81 75 108 100 139 130 170 100 120
40 68 60 98 90 130 120 165 155 205 120 140
45 74 65 110 100 150 140 191 180 240 140 160
Tabella 8.7 Gioco radiale dei cuscinetti a rulli cilindrici ed a rullini (Cuscinetti con foro cilindrico, anelli intercambiabili)
Dimensioni inμm
Diametro nominale del foro C2 CN C3 C4 C5

d mm
― 10 0 25 20 45 35 60 50 75 ― ―
10 24 0 25 20 45 35 60 50 75 65 90
24 30 0 25 20 45 35 60 50 75 70 95
30 40 5 30 25 50 45 70 60 85 80 105
40 50 5 35 30 60 50 80 70 100 95 125
50 65 10 40 40 70 60 90 80 110 110 140
65 80 10 45 40 75 65 100 90 125 130 165

80 100 15 50 50 85 75 110 105 140 155 190
100 120 15 55 50 90 85 125 125 165 180 220
120 140 15 60 60 105 100 145 145 190 200 245

140 160 20 70 70 120 115 165 165 215 225 275
160 180 25 75 75 125 120 170 170 220 250 300
180 200 35 90 90 145 140 195 195 250 275 330

200 225 45 105 105 165 160 220 220 280 305 365
225 250 45 110 110 175 170 235 235 300 330 395
250 280 55 125 125 195 190 260 260 330 370 440
280 315 55 130 130 205 200 275 275 350 410 485
315 355 65 145 145 225 225 305 305 385 455 535
355 400 100 190 190 280 280 370 370 460 510 600
400 450 110 210 210 310 310 410 410 510 565 665
450 500 110 220 220 330 330 440 440 550 625 735
A-61
Tabella 8.8 Gioco radiale dei cuscinetti a rulli cilindrici ed a rullini (Anelli non intercambiabili)
Diametro nominale Cuscinetti con foro cilindrico

del foro
d mm C1NA C2NA NA1） C3NA C4NA C5NA
oltre fino a min max min max min max min max min max min max
ー 10 5 10 10 20 20 30 35 45 45 55 ーー
10 18 5 10 10 20 20 30 35 45 45 55 65 75
18 24 5 10 10 20 20 30 35 45 45 55 65 75
24 30 5 10 10 25 25 35 40 50 50 60 70 80
30 40 5 12 12 25 25 40 45 55 55 70 80 95
40 50 5 15 15 30 30 45 50 65 65 80 95 110
50 65 5 15 15 35 35 50 55 75 75 90 110 130
65 80 10 20 20 40 40 60 70 90 90 110 130 150
80 100 10 25 25 45 45 70 80 105 105 125 155 180
100 120 10 25 25 50 50 80 95 120 120 145 180 205
120 140 15 30 30 60 60 90 105 135 135 160 200 230
140 160 15 35 35 65 65 100 115 150 150 180 225 260
160 180 15 35 35 75 75 110 125 165 165 200 250 285
180 200 20 40 40 80 80 120 140 180 180 220 275 315
200 225 20 45 45 90 90 135 155 200 200 240 305 350
225 250 25 50 50 100 100 150 170 215 215 265 330 380
250 280 25 55 55 110 110 165 185 240 240 295 370 420
280 315 30 60 60 120 120 180 205 265 265 325 410 470
315 355 30 65 65 135 135 200 225 295 295 360 455 520
355 400 35 75 75 150 150 225 255 330 330 405 510 585
400 450 45 85 85 170 170 255 285 370 370 455 565 650
450 500 50 95 95 190 190 285 315 410 410 505 625 720
Nota: Per i cuscinetti con gioco normale all'appellativo viene aggiunta la sola sigla NA.
Tabella 8.9 Gioco assiale dei cuscinetti a rulli conici delle serie metriche a doppia corona ed accoppiati
(Eccetto le serie 329X, 330, 322C, 323C)
Diametro nominale Angolo di contattoα≦27˚ (e≦0.76)

del foro
d mm C2 CN C3 C4
oltre fino a min max min max min max min max
18 24 25 75 75 125 125 170 170 220

24 30 25 75 75 125 145 195 195 245
30 40 25 95 95 165 165 235 210 280
40 50 20 85 85 150 175 240 240 305
50 65 20 85 110 175 195 260 280 350
65 80 20 110 130 220 240 325 325 410
80 100 45 150 150 260 280 390 390 500
100 120 45 175 175 305 350 480 455 585
120 140 45 175 175 305 390 520 500 630
140 160 60 200 200 340 400 540 520 660
160 180 80 220 240 380 440 580 600 740
180 200 100 260 260 420 500 660 660 820
200 225 120 300 300 480 560 740 720 900
225 250 160 360 360 560 620 820 820 1 020
250 280 180 400 400 620 700 920 920 1 140
280 315 200 440 440 680 780 1 020 1 020 1 260
315 355 220 480 500 760 860 1 120 1 120 1 380
355 400 260 560 560 860 980 1 280 1 280 1 580
400 500 300 600 620 920 1 100 1 400 1 440 1 740
Nota: Il gioco radiale si ottiene approssimativamente da: dove,
∆r = ∆e a ∆r = Gioco del cuscinetto, μm
1.5
∆a = Gioco assiale, μm
e = Costante, vedere le tabelle dimensionali dei cuscinetti
A-62
Dimensioni inμm
Cuscinetti con foro conico Diametro nominale

del foro
C9NA2） C0NA2） C1NA C2NA NA1） C3NA d mm
min max min max min max min max min max min max oltre fino a
5 5 7 17 10 20 20 30 35 45 45 55 ー 10
5 10 7 17 10 20 20 30 35 45 45 55 10 18
5 10 7 17 10 20 20 30 35 45 45 55 18 24
5 10 10 20 10 25 25 35 40 50 50 60 24 30
5 12 10 20 12 25 25 40 45 55 55 70 30 40
5 15 10 20 15 30 30 45 50 65 65 80 40 50
5 15 10 20 15 35 35 50 55 75 75 90 50 65
10 20 15 30 20 40 40 60 70 90 90 110 65 80
10 25 20 35 25 45 45 70 80 105 105 125 80 100
10 25 20 35 25 50 50 80 95 120 120 145 100 120
15 30 25 40 30 60 60 90 105 135 135 160 120 140
15 35 30 45 35 65 65 100 115 150 150 180 140 160
15 35 30 45 35 75 75 110 125 165 165 200 160 180
20 40 30 50 40 80 80 120 140 180 180 220 180 200
20 45 35 55 45 90 90 135 155 200 200 240 200 225
25 50 40 65 50 100 100 150 170 215 215 265 225 250
25 55 40 65 55 110 110 165 185 240 240 295 250 280
30 60 45 75 60 120 120 180 205 265 265 325 280 315
30 65 45 75 65 135 135 200 225 295 295 360 315 355
35 75 50 90 75 150 150 225 255 330 330 405 355 400
45 85 60 100 85 170 170 255 285 370 370 455 400 450
50 95 70 115 95 190 190 285 315 410 410 505 450 500
2）C9NA, C0NA e C1NA sono validi solo per i cuscinetti della classe 5 e per quelli di precisione superiore
Dimensioni inμm
Angolo di contattoα＞27°(e＞0.76) Diametro nominale

del foro
C2 CN C3 C4 d mm
min max min max min max min max oltre fino a
10 30 30 50 50 70 70 90 18 24
10 30 30 50 60 80 80 100 24 30
10 40 40 70 70 100 90 120 30 40
10 40 40 70 80 110 110 140 40 50
10 40 50 80 90 120 130 160 50 65
10 50 60 100 110 150 150 190 65 80
20 70 70 120 130 180 180 230 80 100
20 70 70 120 150 200 210 260 100 120
20 70 70 120 160 210 210 260 120 140
30 100 100 160 180 240 240 300 140 160
ーーーーーーーー 160 180
A-63
Tabella 8.10 Gioco radiale dei cuscinetti orientabili a rulli
Diametro nominale del foro Cuscinetti con foro cilindrico

d mm C2 CN C3 C4 C5
14 18 10 20 20 35 35 45 45 60 60 75
18 24 10 20 20 35 35 45 45 60 60 75
24 30 15 25 25 40 40 55 55 75 75 95
30 40 15 30 30 45 45 60 60 80 80 100
40 50 20 35 35 55 55 75 75 100 100 125
50 65 20 40 40 65 65 90 90 120 120 150
65 80 30 50 50 80 80 110 110 145 145 180
80 100 35 60 60 100 100 135 135 180 180 225
100 120 40 75 75 120 120 160 160 210 210 260
120 140 50 95 95 145 145 190 190 240 240 300
140 160 60 110 110 170 170 220 220 280 280 350
160 180 65 120 120 180 180 240 240 310 310 390
180 200 70 130 130 200 200 260 260 340 340 430
200 225 80 140 140 220 220 290 290 380 380 470
225 250 90 150 150 240 240 320 320 420 420 520
250 280 100 170 170 260 260 350 350 460 460 570
280 315 110 190 190 280 280 370 370 500 500 630
315 355 120 200 200 310 310 410 410 550 550 690
355 400 130 220 220 340 340 450 450 600 600 750
400 450 140 240 240 370 370 500 500 660 660 820
450 500 140 260 260 410 410 550 550 720 720 900
500 560 150 280 280 440 440 600 600 780 780 1 000
560 630 170 310 310 480 480 650 650 850 850 1 100
630 710 190 350 350 530 530 700 700 920 920 1 190
710 800 210 390 390 580 580 770 770 1 010 1 010 1 300
800 900 230 430 430 650 650 860 860 1 120 1 120 1 440
900 1 000 260 480 480 710 710 930 930 1 220 1 220 1 570
1 000 1 120 290 530 530 780 780 1 020 1 020 1 330 1 330 1 720
1 120 1 250 320 580 580 860 860 1 120 1 120 1 460 1 460 1 870
1 250 1 400 350 640 640 950 950 1 240 1 240 1 620 1 620 2 080
Tabella 8.11 Gioco assiale dei cuscinetti a sfere a quattro punti di contatto Dimensioni inμm
Diametro nominale del foro
C2 CN C3 C4
d mm
oltre fino a min max min max min max min max
17 40 26 66 56 106 96 146 136 186

40 60 36 86 76 126 116 166 156 206
60 80 46 96 86 136 126 176 166 226
80 100 56 106 96 156 136 196 186 246
100 140 66 126 116 176 156 216 206 266
140 180 76 156 136 196 176 236 226 296
180 220 96 176 156 216 196 256 246 316
A-64
Dimensioni inμm
Cuscinetti con foro conico Diametro nominale del foro
C2 CN C3 C4 C5 d mm
min max min max min max min max min max oltre fino a
15 25 25 35 35 45 45 60 60 75 18 24
20 30 30 40 40 55 55 75 75 95 24 30
25 35 35 50 50 65 65 85 85 105 30 40
30 45 45 60 60 80 80 100 100 130 40 50
40 55 55 75 75 95 95 120 120 160 50 65
50 70 70 95 95 120 120 150 150 200 65 80
55 80 80 110 110 140 140 180 180 230 80 100
65 100 100 135 135 170 170 220 220 280 100 120
80 120 120 160 160 200 200 260 260 330 120 140
90 130 130 180 180 230 230 300 300 380 140 160
100 140 140 200 200 260 260 340 340 430 160 180
110 160 160 220 220 290 290 370 370 470 180 200
120 180 180 250 250 320 320 410 410 520 200 225
140 200 200 270 270 350 350 450 450 570 225 250
150 220 220 300 300 390 390 490 490 620 250 280
170 240 240 330 330 430 430 540 540 680 280 315
190 270 270 360 360 470 470 590 590 740 315 355
210 300 300 400 400 520 520 650 650 820 355 400
230 330 330 440 440 570 570 720 720 910 400 450
260 370 370 490 490 630 630 790 790 1 000 450 500
290 410 410 540 540 680 680 870 870 1 100 500 560
320 460 460 600 600 760 760 980 980 1 230 560 630
350 510 510 670 670 850 850 1 090 1 090 1 360 630 710
390 570 570 750 750 960 960 1 220 1 220 1 500 710 800
440 640 640 840 840 1 070 1 070 1 370 1 370 1 690 800 900
490 710 710 930 930 1 190 1 190 1 520 1 520 1 860 900 1 000
530 770 770 1 030 1 030 1 300 1 300 1 670 1 670 2 050 1 000 1 120
570 830 830 1 120 1 120 1 420 1 420 1 830 1 830 2 250 1 120 1 250
620 910 910 1 230 1 230 1 560 1 560 2 000 2 000 2 470 1 250 1 400
A-65
(2) La frequenza propria del cuscinetto aumenta,

8.3 Precarico rendendo possibile il funzionamento a velocità
Normalmente i cuscinetti volventi funzionano con un maggiori.
gioco limitato. Comunque, in alcune applicazioni, ai (3) Si riducono gli errori di eccentricità dell'albero, e
cuscinetti viene imposto un carico iniziale o, in altre migliorano la precisione di rotazione e di
parole, un gioco negativo. Tale condizione prende il nome posizionamento.
di "precarico" ed è comunemente impiegata per i (4) Si riducono le vibrazioni e si mantiene sotto controllo
cuscinetti obliqui a sfere e per quelli a rulli conici. la rumorosità.
(5) Si riduce la possibilità di slittamento dei corpi volventi
8.3.1 Scopo del precarico e si riduce l'usura.
Imporre un precarico ad un cuscinetto significa (6) Si previene la corrosione dovuta alle vibrazioni
applicare delle forze di compressione che deformano (fretting).
elasticamente e costantemente le superfici dei corpi
volventi e quelle delle piste nei rispettivi punti di contatto, Applicando eccessivo precarico si rischia di ridurre
al fine di ottenere i seguenti effetti: la durata, causare un surriscaldamento anomalo, o
(1) La rigidezza del cuscinetto aumenta, e si annulla il aumentare l'attrito di rotolamento. Prima di
gioco radiale, anche in condizioni di carico gravoso. determinare l'entità del precarico conviene quindi
esaminare tutti gli aspetti tecnici in gioco.
Tabella 8.12 Metodo di precarico e caratteristiche

Metodo Schema di base Tipo di cuscinetto Scopo Caratteristiche Applicazioni
Incremento della Il precarico viene realizzato
Precarico mediante posizione prestabilita
precisione di imponendo una certa quota Rettificatrici,

Cuscinetti obliqui rotazione dell'albero, alla sporgenza degli anelli torni,
a sfere riduzione delle interni o mediante l'uso di fresatrici,
di precisione vibrazioni distanziatori. strumenti di misura
aumentando la Per il precarico standard
rigidità vedere la tabella 8.13
Cuscinetti a rulli Il precarico viene conferito

conici, cuscinetti Aumento della regolando una vite filettata. Torni, fresatrici,
assiali a sfere, rigidità del L’entità del precarico viene ingranaggi per
cuscinetti obliqui cuscinetto impostata misurando il momento differenziali di
a sfere iniziale o lo spostamento assiale. autoveicoli, macchine
da stampa, assali
Miglioramento della Il precarico viene conferito con

precisione di rotazione l'impiego di molle ad elica o molle a Rettificatrici per
Cuscinetti obliqui e prevenzione da tazza. Precaricare secondo i interni,
a sfere, cuscinetti vibrazioni e rumorosità seguenti valori raccomandati: motori elettrici,
radiali a sfere, grazie ad un precarico di per i cuscinetti radiali a sfere: alberi di piccole
cuscinetti a rulli valore costante senza 4∼10 d N macchine rotanti
conici di
Precarico a pressione costante
conseguenze dovute a 0.4∼1.0 d ｛kgf｝ ad elevato regime,

precisione dilatazioni termiche o a per i cuscinetti obliqui a sfere: rulli di tensione
carichi esterni vedere tabella 8.13
Il precarico viene conferito con l'impiego

di molle ad elica o molle a tazza.
Precaricare secondo i seguenti valori
Prevenzione dagli raccomandati:
Δ Δ
Cuscinetti a rulli strisciamenti dei corpi per cuscinetti assiali a sfere:
1.9 -13
conici con angolo volventi sulle piste delle T1=0.42 (nCoa) ×10 N
elevato, cuscinetti corone non soggette al 1.9 -13
Laminatoi, estrusori
carico quando si =3.275(nCoa) ×10 ｛kgf｝
assiali orientabili
a rulli, cuscinetti manifesta una spinta T2=0.00083 Coa N｛kgf｝
assiali a sfere assiale usare il maggiore dei due valori.
Per i cuscinetti assiali orientabili a rulli
T=0.025 Coa0.8 N
=0.0158 Coa0.8｛kgf｝
Nota: Nelle formule sopra riportate T = precarico, N｛kgf｝
n = regime di rotazione, min-1
Coa = Coefficiente di carico statico, N｛kgf｝
A-66
8.3.2 Precarico, metodi ed entità 8.3.3 Precarico e rigidità

Gli schemi di base, gli scopi e le caratteristiche del L'effetto di incremento della rigidità che il precarico ha su
precarico dei cuscinetti sono illustrati nella tabella 8.11. Il di un cuscinetto è illustrato nella fig.8.2. Quando gli anelli
metodo di precaricare imponendo una posizione definita interni di due cuscinetti obliqui a sfere vengono spinti uno
ai cuscinetti è efficace ai fini del montaggio e per la contro l'altro ciascun anello subisce un cedimento in
rigidità risultante del gruppo. Il precarico mediante senso assiale di entità δ0 e si manifesta un precarico F0
l'impiego di molle permette un effetto costante anche nella stessa direzione. In tali condizioni, quando si
quando il carico ed il calore, conseguenti alle condizioni manifesta un carico assiale esterno Fa , il cuscinetto!
operative, modificano la distanza tra i cuscinetti. avrà un incremento δa del proprio cedimento mentre
quello del cuscinetto@diminuirà. I carichi conseguenti,
I modelli di base, gli scopi e le caratteristiche dei applicati sui cuscinetti!e@, sono rispettivamente FI ed
precarichi dei cuscinetti sono indicati nella tabella 8.12. Il FII.
precarico a posizione definita è efficace ai fini del In assenza di precarico, sotto l'azione del carico Fa , il
posizionamento dei cuscinetti e dell’aumento di rigidità. cuscinetto!avrà un cedimento di entità δb. Poichè il
Poiché si utilizza una molla per il precarico a pressione cedimento δa è inferiore a δb significa che il precarico
costante, l’entità del precarico può essere mantenuta ha consentito una maggiore rigidità al cuscinetto!.
costante, anche quando la distanza tra i due cuscinetti
varia per l’influenza di calore e carico di funzionamento.
Nella tabella 8.13 sono indicati i valori normali di
precarico per i cuscinetti obliqui a sfere montati
accoppiati. Il conferimento di un precarico leggero o
normale previene le vibrazioni; un precarico medio o
elevato è richiesto nei casi in cui la rigidità sia l'esigenza
predominante.
Cuscinetto2 Cuscinetto1
Fa
Fo Fo
Carico assiale
Cuscinetto2 Cuscinetto1
δa
Anello esterno Sfere in acciaio δo δo
Anello interno
(1) In assenza di precarico δb
Spostamento
δo δo δo δo Fa
dell'anello interno F1
(2) In presenza Fo Fo：Precarico Fo Fa
di precarico Spostamento
δa δa F2
dell'anello interno
F2 Spostamento assiale
(3) Precaricato e F1= F2+ Fa δ1 δ2
sotto l'effetto Fa：Forza assiale esterna.
della forza esterna δo δo
δa
F1= F2+ Fa
Fig. 8.2 Diagramma modello precarico a posizione fissa e diagramma precarico
A-67
Tabella 8.13 Precarichi normali dei cuscinetti obliqui a sfere montati accoppiati
Diametro nominale Tipo di cuscinetto

del foro
d mm 79 70
Leggero Normale Medio Elevato Leggero Normale Medio Elevato

GL GN GM GH GL GN GM GH
oltre fino a
− 12 ― 39｛ 4｝ 78｛ 8｝ 147｛ 15｝ 29｛ 3｝ 78｛ 8｝ 147｛ 15｝ 196｛ 20｝
12 18 ― 49｛ 5｝ 147｛ 15｝ 196｛ 20｝ 29｛ 3｝ 78｛ 8｝ 147｛ 15｝ 294｛ 30｝
18 32 29｛ 3｝ 98｛ 10｝ 196｛ 20｝ 294｛ 30｝ 49｛ 5｝ 147｛ 15｝ 294｛ 30｝ 490｛ 50｝
32 40 49｛ 5｝ 147｛ 15｝ 294｛ 30｝ 590｛ 60｝ 78｛ 8｝ 294｛ 30｝ 590｛ 60｝ 885｛ 90｝
40 50 49｛ 5｝ 196｛ 20｝ 390｛ 40｝ 685｛ 70｝ 78｛ 8｝ 294｛ 30｝ 590｛ 60｝ 980｛ 100｝
50 65 78｛ 8｝ 245｛ 25｝ 490｛ 50｝ 785｛ 80｝ 147｛15｝ 490｛ 50｝ 880｛ 90｝ 1,470｛ 150｝
65 80 98｛10｝ 390｛ 40｝ 785｛ 80｝ 1,180｛120｝ 147｛15｝ 590｛ 60｝ 1,470｛150｝ 1,960｛ 200｝
80 90 147｛15｝ 490｛ 50｝ 980｛100｝ 1,470｛150｝ 196｛20｝ 885｛ 90｝ 1,960｛200｝ 2,940｛ 300｝
90 95 147｛15｝ 490｛ 50｝ 980｛100｝ 1,470｛150｝ 196｛20｝ 885｛ 90｝ 1,960｛200｝ 2,940｛ 300｝
95 100 196｛20｝ 685｛ 70｝ 1,270｛130｝ 1,960｛200｝ 196｛20｝ 885｛ 90｝ 1,960｛200｝ 2,940｛ 300｝
100 105 196｛20｝ 685｛ 70｝ 1,270｛130｝ 1,960｛200｝ 294｛30｝ 980｛100｝ 2,450｛250｝ 3,900｛ 400｝
105 110 196｛20｝ 685｛ 70｝ 1,270｛130｝ 1,960｛200｝ 294｛30｝ 980｛100｝ 2,450｛250｝ 3,900｛ 400｝
110 120 245｛25｝ 885｛ 90｝ 1,780｛180｝ 2,940｛300｝ 294｛30｝ 980｛100｝ 2,450｛250｝ 3,900｛ 400｝
120 140 294｛30｝ 980｛100｝ 1,960｛200｝ 3,450｛350｝ 490｛50｝ 1,470｛150｝ 3,450｛350｝ 5,900｛ 600｝
140 150 390｛40｝ 1,270｛130｝ 2,450｛250｝ 4,400｛450｝ 490｛50｝ 1,470｛150｝ 3,450｛350｝ 5,900｛ 600｝
150 160 390｛40｝ 1,270｛130｝ 2,450｛250｝ 4,400｛450｝ 685｛70｝ 2,450｛250｝ 4,900｛500｝ 8,850｛ 900｝
160 170 390｛40｝ 1,270｛130｝ 2,450｛250｝ 4,400｛450｝ 685｛70｝ 2,450｛250｝ 4,900｛500｝ 8,850｛ 900｝
170 180 490｛50｝ 1,770｛180｝ 3,450｛350｝ 5,900｛600｝ 685｛70｝ 2,450｛250｝ 4,900｛500｝ 8,850｛ 900｝
180 190 490｛50｝ 1,770｛180｝ 3,450｛350｝ 5,900｛600｝ 885｛90｝ 3,450｛350｝ 6,850｛700｝ 9,800｛1,000｝
190 200 685｛70｝ 2,450｛250｝ 4,900｛500｝ 7,850｛800｝ 885｛90｝ 3,450｛350｝ 6,850｛700｝ 9,800｛1,000｝
A-68
Dimensioni in N｛kgf｝
Tipo di cuscinetto
72, 72B 73, 73B
Leggero Normale Medio Medio Leggero Normalel Medio Medio

GL GN GM GH GL GN GM GH
29｛ 3｝ 98｛ 10｝ 196｛ 20｝ 294｛ 30｝ 49｛ 5｝ 147｛ 15｝ 294｛ 30｝ 390｛ 40｝
29｛ 3｝ 98｛ 10｝ 294｛ 30｝ 390｛ 40｝ 49｛ 5｝ 147｛ 15｝ 390｛ 40｝ 490｛ 50｝
78｛ 8｝ 196｛ 20｝ 490｛ 50｝ 785｛ 80｝ 98｛ 10｝ 294｛ 30｝ 590｛ 60｝ 980｛ 100｝
98｛ 10｝ 390｛ 40｝ 885｛ 90｝ 1,470｛ 150｝ 147｛ 15｝ 490｛ 50｝ 980｛ 100｝ 1,960｛ 200｝
147｛ 15｝ 590｛ 60｝ 980｛100｝ 1,960｛ 200｝ 196｛ 20｝ 785｛ 80｝ 1,470｛ 150｝ 2,450｛ 250｝
196｛ 20｝ 785｛ 80｝ 1,470｛150｝ 2,940｛ 300｝ 294｛ 30｝ 980｛100｝ 2,450｛ 250｝ 3,900｛ 400｝
294｛ 30｝ 980｛100｝ 2,450｛250｝ 3,900｛ 400｝ 390｛ 40｝ 1,470｛150｝ 3,450｛ 350｝ 4,900｛ 500｝
490｛ 50｝ 1,470｛150｝ 2,940｛300｝ 4,900｛ 500｝ 590｛ 60｝ 1,960｛200｝ 3,900｛ 400｝ 5,900｛ 600｝
490｛ 50｝ 1,960｛200｝ 3,900｛400｝ 5,900｛ 600｝ 590｛ 60｝ 2,450｛250｝ 4,900｛ 500｝ 6,850｛ 700｝
490｛ 50｝ 1,960｛200｝ 3,900｛400｝ 5,900｛ 600｝ 590｛ 60｝ 2,450｛250｝ 4,900｛ 500｝ 6,850｛ 700｝
590｛ 60｝ 2,450｛250｝ 4,900｛500｝ 7,850｛ 800｝ 685｛ 70｝ 2,940｛300｝ 5,900｛ 600｝ 8,850｛ 900｝
590｛ 60｝ 2,450｛250｝ 4,900｛500｝ 7,850｛ 800｝ 685｛ 70｝ 2,940｛300｝ 5,900｛ 600｝ 8,850｛ 900｝
590｛ 60｝ 2,450｛250｝ 4,900｛500｝ 7,850｛ 800｝ 685｛ 70｝ 2,940｛300｝ 5,900｛ 600｝ 8,850｛ 900｝
785｛ 80｝ 2,940｛300｝ 5,900｛600｝ 9,800｛1,000｝ 885｛ 90｝ 3,900｛400｝ 7,850｛ 800｝ 11,800｛1,200｝
785｛ 80｝ 2,940｛300｝ 5,900｛600｝ 9,800｛1,000｝ 885｛ 90｝ 3,900｛400｝ 7,850｛ 800｝ 11,800｛1,200｝
885｛ 90｝ 3,900｛400｝ 7,850｛800｝ 11,800｛1,200｝ 980｛100｝ 4,400｛450｝ 8,800｛ 900｝ 13,700｛1,400｝
885｛ 90｝ 3,900｛400｝ 7,850｛800｝ 11,800｛1,200｝ 980｛100｝ 4,400｛450｝ 8,800｛ 900｝ 13,700｛1,400｝
885｛ 90｝ 3,900｛400｝ 7,850｛800｝ 11,800｛1,200｝ 980｛100｝ 4,400｛450｝ 8,800｛ 900｝ 13,700｛1,400｝
980｛100｝ 4,400｛450｝ 8,850｛900｝ 13,700｛1,400｝ 1,470｛150｝ 5,900｛600｝ 11,800｛1,200｝ 15,700｛1,600｝

980｛100｝ 4,400｛450｝ 8,850｛900｝ 13,700｛1,400｝ 1,470｛150｝ 5,900｛600｝ 11,800｛1,200｝ 15,700｛1,600｝
A-69
●Velocità ammissibile
9. Velocità ammissibile
All'aumentare della velocità di rotazione del cuscinetto Nelle condizioni di funzionamento con elevati regimi di
corrisponde un incremento della sua temperatura causato rotazione, se vengono usate delle cure particolari, i
dal calore generato dall'attrito all'interno del cuscinetto numeri di giri standard delle tabelle dimensionali
stesso. Se la temperatura continua ad aumentare e possono essere corretti verso l'alto. I fattori di correzione
supera un determinato limite, l'efficienza del lubrificante per i massimi regimi di rotazione, f B , per i quali si devono
comincia a ridursi rapidamente, e il cuscinetto non può moltiplicare i valori delle tabelle, sono riportati nella
più operare a lungo in tali condizioni. Perciò, la massima tabella 9.1. Comunque, per qualsiasi applicazione che
velocità alla quale il cuscinetto può operare con continuità preveda delle velocità eccedenti i valori standard
senza che la temperatura superi un determinato ammessi, si prega di consultare la NTN.
limiti, è denominata numero di giri ammissibile (min-1).
Il numero di giri ammissibile di un cuscinetto dipende
dal tipo di cuscinetto stesso, dalle sue dimensioni, dal tipo
di gabbia, dal carico e dalle condizioni di lubrificazione e
di raffreddamento.
1.0
La tabella dimensionale dei cuscinetti riporta i numeri di

giri approssimativi ammessi per la lubrificazione a grasso 0.9
e ad olio. I valori si basano su quanto segue:
• Il cuscinetto deve avere il giusto gioco radiale prescritto 0.8
da NTN nelle specifiche di progetto, e dev'essere fL
installato correttamente. 0.7
• Si deve utilizzare un lubrificante di qualità. Il lubrificante
dev’essere aggiunto o sostituito quando necessario.
0.6
• Il cuscinetto dev’essere utilizzato alla normale
temperatura di funzionamento in normali condizioni di
0.5
carico (P ≤ 0,09 Cr, Fa/Fa ≤ 0,3). 5 6 7 8 9 10 11
Cr
Se il carico è P ≤ 0,04 Cor, i corpi volventi potrebbero P
non ruotare in maniera fluida. Se ciò accade, contattare il
Fig. 9.1 Valori del fattore correttivo f L dipendente dal carico
servizio tecnico di NTN per maggiori informazioni. Il sul cuscinetto
numero di giri ammissibile per cuscinetti a sfere con
tenute striscianti (tipo LLU) o con tenute ad attrito ridotto
(tipo LLH) è determinato dalla velocità periferica del
labbro della tenuta. 1.0
Cuscine
tti obliqui
a sfere
Per i cuscinetti che devono essere impiegati in 0.9
condizioni più gravose di quelle normali i numeri di giri Cuscine
tti radia
li a sfere
ammessi, indicati nelle tabelle dimensionali, devono 0.8
essere moltiplicati per un fattore correttivo. I fattori
fC
correttivi f L ed f C sono riportati nelle figg. 9.1 e 9.2. 0.7 Cus

Cus cinetti
cine a ru
tti a lli
rulli conici
Ulteriormente, quando i cuscinetti radiali vengono 0.6 cilin
dric
i (F
montati in posizione verticale, la trattenuta del lubrificante a/F
r≦
2e)
e la guida della gabbia sono sfavorevoli in confronto al 0.5
0 0.5 1.0 1.5 2.0
montaggio su di un albero orizzontale.
Perciò i numeri di giri ammessi, indicati nelle tabelle Fa
Fr
dimensionali, dovranno essere moltiplicati per 0.8.
Fig. 9.2 Valore del fattore correttivo fc dipendente da un carico
Per numeri di giri diversi da quelli sopra menzionati e combinato
per i quali i dati sono incompleti, preghiamo consultare la
NTN.
Tabella 9.1 Fattore correttivo fB del
E' comunque possibile impiegare dei cuscinetti di numero di giri ammissibile
precisione muniti di specifiche gabbie idonee a regimi di Tipo di cuscinetto Fattore correttivo fB
rotazione superiori a quelli indicati nelle tabelle
Cuscinetti radiali a sfere 3.0
dimensionali, purchè vengano prese particolari
precauzioni. Queste ultime devono includere l'impiego Cuscinetti obliqui a sfere 2.0
della lubrificazione a getto d'olio oppure della Cuscinetti a rulli cilindrici 2.5
lubrificazione a nebbia d'olio. Cuscinetti a rulli conici 2.0
A-70
●Attrito e incremento di temperatura
10. Attrito e incremento di temperatura
10.1 Attrito 10.2 Incremento di temperatura

Uno dei requisiti più importanti richiesti ad un cuscinetto Quasi tutta la perdita per attrito di un cuscinetto viene
è il basso coefficiente di attrito. In condizioni operative trasformata in calore all'interno del cuscinetto stesso
normali i cuscinetti volventi hanno un coefficiente d'attrito causandone un aumento della temperatura. La quantità di
decisamente minore di quello dei cuscinetti radenti, calore generato, causato dal momento di attrito, può
specialmente al primo distacco. essere calcolata con l'impiego della formula (10.2)
-6
Il coefficiente d'attrito dei cuscinetti volventi è calcolato Q＝0.105×10 Mn N
sulla base del relativo diametro del foro ed è espresso
-6
＝1.03×10 Mn ｛kgf｝｝
………………（10.2）
dalla formula (10.1). dove,
Q：Quantità di calore, kW
2M
μ＝ Pd ……………………………………（10.1） M：Momento di attrito, N・mm｛kgf・mm｝
n：velocità di rotazione min-1
dove,
μ：Coefficiente d'attrito La temperatura di funzionamento del cuscinetto è
M ：Coppia d'attrito, N・mm｛kgf・mm｝ determinata dall'equilibrio tra la quantità di calore
P ：Carico, N｛kgf｝ generata dal cuscinetto e da quella del calore asportato
d ：Diametro del foro del cuscinetto, mm dal cuscinetto stesso. Nella maggior parte dei casi la
temperatura aumenta rapidamente all'avviamento e
Sebbene il coefficiente d'attrito dinamico dei cuscinetti quindi cresce lentamente sino a raggiungere una
volventi varia a seconda del tipo di cuscinetto, del carico, condizione stabile e poi rimane costante. Il tempo
della lubrificazione, del regime di rotazione ed altri fattori, impiegato per raggiungere la condizione di stabilità varierà
la tabella 10.1 riporta i coefficienti d'attrito dei vari a seconda della quantità di calore generato, della capacità
cuscinetti, per le normali condizioni operative. di dissipazione del calore da parte dell'alloggiamento e
delle parti circostanti, della vastità della superficie di
raffreddamento, della quantità di olio lubrificante e della
Tabella 10.1 Coefficiente d'attrito dei cuscinetti temperatura ambiente. Se la temperatura continua ad
-3
aumentare e non assume la condizione di stabilità si deve
Tipo di cuscinetto Coefficiente μ×10 pensare che esiste qualche anomalia di funzionamento.
Cuscinetti radiali a sfere 1.0∼1.5
Cuscinetti obliqui a sfere 1.2∼1.8 Una eccessiva produzione di calore da parte del
Cuscinetti orientabili a sfere 0.8∼1.2 cuscinetto può essere causata da: sollecitazione del
Cuscinetti a rulli cilindrici 1.0∼1.5 cuscinetto da parte di un momento, gioco del
Cuscinetti a rullini 2.0∼3.0 cuscinetto insufficiente, eccessivo precarico, troppo
Cuscinetti a rulli conici 1.7∼2.5 poco o troppo lubrificante, corpi estranei nel
Cuscinetti orientabili a rulli 2.0∼2.5 cuscinetto o generazione di calore da parte del
Cuscinetti assiali a sfere 1.0∼1.5
dispositivo di tenuta.
Cuscinetti assiali a rulli 2.0∼3.0
A-71
●Lubrificazione
11. Lubrificazione
11.1 Lubrificazione dei cuscinetti volventi Quasi tutti i cuscinetti volventi possono impiegare tanto
Lo scopo della lubrificazione dei cuscinetti è quello di la lubrificazione ad olio quanto quella a grasso ma , in
prevenire il contatto metallico diretto tra le varie parti che alcune speciali applicazioni, può essere impiegato un
ruotano e quelle che strisciano. Ciò è possibile grazie alla lubrificante solido come il bisolfuro di molibdeno o la
formazione di un sottilissimo film di olio (o di grasso) sulle grafite.
superfici di contatto. Comunque, per i cuscinetti volventi, La fig.11.1 illustra la relazione tra il volume dell'olio le
la lubrificazione ha i seguenti vantaggi: perdite per attrito e la temperatura del cuscinetto. La
tabella 11.1 fornisce i dettagli e le caratteristiche della
(1) Riduzione dell'attrito e dell'usura relazione sopra citata.
(2) Dissipazione del calore d'attrito 11.2 Caratteristiche dei metodi di lubrificazione
(3) Aumento della vita del cuscinetto
(4) Prevenzione dall'ossidazione In linea di massima esistono due sistemi di
(5) Protezione contro gli elementi pericolosi lubrificazione: la lubrificazione a grasso e la lubrificazione
ad olio. Ciascuno dei due sistemi ha determinate
Al fine di poter ottenere gli effetti sopra citati deve caratteristiche che il progettista deve considerare
essere scelto il metodo di lubrificazione adeguato alle attentamente prima di decidere per l'uno o per l'altro.
specifiche condizioni operative. Si deve anche scegliere La tabella 11.2 riporta un confronto delle caratteristiche
un lubrificante affidabile e di buona qualità. E' inoltre tra la lubrificazione a grasso e quella ad olio.
richiesto anche un sistema di tenuta progettato
adeguatamente che prevenga l'inclusione nell'interno del Tabella 11.2 Confronto delle caratteristiche tre la
cuscinetto di elementi nocivi (polvere, acqua, ecc), che lubrificazione a grasso e quella ad olio
asporti la polvere e le altre impurità contenute nel Tipo Lubrificazione
Lubrificazione ad olio
lubrificante e che impedisca al lubrificante stesso di fluire Caratteristiche a grasso
verso l'esterno. Impiego ◎ △
Affidabilità ○ ◎
Effetto refrigerante × ○ (Necessaria la circolazione)

Elevata
Elevata
Incremento della Struttura di tenuta ○ △

temperatura Perdita di potenza ○ ○
Contaminazione
ambientale ○ △
Perdita per attrito
Regime di
Temperatura
rotazione elevato × ○
Perdita per
attrito ◎：Molto buono ○：Buono △：Possibile ×：Scarso
A B C D E
11.3 Lubrificazione a grasso
Volume dell'olio
Incremento I grassi lubrificanti sono di impiego relativamente facile
e richiedono i sistemi di tenuta più semplici. Per tali
Fig.11.1
motivi, il grasso è il mezzo lubrificante più usato per i
cuscinetti volventi. E' possibile utilizzare cuscinetti con
Tabella 11.1 Volume d'olio, perdita per attrito e tenute, prelubrificati con grasso, oppure cuscinetti senza
temperatura del cuscinetto (vedere fig.11.1)
tenute. In quest'ultimo caso occorre riempire il cuscinetto
Campo Caratteristiche Metodo di lubrificazione e l'alloggiamento con la giusta quantità di grasso, e
Quando il volume d'olio è estremamente basso aggiungere o sostituire il grasso regolarmente.
si manifesta il contatto metallico diretto tra
A le superfici a contatto dei corpi volventi e ーーー
delle piste. Si manifesta quindi l'abrasione 11.3.1 Tipi e caratteristiche dei grassi
ed il grippaggio dei cuscinetti
I grassi lubrificanti sono composti con olio sia a base
Sulle superfici si sviluppa un sottile film di Lubrificazione a minerale che a base sintetica. Alla base vengono aggiunti
B lubrificante, l'attrito è minimo e la tempera- grasso, a nebbia
tura del cuscinetto è bassa d'olio o ad aria-olio il mezzo addensante ed altri additivi. Le proprietà di tutti i
grassi sono principalmente determinate dal tipo di olio
Come il volume d'olio aumenta, lo sviluppo Lubrificazione con
C di calore è bilanciato dal raffreddamento circolazione d'olio impiegato e dalla combinazione del mezzo addensante
coi vari additivi.
Indipendentemente dal volume di olio, la Lubrificazione con
D temperatura aumenta di una aliquota fissa circolazione d'olio.
Come aumenta il volume di olio, predomina
La tabella 11.5 riporta le più comuni varietà di grasso e
Lubrificazione
E il raffreddamento e diminuisce la forzata, od a getto le loro caratteristiche, mentre la tabella 11.6 riporta i
temperatura del cuscinetto d'olio
nomi dei produttori di grasso e le relative tipologie.
A-72
●Lubrificazione
(Vedere alle pagine A-74 e A-75.) Poiché le prestazioni Tabella 11.3 Consistenza dei grassi
dei vari grassi anche appartenenti allo stesso tipo varia Indice di Indice di
grandemente tra un produttore e l’altro, è necessario consistenza penetrazione Applicazioni
NLGI JIS (ASTM)
controllare il produttore quando si sceglie un grasso.
0 355∼385 Da usare con lubrificazione centralizzata
(1) Olio base 1 310∼340 Da usare con lubrificazione centralizzata
Oli minerali o sintetici come l’olio diestere, l’olio al silicone 2 265∼295 Per uso generale e nei cuscinetti con tenute
e l’olio al fluoro vengono utilizzati come olio base. 3 220∼250 Per uso generale e nei cuscinetti con tenute
Le proprietà di qualsiasi grasso sono determinate da 4 175∼205 Per impieghi speciali
quelle dell’olio base. Generalmente, i grassi a base di olio a
bassa viscosità sono più adatti alle basse temperature e alle
alte velocità; mentre i grassi ottenuti con oli ad alta viscosità Comunque, nel caso in cui si debbano mescolare grassi
sono più adatti alle applicazioni con carichi elevati. diversi, è necessario almeno scegliere grassi con lo stesso
(2) Addensanti tipo di olio base e lo stesso mezzo addensante.
I mezzi addensanti sono miscelati con gli oli base allo
scopo di conferire al grasso uno stato semi solido. I mezzi 11.3.2 Quantità di grasso
addensanti sono costituiti da due tipi di base, i saponi La quantità di grasso da impiegare in ogni specifica
metallici a gli addensanti non a base di sapone. I saponi situazione dipende da molti fattori, correlati con la
metallici più comuni sono litio, sodio , calcio. dimensione e la forma dell’alloggiamento, eventuali limiti
Gli addensanti non a base di sapone possono essere di spazio, regime di rotazione del cuscinetto e tipo di
inorganici (gel di silice, bentonite, ecc.) oppure organici grasso usato.
(poliurea, fluorocarburi, ecc.) Come regola generale, i cuscinetti dovrebbero essere
Le varie caratteristiche speciali dei grassi, come il campo di riempiti con una quantità di grasso dal 30 al 40% della loro
temperatura di utilizzo, la stabilità meccanica, la resistenza capacità, mentre l’alloggiamento dovrebbe essere riempito
all’acqua, ecc. dipendono largamente dal mezzo addensante con una quantità che va dal 30 al 60%.
usato. Per esempio, un grasso a base di sodio ha scarse
proprietà di resistenza all’acqua, mentre i grassi con addensanti Dove i regimi di rotazione sono elevati e l’aumento di
come bentonite, poliuria e altri saponi non metallici, sono temperatura deve essere contenuto al minimo, deve
generalmente superiori come idoneità alle alte temperature. essere usato un quantitativo ridotto di grasso. Una
(3) Additivi quantità eccessiva di grasso causa un aumento della
Ai grassi possono venire aggiunti diversi additivi al fine di temperatura che, in alcuni casi, può provocare una
migliorarne le varie proprietà e l’efficacia. Per esempio, riduzione della consistenza, facendo fuoriuscire il
antiossidanti, additivi per le pressioni elevate (additivi EP), grasso. Con un eccessivo riempimento, l’ossidazione
anticorrosivi e additivi per la prevenzione della ruggine. e il deterioramento possono pregiudicare le proprietà
Per i cuscinetti sottoposti a carichi elevati deve essere usato lubrificanti.
un grasso contenente additivi per pressioni elevate. Per
temperature di esercizio relativamente elevate o nei casi in cui il La capacità dei cuscinetti (volume libero che può
grasso non può essere rinnovato per lunghi periodi, è opportuno essere riempito con il grasso), può essere determinata
impiegare grassi con additivi stabilizzanti anti-ossidazione. con la formula (11.1)
(4) Consistenza V＝K・W ……………………………… (11.1)
La consistenza di un grasso, cioè la sua compattezza e con:
fluidità, viene espressa da un indice numerico. V : Volume libero (appross..), cm3
I valori dell’indice NLGI indicano la consistenza del grasso: K : fattore del tipo di cuscinetto (dalla tabella 11.4)
più alto è il numero e maggiore è la consistenza. La W : Massa del cuscinetto, kg
consistenza è determinata dalla quantità di addensante
impiegato e dalla viscosità dell’olio base. Per la lubrificazione
dei cuscinetti volventi si utilizzano generalmente grassi Tabella 11.4 Fattore del tipo di cuscinetto, per il calcolo del volume libero K
aventi indice di consistenza NLGI 1, 2 e 3. Tipo di cuscinetto Tipo di gabbia K
Le relazioni generali tra la consistenza e il campo di
Cuscinetti radiali a sfere1) Gabbia in lamiera stampata 61
applicazione del grasso sono indicate nella tabella 11.3.
(5) Miscibilità dei grassi Cuscinetti a rulli cilindrici tipo NU2) Gabbia in lamiera stampata 50
Gabbia massiccia 36
Quando vengono mescolati grassi di tipo diverso la loro
Cuscinetti a rulli cilindrici tipo N3) Gabbia in lamiera stampata 55
consistenza risultante può variare (generalmente diventa più Gabbia massiccia 37
morbida), la temperatura massima di utilizzo diminuisce e si Cuscinetti a rulli conici Gabbia in lamiera stampata 46
manifestano altre variazioni delle caratteristiche. Come regola
Cuscinetti orientabili a rulli Gabbia in lamiera stampata 35
generale, non dovrebbero mai essere mescolati grassi con oli Gabbia massiccia 28
base differenti e grassi con mezzi addensanti di tipo diverso.
Inoltre non si dovrebbero mescolare grassi di produttori 1) Non applicabile ai cuscinetti della serie 160.
2) Non applicabile ai cuscinetti della serie NU4.
diversi, a causa della diversità degli additivi contenuti. 3) Non applicabile ai cuscinetti della serie N4.
A-73
●Lubrificazione
Tabella 11.5 Tipi di grassi e loro caratteristiche
Grassi a base Grassi a base di

Tipo Grassi a base di litio di sodio composti di calcio
Sapone Ca+Na
Addensante Sapone di litio Sapone di sodio Sapone Ca+Li
Olio base Olio minerale Olio diestere Olio di silicone Olio minerale Olio minerale
Punto di goccia ˚C 170 ∼ 190 170 ∼ 190 200 ∼ 250 150 ∼ 180 150 ∼ 180
Campo di temperatura
di esercizio ˚C -30 ∼ +130 -50 ∼ +130 -50 ∼ +160 -20 ∼ +130 -20 ∼ +120
Stabilità meccanica Eccellente Buona Buona Da eccellente a buona Da eccellente a buona
Resistenza alla pressione Buona Buona Scarsa Buona Da eccellente a buona
Resistenza all’acqua Buona Buona Buona Da buona a scarsa Da buona a scarsa

Ampia gamma di Eccellenti caratteristiche Adatto sia temperature Può essere emulsionato Eccellente stabilità
applicazioni possibili. di resistenza all’usura e elevate sia per se viene a contatto con meccanica e resistenza
idoneità alle basse temperature basse. l’acqua alle elevate pressioni
Applicazioni Grasso usato in tutti i temperature.
tipi di cuscinetti volventi. Non adatto ad applicazioni Eccellenti caratteristiche Adatto per cuscinetti
Adatto per cuscinetti di con carichi elevati, a a temperature sottoposti a carichi
piccole dimensioni e causa del ridotto spessore relativamente elevate d’urto
microcuscinetti. del film lubrificante.
Tabella 11.6 Denominazione e caratteristiche dei grassi
Produttore Nome commerciale Codice NTN Addensante Olio base
Alvania Grease S2 2AS Litio Olio minerale
Alvania Grease S3 3AS Litio Olio minerale

Showa Shell Sekiyu
Alvania EP Grease 2 8A Litio Olio minerale
Aero Shell Grease 7 5S Microgel Diestere
Multemp PS No. 2 1K Litio Diestere
Kyodo Yushi Multemp SRL 5K Litio Tetra-ester-diestere
E5 L417 Urea Estere
Temprex N3 / Unilex N3 2E Litio complesso Idrocarburi sintetici

Esso Sekiyu
Beacon 325 3E Litio Diestere
Isoflex Super LDS18 6K Litio Diestere
NOK Kluber Barrierta JFE552 LX11 Fluoruro Olio a base di fluoruro
Grease J L353 Urea Estere
SH33L 3L Litio Olio a base di metil-fenile

Toray Dow Corning,
Silicone SH44M 4M Litio Olio a base di metil-fenile
Multi Nok wide No. 2 6N Sodio + litio Olio minerale / Diestere

Nippon Oil
U-4 L412 Urea Idrocarburi sintetici + estere dialchildifenilico
Nihon Grease MP-1 L448 Diurea Estere + PAO
Idemitsu Kosan Apolo Autolex A 5A Litio Olio minerale
Mobil Sekiyu Mobile Grease 28 9B Bentonite Idrocarburi sintetici
Cosmo Oil Cosmo Wide Grease WR3 2M Na-teraftalato Olio minerale + diestere
Daikin Demnum L200 LX23 PTFE Olio a base di fluoruro

Nota: Per ulteriori informazioni, consultare i cataloghi dei produttori
A-74
●Lubrificazione
Grassi a base
Grassi non a base di sapone
di alluminio
Sapone di alluminio Bentonite, gel di silice, urea, composti fluorinati, ecc.
Olio minerale Olio mineral Olio sintetico
70 ∼ 90 250 o oltre 250 o oltre
-10 ∼ +80 -10 ∼ +130 -50 ∼ +200
Da buona a scarsa Buona Buona
Buona Buona Buona
Buona Buona Buona
Eccellente adesivit Possono essere usati in un ampio campo di temperature.

Secondo il tipo di addensante e olio base: eccellente resistenza al
calore, alle basse temperature, agli agenti chimici.
Usati per tutti i tipi di cuscinetti volventi.

Adatto per cuscinetti
sottoposti a vibrazioni
Punto di Temperatura di
Viscosità dell’olio base Consistenza goccia ˚C esercizio ˚C Colore Caratteristiche
37.8˚C 140mm2/s 273 181 −25∼120 Ambrato Grasso per uso generale
37.8˚C 140mm2/s 232 183 −25∼135 Ambrato Grasso per uso generale
98.9˚C 15.3mm2/s 276 187 −20∼110 Marrone Per uso generale, per elevate pressioni
98.9˚C 3.1mm2/s 288 Min. 260 −73∼149 Giallo-marrone MIL-G-23827
37.8˚C 15.3mm /s2 265∼295 190 −55∼130 Bianco Per basse temperature e basso attrito
40˚C 26mm2/s 250 192 −40∼150 Bianco Ampio campo di temperatura
40˚C 72.3mm2/s 300 240 −30∼180 Bianco Per temperature elevate
40˚C 113mm2/s 220∼250 Min. 300 −30∼160 Verde Per temperature elevate
40˚C 11.5mm /s 2 265∼295 177 −60∼120 Marrone Per basse temperature e basso attrito
40˚C 16.0mm2/s 265∼295 Min. 180 −60∼130 Giallo-verde Per basse temperature e basso attrito
40˚C 400mm2/s 290 −35∼250 Bianco
40˚C 75mm2/s 280 −20∼180 Bianco-grigio Per temperature elevate
25˚C 100mm /s 2 300 200 −70∼160 Grigio Per temperature elevate
40˚C 32mm2/s 260 210 −40∼180 Marrone Per temperature elevate
37.8˚C 30.9mm2/s 265∼295 215 −40∼135 Marrone chiaro Per uso generale
40˚C 58mm2/s 255 260 −40∼180 Bianco Per temperature elevate
40˚C 40.6mm /s2 243 254 −40∼150 Marrone chiaro Ampio campo di temperatura
37.8˚C 50mm2/s 265∼295 192 −25∼150 Giallo Per uso generale
40˚C 28mm2/s 315 Min. 260 −62∼177 Rosso MIL-G-81322C, Ampio campo di temperatura
37.8˚C 30.1mm2/s 265∼295 Min. 230 −40∼150 Marrone chiaro Ampio campo di temperatura
40˚C 200mm /s 2 280 −60∼300 Bianco
A-75
●Lubrificazione
11.3.3 Riempimento Tracciare una linea retta orizzontale sino alla linea
Poiché le proprietà lubrificanti del grasso decadono con il verticale!. Quindi tracciare una retta da quest’ultimo
passare del tempo, si rende necessario provvedere alla punto (A nell’esempio) al punto della linea@che
rilubrificazione a intervalli determinati che dipendono dal tipo corrisponde al valore no/n (2.93 nell’esempio). Il punto C,
di cuscinetto, dalle sue dimensioni, dal regime di rotazione, dove questa linea interseca la linea# indica l’intervallo di
dalla temperatura e dal tipo di grasso. rilubrificazione h. Nel caso in esame la vita del grasso
La Fig. 11.2 riporta un grafico di facile riferimento per risulta approssimativamente di 5500 h.
calcolare gli intervalli di rilubrificazione.
Il grafico indica gli intervalli di rilubrificazione per cuscinetti 11.4 Grasso solido
con grasso standard, utilizzati in condizioni normali di Il "grasso solido" è un lubrificante composto principalmente da
funzionamento. grasso lubrificante e da polietilene altamente polimerizzato. A
Con l’aumentare della temperatura operativa, gli intervalli temperatura normale il grasso solido ha la stessa viscosità di un
di rilubrificazione devono essere accorciati di conseguenza. grasso comune ma, mediante un processo termico speciale,
Generalmente, per ogni 10˚C di incremento della esso solidifica trattenendo all’interno del cuscinetto una elevata
temperatura del cuscinetto oltre gli 80˚C, gli intervalli di porzione di lubrificante. Se riscaldato una volta e poi raffreddato
rilubrificazione si riducono di circa il 50%. (tale processo è denominato “calcinazione”) il grasso si
indurisce mantenendo nel contempo una grande quantità di
no /n
lubrificante. Il risultato di tale solidificazione è che il grasso non
@ può fuoriuscire facilmente dal cuscinetto, anche quando
20.0
quest’ultimo è soggetto a forti vibrazioni o alla forza centrifuga.
15.0 I cuscinetti con grasso solido sono disponibili in due tipi: il tipo
Diametro del foro d, mm ! Intervallo di rilubrificazione, h
400 # “Spot-pack” nel quale il grasso solido viene iniettato nella
10.0
300
200
30 000 9.0 gabbia, e il tipo “Full-pack” nel quale viene riempito di grasso
8.0
100 20 000
7.0 tutto lo spazio disponibile attorno ai corpi volventi.
50 6.0
40 A La lubrificazione con grasso solido “Spot-pack” è normale per
30 10 000 5.0
20 i cuscinetti radiali rigidi a sfere, per quelli di piccole dimensioni e
10 4.0
7 C per i supporti. La lubrificazione con grasso solido “Full-pack” è
500 5 000
Cuscinetti radiali a sfere
300
200
4 000
3.0
B
normale per i cuscinetti orientabili a sfere, per quelli orientabili a
500 3 000
100 300
2 000
rulli e per i cuscinetti a rullini.
200 200
100
50
100 2.0 Vantaggi principali:
30
50 20 50 1 000 (1) Ambiente di lavoro pulito grazie alla minima
30 30
fuoriuscita di grasso.
Cuscinetti a rulli cilindrici
20 1.5
20
10 500 (2) Con la lubrificazione “Spot-pack” la coppia di attrito
Cuscinetti a rulli conici
Cuscinetti orientabili a rulli
400
Cuscinetti assiali a sfere
300 del cuscinetto è molto bassa.

1.0
0.9
Per maggiori dettagli consultare il prospetto relativo ai
no: fL×fC×velocità limite per
lubrificazione a grasso;vedere tabelle 0.8 cuscinetti con lubrificazione a grasso solido.
dei cuscinetti e Fig. 9.1, Fig. 9.2
0.7
n : velocità di rotazione effettiva Grasso solido
Fig. 11.2 Diagramma per il calcolo degl intervalli di rilubrificazione

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
(Esempio)
Determinare l’intervallo limite di reingrassaggio per un
cuscinetto radiale a sfere 6206, con un carico radiale di
2.0 kN {204kgf} e operante a 3,600 min-1.
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Poiché Cr / Pr ＝ 19.5/2.0 kN ＝ 9.8 , dalla Fig. 11.1, il Fig. 11.3 Cuscinetto radiale a sfere con grasso solido “Spot-pack” (Schermi Z)
(Standard per i cuscinetti radiali a sfere)
Fattore di correzione fL è 0.96
Dalle tabelle dimensionali, la velocità ammissibile per il Grasso solido
6206 è 11,000 min-1. La velocità limite per un carico
radiale di 2.0 kN {204 kgf} è:
no ＝ 0.96×11,000 ＝ 10,560 min-1
no 10,560
perciò, ＝＝2.93
n 3,600
Nel grafico della Fig.11.1 trovare il punto

corrispondente al diametro del foro d=30 sulla linea Fig. 11.4 Cuscinetto orientabile a rulli con grasso solido “Full-pack”
verticale corrispondente ai cuscinetti radiali a sfere. (Standard per i cuscinetti orientabili a rulli)
A-76
●Lubrificazione
11.5 Lubrificazione a olio

La lubrificazione a olio è adatta alle applicazioni nelle asportato da quest’ultimo e dissipato all’esterno.
quali si richiede che il calore generato dal cuscinetto, o La tabella 11.7 mostra i principali metodi di
quello che fluisce nel cuscinetto da altre sorgenti, sia lubrificazione a olio.
Tabella 11.7 Metodi di lubrificazione a olio
Metodo di lubrificazione Esempio Metodo di lubrificazione Esempio
(Lubrificazione a bagno d'olio) (Lubrificazione a disco)

¡La lubrificazione a bagno d’olio ¡Questo metodo consiste in
rappresenta il sistema più usato un disco parzialmente
ed è ampiamente impiegato per
le applicazioni con regimi di immerso che ruotando
rotazione lenti o moderati. centrifuga l’olio in un vano
¡Per le applicazioni con albero dal quale scende nel
orizzontale, il livello dell’olio deve
poter essere controllato e deve cuscinetto, lubrificandolo.
essere approssimativamente
mantenuto al centro del corpo
volvente più basso, quando il
cuscinetto è fermo. Per gli alberi
ad asse verticale e rotanti a
basso regime, il livello dell’olio
deve essere mantenuto in modo
tale da poter sommergere dal
50% all’80% dei corpi volventi.
(Lubrificazione a spruzzo d’olio) (Lubrificazione a nebbia d’olio)

¡Con la lubrificazione a ¡Per mezzo di aria in
spruzzo d’olio una girante pressione,l’olio lubrificante
o un dispositivo similare, viene atomizzato prima di
montato sull’albero, pesca passare attraverso il
l’olio e lo spruzza nel cuscinetto.
cuscinetto. Tale metodo ¡Grazie alla minima
può essere usato anche a resistenza del lubrificante,
regimi di rotazione la lubrificazione a nebbia
considerevolmente d’olio è molto adatta alle
elevati. applicazioni con elevato
numero di giri.
(Lubrificazione a goccia) (Lubrificazione aria-olio)

¡Con la lubrificazione a goccia, l’olio ¡Con questo metodo viene stabilito
si trova in un serbatoio sopra al il quantitativo minimo di
cuscinetto e viene fatto colare lubrificante necessario, che viene
nell’alloggiamento dove viene poi inviato a ciascun cuscinetto
vaporizzato quando entra in
mediante aria compressa.
contatto con i corpi volventi,. Un’ Serbatoio (valvola di livello)
altra versione della lubrificazione a ¡Poiché al cuscinetto viene fornito Separatore Condotto
costantemente dell’olio fresco, e Olio aria-olio
goccia permette di passare Aria
attraverso il cuscinetto solo una grazie all’effetto refrigerante Valvola a solenoide
piccola parte di olio. dell’aria compressa, l’aumento di Filtro aria TTimer
¡Tale metodo viene usato per i temperatura del cuscinetto può Aria Ugello
regimi di rotazione relativamente essere minimizzato.
elevati, in applicazioni con carichi ¡Poiché la quantità di olio richiesta Valvola di pressione
da moderati a leggeri. è molto piccola, l’ambiente di
¡Nella maggior parte dei casi la lavoro può essere tenuto pulito. I
quantità di olio è costituita da poche gruppi per la lubrificazione aria-
gocce al minuto. olio sono disponibili presso NTN.
(Lubrificazione a circolazione) (Lubrificazione a getto d’olio)

¡La lubrificazione a circolazione ¡Questo metodo è basato
d’olio viene impiegata nelle
sull’iniezione di olio a elevata
applicazioni dove sia necessario il
raffreddamento del cuscinetto o pressione direttamente verso il
quando sia richiesto un sistema di cuscinetto. Tale sistema è
alimentazione automatica e idoneo ad elevati regimi di
centralizzata dell’olio. rotazione, elevate temperature, o
¡Uno dei vantaggi della circolazione altre simili condizioni gravose.
è rappresentato dal fatto che il ¡Usato per la lubrificazione dei
gruppo di raffreddamento ed il filtro cuscinetti dei motori a reazione,
per il mantenimento della pulizia turbine a gas e altri gruppi con
dell’olio sono integrati nel sistema. elevata velocità di rotazione.
¡Al fine di poter garantire una ¡Utilizzato anche in alcuni tipi di
efficace lubrificazione del macchine utensili.
cuscinetto, si deve curare che i fori
di ingresso dell’olio siano situati dal
lato opposto di quelli di uscita.
A-77
●Lubrificazione
11.5.1 Scelta degli oli lubrificanti 11.5.2 Quantità di olio

In condizioni di funzionamento normali l’olio per mandrini, Nei sistemi con lubrificazione forzata, il calore irradiato
l’olio per macchine, l’olio per turbine ed altri oli minerali dalla struttura e dalle parti circostanti più il calore asportato
vengono impiegati ampiamente per la lubrificazione dei dall’olio lubrificante è uguale approssimativamente alla
cuscinetti volventi. Comunque, per temperature superiori a quantità di calore generato dal cuscinetto e da altre sorgenti.
150°C o inferiori a -30°C vengono impiegati oli sintetici a
base di diestere, silicone, o fluorocarburi. Per le applicazioni con alloggiamenti normali, la quantità
Una delle proprietà più importanti degli oli , che determina richiesta di olio può essere ricavata dalla formula (11.2).
la loro efficienza lubrificante, è la viscosità . Se la viscosità
è troppo bassa, la formazione del film lubrificante sarà Q＝K・q ……………………………… (11.2)
insufficiente, con possibili conseguenti danni alle superfici con,
del cuscinetto che sopportano il carico. Se la viscosità è Q: Quantità di olio per un cuscinetto cm3/min.
troppo elevata, la resistenza del mezzo lubrificante sarà K: Fattore relativo all’incremento di temperatura
altrettanto elevata, con il risultato di generare un aumento ammissibile (Tab. 11.10)
della temperatura e delle perdite per attrito. q : quantità minima di olio cm3/min. (Fig. 11.4)
In generale, per applicazioni con maggiori regimi di
rotazione dovrebbe essere usato un olio con viscosità Poiché la quantità di calore irradiato varierà secondo la
inferiore, mentre per applicazioni con carichi elevati forma della struttura, per le condizioni reali di
dovrebbe essere usato un olio con viscosità maggiore. funzionamento è consigliabile che la quantità di olio
Per quanto riguarda la temperatura di funzionamento e la calcolata con la formula 11.2 venga moltiplicata per un
lubrificazione, la tabella 11.7 riporta la viscosità dell’olio fattore 1.5 o 2.0. Si potrà così adeguare la quantità di olio
richiesta per diversi tipi di cuscinetti. alle reali condizioni operative.
La Fig 11.5 è un grafico di comparazione tra la viscosità
dell’olio e la temperatura di funzionamento, avente lo scopo 3,000
2,000
1: ISO VG 320
di permettere la scelta dell’olio lubrificante con le 1,000
500
2: ISO VG 150
3: ISO VG 68
caratteristiche di viscosità adatte alla specifica 300
200
4: ISO VG 46
5: ISO VG 32
applicazione. La tabella 11.8 riporta le norme per la scelta 100 6: ISO VG 22
7: ISO VG 15
Viscosità mm2/s
della viscosità dell’olio in funzione delle condizioni operative 50
del cuscinetto. 30
20
15 1
2
10
Tabella 11.8 Viscosità dell’olio necessaria 8 3
4
Tipo di cuscinetto Viscosità cinematica mm2 /s 6
5 5
6
4
Cuscinetti radiali a sfere, cuscinetti 7
a rulli cilindrici, cuscinetti a rullini 13 3
- 30 - 20 - 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

Cuscinetti orientabili a rulli, cuscinetti
20
a rulli conici, cuscinetti assiali a rullini Temperatura ˚C
Cuscinetti assiali orientabili a rulli 30 FIg. 11.5 Relazione tra viscosità del lubrificante e temperatura
Tabella 11.8 Selezione degli oli lubrificanti (riferimento)

Temperatura Viscosità ISO dell’olio ISO (grado VG)
di esercizio del valore dn Cuscinetti adatti
cuscinetto ˚C Carico normale Carico elevato o ad urto
−30∼ 0 Fino al limite ammesso 22，32 46 Tutti i tipi
Fino a 15,000 46，68 100 Tutti i tipi
15,000 ∼80,000 32，46 68 Tutti i tipi
0∼ 60
80,000 ∼150,000 22，32 32 Tutti i tipi eccetto i cuscinetti assiali a sfere
150,000∼500,000 10 22，32 Cuscinetti radiali a sfere, cuscinetti a rulli cilindrici
Fino a 15,000 150 220 Tutti i tipi
15,000 ∼80,000 100 150 Tutti i tipi
60∼100
80,000 ∼150,000 68 100，150 Tutti i tipi eccetto i cuscinetti assiali a sfere
150,000∼500,000 32 68 Cuscinetti radiali a sfere, cuscinetti a rulli cilindrici
100 ∼150 Fino al limite ammesso 320 Tutti i tipi
0∼ 60 Fino al limite ammesso 46，68
60∼100 Fino al limite ammesso 150
Note 1: Applicabile quando il metodo di lubrificazione è a bagno d’olio o a circolazione d’olio.
2: Si prega di consultare NTN nei casi in cui le condizioni operative non rientrano in quelle indicate nella tabella.
A-78
●Lubrificazione
Tabella 11.9 Fattore K 11.5.3 Intervalli di rilubrificazione

Differenza di temperatura tra Gli intervalli entro i quali l’olio lubrificante deve
K
olio in ingresso e olio in uscita ˚C essere sostituito dipendono dalle condizioni
10 1.5 operative, dalla quantità dell’olio e dal tipo di olio
15 1 usato. In generale, per la lubrificazione a bagno
20 0.75 d’olio, dove la temperatura di funzionamento è di
25 0.6 50˚C o inferiore, l’olio deve essere sostituito una
volta all’anno. Quando la temperatura di
funzionamento varia tra 80˚C e 100˚C, l’olio deve
Inoltre, se per motivi di calcolo si assume che la essere sostituito almeno ogni 3 mesi. Per i
struttura non irradi calore e che tutto quello prodotto dai macchinari importanti, è consigliabile controllare
cuscinetti sia asportato dall’olio, allora il valore del regolarmente l’efficienza della lubrificazione e il
diametro dell’albero d nella fig. 11.6 dovrà essere posto decadimento della purezza dell’olio, al fine di poter
uguale a 0, qualunque sia il suo valore reale. determinare quando sia necessario sostituirlo.
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
(Esempio) Per un cuscinetto a rulli conici tipo
30220U montato sull’albero di un volano e soggetto a
un carico radiale di 9.5 kN｛969 kgf｝, operante a
1,800 min-1, qual è il quantitativo di olio lubrificante
richiesto affinché l’aumento di temperatura del
cuscinetto sia inferiore a 15°C ?
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
d ＝ 100 mm，
dn ＝ 100×1,800＝18×104
Dalla Fig. 11.6 q ＝ 180cm3 / min
Assumendo che la temperatura del cuscinetto sia
approssimativamente uguale a quella dell’olio che
fuoriesce, dalla tabella 11.10, si ha K ＝ 1, quindi
Q＝1×180＝180cm3 / min
r
dP Quantità base
Loa kgf
di olio q
kN 30,000
00 cm3/min
300 20,0
2 0 0 Diametro
00
0 10,0 albero 100
10 0 d
7,00 mm
1 70 200
0
6,00 160
0
60 4,00 300
2 40 0 140
3,00
30 400
3 100
10 4
0
2,00 80 500
60
dn×
4 20 0
1,50 40 20
5 15 600
0 0
6 1,00
10 700
8 800
10 8 600 800
Tipo di cuscinetto
15 6 400 900
Cuscinetti a rulli conici 20
4 200
Cuscinetti obliqui a sfere 1,000
30 2
Cuscinetti radiali a sfere 40
Cuscinetti a rulli cilindrici 1,100
1,200
Fig. 11.6 Grafico per la determinazione della quantità di olio, q
A-79
●Dispositivi di tenuta
12. Dispositivi di tenuta
I dispositivi esterni di tenuta dei cuscinetti hanno due regimi di rotazione.

funzioni: prevenire la fuoriuscita del lubrificante e Al fine di poter migliorare l'efficacia della tenuta, le
prevenire l'ingresso nel cuscinetto di polvere, acqua ed luci relative vengono riempite di lubrificante.
altri agenti contaminanti. Quando si deve scegliere una Tenute a contatto: Le tenute a contatto svolgono il loro
tenuta si devono prendere in considerazione i seguenti compito per mezzo della pressione esercitata dalla
fattori: il tipo di lubrificante (olio o grasso), la velocità parte resiliente della tenuta (il labbro che è spesso
periferica della tenuta, gli errori di montaggio dell'albero, realizzato in gomma sintetica) contro la superficie da
le limitazioni di spazio, l'attrito della tenuta ed il proteggere. Le tenute a contatto hanno generalmente
conseguente sviluppo di calore ed il costo. un'azione di protezione molto più valida di quelle non
I dispositivi di tenuta per i cuscinetti volventi si dividono a contatto, sebbene il loro momento di attrito ed il loro
in due tipi principali: le tenute non a contatto e quelle a coefficiente di aumento della temperatura siano più
contatto. elevati. Inoltre, poiché una porzione del labbro di
Tenute non a contatto: Le tenute di questo tipo tenuta ruota a contatto con l'albero, la sua velocità
svolgono il loro compito grazie alla luce stretta periferica ammessa dipende dal tipo di tenuta stessa.
esistente tra l'albero ed il coperchio dell'alloggiamento. Il grafico seguente riporta le caratteristiche speciali
Le tenute non a contatto hanno un attrito insignificante delle tenute ed altre considerazioni necessarie per la
e quindi sono adatte alle applicazioni con elevati scelta della tenuta appropriata.
Tipo Esecuzione della tenuta Denominazione Caratteristiche di tenuta e criteri di scelta
Punti di cautela per la scelta

Tenuta non a Tenuta con gioco
contatto La tenuta non a contatto è di ¡Per migliorare l'efficacia di tenuta si deve
ridurre al minimo il gioco tra l'albero e
esecuzione estremamente semplice l'alloggiamento. E' comunque necessario
ed è caratterizzata da un gioco curare la rigidità del cuscinetto dell'albero
ridotto. ed altri fattori per evitare il contatto
dell'albero stesso con l'alloggiamento
durante il funzionamento.
Gioco gole olio (Riferimento)
Tenuta con gole Parecchie gole concentriche sono
per l'olio disposte in corrispondenza del Diametro albero mm Gioco mm
(gole per l'olio diametro interno dell'alloggiamento;
Fino a 50 0.2∼0.4
nell' queste migliorano di molto l'effetto oltre 50 0.5∼1.0
alloggiamento) di tenuta. Se le gole vengono
riempite di lubrificane si previene ¡Larghezza e profondità gole olio (Riferimento)
l'inclusione di agenti contaminanti Larghezza:2∼5mm
dall'esterno Profondità :4∼5mm
Devono essere previste tre o più gole.
Tenuta con gole Le gole per l'olio sono praticate sia ¡L'efficacia della tenuta può essere
Tenute non a contatto
per l'olio sul diametro esterno dell'albero ulteriormente migliorata riempiendo lo

spazio tra le gole mediante un grasso il
(Gole sull'albero che nel diametro interno cui grado di viscosità sia da 150 a 200.
e nell' dell'alloggiamento; ciò garantisce ¡Per le tenute a labirinto come lubrificante
alloggiamento) ancora una maggiore efficienza di viene usato generalmente il grasso che,
fatta eccezione delle applicazioni a basso
tenuta. numero di giri, viene usato con altri
dispositivi di tenuta.
Tenuta a Questo tipo di tenuta ha un Punti di cautela per la scelta

labirinto passaggio a labirinto disposto nella
¡Per migliorare l'efficacia di tenuta la luce
assiale parte assiale dell'alloggiamento. del passaggio a labirinto deve essere
ridotta al minimo. E' comunque
necessario curare la rigidità del
cuscinetto dell'albero, l'accoppiamento, il
gioco ed altri fattori per evitare il diretto
contatto dell'albero con le sporgenze
dell'alloggiamento, durante il
Tenuta a Un passaggio a labirinto è ricavato funzionamento
labirinto nella parte radiale della struttura Gioco del labirinto (Riferimento)
radiale esterna che deve essere di tipo Gioco mm
diviso. L'efficacia di tenuta del Diametro
albero mm
labirinto radiale è superiore a Direz radiale Direz assiale
quella del labirinto assiale.
ー∼ 50 0.2∼0.4 1.0∼2.0
50∼200 0.5∼1.0 3.0∼5.0
Tenuta a Il passaggio a labirinto è inclinato
labirinto ma ha sufficiente luce per ¡L'efficienza di tenuta può essere
allineato prevenire il contatto tra le ulteriormente migliorata riempiendo lo
proiezioni dell'alloggiamento e del spazio tra le gole mediante un grasso il
cui grado di viscosità sia da 150 a 200.
l'albero, anche se quest'ultimo ha ¡Le tenute a labirinto non sono adatte alle
degli spostamenti assiali. applicazioni ad elevato numero di giri.
A-80
Anello Nell'esecuzione a lato l'olio Punti di cautela per la scelta

centrifugatore lubrificante che esce I tipi di tenuta in questione, montati su di
dall'alloggiamento e fluisce lungo un albero rotante, traggono vantaggio
Superficie l'albero, viene espulso dagli anelli dalla forza centrifuga per favorire la
olio lubrificazione, per impedire la fuoriuscita
centrifugatori della bussola e ritorna
del lubrificante e prevenire l'ingresso di
Anello labirinto in circolazione.
Tenute non a contatto
olio agenti contaminanti.

Centrifugatore Montando un anello centrifugatore Il montaggio di un centrifugatore dentro
interno all'interno dell'alloggiamento, il flusso l'alloggiamento aumenta ulteriormente la
Flusso dell'olio del lubrificante viene fatto tornare nel tenuta del lubrificante all'interno della
cuscinetto, contemporaneamente si macchina.
evita l'inquinamento dell'ambiente Il centrifugatore montato all'esterno
esterno. dell'alloggiamento garantisce una elevata
Centrifugatore
protezione dalla polvere ed altri
Montando un anello centrifugatore contaminanti del cuscinetto.
Centrifugatore all'esterno dell'alloggiamento, la
esterno forza centrifuga aiuta a prevenire I tipi di tenuta di cui sopra sono
Flusso d'aria normalmente impiegati con altri sistemi di
l'inclusione di polvere e di altri agenti tenuta.
contaminanti solidi.
Centrifugatore
Tenuta Zeta per Gli spazi liberi della tenuta, che in sezione ricorda la lettera "Z", vengono riempiti di
il grasso grasso. La tenuta tipo Z viene comunemente usata nei supporti ritti (per i cuscinetti
volventi).
Tenuta Z
Tenuta V-ring Le caratteristiche del V-ring migliorano l'efficacia della tenuta grazie ad un labbro
che protegge in direzione assiale. Con l'aiuto della forza centrifuga, la tenuta V-ring
impedisce l'ingresso nel cuscinetto di polvere, acqua ed altri corpi estranei. Ad
entrambi i lati della tenuta può essere spalmato del grasso.
Ad una velocità periferica superiore a 12 m/s, la pressione dell'anello di tenuta
viene a mancare a causa della forza centrifuga; la tenuta deve quindi essere
Tenuta V-ring bloccata in sede con un anello di sicurezza.
Tenute olio Le tenute olio sono ampiamente usate e, le Punti di cautela per la scelta
Armatura metallica loro forme e dimensioni, sono comprese
nella norma JIS B 2402. Lo schema a lato Rugosità della superficie dell'albero (riferimento)
mostra che una molla elicoidale a forma di Velocità Rugosità superficiale
Molla
anello è montata attorno al labbro. Come periferica
Tenute a contatto
risultato si ottiene una pressione ottimale di m/sec Ra Rmax

Labbro della contatto che si esercita tra il filo del labbro e
tenuta
la superficie dell'albero. In tal modo si ∼ 5 0.8a 3.2s
ottiene una buona efficacia di tenuta. 5∼10 0.4a 1.6s
Filo del labbro
Quando la tenuta olio ed il cuscinetto si 10∼ 0.2a 0.8s
trovano nelle immediate vicinanze, qualche
volta il gioco del cuscinetto è troppo piccolo Materiale dell'albero (riferimento)
per poter assorbire il calore aggiuntivo Acciaio al carbonio per
generato dall'attrito tra la tenuta e l'albero. strutture di macchine.
Inoltre, se si considera il calore generato Materiale
Lega a basso tenore di
dalle tenute a contatto alle varie velocità carbonio.
periferiche, il gioco interno del cuscinetto Durezza superficiale
dovrà essere scelto con cura. Acciaio HRC40 o superiore
inossidabile HRC55 o superiore
A seconda di come viene disposto il labbro (consigliabile)
(ovvero rivolto verso il cuscinetto o dal lato
opposto) la tenuta a contatto è molto Metodo di Rettifica finale priva
Labbro verso il Labbro verso efficace rispettivamente per prevenire la lavorazione di segni elicoidali, o
cuscinetto l'esterno fuoriuscita del lubrificante e per impedire la lucidatura dopo cromatura
contaminazione del cuscinetto da parte di
corpi estranei.
Velocità e temperatura ammessa secondo il tipo di materiale della tenuta (riferim.)

Tipo di materiale della tenuta Velocità periferica
π×d（mm）×n（min-1） Temperatura
ammessa m/s （
V（m/s）＝―――――――――）
60 000 ammessa
Gomma nitrilica 16 o inferiore -25 ∼+120
Tenute olio Gomma acrilica 26 o inferiore -15 ∼+150
Gomma fluorinata 32 o inferiore -30 ∼+200
Tenuta Z Gomma nitrilica 6 o inferiore -25 ∼+120
Tenuta V-ring Gomma nitrilica 40 o inferiore -25 ∼+120
A-81
Tenuta Z + Quello a lato rappresenta un esempio di un labirinto assiale che è stato

tenuta a labirinto combinato con una tenuta Z al fine di poter aumentare l'efficacia di tenuta.
Il labirinto assiale viene bloccato sull'albero mediante viti o con altri sistemi.
Nella figura a sinistra, entrambe le direzioni della tenuta Z e del labirinto
sono orientate in modo tale da evitare l'inclusione nel cuscinetto di polvere
ed altri agenti contaminanti.
La velocità periferica ammessa non deve superare 6m/sec poichè nel
gruppo è inserita una tenuta Z.
Tenute combinate
Tenuta a Il gruppo a lato rappresenta la combinazione di tre diversi tipi di tenute non a
labirinto + gola contatto. Esso ha il vantaggio di prevenire sia la fuoriuscita del lubrificante
olio + dall'interno del cuscinetto che di evitare l'inclusione dall'esterno di polvere ed
centrifugatore altri agenti inquinanti.
La tenuta combinata in esame è ampiamente usata negli equipaggiamenti
minerari e come sistema di tenuta di supporti ritti montati dove esistono
condizioni di estrema polverosità.
Gola olio + La figura a sinistra illustra un esempio dove una gola olio ed un anello
centrifugatore + centrifugatore sono stati combinati con una tenuta Z al fine di incrementare
tenuta Z l'efficacia di tenuta. La figura indica come tutte e tre le tenute siano state
orientate per isolare il cuscinetto dalla polvere ed altri contaminanti.
La combinazione in esame è ampiamente usata negli equipaggiamenti
minerari e come sistema di tenuta di supporti ritti montati dove esistono
condizioni di estrema polverosità.
A-82
●Materiali dei cuscinetti
13. Materiali dei cuscinetti
cementazione ha una eccellente resistenza ai carichi

13.1 Materiali degli anelli e dei corpi volventi ad urto. La NTN impiega gli acciai da cementazione
Gli anelli ed i corpi volventi del cuscinetto devono poter per quasi tutti i cuscinetti a rulli conici. Anche per altri
mantenere una elevata precisione dimensionale e di tipi di cuscinetti la NTN impiega degli acciai da
rotazione mentre le loro superfici sono soggette a cementazione e precisamente: gli acciai al cromo e
sollecitazioni elevate e continue. Per poter soddisfare tale quelli al cromo molibdeno per cuscinetti con
esigenza, gli anelli ed i corpi volventi devono essere dimensioni da piccole a medie ed acciai al nickel
costruiti con un materiale che abbia una elevata durezza, cromo molibdeno per cuscinetti di elevate dimensioni.
che resista alla fatica del movimento volvente, che sia La tabella 13.2 riporta la composizione chimica dei
resistente all'usura e che abbia una buona stabilità più comuni acciai di cementazione JIS.
dimensionale. La causa più comune di rottura per fatica
dei cuscinetti è l'inclusione nell'acciaio di impurità non 3) Acciai resistenti al calore
metalliche. Con l'uso di materiali puri ovvero che hanno Quando dei cuscinetti costruiti col normale acciaio al
un limitato contenuto di impurità non metalliche, viene cromo e con alto tenore di carbonio, sottoposti al
aumentata la durata a fatica delle parti volventi del trattamento termico normale, vengono impiegati per
cuscinetto. lunghi periodi con temperature superiori a 120˚C, si
Per tutti i cuscinetti NTN, viene impiegato dell'acciaio possono manifestare delle elevate ed inaccettabili
con basso contenuto di ossigeno e di impurità non modifiche dimensionali. Per tale motivo è stato ideato
metalliche che viene degassato sotto vuoto. Per i il trattamento di stabilizzazione dimensionale
cuscinetti ai quali è richiesta una elevata affidabilità ed (trattamento TS) che è destinato ai cuscinetti
una lunga durata vengono usati degli acciai di purezza funzionanti a temperature molto elevate. Grazie a tale
ancora maggiore come quelli fusi sotto vuoto (VIM, VAR, trattamento di stabilizzazione dimensionale, si può
CEVM) ed acciai fusi in forno elettrico, a scoria controllata evitare la riduzione della durata a fatica del cuscinetto
(ESR). che consegue alla diminuzione della durezza (vedere
pag A-17). Per i normali cuscinetti per alte
1) Acciai ad elevato/medio tenore di carbonio. temperature impiegati da 150˚C a 200˚C, l'aggiunta di
In generale, per gli anelli e per i corpi volventi dei silicio all'acciaio aumenta la resistenza al calore ed il
cuscinetti vengono usate delle varietà di acciai che cuscinetto che ne risulta ha una eccellente durata a
non solo possono essere temprati superficialmente, fatica, una minima variazione dimensionale ed una
ma che possono anche essere temprati in profondità limitata perdita della durezza alle elevate temperature.
(a tutta tempra). Tra tutti gli acciai il più usato è il Nella produzione dei cuscinetti, per minimizzare la
cosiddetto acciaio per cuscinetti ovvero l'acciaio al perdita di durezza e le variazioni dimensionali alle
cromo con elevato tenore di carbonio. Per i cuscinetti elevate temperature, viene anche impiegata una
di grandi dimensioni e per quelli aventi una sezione varietà di acciai resistenti al calore. Due di tali acciai
trasversale di dimensioni rilevanti, viene impiegato sono gli acciai al molibdeno ad alta velocità e l'acciaio
dell'acciaio per cuscinetti contenente manganese e al tungsteno ad alta velocità. Per i cuscinetti che
molibdeno, temprato ad induzione. Viene anche usato richiedono una resistenza al calore in applicazioni ad
l'acciaio al cromo con tenore medio di carbonio legato elevato numero di giri, vi è anche un acciaio da
con silicio e manganese che ha una temprabilità cementazione al molibdeno resistente al calore.
comparabile a quella dell'acciaio ad elevato tenore di
carbonio. 4) Acciai per cuscinetti resistenti alla corrosione
La tabella 13.1 riporta la composizione chimica dei Per le applicazioni che richiedono una elevata
cuscinetti dei più comuni acciai al carbonio-cromo resistenza alla corrosione viene impiegato acciaio
corrispondenti agli standard JIS. L’SUJ2 è inossidabile. Per poter ottenere tale resistenza alla
comunemente utilizzato. L’SUJ3 con caratteristiche di corrosione all'acciaio inossidabile martensitico viene
durezza migliorate e contenente una grande quantità aggiunta una elevata aliquota di elemento legante di
di Mn è utilizzato per cuscinetti grandi. L’SUJ5 è un cromo.
SUJ3 a cui è stato aggiunto Mo per migliorare
ulteriormente le caratteristiche di durezza, ed è 5) Acciai per tempra ad induzione
utilizzato per cuscinetti di dimensioni extra o per Per il trattamento termico degli anelli, accanto alla
cuscinetti con le pareti spesse. cementazione viene anche usata la tempra ad
La composizione chimica dell’SUJ2 è equivalente a induzione e, a tale scopo, viene usato un acciaio a
quella dell’AISI 52100 (US) e del DIN 100Cr6 medio tenore di carbonio le cui caratteristiche
(Germania). costituiscono un'alternativa all'acciaio a tutta tempra.
Per la tempra ad induzione dove sono richiesti degli
strati induriti di profondità rilevante, come richiedono i
2) Acciai da cementazione cuscinetti di grandi dimensioni e quelli con superfici
Grazie alla combinazione di una superficie dura, molto estese, l'acciaio a medio tenore di carbonio è
cementata e temprata ad una profondità appropriata e addizionato con cromo e molibdeno.
con un cuore relativamente dolce, l'acciaio da
A-83
6) Altri materiali per cuscinetti comunque disponibili anche gabbie in leghe di alluminio
Per applicazioni con numeri di giri elevatissimi o e di altri materiali.
richiedenti una resistenza alla corrosione molto spinta,
sono disponibili dei cuscinetti in materiali ceramici Le tabelle 13.5 e 13.6 riportano la composizione
come Si3N4. chimiche dei più comuni materiali per le gabbie.
13.2 Materiali delle gabbie Per i cuscinetti dei motori d'aviazione vengono
Il materiale delle gabbie dei cuscinetti deve avere la impiegati: ottone ad alta resistenza, acciai al nickel-
resistenza per poter sopportare le vibrazioni conseguenti cromo e con medio tenore di carbonio o acciai al
alla rotazione ed i carichi ad urto. Tali materiali devono molibdeno che vengono sottoposti a vari trattamenti
avere un basso coefficiente d'attrito, devono essere termici e tempra ad elevata temperatura. Il basso
leggeri e devono poter sopportare le temperature coefficiente di attrito di tali materiali può anche essere
operative dei cuscinetti. migliorato con un rivestimento superficiale di argento.
Per i cuscinetti di piccole e medie dimensioni vengono Le gabbie iniettate in plastica non sono di ampio uso;
impiegate delle gabbie in lamiera stampata in acciaio molte di queste sono realizzate in resina poliammide
laminato a freddo con un basso tenore di carbonio, circa resistente al calore, rinforzata in fibra di vetro. Le gabbie
0.1%. Comunque, a seconda delle applicazioni, viene in plastica sono leggere, resistenti alla corrosione ed
anche usato acciaio inossidabile austenitico. hanno eccellenti caratteristiche di smorzamento e di
attrito limitato. Le resine in poliammide resistenti al
Per i cuscinetti di grandi dimensioni, vengono calore ora permettono la produzione di gabbie che
ampiamente usate delle gabbie in acciaio al carbonio per funzionano bene tra -40˚C e +120˚C. Comunque, tali
strutture di macchine o in ottone fuso ad elevata gabbie, non sono raccomandabili per temperature
resistenza, ottenute da lavorazione meccanica. Sono superiori a 120˚C.
Tabella 13.1 Composizione chimica dei più comuni acciai al carbonio-cromo per cuscinetti
Composizione chimica (%)
Standard Sigla Note
C Si Mn P S Cr Mo
SUJ2 0.95∼1.10 0.15∼0.35 Max. 0.50 Max. 0.025 Max. 0.025 1.30∼1.60 Max. 0.08
JIS G 4805 SUJ3 0.95∼1.10 0.40∼0.70 0.90∼1.15 Max. 0.025 Max. 0.025 0.90∼1.20 Max. 0.08
SUJ5 0.95∼1.10 0.40∼0.70 0.90∼1.15 Max. 0.025 Max. 0.025 0.90∼1.20 0.10∼0.25
ASTM A295 52100 0.98∼1.10 0.15∼0.35 0.25∼0.45 Max. 0.025 Max. 0.025 1.30∼1.60 Max. 0.10 equivalente a SUJ2
Grado 1 0.90∼1.05 0.45∼0.75 0.95∼1.25 Max. 0.025 Max. 0.025 0.90∼1.20 Max. 0.10 equivalente a SUJ3
ASTM A485
Grado 3 0.95∼1.10 0.15∼0.35 0.65∼0.90 Max. 0.025 Max. 0.025 1.10∼1.50 0.20∼0.30 equivalente a SUJ5
Tabella 13.2 Composizione chimica dei più comuni acciai da cementazione per cuscinetti
Standard Sigla
C Si Mn P S Ni Cr Mo
JIS G 4104 SCr420 0.18∼0.23 0.15∼0.35 0.60∼0.85 Max. 0.030 Max. 0.030 ― 0.90∼1.20 ―
JIS G 4105 SCM420 0.18∼0.23 0.15∼0.35 0.60∼0.85 Max. 0.030 Max. 0.030 ― 0.90∼1.20 0.15∼0.30
SNCM220 0.17∼0.23 0.15∼0.35 0.60∼0.90 Max. 0.030 Max. 0.030 0.40∼0.70 0.40∼0.65 0.15∼0.30
JIS G 4103 SNCM420 0.17∼0.23 0.15∼0.35 0.40∼0.70 Max. 0.030 Max. 0.030 1.60∼2.00 0.40∼0.65 0.15∼0.30
SNCM815 0.12∼0.18 0.15∼0.35 0.30∼0.60 Max. 0.030 Max. 0.030 4.00∼4.50 0.70∼1.00 0.15∼0.30
5120 0.17∼0.22 0.15∼0.35 0.70∼0.90 Max. 0.030 Max. 0.040 ― 0.70∼0.90 ―
4118 0.18∼0.23 0.15∼0.35 0.70∼0.90 Max. 0.030 Max. 0.040 ― 0.40∼0.60 0.08∼0.15
ASTM A534 8620 0.18∼0.23 0.15∼0.35 0.70∼0.90 Max. 0.030 Max. 0.040 0.40∼0.70 0.40∼0.60 0.15∼0.25
4320 0.17∼0.22 0.15∼0.35 0.45∼0.65 Max. 0.030 Max. 0.040 1.65∼2.00 0.40∼0.60 0.20∼0.30
9310 0.08∼0.13 0.15∼0.35 0.45∼0.65 Max. 0.025 Max. 0.025 3.00∼3.50 1.00∼1.40 0.08∼0.15
Tabella 13.3 Composizione chimica degli acciaio rapidi

Standard
C Si Mn P S Cr Mo V Ni Cu Co W
6491 (M50) 0.77∼0.85 Max. 0.25 Max. 0.35 Max. 0.015 Max. 0.015 3.75∼4.25 4.00∼4.50 0.90∼1.10 Max. 0.15 Max. 0.10 Max. 0.25 Max. 0.25
AMS 5626 0.65∼0.80 0.20∼0.40 0.20∼0.40 Max. 0.030 Max. 0.030 3.75∼4.50 Max. 1.00 0.90∼1.30 ― ― ― 17.25∼18.25
2315 (M50NiL) 0.11∼0.15 0.10∼0.25 0.15∼035 Max. 0.015 Max. 0.010 4.00∼4.25 4.00∼4.50 1.13∼1.33 3.20∼3.60 Max. 0.10 Max. 0.25 Max. 0.25
A-84
Tabella 13.4 Composizione chimica degli acciai inossidabili

Standard Sigla
C Si Mn P S Cr Mo
JIS G 4303 SUS440C 0.95∼1.20 Max. 1.00 Max. 1.00 Max. 0.040 Max. 0.030 16.00∼18.00 Max. 0.75
AISI 440C 0.95∼1.20 Max. 1.00 Max. 1.00 Max. 0.040 Max. 0.030 16.00∼18.00 Max. 0.75
Tabella 13.5 Composizione chimica degli acciai utilizzati per le gabbie

Standard Sigla
C Si Mn P S Ni Cr
JIS G 3141 SPCC ― ― ― ― ― ― ―
Gabbia in
JIS G 3131 SPHC ― ― ― Max. 0.050 Max. 0.050 ― ―
lamiera
stampata BAS 361 SPB2 0.13∼0.20 Max. 0.04 0.25∼0.60 Max. 0.030 Max. 0.030 ― ―
JIS G 4305 SUS304 Max. 0.08 Max. 1.00 Max. 2.00 Max. 0.045 Max. 0.030 8.00∼10.50 18.00∼20.00
Gabbia massiccia JIS G 4051 S25C 0.22∼0.28 0.15∼0.35 0.30∼0.60 Max. 0.030 Max. 0.035 ― ―
Tabella 13.6 Composizione chimica dell’ottone ad alta resistenza utilizzato per le gabbie dei cuscinetti
Composizione chimica (%) Impurità
Standard Sigla
Cu Zn Mn Fe Al Sn Ni Pb Si
JIS H 5120 CAC301 55.0∼60.0 33.0∼42.0 0.1∼1.5 0.5∼1.5 0.5∼1.5 Max. 1.0 Max. 1.0 Max. 0.4 Max. 0.1
A-85
●Progettazione degli alberi e degli alloggiamenti
14. Progettazione degli alberi e degli alloggiamenti
A seconda dell'esecuzione di un albero o di un

alloggiamento, l'albero può essere soggetto ad un carico 14.1 Fissaggio dei cuscinetti
squilibrato o ad altre azioni che possono causare delle Quando si fissa in posizione un cuscinetto sull'albero o
elevate fluttuazioni del rendimento del cuscinetto. Per tale nell'alloggiamento, vi sono molti casi nei quali il solo
ragione, quando si progetta o si sceglie un albero od un accoppiamento con interferenza non è sufficiente a
alloggiamento, si rende necessario considerare i seguenti tenere il cuscinetto in posizione. I cuscinetti devono
punti. essere fissati in posizione con metodi diversi, in modo
1) Scelta della disposizione del cuscinetto; sistema più tale che essi non si possano spostare assialmente
efficace di fissaggio in posizione. quando sono sotto carico.
2) Raggi di raccordo ed altezza degli spalleggiamenti Inoltre, anche i cuscinetti che non sono soggetti a
adeguati dell'albero e dell'alloggiamento. carico assiale (come i cuscinetti a rulli cilindrici, ecc.),
3) Dimensioni delle superfici di accoppiamento; devono essere bloccati assialmente poiché sussiste la
precisione di forma e perpendicolarità degli possibilità di spostamento degli anelli dovuta alle
spalleggiamenti flessioni dell’albero, provocate da sollecitazioni da
4) Disallineamento ammesso del cuscinetto; precisione di parte dei momenti, che potrebbe causare danni.
finitura ed errori di montaggio dell'albero e Nella tabella 14.1 sono riportati i metodi usati
dell'alloggiamento in accordo con l'angolo di comunemente per il fissaggio dei cuscinetti con foro
allineamento ammesso. cilindrico e la tabella 14.2 riporta i sistemi di fissaggio dei
cuscinetti con foro conico.
Tabella 14.1 Metodi generali per il fissaggio dei cuscinetti
Fissaggio anello interno Fissaggio anello esterno Anello elastico
Il metodo più comune per fissare i cuscinetti in posizione è quello di L'impiego di anelli elastici, normalizzati secondo JIS B 2804, B 2805
usare delle ghiere di serraggio o dei bulloni che hanno lo scopo di e B 2806, rende la costruzione molto semplice. Si rende comunque
tenere le superfici laterali degli anelli bloccate contro quelle degli necessario considerare con cura l'eventuale interferenza con i
spalleggiamenti degli alberi o degli alloggiamenti. raccordi, le dimensioni di installazione dei cuscinetti ed altre
specifiche relative.
Gli anelli elastici non sono adatti alle applicazioni che richiedono
una elevata precisione e dove l'anello elastico stesso può essere
soggetto ad elevate spinte assiali.
Tabella 14.2 Metodi di fissaggio dei cuscinetti con foro conico
Montaggio con bussola di trazione Montaggio con bussola di pressione Montaggio con anello diviso
Quando si installa un cuscinetto su di un albero cilindrico, per Per l'installazione di un cuscinetto con foro conico direttamente su
fissare il cuscinetto in posizione si devono usare delle bussole di di un albero conico, il cuscinetto viene tenuto in posizione da un
trazione o delle bussole di pressione. Il fissaggio assiale così anello in due parti inserito in una gola dell'albero. L'anello diviso
ottenuto dipende dall'attrito tra la bussola e l'albero. viene fissato da un apposito inserto munito di vite di pressione.
A-86
essere applicati dove si manifestano dei carichi assiali

14.2 Dimensioni di montaggio dei cuscinetti molto elevati, l'altezza (h) degli spalleggiamenti degli
14.2.1 Altezza degli spalleggiamenti e raggi di raccordo alberi dovrà essere superiore a quella indicata nella
L'altezza (h) degli spalleggiamenti dell'albero e di quelli tabella.
dell'alloggiamento deve essere maggiore della 14.2.2 Distanziali e gole di scarico
dimensione massima ammessa dei raccordi del Nei casi in cui, per motivi di resistenza dell'albero o per
cuscinetto (rs max). Gli spalleggiamenti inoltre devono ridurre il coefficiente di forma (fig. 14.1a), il raggio di
essere concepiti in modo tale che si appoggino raccordo (ra) è maggiore del raccordo del cuscinetto o
direttamente sulla parte piana delle superfici laterali dei quando l'altezza dello spallamento è troppo limitata per
cuscinetti.Il raggio di raccordo (ra) dev’essere più piccolo garantire un'adeguata superficie di contatto col cuscinetto
della grandezza minima ammessa del raccordo del (fig. 14.1b), devono essere usati degli anelli distanziatori.
cuscinetto (rs min), in modo tale da non disturbare
l’appoggio del cuscinetto. Nella tabella 14.4 sono riportate le dimensioni delle
La tabella 14.3 riporta l'altezza (h) degli spalleggiamenti gole di scarico delle superfici rettificate di montaggio degli
ed il raggio di raccordo (ra). Per i cuscinetti che devono alberi e degli alloggiamenti.
rs min ra h
ra max
rs min
ra h rs min rs min
rs min
rs min
（a）（b）
Fig. 14.1 Montaggio del cuscinetto con anello distanziatore
Tabella 14.3 Raggio di raccordo ra ed altezza spalleggiamento h

Dimensioni in mm
h (valore min)
rs min ras max
Uso normale1) Uso speciale2)
0.05 0.05 0.3 b
0.08 0.08 0.3 rs min
t
0.1 0.1 0.4
rc
0.15 0.15 0.6
0.2 0.2 0.8
0.3 0.3 1.25 1 rc
0.6 0.6 2.25 2 t
rs min
1 1 2.75 2.5 b
1.1 1 3.5 3.25
1.5 1.5 4.25 4
2 2 5 4.5 Tabella 14.4 Dimensioni delle gole di scarico per gli alberi rettificati
2.1 2 6 5.5 Dimensioni in mm
2.5 2 6 5.5 Dimensione gola di scarico
rs min
3 2.5 7 6.5 b t rc
4 3 9 8 1 2 0.2 1.3
5 4 11 10 1.1 2.4 0.3 1.5
6 5 14 12
1.5 3.2 0.4 2
7.5 6 18 16
2 4 0.5 2.5
9.5 8 22 20
2.1 4 0.5 2.5
12 10 27 24
2.5 4 0.5 2.5
15 12 32 29
3 4.7 0.5 3
19 15 42 38
Nota 1) In presenza di carichi assiali l'altezza dello spalleggiamento 4 5.9 0.5 4
deve essere maggiore di quella sopra indicata. 5 7.4 0.6 5
2) I valori della colonna "Uso speciale" devono essere adottati nei
casi in cui la spinta assiale è estremamente ridotta, fatta 6 8.6 0.6 6
eccezione per i cuscinetti a rulli conici, per quelli obliqui a sfere
e quelli orientabili a rulli. 7.5 10 0.6 7
Osservazione: ras max rappresenta il valore massimo ammesso del raggio
di raccordo.
A-87
14.2.3 Cuscinetti assiali e dimensione degli scarichi

Per i cuscinetti assiali si deve dimensionare 14.4 Disallineamento ammesso dei cuscinetti
sufficientemente spessa la zona di appoggio della ralla, In conseguenza di inflessione dell'albero, irregolarità di
adeguandola al carico ed alla rigidezza necessaria; la finitura dell'albero o dell'alloggiamento e minori errori di
dimensione degli scarichi deve essere rilevata dalle montaggio, si può manifestare un disallineamento di una
tabelle dimensionali.(Vedere le figg.14.2 e 14.3) certa entità fra l'anello interno e quello esterno del
Per tale motivo gli alberi e l'altezza degli spalleggiamenti cuscinetto. Nelle situazioni in cui il grado di
dovranno essere maggiorati rispetto a quelli per i disallineamento sia ritenuto relativamente elevato, sono
cuscinetti radiali. (Per tutte le dimensioni dei diametri di consigliabili i cuscinetti orientabili a sfere, i cuscinetti
scarico dei cuscinetti assiali fare riferimento alle tabelle orientabili a rulli, le unità di supporto e tutti gli altri
dimensionali) cuscinetti che hanno la possibilità di autoallinearsi.
Sebbene il disallineamento ammesso varia a seconda del
tipo di cuscinetto, le condizioni di carico, il gioco, ecc., la
tabella 14.6 elenca alcuni standard di disallineamento
per le applicazioni normali. Al fine di poter evitare una
riduzione della durata a fatica e l'abrasione della gabbia,
è necessario mantenere i livelli di disallineamento al di
sotto dei livelli standard indicati.
Fig. 14.2 Fig. 14.3 Tabella 14.6 Tipo di cuscinetto e disallineamento

ammesso/allineamento lecito
Disallineamento ammesso
Cuscinetti radiali a sfere 1/1 000∼1/300 Cuscinetti a rulli conici
ad una corona
14.3 Precisione di alberi ed alloggiamenti Cuscinetti obliqui a sfere
disposizione ad "O" 1/2 000
ad una corona 1/1 000
La tabella 14.5 riporta i dati relativi alla precisione disposizione ad "X" 1/1 000
necessaria per le dimensioni e le configurazioni delle a più corone 1/10 000
Cuscinetti a rullini 1/2 000
superfici di accoppiamento dei cuscinetti. Nella stessa disposizione ad "O" 1/10 000
Cuscinetti assiali 1/10 000
tabella sono indicate le rugosità delle superfici e la Disposizione ad "X" 1/1 000 Esclusi i cuscinetti
Cuscinetti serie 2, 3, 4 1/1 000 assiali orientabili
perpendicolarità degli spalleggiamenti, necessarie per le a rulli
normali condizioni di funzionamento. Cuscinetti serie 22, 23, 1/2 000
49, 30
Allineamento lecito
Cuscinetti orientabili 1/20∼1/15 Cuscinetti assiali 1/30
Tabella 14.5 Precisione di alberi ed alloggiamenti a sfere orientabili a rulli
Caratteristiche Albero Alloggiamento Cuscinetti orientabili 1/50∼1/30 Unità di supporto 1/30

a rulli a sfere senza coperchio
Precisione dimensionale IT6（IT5） IT7（IT5） con coperchio 1/50
Circolarità (max)
Cilindricità IT3 IT4
Perpendicolarità degli
spalleggiamenti IT3 IT3
Cuscinetti di
Rugosità delle piccole dimensioni 0.8a 1.6a
superfici di
Cuscinetti di
accoppiamento grandi dimensioni 1.6a 3.2a
Nota: Per i cuscinetti di precisione (Classe P4 e P5) è necessario
aumentare approssimativamente del 50% la precisione di
circolarità e cilindricità indicate in tabella. Per informazioni più
specifiche preghiamo di consultare il catalogo NTN dei cuscinetti
volventi di precisione.
A-88
●Manipolazione dei cuscinetti
15. Manipolazione dei cuscinetti

I cuscinetti sono parti di precisione e, al fine di 15.2.1 Preparazione per il montaggio
preservare la loro accuratezza ed affidabilità, devono I cuscinetti dovrebbero essere montati in un'area di
essere trattati con cura. In particolare deve essere lavoro pulita ed asciutta. Ciò vale particolarmente per i
mantenuta la pulizia dei cuscinetti, devono essere evitati microcuscinetti e per quelli miniatura, dovrebbe essere
gli urti violenti e deve essere prevenuta l'ossidazione. disponibile un "ambiente ad atmosfera controllata" poichè
qualsiasi particella di contaminazione influenzerà in
15.1 Conservazione dei cuscinetti modo decisivo l'efficienza del cuscinetto.
La maggior parte dei cuscinetti sono dotati di uno strato Prima del montaggio tutti gli utensili relativi, l'albero,
protettivo prima di essere confezionati e spediti; essi l'alloggiamento e le parti interessate devono essere pulite
devono essere quindi conservati alla temperatura e, se necessario, qualsiasi bava o truciolo devono essere
ambiente con una umidità relativa inferiore del 60%. allontanati. Si dovranno inoltre controllare l'albero e
l'alloggiamento per quanto riguarda la rugosità, la
15.2 Montaggio corrispondenza al disegno ed alle dimensioni ed
accertarsi che queste ultime siano nei limiti ammessi
delle tolleranze.
Quando i cuscinetti devono essere montati I cuscinetti devono essere tolti dall'imballo solo prima
sull'albero o nell'alloggiamento non si deve mai del montaggio. Normalmente i cuscinetti che vengono
battere direttamente sui loro anelli con un martello od impiegati con la lubrificazione a grasso, si possono
un punzone, come illustrato nella fig. 15.1, ciò poiché montare come si trovano, senza asportare il mezzo
si corre il rischio di danneggiare i cuscinetti. Qualsiasi antiruggine. Comunque, per i cuscinetti che saranno
forza applicata al cuscinetto deve essere distribuita lubrificati ad olio, o nei casi dove la miscela del grasso ed
uniformemente sulla sua intera superficie laterale . il mezzo antiruggine può pregiudicare l'efficienza della
Inoltre quando si montano simultaneamente entrambi lubrificazione, il mezzo protettivo può essere rimosso
gli anelli non si deve applicare la pressione su di uno mediante lavaggio con solvente a base di benzene o
solo, come illustrato nella fig. 15.2, poiché i corpi petrolio ed i cuscinetti dovranno essere asciugati prima
volventi possono improntare le piste o possono del montaggio. I cuscinetti dovranno anche essere lavati
derivare altri danneggiamenti. ed asciugati prima del montaggio se la loro confezione
sia stata danneggiata o se vi siano state altre possibilità
di contaminazione del cuscinetto. I cuscinetti con schermi
ad entrambi i lati e quelli a doppia tenuta non devono mai
essere lavati.
15.2.2 Montaggio dei cuscinetti con foro cilindrico.

I cuscinetti con accoppiamento ad interferenza
relativamente limitata possono essere forzati in sede alla
temperatura ambiente appoggiando una bussola sulla
superficie laterale dell'anello interno, come illustrato nella
fig. 15.3. Normalmente i cuscinetti vengono montati
battendo sulla bussola con un martello; comunque, se
deve essere montato un rilevante numero di cuscinetti, si
dovrebbe usare una pressa meccanica o idraulica.
Ralla per la
distribuzione
Fig 15.1 della
pressione
Fig 15.3 Bussola di montaggio Fig 15.4 Dispositivo per il

sull'anello interno. montaggio
simultaneo dell'anello
interno e di quello
esterno
Fig 15.2
A-89
Quando si montano dei cuscinetti non scomponibili 280 280
0˚C
simultaneamente sull'albero e nell'alloggiamento, si deve
C
80˚
˚C
to 9
260 260
70
˚C
usare una ralla che distribuisce uniformemente la
60
inet
˚C
to d a tra
pressione di montaggio sull'anello interno e su quello 240 240
50
usc
Espansione del diametro del foro dell'anello interno μm
el c
˚C
men renz
esterno, come illustrato dalla fig. 15.4. Se 220 220
40
aldara-diffe
l’accoppiamento è troppo stretto o il formato del 200 ˚C 200
30
cuscinetto è troppo grande, è necessaria una grande r6
o il peratu
180 180
forza per installare il cuscinetto a temperatura ambiente.
risc
a e di tem
160 160
Quando si devono montare dei cuscinetti il cui anello
dop
prim ento
interno ha un accoppiamento con elevata interferenza, o 140 p6 140
Aum
quando il montaggio avviene su alberi di diametro 120 120
n6
rilevante, per il montaggio del cuscinetto a temperatura
100 m6 100
ambiente è richiesta una forza di considerevole entità. Il
80 80
montaggio può essere facilitato riscaldando ed
espandendo precedentemente l'anello interno. La 60 k5 60
differenza di temperatura relativa richiesta tra l'anello 40 j5 40

interno e la superficie di montaggio dipende dall'entità
20 20
dell'interferenza e dal diametro della superficie dell'albero
di accoppiamento. Il grafico 15.5 illustra la relazione tra 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600
la differenza di temperatura dell'anello interno e l'entità Diametro del foro del cuscinetto mm
dell'espansione termica. In ogni caso il cuscinetto non
Fig 15.5 Differenza di temperatura richiesta per il montaggio
deve mai essere riscaldato oltre 120˚C. con dilatazione dell'anello interno
Il metodo più comune per riscaldare i cuscinetti è quello
di immergerli in olio caldo. Comunque, tale metodo non
deve essere usato per i cuscinetti prelubrificati, per quelli
schermati e per quelli muniti di tenute.
Al fine di non surriscaldare delle parti del cuscinetto,
Anello interno
esso non deve mai giungere a diretto contatto con la
sorgente di calore; il cuscinetto dovrà invece essere
sospeso all'interno del contenitore di riscaldamento o
posto su di una rete metallica.
Se i cuscinetti vengono riscaldati a secco in una
camera apposita o con una piastra riscaldata, essi
Estrattore
possono essere montati senza essere asciugati.
Per riscaldare gli anelli interni dei cuscinetti a rulli
Fig. 15.6 Smontaggio dell'anello interno con apparecchio di
cilindrici tipo NU, NJ o NUP o di cuscinetti similari senza
riscaldamento ad induzione
o con un solo bordo, si può utilizzare un apparecchio ad
induzione che consente di riscaldare rapidamente il
cuscinetto a secco (dopo smagnetizzare sempre).
Quando i cuscinetti riscaldati vengono montati
sull'albero, gli anelli interni devono essere tenuti
contro gli spalleggiamenti dell'albero sino a quando i
cuscinetti si sono raffreddati; ciò per prevenire che si
formi un gioco tra il cuscinetto e la superficie dello
spalleggiamento.
Come illustrato nella fig. 15.6, con il metodo ad
induzione sopra descritto, si può anche smontare l'anello
interno con l'ausilio di un estrattore od un utensile (a) Montaggio su albero conico (b) Montaggio con bussola di
similare. trazione
15.2.3 Montaggio dei cuscinetti con foro conico.

I cuscinetti con foro conico, di piccole dimensioni,
vengono montati su di un albero conico, con bussole di
pressione o bussole di trazione, portando il cuscinetto in
posizione mediante una ghiera. La ghiera viene stretta
usando un martello od un dispositivo ad impatto. (Fig.
15.7)
I cuscinetti di grandi dimensioni richiedono uno sforzo di (c) Montaggio con bussola di pressione
montaggio considerevole e quindi devono essere installati
Fig 15.7 Metodo di montaggio con ghiere
A-90
idraulicamente. Per i cuscinetti con foro conico, quando l'anello interno

Nella fig. 15.8 è illustrato come l'attrito tra le superfici viene spinto assialmente sull'albero o sulla bussola di
accoppiate ed il momento per serrare la ghiera, necessari trazione o di pressione, l'interferenza aumenta con la
per montare il cuscinetto con foro conico direttamente conseguente riduzione del gioco del cuscinetto. L'entità
sull'albero conico, vengono ridotti iniettando olio ad alta dell'interferenza può essere stimata misurando la
pressione tra le superfici stesse. riduzione del gioco radiale. Come illustrato nella fig
La fig. 15.9 (a) illustra un metodo di montaggio dove 15.11, il gioco radiale tra i rulli e l'anello esterno dei
viene impiegata una ghiera con circuito idraulico per cuscinetti orientabili a rulli dovrebbe essere misurato con
forzare il cuscinetto sull'albero conico. uno spessimetro, in assenza di carico mentre i rulli
Le figg. 15.9 (b) e (c) illustrano il montaggio con l'uso di vengono tenuti nella posizione corretta. Il gioco rilevato
ghiere con circuito idraulico rispettivamente con bussola deve risultare lo stesso per entrambe le corone. Per
di trazione e bussola di pressione. valutare l'interferenza, invece di usare la riduzione del
La fig. 15.10 illustra un metodo di montaggio nel quale gioco radiale del cuscinetto, è possibile farne una stima
viene impiegata una bussola idraulica di pressione. misurando la distanza che il cuscinetto ha percorso
sull'albero.
Per i cuscinetti orientabili a rulli la tabella 15.1 indica le
interferenze appropriate che possono essere ottenute in
funzione della riduzione del gioco radiale o come
percorso che il cuscinetto compie sull'albero.
Per condizioni come carico elevato ed alto regime di
rotazione o quando vi sia una grande differenza di
temperatura tra l'anello interno e quello esterno, ecc. che
necessitano di un accoppiamento con elevata
interferenza, devono essere usati dei cuscinetti con gioco
radiale minimo C3 o superiore. La tabella 15.1 riporta i
valori massimi di riduzione del gioco radiale in funzione
dello spostamento assiale.
Per le applicazioni sopra citate il gioco residuo deve
Fig. 15.8 Montaggio con olio sotto pressione essere maggiore del valore del gioco minimo indicato
nella tabella 15.1.
Fig. 15.10 Montaggio con l'uso di bussola idraulica di pressione

(a) Montaggio su foro conico (b) Montaggio con bussola
di trazione
Spessimetro
(c) Montaggio con bussola di pressione
Fig.15.9 Montaggio con ghiera idraulica Fig. 15.11 Metodo di misura del gioco dei cuscinetti orientabili a rulli
A-91
Tabella 15.1 Montaggio dei cuscinetti orientabili a rulli, con foro conico Dimensioni in mm
Diametro nominale del Riduzione del Spostamento assiale
foro del cuscinetto giuoco radiale Giuoco residuo minimo ammesso
d conicità 1/12 conicità 1/30
oltre fino a min max min max min max CN C3 C4
30 40 0.02 0.025 0.35 0.4 ーー 0.015 0.025 0.04
40 50 0.025 0.03 0.4 0.45 ーー 0.02 0.03 0.05
50 65 0.03 0.035 0.45 0.6 ーー 0.025 0.035 0.055
65 80 0.04 0.045 0.6 0.7 ーー 0.025 0.04 0.07
80 100 0.045 0.055 0.7 0.8 1.75 2.25 0.035 0.05 0.08
100 120 0.05 0.06 0.75 0.9 1.9 2.25 0.05 0.065 0.1
120 140 0.065 0.075 1.1 1.2 2.75 3 0.055 0.08 0.11
140 160 0.075 0.09 1.2 1.4 3 3.75 0.055 0.09 0.13
160 180 0.08 0.1 1.3 1.6 3.25 4 0.06 0.1 0.15
180 200 0.09 0.11 1.4 1.7 3.5 4.25 0.07 0.1 0.16
200 225 0.1 0.12 1.6 1.9 4 4.75 0.08 0.12 0.18
225 250 0.11 0.13 1.7 2 4.25 5 0.09 0.13 0.2
250 280 0.12 0.15 1.9 2.4 4.75 6 0.1 0.14 0.22
280 315 0.13 0.16 2 2.5 5 6.25 0.11 0.15 0.24
315 355 0.15 0.18 2.4 2.8 6 7 0.12 0.17 0.26
355 400 0.17 0.21 2.6 3.3 6.5 8.25 0.13 0.19 0.29
400 450 0.2 0.24 3.1 3.7 7.75 9.25 0.13 0.2 0.31
450 500 0.21 0.26 3.3 4 8.25 10 0.16 0.23 0.35
500 560 0.24 0.3 3.7 4.6 9.25 11.5 0.17 0.25 0.36
560 630 0.26 0.33 4 5.1 10 12.5 0.2 0.29 0.41
630 710 0.3 0.37 4.6 5.7 11.5 14.5 0.21 0.31 0.45
710 800 0.34 0.43 5.3 6.7 13.3 16.5 0.23 0.35 0.51
800 900 0.37 0.47 5.7 7.3 14.3 18.5 0.27 0.39 0.57
900 1 000 0.41 0.53 6.3 8.2 15.8 20.5 0.3 0.43 0.64
1 000 1 120 0.45 0.58 6.8 8.7 17 22.5 0.32 0.48 0.7
1 120 1 250 0.49 0.63 7.4 9.4 18.5 24.5 0.34 0.54 0.77
15.2.4 Montaggio dell'anello esterno

Anche nel caso di accoppiamento con interferenza
stretta, gli anelli esterni dei cuscinetti di piccole
dimensioni possono essere montati nell'alloggiamento
alla temperatura ambiente. Per i cuscinetti di grandi
dimensioni l'alloggiamento può essere riscaldato prima
del montaggio del cuscinetto o l'anello esterno del
cuscinetto può venire raffreddato con ghiaccio secco,
ecc. prima del montaggio. Se vengono usati ghiaccio
secco od altri sistemi di raffreddamento, l'umidità
atmosferica si condenserà sulle superfici del cuscinetto e Fig. 15.12 Registrazione del gioco assiale
quindi sarà necessario usare delle appropriate misure per
prevenire l'ossidazione.
15.3 Registrazione del gioco

Come illustrato dalla fig 15.12, per i cuscinetti obliqui a
sfere e per quelli a rulli conici il gioco assiale desiderato
può essere conferito al momento del montaggio,
stringendo od allentando la ghiera di registrazione.
Per registrare il gioco assiale adatto o l'entità del
precarico dei cuscinetti, il gioco stesso può essere
misurato mentre si stringe la ghiera di registrazione,
come illustrato nella fig. 15.13. Altri metodi sono:
controllare la coppia resistente ruotando l'albero o
l'alloggiamento mentre si opera sulla ghiera, od inserire
degli spessori di dimensione adatta, come illustrato a fig.
15.14.
Fig. 15.13 Misurazione della registrazione del gioco assiale
A-92
15.5 Smontaggio dei cuscinetti

I cuscinetti vengono di frequente smontati per una
Spessori procedura di ispezione periodica o per la sostituzione di
altre parti. Comunque, nella maggior parte dei casi,
l'albero e l'alloggiamento vengono quasi sempre
riutilizzati e, molto spesso, i cuscinetti stessi vengono
rimessi in opera.
I cuscinetti, gli alberi, gli alloggiamenti e gli altri
particolari adiacenti, devono essere previsti in modo tale
da non poter essere danneggiati durante i procedimenti di
smontaggio. Devono inoltre essere utilizzati gli adeguati
utensili di smontaggio. Quando si devono rimuovere gli
Fig. 15.14 Registrazione del gioco assiale con l'impiego di ralle
anelli interni o quelli esterni che sono stati montati con
a spessore accoppiamenti ad interferenza, lo sforzo di smontaggio
deve essere applicato al solo anello che si deve estrarre
e non ad altre parti del cuscinetto poiché, diversamente,
si possono causare dei danni alle piste o ai corpi volventi
del cuscinetto.
15.4 Prova di funzionamento dopo il montaggio
15.5.1 Smontaggio dei cuscinetti con foro cilindrico
Per poter esser certi che il cuscinetto sia stato montato
Per i cuscinetti di piccole dimensioni possono essere
correttamente, a montaggio completato si deve eseguire
usati gli estrattori illustrati nelle figg. 15.15 (a) e (b) od il
una prova di funzionamento. L'albero o l'alloggiamento
sistema con la pressa della fig. 15.16. Se usati
devono essere prima fatti ruotare a mano e, se non
correttamente, i metodi sopra citati possono migliorare
vengono riscontrati problemi, si deve procedere con una
l'efficienza di smontaggio e prevenire il danneggiamento
prova a basso numero di giri in assenza di carico. Se non si
dei cuscinetti.
manifestano anomalie, si dovrà aumentare gradualmente
sia il carico che il numero di giri sino al raggiungimento
delle condizioni operative. Se durante la prova si
evidenziano: una rumorosità anomala, delle vibrazioni od
un aumento di temperatura, la prova stessa deve venire
interrotta ed il gruppo deve essere esaminato. Se
necessario, i cuscinetti devono essere smontati ed
ispezionati.
Per controllare la rumorosità di un cuscinetto,
quest'ultima può venire amplificata e le caratteristiche
relative possono essere accertate con uno strumento di
ascolto appoggiato all'alloggiamento. Un rumore di
funzionamento chiaro, uniforme e continuo deve essere
considerato normale. Un suono elevato, metallico o
irregolare indica delle anomalie di funzionamento. Le
（a）（b）
vibrazioni possono venire controllate accuratamente con
un apposito rilevatore e le relative caratteristiche di
ampiezza e frequenza confrontate con una normativa Fig.15.15 Smontaggio con estrattore
prefissata.
Usualmente la temperatura del cuscinetto può essere
stimata da quella della superficie della struttura di
montaggio. Comunque, se l'anello esterno è accessibile
tramite i fori di lubrificazione o simili, la temperatura può
venire misurata più accuratamente.
In condizioni normali, la temperatura aumenta con
l'aumentare del tempo di funzionamento e quindi
raggiunge un valore stabile dopo un certo periodo. Se la
temperatura non si stabilizza e continua a salire, se si
manifesta un brusco aumento della temperatura stessa o
se quest'ultima raggiunge valori elevati anomali, il
cuscinetto deve essere ispezionato.
Fig. 15.16 Smontaggio alla pressa
A-93
Per facilitare le procedure di smontaggio, si devono Per i cuscinetti di grandi dimensioni montati su alberi
pianificare con cura i progetti degli alberi e degli conici, su bussole di trazione o su bussole di pressione,
alloggiamenti prevedendo delle cave di estrazione lo smontaggio è decisamente facilitato con il metodo
sull'albero e nell'alloggiamento per le unghie degli idraulico. La fig. 15.23 illustra un metodo di smontaggio
estrattori, come illustrato dalle figg. 15.17 e 15.18. idraulico nel quale l'olio sotto pressione è iniettato tra le
Nell'alloggiamento si devono anche prevedere dei fori superfici coniche accoppiate dell'albero e dell'alloggiamento.
filettati per i bulloni che facilitano l'estrazione degli anelli La fig. 15.24 illustra due metodi di smontaggio di
esterni, come illustrato nella fig. 15.19. cuscinetti con bussole di trazione e di pressione mediante
I cuscinetti di grandi dimensioni, montati con ghiera con circuito idraulico. La fig. 15.25 rappresenta un
accoppiamenti stretti e che sono stati in servizio per un metodo di smontaggio con l'impiego di una bussola di
lungo periodo di tempo, sulle superfici accoppiate pressione idraulica dove l'olio sotto pressione viene
presenteranno probabilmente la corrosione da contatto e iniettato tra le superfici accoppiate; la bussola viene poi
quindi richiederanno dei considerevoli sforzi di estratta con una ghiera.
smontaggio. In tali casi, l'attrito che si oppone allo
smontaggio può essere ridotto iniettando dell'olio ad alta
pressione tra le superfici dell'albero e dell'anello interno,
come illustrato dalla fig. 15.20.
Per i cuscinetti a rulli cilindrici tipo NU, NJ ed NUP, lo
smontaggio dell'anello interno può essere facilitato con
l'impiego del metodo di riscaldamento ad induzione
illustrato in fig. 15.6. Il metodo in esame ha una elevata
efficienza in caso di frequente smontaggio di cuscinetti
aventi la stessa dimensione.
15.5.2 Smontaggio dei cuscinetti con foro conico

I cuscinetti di piccole dimensioni con bussola di trazione
possono facilmente essere smontati allentando la ghiera
e spingendo fuori l'anello interno con un blocco metallico,
come illustrato dalla fig. 15.21 I cuscinetti che sono stati
smontati con una bussola di pressione possono essere
smontati stringendo la ghiera, come illustrato dalla fig. Fig. 15.19 Smontaggio dell'anello esterno con bullone
15.22.
cava
cava
Fig. 15.20 Smontaggio (idraulico) con olio ad alta pressione
Fig. 15.17 Cave di estrazione
Blocco metallico
cava
Fig. 15.18 Cava di estrazione Fig. 15.21 Smontaggio del cuscinetto con bussola di trazione
A-94
Fig. 15.25 Estrazione con l'uso di una bussola di pressione

idraulica
Fig. 15.22 Smontaggio del cuscinetto con bussola di pressione
15.6 Ispezione e manutenzione dei cuscinetti

Per ottenere il massimo delle prestazioni dai cuscinetti
Blocco metallico
e mantenerli in buone condizioni di lavoro il più a lungo
possibile, è opportuno curarne l'ispezione e la
manutenzione.
In questo modo si possono rilevare tempestivamente
eventuali problemi, prevenendo le rotture prima che si
manifestino, e ciò consente di migliorare la produttività
riducendo i costi.
Di seguito vengono fornite alcune indicazioni generali
sulla manutenzione e la cura dei cuscinetti.
La gestione della manutenzione richiede comunque che
le procedure e le frequenze di intervento vengano
determinate in base all'importanza e alla criticità della
Fig. 15.23 Smontaggio con olio sotto pressione macchina.
15.6.1 Ispezione della macchina durante il

funzionamento
Gli intervalli per il reintegro e la sostituzione del
lubrificante devono essere determinati in base al tipo di
lubrificante, alla temperatura dei cuscinetti, e al loro livello
di rumorosità e di vibrazioni.
15.6.2 Controllo dei cuscinetti dopo l'uso

E' opportuno prendere nota di qualsiasi problema possa
emergere dopo l'utilizzo dei cuscinetti o durante le
ispezioni di routine, e predisporre opportune contromisure
a) Smontaggio della bussola di trazione
per evitare il ripetersi del problema.
Per informazioni sulle varie modalità di danneggiamento
dei cuscinetti vedere il cap. 16.
b) Smontaggio della bussola di pressione
Fig. 15.24 Smontaggio con l'uso di ghiere con circuito idraulico
A-95
●Danneggiamenti dei cuscinetti e contromisure
16. Danneggiamenti dei cuscinetti e contromisure
Se trattati correttamente, in genere i cuscinetti possono cui è montato, delle condizioni di manutenzione e della
essere usati per un tempo abbastanza lungo prima di struttura circostante. Investigando le possibili cause
esaurire la loro durata. Se si verificano danneggiamenti dedotte dal tipo di danneggiamento e dalle condizioni al
prematuri, il problema potrebbe dipendere da impropria momento del danneggiamento, è possibile prevenire il
selezione del cuscinetto, manipolazione o lubrificazione. riverificarsi dello stesso tipo di danneggiamento. La
In questo caso, è opportuno prendere nota del tipo di tabella 16.1 riporta le cause principali di danneggiamenti
macchina in cui il cuscinetto è utilizzato, della posizione in ai cuscinetti e le misure correttive.
Tabella 16.1 Danneggiamento dei cuscinetti e misure correttive
Descrizione
¡Carico eccessivo o manipolazione

Sfaldamento La superficie della pista viene asportata. Successivamente si impropria
¡Montaggio non corretto
superficiale formano dei notevoli picchi ed avvallamenti ¡Precisione inadeguata di albero ed
Cause
alloggiamento
¡Gioco insufficiente
¡Contaminazione
¡Ossidazione
¡Lubrificazione non corretta
¡Decadimento della durezza dovuto ad
un aumento abnorme della temperatura
¡Rivedere le condizioni applicative
¡Scegliere un cuscinetto di tipo diverso
Misure correttive
¡Rivedere il gioco
¡Migliorare la precisione di albero ed
alloggiamento
¡Rivedere il progetto dell'area
circostante il cuscinetto
¡Rivedere il procedimento di montaggio
¡Rivedere il tipo di lubrificante ed il
sistema di lubrificazione
¡Riduzione della durezza dovuta a un
Bloccaggio Il cuscinetto si surriscalda ed assume le colorazioni di rinvenimento. aumento anormale della temperatura
Eventualmente il cuscinetto si blocca. ¡Gioco insufficiente (inclusa la
riduzione del gioco a causa di
Cause
deformazioni locali)
¡Lubrificazione insufficiente o
lubrificante non adatto
¡Carichi eccessivi (pressione
eccessiva)
¡Rulli disposti obliquamente
¡Controllare l'esattezza del gioco

Misure correttive
(aumentare il gioco)
¡Rivedere tipo e quantitá di lubrificante
¡Prendere delle misure per prevenire i
disallineamenti
circostante il cuscinetto (incluso
l'accoppiamento del cuscinetto)
¡Migliorare la procedura di montaggio
¡Verificare il tipo e la quantità di

Rottura Si manifesta uno sfaldamento superficiale localizzato Si presentano lubrificante.
e scheggiatura delle piccole rotture o scheggiature ¡Controllare se il gioco è corretto.
(Aumentare i giochi.)
Cause
¡Prendere delle misure per prevenire il

disallineamento.
¡Verificare le condizioni di applicazione.
¡Migliorare il metodo di assemblaggio e
la manipolazione.
¡Scegliere l'interferenza corretta e

rivedere i materiali
Misure correttive
¡Migliorare il procedimento di
montaggio ed usare maggior cura
nella manipolazione
¡Prendere delle misure per prevenire le
rotture per attrito (rivedere il tipo di
lubrificante)
circostante il cuscinetto
A-96
Descrizione
¡Momenti elevati sul cuscinetto

Rottura della gabbia Rottura dei rivetti o allentamento degli stessi con la conseguente ¡Regime di rotazione elevato o
rottura della gabbia eccessive fluttuazioni dello stesso
Cause
¡Lubrificazione non adatta
¡Impatto con corpi estranei
¡Vibrazioni eccessive
¡Montaggio non adeguato (montaggio
con errori di allineamento)
Misure correttive
¡Rivedere le condizioni applicative
¡Rivedere le condizioni di lubrificazione
¡Rivedere la scelta del tipo di gabbia
¡Usare maggior cura nella
manipolazione
¡Controllare le rigidezza di albero ed
alloggiamento
¡Albero od alloggiamento di precisione

Usura a meandri Abrasione o una irregolare usura con aspetto di meandri lasciati dai insufficiente
corpi volventi lungo le superfici delle piste ¡Montaggio improprio
Cause
¡Insufficiente rigidità dell'albero o
dell'alloggiamento
¡Rotazione eccentrica dell'albero
causata da eccessivo gioco del
cuscinetto
Misure correttive
¡Ricontrollare il gioco
¡Rivedere la precisione dell'albero e
dell'alloggiamento
¡Rivedere la rigidità di albero ed
alloggiamento
¡Lubrificazione inadeguata
Erosione e La superficie diventa rugosa e si formano dei depositi. ¡Inclusione di corpi estranei
abrasione L'abrasione incide sulla rugositá della pista dei bordi e delle superfici ¡I rulli si dispongono in obliquo a causa
del disallineamento del cuscinetto
Cause
laterali dei rulli

¡Bordi con zone esenti da film
lubrificante a causa di un carico
assiale elevato.
¡Rugositá superficiale
¡Strisciamento eccessivo dei corpi volventi.
¡Riesame del tipo di lubrificante e del

Misure correttive
¡Riesame delle condizioni operative
¡Conferimento di un precarico
adeguato
¡Migliorare l'efficienza della tenuta
¡Curare di manipolare adeguatamente
il cuscinetto
Ossidazione e La superficie diventa sia parzialmente che totalmente ossidata e,

corrosione occasionalmente, l'ossidazione si presenta anche lungo la linea ¡Conservazione inadeguata
¡Confezione scadente
Cause
primitiva dei corpi volventi

¡Mezzo di conservazione insufficiente.
¡Ingresso di acqua, acido, ecc.
¡Manipolazione a mani nude
Misure correttive
¡Provvedere che non avvenga

l'ossidazione durante la conservazione
¡Ispezionare periodicamente l'olio
lubrificante
¡Curare di manipolare adeguatamente
il cuscinetto
A-97
Descrizione
Corrosione da Esistono due tipi di corrosione da contatto. In una si ha la formazione ¡Interferenza insufficiente
di una polvere di materiale d'usura ossidato sulle superfici accoppiate. ¡Applicazione del cuscinetto in
contatto Nell'altra si formano delle impronte di brinellatura sulle piste presenza di limitati angoli di
Cause
corrispondenti al passo dei corpi volventi
oscillazione
¡Lubrificazione insufficiente
¡Carichi variabili
¡Vibrazioni durante il trasporto
¡Rivedere l'interferenza ed applicare
Misure correttive
uno strato di lubrificante
¡Confezionare separatamente l'anello
interno e quello esterno per il
trasporto. Precaricarli quando questi
non possono essere separati
¡Scegliere un tipo diverso di lubrificante
¡Scegliere un tipo diverso di cuscinetto
Usura Si manifesta l'usura superficiale con deformazioni dimensionali.

L'usura è spesso accompagnata da rugosità ed abrasioni.
¡Inclusione di particelle estranee nel
Cause
lubrificante
¡Lubrificazione inadeguata
¡Rulli disposti obliquamente
Misure correttive ¡Rivedere il tipo di lubrificante ed il

¡Prendere delle misure per prevenire il
disallineamento
Corrosione Si formano delle cavità sulle piste.

elettrolitica Le cavità si trasformano gradualmente in ondulazioni.
Cause
¡Corrente elettrica passante attraverso

i rulli
Misure correttive
¡Mettere il cuscinetto a massa

¡Isolare il cuscinetto affinché la
corrente non passi attraverso di esso.
Ammaccatura e Ammaccature conseguenti al montaggio, impronte dovute a corpi

rigatura estranei duri, impronte dovute ad urti meccanici. ¡Inclusione di corpi estranei
Cause
¡Caduta o altri urti meccanici causati da

manipolazione non accurata
¡Montaggio non allineato
Misure correttive
¡Migliorare i metodi di manipolazione e

di montaggio
¡Prendere dei provvedimenti per
impedire l'inclusione di corpi estranei
¡Se il danneggiamento è stato causato
da frammenti metallici, controllare la
pulizia delle zone circostanti
A-98
Descrizione
Lucidatura e Lo strisciamento è accompagnato da superfici con aspetto speculare

strisciamento o di colorazioni particolari sul diametro interno e sul diametro esterno. ¡Interferenza insufficiente nella sezione
Cause
Si può anche manifestare l'abrasione superficiale di accoppiamento
¡Bussola non bloccata correttamente
¡Aumento abnorme della temperatura
¡Carichi eccessivi
Misure correttive
¡Riesaminare l'interferenza
¡Rivedere le condizioni di impiego
¡Rivedere la precisione dell'albero e
quella dell'alloggiamento.
¡Usura del pannello all’estremità della
pista volvente
Superficie opaca La lucentezza della superficie è scomparsa; la superficie è opaca,

rugosa e/o uniformemente butterata.
¡Inclusione nel cuscinetto di corpi
Cause
Superficie coperta di minuti incavi
estranei
Misure correttive
¡Rivedere tipo di lubrificante e sistema
di lubrificazione
¡Rivedere il sistema di tenuta
¡Esaminare la purezza dell'olio
lubrificante (il filtro può essere
eccessivamente sporco)
Sbucciatura Scagliatura o sbucciatura (dimensione approssimativa. 10 mm).

Numerose piccole crepe filiformi (Questo tipo di danneggiamento
¡Inclusione nel cuscinetto di corpi
Cause
si riscontra di frequente nei cuscinetti a rulli cilindrici)

estranei
Misure correttive
¡Rivedere tipo di lubrificante e sistema

di lubrificazione
¡Migliorare le prestazioni del sistema di
tenuta (per prevenire l'inclusione di
corpi estranei)
¡Curare che il funzionamento sia
uniforme
A-99
●Dati tecnici
17. Dati tecnici
17.1 Cuscinetti radiali a sfere, gioco radiale e gioco assiale
0.50 0.50
0.40 0.40
0.30 0.30
Gioco assiale mm
Gioco assiale mm
0.20 0.20 30
60 20
30 60 15 05
68 60 10 60
20 60 00
68 15 05
68 10 68 60
0.10 68 0.10
00
0.08 68 0.08
0.06 0.06
0.05 0.05
0.003 0.005 0.01 0.02 0.03 0.05 0.003 0.005 0.01 0.02 0.03 0.05
Gioco radiale mm Gioco radiale mm
Fig. 17.1.1 Cuscinetti serie 68, gioco radiale e assiale Fig. 17.1.3 Cuscinetti serie 60, gioco radiale e assiale
0.50 0.50
0.40 0.40
0.30 0.30
Gioco assiale mm
Gioco assiale mm
30
62 20
0.20 0.20 62 5
30 1
69 0 62 10
2 62 05
69 15 62
69 10 00
69 05 62
0.10 69 0.10
00
0.08 69 0.08
0.06 0.06
0.05 0.05
0.003 0.005 0.01 0.02 0.03 0.05 0.003 0.005 0.01 0.02 0.03 0.05
Gioco radiale mm Gioco radiale mm
Fig. 17.1.2 Cuscinetti serie 69, gioco radiale e assiale Fig. 17.1.4 Cuscinetti serie 62, gioco radiale e assiale
A-100
●Dati tecnici
※Questi dati sono basati sul calcolo, perciò non possono essere garantiti.
17.2 Cuscinetti obliqui a sfere, diagrammi carichi/cedimenti
0.04 0.04
00
72
0.03 0.03
Cedimento mm
Cedimento mm
5
5 720
790 0.02
0.02 7210
7910
5
721
7220
7915
7920
0.01 7230
0.01
7930
0
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5
0
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 Carico assiale kN
Carico assiale kN Fig. 17.2.4 Cuscinetti serie 72, diagramma carichi / cedimenti
Fig. 17.2.1 Cuscinetti serie 79, diagramma carichi / cedimenti
0.04 0.04
00
0.03 70 0.03
Cedimento mm
Cedimento mm
0B
0.02 70
05 720
0.02
7010 7205B
5
701 7020 7210B
0.01 0.01
7215B 7220
B
7030
7230B
0 0
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5
Carico assiale kN Carico assiale kN
Fig. 17.2.2 Cuscinetti serie 70, diagramma carichi / cedimenti Fig. 17.2.5 Cuscinetti serie 72 B, diagramma carichi / cedimenti
0.04
0.03
Cedimento mm
0B
0.02 700
B
7005
0.01 7010 B
7015B 7020B
7030B
0
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5
Carico assiale kN
Fig. 17.2.3 Cuscinetti serie 70 B, diagramma carichi / cedimenti
A-101
●Dati tecnici
※Questi dati sono basati sul calcolo, perciò non possono essere garantiti.
17.3 Cuscinetti a rulli conici, diagrammi carichi / cedimenti 17.4 Carico assiale ammissibile per i cuscinetti a sfere
0.04
200
Carico assiale ammissibile kN
s
Cedimento assiale mm
rie
5X
se
0.03 00
63
32 150
4T-
ies
010
X ser
0.02 32 100 62
4T-
ies
5XU ser
3201 60
50 eries
0.01 69 s
0XU
3202
eries
68 s
0
0 0 50 100 150
0 1000 2000 3000 4000
Diametro del foro mm
Carico assiale kN
FIg. 17.3.1 Cuscinetti serie 320, diagramma carichi / cedimenti Fig. 17.4.1 Carico assiale ammissibile per i cuscinetti radiali a sfere
0.03
U
Carico assiale ammissibile kN
0X 200
91
32
U
15X
329 ies
0.02 150
3 ser ries
7 e
U Bs
20X 73
329 100 s
erie ries
72 s B se
2 ies
0.01
50
7 ser
70
79 series
0
0 50 100 150 200
0
0 1000 2000 3000 4000 Diametro del foro mm
Carico assiale kN
Fig. 17.3.2 Cuscinetti serie 329, diagramma carichi / cedimenti Fig. 17.4.2 Carico assiale ammissibile per i cuscinetti obliqui a sfere
Nota: In caso di cuscinetti radiali a sfere o cuscinetti obliqui a sfere

0.03 soggetti a carico assiale, il carico assiale ammissibile
5
30
0 5U corrisponde al carico oltre il quale l’ellisse di contatto non è

31
-30
30 31
30 più completamente interna alla pista del cuscinetto.

4T
- 0U
4T 32
0.02 30
5D
030
4T-3
310D
0.01 4T-30
U
30315D
0
0 1000 2000 3000 4000
Carico assiale kN
FIg. 17.3.3 Cuscinetti serie 303/303 D , diagramma carichi / cedimenti
Nota: I valori dei cedimenti possono variare in funzione della forma

e del materiale degli alloggiamenti, e delle condizioni di
interferenza con alberi e alloggiamenti.
A-102
●Dati tecnici
L'interferenza effettiva ∆deff o in altre parole la reale

17.5 Pressione tra le superfici accoppiate interferenza dopo l'accoppiamento, è inferiore a quella
Nella tabella 17.5.1 sono riportate le equazioni per il apparente ∆d derivante dai valori misurati del diametro del
calcolo della pressione specifica tra le superfici foro del cuscinetto e di quello dell'albero. La differenza è
accoppiate e le massime sollecitazioni ammesse. dovuta alla rugosità superficiale od alla variazione delle
La tabella 17.5.2 può essere usata per determinare il superfici finite che devono essere accoppiate; si rende
diametro medio approssimato della gola dell'anello quindi necessario assumere le seguenti riduzioni
interno e di quella dell'anello esterno del cuscinetto. dell'interferenza apparente:
Per alberi rettificati: 1.0 - 2.5 μm

Per alberi torniti: 5.0 - 7.0 μm
Tabella 17.5.1 Pressione tra le superfici accoppiate e sollecitazioni massime ammesse.
Condizioni di
accoppiamento Equazioni ｛kgf｝, mm)
Simboli (Unità di misura N
massime ammesse Pressione specifica superfici accoppiate
Albero
E ∆deff d d ：Diametro albero, diametro
massiccio in 2
foro anello interno
acciaio/anello P= 1-（）
2 d Di do ：Diametro interno
interno albero cavo
MPa｛kgf / mm2｝
Di
do
Di ：Diametro medio gola
d
2 2
anello interno
Albero cavo in E ∆deff ［ 1 -（d / Di）］［ 1 -（do / d）］ ∆deff ：Interferenza effettiva
acciaio/anello P= 2
interno 2 d ［ 1 -（do / Di）］ E ：Modulo di elasticità longitudinale
= 208 000 MPa｛ 21 200 kgf / mm2 ｝
D ：Diametro interno alloggiamento,

diametro est. cusc.
Alloggiamento in 2 2
E ∆Deff ［ 1 -（Do / D）］［ 1 -（D / Dh）］ Do ：Diametro medio gola
acciaio/anello P= 2
anello esterno
Dh
［ 1 -（Do /Dh）］
Do
esterno 2 D
D
Dh ：Diametro esterno
alloggiamento
∆Deff ：Interferenza effettiva
MPa｛kgf / mm2｝
Accoppiamento 1 +（d / Di）

2
Sollecitanzioni
Sollecitazione massima ammessa sulla

albero/anello σt max = P 2 superficie esterna dell'anello interno
interno 1 -（d / Di）
Accoppiamento 2 Sollecitazione massima ammessa sulla

alloggiamento σt max = P 2 superficie esterna dell'anello interno
/anello esterno 1 -（Do / D）
Tabella 17.5.2 Diametro medio della gola
Diametro medio gola

Tipo di cuscinetto
（ Di ）
Anello interno （ Do ）
Anello esterno
Cuscinetti a 4d + D d + 4D
Tutti i tipi 1.05 0.95
sfere 5 5
Cuscinetti a 3d + D d + 3D
rulli cilindrici1) Tutti i tipi 1.05 0.98
4 4
Cuscinetti 2d + D d + 4D
orientabili Tutti i tipi 0.97
a rulli 3 5
d : Diametro del foro dell'anello interno, mm
D: Diametro esterno dell'anello esterno, mm
Nota 1): Valori del diametro medio della gola indicati per i tipi a doppio bordo.
A-103
●Dati tecnici
MPa kgf/mm2
kgf/mm2 MPa
250 25 17.6 Forza di montaggio e smontaggio per gli
5 50
4 40
200 20
accoppiamenti forzati
max
150 15
3 30
Pm
100
σt
10 Le equazioni (7.1) e (7.2), sotto riportate, possono
2 20 p6
essere usate per calcolare la forza necessaria per
Pressione tra le superfici
n6
Sollecitazione massima
1 10
m5 50 5 smontare l'accoppiamento forzato dell'anello interno
40 4
k5 sull'albero o dell'anello esterno nell'alloggiamento.
accoppiate
ammessa
30 3
Accoppiamento albero-anello interno.
0.5 5
js5 20 2
0.4 4 Kd =μ・P・π・d・B………………………（17.1）
0.3 3
10
KD=μ・P・π・D・B………………………（17.2）
2 1
0.2
dove,
5 0.5
0.1 1
20 30 50 70 100 200 300 500 Kd : Forza di montaggio o di smontaggio dell'anello
Diametro nominale del foro (Classe 0) mm interno, N｛kgf｝
Fig. 17.5.1 Accoppiamento con interferenza media, pressione KD: Forza di montaggio o di smontaggio dell'anello
superficiale massima pm e sollecitazione ammessa σt max
esterno, N｛kgf｝
P: Pressione tra le superfici accoppiate, MPa ｛kgf｝
(riferimento tabella 17.5.1)
kgf/mm2 MPa
10 100
MPa kgf/mm2 d : Diametro albero, diametro foro anello interno, mm
400 40
D: Diametro interno alloggiamento, diametro esterno
max
300 30
250 25
Pm
5 50
200 20 anello esterno
σt
4 40
3 30
150 15 B: Larghezza anello interno o anello esterno, mm
Pressione tra le superfici
p6
Sollecitazione massima
2 20 n6
100 10 μ . Coefficiente di attrito (riferimento tabella 17.6.1)
accoppiate
m5
ammessa
k5
10 50 5
1 js5 Tabella 17.6.1 Coefficiente d'attrito per il montaggio e lo
40 4
30 3
smontaggio degli accoppiamenti forzati
5
0.5
4
20 2 Operazione μ
0.4
0.3 3 Montaggio dell'anello interno sull'albero cilindrico 0.12
(o dell'anello esterno nel foro)
10 1 Smontaggio dell'anello interno dall'albero cilindrico 0.18
0.2 2
20 30 50 70 100 200 300 500 (o dell'anello esterno dal foro)
Diametro nominale del foro (Classe 0) mm Montaggio di un anello interno su albero conico o su 0.17
di una bussola
Fig. 17.5.2 Accoppiamento con interferenza massima,- pressione Estrazione di anello interno da albero conico 0.14
superficiale massima pm e sollecitazione ammessa σt max Forzamento di una bussola su albero/nel cuscinetto 0.30
Estrazione di una bussola da un albero/cuscinetto 0.33
1Per gli accoppiamenti consigliati, vedere a pagina A-50.
A-104
INDICE DELLE TABELLE DEI CUSCINETTI
Cuscinetti radiali a sfere ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-5

Cuscinetti radiali a sfere 67, 68, 69, 160, 60, 62, 63, 64 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-8
Cuscinetti a sfere speciali tipo EC EC-60, EC-62, EC-63 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-26
Cuscinetti a sfere speciali tipo AC AC-60, AC-A2, AC-63 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-28
Cuscinetti miniatura e microcuscinetti ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-31

Serie metrica 67, 68, 69, 60, 62, 63, BC ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-34
Serie in pollici R, RA ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-38
Con gole per anelli elastici SC ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-40
Cuscinetti obliqui a sfere ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-43

Cuscinetti obliqui a sfere 79, 70, 72, 72B, 73, 73B ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-46
Cuscinetti a sfere a quattro punti di contatto QJ2, QJ3 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-58
Cuscinetti obliqui a doppia corona di sfere 52, 53 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-60
Cuscinetti orientabili a sfere ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-65

Cuscinetti orientabili a sfere 12(K), 22(K), 13(K), 23(K) ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-66
Bussole per cuscinetti orientabili a sfere ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-72
Cuscinetti a rulli cilindrici ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-77

Cuscinetti a rulli cilindrici NU, NJ, NUP, N, NF10, 2, 22, 3, 23, 4 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-80
Anelli di spallamento HJ2, 22, 3, 23, 4 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-98
Cuscinetti a rulli cilindrici a 2 corone NN49(K), NNU49(K), NN30(K), NNU30(K) ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-102
Cuscinetti a rulli cilindrici a 4 corone 4R ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-108
B-2
Cuscinetti a rulli conici ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-119
Serie metrica 329X, 320X, 330, 331, 302, 322, 322C, 332, 303, 303D, 313X, 323, 323C ⋯⋯⋯⋯⋯ B-128
Serie in pollici ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-146
Cuscinetti a rulli conici a 2 corone (disposizione a "O")
4130, 4230, 4131, 4231, 4302, 4322, 4303, 4303D, 4323 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-184
Cuscinetti a rulli conici a 2 corone (disposizione a "X") 3230, 3231 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-198
Cuscinetti a rulli conici a 4 corone CR0⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-202
Cuscinetti orientabili a rulli ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-219

Serie 239(K), 230(K), 240(K30), 231(K), 241(K30), 222(K), 232(K), 213(K), 223(K) ⋯⋯⋯⋯ B-222
Bussole di trazione per cuscinetti orientabili a rulli ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-242
Bussole di pressione per cuscinetti orientabili a rulli ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-247
Cuscinetti assiali ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-255

Cuscinetti assiali a sfere a semplice effetto 511, 512, 513, 514 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-258
Cuscinetti assiali orientabili a rulli 292, 293, 294 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ B-262
B-3
●Cuscinetti radiali a sfere
Aperto Con doppio schermo Con tenute ad entrambi i lati Cuscinetto a sfere con la
(non a contatto) massima capacità di carico
1. Costruzione e caratteristiche speciali

I cuscinetti a sfere sono di uso molto esteso. I cuscinetti Oltre al tipo aperto, i cuscinetti a sfere sono disponibili
a sfere sono muniti di due gole, una sull'anello interno e in numerose esecuzioni che includono: cuscinetti
l'altra nell'anello esterno, al fine di poter sopportare dei prelubrificati,cuscinetti con schermi o tenute ad uno o ad
carichi radiali ed assiali in entrambe le direzioni e così entrambi i lati, cuscinetti con anelli elastici disposti nelle
pure i carichi combinati che risultano dai carichi sopra apposite gole, cuscinetti speciali per la compensazione
citati. Inoltre, i cuscinetti a sfere sono adatti ad operare ad delle dilatazioni termiche, ecc.
elevati regimi di rotazione. La tabella 1 illustra le esecuzioni e le caratteristiche dei
vari tipi di cuscinetti a sfere con tenute.
Tabella 1 Cuscinetti a sfere con tenute: esecuzione e caratteristiche.
Designazione A doppio schermo ZZ A doppia tenuta A doppia tenuta A doppia tenuta

non a contatto LLB a contatto LLU a contatto LLH
Caratteristiche ¡Schermi ZZ non a ¡Tenute LLB non a ¡Tenute a contatto tipo ¡Tenute a contatto tipo
contatto solidali con contatto. L'anello esterno LLU. L'anello esterno è LLH ad attrito limitato.
l'anello esterno. è provvisto di anelli in provvisto di anelli in La costruzione base
Nell'anello interno è gomma vulcanizzati su di gomma vulcanizzati su di corrisponde a quella del
ricavata una gola a "V" un supporto in lamiera di un supporto in lamiera di tipo LLU ma il filo del
che realizza un labirinto. acciaio. Il labbro della acciaio. Il labbro di tenuta labbro di tenuta è
tenuta è disposto nello è a contatto con una gola eseguito in modo speciale
stesso piano di una gola a "V" ricavata sull'anello per prevenire l'inclusione
a "V"disposta sull'anello interno. di corpi estranei.
interno, in modo da L'esecuzione permette
formare un labirinto. una coppia resistente
limitata.
Coppia di attrito Bassa Bassa Relativamente elevata Media

Confronto delle
Tenuta della polvere Molto buona Migliore del tipo ZZ Eccellente Decisamente migliore del tipo LLB
prestazioni
Tenuta dell'acqua Scarsa Scarsa Molto buona Molto buona

Possibilità di elevato Limitata dalla tenuta Decisamente migliore
Come il tipo aperto Come il tipo aperto a contatto del tipo LLU
numero di giri
Campo di temperatura Dipende dal lubrificante
ammesso 1） da -25˚C a 120˚C da -25˚C a 110˚C da -25˚C a 120˚C
1) Preghiamo consultare la NTN riguardo alle applicazioni nelle quali vengono superati i campi di temperatura indicati nella tabella sopra riportata.
Nota : la presente tabella elenca i cuscinetti a doppio schermo od a doppia tenuta; si deve comunque tener presente che sono anche disponibili le
esecuzioni ad un solo schermo (Z) ed ad una sola tenuta (LB, LU, LH). Con i cuscinetti ad un solo schermo o ad una sola tenuta si deve usare la
lubrificazione a grasso.
B-5
2. Tipi di gabbie standard
Come indica la tabella 2, nei cuscinetti a sfere vengono vantaggio è rappresentato dalla notevole riduzione della
generalmente montate le gabbie in lamiera stampata. possibilità di movimento dell'anello esterno nella propria
Comunque, nei cuscinetti di dimensioni maggiori, sede.
impiegati nelle applicazioni con elevato numero di giri,
vengono utilizzate delle gabbie massicce. (1) Carichi ammessi
Il massimo carico ammesso CP (fare riferimento alle
tabelle dimensionali) è stato determinato in funzione
Tabella 2 Gabbie standard dei cuscinetti a sfere della resistenza dell'anello esterno; si rende pertanto
Serie del cuscinetto Gabbie in lamiera stampata Gabbie massicce necessario scegliere un cuscinetto avente il carico
massimo ammesso superiore al carico massimo
67 6700∼ 6706 ―
68 6800∼ 6834 6836∼ 68／600
previsto sul cuscinetto stesso.
69 6900∼ 6934 6936∼ 69／500
160 16001∼16052 16056∼16072 (2) Tipo di alloggiamento ed accoppiamento del
60 6000∼ 6052 6056∼ 6084 cuscinetto
62 6200∼ 6244 ― La tabella 3 indica gli accoppiamenti raccomandati
63 6300∼ 6344 ―
64 6403∼ 6416 ― per i cuscinetti montati in alloggiamenti di leghe
leggere. Nel caso in cui il cuscinetto debba essere
montato con interferenza nell'alloggiamento è
necessario fare attenzione a non danneggiare il
3. Altri tipi di cuscinetti materiale ad alta polimerizzazione. Pertanto si rende
essenziale praticare uno smusso di 10 -15˚
3.1 Cuscinetti con anelli elastici all'imbocco del foro dell'alloggiamento, come indicato
Alcuni cuscinetti sono muniti di anelli elastici disposti dalla fig.2.
nelle apposite gole presenti sull'anello esterno. L'impiego Inoltre, come illustrato nella fig.2, è consigliabile
degli anelli elastici permette il posizionamento assiale e eseguire il montaggio con interferenza usando una
risulta semplificata la costruzione dell'alloggiamento. Oltre pressa, al fine di evitare il forzamento del cuscinetto
ai tipi aperti, i cuscinetti in questione possono essere nell'alloggiamento in posizione non allineata (fig.2).
realizzati con gli schermi o con gli anelli di tenuta. Si
prega di consultare la NTN. (3) Gioco radiale
Il conferimento del gioco radiale è uguale a quello
3.2 Cuscinetti a sfere speciali relativo ai cuscinetti a sfere standard. Per le condizioni
I cuscinetti a sfere speciali hanno le stesse dimensioni di accoppiamento e di applicazione normali i cuscinetti
d'ingombro dei cuscinetti standard però sono in esame devono essere usati con gioco C3.
caratterizzati dalla presenza di due gole circonferenziali
sulla superficie esterna dell'anello esterno. In queste Tabella 3 Accoppiamenti raccomandati per l'anello esterno nel
ultime si trova un materiale ad alta polimerizzazione foro di alloggiamento
avente un elevato coefficiente di dilatazione termica. Condizioni di funzionamento Cuscinetto Tolleranza
Grazie alla differenza estremamente limitata del Rotazione del Tipo di Materiale applicabile alloggiamento
cuscinetto carico alloggiamento
coefficiente di dilatazione termica dei materiali delle
Anello esterno rotante Leghe di alluminio Cuscinetto a sfere
superfici accoppiate, rispettivamente il materiale ad alta Anello interno rotante Limitato Leghe di magnesio Cuscinetto a rulli H6
polimerizzazione disposto sull'anello esterno e la lega Carico di direzione Normale Altre leghe leggere cilindrici
indeterminata
leggera dell'alloggiamento, si può ottenere un buon
Anello esterno rotante Elevato Leghe di alluminio Cuscinetto
accoppiamento ad interferenza avente delle prestazioni Carico di direzione Ad urto Leghe di magnesio massiccio a sfere N6
stabili per un ampio campo di temperatura. Un ulteriore indeterminata Altre leghe leggere Cuscinetto a sfere
Materiale ad alta
polimerizzazione 0.5mm 10˚∼15˚
smusso
Fig.1 Cuscinetto speciale a sfere Fig.2 Metodo di montaggio e smusso del foro dell'alloggiamento
B-6
Per informazioni più dettagliate riguardo ai acciaio, offrono una resistenza ai carichi rotanti con
cuscinetti in questione, e per la disponibilità di l’anello esterno e sono adatti alle applicazioni nelle quali
analoghi cuscinetti a rulli, si prega di contattare la non è possibile il montaggio con interferenza, ma esiste
NTN. la possibilità di rotazione dei cuscinetti stessi rispetto alla
propria sede.
(4) Campo di temperatura ammesso
-20∼120˚C Per informazioni sulle dimensioni disponibili, sulle
procedure di manipolazione e altri dettagli sui cuscinetti
AC, si prega di consultare NTN.
3.3 Cuscinetti a lunga durata (TMB/TAB)
I cuscinetti a lunga durata tipo TMB e TAB hanno le (1) Carico ammissibile
stesse dimensioni d’ingombro dei cuscinetti standard ma Il carico sul cuscinetto non deve superare il limite CP
vengono sottoposti a speciali trattamenti termici che ne riportato nelle tabelle, che corrisponde al massimo carico
estendono considerevolmente la durata a fatica. Tali sopportabile dall’anello esterno.
cuscinetti sono particolarmente efficaci per risolvere i casi
nei quali la durata a fatica del cuscinetto viene ridotta per (2) Montaggio nell’alloggiamento
effetto dell’inclusione di polvere o corpi estranei. La tabella 4 mostra le dimensioni consigliate per il
montaggio nell’alloggiamento.
Le caratteristiche dei cuscinetti TMB e TAB sono le
seguenti:
¡Coefficienti di carico identici a quelli dei cuscinetti
standard, ma con un fattore di correzione della durata
relativo al materiale pari a a2 = 2.2 per i TMB e a2 = 3.6 Oil
30˚
per i TAB.
¡I cuscinetti a sfere della serie 62 possono essere
utilizzati al posto dei cuscinetti standard della serie 63,
Min. 0.006D
con vantaggi di risparmio di peso e costruzione più
compatta.
¡Elevata resistenza contro la riduzione della durata
φD G7
causata dall’inclusione di polvere e corpi estranei.
Per maggiori dettagli sulle dimensioni disponibili, si

prega di contattare NTN.
Fig.4 Alloggiamento
3.4 Cuscinetti AC (per la prevenzione della Tabella 4 dimensioni e tolleranze

rotazione rispetto alla propria sede) Tolleranza sul diametro interno del foro G7
I cuscinetti AC hanno le stesse dimensioni di ingombro Smusso dell' alloggiamento Max. 30˚C
di quelli standard, ma sono caratterizzati da due anelli O-
Minimo sottotaglio Min. 0.006D
ring inseriti in due gole circonferenziali dell’anello esterno,
fig.3. I cuscinetti AC, montati in un alloggiamento di Rugosità della superficie dell
alloggiamento 2.5μm Ra
1/2 della tolleranza dimensionale

O-rings Rotondità dell' alloggiamento dell' alloggiamento
(3) Campo di temperatura ammissibile

-25∼120˚C
Fig.3 Cuscinetto AC
B-7
● Cuscinetti radiali a sfere
B
r
φD φd
Aperto Tipo ZZ Tipo LLB,LLF Tipo LLH Tipo LLU

con doppio con tenute con tenute con tenute
schermo ad entrambi i lati ad entrambi i lati ad entrambi i lati
(non a contatto) (a contatto) (a contatto)
Tenute a bassa
coppia resistente
d 10 ∼ 20mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico Fattore Numero di giri limite Appellativo
dinamico statico dinamico statico
min-1
mm kN kgf grasso olio
rNS tipo aperto tipo aperto LLF
d D B rs min1） min Cr Cor Cr Cor fo ZZ LLB Z LB LLH LLU aperto ZZ LLB LLH LLU
15 3 0.1 ― 0.855 0.435 87 44 15.7 10 000 12 000 ― ― 6700 ― ― ― ―

19 5 0.3 ― 1.83 0.925 187 94 14.8 32 000 38 000 ― 24 000 6800 ZZ LLB ― LLU
10 22 6 0.3 0.3 2.7 1.27 275 129 14.0 30 000 36 000 ― 21 000 6900 ZZ LLB ― LLU
26 8 0.3 ― 4.55 1.96 465 200 12.4 29 000 34 000 25 000 21 000 6000 ZZ LLB LLH LLU
30 9 0.6 0.5 5.10 2.39 520 244 13.2 25 000 30 000 21 000 18 000 6200 ZZ LLB LLH LLU
35 11 0.6 0.5 8.20 3.50 835 355 11.4 23 000 27 000 20 000 16 000 6300 ZZ LLB LLH LLU
18 4 0.2 ― 0.930 0.530 95 54 16.2 8 300 9 500 ― ― 6701 ― LLF ― ―

21 5 0.3 ― 1.92 1.04 195 106 15.3 29 000 35 000 ― 20 000 6801 ZZ LLB ― LLU
24 6 0.3 0.3 2.89 1.46 295 149 14.5 27 000 32 000 ― 19 000 6901 ZZ LLB ― LLU
12 28 7 0.3 ― 5.10 2.39 520 244 13.2 26 000 30 000 ― ― 16001 ― ― ― ―
28 8 0.3 ― 5.10 2.39 520 244 13.2 26 000 30 000 21 000 18 000 6001 ZZ LLB LLH LLU
32 10 0.6 0.5 6.10 2.75 620 280 12.7 22 000 26 000 20 000 16 000 6201 ZZ LLB LLH LLU
37 12 1 0.5 9.70 4.20 990 425 11.1 20 000 24 000 19 000 15 000 6301 ZZ LLB LLH LLU
21 4 0.2 ― 0.940 0.585 96 59 16.5 6 600 7 600 ― ― 6702 ― LLF ― ―

24 5 0.3 ― 2.08 1.26 212 128 15.8 26 000 31 000 ― 17 000 6802 ZZ LLB ― LLU
28 7 0.3 0.3 3.65 2.00 375 204 14.8 24 000 28 000 ― 16 000 6902 ZZ LLB ― LLU
15 32 8 0.3 ― 5.60 2.83 570 289 13.9 22 000 26 000 ― ― 16002 ― ― ― ―
32 9 0.3 0.3 5.60 2.83 570 289 13.9 22 000 26 000 18 000 15 000 6002 ZZ LLB LLH LLU
35 11 0.6 0.5 7.75 3.60 790 365 12.7 19 000 23 000 18 000 15 000 6202 ZZ LLB LLH LLU
42 13 1 0.5 11.4 5.45 1 170 555 12.3 17 000 21 000 15 000 12 000 6302 ZZ LLB LLH LLU
23 4 0.2 ― 1.00 0.660 102 67 16.3 5 000 6 700 ― ― 6703 ― LLF ― ―

26 5 0.3 ― 2.23 1.46 227 149 16.1 24 000 28 000 ― 15 000 6803 ZZ LLB ― LLU
30 7 0.3 0.3 4.65 2.58 475 263 14.7 22 000 26 000 ― 14 000 6903 ZZ LLB ― LLU
35 8 0.3 ― 6.80 3.35 695 345 13.6 20 000 24 000 ― ― 16003 ― ― ― ―
17 35 10 0.3 0.3 6.80 3.35 695 345 13.6 20 000 24 000 16 000 14 000 6003 ZZ LLB LLH LLU
40 12 0.6 0.5 9.60 4.60 980 465 12.8 18 000 21 000 15 000 12 000 6203 ZZ LLB LLH LLU
47 14 1 0.5 13.5 6.55 1 380 665 12.2 16 000 19 000 14 000 11 000 6303 ZZ LLB LLH LLU
62 17 1.1 ― 22.7 10.8 2 320 1 100 11.1 14 000 16 000 ― ― 6403 ― ― ― ―
27 4 0.2 ― 1.04 0.730 106 74 16.1 5 000 5 700 ― ― 6704 ― LLF ― ―

32 7 0.3 0.3 4.00 2.47 410 252 15.5 21 000 25 000 ― 13 000 6804 ZZ LLB ― LLU
37 9 0.3 0.3 6.40 3.70 650 375 14.7 19 000 23 000 ― 12 000 6904 ZZ LLB ― LLU
20 42 8 0.3 ― 7.90 4.50 810 455 14.5 18 000 21 000 ― ― 16004 ― ― ― ―
42 12 0.6 0.5 9.40 5.05 955 515 13.9 18 000 21 000 13 000 11 000 6004 ZZ LLB LLH LLU
47 14 1 0.5 12.8 6.65 1 310 680 13.2 16 000 18 000 12 000 10 000 6204 ZZ LLB LLH LLU
52 15 1.1 0.5 15.9 7.90 1 620 805 12.4 14 000 17 000 12 000 10 000 6304 ZZ LLB LLH LLU
1) Dimensione minima ammessa per il raggio r.
B-8
CY
a Carico equivalente del cuscinetto
f CZ dinamico
B b Pr＝XFr＋YFa
rN rNa Fa Fa
r fo・Fa ≦e
Cor e Fr Fr ＞e
X Y X Y
ro ro
r ra 0.172 0.19 2.30
0.345 0.22 1.99
0.689 0.26 1.71
φD φD1 φd φD2 φDXφDa φda 1.03 0.28 1.55
1.38 0.30 1 0 0.56 1.45
2.07 0.34 1.31
3.45 0.38 1.15
5.17 0.42 1.04
6.89 0.44 1.00
statico
Por＝0.6Fr＋0.5Fa
Tipo N Tipo NR Quando Por＜Fr usare Por＝Fr
con gola con anello
per anello elastico
elastico
Appellativo Dimensioni della gola Dimensioni Dimensioni di montaggio Massa4）

per anello elastico dell'anello elastico
mm mm mm kg
D1 a b ro D2 f da Da DX CY CZ ras r Nas tipo aperto
N2） NR2） max max min max max max min max3） max (approssimata) max min max max (approssimata)
― ― ― ― ― ― ― ― 10.8 ― 14.2 ― ― ― 0.1 ― 0.0015

― ― ― ― ― ― ― ― 12 12.5 17 ― ― ― 0.3 ― 0.005
N NR 20.8 1.05 0.8 0.2 24.8 0.7 12 13 20 25.5 1.5 0.7 0.3 0.3 0.009
―5） ―5） ― ― ― ― ― ― 12 13.5 24 ― ― ― 0.3 ― 0.019
N NR 28.17 2.06 1.35 0.4 34.7 1.12 14 16 26 35.5 2.9 1.2 0.6 0.5 0.032
N NR 33.17 2.06 1.35 0.4 39.7 1.12 14 17 31 40.5 2.9 1.2 0.6 0.5 0.053
― ― ― ― ― ― ― ― 13.6 13.8 16.4 ― ― ― 0.2 ― 0.002

― ― ― ― ― ― ― ― 14 14.5 19 ― ― ― 0.3 ― 0.006
N NR 22.8 1.05 0.8 0.2 26.8 0.7 14 15 22 27.5 1.5 0.7 0.3 0.3 0.011
― ― ― ― ― ― ― ― 14 ― 26 ― ― ― 0.3 ― 0.019
―5） ―5） ― ― ― ― ― ― 14 16 26 ― ― ― 0.3 ― 0.021
N NR 30.15 2.06 1.35 0.4 36.7 1.12 16 17 28 37.5 2.9 1.2 0.6 0.5 0.037
N NR 34.77 2.06 1.35 0.4 41.3 1.12 17 18.5 32 42 2.9 1.2 1 0.5 0.06
― ― ― ― ― ― ― ― 16.6 16.8 19.4 ― ― ― 0.2 ― 0.0025

― ― ― ― ― ― ― ― 17 17.5 22 ― ― ― 0.3 ― 0.007
N NR 26.7 1.3 0.95 0.25 30.8 0.85 17 17.5 26 31.5 1.9 0.9 0.3 0.3 0.016
― ― ― ― ― ― ― ― 17 ― 30 ― ― ― 0.3 ― 0.025
N NR 30.15 2.06 1.35 0.4 36.7 1.12 17 19 30 37.5 2.9 1.2 0.3 0.3 0.03
N NR 33.17 2.06 1.35 0.4 39.7 1.12 19 20 31 40.5 2.9 1.2 0.6 0.5 0.045
N NR 39.75 2.06 1.35 0.4 46.3 1.12 20 23 37 47 2.9 1.2 1 0.5 0.082
― ― ― ― ― ― ― ― 18.6 18.8 21.4 ― ― ― 0.2 ― 0.0025

― ― ― ― ― ― ― ― 19 19.5 24 ― ― ― 0.3 ― 0.008
N NR 28.7 1.3 0.95 0.25 32.8 0.85 19 20 28 33.5 1.9 0.9 0.3 0.3 0.018
― ― ― ― ― ― ― ― 19 ― 33 ― ― ― 0.3 ― 0.032
N NR 33.17 2.06 1.35 0.4 39.7 1.12 19 21 33 40.5 2.9 1.2 0.3 0.3 0.039
N NR 38.1 2.06 1.35 0.4 44.6 1.12 21 23 36 45.5 2.9 1.2 0.6 0.5 0.066
N NR 44.6 2.46 1.35 0.4 52.7 1.12 22 25 42 53.5 3.3 1.2 1 0.5 0.115
― ― ― ― ― ― ― ― 23.5 ― 55.5 ― ― ― 1 ― 0.27
― ― ― ― ― ― ― ― 21.6 22.3 25.4 ― ― ― 0.2 ― 0.0045

N NR 30.7 1.3 0.95 0.25 34.8 0.85 22 22.5 30 35.5 1.9 0.9 0.3 0.3 0.019
N NR 35.7 1.7 0.95 0.25 39.8 0.85 22 24 35 40.5 2.3 0.9 0.3 0.3 0.036
― ― ― ― ― ― ― ― 22 ― 40 ― ― ― 0.3 ― 0.051
N NR 39.75 2.06 1.35 0.4 46.3 1.12 24 26 38 47 2.9 1.2 0.6 0.5 0.069
N NR 44.6 2.46 1.35 0.4 52.7 1.12 25 28 42 53.5 3.3 1.2 1 0.5 0.106
N NR 49.73 2.46 1.35 0.4 57.9 1.12 26.5 28.5 45.5 58.5 3.3 1.2 1 0.5 0.144
2) Questi cuscinetti sono anche disponibili con uno schermo od una tenuta ad un solo lato. 3) Questa dimensione è valida per i cuscinetti con schermi o con tenute.
4) Non sono inclusi i cuscinetti con anelli elastici. 5) Vedere pag. B-40.
B-9
B
r
φD φd

Tenute a bassa
coppia resistente
d 20 ∼ 35mm
min-1
20 72 19 1.1 ― 28.5 13.9 2 900 1 420 11.4 12 000 14 000 ― ― 6404 ― ― ― ―
44 12 0.6 0.5 9.40 5.05 955 515 13.9 17 000 20 000 13 000 10 000 60/22 ZZ LLB LLH LLU
22 50 14 1 0.5 12.9 6.80 1 320 690 13.5 14 000 17 000 12 000 9 700 62/22 ZZ LLB LLH LLU
56 16 1.1 0.5 18.4 9.25 1 880 945 12.4 13 000 15 000 11 000 9 200 63/22 ZZ LLB LLH LLU
32 4 0.2 ― 1.10 0.840 112 86 15.8 4 000 4 600 ― ― 6705 ― LLF ― ―

37 7 0.3 0.3 4.30 2.95 435 300 16.1 18 000 21 000 ― 10 000 6805 ZZ LLB ― LLU
42 9 0.3 0.3 7.05 4.55 715 460 15.4 16 000 19 000 ― 9 800 6905 ZZ LLB ― LLU
47 8 0.3 ― 8.35 5.10 855 520 15.1 15 000 18 000 ― ― 16005 ― ― ― ―
25
47 12 0.6 0.5 10.1 5.85 1 030 595 14.5 15 000 18 000 11 000 9 400 6005 ZZ LLB LLH LLU
52 15 1 0.5 14.0 7.85 1 430 800 13.9 13 000 15 000 11 000 8 900 6205 ZZ LLB LLH LLU
62 17 1.1 0.5 21.2 10.9 2 160 1 110 12.6 12 000 14 000 9 700 8 100 6305 ZZ LLB LLH LLU
80 21 1.5 ― 34.5 17.5 3 550 1 780 11.6 10 000 12 000 ― ― 6405 ― ― ― ―
52 12 0.6 0.5 12.5 7.40 1 270 755 14.5 14 000 16 000 10 000 8 400 60/28 ZZ LLB LLH LLU
28 58 16 1 0.5 17.9 9.75 1 830 995 13.4 12 000 14 000 9 700 8 100 62/28 ZZ LLB LLH LLU
68 18 1.1 0.5 26.7 14.0 2 730 1 430 12.4 11 000 13 000 8 900 7 400 63/28 ZZ LLB LLH LLU
37 4 0.2 ― 1.14 0.950 117 97 15.7 3 300 3 800 ― ― 6706 ― LLF ― ―

42 7 0.3 0.3 4.70 3.65 480 370 16.5 15 000 18 000 ― 8.800 6806 ZZ LLB ― LLU
47 9 0.3 0.3 7.25 5.00 740 510 15.8 14 000 17 000 ― 8 400 6906 ZZ LLB ― LLU
55 9 0.3 ― 11.2 7.35 1 150 750 15.2 13 000 15 000 ― ― 16006 ― ― ― ―
30
55 13 1 0.5 13.2 8.3 1 350 845 14.8 13 000 15 000 9 200 7 700 6006 ZZ LLB LLH LLU
62 16 1 0.5 19.5 11.3 1 980 1 150 13.8 11 000 13 000 8 800 7 300 6206 ZZ LLB LLH LLU
72 19 1.1 0.5 26.7 15.0 2 720 1 530 13.3 10 000 12 000 7 900 6 600 6306 ZZ LLB LLH LLU
90 23 1.5 ― 43.5 23.9 4 400 2 440 12.3 8 800 10 000 ― ― 6406 ― ― ― ―
58 13 1 0.5 11.8 8.05 1 200 820 15.4 12 000 15 000 8 700 7 200 60/32 ZZ LLB LLH LLU
32 65 17 1 0.5 20.7 11.6 2 110 1 190 13.6 11 000 12 000 8 400 7 100 62/32 ZZ LLB LLH LLU
75 20 1.1 0.5 29.8 16.9 3 050 1 730 13.1 9 500 11 000 7 700 6 500 63/32 ZZ LLB LLH LLU
47 7 0.3 0.3 4.90 4.05 500 410 16.4 13 000 16 000 ― 7 600 6807 ZZ LLB ― LLU
55 10 0.6 0.5 9.55 6.85 975 695 15.8 12 000 15 000 ― 7 100 6907 ZZ LLB ― LLU
62 9 0.3 ― 11.7 8.20 1 190 835 15.6 12 000 14 000 ― ― 16007 ― ― ― ―
35 62 14 1 0.5 16.0 10.3 1 630 1 050 14.8 12 000 14 000 8 200 6 800 6007 ZZ LLB LLH LLU
72 17 1.1 0.5 25.7 15.3 2 620 1 560 13.8 9 800 11 000 7 600 6 300 6207 ZZ LLB LLH LLU
80 21 1.5 0.5 33.5 19.1 3 400 1 950 13.1 8 800 10 000 7 300 6 000 6307 ZZ LLB LLH LLU
100 25 1.5 ― 55.0 31.0 5 600 3 150 12.3 7 800 9 100 ― ― 6407 ― ― ― ―
B-10
CY
f CZ dinamico
B b Pr＝XFr＋YFa
rN rNa Fa Fa
r fo・Fa ≦e
Cor e Fr Fr ＞e
X Y X Y
ro ro
r ra 0.172 0.19 2.30
0.345 0.22 1.99
0.689 0.26 1.71
1.38 0.30 1 0 0.56 1.45
2.07 0.34 1.31
3.45 0.38 1.15
5.17 0.42 1.04
6.89 0.44 1.00
statico
Por＝0.6Fr＋0.5Fa
con gola con anello
per anello elastico
elastico

mm mm mm kg
― ― ― ― ― ― ― ― 26.5 ― 65.5 ― ― ― 1 ― 0.4
N NR 41.75 2.06 1.35 0.4 48.3 1.12 26 26.5 40 49 2.9 1.2 0.6 0.5 0.074
N NR 47.6 2.46 1.35 0.4 55.7 1.12 27 29.5 45 56.5 3.3 1.2 1 0.5 0.117
N NR 53.6 2.46 1.35 0.4 61.7 1.12 28.5 31 49.5 62.5 3.3 1.2 1 0.5 0.176
― ― ― ― ― ― ― ― 26.6 27.3 30.4 ― ― ― 0.2 ― 0.005

N NR 35.7 1.3 0.95 0.25 39.8 0.85 27 28 35 40.5 1.9 0.9 0.3 0.3 0.022
N NR 40.7 1.7 0.95 0.25 44.8 0.85 27 29 40 45.5 2.3 0.9 0.3 0.3 0.042
― ― ― ― ― ― ― ― 27 ― 45.0 ― ― ― 0.3 ― 0.06
N NR 44.6 2.06 1.35 0.4 52.7 1.12 29 30.5 43 53.5 2.9 1.2 0.6 0.5 0.08
N NR 49.73 2.46 1.35 0.4 57.9 1.12 30 32 47 58.5 3.3 1.2 1 0.5 0.128
N NR 59.61 3.28 1.9 0.6 67.7 1.7 31.5 35 55.5 68.5 4.6 1.7 1 0.5 0.232
― ― ― ― ― ― ― ― 33 ― 72 ― ― ― 1.5 ― 0.53
N NR 49.73 2.06 1.35 0.4 57.9 1.12 32 34 48 58.5 2.9 1.2 0.6 0.5 0.098
N NR 55.6 2.46 1.35 0.4 63.7 1.12 33 35.5 53 64.5 3.3 1.2 1 0.5 0.171
N NR 64.82 3.28 1.9 0.6 74.6 1.7 34.5 38.5 61.5 76 4.6 1.7 1 0.5 0.284
― ― ― ― ― ― ― ― 31.6 32.3 35.4 ― ― ― 0.2 ― 0.006

N NR 40.7 1.3 0.95 0.25 44.8 0.85 32 33 40 45.5 1.9 0.9 0.3 0.3 0.026
N NR 45.7 1.7 0.95 0.25 49.8 0.85 32 34 45 50.5 2.3 0.9 0.3 0.3 0.048
― ― ― ― ― ― ― ― 32 ― 53 ― ― ― 0.3 ― 0.091
N NR 52.6 2.08 1.35 0.4 60.7 1.12 35 37 50 61.5 2.9 1.2 1 0.5 0.116
N NR 59.61 3.28 1.9 0.6 67.7 1.7 35 39 57 68.5 4.6 1.7 1 0.5 0.199
N NR 68.81 3.28 1.9 0.6 78.6 1.7 36.5 43 65.5 80 4.6 1.7 1 0.5 0.36
― ― ― ― ― ― ― ― 38 ― 82 ― ― ― 1.5 ― 0.735
N NR 55.6 2.08 1.35 0.4 63.7 1.12 37 39 53 64.5 2.9 1.2 1 0.5 0.129
N NR 62.6 3.28 1.9 0.6 70.7 1.7 37 40 60 71.5 4.6 1.7 1 0.5 0.226
N NR 71.83 3.28 1.9 0.6 81.6 1.7 38.5 43.5 68.5 83 4.6 1.7 1 0.5 0.382
N NR 45.7 1.3 0.95 0.25 49.8 0.85 37 38 45 50.5 1.9 0.9 0.3 0.3 0.029
N NR 53.7 1.7 0.95 0.25 57.8 0.85 39 40 51 58.5 2.3 0.9 0.6 0.5 0.074
― ― ― ― ― ― ― ― 37 ― 60 ― ― ― 0.3 ― 0.11
N NR 59.61 2.08 1.9 0.6 67.7 1.7 40 42 57 68.5 3.4 1.7 1 0.5 0.155
N NR 68.81 3.28 1.9 0.6 78.6 1.7 41.5 45 65.5 80 4.6 1.7 1 0.5 0.288
N NR 76.81 3.28 1.9 0.6 86.6 1.7 43 47 72 88 4.6 1.7 1.5 0.5 0.457
― ― ― ― ― ― ― 43 ― 92 ― ― ― 1.5 ― 0.952
4) Non sono inclusi i cuscinetti con anelli elastici.
B-11
B
r
φD φd

Tenute a bassa
coppia resistente
d 40 ∼ 60mm
min-1
52 7 0.3 0.3 5.10 4.40 520 445 16.3 12 000 14 000 ― 6 700 6808 ZZ LLB ― LLU
62 12 0.6 0.5 12.2 8.90 1 240 910 15.8 11 000 13 000 ― 6 300 6908 ZZ LLB ― LLU
68 9 0.3 ― 12.6 9.65 1 290 985 16.0 10 000 12 000 ― ― 16008 ― ― ― ―
40 68 15 1 0.5 16.8 11.5 1 710 1 170 15.2 10 000 12 000 7 300 6 100 6008 ZZ LLB LLH LLU
80 18 1.1 0.5 29.1 17.8 2 970 1 820 14.0 8 700 10 000 6 700 5 600 6208 ZZ LLB LLH LLU
90 23 1.5 0.5 40.5 24.0 4 150 2 450 13.2 7 800 9 200 6 400 5 300 6308 ZZ LLB LLH LLU
110 27 2 ― 63.5 36.5 6 500 3 750 12.3 7 000 8 200 ― ― 6408 ― ― ― ―
58 7 0.3 0.3 5.35 4.95 550 500 16.1 11 000 12 000 ― 5 900 6809 ZZ LLB ― LLU
68 12 0.6 0.5 13.1 10.4 1 330 1 060 16.1 9 800 12 000 ― 5 600 6909 ZZ LLB ― LLU
75 10 0.6 ― 12.9 10.5 1 320 1 070 16.2 9 200 11 000 ― ― 16009 ― ― ― ―
45 75 16 1 0.5 21.0 15.1 2 140 1 540 15.3 9 200 11 000 6 500 5 400 6009 ZZ LLB LLH LLU
85 19 1.1 0.5 32.5 20.4 3 350 2 080 14.1 7 800 9 200 6 200 5 200 6209 ZZ LLB LLH LLU
100 25 1.5 0.5 53.0 32.0 5 400 3 250 13.1 7 000 8 200 5 600 4 700 6309 ZZ LLB LLH LLU
120 29 2 ― 77.0 45.0 7 850 4 600 12.1 6 300 7 400 ― ― 6409 ― ― ― ―
65 7 0.3 0.3 6.60 6.10 670 620 16.1 9 600 11 000 ― 5 300 6810 ZZ LLB ― LLU
72 12 0.6 0.5 13.4 11.2 1 370 1 140 16.3 8 900 11 000 ― 5 100 6910 ZZ LLB ― LLU
80 10 0.6 ― 13.2 11.3 1 350 1 150 16.4 8 400 9 800 ― ― 16010 ― ― ― ―
50 80 16 1 0.5 21.8 16.6 2 230 1 690 15.5 8 400 9 800 6 000 5 000 6010 ZZ LLB LLH LLU
90 20 1.1 0.5 35.0 23.2 3 600 2 370 14.4 7 100 8 300 5 700 4 700 6210 ZZ LLB LLH LLU
110 27 2 0.5 62.0 38.5 6 300 3 900 13.2 6 400 7 500 5 000 4 200 6310 ZZ LLB LLH LLU
130 31 2.1 ― 83.0 49.5 8 450 5 050 12.5 5 700 6 700 ― ― 6410 ― ― ― ―
72 9 0.3 0.3 8.80 8.10 900 825 16.2 8 700 10 000 ― 4 800 6811 ZZ LLB ― LLU
80 13 1 0.5 16.0 13.3 1 630 1 350 16.2 8 200 9 600 ― 4 600 6911 ZZ LLB ― LLU
90 11 0.6 ― 18.6 15.3 1 900 1 560 16.2 7 700 9 000 ― ― 16011 ― ― ― ―
55 90 18 1.1 0.5 28.3 21.2 2 880 2 170 15.3 7 700 9 000 ― 4 500 6011 ZZ LLB ― LLU
100 21 1.5 0.5 43.5 29.2 4 450 2 980 14.3 6 400 7 600 ― 4 300 6211 ZZ LLB ― LLU
120 29 2 0.5 71.5 45.0 7 300 4 600 13.2 5 800 6 800 ― 3 900 6311 ZZ LLB ― LLU
140 33 2.1 ― 89.0 54.0 9 050 5 500 12.7 5 200 6 100 ― ― 6411 ― ― ― ―
78 10 0.3 0.3 11.5 10.6 1 170 1 080 16.3 8 000 9 400 ― 4 400 6812 ZZ LLB ― LLU
85 13 1 0.5 16.4 14.3 1 670 1 450 16.4 7 600 8 900 ― 4 300 6912 ZZ LLB ― LLU
95 11 0.6 ― 20.0 17.5 2 040 1 780 16.3 7 000 8 300 ― ― 16012 ― ― ― ―
60 95 18 1.1 0.5 29.5 23.2 3 000 2 370 15.6 7 000 8 300 ― 4 100 6012 ZZ LLB ― LLU
110 22 1.5 0.5 52.5 36.0 5 350 3 700 14.3 6 000 7 000 ― 3 800 6212 ZZ LLB ― LLU
130 31 2.1 0.5 82.0 52.0 8 350 5 300 13.2 5 400 6 300 ― 3 600 6312 ZZ LLB ― LLU
150 35 2.1 ― 102 64.5 10 400 6 550 12.6 4 800 5 700 ― ― 6412 ― ― ― ―
B-12
CY
f CZ dinamico
B b Pr＝XFr＋YFa
rN rNa Fa Fa
r fo・Fa ≦e
Cor e Fr Fr ＞e
X Y X Y
ro ro
r ra 0.172 0.19 2.30
0.345 0.22 1.99
0.689 0.26 1.71
1.38 0.30 1 0 0.56 1.45
2.07 0.34 1.31
3.45 0.38 1.15
5.17 0.42 1.04
6.89 0.44 1.00
statico
Por＝0.6Fr＋0.5Fa
con gola con anello
per anello elastico
elastico

mm mm mm kg
N NR 50.7 1.3 0.95 0.25 54.8 0.85 42 43 50 55.5 1.9 0.9 0.3 0.3 0.033
N NR 60.7 1.7 0.95 0.25 64.8 0.85 44 45 58 65.5 2.3 0.9 0.6 0.5 0.11
― ― ― ― ― ― ― ― 42 ― 66 ― ― ― 0.3 ― 0.125
N NR 64.82 2.49 1.9 0.6 74.6 1.7 45 47 63 76 3.8 1.7 1 0.5 0.19
N NR 76.81 3.28 1.9 0.6 86.6 1.7 46.5 51 73.5 88 4.6 1.7 1 0.5 0.366
N NR 86.79 3.28 2.7 0.6 96.5 2.46 48 54 82 98 5.4 2.5 1.5 0.5 0.63
― ― ― ― ― ― ― ― 49 ― 101 ― ― ― 2.0 ― 1.23
N NR 56.7 1.3 0.95 0.25 60.8 0.85 47 48 56 61.5 1.9 0.9 0.3 0.3 0.04
N NR 66.7 1.7 0.95 0.25 70.8 0.85 49 51 64 72 2.3 0.9 0.6 0.5 0.128
― ― ― ― ― ― ― ― 49 ― 71 ― ― ― 0.6 ― 0.171
N NR 71.83 2.49 1.9 0.6 81.6 1.7 50 52.5 70 83 3.8 1.7 1 0.5 0.237
N NR 81.81 3.28 1.9 0.6 91.6 1.7 51.5 55.5 78.5 93 4.6 1.7 1 0.5 0.398
N NR 96.8 3.28 2.7 0.6 106.5 2.46 53 61.5 92 108 5.4 2.5 1.5 0.5 0.814
― ― ― ― ― ― ― ― 54 ― 111 ― ― ― 2 ― 1.53
N NR 63.7 1.3 0.95 0.25 67.8 0.85 52 54 63 68.5 1.9 0.9 0.3 0.3 0.052
N NR 70.7 1.7 0.95 0.25 74.8 0.85 54 55.5 68 76 2.3 0.9 0.6 0.5 0.132
― ― ― ― ― ― ― ― 54 ― 76 ― ― ― 0.6 ― 0.18
N NR 76.81 2.49 1.9 0.6 86.6 1.7 55 57.5 75 88 3.8 1.7 1 0.5 0.261
N NR 86.79 3.28 2.7 0.6 96.5 2.46 56.5 60 83.5 98 5.4 2.5 1 0.5 0.454
N NR 106.81 3.28 2.7 0.6 116.6 2.46 59 68.5 101 118 5.4 2.5 2 0.5 1.07
― ― ― ― ― ― ― ― 61 ― 119 ― ― ― 2 ― 1.88
N NR 70.7 1.7 0.95 0.25 74.8 0.85 57 59 70 76 2.3 0.9 0.3 0.3 0.083
N NR 77.9 2.1 1.3 0.4 84.4 1.12 60 61.5 75 86 2.9 1.2 1 0.5 0.18
― ― ― ― ― ― ― ― 59 ― 86 ― ― ― 0.6 ― 0.258
N NR 86.79 2.87 2.7 0.6 96.5 2.46 61.5 64 83.5 98 5 2.5 1 0.5 0.388
N NR 96.8 3.28 2.7 0.6 106.5 2.46 63 67 92 108 5.4 2.5 1.5 0.5 0.601
N NR 115.21 4.06 3.1 0.6 129.7 2.82 64 74 111 131.5 6.5 2.9 2 0.5 1.37
― ― ― ― ― ― ― ― 66 ― 129 ― ― ― 2 ― 2.29
N NR 76.2 1.7 1.3 0.4 82.7 1.12 62 64.5 76 84 2.5 1.2 0.3 0.3 0.106
N NR 82.9 2.1 1.3 0.4 89.4 1.12 65 66.5 80 91 2.9 1.2 1 0.5 0.193
― ― ― ― ― ― ― ― 64 ― 91 ― ― ― 0.6 ― 0.283
N NR 91.82 2.87 2.7 0.6 101.6 2.46 66.5 69 88.5 103 5 2.5 1 0.5 0.414
N NR 106.81 3.28 2.7 0.6 116.6 2.46 68 75 102 118 5.4 2.5 1.5 0.5 0.783
N NR 125.22 4.06 3.1 0.6 139.7 2.82 71 80.5 119 141.5 6.5 2.9 2 0.5 1.73
― ― ― ― ― ― ― ― 71 ― 139 ― ― ― 2 ― 2.77
B-13
B
r
φD φd
Aperto Tipo ZZ Tipo LLB Tipo LLU

con doppio con tenute
schermo ad entrambi i lati
(non a contatto)
d 65 ∼ 85mm
min-1
rNS tipo aperto tipo aperto
d D B rs min1） min Cr Cor Cr Cor fo ZZ LLB Z LB LLU aperto ZZ LLB LLU
85 10 0.6 0.5 11.6 11.0 1 180 1 120 16.2 7 400 8 700 4 100 6813 ZZ LLB LLU
90 13 1 0.5 17.4 16.1 1 770 1 640 16.6 7 000 8 200 4 000 6913 ZZ LLB LLU
100 11 0.6 ― 20.5 18.7 2 090 1 910 16.5 6 500 7 700 ― 16013 ― ― ―
65 100 18 1.1 0.5 30.5 25.2 3 100 2 570 15.8 6 500 7 700 3 900 6013 ZZ LLB LLU
120 23 1.5 0.5 57.5 40.0 5 850 4 100 14.4 5 500 6 500 3 600 6213 ZZ LLB LLU
140 33 2.1 0.5 92.5 60.0 9 450 6 100 13.2 4 900 5 800 3 300 6313 ZZ LLB LLU
160 37 2.1 ― 111 72.5 11 300 7 400 12.7 4 400 5 200 ― 6413 ― ― ―
90 10 0.6 0.5 12.1 11.9 1 230 1 220 16.1 6 900 8 100 3 800 6814 ZZ LLB LLU
100 16 1 0.5 23.7 21.2 2 420 2 160 16.3 6 500 7 700 3 700 6914 ZZ LLB LLU
110 13 0.6 ― 24.4 22.6 2 480 2 300 16.5 6 100 7 100 ― 16014 ― ― ―
70 110 20 1.1 0.5 38.0 31.0 3 900 3 150 15.6 6 100 7 100 3 600 6014 ZZ LLB LLU
125 24 1.5 0.5 62.0 44.0 6 350 4 500 14.5 5 100 6 000 3 400 6214 ZZ LLB LLU
150 35 2.1 0.5 104 68.0 10 600 6 950 13.2 4 600 5 400 3 100 6314 ZZ LLB LLU
180 42 3 ― 128 89.5 13 100 9 100 12.7 4 100 4 800 ― 6414 ― ― ―
95 10 0.6 0.5 12.5 12.9 1 280 1 310 16.0 6 400 7 600 3 600 6815 ZZ LLB LLU
105 16 1 0.5 24.4 22.6 2 480 2 300 16.5 6 100 7 200 3 500 6915 ZZ LLB LLU
115 13 0.6 ― 25.0 24.0 2 540 2 450 16.6 5 700 6 700 ― 16015 ― ― ―
75 115 20 1.1 0.5 39.5 33.5 4 050 3 400 15.8 5 700 6 700 3 300 6015 ZZ LLB LLU
130 25 1.5 0.5 66.0 49.5 6 750 5 050 14.7 4 800 5 600 3 200 6215 ZZ LLB LLU
160 37 2.1 0.5 113 77.0 11 600 7 850 13.2 4 300 5 000 2 900 6315 ZZ LLB LLU
190 45 3 ― 138 99.0 14 000 10 100 12.7 3 800 4 500 ― 6415 ― ― ―
100 10 0.6 0.5 12.7 13.3 1 290 1 360 16.0 6 000 7 100 3 400 6816 ZZ LLB LLU
110 16 1 0.5 24.9 24.0 2 540 2 450 16.6 5 700 6 700 3 200 6916 ZZ LLB LLU
125 14 0.6 ― 25.4 25.1 2 590 2 560 16.4 5 300 6 200 ― 16016 ― ― ―
80 125 22 1.1 0.5 47.5 40.0 4 850 4 050 15.6 5 300 6 200 3 100 6016 ZZ LLB LLU
140 26 2 0.5 72.5 53.0 7 400 5 400 14.6 4 500 5 300 3 000 6216 ZZ LLB LLU
170 39 2.1 0.5 123 86.5 12 500 8 850 13.3 4 000 4 700 2 700 6316 ZZ LLB LLU
200 48 3 ― 164 125 16 700 12 800 12.3 3 600 4 200 ― 6416 ― ― ―
110 13 1 0.5 18.7 19.0 1 910 1 940 16.2 5 700 6 700 3 100 6817 ZZ LLB LLU
120 18 1.1 0.5 32.0 29.6 3 250 3 000 16.4 5 400 6 300 3 000 6917 ZZ LLB LLU
130 14 0.6 ― 25.9 26.2 2 640 2 670 16.4 5 000 5 900 ― 16017 ― ― ―
85 130 22 1.1 0.5 49.5 43.0 5 050 4 400 15.8 5 000 5 900 2 900 6017 ZZ LLB LLU
150 28 2 0.5 83.5 64.0 8 500 6 500 14.7 4 200 5 000 2 800 6217 ZZ LLB LLU
180 41 3 0.5 133 97.0 13 500 9 850 13.3 3 800 4 500 2 600 6317 ZZ LLB LLU
B-14
CY
f CZ dinamico
B b Pr＝XFr＋YFa
rN rNa Fa Fa
r fo・Fa ≦e
Cor e Fr Fr ＞e
X Y X Y
ro ro
r ra 0.172 0.19 2.30
0.345 0.22 1.99
0.689 0.26 1.71
1.38 0.30 1 0 0.56 1.45
2.07 0.34 1.31
3.45 0.38 1.15
5.17 0.42 1.04
6.89 0.44 1.00
statico
Por＝0.6Fr＋0.5Fa
con gola con anello
per anello elastico
elastico

mm mm mm kg
N NR 82.9 1.7 1.3 0.4 89.4 1.12 69 70 81 91 2.5 1.2 0.6 0.5 0.128
N NR 87.9 2.1 1.3 0.4 94.4 1.12 70 71.5 85 96 2.9 1.2 1 0.5 0.206
― ― ― ― ― ― ― ― 69 ― 96 ― ― ― 0.6 ― 0.307
N NR 96.8 2.87 2.7 0.6 106.5 2.46 71.5 74 93.5 108 5 2.5 1 0.5 0.421
N NR 115.21 4.06 3.1 0.6 129.7 2.82 73 80.5 112 131.5 6.5 2.9 1.5 0.5 0.99
N NR 135.23 4.9 3.1 0.6 149.7 2.82 76 86 129 152 7.3 2.9 2 0.5 2.08
― ― ― ― ― ― ― ― 76 ― 149 ― ― ― 2 ― 3.3
N NR 87.9 1.7 1.3 0.4 94.4 1.12 74 75.5 86 96 2.5 1.2 0.6 0.5 0.137
N NR 97.9 2.5 1.3 0.4 104.4 1.12 75 77.5 95 106 3.3 1.2 1 0.5 0.334
― ― ― ― ― ― ― ― 74 ― 106 ― ― ― 0.6 ― 0.441
N NR 106.81 2.87 2.7 0.6 116.6 2.46 76.5 80.5 103.5 118 5 2.5 1 0.5 0.604
N NR 120.22 4.06 3.1 0.6 134.7 2.82 78 85 117 136.5 6.5 2.9 1.5 0.5 1.07
N NR 145.24 4.9 3.1 0.6 159.7 2.82 81 92.5 139 162 7.3 2.9 2 0.5 2.52
― ― ― ― ― ― ― ― 83 ― 167 ― ― ― 2.5 ― 4.83
N NR 92.9 1.7 1.3 0.4 99.4 1.12 79 80 91 101 2.5 1.2 0.6 0.5 0.145
N NR 102.6 2.5 1.3 0.4 110.7 1.12 80 82.5 100 112 3.3 1.2 1 0.5 0.353
― ― ― ― ― ― ― ― 79 ― 111 ― ― ― 0.6 ― 0.464
N NR 111.81 2.87 2.7 0.6 121.6 2.46 81.5 85.5 108.5 123 5 2.5 1 0.5 0.649
N NR 125.22 4.06 3.1 0.6 139.7 2.82 83 90.5 122 141.5 6.5 2.9 1.5 0.5 1.18
N NR 155.22 4.9 3.1 0.6 169.7 2.82 86 99 149 172 7.3 2.9 2 0.5 3.02
― ― ― ― ― ― ― ― 88 ― 177 ― ― ― 2.5 ― 5.72
N NR 97.9 1.7 1.3 0.4 104.4 1.12 84 85 96 106 2.5 1.2 0.6 0.5 0.154
N NR 107.6 2.5 1.3 0.4 115.7 1.12 85 88 105 117 3.3 1.2 1 0.5 0.373
― ― ― ― ― ― ― ― 84 ― 121 ― ― ― 0.6 ― 0.597
N NR 120.22 2.87 3.1 0.6 134.7 2.82 86.5 91.5 118.5 136.5 5.3 2.9 1 0.5 0.854
N NR 135.23 4.9 3.1 0.6 149.7 2.82 89 95.5 131 152 7.3 2.9 2 0.5 1.4
N NR 163.65 5.69 3.5 0.6 182.9 3.1 91 105 159 185 8.4 3.1 2 0.5 3.59
― ― ― ― ― ― ― ― 93 ― 187 ― ― ― 2.5 ― 6.76
N NR 107.6 2.1 1.3 0.4 115.7 1.12 90 91 105 117 2.9 1.2 1 0.5 0.27
N NR 117.6 3.3 1.3 0.4 125.7 1.12 91.5 94 113.5 127 4.1 1.2 1 0.5 0.536
― ― ― ― ― ― ― ― 89 ― 126 ― ― ― 0.6 ― 0.626
N NR 125.22 2.87 3.1 0.6 139.7 2.82 91.5 97 123.5 141.5 5.3 2.9 1 0.5 0.89
N NR 145.24 4.9 3.1 0.6 159.7 2.82 94 103 141 162 7.3 2.9 2 0.5 1.79
N NR 173.66 5.69 3.5 0.6 192.9 3.1 98 112 167 195 8.4 3.1 2.5 0.5 4.23
B-15
B
r
φD φd

(non a contatto)
d 90 ∼ 120mm
min-1
d D B rs min1） min Cr Cor Cr Cor fo ZZ LLB Z LB LLU aperto ZZ LLB LLU
115 13 1 0.5 19.0 19.7 1 940 2 010 16.1 5 400 6 300 3 000 6818 ZZ LLB LLU
125 18 1.1 0.5 33.0 31.5 3 350 3 200 16.5 5 100 6 000 2 900 6918 ZZ LLB LLU
140 16 1 ― 33.5 33.5 3 400 3 400 16.5 4 700 5 600 ― 16018 ― ― ―
90
140 24 1.5 0.5 58.0 49.5 5 950 5 050 15.6 4 700 5 600 2 800 6018 ZZ LLB LLU
160 30 2 0.5 96.0 71.5 9 800 7 300 14.5 4 000 4 700 2 600 6218 ZZ LLB LLU
190 43 3 0.5 143 107 14 500 10 900 13.3 3 600 4 200 2 400 6318 ZZ LLB LLU
120 13 1 0.5 19.3 20.5 1 970 2 090 16.1 5 000 5 900 2 800 6819 ZZ LLB LLU
130 18 1.1 0.5 33.5 33.5 3 450 3 400 16.6 4 800 5 700 2 800 6919 ZZ LLB LLU
145 16 1 ― 34.5 35.0 3 500 3 550 16.5 4 500 5 300 ― 16019 ― ― ―
95 145 24 1.5 0.5 60.5 54.0 6 150 5 500 15.8 4 500 5 300 2 600 6019 ZZ LLB LLU
170 32 2.1 0.5 109 82.0 11 100 8 350 14.4 3 700 4 400 2 500 6219 ZZ LLB LLU
200 45 3 0.5 153 119 15 600 12 100 13.3 3 300 3 900 2 300 6319 ZZ ― LLU
125 13 1 0.5 19.6 21.2 2 000 2 160 16.0 4 800 5 600 2 700 6820 ZZ LLB LLU
140 20 1.1 0.5 41.0 39.5 4 200 4 050 16.4 4 500 5 300 2 600 6920 ZZ LLB LLU
150 16 1 ― 35.0 36.5 3 600 3 750 16.4 4 200 5 000 ― 16020 ― ― ―
100 150 24 1.5 0.5 60.0 54.0 6 150 5 500 15.9 4 200 5 000 2 600 6020 ZZ LLB LLU
180 34 2.1 0.5 122 93.0 12 500 9 450 14.4 3 500 4 200 2 300 6220 ZZ LLB LLU
215 47 3 ― 173 141 17 600 14 400 13.2 3 200 3 700 2 200 6320 ZZ ― LLU
130 13 1 0.5 19.8 22.0 2 020 2 240 15.9 4 600 5 400 ― 6821 ― ― ―
145 20 1.1 0.5 42.5 42.0 4 300 4 300 16.5 4 300 5 100 2 500 6921 ZZ LLB LLU
160 18 1 ― 52.0 50.5 5 300 5 150 16.3 4 000 4 700 ― 16021 ― ― ―
105 160 26 2 0.5 72.5 65.5 7 400 6 700 15.8 4 000 4 700 2 400 6021 ZZ LLB LLU
190 36 2.1 0.5 133 105 13 600 10 700 14.4 3 400 4 000 2 300 6221 ZZ ― LLU
225 49 3 ― 184 153 18 700 15 700 13.2 3 000 3 600 2 100 6321 ZZ ― LLU
140 16 1 0.5 24.9 28.2 2 540 2 880 16.0 4 300 5 100 ― 6822 ― ― ―
150 20 1.1 0.5 43.5 44.5 4 450 4 550 16.6 4 100 4 800 2 400 6922 ZZ LLB LLU
170 19 1 ― 57.5 56.5 5 850 5 800 16.3 3 800 4 500 ― 16022 ― ― ―
110 170 28 2 0.5 82.0 73.0 8 350 7 450 15.6 3 800 4 500 2 300 6022 ZZ LLB LLU
200 38 2.1 0.5 144 117 14 700 11 900 14.3 3 200 3 800 2 200 6222 ZZ ― LLU
240 50 3 ― 205 179 20 900 18 300 13.1 2 900 3 400 1 900 6322 ZZ ― LLU
150 16 1 0.5 28.9 33.0 2 950 3 350 16.0 4 000 4 700 ― 6824 ― ― ―
165 22 1.1 0.5 53.0 54.0 5 400 5 500 16.5 3 800 4 400 ― 6924 ― ― ―
120 180 19 1 ― 63.0 63.5 6 450 6 450 16.4 3 500 4 100 ― 16024 ― ― ―
180 28 2 0.5 85.0 79.5 8 650 8 100 15.9 3 500 4 100 2 100 6024 ZZ LLB LLU
B-16
CY
f CZ dinamico
B b Pr＝XFr＋YFa
rN rNa Fa Fa
r fo・Fa ≦e
Cor e Fr Fr ＞e
X Y X Y
ro ro
r ra 0.172 0.19 2.30
0.345 0.22 1.99
0.689 0.26 1.71
1.38 0.30 1 0 0.56 1.45
2.07 0.34 1.31
3.45 0.38 1.15
5.17 0.42 1.04
6.89 0.44 1.00
statico
Por＝0.6Fr＋0.5Fa
con gola con anello
per anello elastico
elastico

mm mm mm kg
N NR 112.6 2.1 1.3 0.4 120.7 1.12 95 96 110 122 2.9 1.2 1 0.5 0.285
N NR 122.6 3.3 1.3 0.4 130.7 1.12 96.5 99 118.5 132 4.1 1.2 1 0.5 0.554
― ― ― ― ― ― ― ― 95 ― 135 ― ― ― 1 ― 0.848
N NR 135.23 3.71 3.1 0.6 149.7 2.82 98 102 132 152 6.1 2.9 1.5 0.5 1.02
N NR 155.22 4.9 3.1 0.6 169.7 2.82 99 109 151 172 7.3 2.9 2 0.5 2.15
N NR 183.64 5.69 3.5 0.6 202.9 3.1 103 118 177 205 8.4 3.1 2.5 0.5 4.91
N NR 117.6 2.1 1.3 0.4 125.7 1.12 100 101 115 127 2.9 1.2 1 0.5 0.3
N NR 127.6 3.3 1.3 0.4 135.7 1.12 101.5 104 123.5 137 4.1 1.2 1 0.5 0.579
― ― ― ― ― ― ― ― 100 ― 140 ― ― ― 1 ― 0.885
N NR 140.23 3.71 3.1 0.6 154.7 2.82 103 109 137 157 6.1 2.9 1.5 0.5 1.08
N NR 163.65 5.69 3.5 0.6 182.9 3.1 106 116 159 185 8.4 3.1 2 0.5 2.62
N NR 193.65 5.69 3.5 0.6 212.9 3.1 108 125 187 215 8.4 3.1 2.5 0.5 5.67
N NR 122.6 2.1 1.3 0.4 130.7 1.12 105 106 120 132 2.9 1.2 1 0.5 0.313
N NR 137.6 3.3 1.9 0.6 145.7 1.7 106.5 110 133.5 147 4.7 1.7 1 0.5 0.785
― ― ― ― ― ― ― ― 105 ― 145 ― ― ― 1 ― 0.91
N NR 145.24 3.71 3.1 0.6 159.7 2.82 108 110 142 162 6.1 2.9 1.5 0.5 1.15
N NR 173.66 5.69 3.5 0.6 192.9 3.1 111 122 169 195 8.4 3.1 2 0.5 3.14
N NR 208.6 5.69 3.5 1 227.8 3.1 113 133 202 230 8.4 3.1 2.5 0.5 7
N NR 127.6 2.1 1.3 0.4 135.7 1.12 110 ― 125 137 2.9 1.2 1 0.5 0.33
N NR 142.6 3.3 1.9 0.6 150.7 1.7 111.5 115 138.5 152 4.7 1.7 1 0.5 0.816
― ― ― ― ― ― ― ― 110 ― 155 ― ― ― 1 ― 1.2
N NR 155.22 3.71 3.1 0.6 169.7 2.82 114 119 151 172 6.1 2.9 2 0.5 1.59
N NR 183.64 5.69 3.5 0.6 202.9 3.1 116 125 179 205 8.4 3.1 2 0.5 3.7
N NR 217.0 6.5 4.5 1 237 3.5 118 134 212 239 9.6 3.5 2.5 0.5 8.05
N NR 137.6 2.5 1.9 0.6 145.7 1.7 115 ― 135 147 3.9 1.7 1 0.5 0.515
N NR 147.6 3.3 1.9 0.6 155.7 1.7 116.5 120 143.5 157 4.7 1.7 1 0.5 0.849
― ― ― ― ― ― ― ― 115 ― 165 ― ― ― 1 ― 1.46
N NR 163.65 3.71 3.5 0.6 182.9 3.1 119 126 161 185 6.4 3.1 2 0.5 1.96
N NR 193.65 5.69 3.5 0.6 212.9 3.1 121 132 189 215 8.4 3.1 2 0.5 4.36
N NR 232.0 6.5 4.5 1 252 3.5 123 149 227 254 9.6 3.5 2.5 0.5 9.54
N NR 147.6 2.5 1.9 0.6 155.7 1.7 125 ― 145 157 3.9 1.7 1 0.5 0.555
N NR 161.8 3.7 1.9 0.6 171.5 1.7 126.5 ― 158.5 173 5.1 1.7 1 0.5 1.15
― ― ― ― ― ― ― ― 125 ― 175 ― ― ― 1 ― 1.56
N NR 173.66 3.71 3.5 0.6 192.9 3.1 129 136 171 195 6.4 3.1 2 0.5 2.07
B-17
B
r
φD φd
Aperto Tipo ZZ Tipo LLU

(a contatto)
d 120 ∼ 170mm
min-1
d D B rs min1） min Cr Cor Cr Cor fo ZZ Z LLU aperto ZZ ZZU
215 40 2.1 ― 155 131 15 900 13 400 14.4 2 900 3 400 2 000 6224 ZZ LLU
120 260 55 3 ― 207 185 21 100 18 800 13.5 2 600 3 100 ― 6324 ― ―
165 18 1.1 0.5 37.0 41.0 3 750 4 200 16.1 3 700 4 300 ― 6826 ― ―
180 24 1.5 0.5 65.0 67.5 6 650 6 850 16.5 3 500 4 100 ― 6926 ― ―
200 22 1.1 ― 80.0 79.5 8 150 8 100 16.2 3 200 3 800 ― 16026 ― ―
130 200 33 2 0.5 106 101 10 800 10 300 15.8 3 200 3 800 1 900 6026 ZZ LLU
230 40 3 ― 167 146 17 000 14 900 14.5 2 700 3 100 ― 6226 ― ―
280 58 4 ― 229 214 23 400 21 800 13.6 2 400 2 800 ― 6326 ― ―
175 18 1.1 0.5 38.5 44.5 3 900 4 550 16.0 3 400 4 000 ― 6828 ― ―
190 24 1.5 0.5 66.5 71.5 6 800 7 300 16.6 3 200 3 800 ― 6928 ― ―
210 22 1.1 ― 82.0 85.0 8 350 8 650 16.4 3 000 3 500 ― 16028 ― ―
140 210 33 2 ― 110 109 11 200 11 100 15.9 3 000 3 500 1 800 6028 ZZ LLU
250 42 3 ― 166 150 17 000 15 300 14.8 2 500 2 900 ― 6228 ― ―
300 62 4 ― 253 246 25 800 25 100 13.6 2 200 2 600 ― 6328 ― ―
190 20 1.1 0.5 47.5 55.0 4 850 5 600 16.1 3 100 3 700 ― 6830 ― ―
210 28 2 ― 85.0 90.5 8 650 9 200 16.5 3 000 3 500 ― 6930 ― ―
225 24 1.1 ― 96.5 101 9 850 10 300 16.4 2 800 3 200 ― 16030 ― ―
150 225 35 2.1 ― 126 126 12 800 12 800 15.9 2 800 3 200 1 700 6030 ZZ LLU
270 45 3 ― 176 168 18 000 17 100 15.1 2 300 2 700 ― 6230 ― ―
320 65 4 ― 274 284 28 000 28 900 13.9 2 100 2 400 ― 6330 ― ―
200 20 1.1 0.5 48.5 57.0 4 950 5 800 16.1 2 900 3 400 ― 6832 ― ―
220 28 2 ― 87.0 96.0 8 850 9 800 16.6 2 800 3 300 ― 6932 ― ―
240 25 1.5 ― 99.0 108 10 100 11 000 16.5 2 600 3 000 ― 16032 ― ―
160 240 38 2.1 ― 143 144 14 500 14 700 15.9 2 600 3 000 1 600 6032 ZZ LLU
290 48 3 ― 185 186 18 900 19 000 15.4 2 100 2 500 ― 6232 ― ―
340 68 4 ― 278 286 28 300 29 200 13.9 1 900 2 300 ― 6332 ― ―
215 22 1.1 ― 60.0 70.5 6 100 7 200 16.1 2 700 3 200 ― 6834 ― ―
230 28 2 ― 86.0 95.5 8 750 9 750 16.5 2 600 3 100 ― 6934 ― ―
260 28 1.5 ― 119 128 12 100 13 100 16.4 2 400 2 800 ― 16034 ― ―
170 260 42 2.1 ― 168 172 17 200 17 600 15.8 2 400 2 800 ― 6034 ― ―
310 52 4 ― 212 223 21 700 22 800 15.3 2 000 2 400 ― 6234 ― ―
360 72 4 ― 325 355 33 500 36 000 13.6 1 800 2 100 ― 6334 ― ―
B-18
CY
f CZ dinamico
B b Pr＝XFr＋YFa
rN rNa Fa Fa
r fo・Fa ≦e
Cor e Fr Fr ＞e
X Y X Y
ro ro
r ra 0.172 0.19 2.30
0.345 0.22 1.99
0.689 0.26 1.71
1.38 0.30 1 0 0.56 1.45
2.07 0.34 1.31
3.45 0.38 1.15
5.17 0.42 1.04
6.89 0.44 1.00
statico
Por＝0.6Fr＋0.5Fa
con gola con anello
per anello elastico
elastico

mm mm mm kg
N NR 217.0 6.5 4.5 1 227.8 3.1 131 143 204 230 9.2 3.1 2 0.5 5.15
― ― ― ― ― ― ― ― 133 ― 247 ― ― ― 2.5 ― 12.4
N NR 161.8 3.3 1.9 0.6 171.5 1.7 136.5 ― 158.5 173 4.7 1.7 1 0.5 0.8
N NR 176.8 3.7 1.9 0.6 186.5 1.7 138 ― 172 188 5.1 1.7 1.5 0.5 1.52
― ― ― ― ― ― 136.5 ― 193.5 ― ― ― 1 ― 2.31
N NR 193.65 5.69 3.5 0.6 212.9 3.1 139 148 191 215 8.4 3.1 2 0.5 3.16
N NR 222.0 6.5 4.5 1 242 3.5 143 ― 217 244 9.6 3.5 2.5 0.5 5.82
― ― ― ― ― ― ― ― 146 ― 264 ― ― ― 3 ― 15.3
N NR 171.8 3.3 1.9 0.6 181.5 1.7 146.5 ― 168.5 183 4.7 1.7 1 0.5 0.85
N NR 186.8 3.7 1.9 0.6 196.5 1.7 148 ― 182 198 5.1 1.7 1.5 0.5 1.62
― ― ― ― ― ― ― ― 146.5 ― 203.5 ― ― ― 1 ― 2.45
― ― ― ― ― ― ― ― 149 158 201 ― ― ― 2 ― 3.35
N NR 242.0 6.5 4.5 1 262 3.5 153 ― 237 264 9.6 3.5 2.5 0.5 7.57
― ― ― ― ― ― ― ― 156 ― 284 ― ― ― 3 ― 18.5
N NR 186.8 3.3 1.9 0.6 196.5 1.7 156.5 ― 183.5 198 4.7 1.7 1 0.5 1.16
― ― ― ― ― ― ― ― 159 ― 201 ― ― ― 2 ― 2.47
― ― ― ― ― ― ― ― 156.5 ― 218.5 ― ― ― 1 ― 3.07
― ― ― ― ― ― ― ― 161 169 214 ― ― ― 2 ― 4.08
― ― ― ― ― ― ― ― 163 ― 257 ― ― ― 2.5 ― 9.41
― ― ― ― ― ― ― ― 166 ― 304 ― ― ― 3 ― 22
N NR 196.8 3.3 1.9 0.6 206.5 1.7 166.5 ― 193.5 208 4.7 1.7 1 0.5 1.23
― ― ― ― ― ― ― ― 169 ― 211 ― ― ― 2 ― 2.61
― ― ― ― ― ― ― ― 168 ― 232 ― ― ― 1.5 ― 3.64
― ― ― ― ― ― ― ― 171 183 229 ― ― ― 2 ― 5.05
― ― ― ― ― ― ― ― 173 ― 277 ― ― ― 2.5 ― 11.7
― ― ― ― ― ― ― ― 176 ― 324 ― ― ― 3 ― 26
― ― ― ― ― ― ― ― 176.5 ― 208.5 ― ― ― 1 ― 1.63

― ― ― ― ― ― ― ― 179 ― 221 ― ― ― 2 ― 2.74
― ― ― ― ― ― ― ― 178 ― 252 ― ― ― 1.5 ― 4.93
― ― ― ― ― ― ― ― 181 ― 249 ― ― ― 2 ― 6.76
― ― ― ― ― ― ― ― 186 ― 294 ― ― ― 3 ― 14.5
― ― ― ― ― ― ― ― 186 ― 344 ― ― ― 3 ― 30.7
B-19
B
r ra
r ra
φD φd φDa φda
Aperto
d 180 ∼ 260mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico Numero di giri limite Appellativo
min-1
mm kN kgf
d D B rs min1） Cr Cor Cr Cor fo grasso olio aperto
225 22 1.1 60.5 73.0 6 200 7 450 16.1 2 600 3 000 6836
250 33 2 110 119 11 200 12 200 16.5 2 400 2 900 6936
280 31 2 117 134 11 900 13 600 16.5 2 300 2 700 16036
180 280 46 2.1 189 199 19 300 20 300 15.6 2 300 2 700 6036
320 52 4 227 241 23 200 24 600 15.1 1 900 2 200 6236
380 75 4 355 405 36 000 41 500 13.9 1 700 2 000 6336
240 24 1.5 73.0 88.0 7 450 9 000 16.1 2 400 2 900 6838
260 33 2 113 127 11 500 13 000 16.6 2 300 2 700 6938
290 31 2 134 156 13 700 15 900 16.6 2 100 2 500 16038
190 290 46 2.1 197 215 20 100 21 900 15.8 2 100 2 500 6038
340 55 4 255 281 26 000 28 700 15.0 1 800 2 100 6238
400 78 5 355 415 36 000 42 500 14.1 1 600 1 900 6338
250 24 1.5 74.0 91.5 7 550 9 300 16.1 2 300 2 700 6840
280 38 2.1 157 168 16 000 17 100 16.2 2 200 2 600 6940
310 34 2 142 160 14 400 16 300 16.6 2 000 2 400 16040
200 310 51 2.1 218 243 22 200 24 800 15.6 2 000 2 400 6040
360 58 4 269 310 27 400 31 500 15.2 1 700 2 000 6240
420 80 5 410 500 42 000 51 000 13.8 1 500 1 800 6340
270 24 1.5 76.5 98.0 7 800 10 000 16.0 2 100 2 400 6844
300 38 2.1 160 180 16 400 18 400 16.4 2 000 2 300 6944
340 37 2.1 181 216 18 500 22 000 16.5 1 800 2 200 16044
220 340 56 3 241 289 24 600 29 400 15.8 1 800 2 200 6044
400 65 4 297 365 30 500 37 000 15.3 1 500 1 800 6244
460 88 5 410 520 42 000 53 000 14.3 1 400 1 600 6344
300 28 2 85.0 112 8 650 11 400 15.9 1 900 2 200 6848

320 38 2.1 170 203 17 300 20 700 16.5 1 800 2 100 6948
240 360 37 2.1 178 217 18 200 22 100 16.5 1 700 2 000 16048
360 56 3 249 310 25 400 32 000 16.0 1 700 2 000 6048
320 28 2 87.0 120 8 900 12 200 15.8 1 700 2 000 6852

360 46 2.1 222 280 22 600 28 500 16.3 1 600 1 900 6952
260 400 44 3 227 299 23 200 30 500 16.5 1 500 1 800 16052
400 65 4 291 375 29 700 38 500 15.8 1 500 1 800 6052
Nota: 1) Dimensione minima ammessa per il raggio r.
B-20
Carico equivalente del cuscinetto

dinamico
Pr＝XFr＋YFa
fo・Fa Fa Fa
≦e
Cor e Fr Fr ＞e
X Y X Y
0.172 0.19 2.30
0.345 0.22 1.99
0.689 0.26 1.71
1.03 0.28 1.55
1.38 0.30 1 0 0.56 1.45
2.07 0.34 1.31
3.45 0.38 1.15
5.17 0.42 1.04
6.89 0.44 1.00
statico
Por＝0.6Fr＋0.5Fa
Quando Por＜Fr usare Por＝Fr
Dimensioni di montaggio Massa
mm kg
da Da ras
min max max (approssimata)
186.5 218.5 1 2.03

189 241 2 4.76
189 271 2 6.49
191 269 2 8.8
196 304 3 15.1
196 364 3 35.6
198 232 1.5 2.62

199 251 2 4.98
199 281 2 6.77
201 279 2 9.18
206 324 3 18.2
210 380 4 41
208 242 1.5 2.73

211 269 2 7.1
209 301 2 8.68
211 299 2 11.9
216 344 3 21.6
220 400 4 46.3
228 262 1.5 3

231 289 2 7.69
231 329 2 11.3
233 327 2.5 15.7
236 384 3 30.2
240 440 4 60.8
249 291 2 4.6

251 309 2 8.28
251 349 2 12.1
253 347 2.5 16.8
269 311 2 5
271 349 2 13.9
273 387 2.5 18.5
276 384 3 25
B-21
B
r ra
r ra
φD φd φDa φda
Aperto
d 280 ∼ 440mm
min-1
mm kN kgf
350 33 2 137 177 13 900 18 100 16.1 1 600 1 900 6856

380 46 2.1 227 299 23 200 30 500 16.5 1 500 1 800 6956
280 420 44 3 232 315 23 700 32 500 16.5 1 400 1 600 16056
420 65 4 325 420 33 000 43 000 15.5 1 400 1 600 6056
380 38 2.1 162 210 16 500 21 500 16.1 1 500 1 700 6860
420 56 3 276 375 28 200 38 500 16.2 1 400 1 600 6960
300 460 50 4 292 410 29 800 42 000 16.3 1 300 1 500 16060
460 74 4 355 480 36 000 49 000 15.6 1 300 1 500 6060
400 38 2.1 168 228 17 200 23 200 16.1 1 400 1 600 6864
440 56 3 285 405 29 000 41 000 16.4 1 300 1 500 6964
320 480 50 4 300 440 30 500 45 000 16.4 1 200 1 400 16064
480 74 4 370 530 38 000 54 000 15.7 1 200 1 400 6064
420 38 2.1 170 236 17 400 24 000 16.0 1 300 1 500 6868
460 56 3 293 430 29 800 44 000 16.5 1 200 1 400 6968
340 520 57 4 340 515 35 000 52 500 16.3 1 100 1 300 16068
520 82 5 420 610 42 500 62 500 15.6 1 100 1 300 6068
440 38 2.1 187 258 19 100 26 300 16.0 1 200 1 400 6872
480 56 3 300 455 30 500 46 500 16.5 1 100 1 300 6972
360 540 57 4 350 550 36 000 56 000 16.4 1 100 1 200 16072
540 82 5 440 670 44 500 68 000 15.7 1 100 1 200 6072
480 46 2.1 231 340 23 600 34 500 16.1 1 100 1 300 6876
380 520 65 4 325 510 33 000 52 000 16.6 1 100 1 200 6976
560 82 5 455 725 46 500 74 000 15.9 990 1 200 6076
500 46 2.1 226 340 23 100 34 500 16.0 1 100 1 200 6880
400 540 65 4 335 535 34 000 54 500 16.5 990 1 200 6980
600 90 5 510 825 52 000 84 000 15.7 930 1 100 6080
520 46 2.1 260 405 26 500 41 500 16.1 1 000 1 200 6884
420 560 65 4 340 560 35 000 57 000 16.4 940 1 100 6984
620 90 5 530 895 54 000 91 000 15.8 880 1 000 6084
440 540 46 2.1 264 420 26 900 43 000 16.0 950 1 100 6888
600 74 4 365 615 37 500 63 000 16.4 890 1 000 6988
B-22

dinamico
Pr＝XFr＋YFa
fo・Fa Fa Fa
≦e
Cor e Fr Fr ＞e
X Y X Y
0.172 0.19 2.30
0.345 0.22 1.99
0.689 0.26 1.71
1.03 0.28 1.55
1.38 0.30 1 0 0.56 1.45
2.07 0.34 1.31
3.45 0.38 1.15
5.17 0.42 1.04
6.89 0.44 1.00
statico
Por＝0.6Fr＋0.5Fa
mm kg
da Da ras
289 341 2 7.4

291 369 2 14.8
293 407 2.5 23
296 404 3 31
311 369 2 10.5

313 407 2.5 23.5
316 444 3 32.5
316 444 3 43.8
331 389 2 10.9

333 427 2.5 24.8
336 464 3 34.2
336 464 3 46.1
351 409 2 11.5

353 447 2.5 26.2
356 504 3 47.1
360 500 4 61.8
371 429 2 12.3

373 467 2.5 27.5
376 524 3 49.3
380 520 4 64.7
391 469 2 19.7

396 504 3 39.8
400 540 4 67.5
411 489 2 20.6

416 524 3 41.6
420 580 4 87.6
431 509 2 21.6

436 544 3 43.4
440 600 4 91.1
451 529 2 22.5

456 584 3 60
B-23
B
r ra
r ra
φD φd φDa φda
Aperto
d 460 ∼ 600mm
min-1
mm kN kgf
580 56 3 315 515 32 000 52 500 16.2 900 1 100 6892

460 620 74 4 375 645 38 500 66 000 16.4 850 1 000 6992
600 56 3 320 540 32 500 55 000 16.1 860 1 000 6896

480 650 78 5 430 770 44 000 78 500 16.5 810 950 6996
620 56 3 325 560 33 500 57 000 16.1 820 970 68/500

500 670 78 5 445 805 45 500 82 500 16.5 770 910 69/500
530 650 56 3 330 580 34 000 59 500 16.0 770 900 68/530
560 680 56 3 335 600 34 000 61 500 16.0 710 840 68/560
600 730 60 3 375 705 38 500 72 000 16.0 660 780 68/600
B-24

dinamico
Pr＝XFr＋YFa
fo・Fa Fa Fa
≦e
Cor e Fr Fr ＞e
X Y X Y
0.172 0.19 2.30
0.345 0.22 1.99
0.689 0.26 1.71
1.03 0.28 1.55
1.38 0.30 1 0 0.56 1.45
2.07 0.34 1.31
3.45 0.38 1.15
5.17 0.42 1.04
6.89 0.44 1.00
statico
Por＝0.6Fr＋0.5Fa
mm kg
da Da ras
473 567 2.5 34.8

476 604 3 62.2
493 587 2.5 36.2

500 630 4 73.0
513 607 2.5 37.5

520 650 4 75.5
543 637 2.5 39.5
573 667 2.5 41.5
613 717 2.5 51.7
B-25
● Cuscinetti a sfere speciali tipo EC
B
r
φD φd

con doppio con tenute con tenute
schermo ad entrambi i lati ad entrambi i lati
(non a contatto) (a contatto)
d 10 ∼ 50mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico Massimo carico Fattore Numero di giri limite Appellativo
dinamico statico dinamico statico ammesso
min-1
mm kN kgf kN kgf grasso olio
tipo aperto tipo aperto
d D B rs min2） Cr Cor Cr Cor Cp Cp fo ZZ,LLB Z,LB LU,LLU aperto ZZ1） LLB1） LLU
26 8 0.3 4.55 1.96 465 200 1.65 168 12.4 29 000 34 000 21 000 EC-6000 ZZ LLB LLU
10 30 9 0.6 5.10 2.39 520 244 2.39 244 13.2 25 000 30 000 18 000 EC-6200 ZZ LLB LLU
35 11 0.6 8.20 3.50 835 355 3.45 355 11.4 23 000 27 000 16 000 EC-6300 ZZ LLB LLU
28 8 0.3 5.10 2.39 520 244 1.78 181 13.2 26 000 30 000 18 000 EC-6001 ZZ LLB LLU
12 32 10 0.6 6.10 2.75 620 280 2.29 233 12.7 22 000 26 000 16 000 EC-6201 ZZ LLB LLU
37 12 1 9.70 4.20 990 425 3.65 375 11.1 20 000 24 000 15 000 EC-6301 ZZ LLB LLU
32 9 0.3 5.60 2.83 570 289 2.83 289 13.9 22 000 26 000 15 000 EC-6002 ZZ LLB LLU
15 35 11 0.6 7.75 3.60 790 365 2.78 284 12.7 19 000 23 000 15 000 EC-6202 ZZ LLB LLU
42 13 1 11.4 5.45 1 170 555 4.40 450 12.3 17 000 21 000 12 000 EC-6302 ZZ LLB LLU
35 10 0.3 6.80 3.35 695 345 2.88 294 13.6 20 000 24 000 14 000 EC-6003 ZZ LLB LLU
17 40 12 0.6 9.60 4.60 980 465 3.45 350 12.8 18 000 21 000 12 000 EC-6203 ZZ LLB LLU
47 14 1 13.5 6.55 1 380 665 6.55 665 12.2 16 000 19 000 11 000 EC-6303 ZZ LLB LLU
42 12 0.6 9.40 5.05 955 515 5.05 515 13.9 18 000 21 000 11 000 EC-6004 ZZ LLB LLU
20 47 14 1 12.8 6.65 1 310 680 5.05 515 13.2 16 000 18 000 10 000 EC-6204 ZZ LLB LLU
52 15 1.1 15.9 7.90 1 620 805 7.90 805 12.4 14 000 17 000 10 000 EC-6304 ZZ LLB LLU
47 12 0.6 10.1 5.85 1 030 595 5.85 595 14.5 15 000 18 000 9 400 EC-6005 ZZ LLB LLU
25 52 15 1 14.0 7.85 1 430 800 6.55 665 13.9 13 000 15 000 8 900 EC-6205 ZZ LLB LLU
62 17 1.1 21.2 10.9 2 160 1 110 10.9 1 110 12.6 12 000 14 000 8 100 EC-6305 ZZ LLB LLU
55 13 1 13.2 8.30 1 350 845 8.30 845 14.8 13 000 15 000 7 700 EC-6006 ZZ LLB LLU
30 62 16 1 19.5 11.3 1 980 1 150 9.85 1 000 13.8 11 000 13 000 7 300 EC-6206 ZZ LLB LLU
72 19 1.1 26.7 15.0 2 720 1 530 15.0 1 530 13.3 10 000 12 000 6 600 EC-6306 ZZ LLB LLU
62 14 1 16.0 10.3 1 630 1 050 10.3 1 050 14.8 12 000 14 000 6 800 EC-6007 ZZ LLB LLU
35 72 17 1.1 25.7 15.3 2 620 1 560 14.5 1 480 13.8 9 800 11 000 6 300 EC-6207 ZZ LLB LLU
80 21 1.5 33.5 19.1 3 400 1 950 18.5 1 890 13.1 8 800 10 000 6 000 EC-6307 ZZ LLB LLU
68 15 1 16.8 11.5 1 710 1 170 11.5 1 170 15.2 10 000 12 000 6 100 EC-6008 ZZ LLB LLU
40 80 18 1.1 29.1 17.8 2 970 1 820 17.5 1 780 14.0 8 700 10 000 5 600 EC-6208 ZZ LLB LLU
90 23 1.5 40.5 24.0 4 150 2 450 23.4 2 380 13.2 7 800 9 200 5 300 EC-6308 ZZ LLB LLU
75 16 1 21.0 15.1 2 140 1 540 15.1 1 540 15.3 9 200 11 000 5 400 EC-6009 ZZ LLB LLU
45 85 19 1.1 32.5 20.4 3 350 2 080 20.3 2 070 14.1 7 800 9 200 5 200 EC-6209 ZZ LLB LLU
100 25 1.5 53.0 32.0 5 400 3 250 27.4 2 790 13.1 7 000 8 200 4 700 EC-6309 ZZ LLB LLU
80 16 1 21.8 16.6 2 230 1 690 16.6 1 690 15.5 8 400 9 800 5 000 EC-6010 ZZ LLB LLU
50 90 20 1.1 35.0 23.2 3 600 2 370 17.7 1 810 14.4 7 100 8 300 4 700 EC-6210 ZZ LLB LLU
110 27 2 62.0 38.5 6 300 3 900 33.0 3 350 13.2 6 400 7 500 4 200 EC-6310 ZZ LLB LLU
1) Questi appellativi sono validi per i cuscinetti muniti di schermi o tenute ad entrambi i lati; sono anche disponibili cuscinetti con un solo schermo od una sola tenuta.
2) Dimensione minima ammessa per il raggio di raccordo r.
B-26
● Cuscinetti a sfere speciali tipo EC
dinamico
Pr＝XFr＋YFa
ra Fa Fa
fo・Fa ≦e
Cor e Fr Fr ＞e
X Y X Y
ra 0.172 0.19 2.30
0.345 0.22 1.99
0.689 0.26 1.71
Da da 1.03 0.28 1.55
1.38 0.30 1 0 0.56 1.45
2.07 0.34 1.31
3.45 0.38 1.15
5.17 0.42 1.04
6.89 0.44 1.00
statico
Por＝0.6Fr＋0.5Fa
mm kg
da Da ras tipo aperto

min max3） max max (approssimata)
12 13.5 24 0.3 0.019

14 16 26 0.6 0.031
14 17 31 0.6 0.051
14 16 26 0.3 0.021
16 17.5 28 0.6 0.036
17 18.5 32 1 0.058
17 19 30 0.3 0.029
19 20.5 31 0.6 0.043
20 23 37 1 0.079
19 21 33 0.3 0.037
21 23 36 0.6 0.062
22 25 42 1 0.11
24 26 38 0.6 0.066
25 28 42 1 0.101
26.5 28.5 45.5 1 0.139
29 30.5 43 0.6 0.075

30 32 47 1 0.122
31.5 35 55.5 1 0.223
35 37 50 1 0.11
35 39 57 1 0.191
36.5 43 65.5 1 0.334
40 42 57 1 0.148
41.5 45 65.5 1 0.277
43 47 72 1.5 0.44
45 47 63 1 0.183
46.5 51 73.5 1 0.352
48 54 82 1.5 0.609
50 52.5 70 1 0.233
51.5 55.5 78.5 1 0.391
53 61.5 92 1.5 0.80
55 57.5 75 1 0.246
56.5 60 83.5 1 0.444
59 68.5 101 2 1.03
3) Questa dimensione è valida per i cuscinetti con schermi o con tenute.

B-27
● Cuscinetti a sfere speciali tipo AC
B
r
φD φd

con doppio con tenute su con tenute su
schermo entrambi i lati entrambi i lati
(non a contatto) (a contatto)
d 10 ∼ 45mm
Dimensioni d’ingombro Coefficienti di carico Carico ammissibile Fattore Numero di giri limite Appellativo
dinamico statico dinamico statico load
min-1
mm kN kgf kN kgf grasso olio
tipo aperto tipo aperto
d D B rs min2） Cr Cor Cr Cor Cp Cp fo ZZ,LLB Z,LB LU,LLU aperto ZZ1） LLB1） LLU
26 8 0.3 4.55 1.96 465 200 1.53 156 12.4 29 000 34 000 21 000 AC-6000 ZZ LLB LLU
10 30 9 0.6 5.10 2.39 520 244 2.39 244 13.2 25 000 30 000 18 000 AC-6200 ZZ LLB LLU
35 11 0.6 8.20 3.50 835 355 2.98 305 11.4 23 000 27 000 16 000 AC-6300 ZZ LLB LLU
28 8 0.3 5.10 2.39 520 244 1.73 177 13.2 26 000 30 000 18 000 AC-6001 ZZ LLB LLU
12 32 10 0.6 6.10 2.75 620 280 2.75 280 12.7 22 000 26 000 16 000 AC-6201 ZZ LLB LLU
37 12 1 9.70 4.20 990 425 3.00 310 11.1 20 000 24 000 15 000 AC-6301 ZZ LLB LLU
32 9 0.3 5.60 2.83 570 289 2.43 247 13.9 22 000 26 000 15 000 AC-6002 ZZ LLB LLU
15 35 11 0.6 7.75 3.60 790 365 2.71 277 12.7 19 000 23 000 15 000 AC-6202 ZZ LLB LLU
42 13 1 11.4 5.45 1 170 555 3.90 400 12.3 17 000 21 000 12 000 AC-6302 ZZ LLB LLU
35 10 0.3 6.80 3.35 695 345 2.44 249 13.6 20 000 24 000 14 000 AC-6003 ZZ LLB LLU
17 40 12 0.6 9.60 4.60 980 465 3.50 355 12.8 18 000 21 000 12 000 AC-6203 ZZ LLB LLU
47 14 1 13.5 6.55 1 380 665 5.10 520 12.2 16 000 19 000 11 000 AC-6303 ZZ LLB LLU
42 12 0.6 9.40 5.05 955 515 3.80 385 13.9 18 000 21 000 11 000 AC-6004 ZZ LLB LLU
20 47 14 1 12.8 6.65 1 310 680 4.20 430 13.2 16 000 18 000 10 000 AC-6204 ZZ LLB LLU
52 15 1.1 15.9 7.90 1 620 805 5.40 550 12.4 14 000 17 000 10 000 AC-6304 ZZ LLB LLU
47 12 0.6 10.1 5.85 1 030 595 4.50 460 14.5 15 000 18 000 9 400 AC-6005 ZZ LLB LLU
25 52 15 1 14.0 7.85 1 430 800 5.80 590 13.9 13 000 15 000 8 900 AC-6205 ZZ LLB LLU
62 17 1.1 21.2 10.9 2 160 1 110 7.30 745 12.6 12 000 14 000 8 100 AC-6305 ZZ LLB LLU
55 13 1 13.2 8.30 1 350 845 6.85 695 14.8 13 000 15 000 7 700 AC-6006 ZZ LLB LLU
30 62 16 1 19.5 11.3 1 980 1 150 7.55 770 13.8 11 000 13 000 7 300 AC-6206 ZZ LLB LLU
72 19 1.1 26.7 15.0 2 720 1 530 11.0 1 120 13.3 10 000 12 000 6 600 AC-6306 ZZ LLB LLU
62 14 1 16.0 10.3 1 630 1 050 8.95 910 14.8 12 000 14 000 6 800 AC-6007 ZZ LLB LLU
35 72 17 1.1 25.7 15.3 2 620 1 560 9.65 985 13.8 9 800 11 000 6 300 AC-6207 ZZ LLB LLU
80 21 1.5 33.5 19.1 3 400 1 950 13.4 1 360 13.1 8 800 10 000 6 000 AC-6307 ZZ LLB LLU
80 18 1.1 29.1 17.8 2 970 1 820 11.6 1 190 14.0 8 700 10 000 5 600 AC-6208 ZZ LLB LLU
40 90 23 1.5 40.5 24.0 4 150 2 450 16.6 1 690 13.2 7 800 9 200 5 300 AC-6308 ZZ LLB LLU
85 19 1.1 32.5 20.4 3 350 2 080 14.7 1 500 14.1 7 800 9 200 5 200 AC-6209 ZZ LLB LLU
45 100 25 1.5 53.0 32.0 5 400 3 250 21.8 2 200 13.1 7 000 8 200 4 700 AC-6309 ZZ LLB LLU
1) Sono disponibili sia cuscinetti con doppia tenuta (ZZ, LLB, LLU) sia con tenuta singola (Z, LB, LU) .
B-28
● Cuscinetti a sfere speciali tipo AC
Carico radiale equivalente dinamico
Pr＝XFr＋YFa
ra fo・Fa Fa Fa
≦e
e Fr Fr ＞e
Cor
X Y X Y
0.172 0.19 2.30
ra
0.345 0.22 1.99
0.689 0.26 1.71
φDa φda 1.03 0.28 1.55
1.38 0.30 1 0 0.56 1.45
2.07 0.34 1.31
3.45 0.38 1.15
5.17 0.42 1.04
6.89 0.44 1.00
Carico radiale equivalente statico
Por＝0.6Fr＋0.5Fa
mm kg
da Da ras tipo aperto

min max3） max max (appross.)
12 13.5 24 0.3 0.019

14 16 26 0.6 0.031
14 17 31 0.6 0.051
14 16 26 0.3 0.021
16 17.5 28 0.6 0.036
17 18.5 32 1 0.058
17 19 30 0.3 0.029
19 20.5 31 0.6 0.043
20 23 37 1 0.079
19 21 33 0.3 0.037
21 23 36 0.6 0.062
22 25 42 1 0.11
24 26 38 0.6 0.066
25 28 42 1 0.101
26.5 28.5 45.5 1 0.139
29 30.5 43 0.6 0.075

30 32 47 1 0.122
31.5 35 55.5 1 0.223
35 37 50 1 0.11
35 39 57 1 0.191
36.5 43 65.5 1 0.334
40 42 57 1 0.148
41.5 45 65.5 1 0.277
43 47 72 1.5 0.44
46.5 51 73.5 1 0.352

48 54 82 1.5 0.609
51.5 55.5 78.5 1 0.391

53 61.5 92 1.5 0.80
3) Questa dimensione è valida per i cuscinetti con tenute o con schermi.
B-29
●Cuscinetti miniatura e microcuscinetti
Tipi aperti Tipi schermati Tipi aperti con anelli elastici
1. Costruzione e caratteristiche speciali

Nella tabella 1 è indicato il campo dimensionale dei Tabella 1 Campo dimensionale
cuscinetti miniatura e dei microcuscinetti. Le dimensioni Tipo di cuscinetto Campo dimensionale
d'ingombro, sia per le serie metriche che per le serie in
pollici, sono in accordo con le normative internazionali Cuscinetti a sfere miniatura Diametro esterno nominale D＜9mm
specificate da ISO e da ANSI/AFBMA. I cuscinetti con Diametro nominale del foro d＜10mm
Microcuscinetti
schermi o con tenute, di impiego più esteso, hanno la Diametro esterno nominale D≧9mm
larghezza che è superiore di 1-2 mm a quella dei
cuscinetti aperti.
Le esecuzioni principali di tali cuscinetti sono indicate
nella tabella 2. I cuscinetti con gli anelli elastici inseriti
sull'anello esterno, che hanno il pregio di semplificare
l'alloggiamento del cuscinetto stesso, costituiscono delle
serie che sono elencate nelle tabelle dimensionali. Tra i
cuscinetti con schermi o tenute, di uso più generalizzato,
vi sono i tipi non a contatto ZZ e ZZA che sono muniti di
schermi in lamiera di acciaio. Nella fig. 1 sono anche
illustrati i cuscinetti con le tenute non a contatto in gomma Tenute in gomma Tenute in gomma Tenute in resina
LLB ed in resina SSA, e con le tenute a contatto in LLB LLU SSA
(non a contatto) ( a contatto) (non a contatto)
gomma LLU.
Fig. 1
Tabella 2 Tipi principali ed esecuzioni
Appellativo del tipo standard Appellativo del tipo flangiato

Tipo
Esecuzione Serie metriche Serie in pollici Esecuzione Serie metriche Serie in pollici
6 R FL6 FLR
Aperto BC FLBC
6 X X ZZ RA X X ZZ FL 6 X X X ZZ FLRA X X ZZ
Schermato W 6 X X ZZ FLW 6 X X X ZZ
WBC X X X ZZ FLWBC X X ZZ
Nota: 1. La tabella illustra i tipi rappresentativi. Per ulteriori dettagli fare riferimento alle tabelle dimensionali.
2. Per i cuscinetti schermati, a seconda dell'appellativo, in alcuni casi il suffisso ZA può essere sostituito da SA.
B-31
2. Tipi di gabbie standard 3. Precisione dimensionale e di rotazione

Le gabbie standard dei cuscinetti miniatura e dei La precisione dei cuscinetti miniatura e dei
microcuscinetti sono in lamiera stampata. Comunque, a microcuscinetti a sfere soddisfa le esigenze della
seconda dell'applicazione, per alcuni cuscinetti vengono normativa JIS. Le specifiche di precisione sono riportate
impiegate gabbie iniettate in resina. nel capitolo riguardante le tolleranze dei cuscinetti a pag.
A-35. Le tolleranze relative alle flangie sono elencate
nella tabella 3.
Tabella 3 Tolleranze delle flangie dell'anello esterno. Dimensioni in μm

Tolleranza Eccentricità della Difetto assiale di Scostamento Variazione della
dimensionale superficie cilindrica rotazione della della larghezza larghezza
del diametro esterno esterna rispetto alla facciata laterale ∆C1S VC1S
Classe di precisione ∆D1S facciata laterale
o o o
SD1 Sea1
∆D2S ∆C2S VC2S
sup. inf. max max sup. inf. max
Identica a quella
Classe 0 ― ― dell'anello interno
Identica a dello stesso cuscinetto
Classe 6 ＊ ― ― quella VBS
Classe 5 Vedere 8 11 dell'anello 5
Normativa ISO la tabella interno dello
Classe 4 sottostante 4 7 stesso 2.5
1） cuscinetto
3
Classe 2 1.5 VBS 1.5
4
1) Diametro esterno nominale, 18 mm o inferiore
＊ Dimensioni in μm
Diametro nominale Tolleranza dimensionale

della flangia del diametro esterno
dell'anello esterno ∆D1S
D1 o D2 o
mm ∆D2S
― 10 +220 -36
10 18 +270 -43
18 30 +330 -52
30 50 +390 -62
B-32
4. Gioco radiale
I valori del gioco radiale devono essere impiegati come Per informazioni più specifiche sulla scelta del gioco
indicato nella tabella riguardante il gioco ed il precarico preghiamo fare riferimento al catalogo NTN dei cuscinetti
dei cuscinetti a pag. A-58. miniatura e microcuscinetti o contattare la NTN.
Comunque, per i cuscinetti miniatura e per i
microcuscinetti, in molti casi vengono impiegati i valori
indicati nella tabella 4 che sono relativi al gioco radiale
dei cuscinetti di elevata precisione.
Tabella 4 Gioco radiale dei cuscinetti di elevata precisione Dimensioni in μm

Norma MIL Stretto Normale Elevato Molto elevato
Sigla C2S CNS CNM CNL C3S C3M C3L
min max min max min max min max min max min max min max
Gioco
0
5 3 8 10
5 8 13 10 15 13 20 20 28
Nota: 1. Le presenti norme sono specificate in accordo con la norma MIL 23063. Sono comunque indicate le sigle NTN.
2. I valori dei giuochi non includono la compensazione dovuta al carico di misura.
B-33
● Cuscinetti miniatura e microcuscinetti
Serie metriche
B B1
B B1 B1 C1 C2
r
r
r r
φD φd φD φdφD1 φD2
Aperto Tipo ZA Tipo ZZA Tipo FL Tipo FL..ZA

con schermo con doppio con flangia
, integrale con flangia
, integrale
singolo schermo con l anello esterno con l anello esterno
e schermo singolo
d 1.5 ∼ 5mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico Fattore Numero di giri limite
mm N kgf min-1
1）
d D B B1 D1 D2 C1 C2 r s min Cr Cor Cr Cor fo grasso olio
4 1.2 2 5 5 0.4 0.6 0.15 102 29.0 10.0 3.00 13.6 88 000 100 000
1.5 5 2 2.6 6.5 6.5 0.6 0.8 0.15 171 51.0 17.0 5.00 13.3 79 000 93 000
6 2.5 3 7.5 7.5 0.6 0.8 0.15 274 86.0 28.0 9.00 12.3 71 000 84 000
4 1.2 ― ― ― ― ― 0.05 104 37.0 11.0 4.00 14.8 83 000 98 000

5 1.5 2.3 6.1 6.1 0.5 0.6 0.08 171 51.0 17.0 5.00 13.3 74 000 87 000
5 2 2.5 ― ― ― ― 0.1 171 51.0 17.0 5.00 13.3 74 000 87 000
2 6 2.3 3 7.5 7.5 0.6 0.8 0.15 279 89.0 28.0 9.00 12.8 67 000 79 000
6 2.5 ― 7.2 ― 0.6 ― 0.15 279 89.0 28.0 9.00 12.8 67 000 79 000
7 2.5 ― ― ― ― ― 0.15 390 120 40.0 12.0 11.9 59 000 70 000
7 2.8 3.5 8.5 8.5 0.7 0.9 0.15 380 125 39.0 13.0 12.4 62 000 73 000
5 1.5 2.3 ― ― ― ― 0.08 153 59.0 16.0 6.00 15.0 70 000 82 000
6 1.8 2.6 7.1 7.1 0.5 0.8 0.08 209 73.0 21.0 7.50 14.2 65 000 76 000
7 ― 3 ― 8.2 ― 0.6 0.15 284 96.0 29.0 10.0 13.8 59 000 70 000
2.5 7 2.5 3.5 8.5 8.5 0.7 0.9 0.15 284 96.0 29.0 10.0 13.8 59 000 70 000
8 2.5 2.8 9.2 ― 0.6 ― 0.15 430 152 44.0 16.0 13.2 56 000 66 000
8 2.8 4 9.5 9.5 0.7 0.9 0.15 550 174 56.0 18.0 11.5 56 000 66 000
6 2 2.5 7.2 7.2 0.6 0.6 0.08 242 94.0 25.0 9.50 14.7 60 000 71 000
7 2 3 8.1 8.1 0.5 0.8 0.1 390 130 40.0 13.0 13.0 58 000 68 000
8 2.5 ― 9.2 ― 0.6 ― 0.15 560 180 57.0 18.0 11.9 54 000 63 000
3 8 3 4 9.5 9.5 0.7 0.9 0.15 560 180 57.0 18.0 11.9 54 000 63 000
9 2.5 4 10.2 10.6 0.6 0.8 0.15 635 219 65.0 22.0 12.4 50 000 59 000
9 3 5 10.5 10.5 0.7 1 0.15 635 219 65.0 22.0 12.4 50 000 59 000
10 4 4 11.5 11.5 1 1 0.15 640 224 65.0 23.0 12.7 50 000 58 000
7 2 2.5 8.2 8.2 0.6 0.6 0.08 222 88.0 23.0 9.00 15.3 54 000 63 000
8 2 3 9.2 9.2 0.6 0.6 0.08 395 140 40.0 14.0 13.9 52 000 61 000
9 2.5 4 10.3 10.3 0.6 1 0.15 640 224 65.0 23.0 12.7 49 000 57 000
10 3 4 11.2 11.6 0.6 0.8 0.15 650 235 66.0 24.0 13.3 46 000 55 000
4 11 4 4 12.5 12.5 1 1 0.15 715 276 73.0 28.0 13.7 45 000 52 000
12 4 4 13.5 13.5 1 1 0.2 970 360 99.0 36.0 12.8 43 000 51 000
13 5 5 15 15 1 1 0.2 1 310 490 134 50.0 12.4 42 000 49 000
16 5 5 ― ― ― ― 0.3 1 760 680 179 69.0 12.4 37 000 44 000
8 2 2.5 9.2 9.2 0.6 0.6 0.08 217 91.0 22.0 9.50 15.8 49 000 57 000
5 9 2.5 3 10.2 10.2 0.6 0.6 0.15 500 211 51.0 21.0 14.6 46 000 55 000
10 3 4 11.2 11.6 0.6 0.8 0.15 715 276 73.0 28.0 13.7 45 000 52 000
B-34

B1 dinamico
C2 Pr＝XFr＋YFa
ra fo・Fa Fa Fa
≦e
Cor e Fr Fr ＞e
X Y X Y
ra ra 0.172 0.19 2.30
φD2 φDa φda φda 0.345 0.22 1.99
0.689 0.26 1.71
1.03 0.28 1.55
1.38 0.30 1 0 0.56 1.45
2.07 0.34 1.31
3.45 0.38 1.15
5.17 0.42 1.04
Tipo FL..ZZA 6.89 0.44 1.00
con flangia
, integrale statico
con l anello esterno Por＝0.6Fr＋0.5Fa
e doppio schermo Quando Por＜Fr usare Por＝Fr
Appellativo Dimensioni di montaggio Massa (approssimata)

mm g
aperto ZA ZZA FL FL…ZA FL…ZZA da Da ras Con flangia
aperto min max2） max max aperto aperto
68/1.5 W68/1.5SA SSA FL68/1.5 FLW68/1.5SA SSA 2.3 2.4 3.2 0.05 0.07 0.09
69/1.5A W69/1.5ASA SSA FL69/1.5A FLW69/1.5ASA SSA 2.7 2.9 3.8 0.15 0.18 0.24
60/1.5 W60/1.5ZA ZZA FL60/1.5 FLW60/1.5ZA ZZA 2.7 3.0 4.8 0.15 0.35 0.42
672 ― ― ― ― ― 2.5 2.6 3.5 0.05 0.06 ―

682 W682SA SSA FL682 FLW682SA SSA 2.8 2.9 4.2 0.08 0.13 0.17
BC2-5 WBC2-5SA SSA ― ― ― 2.8 2.9 4.2 0.10 0.16 ―
692 W692SA SSA FL692 FLW692SA SSA 3.2 3.3 4.8 0.15 0.31 0.38
BC2-6 ― ― FLBC2-6 ― ― 3.2 3.3 4.8 0.15 0.32 0.38
BC2-7A ― ― ― ― ― 3.2 3.6 5.8 0.15 0.44 ―
602 W602ZA ZZA FL602 FLW602ZA ZZA 3.2 3.7 5.8 0.15 0.54 0.64
67/2.5 W67/2.5ZA ZZA ― ― ― 3.1 3.3 4.4 0.08 0.11 ―
― WBC2.5-7ZA ZZA ― FLWBC2.5-7ZA ZZA 3.7 4.0 5.8 0.15 0.63) 0.673)
69/2.5 W69/2.5SA SSA FL69/2.5 FLW69/2.5SA SSA 3.7 4.0 5.8 0.15 0.43 0.53
BC2.5-8 WBC2.5-8ZA ZZA FLBC2.5-8 ― ― 3.7 4.3 6.8 0.15 0.57 0.65
673 WA673SA SSA FL673 FLWA673SA SSA 3.6 4.1 5.4 0.08 0.2 0.26
683 W683ZA ZZA FL683 FLW683ZA ZZA 3.9 4.1 5.8 0.1 0.33 0.38
BC3-8 ― ― FLBC3-8 ― ― 4.2 4.4 6.8 0.15 0.52 0.6
693 W693Z ZZ FL693 FLW693Z ZZ 4.2 4.4 6.8 0.15 0.61 0.72
BC3-9 WBC3-9ZA ZZA FLBC3-9 FLAWBC3-9ZA ZZA 4.2 5.0 7.8 0.15 0.71 0.79
603 W603Z ZZ FL603 FLW603Z ZZ 4.2 5.0 7.8 0.15 0.92 1
623 623Z ZZ FL623 FL623Z ZZ 4.2 5.2 8.8 0.15 1.6 1.8
674A WA674ASA SSA FL674A FLWA674ASA SSA 4.6 5.0 6.4 0.08 0.28 0.35
BC4-8 WBC4-8Z ZZ FLBC4-8 FLWBC4-8Z ZZ 4.8 5.0 6.8 0.08 0.38 0.46
684AX50 W684AX50Z ZZ FL684AX50 FLW684AX50Z ZZ 5.0 5.2 7.8 0.1 0.67 0.76
BC4-10 WBC4-10Z ZZ FLBC4-10 FLAWBC4-10Z ZZ 5.2 6.0 8.8 0.15 1 1.1
694 694Z ZZ FL694 FL694Z ZZ 5.2 6.4 9.8 0.15 1.8 2
604 604Z ZZ FL604 FL604Z ZZ 5.6 6.6 10.4 0.2 2.1 2.3
624 624Z ZZ FL624 FL624Z ZZ 5.6 6.2 11.4 0.2 3.2 3.5
634 634Z ZZ ― ― ― 6 7.6 14 0.3 5.1 ―
675 WA675Z ZZ FL675 FLWA675Z ZZ 5.6 6.0 7.4 0.08 0.32 0.4
BC5-10 WBC5-10Z ZZ FLBC5-10 FLAWBC5-10Z ZZ 6.2 6.4 8.8 0.15 0.88 0.97
2) Questa dimensione è valida per i cuscinetti con schermi o tenute.
B-35
Serie metriche
B B1
B B1 B1 C1 C2
r
r
r r
φD φd φD φdφD1 φD2

, integrale
e schermo singolo
d 5 ∼ 9mm
mm N kgf min-1
1）
d D B B1 D1 D2 C1 C2 r s min Cr Cor Cr Cor fo grasso olio
11 ― 4 ― 12.6 ― 0.8 0.15 715 282 73.0 29.0 14.0 43 000 51 000
11 3 5 12.5 12.5 0.8 1 0.15 715 282 73.0 29.0 14.0 43 000 51 000
13 4 4 15 15 1 1 0.2 1 080 430 110 44.0 13.4 40 000 47 000
5 13 ― 5 ― 15 ― 1 0.2 1 080 430 110 44.0 13.4 40 000 47 000
14 5 5 16 16 1 1 0.2 1 330 505 135 52.0 12.8 39 000 46 000
16 5 5 18 18 1 1 0.3 1 760 680 179 69.0 12.4 37 000 44 000
19 6 6 ― ― ― ― 0.3 2 340 885 238 90.0 12.1 34 000 40 000
10 2.5 3 11.2 11.2 0.6 0.6 0.1 465 196 47.0 20.0 15.2 43 000 51 000
12 3 4 13.2 13.6 0.6 0.8 0.15 830 365 85.0 37.0 14.5 40 000 47 000
13 3.5 5 15 15 1.0 1.1 0.15 1 080 440 110 45.0 13.7 39 000 46 000
6 15 5 5 17 17 1.2 1.2 0.2 1 350 530 137 54.0 13.3 37 000 44 000
16 6 6 ― ― ― ― 0.2 1 770 695 181 71.0 12.7 36 000 42 000
17 6 6 19 19 1.2 1.2 0.3 2 190 865 224 88.0 12.3 35 000 42 000
19 6 6 22 22 1.5 1.5 0.3 2 340 885 238 90.0 12.1 34 000 40 000
11 2.5 3 12.2 12.2 0.6 0.6 0.1 555 269 56.0 27.0 15.6 40 000 47 000
13 3 4 14.2 14.6 0.6 0.8 0.15 825 375 84.0 38.0 14.9 38 000 45 000
14 3.5 5 16 16 1 1.1 0.15 1 170 505 120 51.0 14.0 37 000 44 000
7 17 5 5 19 19 1.2 1.2 0.3 1 610 715 164 73.0 14.0 35 000 41 000
19 6 6 ― ― ― ― 0.3 2 240 910 228 93.0 12.9 34 000 40 000
22 7 7 ― ― ― ― 0.3 3 350 1 400 340 142 12.5 32 000 37 000
12 2.5 3.5 13.2 13.6 0.6 0.8 0.1 515 252 52.0 26.0 15.9 38 000 45 000
14 3.5 4 15.6 15.6 0.8 0.8 0.15 820 385 84.0 39.0 15.2 36 000 43 000
16 4 5 18 18 1 1.1 0.2 1 610 715 164 73.0 14.0 35 000 41 000
8 19 6 6 22 22 1.5 1.5 0.3 1 990 865 202 88.0 13.8 33 000 39 000
22 7 7 25 25 1.5 1.5 0.3 3 350 1 400 340 142 12.5 32 000 37 000
24 8 8 ― ― ― ― 0.3 4 000 1 590 410 162 11.7 31 000 36 000
14 3 4.5 ― ― ― ― 0.1 920 465 94.0 48.0 15.5 36 000 42 000

17 4 5 19 19 1 1.1 0.2 1 720 820 176 83.0 14.4 33 000 39 000
9 20 6 6 ― ― ― ― 0.3 2 480 1 090 253 111 13.5 32 000 38 000
24 7 7 ― ― ― ― 0.3 3 400 1 450 345 148 12.9 31 000 36 000
26 8 8 ― ― ― ― 0.6 4 550 1 960 465 200 12.4 30 000 35 000
B-36

B1 dinamico
C2 Pr＝XFr＋YFa
ra fo・Fa Fa Fa
≦e
Cor e Fr Fr ＞e
X Y X Y
ra ra 0.172 0.19 2.30
φD2 φDa φda φda 0.345 0.22 1.99
0.689 0.26 1.71
1.03 0.28 1.55
1.38 0.30 1 0 0.56 1.45
2.07 0.34 1.31
3.45 0.38 1.15
5.17 0.42 1.04
Tipo FL..ZZA 6.89 0.44 1.00
con flangia
, integrale statico
con l anello esterno Por＝0.6Fr＋0.5Fa
e doppio schermo Quando Por＜Fr usare Por＝Fr

mm g
− WBC5-11Z ZZ ― FLWBC5-11Z ZZ 6.2 6.8 9.8 0.2 1.83) 22)

685 W685Z ZZ FL685 FLW685Z ZZ 6.2 6.8 9.8 0.15 1.1 1.3
695 695Z ZZ FL695 FL695Z ZZ 6.6 6.9 11.4 0.2 2.4 2.7
− WBC5-13Z ZZ ― FLWBC5-13Z ZZ 6.6 6.9 11.4 0.2 3.43) 3.73)
605 605Z ZZ FL605 FL605Z ZZ 6.6 7.4 12.4 0.2 3.5 3.9
625 625Z ZZ FL625 FL625Z ZZ 7 7.6 14 0.3 4.8 5.2
635 635Z ZZ ― ― ― 7 9.5 17 0.3 8 ―
676A WA676AZ ZZ FL676A FLWA676AZ ZZ 6.6 6.7 9.2 0.1 0.65 0.74
686 W686Z ZZ FL686 FLW686Z ZZ 7.0 7.2 11.8 0.15 1.9 2.2
696 696Z ZZ FL696 FL696Z ZZ 7.6 7.8 13.4 0.2 3.8 4.3
BC6-16A BC6-16AZ ZZ ― ― ― 7.6 8.0 14.4 0.2 5.2 ―
606 606Z ZZ FL606 FL606Z ZZ 8 8.6 15 0.3 6 6.5
626 626Z ZZ FL626 FL626Z ZZ 8 9.5 17 0.3 8.1 9.2
677 WA677Z ZZ FL677 FLWA677Z ZZ 7.8 8.1 10.2 0.1 0.67 0.77
687A W687AZ ZZ FL687A FLW687AZ ZZ 8.2 8.7 12.8 0.15 2.1 2.4
697 697Z ZZ FL697 FL697Z ZZ 9 10.0 15 0.3 5.2 5.7
607 607Z ZZ ― ― ― 9 10.4 17 0.3 8 ―
627 627Z ZZ ― ― ― 9 12.2 20 0.3 13 ―
678A W678AZ ZZ FL678A FLAW678AZ ZZ 8.8 9.1 11.2 0.1 0.75 0.86
688A W688AZ ZZ FL688A FLW688AZ ZZ 9.6 10.0 14.4 0.2 3.1 3.5
698 698Z ZZ FL698 FL698Z ZZ 10 10.6 17 0.3 7.3 8.4
608 608Z ZZ FL608 FL608Z ZZ 10 12.2 20 0.3 12 13
628 628Z ZZ ― ― ― 10 12.1 22 0.3 17 ―
679 W679Z ZZ ― ― ― 9.8 10.4 13.2 0.1 1.4 ―

689 W689Z ZZ FL689 FLW689Z ZZ 10.6 10.7 15.4 0.2 3.2 3.6
699 699Z ZZ − − − 11 11.6 18 0.3 8.2 ―
609 609Z ZZ − − − 11 13.1 22 0.3 14 ―
629X50 629X50Z ZZ − − − 13 13.9 22 0.3 20 ―

B-37
Serie in pollici
B B1
B B1 B1 C1 C2
r
r
r r
φD φd φD φd φD1 φD1

, integrale
e schermo singolo
d 1.984 ∼
mm N kgf min-1
1）
d D B B1 D1 C1 C2 rs min Cr Cor Cr Cor fo grasso olio
1.984 6.35 2.38 3.571 7.52 0.58 0.79 0.08 279 89.0 28 9 12.8 67 000 79 000
4.762 1.588 2.38 5.94 0.46 0.79 0.08 124 42.0 13 4.5 14.8 73 000 85 000
2.380 7.938 2.779 3.571 9.12 0.58 0.79 0.13 430 152 44 16 13.2 56 000 66 000
6.35 2.38 2.779 7.52 0.58 0.79 0.08 284 96.0 29 10 13.7 59 000 70 000
7.938 2.779 3.571 9.12 0.58 0.79 0.08 560 180 57 18 11.9 54 000 63 000
3.175 9.525 2.779 3.571 10.72 0.58 0.79 0.13 640 224 65 23 12.7 49 000 58 000
9.525 3.967 3.967 11.18 0.76 0.76 0.3 640 224 65 23 12.7 49 000 58 000
12.7 4.366 4.366 ― ― ― 0.3 1 150 395 117 40 11.7 43 000 51 000
3.967 7.938 2.779 3.175 9.12 0.58 0.91 0.08 335 133 34 14 14.8 51 000 60 000
7.938 2.779 3.175 9.12 0.58 0.91 0.08 395 143 40 15 14.2 49 000 58 000
9.525 3.175 3.175 10.72 0.58 0.79 0.08 710 268 72 27 13.3 46 000 55 000
4.762
12.7 3.967 ― ― ― ― 0.3 1 310 490 134 50 12.4 41 000 48 000
12.7 4.978 4.978 14.35 1.07 1.07 0.3 1 310 490 134 50 12.4 41 000 48 000
9.525 3.175 3.175 10.72 0.58 0.91 0.08 210 94.0 21 9.5 16.4 43 000 51 000
12.7 3.175 4.762 13.89 0.58 1.14 0.13 830 370 84 38 14.7 39 000 46 000
6.350 15.875 4.978 4.978 17.53 1.07 1.07 0.3 1 480 615 151 63 13.6 36 000 43 000
19.05 ― 7.142 ― ― ― 0.41 2 340 885 238 90 12.1 34 000 40 000
9.525 22.225 ― 7.142 24.61 ― 1.57 0.41 3 300 1 400 340 142 12.7 31 000 37 000
B-38

B1 dinamico
C2 Pr＝XFr＋YFa
fo・Fa Fa Fa
≦e
ra e Fr Fr ＞e
Cor
X Y X Y
ra 0.172 0.19 2.30
ra 0.345 0.22 1.99
φD1 Da φda φda 0.689 0.26 1.71
1.03 0.28 1.55
1.38 0.30 1 0 0.56 1.45
2.07 0.34 1.31
3.45 0.38 1.15
5.17 0.42 1.04
6.89 0.44 1.00
Tipo FL..ZZA
statico
con flangia
, integrale Por＝0.6Fr＋0.5Fa
con l anello esterno
e doppio schermo

mm g
R1-4 RA1-4ZA ZZA FLR1-4 FLRA1-4ZA ZZA 2.8 3.3 5.5 0.08 0.35 0.41
R133 RA133ZA ZZA FLR133 FLRA133ZA ZZA 2.9 3.1 4 0.08 0.12 0.16
R1-5 RA1-5ZA ZZA FLR1-5 FLRA1-5ZA ZZA 3.2 4.3 7.1 0.1 0.69 0.76
R144 RA144ZA ZZA FLR144 FLRA144ZA ZZA 3.9 4.0 5.5 0.08 0.27 0.33
R2-5 RA2-5Z ZZ FLR2-5 FLRA2-5Z ZZ 4 4.4 7 0.08 0.61 0.68
R2-6 RA2-6ZA ZZA FLR2-6 FLRA2-6ZA ZZA 4 5.2 8.7 0.1 0.88 0.96
RA2 RA2Z ZZ ― ― ― 4.8 5.4 11 0.3 2.5 ―
R155 RA155ZA ZZA FLR155 FLRA155ZA ZZA 4.8 5.3 7 0.08 0.54 0.61
R156 RA156Z ZZ FLR156 FLRA156Z ZZ 5.5 5.6 7 0.08 0.44 0.51

R166 R166Z ZZ FLR166 FLRA166Z ZZ 5.6 5.9 8.7 0.08 0.8 0.89
R3 ― ― ― ― ― 6.4 7.2 11 0.3 2.2 ―
RA3 RA3Z ZZ FLRA3 FLRA3Z ZZ 6.0 6.4 11 0.3 2.4 2.7
R168A R168AZ AZZ ― FLRA168AZ ZZ 7.1 7.3 8.7 0.08 0.6 0.69
R4 R4Z ZZ FLR4 FLR4Z ZZ 8 8.6 14.2 0.3 4.4 4.8
― RA4Z ZZ ― ― ― 8.4 9.5 17 0.4 112） ―
― R6Z ZZ ― FLR6Z ZZ 11.5 11.9 20.2 0.4 143） 153）

B-39
Con gole per anelli elastici

Con anelli elastici
a
b f
rN
r
ro ro
r
φD φD1 φd φD2
Con gole per Con anello

anello elastico elastico
Tipo ZZ Tipo ZZ
con doppio schermo con doppio schermo
d 5 ∼ 12mm
mm N kgf min-1 Con gole per Con anello
rNa anello elastico e elastico e
d D B rs min1） min Cr Cor Cr Cor fo grasso olio doppio schermo doppio schermo
13 4 0.2 0.1 1 080 430 110 44 13.4 40 000 47 000 SC559ZZN ZZNR
5 14 5 0.2 0.2 1 330 505 135 52 12.8 39 000 46 000 SC571ZZN ZZNR
12 4 0.15 0.1 640 365 65 37 14.5 40 000 47 000 ＊ F-SC6A06ZZ1N ZZ1NR

13 5 0.15 0.1 1 080 440 110 45 13.7 39 000 46 000 SC6A04ZZN ZZNR
6 15 5 0.2 0.2 1 350 530 137 54 13.3 37 000 44 000 SC6A17ZZN ZZNR
19 6 0.3 0.3 2 340 885 238 90 12.1 34 000 40 000 SC669ZZN ZZNR
16 5 0.2 0.1 1 260 585 128 60 14.6 35 000 41 000 SC890ZZN ZZNR
8 22 7 0.3 0.4 3 350 1 400 340 142 12.5 32 000 37 000 SC850ZZN ZZNR
10 26 8 0.3 0.3 4 550 1 960 465 200 12.4 29 000 34 000 SC0039ZZN ZZNR
12 28 8 0.3 0.3 5 100 2 390 520 244 13.2 26 000 30 000 SC0142ZZN ZZNR

Nota: II simbolo ＊ indica I'impiego di acciaio inossidabile.
B-40
CY
CZ dinamico
Pr＝XFr＋YFa
fo・Fa Fa Fa
≦e ＞e
e Fr Fr
rNa ra Cor
X Y X Y
0.172 0.19 2.30
0.345 0.22 1.99
ra 0.689 0.26 1.71
φDX φDa φda 1.03 0.28 1.55
1.38 0.30 1 0 0.56 1.45
2.07 0.34 1.31
3.45 0.38 1.15
5.17 0.42 1.04
6.89 0.44 1.00
statico
Por＝0.6Fr＋0.5Fa
Dimensioni della gola Dimensioni dell' Dimensioni di montaggio Massa

per anello elastico anello elastico
mm mm mm kg
D1 a b ro D2 f da Da DX CY CZ ras rNas con anello elastico
max max min max max max min max max (approssimata) max min max max (approssimata)
12.15 0.88 0.55 0.2 15.2 0.55 6.6 6.9 11.4 15.9 1.2 0.6 0.2 0.1 0.002
13.03 1.28 0.65 0.06 16.13 0.54 6.6 7.4 12.4 16.9 1.6 0.6 0.2 0.2 0.004
11.15 0.78 0.60 0.02 14.2 0.55 7.2 7.9 10.8 14.9 1.1 0.6 0.15 0.1 0.001
12.15 1.08 0.55 0.2 15.2 0.55 7.0 7.2 11.8 15.9 1.4 0.6 0.15 0.1 0.002
14.03 1.03 0.65 0.06 17.2 0.60 7.6 7.8 13.4 17.9 1.4 0.7 0.2 0.2 0.004
17.9 0.93 0.80 0.2 22.0 0.70 8.0 9.5 17.0 22.8 1.4 0.7 0.3 0.3 0.008
14.95 0.53 0.65 0.05 18.2 0.54 9.6 10.0 14.4 18.9 0.9 0.6 0.2 0.1 0.003
20.8 2.35 0.80 0.2 24.8 0.70 10.0 12.7 20 25.5 2.8 0.7 0.3 0.4 0.013
24.5 2.20 0.90 0.3 28.8 0.85 12 13.5 24 29.5 2.8 0.9 0.3 0.3 0.02
26.44 2.20 0.90 0.3 32.7 0.85 14 16 26 33.4 2.8 0.9 0.3 0.3 0.022
B-41
●Cuscinetti obliqui a sfere
Cuscinetto obliquo Cuscinetto a quattro punti Cuscinetto obliquo

a sfere di contatto a sfere a due corone
1. Costruzione e caratteristiche speciali La Tabella 2 riporta informazioni sui vari tipi di cuscinetti
obliqui a sfere, e la Tabella 3 mostra informazioni
analoghe per i cuscinetti combinati.
1.1 Cuscinetti obliqui a sfere
I cuscinetti obliqui a sfere sono del tipo non scomponibile.
La retta passante dal punto di contatto delle sfere con
l’anello interno e dal punto di contatto delle sfere stesse
Angolo di contatto
con l’anello esterno forma un angolo con la retta giacente
su un piano radiale del cuscinetto. Tale angolo è
denominato angolo di contatto.
I cuscinetti a contatto obliquo, oltre ai carichi radiali,
possono sopportare anche dei carichi assiali
monodirezionali. Inoltre, poiché un carico radiale genera
una forza assiale, tali cuscinetti vengono normalmente
montati accoppiati e contrapposti.
La gamma NTN comprende cuscinetti obliqui a sfere del
tipo standard, per elevata velocità, per elevatissima Fig. 1
velocità, e sono inoltre disponibili molte varianti di cuscinetti
combinati. Per i cuscinetti obliqui a sfere combinati viene Tabella 1 Angoli di contatto e sigle relative
rispettata la classe di precisione 5 (o superiore) della Angolo di contatto 15˚ 30˚ 40˚
normativa JIS e, in molti casi, prima che i cuscinetti
vengano montati in servizio, viene ad essi conferito un Sigla C A1) B
precarico in accordo con il livello dei prevarichi standard.
1) Il simbolo A dell'angolo di contatto è stato omesso.
Tabella 2 Tipi di cuscinetti obliqui a sfere e loro caratteristiche
Tipo Esecuzione Caratteristiche
¡Disponibili nelle serie 79, 70, 72, 72B, 73, and 73B.
Tipo standard ¡Angoli di contatto disponibili: 30˚ (standard) e 40˚ (sigla B)
¡Le gabbie standard dei cuscinetti differiscono secondo l’appellativo (vedere Tabella 4)
Tabella 3 Cuscinetti obliqui a sfere accoppiati – tipi e caratteristiche
Cuscinetti accoppiati Caratteristiche

¡Possono sopportare carichi radiali e assiali in entrambe le direzioni
Disposizione a ¡Grazie al valore relativamente elevato della distanza "R" tra i centri di azione dei cuscinetti si ha una
"O" elevata capacità di sopportare momenti ribaltanti.
(DB) r ¡L’angolo di disallineamento ammesso è limitato.
¡Possono sopportare carichi radiali e assiali in entrambe le direzioni.
Disposizione a ¡La distanza "R" tra i centri di azione dei cuscinetti è inferiore rispetto ai cuscinetti disposti a "O",
"X" perciò la capacità di sopportare momenti ribaltanti è limitata.
(DF) ¡Ha un angolo di disallineamento ammesso più grande del tipo duplex back-to-back.
r
Disposizione ¡Possono sopportare carichi radiali e assiali in una sola direzione.
Tandem ¡I carichi assiali vengono sopportati dal gruppo costituito da entrambi i cuscinetti, tale caratteristica
(DT) permette quindi una elevata capacità di carico assiale.
Nota: 1. I cuscinetti accoppiati sono costruiti come gruppo con valori di gioco e di precarico prestabiliti, pertanto essi devono essere sempre montati insieme
e nella esatta disposizione, senza scambiare i cuscinetti di coppie diverse.
2. Sono anche disponibili gruppi di 3 cuscinetti obliqui a sfere. Si prega di consultare NTN per maggiori dettagli.
B-43
1.2 Cuscinetti a sfere a quattro punti di contatto

I cuscinetti obliqui a sfere a quattro punti di contatto
hanno un angolo di contatto di 30˚ ; il loro anello interno è
separato in due metà. Come illustrato nella fig. 2 , ■Flush ground
quando l’anello interno o quello esterno sono soggetti a "Flush ground" è la denominazione specifica del
un carico radiale il contatto avviene in quattro punto. metodo di finitura illustrato nella fig.4 e significa che
Questi cuscinetti possono sopportare carichi assiali la distanza assiale tra le facce dei due anelli è
bidirezionali e, quando sono soggetti ad un solo carico uguale su entrambi i lati, essendo ottenuta di
assiale, normale o elevato, i cuscinetti si comportano rettifica. In tal modo si può ottenere un gioco o un
come quelli obliqui normali a due punti di contatto. precarico prestabilito utilizzando cuscinetti con
uguale valore di questa distanza. In altre parole
questi cuscinetti possono essere accoppiati sia in
disposizione DB sia in disposizione DF. Essi si
possono anche accoppiare in disposizione DT,
alfine di ottenere una distribuzione uniforme del
carico.
Tutti i cuscinetti della serie BNT sono finiti col
metodo “flush ground” ma ciò non vale per tutte le
altre serie dei cuscinetti obliqui a sfere. Nel caso si
desiderasse applicare il metodo “flush ground” a
qualsiasi altro cuscinetto obliquo a sfere, si prega di
consultare NTN.
Fig. 2
Distanza B
Faccia Faccia
1.3 Cuscinetti obliqui a sfere a due corone posteriore anteriore
La struttura dei cuscinetti obliqui a sfere a due corone è

realizzata accoppiando due cuscinetti obliqui a sfere con
disposizione a "O" (DB) in modo da formare un unico Distanza A A=B
cuscinetto con angolo di contatto di 30°. Tali cuscinetti
possono sopportare carichi radiali, spinte assiali in
Fig. 4
entrambe le direzioni ed hanno anche una elevata
capacità di assorbimento di coppie ribaltanti.
Come illustrato nella fig. 3, sono disponibili cuscinetti
obliqui a sfere a due corone nell’esecuzione con schermi
o con tenute. I coefficienti di carico dei cuscinetti con
schermi o tenute sono diversi da quelli dei cuscinetti in
esecuzione aperta.
Tipo aperto Tipo con schermi Tipo con tenute non Tipo con tenute
(ZZ) a contatto a contatto
(LLM) (LLD)
Fig. 3
B-44
2. Gabbie standard
La tabella 4 riporta le gabbie di tipo standard montate
nei cuscinetti obliqui a sfere.
Tabella 4 Cuscinetti obliqui a sfere

Serie del Gabbia massiccia,
Tipo Gabbia iniettata in resina Gabbia in lamiera stampata
cuscinetto da lavorazione meccanica
79 7904∼7913 ― 7914 ∼ 7960

70 7000∼7024 ― 7026 ∼ 7040
72 ― 7200 ∼7222 7224 ∼ 7240
Standard
73 ― 7300 ∼7322 7324 ∼ 7340
72B ― 7200B∼7222B 7224B ∼ 7240B
73B ― 7300B∼7322B 7324B ∼ 7340B
A 4 punti QJ2 ― ― QJ208 ∼ QJ224

di contatto QJ3 ― ― QJ306 ∼ QJ324
A 2 corone 52 ― 5200S∼5217S ―
di sfere 53 ― 5302S∼5314S ―
Nota: A causa delle caratteristiche del materiale plastico, le gabbie iniettate in resina non possono essere utilizzate a
temperatura superiore a 120˚C .
B-45
● Cuscinetti obliqui a sfere
Disposizione singola ed accoppiata
B 2B
r ra
r1
r1 ra
r
φD φd φDa φda
a a a a
Singola DB DF DT
Disposizione Disposizione Disposizione
ad "O" ad "X" in tandem
d 10 ∼ 30mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico Numero di giri limite1） Appellativo2） Dimensione Massa
kg
mm kN kgf min-1 mm
singola
d D B 2B rs min3） rls min3） Cr Cor Cr Cor grasso olio a (approx.)
26 8 16 0.3 0.15 4.65 2.07 470 212 29 000 39 000 7000 9 0.023
30 9 18 0.6 0.3 5.45 2.74 555 279 28 000 37 000 7200 10.5 0.029
10 30 9 18 0.6 0.3 5.00 2.52 510 257 24 000 32 000 7200B 13 0.029
35 11 22 0.6 0.3 10.1 4.95 1 030 500 26 000 34 000 7300 12 0.04
35 11 22 0.6 0.3 9.50 4.60 970 470 22 000 29 000 7300B 15 0.041
28 8 16 0.3 0.15 5.05 2.46 515 251 26 000 35 000 7001 10 0.025
32 10 20 0.6 0.3 7.60 3.95 775 405 25 000 33 000 7201 11.5 0.035
12 32 10 20 0.6 0.3 7.00 3.65 775 405 21 000 28 000 7201B 14 0.036
37 12 24 1 0.6 11.2 5.25 1 140 535 23 000 30 000 7301 13 0.044
37 12 24 1 0.6 10.5 4.95 1 080 505 19 000 26 000 7301B 16.5 0.045
32 9 18 0.3 0.15 5.80 3.15 590 320 23 000 31 000 7002 11.5 0.035
35 11 22 0.6 0.3 9.05 4.70 925 480 22 000 29 000 7202 12.5 0.046
15 35 11 22 0.6 0.3 8.35 4.35 855 445 18 000 25 000 7202B 16 0.046
42 13 26 1 0.6 13.5 7.20 1 370 735 19 000 26 000 7302 15 0.055
42 13 26 1 0.6 12.5 6.65 1 270 680 17 000 22 000 7302B 19 0.057
35 10 20 0.3 0.15 7.15 3.85 730 390 21 000 28 000 7003 12.5 0.046
40 12 24 0.6 0.3 12.0 6.60 1 220 675 19 000 26 000 7203 14.5 0.064
17 40 12 24 0.6 0.3 11.0 6.10 1 120 625 17 000 22 000 7203B 18 0.066
47 14 28 1 0.6 15.9 8.65 1 630 880 18 000 24 000 7303 16 0.107
47 14 28 1 0.6 14.8 8.00 1 510 820 15 000 20 000 7303B 20.5 0.109
42 12 24 0.6 0.3 9.70 5.60 990 570 19 000 25 000 7004 15 0.08
47 14 28 1 0.6 14.5 8.40 1 480 855 17 000 23 000 7204 17 0.1
20 47 14 28 1 0.6 13.3 7.70 1 360 785 15 000 20 000 7204B 21.5 0.102
52 15 30 1.1 0.6 18.7 10.4 1 910 1 060 16 000 21 000 7304 18 0.138
52 15 30 1.1 0.6 17.3 9.65 1 770 985 13 000 18 000 7304B 22.5 0.141
42 9 18 0.3 0.15 7.15 4.95 730 505 17 000 22 000 7905 14 0.05
47 12 24 0.6 0.3 10.7 6.85 1 100 700 16 000 21 000 7005 16.5 0.093
52 15 30 1 0.6 16.2 10.3 1 650 1 050 14 000 19 000 7205 19 0.125
25 52 15 30 1 0.6 14.8 9.40 1 510 960 12 000 16 000 7205B 24 0.129
62 17 34 1.1 0.6 26.4 15.8 2 690 1 610 13 000 17 000 7305 21 0.23
62 17 34 1.1 0.6 24.4 14.6 2 490 1 490 11 000 15 000 7305B 27 0.234
47 9 18 0.3 0.15 7.55 5.75 770 585 14 000 19 000 7906 15.5 0.058
30 55 13 26 1 0.6 13.9 9.45 1 410 965 13 000 18 000 7006 19 0.135
1) Questo valore può essere raggiunto con le gabbie ricavate da lavorazione meccanica; per le gabbie in lamiera stampata è valido solo I'80% di tale valore.
2) I cuscinetti aventi appellativi con suffisso B hanno un angolo di contatto di 40˚, i cuscinetti privi di suffissi hanno un angolo di contatto di 30˚.
3) Dimensione minima ammessa per il raggio r. B-46

dinamico
r1 a ra Pr＝XFr＋YFa
Angolo Singola, DT Disp. DB, DF
di e Fa / Fr≦e Fa / Fr＞e Fa / Fr≦e Fa / Fr＞e
ra r1a contatto X Y X Y X Y X Y
30˚ 0.80 1 0 0.39 0.76 1 0.78 0.63 1.24
40˚ 1.14 1 0 0.35 0.57 1 0.55 0.57 0.93
φDb φda φDa φdb
statico
Por＝Xo Fr＋Yo Fa
Angolo Singola, DT Singola, DT
di
contatto Xo Yo Xo Yo
30˚ 0.5 0.33 1 0.66
40˚ 0.5 0.26 1 0.52
Per disposizione singola e DT quando Por＜Fr
usare Por＝Fr
Coefficienti di carico Numero di giri limite1） Disposizione2） Dimensioni di montaggio

dinamico statico dinamico statico (accoppiati) tipo
(accoppiati) (accoppiati) min-1 mm
kN kgf da db Da Db ras r1as
Cr Cor Cr Cor grasso olio DB DF DT min min max max max max
7.50 4.15 765 425 23 000 31 000 DB DF DT 12.5 12.5 23.5 24.8 0.3 0.15
8.80 5.45 900 560 22 000 30 000 DB DF DT 14.5 12.5 25.5 27.5 0.6 0.3
8.10 5.05 825 515 19 000 26 000 DB DF DT 14.5 12.5 25.5 27.5 0.6 0.3
16.5 9.85 1 680 1 000 20 000 27 000 DB DF DT 14.5 12.5 30.5 32.5 0.6 0.3
15.4 9.20 1 570 940 18 000 24 000 DB DF DT 14.5 12.5 30.5 32.5 0.6 0.3
8.20 4.90 840 500 21 000 28 000 DB DF DT 14.5 14.5 25.5 26.8 0.3 0.15
12.3 7.95 1 260 810 20 000 26 000 DB DF DT 16.5 14.5 27.5 29.5 0.6 0.3
11.4 7.35 1 160 750 17 000 23 000 DB DF DT 16.5 14.5 27.5 29.5 0.6 0.3
18.2 10.5 1 850 1 070 18 000 24 000 DB DF DT 17.5 16.5 31.5 32.5 1 0.6
17.1 9.90 1 750 1 010 16 000 21 000 DB DF DT 17.5 16.5 31.5 32.5 1 0.6
9.40 6.30 960 640 18 000 24 000 DB DF DT 17.5 17.5 29.5 30.8 0.3 0.15
14.7 9.40 1 500 960 17 000 23 000 DB DF DT 19.5 17.5 30.5 32.5 0.6 0.3
13.6 8.70 1 390 885 15 000 20 000 DB DF DT 19.5 17.5 30.5 32.5 0.6 0.3
21.9 14.4 2 230 1 470 15 000 21 000 DB DF DT 20.5 19.5 36.5 37.5 1 0.6
20.3 13.3 2 070 1 360 13 000 18 000 DB DF DT 20.5 19.5 36.5 37.5 1 0.6
11.6 7.65 1 190 780 17 000 22 000 DB DF DT 19.5 19.5 32.5 33.8 0.3 0.15
19.4 13.2 1 980 1 350 15 000 21 000 DB DF DT 21.5 19.5 35.5 37.5 0.6 0.3
17.9 12.2 1 830 1 250 13 000 18 000 DB DF DT 21.5 19.5 35.5 37.5 0.6 0.3
25.9 17.3 2 640 1 760 14 000 19 000 DB DF DT 22.5 21.5 41.5 42.5 1 0.6
24.0 16.0 2 450 1 640 12 000 16 000 DB DF DT 22.5 21.5 41.5 42.5 1 0.6
15.8 11.2 1 610 1 140 15 000 20 000 DB DF DT 24.5 24.5 37.5 39.5 0.6 0.3
23.6 16.8 2 400 1 710 14 000 18 000 DB DF DT 25.5 24.5 41.5 42.5 1 0.6
21.6 15.4 2 200 1 570 12 000 16 000 DB DF DT 25.5 24.5 41.5 42.5 1 0.6
30.5 20.8 3 100 2 130 12 000 17 000 DB DF DT 27 24.5 45 47.5 1 0.6
28.2 19.3 2 870 1 970 11 000 14 000 DB DF DT 27 24.5 45 47.5 1 0.6
11.6 9.95 1 180 1 010 13 000 18 000 DB DF DT 27.5 27.5 39.5 40.8 0.3 0.15
17.5 13.7 1 780 1 400 12 000 17 000 DB DF DT 29.5 29.5 42.5 44.5 0.6 0.3
26.3 20.6 2 690 2 100 11 000 15 000 DB DF DT 30.5 29.5 46.5 47.5 1 0.6
24.0 18.8 2 450 1 920 10 000 13 000 DB DF DT 30.5 29.5 46.5 47.5 1 0.6
43.0 31.5 4 400 3 250 10 000 14 000 DB DF DT 32 29.5 55 57.5 1 0.6
39.5 29.3 4 050 2 980 9 100 12 000 DB DF DT 32 29.5 55 57.5 1 0.6
12.3 11.5 1 250 1 170 12 000 15 000 DB DF DT 32.5 32.5 44.5 45.8 0.3 0.15
22.5 18.9 2 300 1 930 11 000 14 000 DB DF DT 35.5 35.5 49.5 50.5 1 0.6
Nota: Per motivi costruttivi gli anelli interni dei cuscinetti serie 79 e 70 hanno il raggio di raccordo r1 è uguale al raggio r. Inoltre il raggio di
raccordo dello spalleggiamento dell' albero r1a uguale a ra.
B-47
B 2B
r ra
r1
r1 ra
r
φD φd φDa φda
a a a a
Singola DB DF DT
d 30 ∼ 55mm
kg
mm kN kgf min-1 mm
singola
62 16 32 1 0.6 22.5 14.8 2 300 1 510 12 000 16 000 7206 21.5 0.193
62 16 32 1 0.6 20.5 13.5 2 090 1 380 11 000 14 000 7206B 27.5 0.197
30 72 19 38 1.1 0.6 33.5 22.3 3 450 2 280 11 000 15 000 7306 24.5 0.345
72 19 38 1.1 0.6 31.0 20.5 3 150 2 090 9 600 13 000 7306B 31.5 0.352
55 10 20 0.6 0.3 12.0 8.85 1 220 905 13 000 17 000 7907 18 0.088
62 14 28 1 0.6 17.5 12.6 1 790 1 280 12 000 16 000 7007 21 0.18
72 17 34 1.1 0.6 29.7 20.1 3 050 2 050 11 000 14 000 7207 24 0.281
35 72 17 34 1.1 0.6 27.1 18.4 2 760 1 870 9 300 12 000 7207B 31 0.287
80 21 42 1.5 1 40.0 26.3 4 050 2 680 9 800 13 000 7307 27 0.462
80 21 42 1.5 1 36.5 24.2 3 750 2 470 8 400 11 000 7307B 34.5 0.469
62 12 24 0.6 0.3 12.7 10.2 1 290 1 040 11 000 15 000 7908 20.5 0.13
68 15 30 1 0.6 18.8 14.6 1 910 1 490 10 000 14 000 7008 23 0.222
80 18 36 1.1 0.6 35.5 25.1 3 600 2 560 9 600 13 000 7208 26.5 0.355
40 80 18 36 1.1 0.6 32.0 23.0 3 250 2 340 8 300 11 000 7208B 34 0.375
90 23 46 1.5 1 49.0 33.0 5 000 3 350 8 600 12 000 7308 30.5 0.625
90 23 46 1.5 1 45.0 30.5 4 550 3 100 7 400 9 900 7308B 39 0.636
68 12 24 0.6 0.3 15.7 12.9 1 600 1 310 10 000 14 000 7909 22.5 0.15
75 16 32 1 0.6 22.3 17.7 2 270 1 800 9 500 13 000 7009 25.5 0.282
85 19 38 1.1 0.6 39.5 28.7 4 050 2 930 8 700 12 000 7209 28.5 0.404
45 85 19 38 1.1 0.6 36.0 26.2 3 650 2 680 7 400 9 900 7209B 37 0.41
100 25 50 1.5 1 63.5 44.0 6 450 4 500 7 800 10 000 7309 33.5 0.837
100 25 50 1.5 1 58.5 40.0 5 950 4 100 6 600 8 900 7309B 43.0 0.854
72 12 24 0.6 0.3 16.6 14.5 1 690 1 470 9 200 12 000 7910 23.5 0.157
80 16 32 1 0.6 23.7 20.1 2 410 2 050 8 600 11 000 7010 27 0.306
90 20 40 1.1 0.6 41.5 31.5 4 200 3 200 7 900 10 000 7210 30 0.457
50 90 20 40 1.1 0.6 37.5 28.6 3 800 2 920 6 700 9 000 7210B 39.5 0.466
110 27 54 2 1 74.5 52.5 7 600 5 350 7 100 9 400 7310 36.5 1.09
110 27 54 2 1 68.0 48.0 6 950 4 950 6 000 8 100 7310B 47 1.11
80 13 26 1 0.6 17.3 16.1 1 770 1 640 8 400 11 000 7911 26 0.214

90 18 36 1.1 0.6 31.0 26.3 3 150 2 680 7 900 11 000 7011 30 0.447
100 21 42 1.5 1 51.0 39.5 5 200 4 050 7 100 9 500 7211 33 0.6
55 100 21 42 1.5 1 46.5 36.0 4 700 3 700 6 100 8 200 7211B 43 0.612
120 29 58 2 1 86.0 61.5 8 750 6 300 6 400 8 600 7311 40 1.39
120 29 58 2 1 79.0 56.5 8 050 5 800 5 500 7 300 7311B 52 1.42
3) Dimensione minima ammessa per il raggio r or rl. B-48

dinamico
30˚ 0.80 1 0 0.39 0.76 1 0.78 0.63 1.24
40˚ 1.14 1 0 0.35 0.57 1 0.55 0.57 0.93
φDb φda φDa φdb
statico
Por＝Xo Fr＋Yo Fa
di
30˚ 0.5 0.33 1 0.66
40˚ 0.5 0.26 1 0.52
usare Por＝Fr

36.5 29.6 3 750 3 000 9 800 13 000 DB DF DT 35.5 34.5 56.5 57.5 1 0.6
33.5 27.1 3 400 2 760 8 600 11 000 DB DF DT 35.5 34.5 56.5 57.5 1 0.6
54.5 44.5 5 550 4 550 8 900 12 000 DB DF DT 37 34.5 65 67.5 1 0.6
50.0 41.0 5 100 4 200 7 700 10 000 DB DF DT 37 34.5 65 67.5 1 0.6
19.5 17.7 1 990 1 810 10 000 13 000 DB DF DT 39.5 39.5 50.5 52.5 0.6 0.3
28.5 25.1 2 900 2 560 9 400 13 000 DB DF DT 40.5 40.5 56.5 57.5 1 0.6
48.5 40.0 4 900 4 100 8 600 11 000 DB DF DT 42 39.5 65 67.5 1 0.6
44.0 36.5 4 500 3 750 7 500 10 000 DB DF DT 42 39.5 65 67.5 1 0.6
65.0 52.5 6 600 5 350 7 800 10 000 DB DF DT 43.5 40.5 71.5 74.5 1.5 1
59.5 48.5 6 100 4 950 6 800 9 000 DB DF DT 43.5 40.5 71.5 74.5 1.5 1
20.6 20.4 2 100 2 080 9 000 12 000 DB DF DT 44.5 44.5 57.5 59.5 0.6 0.3
30.5 29.2 3 100 2 970 8 300 11 000 DB DF DT 45.5 45.5 62.5 63.5 1 0.6
57.5 50.5 5 850 5 150 7 700 10 000 DB DF DT 47 44.5 73.0 75.5 1 0.6
52.0 46.0 5 300 4 700 6 700 8 900 DB DF DT 47 44.5 73 75.5 1 0.6
79.5 66.0 8 100 6 700 6 900 9 200 DB DF DT 48.5 45.5 81.5 84.5 1.5 1
73.0 60.5 7 400 6 200 6 000 8 000 DB DF DT 48.5 45.5 81.5 84.5 1.5 1
25.5 25.7 2 600 2 620 8 100 11 000 DB DF DT 49.5 49.5 63.5 65.5 0.6 0.3
36.0 35.5 3 700 3 600 7 500 10 000 DB DF DT 50.5 50.5 69.5 70.5 1 0.6
64.5 57.5 6 550 5 850 6 900 9 200 DB DF DT 52 49.5 78 80.5 1 0.6
58.5 52.5 5 950 5 350 6 000 8 000 DB DF DT 52 49.5 78 80.5 1 0.6
103 88.0 10 500 8 950 6 200 8 200 DB DF DT 53.5 50.5 91.5 94.5 1.5 1
95.0 80.5 9 650 8 250 5 400 7 200 DB DF DT 53.5 50.5 91.5 94.5 1.5 1
27.0 28.9 2 750 2 950 7 300 9 800 DB DF DT 54.5 54.5 67.5 69.5 0.6 0.3
38.5 40.0 3 900 4 100 6 800 9 100 DB DF DT 55.5 55.5 74.5 75.5 1 0.6
67.0 63.0 6 850 6 400 6 300 8 300 DB DF DT 57 54.5 83 85.5 1 0.6
60.5 57.0 6 200 5 850 5 500 7 300 DB DF DT 57 54.5 83 85.5 1 0.6
121 105 12 300 10 700 5 600 7 500 DB DF DT 60 55.5 100 104.5 2 1
111 96.0 11 300 9 850 4 900 6 500 DB DF DT 60 55.5 100 104.5 2 1
28.1 32.0 2 870 3 300 6 700 8 900 DB DF DT 60.5 60.5 74.5 75.5 1 0.6
50.5 52.5 5 150 5 350 6 300 8 400 DB DF DT 62 62 83 85.5 1 0.6
83.0 79.0 8 450 8 050 5 700 7 600 DB DF DT 63.5 60.5 91.5 94.5 1.5 1
75.0 72.0 7 650 7 350 5 000 6 600 DB DF DT 63.5 60.5 91.5 94.5 1.5 1
139 123 14 200 12 600 5 100 6 800 DB DF DT 65 60.5 110 114.5 2 1
128 113 13 000 11 600 4 500 5 900 DB DF DT 65 60.5 110 114.5 2 1
B-49
B 2B
r ra
r1
r1 ra
r
φD φd φDa φda
a a a a
Singola DB DF DT
d 60 ∼ 85mm
kg
mm kN kgf min-1 mm
singola
85 13 26 1 0.6 18.1 17.4 1 840 1 780 7 800 10 000 7912 27.5 0.23
95 18 36 1.1 0.6 32.0 28.1 3 250 2 860 7 200 9 600 7012 31.5 0.478
110 22 44 1.5 1 61.5 49.0 6 300 5 000 6 600 8 800 7212 36 0.765
60 110 22 44 1.5 1 56.0 44.5 5 700 4 550 5 700 7 600 7212B 47.5 0.78
130 31 62 2.1 1.1 98.0 71.5 10 000 7 300 5 900 7 900 7312 43 1.74
130 31 62 2.1 1.1 90.0 66.0 9 200 6 700 5 100 6 800 7312B 56 1.77
90 13 26 1 0.6 18.3 18.0 1 860 1 840 7 200 9 600 7913 29 0.245

100 18 36 1.1 0.6 33.5 31.5 3 450 3 200 6 700 9 000 7013 33 0.509
120 23 46 1.5 1 70.5 58.0 7 150 5 900 6 100 8 100 7213 38 0.962
65 120 23 46 1.5 1 63.5 52.5 6 500 5 350 5 200 7 000 7213B 50.5 0.981
140 33 66 2.1 1.1 111 82.0 11 300 8 350 5 500 7 300 7313 46 2.11
140 33 66 2.1 1.1 102 75.0 10 400 7 700 4 700 6 300 7313B 59.5 2.15
100 16 32 1 0.6 26.2 26.2 2 670 2 670 6 700 9 000 7914 32.5 0.397
110 20 40 1.1 0.6 42.5 39.5 4 350 4 000 6 200 8 300 7014 36 0.705
125 24 48 1.5 1 76.5 63.5 7 800 6 500 5 700 7 600 7214 40 1.09
70 125 24 48 1.5 1 69.0 58.0 7 050 5 900 4 900 6 500 7214B 53 1.11
150 35 70 2.1 1.1 125 93.5 12 700 9 550 5 100 6 800 7314 49.5 2.56
150 35 70 2.1 1.1 114 86 11 700 8 800 4 400 5 800 7314B 63.5 2.61
105 16 32 1 0.6 26.50 27.1 2 710 2 760 6 300 8 400 7915 34 0.42
115 20 40 1.1 0.6 43.50 41.5 4 450 4 250 5 800 7 800 7015 37.5 0.745
130 25 50 1.5 1 79.0 68.5 8 050 7 000 5 300 7 100 7215 42.5 1.17
75 130 25 50 1.5 1 71.5 62.0 7 300 6 350 4 500 6 000 7215B 56 1.19
160 37 74 2.1 1.1 136 106 13 800 10 800 4 800 6 300 7315 52.5 3.07
160 37 74 2.1 1.1 125 97.5 12 700 9 900 4 100 5 400 7315B 68 3.13
110 16 32 1 0.6 26.9 28.0 2 740 2 860 5 900 7 800 7916 35.5 0.444
125 22 44 1.1 0.6 53.5 50.5 5 450 5 150 5 500 7 300 7016 40.5 0.994
140 26 52 2 1 89.0 76.0 9 100 7 750 5 000 6 600 7216 45 1.39
80 140 26 52 2 1 80.5 69.5 8 200 7 050 4 300 5 700 7216B 59 1.42
170 39 78 2.1 1.1 147 119 15 000 12 100 4 500 5 900 7316 55.5 3.65
170 39 78 2.1 1.1 135 109 13 800 11 100 3 800 5 100 7316B 72 3.72
120 18 36 1.1 0.6 36.0 38.0 3 700 3 850 5 500 7 400 7917 38.5 0.628
130 22 44 1.1 0.6 54.5 53.5 5 600 5 450 5 100 6 900 7017 42 1.04
85 150 28 56 2 1 99.5 88.5 10 100 9 050 4 700 6 200 7217 48 1.78
150 28 56 2 1 90.0 80.5 9 150 8 200 4 000 5 300 7217B 63.5 1.82
3) Dimensione minima ammessa per il raggio r or rl. B-50

dinamico
30˚ 0.80 1 0 0.39 0.76 1 0.78 0.63 1.24
40˚ 1.14 1 0 0.35 0.57 1 0.55 0.57 0.93
φDb φda φDa φdb
statico
Por＝Xo Fr＋Yo Fa
di
30˚ 0.5 0.33 1 0.66
40˚ 0.5 0.26 1 0.52
usare Por＝Fr

29.3 35.0 2 990 3 550 6 200 8 300 DB DF DT 65.5 65.5 79.5 80.5 1 0.6
52.0 56.0 5 300 5 700 5 800 7 700 DB DF DT 67 67 88 90.5 1 0.6
100 98.0 10 200 10 000 5 300 7 000 DB DF DT 68.5 65.5 101.5 104.5 1.5 1
91.0 89.0 9 250 9 100 4 600 6 100 DB DF DT 68.5 65.5 101.5 104.5 1.5 1
159 143 16 200 14 600 4 700 6 300 DB DF DT 72 67 118 123 2 1
146 132 14 900 13 400 4 100 5 500 DB DF DT 72 67 118 123 2 1
29.7 36.0 3 050 3 700 5 700 7 600 DB DF DT 70.5 70.5 84.5 85.5 1 0.6
55.0 62.5 5 600 6 400 5 400 7 100 DB DF DT 72 72 93 95.5 1 0.6
114 116 11 600 11 800 4 900 6 500 DB DF DT 73.5 70.5 111.5 114.5 1.5 1
103 105 10 500 10 700 4 200 5 600 DB DF DT 73.5 70.5 111.5 114.5 1.5 1
180 164 18 400 16 700 4 400 5 800 DB DF DT 77 72 128 133 2 1
166 151 16 900 15 400 3 800 5 100 DB DF DT 77 72 128 133 2 1
42.5 52.5 4 350 5 350 5 300 7 100 DB DF DT 75.5 75.5 94.5 95.5 1 0.6
69.5 78.5 7 050 8 050 5 000 6 600 DB DF DT 77 77 103 105.5 1 0.6
124 127 12 600 13 000 4 500 6 000 DB DF DT 78.5 75.5 116.5 119.5 1.5 1
112 116 11 500 11 800 3 900 5 200 DB DF DT 78.5 75.5 116.5 119.5 1.5 1
203 187 20 700 19 100 4 100 5 400 DB DF DT 82 77 138 143 2 1
186 172 19 000 17 600 3 500 4 700 DB DF DT 82 77 138 143 2 1
43.0 54.0 4 400 5 500 5 000 6 700 DB DF DT 80.5 80.5 99.5 100.5 1 0.6
71.0 83.5 7 250 8 500 4 600 6 200 DB DF DT 82 82 108 110.5 1 0.6
128 137 13 100 14 000 4 200 5 600 DB DF DT 83.5 80.5 121.5 124.5 1.5 1
116 124 11 800 12 700 3 700 4 900 DB DF DT 83.5 80.5 121.5 124.5 1.5 1
221 212 22 500 21 600 3 800 5 000 DB DF DT 87 82 148 153 2 1
202 195 20 600 19 800 3 300 4 400 DB DF DT 87 82 148 153 2 1
43.5 56.0 4 450 5 700 4 700 6 200 DB DF DT 85.5 85.5 104.5 105.5 1 0.6
86.5 101 8 850 10 300 4 400 5 800 DB DF DT 87 87 118 120.5 1 0.6
145 152 14 700 15 500 3 900 5 300 DB DF DT 90 85.5 130 134.5 2 1
131 139 13 300 14 100 3 400 4 600 DB DF DT 90 85.5 130 134.5 2 1
239 238 24 400 24 200 3 500 4 700 DB DF DT 92 87 158 163 2 1
219 218 22 300 22 300 3 100 4 100 DB DF DT 92 87 158 163 2 1
59.0 76.0 6 000 7 750 4 400 5 900 DB DF DT 92 92 113 115.5 1 0.6

89.0 107 9 050 10 900 4 100 5 500 DB DF DT 92 92 123 125.5 1 0.6
162 177 16 500 18 100 3 700 5 000 DB DF DT 95 90.5 140 144.5 2 1
146 161 14 900 16 400 3 200 4 300 DB DF DT 95 90.5 140 144.5 2 1
B-51
B 2B
r ra
r1
r1 ra
r
φD φd φDa φda
a a a a
Singola DB DF DT
d 85 ∼ 120mm
kg
mm kN kgf min-1 mm
singola
180 41 82 3 1.1 159 133 16 200 13 500 4 200 5 600 7317 59 4.34
85 180 41 82 3 1.1 146 122 14 800 12 400 3 600 4 800 7317B 76 4.43
125 18 36 1.1 0.6 36.0 38.0 3 650 3 850 5 200 7 000 7918 40 0.658
140 24 48 1.5 1 65.0 63.5 6 650 6 450 4 900 6 500 7018 45 1.35
160 30 60 2.0 1 118 103 12 000 10 500 4 400 5 900 7218 51 2.18
90 160 30 60 2.0 1 107 94.0 10 900 9 550 3 800 5 000 7218B 67.5 2.22
190 43 86 3.0 1.1 171 147 17 400 15 000 4 000 5 300 7318 62 5.06
190 43 86 3.0 1.1 156 135 15 900 13 800 3 400 4 500 7318B 80.5 5.16
130 18 36 1.1 0.6 37.0 40.5 3 800 4 150 5 000 6 600 7919 41.5 0.688
145 24 48 1.5 1 67.0 67.0 6 800 6 800 4 600 6 100 7019 46.5 1.41
170 32 64 2.1 1.1 133 118 13 600 12 000 4 100 5 500 7219 54.5 2.67
95 170 32 64 2.1 1.1 121 107 12 300 11 000 3 500 4 700 7219B 71.5 2.72
200 45 90 3 1.1 183 162 18 600 16 600 3 700 5 000 7319 65 5.89
200 45 90 3 1.1 167 149 17 100 15 200 3 200 4 200 7319B 84.5 6
140 20 40 1.1 0.6 48.0 52.5 4 900 5 350 4 700 6 200 7920 44.5 0.934
150 24 48 1.5 1 68.5 70.5 6 950 7 200 4 400 5 800 7020 48 1.47
180 34 68 2.1 1.1 144 126 14 700 12 800 3 900 5 200 7220 57.5 3.2
100 180 34 68 2.1 1.1 130 114 13 300 11 700 3 400 4 500 7220B 76 3.26
215 47 94 3 1.1 207 193 21 100 19 700 3 500 4 700 7320 69 7.18
215 47 94 3 1.1 190 178 19 400 18 100 3 000 4 000 7320B 89.5 7.32
145 20 40 1.1 0.6 48.5 54.5 4 950 5 550 4 400 5 900 7921 46 0.972
160 26 52 2 1 80.0 81.5 8 150 8 350 4 100 5 500 7021 51.5 1.86
190 36 72 2.1 1.1 157 142 16 000 14 400 3 700 5 000 7221 60.5 3.79
105 190 36 72 2.1 1.1 142 129 14 500 13 100 3 200 4 300 7221B 80 3.87
225 49 98 3 1.1 220 210 22 400 21 500 3 400 4 500 7321 72 8.2
225 49 98 3 1.1 202 194 20 600 19 700 2 900 3 800 7321B 93.5 8.36
150 20 40 1.1 0.6 49.5 56.0 5 050 5 700 4 200 5 700 7922 47.5 1.01
170 28 56 2 1 92.0 93.0 9 350 9 450 3 900 5 300 7022 54.5 2.3
200 38 76 2.1 1.1 170 158 17 300 16 100 3 500 4 700 7222 64 4.45
110 200 38 76 2.1 1.1 154 144 15 700 14 700 3 000 4 000 7222B 84 4.54
240 50 100 3 1.1 246 246 25 100 25 100 3 200 4 300 7322 76 9.6
240 50 100 3 1.1 226 226 23 000 23 100 2 700 3 700 7322B 99 9.8
120 165 22 44 1.1 0.6 61.0 69.5 6 200 7 100 3 900 5 200 7924 52 1.66
3) Dimensione minima ammessa per il raggio r o rl. B-52

dinamico
30˚ 0.80 1 0 0.39 0.76 1 0.78 0.63 1.24
40˚ 1.14 1 0 0.35 0.57 1 0.55 0.57 0.93
φDb φda φDa φdb
statico
Por＝Xo Fr＋Yo Fa
di
30˚ 0.5 0.33 1 0.66
40˚ 0.5 0.26 1 0.52
usare Por＝Fr

258 265 26 300 27 000 3 300 4 500 DB DF DT 99 92 166 173 2.5 1

236 244 24 100 24 900 2 900 3 900 DB DF DT 99 92 166 173 2.5 1
58.0 75.5 5 900 7 700 4 200 5 500 DB DF DT 97 97 118 120.5 1 0.6

106 127 10 800 12 900 3 900 5 200 DB DF DT 98.5 98.5 131.5 134.5 1.5 1
191 206 19 500 21 000 3 500 4 700 DB DF DT 100 95.5 150 154.5 2 1
173 188 17 700 19 100 3 100 4 100 DB DF DT 100 95.5 150 154.5 2 1
277 294 28 300 30 000 3 200 4 200 DB DF DT 104 97 176 183 2.5 1
254 270 25 900 27 600 2 700 3 700 DB DF DT 104 97 176 183 2.5 1
60.5 81.5 6 150 8 300 3 900 5 300 DB DF DT 102 102 123 125.5 1 0.6
109 134 11 100 13 600 3 700 4 900 DB DF DT 103.5 103.5 136.5 139.5 1.5 1
217 236 22 100 24 100 3 300 4 400 DB DF DT 107 102 158 163 2 1
196 215 20 000 21 900 2 900 3 800 DB DF DT 107 102 158 163 2 1
297 325 30 500 33 000 3 000 3 900 DB DF DT 109 102 186 193 2.5 1
272 298 27 700 30 500 2 600 3 400 DB DF DT 109 102 186 193 2.5 1
78.0 105 7 950 10 700 3 700 5 000 DB DF DT 107 107 133 135.5 1 0.6
111 141 11 300 14 400 3 500 4 600 DB DF DT 108.5 108.5 141.5 144.5 1.5 1
233 251 23 800 25 600 3 100 4 200 DB DF DT 112 107 168 173 2 1
212 229 21 600 23 300 2 700 3 600 DB DF DT 112 107 168 173 2 1
335 385 34 500 39 500 2 800 3 700 DB DF DT 114 107 201 208 2.5 1
310 355 31 500 36 000 2 400 3 300 DB DF DT 114 107 201 208 2.5 1
79.0 109 8 050 11 100 3 500 4 700 DB DF DT 112 112 138 140.5 1 0.6
130 163 13 300 16 700 3 300 4 400 DB DF DT 115 115 150 154.5 2 1
254 283 25 900 28 900 3 000 4 000 DB DF DT 117 112 178 183 2 1
231 258 23 500 26 300 2 600 3 500 DB DF DT 117 112 178 183 2 1
355 420 36 500 43 000 2 700 3 600 DB DF DT 119 112 211 218 2.5 1
330 385 33 500 39 500 2 300 3 100 DB DF DT 119 112 211 218 2.5 1
80.0 112 8 150 11 400 3 400 4 500 DB DF DT 117 117 143 145.5 1 0.6
149 186 15 200 18 900 3 100 4 200 DB DF DT 120 120 160 164.5 2 1
276 315 28 100 32 500 2 800 3 800 DB DF DT 122 117 188 193 2 1
250 289 25 500 29 400 2 500 3 300 DB DF DT 122 117 188 193 2 1
400 490 41 000 50 000 2 600 3 400 DB DF DT 124 117 226 233 2.5 1
365 455 37 500 46 000 2 200 3 000 DB DF DT 124 117 226 233 2.5 1
99.0 139 10 100 14 200 3 100 4 100 DB DF DT 127 127 158 160.5 1 0.6
Nota: Per motivi costruttivi gli anelli interni dei cuscinetti serie 79 e 70 hanno il raggio di raccordo r1 uguale al raggio r. Inoltre il raggio di
raccordo dello spalleggiamento dell' albero r1a è uguale a ra.
B-53
B 2B
r ra
r1
r ra
r
φD φd φDa φda
a a a a
Singola DB DF DT
d 120 ∼ 170mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico Numero di giri limite Appellativo1） Dimensione Massa
kg
mm kN kgf min-1 mm
singola
180 28 56 2 1 93.5 98.5 9 550 10 000 3 600 4 800 7024 57.5 2.47
215 40 80 2.1 1.1 183 177 18 600 18 100 3 200 4 300 7224 68.5 6.26
120 215 40 80 2.1 1.1 165 162 16 900 16 500 2 800 3 700 7224B 90.5 6.26
260 55 110 3 1.1 246 252 25 100 25 700 2 900 3 900 7324 82.5 14.7
260 55 110 3 1.1 225 231 23 000 23 600 2 500 3 300 7324B 107 14.7
180 24 48 1.5 1 75.0 87.5 7 650 8 900 3 600 4 700 7926 56.5 1.82
200 33 66 2 1 117 125 12 000 12 800 3 300 4 400 7026 64 3.73
230 40 80 3 1.1 196 198 20 000 20 200 3 000 4 000 7226 72 7.15
130 230 40 80 3 1.1 177 180 18 100 18 300 2 500 3 400 7226B 95.5 7.15
280 58 116 4 1.5 273 293 27 900 29 800 2 700 3 600 7326 88 17.6
280 58 116 4 1.5 250 268 25 500 27 400 2 300 3 100 7326B 115 17.6
190 24 48 1.5 1 75.5 90.0 7 700 9 150 3 300 4 400 7928 59.5 1.94
210 33 66 2 1 120 133 12 200 13 500 3 100 4 100 7028 67 3.96
250 42 84 3 1.1 203 215 20 700 21 900 2 700 3 600 7228 77.5 8.78
140 250 42 84 3 1.1 183 195 18 700 19 900 2 300 3 100 7228B 103 8.78
300 62 124 4 1.5 300 335 30 500 34 500 2 500 3 300 7328 94.5 21.5
300 62 124 4 1.5 275 310 28 100 31 500 2 100 2 800 7328B 123 21.5
210 28 56 2 1 97.5 117 9 900 11 900 3 100 4 100 7930 66 2.96

225 35 70 2.1 1.1 137 154 14 000 15 700 2 800 3 800 7030 71.5 4.82
270 45 90 3 1.1 232 259 23 700 26 400 2 500 3 400 7230 83 11
150 270 45 90 3 1.1 210 235 21 400 24 000 2 200 2 900 7230B 111 11
320 65 130 4 1.5 330 380 33 500 39 000 2 300 3 100 7330 100 25.1
320 65 130 4 1.5 300 350 30 500 36 000 2 000 2 600 7330B 131 25.1
220 28 56 2 1 98.5 121 10 000 12 300 2 800 3 800 7932 69 3.13

240 38 76 2.1 1.1 155 176 15 800 18 000 2 700 3 600 7032 77 5.96
290 48 96 3 1.1 263 305 26 800 31 500 2 400 3 200 7232 89 13.7
160 290 48 96 3 1.1 238 279 24 200 28 400 2 000 2 700 7232B 118 13.7
340 68 136 4 1.5 345 420 35 500 43 000 2 100 2 800 7332 106 29.8
340 68 136 4 1.5 315 385 32 000 39 500 1 800 2 400 7332B 139 29.8
230 28 56 2 1 102 129 10 400 13 100 2 700 3 600 7934 71.5 3.29
260 42 84 2.1 1.1 186 214 18 900 21 900 2 500 3 300 7034 83 7.96
170 310 52 104 4 1.5 295 360 30 000 36 500 2 200 3 000 7234 95.5 17
310 52 104 4 1.5 266 325 27 200 33 000 1 900 2 500 7234B 127 17
360 72 144 4 1.5 390 485 39 500 49 500 2 000 2 700 7334 113 35.3
3) Dimensione minima ammessa per il raggio r o rl.
B-54

dinamico
30˚ 0.80 1 0 0.39 0.76 1 0.78 0.63 1.24
40˚ 1.14 1 0 0.35 0.57 1 0.55 0.57 0.93
φDb φda φDa φdb
statico
Por＝Xo Fr＋Yo Fa
di
30˚ 0.5 0.33 1 0.66
40˚ 0.5 0.26 1 0.52
usare Por＝Fr
Coefficienti di carico Numero di giri limite Disposizione1） Dimensioni di montaggio

kN kgf da Da Db ras r1as
Cr Cor Cr Cor grasso olio DB DF DT min max max max max
152 197 15 500 20 100 2 900 3 800 DB DF DT 130 170 174.5 2 1

297 355 30 500 36 000 2 600 3 400 DB DF DT 132 203 208 2 1
269 325 27 400 33 000 2 300 3 000 DB DF DT 132 203 208 2 1
400 505 41 000 51 500 2 300 3 100 DB DF DT 134 246 253 2.5 1
365 460 37 500 47 000 2 000 2 700 DB DF DT 134 246 253 2.5 1
121 175 12 400 17 800 2 800 3 800 DB DF DT 138.5 171.5 174.5 1.5 1
191 251 19 400 25 600 2 600 3 500 DB DF DT 140 190 194.5 2 1
320 395 32 500 40 500 2 400 3 100 DB DF DT 144 216 223 2.5 1
288 360 29 400 36 500 2 100 2 700 DB DF DT 144 216 223 2.5 1
445 585 45 500 59 500 2 100 2 800 DB DF DT 148 262 271.5 3 1.5
405 535 41 500 54 500 1 900 2 500 DB DF DT 148 262 271.5 3 1.5
123 180 12 500 18 300 2 600 3 500 DB DF DT 148.5 181.5 184.5 1.5 1
194 265 19 800 27 000 2 400 3 300 DB DF DT 150 200 204.5 2 1
330 430 33 500 44 000 2 200 2 900 DB DF DT 154 236 243 2.5 1
297 390 30 500 40 000 1 900 2 500 DB DF DT 154 236 243 2.5 1
490 670 50 000 68 500 2 000 2 600 DB DF DT 158 282 291.5 3 1.5
445 615 45 500 63 000 1 700 2 300 DB DF DT 158 282 291.5 3 1.5
158 234 16 100 23 900 2 400 3 300 DB DF DT 160 200 204.5 2 1

222 305 22 700 31 500 2 300 3 000 DB DF DT 162 213 218 2 1
375 515 38 500 53 000 2 000 2 700 DB DF DT 164 256 263 2.5 1
340 470 34 500 48 000 1 800 2 400 DB DF DT 164 256 263 2.5 1
535 765 54 500 78 000 1 800 2 400 DB DF DT 168 302 311.5 3 1.5
490 700 50 000 71 500 1 600 2 100 DB DF DT 168 302 311.5 3 1.5
160 241 16 300 24 600 2 300 3 000 DB DF DT 170 210 214.5 2 1

252 355 25 700 36 000 2 100 2 800 DB DF DT 172 228 233 2 1
425 615 43 500 62 500 1 900 2 500 DB DF DT 174 276 283 2.5 1
385 555 39 500 57 000 1 600 2 200 DB DF DT 174 276 283 2.5 1
565 845 57 500 86 000 1 700 2 300 DB DF DT 178 322 331.5 3 1.5
515 770 52 500 79 000 1 500 2 000 DB DF DT 178 322 331.5 3 1.5
165 257 16 900 26 200 2 100 2 800 DB DF DT 180 220 224.5 2 1

300 430 31 000 43 500 2 000 2 600 DB DF DT 182 248 253 2 1
480 715 49 000 73 000 1 800 2 400 DB DF DT 188 292 301.5 3 1.5
435 650 44 000 66 500 1 500 2 100 DB DF DT 188 292 301.5 3 1.5
630 970 64 500 99 000 1 600 2 100 DB DF DT 188 342 351.5 3 1.5
B-55
B 2B
r ra
r1
r ra
r
φD φd φDa φda
a a a a
Singola DB DF DT
d 170 ∼ 300mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico Numero di giri limite Appellativo1） Dimensione Massa
kg
mm kN kgf min-1 mm
singola
170 360 72 144 4 1.5 355 445 36 000 45 500 1 700 2 300 7334B 147 35.3
250 33 66 2 1 131 163 13 400 16 600 2 500 3 300 7936 78.5 4.87
280 46 92 2.1 1.1 219 266 22 300 27 100 2 300 3 100 7036 89.5 10.4
320 52 104 4 1.5 305 385 31 000 39 000 2 100 2 800 7236 98 17.7
180 320 52 104 4 1.5 276 350 28 100 35 500 1 800 2 400 7236B 131 17.7
380 75 150 4 1.5 410 535 41 500 54 500 1 900 2 500 7336 118 40.9
380 75 150 4 1.5 375 490 38 000 50 000 1 600 2 100 7336B 155 40.9
260 33 66 2 1 133 169 13 500 17 200 2 400 3 200 7938 81.5 5.1
290 46 92 2.1 1.1 224 280 22 800 28 600 2 200 2 900 7038 92.5 10.8
340 55 110 4 1.5 305 390 31 000 39 500 2 000 2 600 7238 104 21.3
190 340 55 110 4 1.5 273 355 27 800 36 000 1 700 2 200 7238B 139 21.3
400 78 156 5 2 430 585 44 000 59 500 1 800 2 300 7338 124 47
400 78 156 5 2 390 535 40 000 54 500 1 500 2 000 7338B 163 47
280 38 76 2.1 1.1 185 231 18 900 23 600 2 200 3 000 7940 88.5 7.15
310 51 102 2.1 1.1 252 325 25 700 33 000 2 100 2 800 7040 99 14
360 58 116 4 1.5 335 450 34 500 46 000 1 900 2 500 7240 110 25.3
200 360 58 116 4 1.5 305 410 31 000 41 500 1 600 2 100 7240B 146 25.3
420 80 160 5 2 450 605 46 000 62 000 1 700 2 200 7340 130 53.1
420 80 160 5 2 410 555 42 000 56 500 1 400 1 900 7340B 170 53.1
220 300 38 76 2.1 1.1 187 239 19 000 24 300 2 000 2 700 7944 94 7.74
240 320 38 76 2.1 1.1 193 255 19 600 26 000 1 800 2 400 7948 100 8.34
260 360 46 92 2.1 1.1 258 375 26 300 38 000 1 700 2 200 7952 112 14
280 380 46 92 2.1 1.1 261 385 26 600 39 500 1 500 2 100 7956 118 14.8
300 420 56 112 3 1.1 325 520 33 500 53 000 1 400 1 900 7960 132 23.7
3) Dimensione minima ammessa per il raggio r o rl.
B-56

dinamico
30˚ 0.80 1 0 0.39 0.76 1 0.78 0.63 1.24
40˚ 1.14 1 0 0.35 0.57 1 0.55 0.57 0.93
φDb φda φDa φdb
statico
Por＝Xo Fr＋Yo Fa
di
30˚ 0.5 0.33 1 0.66
40˚ 0.5 0.26 1 0.52
usare Por＝Fr
Coefficienti di carico Numero di giri limite Disposizione1） Dimensioni di montaggio

kN kgf da Da Db ras r1as
Cr Cor Cr Cor grasso olio DB DF DT min max max max max
575 890 59 000 90 500 1 400 1 800 DB DF DT 188 342 351.5 3 1.5
213 325 21 700 33 500 2 000 2 700 DB DF DT 190 240 244.5 2 1

355 530 36 500 54 000 1 900 2 500 DB DF DT 192 268 273 2 1
495 770 50 500 78 500 1 700 2 200 DB DF DT 198 302 311.5 3 1.5
450 700 45 500 71 000 1 400 1 900 DB DF DT 198 302 311.5 3 1.5
665 1 070 68 000 109 000 1 500 2 000 DB DF DT 198 362 371.5 3 1.5
605 975 62 000 99 500 1 300 1 700 DB DF DT 198 362 371.5 3 1.5
216 335 22 000 34 500 1 900 2 500 DB DF DT 200 250 254.5 2 1

365 560 37 000 57 000 1 800 2 300 DB DF DT 202 278 283 2 1
495 780 50 000 79 500 1 600 2 100 DB DF DT 208 322 331.5 3 1.5
445 705 45 000 72 000 1 400 1 800 DB DF DT 208 322 331.5 3 1.5
695 1 170 71 000 119 000 1 400 1 900 DB DF DT 212 378 390 4 2
635 1 070 64 500 109 000 1 200 1 600 DB DF DT 212 378 390 4 2
300 465 30 500 47 000 1 800 2 400 DB DF DT 212 268 273 2 1

410 650 41 500 66 000 1 700 2 200 DB DF DT 212 298 303 2 1
550 900 56 000 92 000 1 500 2 000 DB DF DT 218 342 351.5 3 1.5
495 815 50 500 83 000 1 300 1 700 DB DF DT 218 342 351.5 3 1.5
730 1 210 74 500 124 000 1 300 1 800 DB DF DT 222 398 410 4 2
665 1 110 68 000 113 000 1 200 1 500 DB DF DT 222 398 410 4 2
305 475 31 000 48 500 1 600 2 100 DB DF DT 232 288 293 2 1
315 510 32 000 52 000 1 500 1 900 DB DF DT 252 308 313 2 1
420 750 42 500 76 500 1 300 1 800 DB DF DT 272 348 353 2 1
425 775 43 000 79 000 1 200 1 600 DB DF DT 292 368 373 2 1
530 1 040 54 000 106 000 1 100 1 500 DB DF DT 314 406 413 2.5 1
B-57
● Cuscinetti a sfere a quattro punti di contatto
Tipo QJ
B
r ra
r ra
φD φd φDa φda
Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pa＝Fa
statico
Poa＝ Fa
a
d 30 ∼ 90mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico Numero di Appellativo Dimensioni Dimensione Massa
dinamico statico dinamico statico giri limite di montaggio
mm kN kgf min-1 mm mm kg
da Da ras
d D B rs min1） Ca Coa Ca Coa grasso olio min max max a (approssimata)
30 72 19 1.1 39.5 57.5 4 050 5 850 8 000 11 000 QJ306 37 65 1 30 0.42
35 80 21 1.5 49.5 73.0 5 050 7 450 7 000 9 300 QJ307 43.5 71.5 1.5 33 0.57
80 18 1.1 44.0 70.5 4 500 7 200 6 900 9 200 QJ208 47 73 1 34.5 0.45
40 90 23 1.5 60.5 91.5 6 200 9 350 6 200 8 200 QJ308 48.5 81.5 1.5 37.5 0.78
85 19 1.1 49.5 81.0 5 050 8 250 6 200 8 200 QJ209 52 78 1 37.5 0.52
45 100 25 1.5 79.0 121 8 050 12 300 5 500 7 400 QJ309 53.5 91.5 1.5 42 1.05
90 20 1.1 52.0 89.0 5 300 9 050 5 600 7 500 QJ210 57 83 1 40.5 0.603
50 110 27 2 92.0 145 9 400 14 700 5 000 6 700 QJ310 60 100 2 46 1.38
100 21 1.5 64.0 112 6 550 11 400 5 100 6 800 QJ211 63.5 91.5 1.5 44.5 0.78
55 120 29 2 106 170 10 900 17 400 4 600 6 100 QJ311 65 110 2 50.5 1.76
110 22 1.5 77.5 138 7 900 14 000 4 700 6 300 QJ212 68.5 101.5 1.5 49 0.98
60 130 31 2.1 122 198 12 400 20 200 4 200 5 700 QJ312 72 118 2 55 2.18
120 23 1.5 84.5 153 8 600 15 600 4 400 5 800 QJ213 73.5 111.5 1.5 53.5 1.24
65 140 33 2.1 138 228 14 100 23 200 3 900 5 200 QJ313 77 128 2 59 2.7
125 24 1.5 92.0 168 9 350 17 200 4 000 5 400 QJ214 78.5 116.5 1.5 56.5 1.36
70 150 35 2.1 155 260 15 800 26 500 3 600 4 800 QJ314 82 138 2 63.5 3.27
130 25 1.5 96.0 183 9 750 18 600 3 800 5 000 QJ215 83.5 121.5 1.5 59 1.53
75 160 37 2.1 169 294 17 200 30 000 3 400 4 500 QJ315 87 148 2 68 3.9
140 26 2 112 217 11 400 22 100 3 500 4 700 QJ216 90 130 2 63.5 1.83
80 170 39 2.1 183 330 18 600 33 500 3 200 4 200 QJ316 92 158 2 72 4.64
150 28 2 126 252 12 800 25 700 3 300 4 400 QJ217 95 140 2 68 2.3
85 180 41 3 197 370 20 100 37 500 3 000 4 000 QJ317 99 166 2.5 76.5 5.43
160 30 2 148 293 15 100 29 900 3 100 4 200 QJ218 100 150 2 72 2.76
90 190 43 3 212 410 21 600 41 500 2 800 3 800 QJ318 104 176 2.5 81 6.31

Nota: 1. Questi cuscinetti sono anche realizzati con una cava posta in prossimità dello smusso dell' anello esterno avente lo scopo di impedire il movimento
del cuscinetto nella propria sede.
2. Questo tipo di cuscinetto è ampiamente usato nelle applicazioni dove si manifesta il solo carico assiale. Nel caso di applicazioni dove vi è la
presenza di un carico radiale, si prega di consultare la NTN. B-58
● Cuscinetti a sfere a quattro punti di contatto
Tipo QJ
B
r ra
r ra
φD φd φDa φda
Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pa＝Fa
statico
Poa＝ Fa
a
d 95 ∼ 120mm
da Da ras
d D B rs min1） Ca Coa Ca Coa grasso olio min max max a (approssimata)
170 32 2.1 168 335 17 200 34 000 3 000 3 900 QJ219 107 158 2 76.5 3.35
95 200 45 3 227 450 23 100 46 000 2 700 3 500 QJ319 109 186 2.5 85 7.41
180 34 2.1 181 355 18 400 36 000 2 800 3 700 QJ220 112 168 2 81 4.02
100 215 47 3 273 585 27 800 59 500 2 500 3 400 QJ320 114 201 2.5 91 9.14
190 36 2.1 197 400 20 100 41 000 2 700 3 600 QJ221 117 178 2 85 4.75
105 225 49 3 273 585 27 900 59 500 2 400 3 200 QJ321 119 211 2.5 95.5 10.4
200 38 2.1 213 450 21 700 45 500 2 500 3 400 QJ222 122 188 2 89.5 5.62
110 240 50 3 305 680 31 000 69 500 2 300 3 100 QJ322 124 226 2.5 101 12
215 40 2.1 240 540 24 500 55 000 2 300 3 100 QJ224 132 203 2 96.5 6.75
120 260 55 3 325 765 33 000 78 000 2 100 2 800 QJ324 134 246 2.5 110 15.9

Nota: 1. Questi cuscinetti sono anche realizzati con una cava posta in prossimità dello smusso dell' anello esterno avente lo scopo di impedire il movimento
del cuscinetto nella propria sede.
2. Questo tipo di cuscinetto è ampiamente usato nelle applicazioni dove si manifesta il solo carico assiale. Nel caso di applicazioni dove vi è la
presenza di un carico radiale, si prega di consultare la NTN. B-59
● Cuscinetti obliqui a doppia corona di sfere
B
r ra
r ra Carico equivalente del cuscinetto

dinamico
Pr＝XFr＋YFa
φD φd φDa φda Fa Fa
≦e ＞e
e Fr Fr
X Y X Y
0.68 1 0.92 0.67 1.41
statico
Por＝Fr＋0.76Fa
a
d 10 ∼ 65mm
da Da ras
d D B rs min1） Cr Cor Cr Cor grasso olio min max max a (approssimata)
10 30 14.3 0.6 7.15 3.90 730 400 17 000 22 000 5200S 15 25 0.6 14.5 0.05
12 32 15.9 0.6 10.5 5.80 1 070 590 15 000 20 000 5201S 17 27 0.6 16.7 0.06
35 15.9 0.6 11.7 7.05 1 190 715 13 000 17 000 5202S 20 30 0.6 18.3 0.07
15 42 19 1 17.6 10.2 1 800 1 040 11 000 15 000 5302S 21 36 1 22.0 0.11
40 17.5 0.6 14.6 9.05 1 490 920 11 000 15 000 5203S 22 35 0.6 20.8 0.09
17 47 22.2 1 21.0 12.6 2 140 1 280 10 000 13 000 5303S 23 41 1 25.0 0.14
47 20.6 1 19.6 12.4 2 000 1 270 10 000 13 000 5204S 26 41 1 24.3 0.12
20 52 22.2 1.1 24.6 15.0 2 510 1 530 9 000 12 000 5304S 27 45 1 26.7 0.23
52 20.6 1 21.3 14.7 2 170 1 500 8 500 11 000 5205S 31 46 1 26.8 0.19
25 62 25.4 1.1 32.5 20.7 3 350 2 110 7 500 10 000 5305S 32 55 1 31.8 0.34
62 23.8 1 29.6 21.1 3 000 2 150 7 100 9 500 5206S 36 56 1 31.6 0.29
30 72 30.2 1.1 40.5 28.1 4 150 2 870 6 300 8 500 5306S 37 65 1 36.5 0.51
72 27 1.1 39.0 28.7 4 000 2 920 6 300 8 000 5207S 42 65 1 36.6 0.43
35 80 34.9 1.5 51.0 36.0 5 200 3 700 5 600 7 500 5307S 44 71 1.5 41.6 0.79
80 30.2 1.1 44.0 33.5 4 500 3 400 5 600 7 100 5208S 47 73 1 41.5 0.57
40 90 36.5 1.5 56.5 41.0 5 800 4 200 5 300 6 700 5308S 49 81 1.5 45.5 1.05
85 30.2 1.1 49.5 38.0 5 050 3 900 5 000 6 700 5209S 52 78 1 43.4 0.62
45 100 39.7 1.5 68.5 51.0 7 000 5 200 4 500 6 000 5309S 54 91 1.5 50.6 1.40
90 30.2 1.1 53.0 43.5 5 400 4 400 4 800 6 000 5210S 57 83 1 45.9 0.67
50 110 44.4 2 81.5 61.5 8 300 6 250 4 300 5 600 5310S 60 100 2 55.6 1.95
100 33.3 1.5 56.0 49.0 5 700 5 000 4 300 5 600 5211S 64 91 1.5 50.1 0.96
55 120 49.2 2 95.0 73.0 9 700 7 450 3 800 5 000 5311S 65 110 2 60.6 2.30
110 36.5 1.5 69.0 62.0 7 150 6 300 3 800 5 000 5212S 69 101 1.5 56.5 1.35
60 130 54 2.1 125 98.5 12 800 10 000 3 400 4 500 5312S 72 118 2 69.2 3.15
120 38.1 1.5 76.5 69.0 7 800 7 050 3 600 4 500 5213S 74 111 1.5 59.7 1.65
65 140 58.7 2.1 142 113 14 500 11 500 3 200 4 300 5313S 77 128 2 72.8 3.85
B-60
B
r ra
r ra Carico equivalente del cuscinetto

dinamico
Pr＝XFr＋YFa
φD φd φDa φda Fa Fa
≦e ＞e
e Fr Fr
X Y X Y
0.68 1 0.92 0.67 1.41
statico
Por＝Fr＋0.76Fa
a
d 70 ∼ 85mm
da Da ras
d D B rs min1） Cr Cor Cr Cor grasso olio min max max a (approssimata)
125 39.7 1.5 94.0 82.0 9 600 8 400 3 400 4 500 5214S 79 116 1.5 63.8 1.80
70 150 63.5 2.1 159 128 16 200 13 100 3 000 3 800 5314S 82 138 2 78.3 4.90
75 130 41.3 1.5 93.5 83.0 9 550 8 500 3 200 4 300 5215S 84 121 1.5 66.1 1.90
80 140 44.4 2 99.0 93.0 10 100 9 500 3 000 3 800 5216S 90 130 2 69.6 2.50
85 150 49.2 2 116 110 11 800 11 200 2 800 3 600 5217S 95 140 2 75.3 3.40

B-61
B
r
φD φd
a
Tipo ZZ Tipo LLB Tipo LLD
con due schermi con due tenute con due tenute
(non a contatto) ( a contatto)
d 10 ∼ 40mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico Numero di giri limite Appellativo2）
mm kN kgf min-1
grasso olio
d D B rs min1） Cr Cor Cr Cor ZZ,LLM LLD Z,LM ZZ LLB LLD
10 30 14.3 0.6 7.15 3.90 730 400 17 000 15 000 22 000 5200SCZZ LLM LLD
12 32 15.9 0.6 8.50 5.30 865 540 15 000 12 000 20 000 5201SCZZ LLM LLD
15 35 15.9 0.6 8.50 5.30 865 540 13 000 12 000 17 000 5202SCZZ LLM LLD
40 17.5 0.6 12.7 8.30 1 290 850 11 000 10 000 15 000 5203SCZZ LLM LLD
17 47 22.2 1 19.6 12.4 2 000 1 270 10 000 9 500 13 000 5303SCZZ LLM LLD
20 47 20.6 1 15.9 10.7 1 620 1 090 10 000 9 000 13 000 5204SCZZ LLM LLD
52 20.6 1 16.9 12.3 1 730 1 260 8 500 7 500 11 000 5205SCZZ 3） LLM LLD
25 62 25.4 1.1 25.2 18.2 2 570 1 850 7 500 6 300 10 000 5305SCZZ LLM LLD
62 23.8 1 25.2 18.2 2 570 1 850 7 100 6 300 9 500 5206SCZZ LLM LLD
30 72 30.2 1.1 39.0 28.7 4 000 2 920 6 300 5 300 8 500 5306SCZZ LLM LLD
72 27.0 1.1 34.0 25.3 3 500 2 580 6 300 5 300 8 500 5207SCZZ LLM LLD
35 80 34.9 1.5 44.0 33.5 4 500 3 400 5 600 4 800 7 500 5307SCZZ LLM LLD
80 30.2 1.1 36.5 29.0 3 700 2 960 5 600 4 800 7 100 5208SCZZ 3） LLM LLD
40 90 36.5 1.5 49.5 38.0 5 050 3 900 5 300 4 500 6 700 5308SCZZ LLM LLD
Nota: 1) Dimensione minima ammessa per il raggio r. 2) Questi cuscinetti sono anche disponibili con uno schermo od una tenuta ad un solo lato.
3) Il 5205SC e il 5208SC hanno come standard la gabbia in plastica stampata.
B-62

ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
ra ≦e
e Fr Fr ＞e
X Y X Y
0.68 1 0.92 0.67 1.41
φDa φda
statico
Por＝Fr＋0.76Fa
Dimensioni di montaggio Dimensione
mm mm
da Da ras
min max max max a
14 15.5 26 0.6 14.5
16 19.0 28 0.6 16.3
19 19.0 31 0.6 16.3
21 23.5 36 0.6 20.1

23 25.5 41 1 24.3
26 26.5 41 1 23.0
31 32.0 46 1 25.4
32 38.5 55 1 30.9
36 38.5 56 1 30.9
37 44.5 65 1 36.6
42 45.0 65 1 36.3
44 50.5 71 1.5 41.5
47 50.5 73 1 39.4
49 53.0 81 1.5 43.0
B-63
●Cuscinetti orientabili a sfere
1. Costruzione e caratteristiche 3. Sporgenza delle sfere

La superficie della pista dell’anello esterno dei I cuscinetti aventi gli appellativi riportati nella tabella
cuscinetti orientabili a sfere è di forma sferica; il centro sottostante hanno le sfere che sporgono leggermente
della sfera coincide con l’incrocio degli assi del dalle facce laterali.
cuscinetto. L’anello interno del cuscinetto ha due piste.
Le sfere, la gabbia e l’anello interno di questi cuscinetti B1
hanno la possibilità di spostarsi angolarmente rispetto B
all’anello esterno al fine di compensare gli errori di
disallineamento di una certa entità. In altre parole, come
mostrato nella fig.1, il cuscinetto ha la possibilità di
autoallinearsi e di compensare gli errori di costruzione
dell’albero o dell’alloggiamento, gli errori di montaggio del
cuscinetto stesso o di disallineamento dovuti ad altre
cause. Fig. 2
Comunque, poiché la capacità di carico assiale è
limitata, i cuscinetti orientabili a sfere non sono adatti alle Nella tabella è indicata anche l’entità della sporgenza.
applicazioni nelle quali sono presenti elevati carichi Unità: mm
assiali. Larghezza Larghezza
Inoltre, se si utilizzano cuscinetti orientabili a sfere con Codice del cuscinetto B totale B1
foro conico e relativa bussola di trazione, vengono 2222S (K) 53 54
semplificati sia il montaggio che lo smontaggio. Per tale 2316S (K) 58 59
caratteristica le bussole di trazione sono spesso
2319S (K) 67 68
impiegate per il montaggio dei cuscinetti sugli alberi dei
gruppi di comando. 2320S (K) 73 74
2321S 77 78
2322S (K) 80 81
1318S (K) 43 46
1319S (K) 45 49
Disallineamento
ammesso 1320S (K) 47 53
1321S 49 55
1322S (K) 50 56
4. Angolo di disallineamento ammesso

Fig. 1
Di seguito è riportato il valore del disallineamento
angolare ammesso dai cuscinetti orientabili, sottoposti a
2. Tipi di gabbie standard condizioni di carico normale. L’entità del disallineamento
può essere limitata dalle caratteristiche della struttura
Tutti i cuscinetti orientabili a sfere hanno la gabbia in circostante il cuscinetto.
lamiera stampata, eccetto il 2322S, che ha la gabbia in
acciaio massiccio.
Disallineamento ammesso in condizioni di carico normale
(Carico pari a 0.09 Cr): 0.07 rad (4˚)
B-65
● Cuscinetti orientabili a sfere
B
r ra
r ra
φD φd φd φDa φda
Foro cilindrico Foro conico

conicitá 1:12
d 10 ∼ 35mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico Numero di giri limite Appellativo Dimensioni
dinamico statico dinamico statico di montaggio
mm kN kgf min-1 mm
foro foro2） da Da ras
d D B rs min1） Cr Cor Cr Cor grasso olio cilindrico conico min max max
30 9 0.6 5.55 1.19 570 121 22 000 28 000 1200S ― 14.0 26.0 0.6
30 14 0.6 7.45 1.59 760 162 24 000 28 000 2200S ― 14.0 26.0 0.6
10 35 11 0.6 7.35 1.62 750 165 20 000 24 000 1300S ― 14.0 31.0 0.6
35 17 0.6 9.20 2.01 935 205 18 000 22 000 2300S ― 14.0 31.0 0.6
32 10 0.6 5.70 1.27 580 130 22 000 26 000 1201S ― 16.0 28.0 0.6
32 14 0.6 7.75 1.73 790 177 22 000 26 000 2201S ― 16.0 28.0 0.6
12 37 12 1 9.65 2.16 985 221 18 000 22 000 1301S ― 17.0 32.0 1
37 17 1 12.1 2.73 1 240 278 17 000 22 000 2301S ― 17.0 32.0 1
35 11 0.6 7.60 1.75 775 179 18 000 22 000 1202S ― 19.0 31.0 0.6
35 14 0.6 7.80 1.85 795 188 18 000 22 000 2202S ― 19.0 31.0 0.6
15 42 13 1 9.70 2.29 990 234 16 000 20 000 1302S ― 20.0 37.0 1
42 17 1 12.3 2.91 1 250 296 14 000 18 000 2302S ― 20.0 37.0 1
40 12 0.6 8.00 2.01 815 205 16 000 20 000 1203S ― 21.0 36.0 0.6
40 16 0.6 9.95 2.42 1 010 247 16 000 20 000 2203S ― 21.0 36.0 0.6
17 47 14 1 12.7 3.20 1 300 325 14 000 17 000 1303S ― 22.0 42.0 1
47 19 1 14.7 3.55 1 500 365 13 000 16 000 2303S ― 22.0 42.0 1
47 14 1 10.0 2.61 1 020 266 14 000 17 000 1204S 1204SK 25.0 42.0 1
47 18 1 12.8 3.30 1 310 340 14 000 17 000 2204S 2204SK 25.0 42.0 1
20 52 15 1.1 12.6 3.35 1 280 340 12 000 15 000 1304S 1304SK 26.5 45.5 1
52 21 1.1 18.5 4.70 1 880 480 11 000 14 000 2304S 2304SK 26.5 45.5 1
52 15 1 12.2 3.30 1 250 335 12 000 14 000 1205S 1205SK 30.0 47.0 1
52 18 1 12.4 3.45 1 270 350 12 000 14 000 2205S 2205SK 30.0 47.0 1
25 62 17 1.1 18.2 5.00 1 850 510 10 000 13 000 1305S 1305SK 31.5 55.5 1
62 24 1.1 24.9 6.60 2 530 675 9 500 12 000 2305S 2305SK 31.5 55.5 1
62 16 1 15.8 4.65 1 610 475 10 000 12 000 1206S 1206SK 35.0 57.0 1
62 20 1 15.3 4.55 1 560 460 10 000 12 000 2206S 2206SK 35.0 57.0 1
30 72 19 1.1 21.4 6.30 2 190 645 8 500 11 000 1306S 1306SK 36.5 65.5 1
72 27 1.1 32.0 8.75 3 250 895 8 000 10 000 2306S 2306SK 36.5 65.5 1
72 17 1.1 15.9 5.10 1 620 520 8 500 10 000 1207S 1207SK 41.5 65.5 1
72 23 1.1 21.7 6.60 2 210 675 8 500 10 000 2207S 2207SK 41.5 65.5 1
35
80 21 1.5 25.3 7.85 2 580 800 7 500 9 500 1307S 1307SK 43.0 72.0 1.5
80 31 1.5 40.0 11.3 4 100 1 150 7 100 9 000 2307S 2307SK 43.0 72.0 1.5
1) Dimensione minima ammessa per il raggio r. 2) "K" indica i cuscinetti aventi il foro conico.
B-66
Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
Fr ≦e
＞e
Fr
X Y X Y
1 Y1 0.65 Y2
statico
Por＝Fr＋Yo Fa
Per i valori di e, Y1, Y2 e Yo
vedere la tabella sottostante.
Costante Fattori del carico assiale Massa

kg
e Y1 Y2 Yo (approssimata)
0.32 2.00 3.10 2.10 0.033

0.64 0.98 1.50 1.00 0.042
0.35 1.80 2.80 1.90 0.057
0.71 0.89 1.40 0.93 0.077
0.36 1.80 2.70 1.80 0.039

0.58 1.10 1.70 1.10 0.048
0.33 1.90 2.90 2.00 0.066
0.60 1.10 1.60 1.10 0.082
0.32 2.00 3.10 2.10 0.051

0.50 1.30 1.90 1.30 0.055
0.33 1.90 2.90 2.00 0.093
0.51 1.20 1.90 1.30 0.108
0.31 2.00 3.10 2.10 0.072

0.50 1.30 1.90 1.30 0.085
0.32 2.00 3.10 2.10 0.130
0.51 1.20 1.90 1.30 0.150
0.29 2.20 3.40 2.30 0.120

0.47 1.30 2.10 1.40 0.133
0.29 2.20 3.40 2.30 0.15
0.50 1.20 1.90 1.30 0.193
0.28 2.30 3.50 2.40 0.140

0.41 1.50 2.40 1.60 0.150
0.28 2.30 3.50 2.40 0.255
0.47 1.40 2.10 1.40 0.319
0.25 2.50 3.90 2.60 0.220

0.38 1.60 2.50 1.70 0.249
0.26 2.40 3.70 2.50 0.385
0.44 1.40 2.20 1.50 0.480
0.23 2.70 4.20 2.80 0.320

0.37 1.70 2.60 1.80 0.378
0.26 2.50 3.80 2.60 0.510
0.46 1.40 2.10 1.40 0.642
B-67
B
r ra
r ra

conicitá 1:12
d 40 ∼ 75mm
mm kN kgf min-1 mm
80 18 1.1 19.3 6.50 1 970 665 7 500 9 000 1208S 1208SK 46.5 73.5 1
80 23 1.1 22.4 7.35 2 290 750 7 500 9 000 2208S 2208SK 46.5 73.5 1
40 90 23 1.5 29.8 9.70 3 050 990 6 700 8 500 1308S 1308SK 48.0 82.0 1.5
90 33 1.5 45.5 13.5 4 650 1 380 6 300 8 000 2308S 2308SK 48.0 82.0 1.5
85 19 1.1 22.0 7.35 2 240 750 7 100 8 500 1209S 1209SK 51.5 78.5 1
85 23 1.1 23.3 8.15 2 380 830 7 100 8 500 2209S 2209SK 51.5 78.5 1
45 100 25 1.5 38.5 12.7 3 900 1 300 6 000 7 500 1309S 1309SK 53.0 92.0 1.5
100 36 1.5 55.0 16.7 5 600 1 700 5 600 7 100 2309S 2309SK 53.0 92.0 1.5
90 20 1.1 22.8 8.10 2 330 830 6 300 8 000 1210S 1210SK 56.5 83.5 1
90 23 1.1 23.3 8.45 2 380 865 6 300 8 000 2210S 2210SK 56.5 83.5 1
50 110 27 2 43.5 14.1 4 450 1 440 5 600 6 700 1310S 1310SK 59.0 101 2
110 40 2 65.0 20.2 6 650 2 060 5 000 6 300 2310S 2310SK 59.0 101 2
100 21 1.5 26.9 10.0 2 750 1 020 6 000 7 100 1211S 1211SK 63.0 92.0 1.5
100 25 1.5 26.7 9.90 2 720 1 010 6 000 7 100 2211S 2211SK 63.0 92.0 1.5
55 120 29 2 51.5 17.9 5 250 1 820 5 000 6 300 1311S 1311SK 64.0 111 2
120 43 2 76.5 24.0 7 800 2 450 4 800 6 000 2311S 2311SK 64.0 111 2
110 22 1.5 30.5 11.5 3 100 1 180 5 300 6 300 1212S 1212SK 68.0 102 1.5
110 28 1.5 34.0 12.6 3 500 1 290 5 300 6 300 2212S 2212SK 68.0 102 1.5
60 130 31 2.1 57.5 20.8 5 900 2 130 4 500 5 600 1312S 1312SK 71.0 119 2
130 46 2.1 88.5 28.3 9 000 2 880 4 300 5 300 2312S 2312SK 71.0 119 2
120 23 1.5 31.0 12.5 3 150 1 280 4 800 6 000 1213S 1213SK 73.0 112 1.5
120 31 1.5 43.5 16.4 4 450 1 670 4 800 6 000 2213S 2213SK 73.0 112 1.5
65 140 33 2.1 62.5 22.9 6 350 2 330 4 300 5 300 1313S 1313SK 76.0 129 2
140 48 2.1 97.0 32.5 9 900 3 300 3 800 4 800 2313S 2313SK 76.0 129 2
125 24 1.5 35.0 13.8 3 550 1 410 4 800 5 600 1214S ― 78.0 117 1.5
125 31 1.5 44.0 17.1 4 500 1 740 4 500 5 600 2214S ― 78.0 117 1.5
70 150 35 2.1 75.0 27.7 7 650 2 830 4 000 5 000 1314S ― 81.0 139 2
150 51 2.1 111 37.5 11 300 3 850 3 600 4 500 2314S ― 81.0 139 2
130 25 1.5 39.0 15.7 4 000 1 600 4 300 5 300 1215S 1215SK 83.0 122 1.5
130 31 1.5 44.5 17.8 4 550 1 820 4 300 5 300 2215S 2215SK 83.0 122 1.5
75 160 37 2.1 80.0 30.0 8 150 3 050 3 800 4 500 1315S 1315SK 86.0 149 2
160 55 2.1 125 43.0 12 700 4 400 3 400 4 300 2315S 2315SK 86.0 149 2
B-68
Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
Fr ≦e
＞e
Fr
X Y X Y
1 Y1 0.65 Y2
statico
Por＝Fr＋Yo Fa

kg
0.22 2.8 4.3 2.9 0.415

0.33 1.9 3.0 2.0 0.477
0.24 2.6 4.0 2.7 0.715
0.43 1.5 2.3 1.5 0.889
0.21 3.0 4.7 3.1 0.465

0.30 2.1 3.2 2.2 0.522
0.25 2.6 4.0 2.7 0.955
0.41 1.5 2.4 1.6 1.200
0.21 3.1 4.7 3.2 0.525

0.28 2.2 3.4 2.3 0.564
0.23 2.7 4.2 2.8 1.250
0.42 1.5 2.3 1.6 1.580
0.20 3.2 4.9 3.3 0.705

0.28 2.3 3.5 2.4 0.746
0.23 2.7 4.2 2.8 1.600
0.41 1.5 2.4 1.6 2.030
0.18 3.4 5.3 3.6 0.900

0.28 2.3 3.5 2.4 1.030
0.23 2.8 4.3 2.9 2.030
0.40 1.6 2.4 1.6 2.570
0.17 3.7 5.7 3.8 1.150

0.28 2.3 3.5 2.4 1.400
0.23 2.7 4.2 2.9 2.540
0.39 1.6 2.5 1.7 3.200
0.18 3.4 5.3 3.6 1.300

0.26 2.4 3.7 2.5 1.520
0.22 2.8 4.4 3.0 3.190
0.38 1.7 2.6 1.8 3.900
0.17 3.6 5.6 3.8 1.410

0.25 2.5 3.9 2.6 1.600
0.22 2.8 4.4 2.9 3.650
0.38 1.6 2.5 1.7 4.770
B-69
B
r ra
r ra

conicitá 1:12
d 80 ∼ 110mm
mm kN kgf min-1 mm
140 26 2 40.0 17.0 4 100 1 730 4 000 5 000 1216S 1216SK 89 131 2
140 33 2 49.0 19.9 5 000 2 030 4 000 5 000 2216S 2216SK 89 131 2
80 170 39 2.1 89.0 33.0 9 100 3 400 3 600 4 300 1316S 1316SK 91 159 2
170 58 2.1 130 45.0 13 200 4 600 3 200 4 000 2316S 2316SK 91 159 2
150 28 2 49.5 20.8 5 050 2 120 3 800 4 500 1217S 1217SK 94 141 2
150 36 2 58.5 23.6 5 950 2 400 3 800 4 800 2217S 2217SK 94 141 2
85 180 41 3 98.5 38.0 10 000 3 850 3 400 4 000 1317S 1317SK 98 167 2.5
180 60 3 142 51.5 14 500 5 250 3 000 3 800 2317S 2317SK 98 167 2.5
160 30 2 57.5 23.5 5 850 2 400 3 600 4 300 1218S 1218SK 99 151 2
160 40 2 70.5 28.7 7 200 2 930 3 600 4 300 2218S 2218SK 99 151 2
90 190 43 3 117 44.5 12 000 4 550 3 200 3 800 1318S 1318SK 103 177 2.5
190 64 3 154 57.5 15 700 5 850 2 800 3 600 2318S 2318SK 103 177 2.5
170 32 2.1 64.0 27.1 6 550 2 770 3 400 4 000 1219S 1219SK 106 159 2
170 43 2.1 84.0 34.5 8 550 3 500 3 400 4 000 2219S 2219SK 106 159 2
95 200 45 3 129 51.0 13 200 5 200 3 000 3 600 1319S 1319SK 108 187 2.5
200 67 3 161 64.5 16 400 6 550 2 800 3 400 2319S 2319SK 108 187 2.5
180 34 2.1 69.5 29.7 7 100 3 050 3 200 3 800 1220S 1220SK 111 169 2
180 46 2.1 94.5 38.5 9 650 3 900 3 200 3 800 2220S 2220SK 111 169 2
100 215 47 3 140 57.5 14 300 5 850 2 800 3 400 1320S 1320SK 113 202 2.5
215 73 3 187 79.0 19 100 8 050 2 400 3 200 2320S 2320SK 113 202 2.5
190 36 2.1 75.0 32.5 7 650 3 300 3 000 3 600 1221S ― 116 179 2
190 50 2.1 109 45.0 11 100 4 550 3 000 3 600 2221S ― 116 179 2
105 225 49 3 154 64.5 15 700 6 600 2 600 3 200 1321S ― 118 212 2.5
225 77 3 200 87.0 20 400 8 850 2 400 3 000 2321S ― 118 212 2.5
200 38 2.1 87.0 38.5 8 900 3 950 2 800 3 400 1222S 1222SK 121 189 2
200 53 2.1 122 51.5 12 500 5 250 2 800 3 400 2222S 2222SK 121 189 2
110 240 50 3 161 72.5 16 400 7 300 2 400 3 000 1322S 1322SK 123 227 2.5
240 80 3 211 94.5 21 600 9 650 2 200 2 800 2322S3） 2322SK 123 227 2.5
3) Il 2232S (K) ha come standard la gabbia in acciaio massiccio. B-70
Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
Fr ≦e
＞e
Fr
X Y X Y
1 Y1 0.65 Y2
statico
Por＝Fr＋Yo Fa

kg
0.16 3.9 6.0 4.1 1.73

0.25 2.5 3.9 2.7 1.97
0.22 2.9 4.5 3.1 4.31
0.39 1.6 2.5 1.7 5.54
0.17 3.7 5.7 3.8 2.09

0.25 2.5 3.9 2.6 2.48
0.21 2.9 4.6 3.1 5.13
0.37 1.7 2.6 1.8 6.56
0.17 3.8 5.8 3.9 2.55

0.27 2.4 3.7 2.5 3.13
0.22 2.8 4.3 2.9 5.94
0.38 1.7 2.6 1.7 7.76
0.17 3.7 5.8 3.9 3.21

0.27 2.4 3.7 2.5 3.87
0.23 2.8 4.3 2.9 6.84
0.38 1.7 2.6 1.8 9.01
0.17 3.6 5.6 3.8 3.82

0.27 2.4 3.7 2.5 4.53
0.24 2.7 4.1 2.8 8.46
0.38 1.7 2.6 1.8 11.6
0.18 3.6 5.5 3.7 4.52

0.28 2.3 3.5 2.4 5.64
0.23 2.7 4.2 2.9 10.0
0.38 1.7 2.6 1.7 14.4
0.18 3.7 5.7 3.9 5.33

0.28 2.2 3.5 2.3 6.64
0.22 2.8 4.4 3.0 12.0
0.37 1.7 2.6 1.8 17.4
B-71
● Bussole per cuscinetti orientabili a sfere
B2
ra
S1
B1
φd1 φd2 φdb φda φDa
d 17 ∼ 50mm
Dimensioni di ingombro Appellativo Dimensioni di montaggio Massa1）
mm mm kg
da db S1 Da ras
d1 B1 d2 B2 min max min max max (approssimata)
24 32 7 1204SK;H 204 23 27 5 41 1 0.041

28 32 7 2204SK;H 304 24 28 5 41 1 0.045
17 28 32 7 1304SK;H 304 24 31 8 45 1 0.045
31 32 7 2304SK;H2304 24 28 5 45 1 0.049
26 38 8 1205SK;H 205X 28 33 5 46 1 0.07

29 38 8 2205SK;H 305X 29 33 5 46 1 0.075
20 29 38 8 1305SK;H 305X 29 37 6 55 1 0.075
35 38 8 2305SK;H2305X 29 34 5 55 1 0.087
27 45 8 1206SK;H 206X 33 39 5 56 1 0.099

31 45 8 2206SK;H 306X 34 39 5 56 1 0.109
25 31 45 8 1306SK;H 306X 34 44 6 65 1 0.109
38 45 8 2306SK;H2306X 35 40 5 65 1 0.126
29 52 9 1207SK;H 207X 38 46 5 65 1 0.125

35 52 9 2207SK;H 307X 39 45 5 65 1 0.142
30 35 52 9 1307SK;H 307X 39 50 7 71.5 1.5 0.142
43 52 9 2307SK;H2307X 40 46 5 71.5 1.5 0.165
31 58 10 1208SK;H 208X 44 52 5 73 1 0.174

36 58 10 2208SK;H 308X 44 50 5 73 1 0.189
35 36 58 10 1308SK;H 308X 44 56 5 81.5 1.5 0.189
46 58 10 2308SK;H2308X 45 52 5 81.5 1.5 0.224
33 65 11 1209SK;H 209X 49 57 5 78 1 0.227

39 65 11 2209SK;H 309X 49 57 8 78 1 0.248
40 39 65 11 1309SK;H 309X 49 61 5 91.5 1.5 0.248
50 65 11 2309SK;H2309X 50 58 5 91.5 1.5 0.28
35 70 12 1210SK;H 210X 53 62 5 83 1 0.274

42 70 12 2210SK;H 310X 54 63 10 83 1 0.303
45 42 70 12 1310SK;H 310X 54 67 5 100 2 0.303
55 70 12 2310SK;H2310X 56 65 5 100 2 0.362
50 37 75 12 1211SK;H 211X 60 70 6 91.5 1.5 0.308

1) Si riferisce al peso della bussola di trazione.
Nota: 1. Per le dimensioni dei cuscinetti, i coefficienti di carico, il numero di giri ammesso ed il peso, fare riferimento alle pagine da B-68 a B-70.
2. Le bussole di trazione dei cuscinetti serie 12 possono anche essere usate con i cuscinetti serie H2 e H3.
Attenzione: la dimensione B1 dei cuscinetti serie H3 è maggiore di quella dei cuscinetti serie H2.
3. Le bussole con il suffisso X sono caratterizzate da un' apertura longitudinale stretta e rosette di sicurezza con linguetta interna diritta.
4. Per le dimensioni delle rosette e degli inserti di sicurezza delle bussole fare riferimento alle pagine da C-2 a C-7 e da C-12 a C-14.
B-72
B2
ra
S1
B1
d 50 ∼ 85mm
mm mm kg
da db S1 Da ras
45 75 12 2211SK;H 311X 60 69 11 91.5 1.5 0.345

50 45 75 12 1311SK;H 311X 60 73 6 110 2 0.345
59 75 12 2311SK;H2311X 61 71 6 110 2 0.42
38 80 13 1212SK;H 212X 64 76 5 101.5 1.5 0.346

47 80 13 2212SK;H 312X 65 75 9 101.5 1.5 0.394
55 47 80 13 1312SK;H 312X 65 79 5 118 2 0.394
62 80 13 2312SK;H2312X 66 77 5 118 2 0.481
40 85 14 1213SK;H 213X 70 83 5 111.5 1.5 0.401

50 85 14 2213SK;H 313X 70 81 8 111.5 1.5 0.458
60 50 85 14 1313SK;H 313X 70 85 5 128 2 0.458
65 85 14 2313SK;H2313X 72 84 5 128 2 0.557
43 98 15 1215SK;H 215X 80 93 5 121.5 1.5 0.707

55 98 15 2215SK;H 315X 80 93 12 121.5 1.5 0.831
65 55 98 15 1315SK;H 315X 80 97 5 148 2 0.831
73 98 15 2315SK;H2315X 82 96 5 148 2 1.05
46 105 17 1216SK;H 216X 85 100 5 130 2 0.882

59 105 17 2216SK;H 316X 86 98 12 130 2 1.03
70 59 105 17 1316SK;H 316X 86 103 5 158 2 1.03
78 105 17 2316SK;H2316X 87 103 5 158 2 1.28
50 110 18 1217SK;H 217X 90 106 6 140 2 1.02

63 110 18 2217SK;H 317X 91 104 12 140 2 1.18
75 63 110 18 1317SK;H 317X 91 110 6 166 2.5 1.18
82 110 18 2317SK;H2317X 94 110 6 166 2.5 1.45
52 120 18 1218SK;H 218X 95 111 6 150 2 1.19

65 120 18 2218SK;H 318X 96 112 10 150 2 1.37
80 65 120 18 1318SK;H 318X 96 116 6 176 2.5 1.37
86 120 18 2318SK;H2318X 99 117 6 176 2.5 1.69
55 125 19 1219SK;H 219X 101 118 7 158 2 1.37

85 68 125 19 2219SK;H 319X 102 117 9 158 2 1.56
B-73
B2
ra
S1
B1
d 85 ∼ 100mm
mm mm kg
da db S1 Da ras
68 125 19 1319SK;H 319X 102 123 7 186 2.5 1.56

85 90 125 19 2319SK;H2319X 105 123 7 186 2.5 1.92
58 130 20 1220SK;H 220X 106 125 7 168 2 1.49

71 130 20 2220SK;H 320X 107 123 8 168 2 1.69
90
71 130 20 1320SK;H 320X 107 130 7 201 2.5 1.69
97 130 20 2320SK;H2320X 110 129 7 201 2.5 2.15
63 145 21 1222SK;H 222X 116 138 7 188 2 1.93

77 145 21 2222SK;H 322X 117 137 6 188 2 2.18
100 77 145 21 1322SK;H 322X 117 150 9 226 2.5 2.18
105 145 21 2322SK;H2322X 121 142 7 226 2.5 2.74

B-74
B-75
●Cuscinetti a rulli cilindrici
Cuscinetto a rulli cilindrici Cuscinetto a rulli cilindrici tipo E Cuscinetto a rulli Cuscinetto a rulli
cilindrici a due corone cilindrici a quatto corone
1. Tipi, costruzione e caratteristiche

I cuscinetti a rulli cilindrici sono idonei al sopporto di hanno una elevata capacità di carico assiale ed i tipi HL
carichi radiali gravosi poichè i corpi volventi hanno un permettono una notevole resistenza all'usura nei casi in
contatto lineare sulle piste volventi. I rulli sono guidati da cui sia difficoltosa la formazione di un film lubrificante
bordi integrali con l'anello interno e con quello esterno e all'interno del cuscinetto.
quindi i cuscinetti in esame sono anche adatti ad operare Sono inoltre disponibili cuscinetti a due ed a più corone.
con elevati regimi di rotazione. Inoltre, i cuscinetti a rulli Per le applicazioni che prevedono dei carichi
cilindrici sono scomponibili e quindi sono relativamente estremamente gravosi i cuscinetti tipo SL, non
facili da montare e da smontare anche quando devono scomponibili ed a pieno riempimento di rulli cilindrici,
essere accoppiati con interferenza. offrono dei vantaggi particolari.
Tra i vari cuscinetti a rulli cilindrici si distinguono quelli La tabella 1 riporta i vari tipi e le relative caratteristiche
di tipo E che, a parità di dimensioni d'ingombro con i tipi dei cuscinetti a rulli cilindrici ad una sola corona. La
standard, hanno una elevata capacità di carico. I tipi HT tabella 2 riporta le caratteristiche dei cuscinetti a rulli
cilindrici di tipo non standard.
Tabella 1 Cuscinetti a rulli cilindrici, tipi e caratteristiche
Appellativo Esecuzione Caratteristiche

del tipo
¡Gli anelli esterni dei cuscinetti tipo NU hanno due bordi integrali; l'anello esterno con i rulli e
la gabbia può essere separato dall'anello interno. I cuscinetti tipo N hanno due bordi
Tipo NU integrali con l'anello interno; l'anello interno con i rulli e la gabbia può essere separato
Tipo NU
Tipo N dall'anello esterno.
¡I cuscinetti del tipo NU ed N non possono sopportare alcun carico assiale.
¡I cuscinetti del tipo NU ed N sono particolarmente adatti, e quindi sono molto utilizzati, per
realizzare dei supporti mobili.
Tipo N
¡I cuscinetti tipo NJ hanno l'anello esterno con due bordi integrali e l'anello interno con un
solo bordo. Il tipo NF ha l'anello esterno con un solo bordo e l'anello interno con due bordi
integrali.
Tipo NJ Tipo NJ
Tipo NF ¡I cuscinetti tipo NJ ed NF possono sopportare dei carichi assiali monodirezionali.
¡Quando non vi sia una particolare distinzione tra il supporto fisso e quello mobile, questi
cuscinetti possono essere montati accoppiati ed a breve distanza.
Tipo NF
¡I cuscinetti tipo NUP hanno un anello di spalleggiamento appoggiato al lato privo di bordo
dell'anello interno; il tipo NH è costituito da un cuscinetto NJ e da un anello di
spalleggiamento con sezione ad "L" che si appoggia sull'anello interno.
Tipo NUP
Tipo NH Tipo NUP I cuscinetti di queste serie, con anelli aggiuntivi, sono tutti scomponibili e quindi
(NJ + HJ) è sempre necessario bloccare assialmente l'anello interno
¡I cuscinetti tipo NUP ed NH possono sopportare carichi assiali in entrambe le direzioni.
¡I cuscinetti di queste serie sono ampiamente usati per la realizzazione del lato supporto
fisso dell'albero.
Tipo NH
B-77
Tabella 2 Caratteristiche dei cuscinetti a rulli cilindrici di tipo non standard
Tipo di cuscinetto Caratteristiche

¡Dimensioni di ingombro sono uguali a quelle dei cuscinetti standard; la capacità di carico viene
incrementata maggiorando il diametro dei rulli, la loro lunghezza o la loro quantità.
¡Questi cuscinetti vengono identificati con l’aggiunta del suffisso E all’appellativo di base.
¡Grazie all’elevata capacità di carico consentono di progettare sistemi e macchinari più compatti.
¡Il diametro del cerchio inscritto dai rulli differisce da quello dei cuscinetti standard, perciò gli anelli
interni dei cuscinetti tipo E non possono essere scambiati con quelli dei cuscinetti standard.
Cuscinetti a rulli 180mm 100mm 215mm 120mm

cilindrici tipo E
NU2220E NU320 NU224E

Cr=335kN Cr=299kN Cr=335kN
Tipo E tipo Standard Cuscinetto tipo E Cuscinetto standard Cuscinetto tipo E
Nota: Nelle tabelle dimensionali sono elencati sia cuscinetti tipo E sia i cuscinetti standard; in futuro
però i cuscinetti tipo E diventeranno lo standard di riferimento.
¡Possono sopportare spinte assiali maggiori di quelle sopportabili dai cuscinetti standard, grazie alla
Cuscinetti a rulli cilindrici con
speciale geometria degli spallamenti e delle superfici laterali dei rulli.
elevata capacità di carico assiale
¡Per l’utilizzo di questi cuscinetti si prega di consultare NTN, in particolare riguardo a carico,
(HT tipo) lubrificazione e condizioni applicative.
¡Disponibili nelle esecuzioni NN e NNU .
¡Ampiamente usati nelle applicazioni che richiedono cuscinetti a parete sottile, come mandrini di
macchine utensili, rulli di laminatoi, gruppi di macchine tipografiche.
a due corone
¡L’esecuzione con foro conico consente la registrazione del gioco radiale, ad esempio nel caso dei
mandrini di macchine utensili.
¡Usati principalmente per il supporto dei rulli dei laminatoi; progettati per i massimi coefficienti di carico e
per poter essere montati nel limitato spazio esistente nella zona dei colli dei rulli.
¡Esistono molte varietà, inclusi i tipi con tenute, progettati per l’impiego a regimi di rotazione
a quattro corone relativamente elevati, e per ottenere maggiore resistenza contro acqua e polvere. Riguardo a tali
cuscinetti si prega di consultare NTN.
Cuscinetti a rulli cilindrici ¡Cuscinetti a pieno riempimento di rulli idonei a operare in presenza di carichi gravosi.
tipo SL ¡Per i cuscinetti tipo SL per applicazioni speciali si prega di consultare NTN.
2. Tipi di gabbie standard I coefficienti di carico indicati nelle tabelle dimensionali

corrispondono ai valori ottenuti impiegando le gabbie
Nella Tabella 3 sono riportati i vari tipi di gabbie standard standard elencate nella Tabella 3. Inoltre occorre notare
montate nei cuscinetti a rulli cilindrici. che, anche per cuscinetti identici, nei casi in cui varia il
numero dei rulli o il tipo di gabbia, i coefficienti di carico sono
Tabella 3 Tipi di gabbie standard diversi da quelli riportati nelle tabelle dimensionali.
Serie del Gabbia in Gabbia in lamiera Gabbia in acciaio
cuscinetto resina stampata massiccio
Nota: 1) Nell’ambito della stessa serie di cuscinetti, il tipo di gabbia è uguale
NU10 ― ― 1005∼10/500 anche se differisce l’appellativo del tipo (NJ, NUP, N, NF).
2) Per applicazioni a elevata velocità e altre applicazioni speciali, se
NU 2 ― 208∼230 232∼264 necessario, possono essere prodotte gabbie di tipo massiccio. Si
prega di consultare NTN.
NU2E 204E∼218E ― 219E∼240E
3) Tra i cuscinetti tipo E (che sono dotati di gabbia in resina iniettata)
alcune varianti possono anche essere dotati di gabbia in lamiera
NU22 ― 2208∼2230 2232∼2264 stampata. Si prega di consultare NTN.
NU22E 2204E∼2218E ― 2219E∼2240E 4) Sebbene le gabbie ottenute da lavorazione meccanica siano standard
per i cuscinetti a rulli cilindrici a due e a quattro corone, in alcuni di tali
cuscinetti, per applicazioni in macchine utensili, possono anche
NU3 ― 308∼324 326∼356 essere montate gabbie in resina.
NU3E 304E∼314E ― 315E∼332E 5) Le gabbie in resina iniettata, a causa delle caratteristiche del
loro materiale, non possono generalmente essere utilizzate
quando la temperatura supera i 120˚C. Tuttavia i cuscinetti delle
NU23 ― 2308∼2320 2322∼2356 serie diametrali #04 - #07 adottano gabbie in resina resistenti al
NU23E 2304E∼2311E ― 2312E∼2332E calore, che possono essere utilizzate fino a 150˚C.
6) Per i cuscinetti tipo E di diametro #08 o superiore possono essere
NU4 ― 405∼416 ― realizzate su richiesta gabbie idonee ad operare fino a 150˚C. Per
informazioni consultare NTN.
B-78
3. Disallineamento ammesso (3) Dimensionare adeguatamente gli spallamenti

dell’albero e dell’alloggiamento per creare un buon
Sebbene i valori varino alquanto secondo il tipo di supporto ai bordi del cuscinetto.
cuscinetto e le relative caratteristiche interne, in condizioni (4) In caso di carichi assiali particolarmente gravosi,
normali di carico al fine di evitare la concentrazione del eseguire il montaggio con maggior cura ed
carico sui bordi dei rulli, i disallineamenti ammessi sono effettuare delle prove di funzionamento prima dell’
stabiliti come segue: utilizzo effettivo.
Serie della larghezza del cuscinetto 0 o 1: ⋯0.001 rad (3.5') Nel caso in cui si dovessero applicare carichi assiali
Serie della larghezza del cuscinetto 2: ⋯0.0005 rad (1.5') gravosi, o carichi assiali simultaneamente a momenti, su
Cuscinetti a rulli cilindrici a due corone1):⋯⋯0.0005 rad (1.5') cuscinetti a rulli cilindrici di grandi dimensioni (diametro del
foro maggiore di 300 mm), si prega di consultare il servizio
1) Non sono inclusi i cuscinetti di precisione per macchine utensili. tecnico di NTN.
4. Carico assiale ammesso per i cuscinetti 200
MPa
Lubrificazione a
a rulli cilindrici grasso o ad olio
Generalmente lubrificazione a olio
Possibile lubrificazione a grasso
Car
Pressione superficiale ammessa Pz
ico
I cuscinetti a rulli cilindrici con spallamenti sia sull’anello 150
ass
iale
interno che su quello esterno, oltre ai carichi radiali possono
ista
nta
Ca
neo
sopportare contemporaneamente dei carichi assiali di una ric
100 oa
ss
certa entità. Diversamente dal coefficiente di carico dinamico ial
ei
nte
che è determinato dallo sviluppo della fatica al rotolamento, il rm
Ca
itte
ric
carico assiale dinamico ammesso da un cuscinetto a rulli
nte
oa
50 ssia
le c
ost
cilindrici è una conseguenza della generazione di calore e ant
e
del grippaggio che si può manifestare sulle superfici di
strisciamento costituite dai bordi di guida e dalle facce 0
0 5 10 15 20 25 30
laterali dei rulli. Il carico assiale ammesso può essere dp・n
4
×10 mm・min-1
calcolato con approssimazione mediante la formula sotto
riportata, basata sui risultati di prove sperimentali : dp：Diametro primitivo dei rulli mm
dp≒(diametro del foro + diametro esterno del
cuscinetto)/2 mm
Pt = k ・ d2 ・ Pz …………………(1) n：velocità di rotazione giri/min
Fig.1 Pressione superficiale ammissibile sui bordi

Con:
Pt : Carico assiale ammesso per il cuscinetto in rotazione N {kgf}
k : Fattore dipendente dalla geometria interna del cuscinetto Tabella 4 Fattore k e carico assiale ammissibile (Fa max)
(vedere Tabella 4)
Serie del cuscinetto k Fa max
d : Diametro del foro mm NJ, NUP10
Pz : Pressione superficiale ammessa sul bordo MPa {kgf/mm2} NJ, NUP, NF, NH2, 0.040 0.4Fr
(vedere Fig. 1) NJ, NUP, NH22
NJ, NUP, NF, NH3,
0.065 0.4Fr
NJ, NUP, NH23
Se il carico assiale è superiore a quello radiale non può NJ, NUP, NH2E,
0.050 0.4Fr
essere possibile il normale rotolamento del rullo. Pertanto NJ, NUP, NH22E
NJ, NUP, NH3E,
non si possono applicare forze assiali superiori ai valori di Fa 0.080 0.4Fr
NJ, NUP, NH23E
max riportati nella tabella 4.
NJ, NUP, NH4, 0.100 0.4Fr
Inoltre, se è presente un carico assiale, è importante SL01-48 0.022 0.2Fr
considerare le seguenti linee guida: SL01-49 0.034 0.2Fr
SL04-50 0.044 0.2Fr
(1) Non scegliere un gioco radiale maggior del
necessario.
(2) Usare un lubrificante con additivi per elevate
pressioni.
B-79
● Cuscinetti a rulli cilindrici
B B
r r1 r r1
r1 r r1 r1 r r
φD φd φFW φJ φJ φD φEW φd φJ
Tipo NU Tipo NJ Tipo NUP Tipo N Tipo NF
d 20 ∼ 40mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico Numero di giri limite1） Appellativo2）
mm kN kgf min-1
tipo tipo tipo tipo
d D B rs min3） r1s min3） Cr Cor Cr Cor grasso olio NU NJ NUP N
47 14 1 0.6 25.7 22.6 2 620 2 310 15 000 18 000 NU204E NJ NUP ―

47 18 1 0.6 30.5 28.3 3 100 2 890 14 000 16 000 NU2204E NJ NUP ―
20 52 15 1.1 0.6 31.5 26.9 3 200 2 740 13 000 15 000 NU304E NJ NUP ―
52 21 1.1 0.6 42.0 39.0 4 300 3 950 12 000 14 000 NU2304E NJ NUP ―
47 12 0.6 0.3 15.1 14.1 1 540 1 430 16 000 19 000 NU1005 NJ NUP N
52 15 1 0.6 29.3 27.7 2 990 2 830 13 000 15 000 NU205E NJ NUP ―
52 18 1 0.6 35.0 34.5 3 550 3 550 11 000 13 000 NU2205E NJ NUP ―
25 62 17 1.1 1.1 41.5 37.5 4 250 3 800 11 000 13 000 NU305E NJ NUP ―
62 24 1.1 1.1 57.0 56.0 5 800 5 700 9 700 11 000 NU2305E NJ NUP ―
80 21 1.5 1.5 46.5 40.0 4 750 4 050 8 500 10 000 NU405 NJ NUP N
55 13 1 0.6 19.7 19.6 2 000 2 000 14 000 16 000 NU1006 NJ NUP N

62 16 1 0.6 39.0 37.5 4 000 3 800 11 000 13 000 NU206E NJ NUP ―
62 20 1 0.6 49.0 50.0 5 000 5 100 9 700 11 000 NU2206E NJ NUP ―
30 72 19 1.1 1.1 53.0 50.0 5 400 5 100 9 300 11 000 NU306E NJ NUP ―
72 27 1.1 1.1 74.5 77.5 7 600 7 900 8 300 9 700 NU2306E NJ NUP ―
90 23 1.5 1.5 62.5 55.0 6 400 5 600 7 300 8 500 NU406 NJ NUP N
62 14 1 0.6 22.6 23.2 2 310 2 360 12 000 15 000 NU1007 NJ NUP N

72 17 1.1 0.6 50.5 50.0 5 150 5 100 9 500 11 000 NU207E NJ NUP ―
72 23 1.1 0.6 61.5 65.5 6 300 6 650 8 500 10 000 NU2207E NJ NUP ―
35 80 21 1.5 1.1 71.0 71.0 7 200 7 200 8 100 9 600 NU307E NJ NUP ―
80 31 1.5 1.1 99.0 109 10 100 11 100 7 200 8 500 NU2307E NJ NUP ―
100 25 1.5 1.5 75.5 69.0 7 700 7 050 6 400 7 500 NU407 NJ NUP N
68 15 1 0.6 27.3 29.0 2 780 2 950 11 000 13 000 NU1008 NJ NUP N

80 18 1.1 1.1 43.5 43.0 4 450 4 350 9 400 11 000 NU208 NJ NUP N
80 18 1.1 1.1 55.5 55.5 5 700 5 650 8 500 10 000 NU208E NJ NUP ―
80 23 1.1 1.1 58.0 62.0 5 950 6 300 8 500 10 000 NU2208 NJ NUP N
80 23 1.1 1.1 72.5 77.5 7 400 7 900 7 600 8 900 NU2208E NJ NUP ―
40 90 23 1.5 1.5 58.5 57.0 6 000 5 800 8 000 9 400 NU308 NJ NUP N
90 23 1.5 1.5 83.0 81.5 8 500 8 300 7 200 8 500 NU308E NJ NUP ―
90 33 1.5 1.5 82.5 88.0 8 400 8 950 7 000 8 200 NU2308 NJ NUP N
90 33 1.5 1.5 114 122 11 600 12 500 6 400 7 500 NU2308E NJ NUP ―
110 27 2 2 95.5 89.0 9 750 9 100 5 700 6 700 NU408 NJ NUP N
1) Questo valore può essere raggiunto con le gabbie ricavate da lavorazione meccanica; per le gabbie in lamiera stampata è valido solo l'80% di tale valore.
2) I cuscinetti standard (senza suffisso E) che non sono indicati nella colonna di appellativo non sono disponibili. Solo cuscinetti tipo E sono in produzione.
3) Valore minimo ammesso per la dimensione del raggio r o r1.
B-80
ra r1a
r1a ra
φDa φdc φda φdd φdc φde φDb φdb φDb

Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pr＝Fr
statico
Por＝Fr
Dimensioni Dimensioni di montaggio Massa
mm mm kg
tipo da db dc dd de Da Db ras r1as tipo NU tipo N
NF Fw Ew J min min max min min max max min4） max max (approssimata)
― 26.5 ― 29.5 24 ― 26 29 32 42 ― ― 1 0.6 0.122 ―

― 26.5 ― 29.5 24 ― 26 29 32 42 ― ― 1 0.6 0.158 ―
― 27.5 ― 31.1 24 ― 27 30 33 45.5 ― ― 1 0.6 0.176 ―
― 27.5 ― 31.1 24 ― 27 30 33 45.5 ― ― 1 0.6 0.242 ―
― 30.5 41.5 32.7 27 29 30 32 33 43 45 42.5 0.6 0.3 0.092 0.091

― 31.5 ― 34.5 29 ― 31 34 37 47 ― ― 1 0.6 0.151 ―
― 31.5 ― 34.5 29 ― 31 34 37 47 ― ― 1 0.6 0.186 ―
― 34 ― 38 31.5 ― 33 37 40 55.5 ― ― 1 1 0.275 ―
― 34 ― 38 31.5 ― 33 37 40 55.5 ― ― 1 1 0.386 ―
NF 38.8 62.8 43.6 33 33 38 41 46 72 72 64 1.5 1.5 0.55 0.536
― 36.5 48.5 38.9 34 35 35 38 39.5 50 51 49.5 1 0.6 0.13 0.128

― 37.5 ― 41.1 34 ― 37 40 44 57 ― ― 1 0.6 0.226 ―
― 37.5 ― 41.1 34 ― 37 40 44 57 ― ― 1 0.6 0.297 ―
― 40.5 ― 44.9 36.5 ― 40 44 48 65.5 ― ― 1 1 0.398 ―
― 40.5 ― 44.9 36.5 ― 40 44 48 65.5 ― ― 1 1 0.58 ―
NF 45 73 50.5 38 38 44 47 52 82 82 74 1.5 1.5 0.751 0.732
― 42 55 44.6 39 40 41 44 45 57 58 56 1 0.6 0.179 0.176

― 44 ― 48 39 ― 43 46 50 65.5 ― ― 1 0.6 0.327 ―
― 44 ― 48 39 ― 43 46 50 65.5 ― ― 1 0.6 0.455 ―
― 46.2 ― 51 41.5 ― 45 48 53 72 ― ― 1.5 1 0.545 ―
― 46.2 ― 51 41.5 ― 45 48 53 72 ― ― 1.5 1 0.78 ―
NF 53 83 59 43 43 52 55 61 92 92 84 1.5 1.5 0.99 0.965
― 47 61 49.8 44 45 46 49 50.5 63 64 62 1 0.6 0.22 0.217

NF 50 70 54.2 46.5 46.5 49 52 56 73.5 73.5 72 1 1 0.378 0.37
― 49.5 ― 53.9 46.5 ― 49 52 56 73.5 ― ― 1 1 0.426 ―
― 50 70 54.2 46.5 46.5 49 52 56 73.5 73.5 72 1 1 0.49 0.48
― 49.5 ― 53.9 46.5 ― 49 52 56 73.5 ― ― 1 1 0.552 ―
NF 53.5 77.5 58.4 48 48 51 55 60 82 82 80 1.5 1.5 0.658 0.643
― 52 ― 57.6 48 ― 51 55 60 82 ― ― 1.5 1.5 0.754 ―
― 53.5 77.5 58.4 48 48 51 55 60 82 82 80 1.5 1.5 0.951 0.932
― 52 ― 57.6 48 ― 51 55 60 82 ― ― 1.5 1.5 1.06 ―
NF 58 92 64.8 49 49 57 60 67 101 101 93 2 2 1.3 1.27
4) Non valida per il lato del bordo dell'anello esterno dei cuscinetti tipo NF.
B-81
B B
r r1 r r1
r1 r r1 r1 r r
d 45 ∼ 60mm
mm kN kgf min-1
tipo tipo tipo tipo
75 16 1 0.6 31.0 34.0 3 200 3 450 9 900 12 000 NU1009 NJ NUP N

85 19 1.1 1.1 46.0 47.0 4 700 4 800 8 400 9 900 NU209 NJ NUP N
85 19 1.1 1.1 63.0 66.5 6 450 6 800 7 600 9 000 NU209E NJ NUP ―
85 23 1.1 1.1 61.5 68.0 6 250 6 900 7 600 9 000 NU2209 NJ NUP N
85 23 1.1 1.1 76.0 84.5 7 750 8 600 6 800 8 000 NU2209E NJ NUP ―
45 100 25 1.5 1.5 74.0 71.0 7 550 7 250 7 200 8 400 NU309 NJ NUP N
100 25 1.5 1.5 97.5 98.5 9 950 10 000 6 500 7 600 NU309E NJ NUP ―
100 36 1.5 1.5 99.0 104 10 100 10 600 6 300 7 400 NU2309 NJ NUP N
100 36 1.5 1.5 137 153 14 000 15 600 5 700 6 800 NU2309E NJ NUP ―
120 29 2 2 107 102 10 900 10 400 5 100 6 000 NU409 NJ NUP N
80 16 1 0.6 32.0 36.0 3 300 3 700 8 900 11 000 NU1010 NJ NUP N

90 20 1.1 1.1 48.0 51.0 4 900 5 200 7 600 9 000 NU210 NJ NUP N
90 20 1.1 1.1 66.0 72.0 6 750 7 350 6 900 8 100 NU210E NJ NUP ―
90 23 1.1 1.1 64.0 73.5 6 550 7 500 6 900 8 100 NU2210 NJ NUP N
90 23 1.1 1.1 79.5 91.5 8 100 9 350 6 200 7 300 NU2210E NJ NUP ―
50 110 27 2 2 87.0 86.0 8 850 8 800 6 500 7 700 NU310 NJ NUP N
110 27 2 2 110 113 11 200 11 500 5 900 6 900 NU310E NJ NUP ―
110 40 2 2 121 131 12 300 13 400 5 700 6 700 NU2310 NJ NUP N
110 40 2 2 163 187 16 600 19 000 5 200 6 100 NU2310E NJ NUP ―
130 31 2.1 2.1 129 124 13 200 12 600 4 700 5 500 NU410 NJ NUP N
90 18 1.1 1 37.5 44.0 3 850 4 450 8 200 9 700 NU1011 NJ NUP N

100 21 1.5 1.1 58.0 62.5 5 900 6 350 6 900 8 200 NU211 NJ NUP N
100 21 1.5 1.1 82.5 93.0 8 400 9 500 6 300 7 400 NU211E NJ NUP ―
100 25 1.5 1.1 75.5 87.0 7 700 8 900 6 300 7 400 NU2211 NJ NUP N
100 25 1.5 1.1 97.0 114 9 900 11 700 5 600 6 600 NU2211E NJ NUP ―
55 120 29 2 2 111 111 11 300 11 400 5 900 7 000 NU311 NJ NUP N
120 29 2 2 137 143 14 000 14 600 5 300 6 300 NU311E NJ NUP ―
120 43 2 2 148 162 15 100 16 500 5 200 6 100 NU2311 NJ NUP N
120 43 2 2 201 233 20 500 23 800 4 700 5 600 NU2311E NJ NUP ―
140 33 2.1 2.1 139 138 14 200 14 100 4 300 5 000 NU411 NJ NUP N
95 18 1.1 1 40.0 48.5 4 100 4 950 7 500 8 800 NU1012 NJ NUP N

110 22 1.5 1.5 68.5 75.0 7 000 7 650 6 400 7 600 NU212 NJ NUP N
60 110 22 1.5 1.5 97.5 107 9 950 10 900 5 800 6 800 NU212E NJ NUP ―
110 28 1.5 1.5 96.0 116 9 800 11 800 5 800 6 800 NU2212 NJ NUP N
B-82
ra r1a
r1a ra

Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pr＝Fr
statico
Por＝Fr
mm mm kg
― 52.5 67.5 55.5 49 50 52 54 56 70 71 68.5 1 0.6 0.28 0.276

NF 55 75 59 51.5 51.5 54 57 61 78.5 78.5 77 1 1 0.432 0.423
― 54.5 ― 58.9 51.5 ― 54 57 61 78.5 ― ― 1 1 0.495 ―
― 55 75 59 51.5 51.5 54 57 61 78.5 78.5 77 1 1 0.53 0.52
― 54.5 ― 58.9 51.5 ― 54 57 61 78.5 ― ― 1 1 0.6 ―
NF 58.5 86.5 64 53 53 57 60 66 92 92 89 1.5 1.5 0.877 0.857
― 58.5 ― 64.5 53 ― 57 60 66 92 ― ― 1.5 1.5 0.996 ―
― 58.5 86.5 64 53 53 57 60 66 92 92 89 1.5 1.5 1.27 1.24
― 58.5 ― 64.5 53 ― 57 60 66 92 ― ― 1.5 1.5 1.41 ―
NF 64.5 100.5 71.8 54 54 63 66 74 111 111 102 2 2 1.62 1.58
― 57.5 72.5 60.5 54 55 57 59 61 75 76 73.5 1 0.6 0.295 0.291

NF 60.4 80.4 64.6 56.5 56.5 58 62 67 83.5 83.5 83 1 1 0.47 0.46
― 59.5 ― 63.9 56.5 ― 58 62 67 83.5 ― ― 1 1 0.54 ―
― 60.4 80.4 64.6 56.5 56.5 58 62 67 83.5 83.5 83 1 1 0.571 0.56
― 59.5 ― 63.9 56.5 ― 58 62 67 83.5 ― ― 1 1 0.652 ―
NF 65 95 71 59 59 63 67 73 101 101 98 2 2 1.14 1.11
― 65 ― 71.4 59 ― 63 67 73 101 ― ― 2 2 1.3 ―
― 65 95 71 59 59 63 67 73 101 101 98 2 2 1.7 1.67
― 65 ― 71.4 59 ― 63 67 73 101 ― ― 2 2 1.9 ―
NF 70.8 110.8 78.8 61 61 69 73 81 119 119 112 2 2 2.02 1.97
― 64.5 80.5 67.7 60 61.5 63 66 68.5 83.5 85 81.5 1 1 0.442 0.435

NF 66.5 88.5 70.8 61.5 63 65 68 73 92 93.5 91 1.5 1 0.638 0.626
― 66 ― 70.8 61.5 ― 65 68 73 92 ― ― 1.5 1 0.718 ―
― 66.5 88.5 70.8 61.5 63 65 68 73 92 93.5 91 1.5 1 0.773 0.758
― 66 ― 70.8 61.5 ― 65 68 73 92 ― ― 1.5 1 0.968 ―
NF 70.5 104.5 77.2 64 64 69 72 80 111 111 107 2 2 1.45 1.42
― 70.5 ― 77.7 64 ― 69 72 80 111 ― ― 2 2 1.65 ―
― 70.5 104.5 77.2 64 64 69 72 80 111 111 107 2 2 2.17 2.13
― 70.5 ― 77.7 64 ― 69 72 80 111 ― ― 2 2 2.37 ―
NF 77.2 117.2 85.2 66 66 76 79 87 129 129 119 2 2 2.48 2.42
― 69.5 85.5 72.7 65 66.5 68 71 73.5 88.5 90 86.5 1 1 0.474 0.467

NF 73.5 97.5 78.4 68 68 71 75 80 102 102 100 1.5 1.5 0.818 0.802
― 72 ― 77.6 68 ― 71 75 80 102 ― ― 1.5 1.5 0.923 ―
― 73.5 97.5 78.4 68 68 71 75 80 102 102 100 1.5 1.5 1.06 1.04
B-83
B B
r r1 r r1
r1 r r1 r1 r r
d 60 ∼ 75mm
mm kN kgf min-1
tipo tipo tipo tipo
110 28 1.5 1.5 131 157 13 400 16 000 5 200 6 100 NU2212E NJ NUP ―
130 31 2.1 2.1 124 126 12 600 12 900 5 500 6 500 NU312 NJ NUP N
130 31 2.1 2.1 150 157 15 200 16 000 4 900 5 800 NU312E NJ NUP ―
60 130 46 2.1 2.1 169 188 17 200 19 200 4 800 5 700 NU2312 NJ NUP N
130 46 2.1 2.1 222 262 22 700 26 700 4 400 5 200 NU2312E NJ NUP ―
150 35 2.1 2.1 167 168 17 100 17 200 3 900 4 600 NU412 NJ NUP N
100 18 1.1 1 41.0 51.0 4 200 5 200 7 000 8 200 NU1013 NJ NUP N
120 23 1.5 1.5 84.0 94.5 8 550 9 650 5 900 7 000 NU213 NJ NUP N
120 23 1.5 1.5 108 119 11 000 12 100 5 400 6 300 NU213E NJ NUP ―
120 31 1.5 1.5 120 149 12 200 15 200 5 400 6 300 NU2213 NJ NUP N
120 31 1.5 1.5 149 181 15 200 18 400 4 800 5 600 NU2213E NJ NUP ―
65 140 33 2.1 2.1 135 139 13 800 14 200 5 100 6 000 NU313 NJ NUP N
140 33 2.1 2.1 181 191 18 400 19 500 4 600 5 400 NU313E NJ NUP ―
140 48 2.1 2.1 188 212 19 100 21 700 4 400 5 200 NU2313 NJ NUP N
140 48 2.1 2.1 248 287 25 200 29 300 4 100 4 800 NU2313E NJ NUP ―
160 37 2.1 2.1 182 186 18 600 19 000 3 600 4 300 NU413 NJ NUP N
110 20 1.1 1 58.5 70.5 5 950 7 200 6 500 7 600 NU1014 NJ NUP N
125 24 1.5 1.5 83.5 95.0 8 500 9 700 5 500 6 500 NU214 NJ NUP N
125 24 1.5 1.5 119 137 12 100 14 000 5 000 5 900 NU214E NJ NUP ―
125 31 1.5 1.5 119 151 12 200 15 400 5 000 5 900 NU2214 NJ NUP N
125 31 1.5 1.5 156 194 15 900 19 800 4 500 5 200 NU2214E NJ NUP ―
70 150 35 2.1 2.1 158 168 16 100 17 200 4 700 5 500 NU314 NJ NUP N
150 35 2.1 2.1 205 222 20 900 22 600 4 200 5 000 NU314E NJ NUP ―
150 51 2.1 2.1 223 262 22 700 26 700 4 100 4 800 NU2314 NJ NUP N
150 51 2.1 2.1 274 325 27 900 33 000 3 800 4 400 NU2314E NJ NUP ―
180 42 3 3 228 236 23 200 24 000 3 400 4 000 NU414 NJ NUP N
115 20 1.1 1 60.0 74.5 6 100 7 600 6 100 7 100 NU1015 NJ NUP N
130 25 1.5 1.5 96.5 111 9 850 11 300 5 100 6 000 NU215 NJ NUP N
130 25 1.5 1.5 130 156 13 300 16 000 4 700 5 500 NU215E NJ NUP ―
130 31 1.5 1.5 130 162 13 200 16 500 4 700 5 500 NU2215 NJ NUP N
75 130 31 1.5 1.5 162 207 16 500 21 100 4 200 4 900 NU2215E NJ NUP ―
160 37 2.1 2.1 190 205 19 400 20 900 4 400 5 200 NU315 NJ NUP N
160 37 2.1 2.1 240 263 24 500 26 800 4 000 4 700 NU315E NJ NUP ―
160 55 2.1 2.1 258 300 26 300 31 000 3 800 4 500 NU2315 NJ NUP N
B-84
ra r1a
r1a ra

Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pr＝Fr
statico
Por＝Fr
mm mm kg
― 72 ― 77.6 68 ― 71 75 80 102 ― ― 1.5 1.5 1.21 ―

NF 77 113 84.2 71 71 75 79 86 119 119 116 2 2 1.8 1.76
― 77 ― 84.6 71 ― 75 79 86 119 ― ― 2 2 2.05 ―
― 77 113 84.2 71 71 75 79 86 119 119 116 2 2 2.71 2.66
― 77 ― 84.6 71 ― 75 79 86 119 ― ― 2 2 2.96 ―
NF 83 127 91.8 71 71 82 85 94 139 139 128 2 2 3 2.93
― 74.5 90.5 77.7 70 71.5 73 76 78.5 93.5 95 91.5 1 1 0.485 0.477

NF 79.6 105.6 84.8 73 73 77 81 87 112 112 108 1.5 1.5 1.02 1
― 78.5 ― 84.5 73 ― 77 81 87 112 ― ― 1.5 1.5 1.21 ―
― 79.6 105.6 84.8 73 73 77 81 87 112 112 108 1.5 1.5 1.4 1.37
― 78.5 ― 84.5 73 ― 77 81 87 112 ― ― 1.5 1.5 1.6 ―
NF 83.5 121.5 91 76 76 81 85 93 129 129 125 2 2 2.23 2.18
― 82.5 ― 91 76 ― 81 85 93 129 ― ― 2 2 2.54 ―
― 83.5 121.5 91 76 76 81 85 93 129 129 125 2 2 3.27 3.2
― 82.5 ― 91 76 ― 81 85 93 129 ― ― 2 2 3.48 ―
NF 89.3 135.3 98.5 76 76 88 91 100 149 149 137 2 2 3.6 3.5
― 80 100 84 75 76.5 78 82 85 103.5 105 101 1 1 0.699 0.689

NF 84.5 110.5 89.6 78 78 82 86 92 117 117 114 1.5 1.5 1.12 1.1
― 83.5 ― 89.5 78 ― 82 86 92 117 ― ― 1.5 1.5 1.3 ―
― 84.5 110.5 89.6 78 78 82 86 92 117 117 114 1.5 1.5 1.47 1.44
― 83.5 ― 89.5 78 ― 82 86 92 117 ― ― 1.5 1.5 1.7 ―
NF 90 130 98 81 81 87 92 100 139 139 134 2 2 2.71 2.65
― 89 ― 98 81 ― 87 92 100 139 ― ― 2 2 3.1 ―
― 90 130 98 81 81 87 92 100 139 139 134 2 2 3.98 3.9
― 89 ― 98 81 ― 87 92 100 139 ― ― 2 2 4.25 ―
NF 100 152 110.5 83 83 99 102 112 167 167 153 2.5 2.5 5.24 5.1
― 85 105 89 80 81.5 83 87 90 108.5 110 106 1 1 0.738 0.727

NF 88.5 116.5 94 83 83 87 90 96 122 122 120 1.5 1.5 1.23 1.21
― 88.5 ― 94.5 83 ― 87 90 96 122 ― ― 1.5 1.5 1.41 ―
― 88.5 116.5 94 83 83 87 90 96 122 122 120 1.5 1.5 1.55 1.52
― 88.5 ― 94.5 83 ― 87 90 96 122 ― ― 1.5 1.5 1.79 ―
NF 95.5 139.5 104.2 86 86 93 97 106 149 149 143 2 2 3.28 3.21
― 95 ― 104.6 86 ― 93 97 106 149 ― ― 2 2 3.74 ―
― 95.5 139.5 104.2 86 86 93 97 106 149 149 143 2 2 4.87 4.77
B-85
B B
r r1 r r1
r1 r r1 r1 r r
d 75 ∼ 95mm
mm kN kgf min-1
tipo tipo tipo tipo
160 55 2.1 2.1 330 395 33 500 40 000 3 500 4 100 NU2315E NJ NUP ―
75 190 45 3 3 262 274 26 800 27 900 3 200 3 700 NU415 NJ NUP N
125 22 1.1 1 72.5 90.5 7 400 9 250 5 700 6 700 NU1016 NJ NUP N
140 26 2 2 106 122 10 800 12 500 4 800 5 700 NU216 NJ NUP N
140 26 2 2 139 167 14 200 17 000 4 400 5 100 NU216E NJ NUP ―
140 33 2 2 147 186 15 000 19 000 4 400 5 100 NU2216 NJ NUP N
140 33 2 2 186 243 19 000 24 800 3 900 4 600 NU2216E NJ NUP ―
80 170 39 2.1 2.1 190 207 19 400 21 100 4 100 4 800 NU316 NJ NUP N
170 39 2.1 2.1 256 282 26 100 28 800 3 700 4 400 NU316E NJ NUP ―
170 58 2.1 2.1 274 330 27 900 34 000 3 600 4 200 NU2316 NJ NUP N
170 58 2.1 2.1 355 430 36 500 44 000 3 300 3 900 NU2316E NJ NUP ―
200 48 3 3 299 315 30 500 32 000 3 000 3 500 NU416 NJ NUP N
130 22 1.1 1 74.5 95.5 7 600 9 750 5 400 6 300 NU1017 NJ NUP N
150 28 2 2 120 140 12 300 14 300 4 500 5 300 NU217 NJ NUP N
150 28 2 2 167 199 17 000 20 300 4 100 4 800 NU217E NJ NUP ―
150 36 2 2 170 218 17 300 22 200 4 100 4 800 NU2217 NJ NUP N
85 150 36 2 2 217 279 22 200 28 400 3 700 4 300 NU2217E NJ NUP ―
180 41 3 3 212 228 21 600 23 300 3 900 4 600 NU317 NJ NUP N
180 41 3 3 291 330 29 700 33 500 3 500 4 100 NU317E NJ NUP ―
180 60 3 3 315 380 32 000 39 000 3 400 4 000 NU2317 NJ NUP N
180 60 3 3 395 485 40 000 49 500 3 100 3 700 NU2317E NJ NUP ―
140 24 1.5 1.1 88.0 114 9 000 11 700 5 100 5 900 NU1018 NJ NUP N
160 30 2 2 152 178 15 500 18 100 4 300 5 000 NU218 NJ NUP N
160 30 2 2 182 217 18 500 22 200 3 900 4 600 NU218E NJ NUP ―
160 40 2 2 197 248 20 100 25 300 3 900 4 600 NU2218 NJ NUP N
90 160 40 2 2 242 315 24 700 32 000 3 500 4 100 NU2218E NJ NUP ―
190 43 3 3 240 265 24 500 27 100 3 700 4 300 NU318 NJ NUP N
190 43 3 3 315 355 32 000 36 000 3 300 3 900 NU318E NJ NUP ―
190 64 3 3 325 395 33 500 40 000 3 200 3 800 NU2318 NJ NUP N
190 64 3 3 435 535 44 500 54 500 2 900 3 400 NU2318E NJ NUP ―
145 24 1.5 1.1 90.5 120 9 250 12 300 4 800 5 600 NU1019 NJ NUP N
95 170 32 2.1 2.1 166 195 16 900 19 900 4 000 4 700 NU219 NJ NUP N
170 32 2.1 2.1 220 265 22 500 27 000 3 600 4 300 NU219E NJ NUP ―
B-86
ra r1a
r1a ra

Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pr＝Fr
statico
Por＝Fr
mm mm kg
― 95 ― 104.6 86 ― 93 97 106 149 ― ― 2 2 5.25 ―

NF 104.5 160.5 116 88 88 103 107 118 177 177 162 2.5 2.5 6.22 6.06
― 91.5 113.5 95.9 85 86.5 90 94 97 118.5 120 114.5 1 1 0.98 0.965

NF 95.3 125.3 101.2 89 89 94 97 104 131 131 128 2 2 1.5 1.47
― 95.3 ― 101.7 89 ― 94 97 104 131 ― ― 2 2 1.67 ―
― 95.3 125.3 101.2 89 89 94 97 104 131 131 128 2 2 1.93 1.89
― 95.3 ― 101.7 89 ― 94 97 104 131 ― ― 2 2 2.12 ―
NF 103 147 111.8 91 91 99 105 114 159 159 151 2 2 3.86 3.77
― 101 ― 111 91 ― 99 105 114 159 ― ― 2 2 4.22 ―
― 103 147 111.8 91 91 99 105 114 159 159 151 2 2 5.79 5.67
― 101 ― 111 91 ― 99 105 114 159 ― ― 2 2 6.25 ―
NF 110 170 122 93 93 109 112 124 187 187 172 2.5 2.5 7.32 7.14
― 96.5 118.5 100.9 90 91.5 95 99 102 123.5 125 119.5 1 1 1.03 1.01
NF 101.8 133.8 108.2 94 94 99 104 110 141 141 137 2 2 1.87 1.83
― 100.5 ― 107.7 94 ― 99 104 110 141 ― ― 2 2 2.11 ―
― 101.8 133.8 108.2 94 94 99 104 110 141 141 137 2 2 2.44 2.39
― 100.5 ― 107.7 94 ― 99 104 110 141 ― ― 2 2 2.68 ―
NF 108 156 117.5 98 98 106 110 119 167 167 160 2.5 2.5 4.54 4.44
― 108 ― 118.4 98 ― 106 110 119 167 ― ― 2.5 2.5 4.81 ―
― 108 156 117.5 98 98 106 110 119 167 167 160 2.5 2.5 6.7 6.57
― 108 ― 118.4 98 ― 106 110 119 167 ― ― 2.5 2.5 7.16 ―
― 103 127 107.8 96.5 98 101 106 109 132 133.5 129 1.5 1 1.33 1.31
NF 107 143 114.2 99 99 105 109 116 151 151 146 2 2 2.3 2.25
― 107 ― 114.6 99 ― 105 109 116 151 ― ― 2 2 2.44 ―
― 107 143 114.2 99 99 105 109 116 151 151 146 2 2 3.1 3.04
― 107 ― 114.6 99 ― 105 109 116 151 ― ― 2 2 3.33 ―
NF 115 165 125 103 103 111 117 127 177 177 169 2.5 2.5 5.3 5.18
― 113.5 ― 124.7 103 ― 111 117 127 177 ― ― 2.5 2.5 5.72 ―
― 115 165 125 103 103 111 117 127 177 177 169 2.5 2.5 7.95 7.79
― 113.5 ― 124.7 103 ― 111 117 127 177 ― ― 2.5 2.5 8.56 ―
― 108 132 112.8 101.5 103 106 111 114 137 138.5 134 1.5 1 1.4 1.38
NF 113.5 151.5 121 106 106 111 116 123 159 159 155 2 2 2.78 2.72
― 112.5 ― 121 106 ― 111 116 123 159 ― ― 2 2 3.02 ―
B-87
B B
r r1 r r1
r1 r r1 r1 r r
d 95 ∼ 120mm
mm kN kgf min-1
tipo tipo tipo tipo
170 43 2.1 2.1 230 298 23 500 30 500 3 600 4 300 NU2219 NJ NUP N
170 43 2.1 2.1 286 370 29 200 38 000 3 300 3 800 NU2219E NJ NUP ―
200 45 3 3 259 285 26 400 29 500 3 400 4 000 NU319 NJ NUP N
95 200 45 3 3 335 385 34 000 39 500 3 100 3 600 NU319E NJ NUP ―
200 67 3 3 370 460 38 000 47 000 3 000 3 500 NU2319 NJ NUP N
200 67 3 3 460 585 47 000 59 500 2 700 3 200 NU2319E NJ NUP ―
150 24 1.5 1.1 93.0 126 9 500 12 800 4 600 5 400 NU1020 NJ NUP N
180 34 2.1 2.1 183 217 18 600 22 200 3 800 4 500 NU220 NJ NUP N
180 34 2.1 2.1 249 305 25 400 31 000 3 500 4 100 NU220E NJ NUP ―
180 46 2.1 2.1 258 340 26 300 34 500 3 500 4 100 NU2220 NJ NUP N
100 180 46 2.1 2.1 335 445 34 000 45 500 3 100 3 600 NU2220E NJ NUP ―
215 47 3 3 299 335 30 500 34 500 3 300 3 800 NU320 NJ NUP N
215 47 3 3 380 425 38 500 43 500 2 900 3 500 NU320E NJ NUP ―
215 73 3 3 410 505 42 000 51 500 2 900 3 400 NU2320 NJ NUP N
215 73 3 3 570 715 58 000 73 000 2 600 3 100 NU2320E NJ NUP ―
160 26 2 1.1 105 142 10 700 14 500 4 300 5 100 NU1021 NJ NUP N
105 190 36 2.1 2.1 201 241 20 500 24 600 3 600 4 300 NU221 NJ NUP N
225 49 3 3 320 360 32 500 36 500 3 100 3 700 NU321 NJ NUP N
170 28 2 1.1 131 174 13 400 17 700 4 100 4 800 NU1022 NJ NUP N
200 38 2.1 2.1 240 290 24 500 29 500 3 400 4 000 NU222 NJ NUP N
200 38 2.1 2.1 293 365 29 800 37 000 3 100 3 700 NU222E NJ NUP ―
200 53 2.1 2.1 320 415 32 500 42 000 3 100 3 700 NU2222 NJ NUP N
110 200 53 2.1 2.1 385 515 39 000 52 500 2 800 3 300 NU2222E NJ NUP ―
240 50 3 3 360 400 36 500 41 000 3 000 3 500 NU322 NJ NUP N
240 50 3 3 450 525 46 000 53 500 2 700 3 100 NU322E NJ NUP ―
240 80 3 3 605 790 61 500 80 500 2 600 3 100 NU2322 NJ NUP N
240 80 3 3 675 880 69 000 89 500 2 400 2 800 NU2322E NJ NUP ―
180 28 2 1.1 139 191 14 100 19 500 3 800 4 400 NU1024 NJ NUP N
215 40 2.1 2.1 260 320 26 500 32 500 3 200 3 700 NU224 NJ NUP N
215 40 2.1 2.1 335 420 34 000 43 000 2 900 3 400 NU224E NJ NUP ―
120 215 58 2.1 2.1 350 460 35 500 47 000 2 900 3 400 NU2224 NJ NUP N
215 58 2.1 2.1 450 620 46 000 63 000 2 600 3 000 NU2224E NJ NUP ―
260 55 3 3 450 510 46 000 52 000 2 700 3 200 NU324 NJ NUP N
B-88
ra r1a
r1a ra

Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pr＝Fr
statico
Por＝Fr
mm mm kg
― 113.5 151.5 121 106 106 111 116 123 159 159 155 2 2 3.79 3.71
― 112.5 ― 121 106 ― 111 116 123 159 ― ― 2 2 4.14 ―
NF 121.5 173.5 132 108 108 119 124 134 187 187 178 2.5 2.5 6.13 5.99
― 121.5 ― 132.7 108 ― 119 124 134 187 ― ― 2.5 2.5 6.62 ―
― 121.5 173.5 132 108 108 119 124 134 187 187 178 2.5 2.5 9.2 9.02
― 121.5 ― 132.7 108 ― 119 124 134 187 ― ― 2.5 2.5 9.8 ―
― 113 137 117.8 106.5 108 111 116 119 142 143.5 139 1.5 1 1.45 1.43
NF 120 160 128 111 111 117 122 130 169 169 164 2 2 3.33 3.26
― 119 ― 128 111 ― 117 122 130 169 ― ― 2 2 3.66 ―
― 120 160 128 111 111 117 122 130 169 169 164 2 2 4.57 4.48
― 119 ― 128 111 ― 117 122 130 169 ― ― 2 2 5.01 ―
NF 129.5 185.5 140.5 113 113 125 132 143 202 202 190 2.5 2.5 7.49 7.32
― 127.5 ― 140.3 113 ― 125 132 143 202 ― ― 2.5 2.5 8.57 ―
― 129.5 185.5 140.5 113 113 125 132 143 202 202 190 2.5 2.5 11.7 11.5
― 127.5 ― 140.3 113 ― 125 132 143 202 ― ― 2.5 2.5 12.8 ―
― 119.5 145.5 124.7 111.5 114 118 122 126 151 153.5 147.5 2 1 1.84 1.81
NF 126.8 168.8 135 116 116 124 129 137 179 179 173 2 2 3.95 3.87
NF 135 195 147 118 118 132 137 149 212 212 199 2.5 2.5 8.53 8.33
― 125 155 131 116.5 119 124 128 132 161 163.5 157 2 1 2.33 2.3
NF 132.5 178.5 141.5 121 121 130 135 144 189 189 182 2 2 4.63 4.54
― 132.5 ― 142.1 121 ― 130 135 144 189 ― ― 2 2 4.27 ―
― 132.5 178.5 141.5 121 121 130 135 144 189 189 182 2 2 6.56 6.43
― 132.5 ― 142.1 121 ― 130 135 144 189 ― ― 2 2 7.4 ―
NF 143 207 155.5 123 123 140 145 158 227 227 211 2.5 2.5 10 9.77
― 143 ― 156.6 123 ― 140 145 158 227 ― ― 2.5 2.5 11.1 ―
― 143 207 155.5 123 123 140 145 158 227 227 211 2.5 2.5 17.1 16.8
― 143 ― 156.6 123 ― 140 145 158 227 ― ― 2.5 2.5 19.4 ―
― 135 165 141 126.5 129 134 138 142 171 173.5 167 2 1 2.44 2.4
NF 143.5 191.5 153 131 131 141 146 156 204 204 196 2 2 5.57 5.46
― 143.5 ― 153.9 131 ― 141 146 156 204 ― ― 2 2 5.97 ―
― 143.5 191.5 153 131 131 141 146 156 204 204 196 2 2 8.19 8.03
― 143.5 ― 153.9 131 ― 141 146 156 204 ― ― 2 2 9.18 ―
NF 154 226 168.5 133 133 151 156 171 247 247 230 2.5 2.5 12.8 12.5
B-89
B B
r r1 r r1
r1 r r1 r1 r r
d 120 ∼ 160mm
mm kN kgf min-1
tipo tipo tipo tipo
260 55 3 3 530 610 54 000 62 000 2 400 2 800 NU324E NJ NUP ―

120 260 86 3 3 710 920 72 500 93 500 2 400 2 800 NU2324 NJ NUP N
260 86 3 3 795 1 030 81 000 105 000 2 200 2 500 NU2324E NJ NUP ―
200 33 2 1.1 172 238 17 500 24 200 3 400 4 000 NU1026 NJ NUP N
230 40 3 3 270 340 27 600 35 000 2 900 3 400 NU226 NJ NUP N
230 40 3 3 365 455 37 000 46 000 2 600 3 100 NU226E NJ NUP ―
230 64 3 3 380 530 38 500 54 000 2 600 3 100 NU2226 NJ NUP N
130 230 64 3 3 530 735 54 000 75 000 2 300 2 700 NU2226E NJ NUP ―
280 58 4 4 560 665 57 000 68 000 2 500 2 900 NU326 NJ NUP N
280 58 4 4 615 735 63 000 75 000 2 200 2 600 NU326E NJ NUP ―
280 93 4 4 840 1 130 85 500 115 000 2 200 2 600 NU2326 NJ NUP N
280 93 4 4 920 1 230 94 000 126 000 2 000 2 300 NU2326E NJ NUP ―
210 33 2 1.1 176 250 17 900 25 500 3 200 3 800 NU1028 NJ NUP N
250 42 3 3 310 400 31 500 40 500 2 700 3 100 NU228 NJ NUP N
250 42 3 3 395 515 40 000 52 500 2 400 2 800 NU228E NJ NUP ―
250 68 3 3 445 635 45 500 64 500 2 400 2 800 NU2228 NJ NUP N
140 250 68 3 3 575 835 58 500 85 000 2 100 2 500 NU2228E NJ NUP ―
300 62 4 4 615 745 63 000 76 000 2 300 2 700 NU328 NJ NUP N
300 62 4 4 665 795 67 500 81 500 2 100 2 400 NU328E NJ NUP ―
300 102 4 4 920 1 250 94 000 127 000 2 000 2 300 NU2328 NJ NUP N
300 102 4 4 1 020 1 380 104 000 141 000 1 800 2 100 NU2328E NJ NUP ―
225 35 2.1 1.5 202 294 20 600 29 900 3 000 3 500 NU1030 NJ NUP N
270 45 3 3 345 435 35 000 44 500 2 500 2 900 NU230 NJ NUP N
270 45 3 3 450 595 45 500 60 500 2 200 2 600 NU230E NJ NUP ―
270 73 3 3 500 710 51 000 72 500 2 200 2 600 NU2230 NJ NUP N
150 270 73 3 3 660 980 67 500 100 000 2 000 2 400 NU2230E NJ NUP ―
320 65 4 4 665 805 67 500 82 500 2 100 2 500 NU330 NJ NUP N
320 65 4 4 760 920 77 500 94 000 1 900 2 300 NU330E NJ NUP ―
320 108 4 4 1 020 1 400 104 000 143 000 1 900 2 200 NU2330 NJ NUP N
320 108 4 4 1 160 1 600 118 000 163 000 1 700 2 000 NU2330E NJ NUP ―
240 38 2.1 1.5 238 340 24 200 35 000 2 800 3 300 NU1032 NJ NUP N
160 290 48 3 3 430 570 43 500 58 000 2 300 2 700 NU232 NJ NUP N
290 48 3 3 500 665 51 000 68 000 2 100 2 400 NU232E NJ NUP ―
B-90
ra r 1a
r1a ra

Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pr＝Fr
statico
Por＝Fr
mm mm kg
― 154 ― 169.2 133 ― 151 156 171 247 ― ― 2.5 2.5 13.9 ―
― 154 226 168.5 133 133 151 156 171 247 247 230 2.5 2.5 21.5 21.1
― 154 ― 169.2 133 ― 151 156 171 247 ― ― 2.5 2.5 26.1 ―
― 148 182 154.8 136.5 139 146 151 156 191 193.5 184 2 1 3.69 3.63
NF 156 204 165.5 143 143 151 158 168 217 217 208 2.5 2.5 6.3 6.17
― 153.5 ― 164.7 143 ― 151 158 168 217 ― ― 2.5 2.5 6.9 ―
― 156 204 165.5 143 143 151 158 168 217 217 208 2.5 2.5 10.2 10
― 153.5 ― 164.7 143 ― 151 158 168 217 ― ― 2.5 2.5 11.8 ―
NF 167 243 182 146 146 164 169 184 264 264 247 3 3 17.4 17
― 167 ― 183 146 ― 164 169 184 264 ― ― 3 3 19.4 ―
― 167 243 182 146 146 164 169 184 264 264 247 3 3 26.9 26.4
― 167 ― 183 146 ― 164 169 184 264 ― ― 3 3 30.9 ―
― 158 192 164.8 146.5 149 156 161 166 201 203.5 194 2 1 4.05 3.98
NF 169 221 179.5 153 153 166 171 182 237 237 225 2.5 2.5 7.88 7.72
― 169 ― 180.2 153 ― 166 171 182 237 ― ― 2.5 2.5 8.73 ―
― 169 221 179.5 153 153 166 171 182 237 237 225 2.5 2.5 12.9 12.6
― 169 ― 180.2 153 ― 166 171 182 237 ― ― 2.5 2.5 15.8 ―
NF 180 260 196 156 156 176 182 198 284 284 265 3 3 21.2 20.7
― 180 ― 196.8 156 ― 176 182 198 284 ― ― 3 3 23.2 ―
― 180 260 196 156 156 176 182 198 284 284 265 3 3 33.8 33.1
― 180 ― 196.8 156 ― 176 182 198 284 ― ― 3 3 38.7 ―
― 169.5 205.5 176.7 158 161 167 173 178 214 217 207.5 2 1.5 4.77 4.7
NF 182 238 193 163 163 179 184 196 257 257 242 2.5 2.5 9.92 9.72
― 182 ― 194 163 ― 179 184 196 257 ― ― 2.5 2.5 11 ―
― 182 238 193 163 163 179 184 196 257 257 242 2.5 2.5 16.3 16
― 182 ― 194 163 ― 179 184 196 257 ― ― 2.5 2.5 19.7 ―
NF 193 277 210 166 166 190 195 213 304 304 282 3 3 25.3 24.7
― 193 ― 211 166 ― 190 195 213 304 ― ― 3 3 28.4 ―
― 193 277 210 166 166 190 195 213 304 304 282 3 3 40.6 39.8
― 193 ― 211 166 ― 190 195 213 304 ― ― 3 3 47.2 ―
― 180 220 188 168 171 178 184 189 229 232 222 2 1.5 5.9 5.81
NF 195 255 207 173 173 192 197 210 277 277 259 2.5 2.5 13.7 13.4
― 195 ― 207.8 173 ― 192 197 210 277 ― ― 2.5 2.5 15.6 ―
B-91
B B
r r1 r r1
r1 r r1 r1 r r
d 160 ∼ 200mm
mm kN kgf min-1
tipo tipo tipo tipo
290 80 3 3 630 940 64 500 96 000 2 100 2 400 NU2232 NJ NUP N

290 80 3 3 810 1 190 82 500 121 000 1 900 2 200 NU2232E NJ NUP ―
340 68 4 4 700 875 71 000 89 500 2 000 2 300 NU332 NJ NUP N
160 340 68 4 4 860 1 050 87 500 107 000 1 800 2 100 NU332E NJ NUP ―
340 114 4 4 1 070 1 520 109 000 155 000 1 700 2 000 NU2332 NJ NUP N
340 114 4 4 1 310 1 820 134 000 186 000 1 600 1 900 NU2332E NJ NUP ―
260 42 2.1 2.1 278 400 28 300 41 000 2 600 3 000 NU1034 NJ NUP N
310 52 4 4 475 635 48 500 65 000 2 200 2 500 NU234 NJ NUP N
310 52 4 4 605 800 61 500 81 500 2 000 2 300 NU234E NJ NUP ―
170 310 86 4 4 715 1 080 73 000 110 000 2 000 2 300 NU2234 NJ NUP N
310 86 4 4 965 1 410 98 500 144 000 1 800 2 100 NU2234E NJ NUP ―
360 72 4 4 795 1 010 81 500 103 000 1 800 2 200 NU334 NJ NUP N
360 120 4 4 1 220 1 750 125 000 179 000 1 600 1 900 NU2334 NJ NUP N
280 46 2.1 2.1 340 485 35 000 49 500 2 400 2 900 NU1036 NJ NUP N
320 52 4 4 495 675 50 500 69 000 2 000 2 400 NU236 NJ NUP N
320 52 4 4 625 850 64 000 87 000 1 800 2 200 NU236E NJ NUP ―
180 320 86 4 4 745 1 140 76 000 117 000 1 800 2 200 NU2236 NJ NUP N
320 86 4 4 1 010 1 510 103 000 154 000 1 600 1 900 NU2236E NJ NUP ―
380 75 4 4 905 1 150 92 000 118 000 1 700 2 000 NU336 NJ NUP N
380 126 4 4 1 380 1 990 141 000 203 000 1 500 1 800 NU2336 NJ NUP N
290 46 2.1 2.1 350 510 36 000 52 000 2 300 2 700 NU1038 NJ NUP N
340 55 4 4 555 770 56 500 78 500 1 900 2 200 NU238 NJ NUP N
340 55 4 4 695 955 71 000 97 500 1 700 2 000 NU238E NJ NUP ―
190 340 92 4 4 830 1 290 84 500 131 000 1 700 2 000 NU2238 NJ NUP N
340 92 4 4 1 100 1 670 113 000 170 000 1 500 1 800 NU2238E NJ NUP ―
400 78 5 5 975 1 260 99 500 129 000 1 600 1 900 NU338 NJ NUP N
400 132 5 5 1 520 2 220 155 000 226 000 1 400 1 700 NU2338 NJ NUP N
310 51 2.1 2.1 390 580 40 000 59 500 2 200 2 600 NU1040 NJ NUP N
360 58 4 4 620 865 63 500 88 500 1 800 2 100 NU240 NJ NUP N
360 58 4 4 765 1 060 78 000 108 000 1 600 1 900 NU240E NJ NUP ―
200 360 98 4 4 925 1 440 94 000 147 000 1 600 1 900 NU2240 NJ NUP N
360 98 4 4 1 220 1 870 125 000 191 000 1 500 1 700 NU2240E NJ NUP ―
420 80 5 5 975 1 270 99 500 130 000 1 500 1 800 NU340 NJ NUP N
B-92
ra r 1a
r1a ra

Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pr＝Fr
statico
Por＝Fr
mm mm kg
― 195 255 207 173 173 192 197 210 277 277 259 2.5 2.5 22 21.6
― 193 ― 206.6 173 ― 192 197 210 277 ― ― 2.5 2.5 25.1 ―
NF 208 292 225 176 176 200 211 228 324 324 297 3 3 31.3 30.6
― 204 ― 223.2 176 ― 200 211 228 324 ― ― 3 3 34 ―
― 208 292 225 176 176 200 211 228 324 324 297 3 3 50.5 49.5
― 204 ― 223.2 176 ― 200 211 228 324 ― ― 3 3 56 ―
― 193 237 201.8 181 181 190 197 203 249 249 239 2 2 7.88 7.76
NF 208 272 220.5 186 186 204 211 223 294 294 277 3 3 17 16.7
― 207 ― 221.4 186 ― 204 211 223 294 ― ― 3 3 19.6 ―
― 208 272 220.5 186 186 204 211 223 294 294 277 3 3 27.2 26.7
― 205 ― 220.2 186 ― 204 211 223 294 ― ― 3 3 31 ―
NF 220 310 238 186 186 216 223 241 344 344 315 3 3 37 36.1
― 220 310 238 186 186 216 223 241 344 344 315 3 3 59.5 58.3
― 205 255 215 191 191 203 209 216 269 269 257 2 2 10.3 10.1
NF 218 282 230.5 196 196 214 221 233 304 304 287 3 3 17.7 17.3
― 217 ― 231.4 196 ― 214 221 233 304 ― ― 3 3 20.4 ―
― 218 282 230.5 196 196 214 221 233 304 304 287 3 3 28.4 27.8
― 215 ― 230.2 196 ― 214 221 233 304 ― ― 3 3 31.9 ―
NF 232 328 252 196 196 227 235 255 364 364 333 3 3 44.2 43.2
― 232 328 252 196 196 227 235 255 364 364 333 3 3 69.5 68.1
― 215 265 225 201 201 213 219 226 279 279 267 2 2 10.7 10.5
NF 231 299 244.5 206 206 227 234 247 324 324 304 3 3 21.3 20.8
― 230 ― 245.2 206 ― 227 234 247 324 ― ― 3 3 24.2 ―
― 231 299 244.5 206 206 227 234 247 324 324 304 3 3 34.4 33.7
― 228 ― 244 206 ― 227 234 247 324 ― ― 3 3 39.5 ―
NF 245 345 265 210 210 240 248 268 380 380 351 4 4 49.4 48.3
― 245 345 265 210 210 240 248 268 380 380 351 4 4 80.5 78.9
― 229 281 239.4 211 211 226 233 241 299 299 283 2 2 13.9 13.7
NF 244 316 258 216 216 240 247 261 344 344 321 3 3 25.3 24.8
― 243 ― 259 216 ― 240 247 261 344 ― ― 3 3 28.1 ―
― 244 316 258 216 216 240 247 261 344 344 321 3 3 41.3 40.5
― 241 ― 257.8 216 ― 240 247 261 344 ― ― 3 3 47.8
NF 260 360 280 220 220 254 263 283 400 400 366 4 4 55.8 54.5
B-93
B B
r r1 r r1
r1 r r1 r1 r r
d 200 ∼ 360mm
mm kN kgf min-1
tipo tipo tipo tipo
200 420 138 5 5 1 510 2 240 154 000 229 000 1 400 1 600 NU2340 NJ NUP N
340 56 3 3 500 750 51 000 76 500 2 000 2 300 NU1044 NJ NUP N

400 65 4 4 760 1 080 77 500 110 000 1 600 1 900 NU244 NJ NUP N
220 400 108 4 4 1 140 1 810 116 000 184 000 1 500 1 700 NU2244 NJ NUP N
460 88 5 5 1 190 1 570 122 000 161 000 1 400 1 600 NU344 NJ NUP N
460 145 5 5 1 780 2 620 181 000 268 000 1 200 1 400 NU2344 NJ NUP N
360 56 3 3 530 820 54 000 83 500 1 800 2 100 NU1048 NJ NUP N

440 72 4 4 935 1 340 95 500 136 000 1 500 1 700 NU248 NJ NUP N
240 440 120 4 4 1 440 2 320 146 000 236 000 1 300 1 600 NU2248 NJ NUP N
500 95 5 5 1 430 1 950 146 000 198 000 1 300 1 500 NU348 NJ NUP N
500 155 5 5 2 100 3 200 214 000 325 000 1 100 1 300 NU2348 NJ NUP N
400 65 4 4 645 1 000 65 500 102 000 1 600 1 900 NU1052 NJ NUP N
480 80 5 5 1 150 1 660 117 000 170 000 1 300 1 600 NU252 NJ NUP N
260 480 130 5 5 1 780 2 930 182 000 299 000 1 200 1 400 NU2252 NJ NUP N
540 102 6 6 1 620 2 230 165 000 228 000 1 200 1 400 NU352 NJ NUP N
540 165 6 6 2 340 3 600 239 000 365 000 1 000 1 200 NU2352 NJ NUP N
420 65 4 4 660 1 050 67 000 107 000 1 500 1 800 NU1056 NJ NUP N
500 80 5 5 1 190 1 760 121 000 180 000 1 200 1 400 NU256 NJ NUP N
280 500 130 5 5 1 840 3 100 188 000 315 000 1 100 1 300 NU2256 NJ NUP N
580 108 6 6 1 820 2 540 185 000 259 000 1 100 1 200 NU356 NJ NUP N
580 175 6 6 2 700 4 250 275 000 430 000 920 1 100 NU2356 NJ NUP N
460 74 4 4 855 1 340 87 000 137 000 1 400 1 600 NU1060 NJ NUP N
300 540 85 5 5 1 400 2 070 143 000 211 000 1 100 1 300 NU260 NJ NUP N
540 140 5 5 2 180 3 650 223 000 370 000 1 000 1 200 NU2260 NJ NUP N
480 74 4 4 875 1 410 89 500 143 000 1 300 1 500 NU1064 NJ NUP N
320 580 92 5 5 1 600 2 390 164 000 244 000 1 000 1 200 NU264 NJ NUP N
580 150 5 5 2 550 4 350 260 000 445 000 950 1 100 NU2264 NJ NUP N
340 520 82 5 5 1 050 1 670 107 000 170 000 1 200 1 400 NU1068 NJ NUP N
360 540 82 5 5 1 080 1 750 110 000 179 000 1 100 1 300 NU1072 NJ NUP N
B-94
ra r 1a
r1a ra

Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pr＝Fr
statico
Por＝Fr
mm mm kg
― 260 360 280 220 220 254 263 283 400 400 366 4 4 92.6 90.7
― 250 310 262 233 233 248 254 264 327 327 313 2.5 2.5 18.2 17.9
NF 270 350 286 236 236 266 273 289 384 384 355 3 3 37.7 37
― 270 350 286 236 236 266 273 289 384 384 355 3 3 59 57.8
NF 284 396 307 240 240 279 287 307 440 440 402 4 4 73.4 71.7
― 284 396 307 240 240 279 287 307 440 440 402 4 4 116 114
― 270 330 282 253 253 268 275 284 347 347 333 2.5 2.5 19.6 19.3
NF 295 385 313 256 256 293 298 316 424 424 390 3 3 50.2 49.2
― 295 385 313 256 256 293 298 316 424 424 390 3 3 80 78.4
NF 310 430 335 260 260 305 313 333 480 480 436 4 4 93.4 91.3
― 310 430 335 260 260 305 313 333 480 480 436 4 4 147 144
― 296 364 309.6 276 276 292 300 312 384 384 367 3 3 29.1 28.7
NF 320 420 340 280 280 318 323 343 460 460 426 4 4 66.9 65.6
― 320 420 340 280 280 318 323 343 460 460 426 4 4 104 102
NF 336 464 362 284 284 331 339 359 516 516 471 5 5 117 114
― 336 464 362 284 284 331 339 359 516 516 471 5 5 182 178
― 316 384 329.6 296 296 312 320 332 404 404 387 3 3 30.9 30.4
NF 340 440 360 300 300 336 343 365 480 480 446 4 4 70.8 69.4
― 340 440 360 300 300 336 343 365 480 480 446 4 4 109 107
NF 362 498 390 304 304 356 366 386 556 556 505 5 5 142 139
― 362 498 390 304 304 356 366 386 556 556 505 5 5 222 218
― 340 420 356 316 316 336 344 358 444 444 423 3 3 43.6 42.9
NF 364 476 387 320 320 361 368 392 520 520 482 4 4 88.2 86.4
― 364 476 387 320 320 361 368 392 520 520 482 4 4 138 135
― 360 440 376 336 336 356 364 378 464 464 443 3 3 46 45.3
NF 390 510 415 340 340 386 393 419 560 560 516 4 4 111 109
― 390 510 415 340 340 386 393 419 560 560 516 4 4 172 168
― 385 475 403 360 360 381 390 405 500 500 479 4 4 61.8 60.8
― 405 495 423 380 380 401 410 425 520 520 499 4 4 64.7 63.7
B-95
B B
r r1 r r1
r1 r r1 r1 r r
d 380 ∼ 500mm
mm kN kgf min-1
tipo tipo tipo tipo
380 560 82 5 5 1 100 1 840 112 000 187 000 1 100 1 200 NU1076 NJ NUP N
400 600 90 5 5 1 320 2 190 134 000 223 000 990 1 200 NU1080 NJ NUP N
420 620 90 5 5 1 350 2 290 138 000 233 000 950 1 100 NU1084 NJ NUP N
440 650 94 6 6 1 430 2 430 146 000 248 000 900 1 100 NU1088 NJ NUP N
460 680 100 6 6 1 540 2 630 157 000 269 000 850 1 000 NU1092 NJ NUP N
480 700 100 6 6 1 580 2 750 161 000 280 000 810 960 NU1096 NJ NUP N
500 720 100 6 6 1 610 2 870 164 000 292 000 770 910 NU10/500 NJ NUP N
B-96
ra r 1a
r1a ra

Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pr＝Fr
statico
Por＝Fr
mm mm kg
― 425 515 443 400 400 421 430 445 540 540 519 4 4 67.5 66.5
― 450 550 470 420 420 446 455 473 580 580 554 4 4 87.6 86.3
― 470 570 490 440 440 466 475 493 600 600 574 4 4 91 89.6
― 493 597 513.8 464 464 488 499 517 626 626 602 5 5 105 103
― 516 624 537.6 484 484 511 522 541 656 656 629 5 5 122 120
― 536 644 557.6 504 504 531 542 561 676 676 649 5 5 126 124
― 556 664 577.6 524 524 551 562 581 696 696 669 5 5 130 128
B-97
Anelli di spallamento
B2 B2
r1 r1
B1 B1
φd φd1 φd φd1
NH＝NJ＋HJ NUJ＝NU＋HJ
d 20 ∼ 60mm
Dimensioni Appellativo Massa Dimensioni Appellativo Massa
mm kg mm kg
d d1 B1 B2 r1s min1） (approssimata) d d1 B1 B2 r1s min1） (approssimata)
29.9 3 6.75 0.6 HJ204 0.012 54.2 5 9 1.1 HJ208 0.046

29.5 3 5.5 0.6 HJ204E 0.009 53.9 5 8.5 1.1 HJ208E 0.042
29.9 3 7.5 0.6 HJ2204 0.013 54.2 5 9.5 1.1 HJ2208 0.047
29.5 3 6.5 0.6 HJ2204E 0.01 53.9 5 9 1.1 HJ2208E 0.045
20 31.8 4 7.5 0.6 HJ304 0.017 58.4 7 12.5 1.5 HJ308 0.083
40
31.1 4 6.5 0.6 HJ304E 0.014 57.6 7 11 1.5 HJ308E 0.07
31.8 4 8.5 0.6 HJ2304 0.018 58.4 7 14.5 1.5 HJ2308 0.09
31.1 4 7.5 0.6 HJ2304E 0.015 57.6 7 12.5 1.5 HJ2308E 0.08
64.8 8 13 2 HJ408 0.14
34.8 3 7.25 0.6 HJ205 0.015
34.5 3 6. 0.6 HJ205E 0.012 59 5 9.5 1.1 ＊ HJ209 0.053
34.8 3 7.5 0.6 HJ2205 0.015 58.9 5 8.5 1.1 HJ209E 0.047
34.5 3 6.5 0.6 HJ2205E 0.013 58.9 5 9 1.1 HJ2209E 0.05
39 4 8 1.1 HJ305 0.025 64 7 12.5 1.5 HJ309 0.099
25 38 4 7 1.1 HJ305E 0.021 45 64.5 7 11.5 1.5 HJ309E 0.093
39 4 9 1.1 HJ2305 0.027 64 7 15 1.5 HJ2309 0.109
38 4 8 1.1 HJ2305E 0.024 64.5 7 13 1.5 HJ2309E 0.103
43.6 6 10.5 1.5 HJ405 0.057 71.8 8 13.5 2 HJ409 0.175
41.7 4 8.25 0.6 HJ206 0.025 64.6 5 10 1.1 HJ210 0.063

41.1 4 7 0.6 HJ206E 0.017 63.9 5 9 1.1 ＊ HJ210E 0.055
41.7 4 8.5 0.6 HJ2206 0.025 64.6 5 9.5 1.1 HJ2210 0.061
41.1 4 7.5 0.6 HJ2206E 0.02 71 8 14 2 HJ310 0.142
30 45.9 5 9.5 1.1 HJ306 0.039 50 71.4 8 13 2 HJ310E 0.134
44.9 5 8.5 1.1 HJ306E 0.035 71 8 17 2 HJ2310 0.157
45.9 5 11.5 1.1 HJ2306 0.043 71.4 8 14.5 2 HJ2310E 0.15
44.9 5 9.5 1.1 HJ2306E 0.035 78.8 9 14.5 2.1 HJ410 0.23
50.5 7 11.5 1.5 HJ406 0.08
70.8 6 11 1.1 ＊ HJ211 0.084
47.6 4 8 0.6 HJ207 0.03 70.8 6 9.5 1.1 HJ211E 0.072
48 4 7 0.6 HJ207E 0.027 70.8 6 10 1.1 HJ2211E 0.076
47.6 4 8.5 0.6 HJ2207 0.031 77.2 9 15 2 HJ311 0.182
48 4 8.5 0.6 HJ2207E 0.031 55 77.7 9 14 2 HJ311E 0.168
50.8 6 11 1.1 HJ307 0.056 77.2 9 18.5 2 HJ2311 0.203
35
51 6 9.5 1.1 HJ307E 0.048 77.7 9 15.5 2 HJ2311E 0.185
50.8 6 14 1.1 HJ2307 0.064 85.2 10 16.5 2.1 HJ411 0.29
51 6 11 1.1 HJ2307E 0.055
59 8 13 1.5 HJ407 0.12 78.4 6 11 1.5 ＊ HJ212 0.108
60
77.6 6 10 1.5 ＊ HJ212E 0.094
1) Dimensione massima ammessa per il raggio di raccordo. Nota: 1. Questo anello di spalleggiamento tipo L è usato con i cuscinetti a rulli cilindrici tipo NU; le
combinazioni di tale anello con i cuscinetti aventi appellativo NJ o NU modificano quest'ultimo rispettivamente in NH e NUJ. Per le dimensioni, il massimo numero
di giri ammesso ed il peso del cuscinetto, preghiamo far e riferimento alle pagine da B-80 a B-84. 2. Il simbolo "X" indica l'anello di spalleggiamento tipo L che può
essere montato anche con i cuscinetti della serie dimensionale 22. B-98
B2 B2
r1 r1
B1 B1
φd φd1 φd φd1
d 60 ∼ 105mm
mm kg mm kg
84.2 9 15.5 2.1 HJ312 0.22 111 11 20 2.1 HJ2316E 0.45

84.6 9 14.5 2.1 HJ312E 0.205 80 122 13 22 3 HJ416 0.78
60 84.2 9 19 2.1 HJ2312 0.245
84.6 9 16 2.1 HJ2312E 0.23 108.2 8 14 2 ＊ HJ217 0.25
91.8 10 16.5 2.1 HJ412 0.34 107.7 8 12.5 2 HJ217E 0.21
107.7 8 13 2 HJ2217E 0.216
84.8 6 11 1.5 HJ213 0.123 85 117.5 12 20.5 3 HJ317 0.56
84.5 6 10 1.5 HJ213E 0.111 118.4 12 18.5 3 HJ317E 0.505
84.8 6 11.5 1.5 HJ2213 0.126 117.5 12 24 3 HJ2317 0.606
84.5 6 10.5 1.5 HJ2213E 0.118 118.4 12 22 3 HJ2317E 0.55
65 91 10 17 2.1 HJ313 0.28
91 10 15.5 2.1 HJ313E 0.25 114.2 9 15 2 HJ218 0.305
91 10 20 2.1 HJ2313 0.304 114.6 9 14 2 HJ218E 0.272
91 10 18 2.1 HJ2313E 0.29 114.2 9 16 2 HJ2218 0.315
98.5 11 18 2.1 HJ413 0.42 114.6 9 15 2 HJ2218E 0.308
90 125 12 21 3 HJ318 0.63
89.6 7 12.5 1.5 ＊ HJ214 0.15 124.7 12 18.5 3 HJ318E 0.548
89.5 7 11 1.5 HJ214E 0.13 125 12 26 3 HJ2318 0.704
89.5 7 11.5 1.5 HJ2214E 0.138 124.7 12 22 3 HJ2318E 0.69
98 10 17.5 2.1 HJ314 0.33
70 98 10 15.5 2.1 HJ314E 0.293 121 9 15.5 2.1 HJ219 0.352
98 10 20.5 2.1 HJ2314 0.358 121 9 14.0 2.1 HJ219E 0.304
98 10 18.5 2.1 HJ2314E 0.35 121 9 16.5 2.1 HJ2219 0.363
110.5 12 20 3 HJ414 0.605 121 9 15.5 2.1 HJ2219E 0.335
95 132 13 22.5 3 HJ319 0.76
94 7 12.5 1.5 ＊ HJ215 0.156 132.7 13 20.5 3 HJ319E 0.7
94.5 7 11 1.5 HJ215E 0.141 132 13 26.5 3 HJ2319 0.826
94.5 7 11.5 1.5 HJ2215E 0.164 132.7 13 24.5 3 HJ2319E 0.8
104.2 11 18.5 2.1 HJ315 0.4
75 104.6 11 16.5 2.1 HJ315E 0.35 128 10 17 2.1 HJ220 0.444
104.2 11 21.5 2.1 HJ2315 0.432 128 10 15 2.1 HJ220E 0.38
104.6 11 19.5 2.1 HJ2315E 0.41 128 10 18 2.1 HJ2220 0.456
116.0 13 21.5 3 HJ415 0.71 128 10 16 2.1 HJ2220E 0.385
100 140.5 13 22.5 3 HJ320 0.895
101.2 8 13.5 2 ＊ HJ216 0.207 140.3 13 20.5 3 HJ320E 0.8
101.7 8 12.5 2 ＊ HJ216E 0.193 140.5 13 27.5 3 HJ2320 0.986
80 111.8 11 19.5 2.1 HJ316 0.47 140.3 13 23.5 3 HJ2320E 0.92
111 11 17 2.1 HJ316E 0.405
111.8 11 23 2.1 HJ2316 0.511 105 135.0 10 17.5 2.1 HJ221 0.505
Anelli di spallamento
B2 B2
r1 r1
B1 B1
φd φd1 φd φd1
d 105 ∼ 200mm
mm kg mm kg
105 147.0 13 22.5 3 HJ321 0.97 194 12 19.5 3 HJ230E 1.18

193 12 26.5 3 HJ2230 1.39
141.5 11 18.5 2.1 HJ222 0.615 194 12 24.5 3 HJ2230E 1.42
142.1 11 17 2.1 HJ222E 0.553 150 210 15 26.5 4 HJ330 2.37
141.5 11 20.5 2.1 HJ2222 0.645 211 15 25 4 HJ330E 2.25
142.1 11 19.5 2.1 HJ2222E 0.605 210 15 34 4 HJ2330 2.69
110 155.5 14 23 3 HJ322 1.17 211 15 31.5 4 HJ2330E 2.6
156.6 14 22 3 HJ322E 1.09
155.5 14 28 3 HJ2322 1.28 207 12 21 3 HJ232 1.48
156.6 14 26.5 3 HJ2322E 1.25 207.8 12 20 3 HJ232E 1.34
207 12 28 3 HJ2232 1.69
153 11 19 2.1 HJ224 0.715 206.6 12 24.5 3 HJ2232E 1.61
153.9 11 17 2.1 HJ224E 0.634
160 225 15 28 4 HJ332 2.75
153 11 22 2.1 HJ2224 0.767 223.2 15 25 4 HJ332E 2.4
153.9 11 20 2.1 HJ2224E 0.705 225 15 37 4 HJ2332 3.16
120 168.5 14 23.5 3 HJ324 1.4 223.2 15 32 4 HJ2332E 2.85
169.2 14 22.5 3 HJ324E 1.28
168.5 14 28 3 HJ2324 1.53 220.5 12 22 4 HJ234 1.7
169.2 14 26 3 HJ2324E 1.42 221.4 12 20 4 HJ234E 1.51
220.5 12 29 4 HJ2234 1.93
165.5 11 19 3 HJ226 0.84
170 220.2 12 24 4 HJ2234E 1.82
164.7 11 17 3 HJ226E 0.684 238 16 29.5 4 HJ334 3.25
165.5 11 25 3 HJ2226 0.953 238 16 38.5 4 HJ2334 3.71
164.7 11 21 3 HJ2226E 0.831
130 182 14 24 4 HJ326 1.62 230.5 12 22 4 HJ236 1.8
183 14 23 4 HJ326E 1.53 231.4 12 20 4 HJ236E 1.7
182 14 29.5 4 HJ2326 1.8 230.5 12 29 4 HJ2236 2.04
183 14 28 4 HJ2326E 1.75 180 230.2 12 24 4 HJ2236E 1.91
252 17 30.5 4 HJ336 3.85
179.5 11 19 3 HJ228 1 252 17 40 4 HJ2336 4.42
180.2 11 18 3 HJ228E 0.929
179.5 11 25 3 HJ2228 1.14 244.5 13 23.5 4 HJ238 2.2
180.2 11 23 3 HJ2228E 1.11 245.2 13 21.5 4 HJ238E 1.94
140 196 15 26 4 HJ328 1.93 244.5 13 31.5 4 HJ2238 2.52
196.8 15 25 4 HJ328E 1.91 190 244 13 26.5 4 HJ2238E 2.38
196 15 33.5 4 HJ2328 2.21 265 18 32 5 HJ338 4.45
196.8 15 31 4 HJ2328E 2.3 265 18 41.5 5 HJ2338 5.05
150 193 12 20.5 3 HJ230 1.24 200 258 14 25 4 HJ240 2.6

B2 B2
r1 r1
B1 B1
φd φd1 φd φd1
d 200 ∼ 320mm
Dimensioni Appellativo Massa
mm kg
d d1 B1 B2 r1s min1） (approssimata)
259 14 23 4 HJ240E 2.35

258 14 34 4 HJ2240 2.99
200 257.8 14 28 4 HJ2240E 2.86
280 18 33 5 HJ340 5
280 18 44.5 5 HJ2340 5.76
286 15 27.5 4 HJ244 3.55

220 307 20 36 5 HJ344 7.05
313 16 29.5 4 HJ248 4.65

240 335 22 39.5 5 HJ348 8.2
340 18 33 5 HJ252 6.2

260 362 24 43 6 HJ352 11.4
360 18 33 5 HJ256 7.39

280 390 26 46 6 HJ356 13.9
300 387 20 34.5 5 HJ260 9.14
320 415 21 37 5 HJ264 11.3
● Cuscinetti a rulli cilindrici a 2 corone
B B
r r
r r
φD φd φFW φd φD φEw φd φd
Tipo NNU Tipo NN

Foro cilindrico Foro conico Foro cilindrico Foro conico
conicitá 1:12 conicitá 1:12
d 25 ∼ 110mm
mm kN kgf min-1 type NNU
foro foro1）
d D B rs min2） Cr Cor Cr Cor grasso olio cilindrico conico
25 47 16 0.6 25.8 30.0 2 630 3 050 14 000 17 000 ― ―
30 55 19 1 31.0 37.0 3 150 3 800 12 000 15 000 ― ―
35 62 20 1 38.0 47.5 3 850 4 850 11 000 13 000 ― ―
40 68 21 1 43.5 55.5 4 400 5 650 9 700 11 000 ― ―
45 75 23 1 52.0 68.5 5 300 7 000 8 800 10 000 ― ―
50 80 23 1 53.0 72.5 5 400 7 400 8 000 9 400 ― ―
55 90 26 1.1 69.5 96.5 7 050 9 850 7 300 8 600 ― ―
60 95 26 1.1 71.0 102 7 250 10 400 6 700 7 900 ― ―
65 100 26 1.1 75.0 111 7 650 11 400 6 200 7 300 ― ―
70 110 30 1.1 94.5 143 9 650 14 600 5 800 6 800 ― ―
75 115 30 1.1 96.5 149 9 850 15 200 5 400 6 300 ― ―
80 125 34 1.1 116 179 11 800 18 200 5 100 5 900 ― ―
85 130 34 1.1 122 194 12 400 19 800 4 800 5 600 ― ―
90 140 37 1.5 143 228 14 600 23 200 4 500 5 300 ― ―
95 145 37 1.5 146 238 14 900 24 200 4 300 5 000 ― ―
140 40 1.1 131 260 13 300 26 500 4 300 5 100 NNU4920 NNU4920K
100 150 37 1.5 153 256 15 600 26 100 4 000 4 800 ― ―
145 40 1.1 133 268 13 500 27 400 4 100 4 800 NNU4921 NNU4921K
105 160 41 2 198 320 20 200 33 000 3 800 4 500 ― ―
150 40 1.1 137 284 14 000 28 900 3 900 4 600 NNU4922 NNU4922K
110 170 45 2 229 375 23 300 38 000 3 600 4 300 ― ―
1) "K" indica i cuscinetti aventi il foro conico. 2) Dimensione minima ammessa per il raggio r.
B-102
ra ra ra
ra ra
φDa φdc φda φdd φDb φda φDb φDb φda φdb
Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pr＝Fr
statico
Por＝Fr
Appellativo Dimensioni Dimensioni di montaggio Massa (approssimata)

kg
tipo NN mm mm tipo NNU tipo NN
foro foro1） da db dc dd Da Db ras foro foro foro foro
cilindrico conico Fw Ew min min max min max max min max cilindrico conico cilindrico conico
NN3005 NN3005K ― 41.3 29 30 ― ― ― 43 42 0.6 ― ― 0.124 0.121
NN3006 NN3006K ― 48.5 35 36.5 ― ― ― 50 49 1 ― ― 0.199 0.193
NN3007 NN3007K ― 55 40 41.5 ― ― ― 57 56 1 ― ― 0.242 0.235
NN3008 NN3008K ― 61 45 47 ― ― ― 63 62 1 ― ― 0.312 0.303
NN3009 NN3009K ― 67.5 50 52 ― ― ― 70 69 1 ― ― 0.405 0.393
NN3010 NN3010K ― 72.5 55 57 ― ― ― 75 74 1 ― ― 0.433 0.419
NN3011 NN3011K ― 81 61.5 63.5 ― ― ― 83.5 82 1 ― ― 0.651 0.631
NN3012 NN3012K ― 86.1 66.5 68.5 ― ― ― 88.5 87 1 ― ― 0.704 0.683
NN3013 NN3013K ― 91 71.5 73.5 ― ― ― 93.5 92 1 ― ― 0.758 0.735
NN3014 NN3014K ― 100 76.5 79 ― ― ― 103.5 101 1 ― ― 1.04 1.01
NN3015 NN3015K ― 105 81.5 84 ― ― ― 108.5 106 1 ― ― 1.14 1.11
NN3016 NN3016K ― 113 86.5 89.5 ― ― ― 118.5 114 1 ― ― 1.52 1.47
NN3017 NN3017K ― 118 91.5 94.5 ― ― ― 123.5 119 1 ― ― 1.61 1.56
NN3018 NN3018K ― 127 98 101 ― ― ― 132 129 1.5 ― ― 2.07 2.01
NN3019 NN3019K ― 132 103 106 ― ― ― 137 134 1.5 ― ― 2.17 2.1
NN4920 NN4920K 113 129 106.5 110 111 115 133.5 133.5 131 1 1.83 1.75 1.75 1.67
NN3020 NN3020K ― 137 108 111 ― ― ― 142 139 1.5 ― ― 2.26 2.19
NN4921 NN4921K 118 134 111.5 115 116 120 138.5 138.5 136 1 1.91 1.82 1.82 1.73
NN3021 NN3021K ― 146 114 117 ― ― ― 151 148 2 ― ― 2.89 2.8
NN4922 NN4922K 123 139 116.5 120 121 125 143.5 143.5 141 1 1.99 1.9 1.9 1.81
NN3022 NN3022K ― 155 119 123 ― ― ― 161 157 2 ― ― 3.69 3.56
B-103
B B
r r
r r
Tipo NNU Tipo NN

d 120 ∼ 280mm
foro foro1）
165 45 1.1 183 360 18 700 37 000 3 600 4 200 NNU4924 NNU4924K
120 180 46 2 233 390 23 700 40 000 3 300 3 900 ― ―
180 50 1.5 220 440 22 400 45 000 3 300 3 900 NNU4926 NNU4926K
130 200 52 2 284 475 29 000 48 500 3 100 3 600 ― ―
190 50 1.5 227 470 23 100 48 000 3 000 3 600 NNU4928 NNU4928K
140 210 53 2 298 515 30 500 52 500 2 800 3 300 ― ―
210 60 2 345 690 35 000 70 500 2 800 3 300 NNU4930 NNU4930K

150 225 56 2.1 335 585 34 000 60 000 2 600 3 100 ― ―
220 60 2 355 740 36 500 75 500 2 600 3 100 NNU4932 NNU4932K

160 240 60 2.1 375 660 38 000 67 500 2 500 2 900 ― ―
230 60 2 360 765 37 000 78 000 2 500 2 900 NNU4934 NNU4934K

170 260 67 2.1 440 775 45 000 79 000 2 300 2 700 ― ―
250 69 2 460 965 46 500 98 500 2 300 2 700 NNU4936 NNU4936K

180 280 74 2.1 565 995 57 500 102 000 2 200 2 600 ― ―
260 69 2 475 1 030 48 500 105 000 2 200 2 600 NNU4938 NNU4938K
190 290 75 2.1 580 1 040 59 000 106 000 2 000 2 400 ― ―
280 80 2.1 555 1 180 56 500 120 000 2 100 2 400 NNU4940 NNU4940K
200 310 82 2.1 655 1 170 66 500 119 000 1 900 2 300 ― ―
300 80 2.1 585 1 300 59 500 132 000 1 900 2 200 NNU4944 NNU4944K
220 340 90 3 815 1 480 83 000 151 000 1 700 2 100 ― ―
320 80 2.1 610 1 410 62 500 144 000 1 700 2 000 NNU4948 NNU4948K
240 360 92 3 855 1 600 87 000 163 000 1 600 1 900 ― ―
360 100 2.1 900 2 070 92 000 211 000 1 600 1 800 NNU4952 NNU4952K
260 400 104 4 1 060 1 990 108 000 203 000 1 500 1 700 ― ―
380 100 2.1 925 2 200 94 500 224 000 1 400 1 700 NNU4956 NNU4956K
280 420 106 4 1 080 2 080 110 000 212 000 1 300 1 600 ― ―
B-104
ra ra ra
ra ra
Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pr＝Fr
statico
Por＝Fr

kg
NN4924 NN4924K 134.5 154.5 126.5 130 133 137 158.5 158.5 156.5 1 2.75 2.63 2.63 2.51
NN3024 NN3024K ― 165 129 133 ― ― ― 171 167 2 ― ― 3.98 3.83
NN4926 NN4926K 146 168 138 142 144 148 172 172 170 1.5 3.69 3.52 3.52 3.35
NN3026 NN3026K ― 182 139 143 ― ― ― 191 183 2 ― ― 5.92 5.71
NN4928 NN4928K 156 178 148 152 154 158 182 182 180 1.5 3.94 3.76 3.76 3.58
NN3028 NN3028K ― 192 149 153 ― ― ― 201 194 2 ― ― 6.44 6.21
NN4930 NN4930K 168.5 196.5 159 164 166 171 201 201 198.5 2 6.18 5.9 5.9 5.62
NN3030 NN3030K ― 206 161 166 ― ― ― 214 208 2 ― ― 7.81 7.53
NN4932 NN4932K 178.5 206.5 169 174 176 182 211 211 208.5 2 6.53 6.23 6.24 5.94
NN3032 NN3032K ― 219 171 176 ― ― ― 229 221 2 ― ― 8.92 8.59
NN4934 NN4934K 188.5 216.5 179 184 186 192 221 221 218.5 2 6.87 6.55 6.56 6.24
NN3034 NN3034K ― 236 181 187 ― ― ― 249 238 2 ― ― 12.6 12.2
NN4936 NN4936K 202 234 189 195 199 205 241 241 236 2 9.9 9.46 9.45 9.01
NN3036 NN3036K ― 255 191 197 ― ― ― 269 257 2 ― ― 16.6 16
NN4938 NN4938K 212 244 199 205 209 215 251 251 246 2 10.4 9.94 9.93 9.47
NN3038 NN3038K ― 265 201 207 ― ― ― 279 267 2 ― ― 18 17.4
NN4940 NN4940K 225 261 211 218 222 228 269 269 264 2 14.7 14 14 13.3
NN3040 NN3040K ― 282 211 218 ― ― ― 299 285 2 ― ― 21.6 20.8
NN4944 NN4944K 245 281 231 238 242 248 289 289 284 2 15.9 15.2 15.2 14.5
NN3044 NN3044K ― 310 233 240 ― ― ― 327 313 2.5 ― ― 29.3 28.2
NN4948 NN4948K 265 301 251 258 262 269 309 309 304 2 17.2 16.4 16.4 15.6
NN3048 NN3048K ― 330 253 261 ― ― ― 347 333 2.5 ― ― 32.8 31.6
NN4952 NN4952K 292 336 271 279 288 296 349 349 339 2 29.6 28.3 28.3 27
NN3052 NN3052K ― 364 276 285 ― ― ― 384 367 3 ― ― 47.4 45.8
NN4956 NN4956K 312 356 291 299 308 316 369 369 359 2 31.6 30.2 30.2 28.8
NN3056 NN3056K ― 384 296 305 ― ― ― 404 387 3 ― ― 51.1 49.3
B-105
B B
r r
r r
Tipo NNU Tipo NN

d 300 ∼ 500mm
foro foro1）
420 118 3 1 200 2 800 122 000 285 000 1 300 1 500 NNU4960 NNU4960K
300 460 118 4 1 330 2 560 135 000 261 000 1 200 1 500 ― ―
440 118 3 1 240 2 970 126 000 305 000 1 200 1 400 NNU4964 NNU4964K
320 480 121 4 1 350 2 670 138 000 272 000 1 100 1 300 ― ―
460 118 3 1 270 3 150 130 000 320 000 1 100 1 300 NNU4968 NNU4968K
340 520 133 5 1 620 3 200 165 000 325 000 1 100 1 300 ― ―
480 118 3 1 270 3 250 130 000 330 000 1 100 1 300 NNU4972 NNU4972K
360 540 134 5 1 650 3 300 169 000 340 000 1 000 1 200 ― ―
520 140 4 1 630 4 050 167 000 415 000 1 000 1 200 NNU4976 NNU4976K
380 560 135 5 1 690 3 450 172 000 355 000 940 1 100 ― ―
540 140 4 1 690 4 300 172 000 435 000 940 1 100 NNU4980 NNU4980K
400 600 148 5 2 040 4 150 208 000 420 000 880 1 000 ― ―
560 140 4 1 740 4 500 177 000 460 000 900 1 100 NNU4984 NNU4984K
420 620 150 5 2 080 4 300 212 000 440 000 840 990 ― ―
600 160 4 2 150 5 550 219 000 565 000 850 1 000 NNU4988 NNU4988K
440 650 157 6 2 420 5 100 247 000 520 000 800 940 ― ―
620 160 4 2 220 5 850 226 000 595 000 800 950 NNU4992 NNU4992K
460 680 163 6 2 550 5 350 260 000 545 000 750 890 ― ―
480 650 170 5 2 280 5 900 233 000 600 000 770 910 NNU4996 NNU4996K
500 670 170 5 2 360 6 200 240 000 635 000 730 860 NNU49/500 NNU49/500K
B-106
ra ra ra
ra ra
Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
Pr＝Fr
statico
Por＝Fr

kg
NN4960 NN4960K 339 391 313 323 335 343 407 407 394 2.5 48.6 46.4 46.4 44.2
NN3060 NN3060K ― 418 316 326 ― ― ― 444 421 3 ― ― 70.8 68.6
NN4964 NN4964K 359 411 333 343 355 363 427 427 414 2.5 51.4 49.1 49 46.7
NN3064 NN3064K ― 438 336 346 ― ― ― 464 441 3 ― ― 76.2 73.5
― ― 379 ― 353 363 375 383 447 ― ― 2.5 54.2 51.7 ― ―

NN3068 NN3068K ― 473 360 371 ― ― ― 500 477 4 ― ― 102 98.5
― ― 398 ― 373 383 394 402 467 ― ― 2.5 57 54.4 ― ―

NN3072 NN3072K ― 493 380 391 ― ― ― 520 497 4 ― ― 107 103
― ― 425 ― 396 408 420 430 504 ― ― 3 84.5 80.6 ― ―

NN3076 NN3076K ― 512 400 411 ― ― ― 540 516 4 ― ― 113 109
― ― 445 ― 416 428 440 450 524 ― ― 3 88.2 84.1 ― ―

NN3080 NN3080K ― 547 420 432 ― ― ― 580 551 4 ― ― 146 141
― ― 465 ― 436 448 460 470 544 ― ― 3 92 87.7 ― ―

NN3084 NN3084K ― 567 440 452 ― ― ― 600 571 4 ― ― 154 148
― ― 492 ― 456 469 487 497 584 ― ― 3 127 121 ― ―

NN3088 NN3088K ― 596 464 477 ― ― ― 626 601 5 ― ― 178 172
― ― 512 ― 476 489 507 517 604 ― ― 3 132 126 ― ―

NN3092 NN3092K ― 622 484 498 ― ― ― 656 627 5 ― ― 202 195
― ― 534 ― 500 514 531 541 630 ― ― 4 156 149 ― ―
― ― 556 ― 520 534 551 561 650 ― ― 4 162 155 ― ―
B-107
C1
r1
r
B1
φD φd φFW
Esecuzione 1
d 120 ∼ 200mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico
mm kN kgf
d D B1 C1 rs min1） r1s min1） Cr Cor Cr Cor
180 92 92 2.5 2.5 400 785 40 500 80 000

120 180 105 105 2.5 2.5 445 855 45 500 87 000
130 200 104 104 2.5 2.5 490 955 49 500 97 000
140 210 116 116 2.5 2.5 510 1 030 52 000 105 000
210 155 155 2.5 2.5 705 1 640 71 500 168 000
145 225 156 156 2.5 2.5 810 1 750 82 500 178 000
220 150 150 2.5 2.5 750 1 640 76 500 168 000
230 130 130 2.5 2.5 725 1 520 73 500 155 000
150 230 156 156 2.5 2.5 930 2 040 95 000 208 000
250 150 150 2.5 2.5 885 1 640 90 500 167 000
220 180 180 2.5 2.5 920 2 490 93 500 254 000
230 130 130 2.5 2.5 665 1 340 68 000 136 000
160 230 168 168 2.5 2.5 915 2 170 93 500 222 000
240 170 170 2 2.5 980 2 290 100 000 234 000
230 120 120 2.5 2.5 620 1 520 63 000 155 000
240 156 156 2.5 2.5 905 2 170 92 500 222 000
240 160 160 2.5 2.5 905 2 180 92 000 222 000
170 250 168 168 2.5 2.5 970 2 220 99 000 226 000
255 180 180 2.5 2.5 1 100 2 430 112 000 247 000
260 150 150 2.5 2.5 835 1 750 85 000 179 000
260 225 225 2.5 2.5 1 310 3 150 134 000 320 000
250 156 156 2.5 2.5 895 2 180 91 500 223 000
180 260 168 168 2.5 2.5 1 020 2 400 104 000 244 000
265 180 180 2.5 2.5 1 090 2 510 111 000 256 000
260 168 168 2.5 2.5 980 2 600 100 000 265 000
270 170 170 2.5 2.5 1 090 2 660 111 000 272 000
190 270 200 200 2.5 2.5 1 260 3 100 128 000 315 000
280 200 200 2.5 2.5 1 240 2 910 126 000 297 000
270 170 170 2.5 2.5 970 2 610 99 000 266 000
200 280 190 190 2.5 2.5 1 190 3 150 121 000 320 000
280 200 200 2.5 2.5 1 310 3 300 134 000 335 000
2) I l foro e la gola per l'ingresso dell'olio sono al centro dell'anello esterno; non esistono cave laterali per l'olio.
B-108
Appellativo Dimensione Esecu- Massa

zione
kg
Fw (approssimata)
4R2437 137 1 8.2

4R2438 135 1 9.3
4R2628 150 1 12.1
4R2823 160 1 13.9
4R2906 166 1 18
4R2908 169 1 23.4
4R3031 168 1 19.4

4R3029 174 1 20
4R3040 174 1 24.5
4R3039 177 1 29.6
4R3224 177 1 20.2

4R3226 180 1 16.6
4R3232 179 1 23.4
4R3225 183 1 27.8
4R3426 187 1 14.2

4R3429 189 1 22.2
4R3423 190 1 22.8
4R3432 193 1 28.2
4R3425 193 1 19.3
4R3433 192 1 29.5
4R3431 196 1 44
4R3625 200 1 23.2

4R3628 202 1 29.4
4R3618 204 1 34.2
4R3820 212 1 26.9

4R3818 213 1 31.7
4R3821 212 1 37.5
2)
4R3823 214 1 41.5
4R4039 222 1 28.5

4R4026 223 1 36.7
4R4037 222 1 40.5
Nota: L'esecuzione 1 rappresenta un cuscinetto con rulli massicci e gabbie da lavorazione meccanica.
B-109
C1 C1
r1
r1
r r
B1 B1
φD φd φFW φD φd φFW
Esecuzione 1 Esecuzione 2
d 200 ∼ 300mm
mm kN kgf
290 192 192 2.5 2.5 1 290 3 150 132 000 320 000
200
320 216 216 3 3 1 750 3 650 179 000 375 000
210 290 192 192 2.5 2.5 1 230 3 350 126 000 340 000
290 192 192 2.5 2.5 1 190 3 350 122 000 340 000
300 160 160 2.5 2.5 1 000 2 590 102 000 264 000
310 192 192 2.5 2.5 1 390 3 400 141 000 350 000
310 204 204 2.5 2.5 1 420 3 750 144 000 385 000
220 310 215 215 2.5 2.5 1 530 3 750 156 000 380 000
310 225 225 2.5 2.5 1 480 3 950 151 000 405 000
310 265 265 2.5 2.5 1 630 4 500 167 000 460 000
320 160 160 3 3 1 190 2 550 121 000 260 000
320 210 210 2.5 2.5 1 550 3 650 158 000 370 000
330 206 206 2.5 2.5 1 520 3 800 155 000 385 000
230 340 260 260 3 3 2 050 5 100 209 000 520 000
330 220 220 3 3 1 490 4 150 152 000 420 000

240 340 220 220 3 3 1 670 4 200 170 000 425 000
360 220 220 2.5 2.5 1 760 4 050 179 000 415 000
250 350 220 220 3 3 1 730 4 300 176 000 440 000
370 220 220 3 3 1 760 4 450 179 000 455 000

260 380 280 280 3 3 2 420 6 250 247 000 635 000
270 380 280 280 2.5 2.5 2 580 6 850 263 000 700 000
390 220 220 3 3 1 780 4 650 181 000 475 000

280 390 275 275 2.5 2.5 2 290 6 250 233 000 635 000
420 280 280 4 4 2 430 6 150 248 000 630 000
410 240 240 3 3 2 240 5 550 228 000 565 000

290
420 300 300 3 3 2 830 7 500 288 000 765 000
400 300 300 3 3 2 480 7 500 253 000 765 000

420 240 240 3 3 2 020 5 450 206 000 555 000
300 420 300 300 3 3 2 720 7 600 278 000 775 000
420 300 300 3 3 2 900 7 850 295 000 800 000
1) Valore minimo ammesso per la dimensione del raggio r o r1. 2) La gola ed il foro per l'ingresso dell'olio sono nel centro dell'anello esterno.
3) La gola ed il foro per l'ingresso dell'olio non sono nel distanziale dell'anello esterno.
B-110

zione
kg
Fw (approssimata)
4R4041 226 1 42.5

4R4028 231 1 67
4R4206 236 1 39.5
4R4413 239 1 33.8

4R4419 245 1 32.8
4R4426 246 1 46.9
4R4425 247 1 49.8
4R4420 242 1 51.5
4R4416 245 1 54.9
4R4430 245 1 63.5
4R4428 245 1 46.5
4R4429 248 1 60.5
4R4614 258 1 58.6

4R4611 261 1 82.6
2)
4R4811 270 1 56.8
4R4806 268 1 63.6
4R4807 274 1 79.6
4R5008 278 1 66
4R5217 292 1 76.5

4R5213 294 1 109
3)
4R5405 299.7 2 105
4R5611 312 1 81.3

4R5612 312 1 105
4R5605 323 1 139
4R5806 320 1 103

4R5805 327 1 141
E-4R6014 328 1 104

E-4R6017 334 1 106
E-4R6015 334 1 125
E-4R6020 332 2 130
Nota: L'esecuzione l rappresenta un cuscinetto con rulli massicci e con una gabbia da lavorazione meccanica;
l'esecuzione 2 rappresenta un cuscinetto con rulli cavi e gabbia con perni ribaditi.
B-111
C1 C1
r1
r1
r r
B1 B1
d 300 ∼ 460mm
mm kN kgf
420 320 300 3 3 2 900 7 850 295 000 800 000

300
460 270 270 3 3 2 510 5 350 256 000 545 000
310 430 240 240 3 3 2 240 5 950 228 000 605 000
440 240 230 3 3 2 290 6 050 234 000 615 000

450 240 240 3 3 2 370 6 150 242 000 630 000
320
460 340 340 3 3 3 400 9 450 345 000 960 000
470 350 350 3 3 4 150 10 900 425 000 1 110 000
440 200 200 3 3 1 820 4 850 186 000 495 000

330
460 340 340 4 4 3 250 8 850 330 000 905 000
480 370 350 5 5 3 450 9 650 350 000 985 000

340
490 300 300 4 4 3 350 8 300 340 000 845 000
360 510 400 400 5 5 4 250 11 500 435 000 1 170 000
480 230 230 5 5 2 100 6 250 214 000 635 000

370
520 400 400 5 5 4 650 13 500 475 000 1 370 000
520 280 280 4 4 3 400 9 150 350 000 935 000

380 520 300 300 4 4 3 550 9 600 360 000 980 000
540 400 400 4 4 5 200 15 200 530 000 1 550 000
560 400 400 5 5 4 250 11 800 430 000 1 210 000

400 560 410 410 4 4 5 750 17 000 585 000 1 730 000
410 546 400 400 5 5 4 200 12 700 430 000 1 290 000
560 280 280 4 4 3 150 8 750 320 000 895 000

420 580 230 230 4 4 2 430 6 250 248 000 635 000
620 400 400 5 5 5 000 13 400 510 000 1 360 000
440 620 450 450 5 5 6 450 18 700 660 000 1 910 000
620 400 400 4 4 5 350 16 700 545 000 1 700 000

460 620 400 400 4 4 4 950 15 000 505 000 1 530 000
650 470 470 5 5 7 150 20 600 730 000 2 100 000
1) Valore minimo ammesso per la dimensione del raggio r o r1. 2) La gola ed il foro per l'ingresso dell'olio sono nel centro dell'anello esterno,
non esistono cave laterali per l'olio. 3) Il foro dell'olio si trova nel distanziale dell'anello esterno. 4) L'anello interno è in un solo pezzo.
B-112

zione
kg
Fw (approssimata)
E-4R6018 332 2 136

E-4R6019 344 1 162
E-4R6202 344.5 1 108
E-4R6414 351 1 106

E-4R6411 358 1 125
E-4R6412 360 1 178
E-4R6406 361.7 2 212
2)
E-4R6603 360 1 83.6
E-4R6605 365 1 181
E-4R6811 378 1 198

E-4R6804 377 1 187
2)
E-4R7203 397 1 262
E-4R7405 400 1 106

E-4R7404 409 1 273
E-4R7605 417 1 174

3)
E-4R7607 416 2 210
3)
E-4R7604 422 2 325
E-4R8007 446 1 303

E-4R8010 445 2 349
2)
E-4R8201 444 1 256
E-4R8403 457 1 189

E-4R8404 466 1 181
E-4R8401 478 1 410
E-4R8801 487 2 437
3)4)
E-4R9211 502 2 383
E-4R9209 502 1 341
E-4R9216 509 2 540
Nota: L'esecuzione l rappresenta un cuscinetto con rulli massicci e con una gabbia da lavorazione meccanica;
B-113
C1 C1
r1
r1
r r
B1 B1
d 480 ∼ 690mm
mm kN kgf
650 420 420 5 5 5 950 18 100 605 000 1 840 000

480 650 450 450 9.5X20° 5 7 100 21 600 720 000 2 200 000
680 500 500 6 6 7 950 24 000 810 000 2 450 000
680 420 405 5 5 7 100 22 900 725 000 2 340 000

690 470 470 5 5 7 650 22 500 780 000 2 290 000
690 510 510 5 5 7 750 24 600 790 000 2 500 000
500
700 515 515 5 5 7 900 24 100 805 000 2 450 000
710 480 480 6 6 8 650 24 700 880 000 2 520 000
720 530 530 5 5 8 250 25 000 840 000 2 550 000
670 320 320 5 5 4 550 13 500 465 000 1 380 000

510 700 540 540 6 6 8 300 25 000 845 000 2 550 000
700 540 540 6 6 8 200 25 500 835 000 2 600 000

520 735 535 535 5 5 9 000 26 600 915 000 2 710 000
700 540 540 6 6 7 850 25 400 800 000 2 590 000

530 760 520 520 6 6 9 150 26 700 935 000 2 730 000
780 570 570 6 6 10 300 29 100 1 050 000 2 970 000
550 800 520 520 6 6 9 450 27 000 965 000 2 750 000
560 680 360 360 3 3 4 650 16 500 475 000 1 680 000
570 815 594 594 6 6 11 800 34 500 1 200 000 3 500 000
820 575 575 12X20° 6 10 000 31 500 1 020 000 3 200 000
600 870 540 540 7.5 7.5 10 600 29 600 1 090 000 3 000 000
870 640 640 7.5 7.5 13 600 40 500 1 390 000 4 150 000
610 870 660 660 9.5 7.5 12 600 40 000 1 280 000 4 100 000
920 670 670 7.5 4 14 600 46 000 1 490 000 4 700 000
650 920 690 690 7.5 7.5 14 300 46 500 1 460 000 4 750 000
660 820 440 440 5 4 7 300 27 800 745 000 2 840 000
690 980 715 715 7.5 7.5 16 800 54 500 1 720 000 5 550 000
1) Valore minimo ammesso per la dimensione del raggio r o r1. 2) La gola ed il foro per l'ingresso dell'olio sono nel centro dell'anello esterno, non
esistono cave laterali per l'olio. 3) Il foro dell'olio si trova nel distanziale dell'anello esterno.
B-114

zione
kg
Fw (approssimata)
4)
E-4R9607 523 2 369
4)
E-4R9609 525 2 395
E-4R9604 532 2 640
3)
E-4R10010 550 2 495
E-4R10016 547 2 590
E-4R10006 552 2 640
E-4R10011 554 2 680
E-4R10008 556 2 675
E-4R10015 568 2 780
4)
E-4R10201 554 2 335
E-4R10202 558 2 689
E-4R10403 564 2 658

E-4R10402 574.5 2 740
E-4R10603 574 2 626

E-4R10601 590 2 800
E-4R10602 601 2 1 010
E-4R11001 622 2 965
E-4R11202 590 1 265
E-4R11402 628 2 1 040
E-4R12003 655 2 980

E-4R12002 672 2 1 150
E-4R12001 672 2 1 330
2)
E-4R12202 680 2 1 400
E-4R13005 723 2 1 500

E-4R13003 723 2 1 550
E-4R13201 702 2 580
E-4R13802 767.5 2 1 850
4) L'anello interno è in un solo pezzo. Nota: L'esecuzione 1 rappresenta un cuscinetto con rulli massicci e con una gabbia da lavorazione meccanica;
B-115
C1 C1
r1
r1
r r
B1 B1
d 700 ∼ 1 200mm
mm kN kgf
700 930 620 620 15X20° 6 12 900 43 000 1 320 000 4 400 000
710 1 000 715 715 9.5 6 16 800 54 500 1 710 000 5 550 000
725 1 000 700 700 6 6 15 900 53 500 1 620 000 5 450 000
1 050 745 720 7.5 7.5 17 600 58 000 1 790 000 5 900 000
750
1 090 745 720 7.5 7.5 19 100 60 500 1 950 000 6 150 000
1 030 750 750 7.5 7.5 17 300 59 500 1 760 000 6 050 000
760 1 080 805 790 6 6 18 700 61 000 1 900 000 6 250 000
1 100 745 720 7.5 7.5 19 100 60 500 1 950 000 6 150 000
1 080 700 700 7.5 7.5 16 500 55 000 1 680 000 5 600 000
800
1 080 750 750 6 6 17 300 59 000 1 760 000 6 000 000
1 130 800 800 7.5 7.5 19 600 66 500 2 000 000 6 800 000
820 1 130 825 800 7.5 7.5 19 600 66 500 2 000 000 6 800 000
1 160 840 840 7.5 7.5 21 600 71 000 2 200 000 7 250 000
840 1 160 840 840 5 7.5 21 600 71 000 2 200 000 7 250 000
1 150 650 650 9.5 9.5 15 700 51 000 1 610 000 5 200 000
1 150 800 800 6 6 19 700 71 000 2 010 000 7 250 000
850 1 180 650 650 7.5 7.5 16 400 51 500 1 670 000 5 250 000
1 180 850 850 9.5 9.5 24 100 78 500 2 460 000 8 000 000
860 1 160 735 710 6 6 17 800 62 500 1 810 000 6 400 000
900 1 230 895 870 7.5 7.5 24 700 88 000 2 520 000 9 000 000
920 1 280 865 850 7.5 7.5 26 200 88 500 2 670 000 9 000 000
1 310 880 880 9.5 9.5 23 400 88 500 2 380 000 9 000 000
1000
1 360 800 800 7.5 7.5 25 000 85 000 2 550 000 8 650 000
1030 1 380 850 850 7.5 7.5 24 400 89 000 2 490 000 9 100 000
1200 1 590 1 050 1 050 7.5 7.5 36 000 133 000 3 650 000 13 600 000

2) L'anello interno è in due parti. 3) Il foro per l'olio dell'anello esterno si collega con un iniettore di nebbia d'olio.
B-116

zione
kg
Fw (approssimata)
E-4R14003 763 2 1 200
2)
E-4R14205 787.5 2 1 900
E-4R14501 796 2 1 730
3)
E-4R15001 830 2 2 180
3)
E-4R15002 845 2 2 530
3)
E-4R15204 828 2 2 000
3)
E-4R15207 845 2 2 550
3)
E-4R15203 855 2 2 560
E-4R16004 870 2 1 950

E-4R16005 880 2 2 090
3)
E-4R16406 903 2 2 450
E-4R16405 903 2 2 520
E-4R16403 910 2 2 930
E-4R16801 920 2 2 840
E-4R17001 941 2 1 980

E-4R17003 930 2 2 430
E-4R17004 945 2 2 270
E-4R17002 928 2 2 970
E-4R17201 940 2 2 310
3)
E-4R18001 985 2 3 250
E-4R18401 1 015 2 3 560
E-4R20001 1 080 2 3 260

E-4R20002 1 090 2 3 530
E-4R20601 1 124 2 3 800
2)
E-4R24002 1 295 2 6 220
Nota: l'esecuzione 2 rappresenta un cuscinetto con rulli cavi e gabbia con perni ribaditi.
B-117
●Cuscinetti a rulli conici
Cuscinetto a rulli conici ad Cuscinetto a rulli conici a Cuscinetto a rulli conici a

una corona due corone quattro corone
1. Tipi, costruzione e caratteristiche

I cuscinetti a rulli conici sono progettati in modo tale che
tutte le rette passanti per il centro delle piste e coincidenti
con l'asse dei rulli convergono in un punto singolo giacente
sull'asse orizzontale del cuscinetto; ved. la fig. 1.
Grazie al tipo di costruzione sopra descritto i rulli
rotolano tangenti alla circonferenza passante per il centro
delle superfici delle piste. I rulli conici sono guidati dalla
componente delle forze che si originano sulle piste
interna ed esterna e che premono i rulli stessi contro il
bordo maggiore dell'anello interno.
Fig. 1
Tabella 1 Cuscinetti a rulli conici, tipi e caratteristiche
Tipi Caratteristiche
(1) Vi sono delle serie dimensionali sia con dimensioni metriche che in pollici e queste sono state normalizzate
come è indicato nella tabella seguente.
Serie dimensionali
Dimensioni metriche Dimensioni in pollici
¡JIS B 1512 ¡ABMA
Standardizzazione
¡ISO 355 (incluse le serie metriche J)
Appellativo anello interno/anello
Esempio 30210 esterno (nel caso della serie J, "J" è
Appellativi base
＊T2EE040 posto all'inizio dell'appellativo base.
＊Le serie dimensionali non coperte dalla serie 3XX, sono regolate dalla norma JIS B
1512; le dimensioni che prima mancavano dalla serie 3XX, da ora in poi ne useranno
l'appellativo.
(2) In aggiunta ai tipi normali, vi sono anche dei tipi con angolo di contatto medio e con angolo di contatto
elevato. La sigla dell'angolo di contatto, rispettivamente C e D è aggiunta come suffisso all'appellativo di
questi ultimi due tipi.
Cuscinetti a
rulli conici (3) Sottogruppi
I cuscinetti a rulli conici possono essere scomposti in parti: l'anello interno con i rulli e la gabbia (denominato
ad una corona come gruppo "cono") e l'anello esterno denominato "coppa" che costituiscono i "sottogruppi" del cuscinetto.
Le dimensioni dei sottogruppi sono comprese nelle normalizzazioni ISO o AFMBA ed i sottogruppi unificati
sono intercambiabili nell'ambito di ciascuna norma dimensionale. Comunque i cuscinetti con elevato grado di
precisione non sono generalmente intercambiabili ed i loro sottogruppi devono essere utilizzati solo
montandoli con identico numero di costruzione.
A parte qualsiasi nota cautelativa che possa essere riportata, i cuscinetti a rulli conici ad una corona,
riportati nelle tabelle dimensionali, hanno i sottogruppi standardizzati sia nelle dimensioni metriche che in
quelle in pollici (inclusa la serie J). (Fare riferimento alla fig. 2)
Dimensioni dei sottogruppi
2α E
E : Diametro nominale del lato

interno dell'anello esterno (coppa)
α : Angolo nominale di contatto
Fig. 2
B-119
Tabella 1 (seguito)
Tipo Caratteristiche
(4) I cuscinetti a rulli conici tipo 4T- (standard NTN) sono costruiti in acciaio da
cementazione di elevata purezza, e sono sottoposti a un trattamento termico
speciale sviluppato da NTN. Come risultato si è ottenuto un miglioramento della
durata a fatica, espresso dal fattore di correzione della durata a2 = 1.4 .
(5) Questi cuscinetti sono dotati di una elevata capacità di carico radiale, di carico
assiale e di carichi combinati. La capacità di carico assiale è tanto maggiore
quanto maggiore è l’angolo di contatto del cuscinetto. Quando un cuscinetto a
rulli conici è soggetto ad un puro carico radiale si genera un carico in direzione
Cuscinetti a rulli conici assiale. Pertanto i cuscinetti a rullii conici sono generalmente montati a coppie
a una corona con disposizione a "X".
(6) Quando i cuscinetti a rulli conici vengono montati accoppiati deve essere
conferito un determinato gioco o precarico tramite la registrazione della distanza
tra gli anelli interni e quelli esterni dei due cuscinetti.
(7) Gli anelli interni sono separabili da quelli esterni e quindi possono essere montati
individualmente con il tipo di accoppiamento desiderato. Fig. 3
(8) I cuscinetti a rulli conici possono anche essere costruiti nella versione con flangia
integrale con l’anello esterno. Per ulteriori dettagli consultare NTN. (Vedere Fig. 3)
(1) Sono disponibili sia cuscinetti con disposizione a "O" (con l’anello
esterno integrale a due corone) sia cuscinetti con disposizione a "X"
(con l’anello interno integrale a due corone). Tali cuscinetti sono
montati con un valore fisso del gioco interno. Pertanto possono
essere impiegati solo sottogruppi aventi lo stesso numero di
Cuscinetti a rulli conici produzione, che devono essere assemblati in accordo con l proprio
a due corone codice ( vedere Fig. 4)
(2) I giochi assiali dei cuscinetti a rulli conici a due corone o dei cuscinetti
accoppiati sono riportati nelle tabelle 8, 9 a pag. A-58.
(3) Vengono anche prodotti cuscinetti a rulli conici a una corona
predisposti per essere montati accoppiati. Per ulteriori dettagli Disposizione a "X" Disposizione a "O"
consultare NTN. Fig. 4
(1) Come illustrato nella Fig. 5, i cuscinetti a rulli conici a quattro corone
sono realizzati con due anelli interni integrali a due corone e un anello
esterno composto da tre elementi.
(2) La durata dei cuscinetti viene migliorata grazie all’impiego del
Cuscinetti a rulli conici trattamento di tempra a induzione o di acciaio cementato, mentre per
a quattro corone i cuscinetti di grandi dimensioni vengono impiegati rulli cavi e gabbie
con perni ribaditi.
(3) I cuscinetti a quattro corone sono utilizzati soprattutto nei cilindri dei
laminatoi, e in generale dove è necessaria una capacità di carico
particolarmente elevata. Fig. 5
2. Tipi di gabbie standard 3. Disallineamento ammissibile

In generale i cuscinetti a rulli conici adottano gabbie in Cuscinetti con disposizione a "O": 0.0005 rad (1.5')
lamiera stampata. Cuscinetti con disposizione a "X": 0.001 rad (3.5')
Tuttavia, per cuscinetti di grandi dimensioni possono
essere impiegate gabbie in acciaio massiccio o rinforzate In situazioni nelle quali è presente un elevato
con perni ribaditi, mentre per i cuscinetti di piccole spostamento assiale o un elevato disallineamento,
dimensioni possono essere utilizzate gabbie in resina consultare NTN.
iniettata.
4. Precauzioni per l’uso
Se il carico in esercizio è leggero, o se il rapporto tra
carico assiale e carico radiale supera il valore e, si può
verificare strisciamento tra i rulli e le piste, che in alcuni
casi può causare usura, in particolare nei cuscinetti di
grandi dimensioni. Per maggiori dettagli, consultare NTN.
B-120
5. Cuscinetti a rulli conici serie ECO-Top

Per rispondere all’esigenza di disporre di cuscinetti a
rulli conici di piccole e medie dimensioni con prestazioni
sempre maggiori in termini di durata prolungata, bassa
dissipazione di energia, elevata velocità, elevata densità
di potenza, semplicità di assemblaggio, in particolare
nell’industria automobilistica, NTN ha sviluppato i
cuscinetti speciali della serie Eco-Top, che
rappresentano una evoluzione dei cuscinetti standard
tipo 4T- .
Le caratteristiche dei cuscinetti della serie Eco-Top

sono le seguenti (confrontate con i cuscinetti NTN
standard):
(1) Durata 10 volte maggiore in condizioni di

lubrificante contaminato.
(2) Durata 2 volte maggiore in condizioni di lubrificante
pulito.
(3) Coppia di rotolamento ridotta di almeno il 10% nel
campo di velocità normale.
(4) Resistenza al grippaggio aumentata del 25%
(5) Migliore mantenimento del precarico in esercizio.
(6) Riduzione del 50% del numero di giri necessari per
il rodaggio.
Per maggiori informazioni, consultare NTN.
Cuscinetti a rulli conici serie Eco-Top
B-121
Indice dei cuscinetti a rulli conici (a una corona), serie in pollici
Codice Codice Pagina delle tabelle Codice Codice Pagina delle tabelle Codice Codice Pagina delle tabelle
della serie coppa/cono dimensionali della serie coppa/cono dimensionali della serie coppa/cono dimensionali
335 336／332 B-159 495 498／493 B-177 745 749／742 B-177

335 339／332 B-155 525 527／522 B-159 745 749A／742 B-175
335 344／332 B-157 525 528／522 B-161 755 756A／752 B-175
355 350A／354A B-157 525 529／522 B-165 755 757／752 B-175
355 355／354A B-159 535 537／532X B-165 755 758／752 B-177
355 358／354A B-161 535 539／532X B-165 755 759／752 B-177
355 359A／354A B-161 535 543／532X B-157 755 760／752 B-177
355 359S／352 B-161 555 555／552A B-165 775 780／772 B-179
365 365／362A B-163 555 555S／552A B-167 775 782／772 B-179
365 366／362A B-163 555 557S／552A B-165 795 799／792 B-181
365 367／362A B-161 555 558／552A B-169 795 799A／792 B-181
365 368／362A B-163 555 559／552A B-169 835 835／832 B-171
365 368A／362 B-163 555 560／552A B-171 835 842／832 B-175
365 368S／362A B-165 555 560S／552A B-171 835 850／832 B-177
365 369A／362A B-161 565 565／563 B-169 855 861／854 B-179
365 370A／362A B-163 565 566／563 B-171 895 896／892 B-183
385 385／382A B-167 565 567／563 B-173 895 898／892 B-183
385 385A／382A B-167 565 567A／563 B-173 935 936／932 B-179
385 386A／382A B-161 565 568／563 B-173 935 938／932 B-171
385 387／382A B-167 575 575／572 B-173 935 941／932 B-179
385 387A／382A B-167 575 575S／572 B-173 1200 1280／1220 B-147
385 387A／382A B-167 575 576／572 B-173 1300 1380／1328 B-147
385 387S／382A B-167 575 577／572 B-173 1300 1380／1329 B-147
385 388A／382A B-167 575 580／572 B-175 1700 1755／1729 B-147
385 389／382A B-167 575 581／572 B-175 1700 1775／1729 B-147
385 389A／382A B-165 575 582／572 B-175 1700 1779／1729 B-149
395 390／394A B-167 595 593／592A B-177 1700 1780／1729 B-149
395 390A／394A B-169 595 594／592A B-179 1900 1985／1930 B-149
395 392／394A B-169 595 594A／592XE B-179 1900 1985／1931 B-151
395 395A／394A B-171 595 595／592A B-175 1900 1985／1932 B-151
395 396／394A B-163 595 596／592A B-177 2400 2474／2420 B-151
395 397／394A B-169 595 598A／592A B-177 2500 2558／2523 B-151
395 399A／394A B-171 615 619／612 B-165 2500 2578／2523 B-151
415 418／414 B-157 615 621／612 B-165 2500 2580／2520 B-153
415 420／414 B-157 615 623／612 B-167 2500 2580／2523 B-153
435 436／432 B-161 635 639／632 B-169 2500 2582／2523 B-153
435 438／432 B-159 635 641／632 B-171 2500 2585／2523 B-153
455 455／453X B-167 635 641／633 B-171 2600 2682／2631 B-149
455 460／453X B-159 635 643／632 B-171 2600 2687／2631 B-149
455 462／453X B-167 635 644／632 B-173 2600 2688／2631 B-149
455 463／453X B-161 655 655／653 B-171 2600 2689／2631 B-151
455 469／453A B-167 655 659／653 B-173 2600 2690／2631 B-151
455 469／453X B-167 655 661／653 B-175 2700 2776／2720 B-157
455 469／454 B-167 655 663／652 B-175 2700 2780／2720 B-155
475 477／472 B-169 655 663／653 B-175 2700 2785／2720 B-153
475 480／472 B-171 655 665／653 B-177 2700 2788／2720 B-157
475 482／472 B-171 675 681／672 B-177 2700 2789／2720 B-157
475 483／472 B-169 675 683／672 B-179 2700 2793／2720 B-153
475 484／472 B-173 675 685／672 B-179 2700 2793／2729 B-155
495 495／493 B-175 675 687／672 B-179 2700 2793／2735X B-153
495 495A／493 B-173 745 740／742 B-175 2800 2878／2820 B-153
495 495AS／493 B-175 745 744／742 B-173 2800 2879／2820 B-153
495 496／493 B-175 745 745A／742 B-171 2900 2984／2924 B-161
495 497／492A B-177 745 748S／742 B-173 3100 3187／3120 B-151
B-122
3100 3188／3120 B-153 6500 6576／6535 B-175 15000 15112／15245 B-151

3100 3193／3120 B-153 6500 6580／6535 B-177 15000 15116／15245 B-151
3100 3196／3120 B-153 02400 02474／02420 B-151 15000 15117／15245 B-151
3300 3379／3320 B-155 02400 02475／02420 B-153 15000 15118／15245 B-151
3300 3382／3321 B-157 02400 02476／02420 B-153 15000 15119／15245 B-151
3300 3382／3339 B-157 02800 02872／02820 B-151 15000 15120／15245 B-151
3300 3386／3320 B-157 02800 02875／02820 B-153 15000 15123／15245 B-151
3400 3476／3420 B-153 02800 02877／02820 B-153 15000 15125／15245 B-151
3400 3478／3420 B-155 02800 02878／02820 B-153 15000 15126／15245 B-153
3400 3479／3420 B-155 03000 03062／03162 B-147 15500 15580／15523 B-149
3400 3490／3420 B-157 05000 05062／05185 B-147 15500 15590／15520 B-149
3500 3576／3525 B-159 05000 05066／05185 B-147 15500 15590／15523 B-151
3500 3578／3520 B-159 05000 05075／05185 B-147 16000 16137／16284 B-153
3500 3578／3525 B-159 05000 05079／05185 B-147 17000 16150／16282 B-155
3500 3579／3525 B-159 07000 07079／07196 B-147 17000 17118／17244 B-151
3500 3580／3525 B-157 07000 07087／07196 B-147 17000 17119／17244 B-151
3500 3586／3525 B-161 07000 07093／07196 B-149 17500 17580／17520 B-147
JS3500 JS3549A／JS3510 B-154 07000 07096／07196 B-149 18500 18590／18520 B-157
3700 3767／3720 B-165 07000 07097／07196 B-149 18600 18685／18620 B-159
3700 3775／3720 B-163 07000 07098／07196 B-149 18600 18690／18620 B-161
3700 3776／3720 B-161 07000 07100／07196 B-149 18700 18790／18720 B-163
3700 3777／3720 B-161 07000 07100／07204 B-149 18700 18790／18724 B-163
3700 3778／3720 B-161 07000 07100S／07196 B-149 19000 19150／19281 B-155
3700 3780／3720 B-163 09000 09062／09195 B-147 21000 21075／21212 B-147
3700 3780／3726 B-163 09000 09067／09195 B-147 22700 22780／22720 B-159
3700 3780／3732 B-163 09000 09067／09196 B-147 23000 23100／23256 B-149
3700 3781／3720 B-163 09000 09078／09195 B-147 24700 24780／24720 B-157
3700 3782／3720 B-159 09000 09081／09195 B-147 25500 25572／25520 B-157
3800 3872／3820 B-154 11000 11162／11300 B-157 25500 25577／25520 B-159
3800 3875／3820 B-157 11000 11162／11315 B-157 25500 25578／25520 B-159
3800 3880／3820 B-159 11500 11590／11520 B-147 25500 25580／25520 B-159
3900 3975／3920 B-165 LM11700 LM11749／LM11710 B-147 25500 25582／25520 B-159
3900 3979／3920 B-167 LM11900 LM11949／LM11910 B-147 25500 25584／25520 B-161
3900 3980／3920 B-169 12000 12175／12303 B-159 25500 25590／25519 B-161
3900 3982／3920 B-169 12500 12580／12520 B-147 25500 25590／25520 B-161
3900 3984／3925 B-171 M12600 M12648／M12610 B-147 25500 25590／25522 B-161
3900 3994／3920 B-171 M12600 M12649／M12610 B-147 25500 25590／25526 B-161
A4000 A4050／A4138 B-147 LM12700 LM12749／LM12711 B-147 25500 25592／25520 B-161
A4000 A4059／A4138 B-147 13600 13685／13621 B-155 25800 25877／25820 B-153
4300 4388／4335 B-159 13600 13687／13621 B-155 25800 25877／25821 B-153
4300 4395／4335 B-159 13800 13889／13830 B-155 25800 25880／25821 B-155
5300 5395／5335 B-163 14000 14116／14274 B-151 26800 26878／26822 B-157
5500 5578／5535 B-165 14000 14116／14276 B-151 26800 26880／26822 B-157
5500 5583／5535 B-169 14000 14117A／14276 B-151 26800 26882／26823 B-157
5500 5584／5535 B-169 14000 14124／14276 B-153 26800 26882／26824 B-159
5700 5760／5735 B-173 14000 14125A／14276 B-153 26800 26883／26822 B-155
A6000 A6075／A6157 B-147 14000 14130／14276 B-153 26800 26884／26822 B-159
6200 6277／6220 B-161 14000 14137A／14276 B-153 26800 26885／26822 B-157
6300 6379／6320 B-171 14000 14139／14276 B-155 27600 27687／27620 B-175
6300 6386／6320 B-171 15000 15100／15245 B-149 27600 27689／27620 B-175
6400 6460／6420 B-173 15000 15101／15243 B-149 27600 27690／27620 B-175
6400 6461／6420 B-175 15000 15102／15245 B-149 27600 27691／27620 B-175
6400 6461A／6420 B-173 15000 15103／15245 B-149 27800 27880／27820 B-157
6500 6559C／6535 B-175 15000 15106／15245 B-149 28000 28150／28300 B-157
B-123
28000 28150／28315 B-157 44000 44150／44348 B-157 67300 67390／67322 B-183

28000 28158／28300 B-157 44000 44158／44348 B-157 67300 67391／67322 B-183
28500 28579／28521 B-163 L44600 L44640／L44610 B-149 67700 67790／67720 B-183
28500 28580／28521 B-163 L44600 L44643／L44610 B-149 68000 68450／68712 B-181
28500 28584／28521 B-165 L44600 L44649／L44610 B-149 68000 68462／68712 B-181
28600 28678／28622 B-163 45200 45280／45220 B-161 L68100 L68149／L68111 B-155
28600 28680／28622 B-167 45200 45282／45220 B-163 L69300 JL69349／JL69310 B-155
28600 28682／28622 B-167 45200 45284／45220 B-165 71000 71453／71750 B-181
28900 28985／28921 B-169 45200 45287／45220 B-165 72000 72188／72487 B-163
28900 28990／28920 B-169 45200 45289／45220 B-167 72000C 72200C／72487 B-165
28900 28995／28920 B-169 L45400 L45449／L45410 B-151 72000C 72212C／72487 B-165
29500 29585／29520 B-169 46000 46162／46368 B-159 72000C 72218C／72487 B-167
29500 29585／29521 B-169 46000 46175／46368 B-159 72000C 72225C／72487 B-167
29500 29586／29520 B-169 46000 46780／46720 B-183 LM72800 LM72849／LM72810 B-149
29500 29590／29520 B-171 46000 46790／46720 B-183 74000 74500／74850 B-181
29600 29675／29620 B-171 47400 47487／47420 B-171 74000 74525／74850 B-183
29600 29675／29630 B-171 47400 47490／47420 B-173 74000 74550／74850 B-183
29600 29685／29620 B-173 47600 47678／47620 B-173 78000 78225／78551 B-167
29600 29688／29620 B-173 47600 47681／47620 B-175 78000 78250／78551 B-169
LM29700 LM29748／LM29710 B-155 47600 47686／47620 B-175 78000C 78214C／78551 B-165
31500 31593／31520 B-155 47800 47890／47820 B-177 LM78300 LM78349／LM78310C B-155
31500 31594／31520 B-155 47800 47896／47820 B-179 LM78300 LM78349A／LM78310A B-155
31500 31597／31520 B-155 48200 48286／48220 B-181 M84500 M84548／M84510 B-149
33000 33225／33462 B-167 48200 48290／48220 B-181 M86600 M86643／M86610 B-149
33000 33275／33462 B-171 48300 48385／48320 B-183 M86600 M86647／M86610 B-151
33000 33281／33462 B-173 48300 48393／48320 B-183 M86600 M86649／M86610 B-151
33000 33287／33462 B-173 LM48500 LM48548／LM48510 B-153 M88000 M88048／M88010 B-153
33800 33885／33821 B-159 LM48500 LM48548A／LM48510 B-153 HM88500 JHM88540／JHM88513 B-151
33800 33889／33821 B-163 48600 48684／48620 B-183 HM88500 HM88542／HM88510 B-153
33800 33890／33821 B-165 48600 48685／48620 B-183 HM88500 HM88542／HM88512 B-153
33800 33895／33822 B-165 49500 49585／49520 B-165 HM88500 HM88547／HM88510 B-153
34000 34274／34478 B-171 52000 52375／52618 B-179 HM88600 HM88648／HM88610 B-155
34000 34300／34478 B-173 52000 52387／52618 B-179 HM88600 HM88648／HM88611AS B-155
34000 34301／34478 B-173 52000 52393／52618 B-179 HM88600 HM88649／HM88610 B-153
34000 34306／34478 B-175 52000 52400／52618 B-179 HM89400 HM89440／HM89410 B-153
36600 36690／36620 B-183 53000 53162／53375 B-159 HM89400 HM89443／HM89410 B-153
36900 36990／36920 B-183 53000 53177／53375 B-159 HM89400 HM89444／HM89410 B-153
37000 37425／37625 B-179 55000C 55175C／55437 B-161 HM89400 HM89446／HM89410 B-155
37000 37431／37625 B-179 55000C 55176C／55437 B-161 HM89400 HM89448／HM89410 B-155
39500 39575／39520 B-165 55000C 55187C／55437 B-163 HM89400 HM89449／HM89410 B-155
39500 39580／39520 B-167 55000C 55200C／55443 B-165 HM89400 HM89449／HM89411 B-155
39500 39581／39520 B-167 56000 56425／56650 B-179 90000 J90354／J90748 B-177
39500 39585／39520 B-169 59000 59200／59412 B-165 90000 90381／90744 B-179
39500 39590／39520 B-171 64000 64433／64700 B-181 95000 95475／95925 B-181
41000 41125／41286 B-151 64000 64450／64700 B-181 95000 95500／95905 B-181
42000 42346／42584 B-177 65000 65237／65500 B-169 95000 95525／95925 B-183
42000 42350／42584 B-177 65000 65390／65320 B-163 97000 97500／97900 B-181
42000 42368／42584 B-177 66000 66200／66462 B-165 99000 99550／99100 B-183
42000 42375／42584 B-179 66000 66225／66462 B-167 99000 99575／99100 B-183
42000 42381／42584 B-179 66000 66584／66520 B-165 LM102900 LM102949／LM102910 B-161
42600 42687／42620 B-173 66000 66589／66520 B-167 LM104900 JLM104948／JLM104910 B-163
42600 42690／42620 B-175 LM67000 LM67048／LM67010 B-151 LM104900 LM104947A／LM104911 B-163
43000 43131／43312 B-153 67300 67388／67322 B-181 LM104900 LM104949／LM104911 B-163
44000 44143／44348 B-155 67300 67389／67322 B-181 M205100 JM205149／JM205110 B-163
B-124
Codice Codice Pagina delle tabelle Codice Codice Pagina delle tabelle
della serie coppa/cono dimensionali della serie coppa/cono dimensionali
M207000 JM207049／JM207010 B-167 H715300 H715334／H715311 B-169

H211700 JH211749／JH211710 B-171 H715300 H715343／H715311 B-171
HM212000 HM212044／HM212011 B-169 H715300 H715345／H715311 B-173
HM212000 HM212046／HM212011 B-169 H715300 H715348／H715311 B-175
HM212000 HM212049／HM21210 B-171 M716600 JM716648／JM716610 B-177
L217800 L217849／L217810 B-177 M718100 JM718149／JM718110 B-177
LL217800 LL217849／LL217810 B-177 M719100 JM719149／JM719113 B-177
HM218200 HM218248／HM218210 B-177 M720200 JM720249／JM720210 B-179
HH221400 HH221430／HH221410 B-175 L724300 JL724348／JL724314 B-181
HH221400 HH221431／HH221410 B-175 M736100 JM736149／JM736110 B-183
HH221400 HH221440／HH221410 B-179 M738200 JM738249／JM738210 B-183
HH221400 HH221449／HH221410 B-179 HM801300 HM801346／HM801310 B-157
HH221400 HH221449A／HH221410 B-179 HM801300 HM801349／HM801310 B-157
HH224300 HH224334／HH224310 B-179 M802000 M802048／M802011 B-159
HH224300 HH224335／HH224310 B-179 HM803100 HM803145／HM803110 B-159
HH224300 HH224346／HH224310 B-181 HM803100 HM803149／HM803110 B-159
HH228300 HH228349／HH228310 B-181 M804000 M804048／M804010 B-161
M231600 M231648／M231610 B-183 M804800 M804846／M804810 B-161
LM300800 LM300849／LM300811 B-157 M804800 M804848／M804810 B-163
H307700 JH307749／JH307710 B-167 M804800 M804849／M804810 B-163
HM318400 JHM318448／JHM318410 B-177 HM804800 HM804840／HM804810 B-159
L319200 L319249／L319210 B-179 HM804800 HM804842／HM804810 B-159
L327200 L327249／L327210 B-181 LM806600 LM806649／LM806610 B-165
H414200 H414242／H414210 B-171 HM807000 HM807040／HM807010 B-161
H414200 H414245／H414210 B-171 HM807000 HM807044／HM807010 B-163
H414200 H414249／H414210 B-173 HM807000 HM807046／HM807010 B-163
H415600 JH415647／JH415610 B-173 HM807000 HM807048／HM807010 B-165
L432300 L432349／L432310 B-183 HM807000 HM807049／HM807010 B-165
LM501300 LM501349／LM501310 B-157 HM807000 JHM807045／JHM807012 B-163
LM501300 LM501349／LM501314 B-157 L812100 L812148／L812111 B-171
LM503300 LM503349A／LM503310 B-161 LM813000 JLM813049／JLM813010 B-171
HH506300 HH506348／HH506310 B-163 HM813800 HM813840／HM813810 B-167
HH506300 HH506349／HH506310 B-163 HM813800 HM813841／HM813810 B-169
LM506800 JLM506849／JLM506810 B-165 HM813800 HM813842／HM813810 B-169
M511900 JM511946／JM511910 B-169 L814700 L814749／L814710 B-173
M515600 JM515649／JM515610 B-175 LM814800 LM814849／LM814810 B-175
HM516400 HM516442／HM516410 B-173 M822000 JM822049／JM822010 B-181
HM516400 HM516448／HM516410 B-175 HM903200 HM903245／HM903210 B-159
LM522500 LM522546／LM522510 B-179 M903300 M903345／M903310 B-159
LM522500 LM522548／LM522510 B-181 HM907600 HM907643／HM907614 B-165
LM603000 LM603049／LM603011 B-164 HM911200 HM911244／JHM911211 B-169
L610500 L610549／L610510 B-169 H913800 H913840／H913810 B-167
M612900 JM612949／JM612910 B-171 H913800 H913842／H913810 B-169
HM617000 HM617049／HM617010 B-177 H913800 JH913848／JH913811 B-173
L630300 L630349／L630310 B-183 H917800 H917840／H917810 B-175
LL639200 LL639249／L639210 B-183 H924000 H924045／H924010 B-181
LM714100 JLM714149／JLM714110 B-173
M714200 JM714249／JM714210 B-173
B-125
Indice dei cuscinetti a rulli conici a quattro corone, serie in pollici
Codice Codice Pagina delle tabelle Codice Codice Pagina delle tabelle
della serie coppa/cono dimensionali della serie coppa/cono dimensionali
8500 T-8576D／8520／8520D B-205 M263300 M263349D／M263310／M263310D B-209
46700 46791D／46720／46721D B-203 HM265000 HM265049D／HM265010／HM265010D B-211
48200 T-48290D／48220／48220D B-203 HM266400 T-HM266449D／HM266410／HM266410DG2 B-211
48300 T-48393D／48320／48320D B-203 M268700 T-M268749D／M268710／M268710DG2 B-211
48600 T-48680D／48620／48620D B-203 M270700 M270749D／M270710／M270710DAG2 B-211
67700 67791D／67720／67721D B-203 LM272200 LM272249D／LM272210／LM272210DG2 B-213
67800 T-67885D／67820／67820D B-205 M274100 M274149D／M274110／M274110DG2 B-213
81000 81576D／81962／81963D B-203 LM274400 LM274449D／LM274410／LM274410D B-213
82600 82681D／82620／82620D B-203 275000 EE275106D／275155／275156D B-207
126000 EE126096D／126150／126151D B-205 275000 EE275109D／275160／275161D B-207
127000 EE127097D／127137／127137D B-205 M275300 M275349D／M275310／M275310DG2 B-213
132000 EE132082D／132125／132126D B-205 M276400 M276449D／M276410／M276410DG2 B-213
134000 EE134102D／134143／134144D B-207 M278700 M278749D／M278710／M278710DAG2 B-213
L163100 L163149D／L163110／L163110D B-209 LM278800 LM278849D／LM278710／LM278710D B-215
170000 EE171000D／171450／17145D B-205 280000 EE280700D／281200／281201D B-203
220000 EE221027D／221575／221576D B-207 M280000 M280049D／M280010／M280010DG2 B-215
M224700 M224749D／M224710／M224710D B-203 L281100 L281149D／L281110／L281110DG2 B-215
M231600 T-M231649D／M231610／M231610D B-203 M281600 M281649D／M281610／M281610DG2 B-215
M238800 M238849D／M238810／M238810D B-203 LM281800 LM281849D／LM281810／LM281810DG2 B-215
M241500 M241538D／M241510／M241510D B-205 M282200 M282249D／M282210／M282210DG2 B-215
LM247700 LM247748D／LM247710／LM247710DA B-205 LM283600 LM283649D／LM283610／LM283610DG2 B-215
HM252300 HM252349D／HM252310／HM252310D B-207 M285800 M285848D／M285810／M288510DG2 B-215
M252300 T-M252349D／M252310／M252310D B-207 LM286200 LM286249D／LM286210／LM286210DG2 B-217
M255400 M255449D／M255410／M255410DA B-207 LM287600 LM287649D／LM2876100／LM287610DG2 B-217
HM256800 T-HM256849D／HM256810／HM256810DG2 B-207 LM288900 LM288949D／LM288910／LM288910DG2 B-217
M257100 M257149D／M257110／M257110D B-207 290000 EE291202D／291750／291751D B-207
M257200 M257248D／M257210／M257210D B-209 329000 EE329119D／329172／329173D B-207
LM258600 LM258649D／LM258610／LM258610D B-209 LM377400 LM377449D／LM377410／LM377410DG2 B-213
HM259000 T-HM259049D／HM259010／HM259010D B-209 LM451300 T-LM451349D／LM451310／LM451310D B-207
HM261000 HM261049D／HM261010／HM261010DA B-209 526000 EE526131D／526190／52619D B-209
M262400 M262449D／M262410／M262410D B-209 547000 EE547341D／547480／547481DG2 B-217
HM262700 T-HM262749D／HM262710／HM262710DG2 B-209 640000 T-EE640193D／640260／640261DG2 B-203
LM263100 LM263149D／LM263110／LM263110D B-209 649000 EE649241D／649310／649311DG2 B-215
B-126
Indice dei cuscinetti a rulli conici a quattro corone, serie in pollici
Codice Codice Pagina delle tabelle

della serie coppa/cono dimensionali
LM654600 T-LM654644D／LM654610／LM654610D B-207
LM654600 T-LM654648D／LM654610／LM654610D B-207
655000 EE655271D／655345／655346DG2 B-215
LM665900 LM665949D／LM665910／LM665910D B-211
M667900 M667947D／M667911／M667911DG2 B-211
700000 EE700090D／700167／700168D B-205
LM742700 T-LM742749D／LM742714／LM742714D B-205
755000 EE755281D／755360／755361DG2 B-215
M757400 M757448D／M757410／M757410D B-207
M757400 M757449D／M757410／M757410D B-209
LM761600 LM761648D／LM761610／LM761610D B-209
LM761600 LM761649D／LM761610／LM761610D B-209
LM763400 LM763449D／LM763410／LM763410D B-209
LM765100 LM765149D／LM765110／LM765110D B-211
LM767700 LM767745D／LM767710／LM767710D B-211
LM767700 LM767749D／LM767710／LM767710D B-211
LM769300 LM769349D／LM769310／LM769310D B-211
L770800 L770849D／L770810／L770810DG2 B-213
LM772700 LM772749D／LM772710／LM772710DA B-213
LM778500 LM778549D／LM778510／LM778510DG2 B-215
822000 EE822101D／822175／822176D B-205
833000 EE833161D／833232／833233D B-211
843000 EE843221D／843290／843291D B-213
LM869400 T-LM869449D／LM869410／LM869410DG2 B-211
910000 EE911603D／912400／912401D B-211
920000 EE921150D／921875／921876D B-207
970000 EE971355D／972100／972103D B-209
B-127
● Cuscinetti a rulli conici
Serie metrica
T
C
r1
r
B
φD φd
d 15 ∼ 30mm
mm kN kgf min-1
1） 1）
d D T B C rs min r ls min Cr Cor Cr Cor grasso olio
15 42 14.25 13 11 1 1 23.2 20.8 2 370 2 120 9 900 13 000 4T-30302
40 13.25 12 11 1 1 20.5 20.3 2 090 2 070 9 900 13 000 4T-30203

40 17.25 16 14 1 1 27.3 28.3 2 790 2 880 9 900 13 000 4T-32203
17 40 17.25 16 14 1 1 26.2 28.2 2 670 2 870 9 900 13 000 4T-32203R2）
47 15.25 14 12 1 1 28.9 26.3 2 940 2 680 9 000 12 000 4T-30303
42 15 15 12 0.6 0.6 24.9 27.9 2 540 2 840 9 500 13 000 4T-32004X

47 15.25 14 12 1 1 28.2 28.7 2 870 2 930 8 800 12 000 4T-30204
47 19.25 18 15 1 1 36.5 39.5 3 700 4 000 8 800 12 000 4T-32204
20 52 16.25 16 13 1.5 1.5 35.5 34.0 3 600 3 450 8 000 11 000 4T-30304A
52 16.25 16 12 1.5 1.5 31.0 31.0 3 150 3 150 7 600 10 000 4T-30304CA
52 22.25 21 18 1.5 1.5 46.5 48.5 4 750 4 950 8 000 11 000 4T-32304
22 44 15 15 11.5 0.6 0.6 27.0 31.5 2 760 3 250 8 900 12 000 4T-320/22X
47 15 15 11.5 0.6 0.6 27.8 33.5 2 830 3 450 7 900 11 000 4T-32005X
47 17 17 14 0.6 0.6 32.5 40.5 3 300 4 150 8 000 11 000 4T-33005
52 16.25 15 13 1 1 31.5 34.0 3 200 3 450 7 300 9 800 4T-30205
52 19.25 18 16 1 1 42.0 47.0 4 300 4 800 7 300 9 800 4T-32205
52 19.25 18 15 1 1 38.0 43.0 3 850 4 400 7 300 9 800 4T-32205R2）
52 19.25 18 15 1 1 38.0 46.5 3 900 4 750 7 100 9 400 4T-32205C
25 52 19.25 18 15 1 1 34.5 42.0 3 500 4 250 7 100 9 400 4T-32205CR2）
52 22 22 18 1 1 47.5 57.5 4 850 5 850 7 300 9 800 4T-33205
62 18.25 17 15 1.5 1.5 48.5 47.5 4 950 4 850 6 700 8 900 4T-30305
62 18.25 17 14 1.5 1.5 41.5 41.5 4 250 4 250 6 400 8 500 4T-30305C
62 18.25 17 13 1.5 1.5 40.5 43.5 4 150 4 450 5 900 7 800 4T-30305D
62 25.25 24 20 1.5 1.5 61.5 64.5 6 250 6 600 6 700 8 900 4T-32305
52 16 16 12 1 1 33.0 40.5 3 400 4 150 7 300 9 700 4T-320/28X

28 58 24 24 19 1 1 58.0 69.5 5 950 7 100 6 700 8 900 4T-332/28
55 17 17 13 1 1 37.5 46.0 3 800 4 700 6 900 9 200 4T-32006X

55 20 20 16 1 1 42.5 54.0 4 300 5 500 6 900 9 200 4T-33006
62 17.25 16 14 1 1 43.5 48.0 4 450 4 900 6 300 8 400 4T-30206
30 62 21.25 20 17 1 1 54.5 64.0 5 600 6 550 6 300 8 400 4T-32206
62 21.25 20 17 1 1 50.0 60.0 5 100 6 100 6 100 8 100 4T-32206C
62 25 25 19.5 1 1 65.0 77.0 6 600 7 850 6 300 8 400 4T-33206
72 20.75 19 16 1.5 1.5 60.0 61.0 6 100 6 200 5 700 7 600 4T-30306
2) Questo cuscinetto non è compatibile con le dimensioni dei sottogruppi.
B-128
Sa Sb
r1 a Carico equivalente
del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
φDa φdb φda φDb X Y X Y
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa
Per i valori di e, Y2 e Yo
Serie Dimensioni di montaggio Centro Costante Fattori del Massa

dimensionale di carico carico assiale
ISO 355 mm mm kg
da db Da Db Sa Sb ras r1as
min max max min min min min max max a e Y2 Yo (approssimata)
2FB 20.5 22 36.5 35 38 2 3 1 1 9.5 0.29 2.11 1.16 0.098
2DB 22.5 23 34.5 33 37 2 2 1 1 9.5 0.35 1.74 0.96 0.08

2DD 22.5 23 34.5 33 37 2 3 1 1 11.5 0.31 1.92 1.06 0.102
22.5 22 34.5 33 36.5 2 3 1 1 11 0.35 1.74 0.96 0.104
2FB 22.5 24 41.5 40 42 3 3.5 1 1 10.5 0.29 2.11 1.16 0.134
3CC 24.5 25 37.5 36 39 3 3 0.6 0.6 10.5 0.37 1.60 0.88 0.097
2DB 25.5 27 41.5 40 44 2 3 1 1 11.5 0.35 1.74 0.96 0.127
2DD 25.5 26 41.5 39 43 2 4 1 1 12.5 0.33 1.81 1.00 0.16
2FB 28.5 28 43.5 42.5 47.5 3 3 1.5 1.5 10.5 0.30 2.00 1.10 0.176
28.5 27.5 43.5 39.5 48 3 4 1.5 1.5 13.5 0.55 1.10 0.60 0.17
2FD 28.5 27 43.5 43 47 3 4 1.5 1.5 14 0.30 2.00 1.10 0.245
3CC 26.5 27 39.5 38 41 3 3.5 0.6 0.6 11 0.40 1.51 0.83 0.106
4CC 29.5 30 42.5 40 44 3 3.5 0.6 0.6 12 0.43 1.39 0.77 0.114
2CE 29.5 29 42.5 40 43.5 3 3 0.6 0.6 11 0.29 2.07 1.14 0.13
3CC 30.5 31 46.5 44 48 2 3 1 1 12.5 0.37 1.60 0.88 0.154
2CD 30.5 31 46.5 43 49.5 2 4 1 1 14 0.36 1.67 0.92 0.187
30.5 31 46.5 43 48 2 4 1 1 13.5 0.37 1.60 0.88 0.181
5CD 30.5 30 46.5 42 49 2 4 1 1 16 0.58 1.03 0.57 0.19
30.5 30 46.5 42 49 2 4 1 1 16 0.55 1.10 0.60 0.19
2DE 30.5 30 46.5 43 49 4 4 1 1 14 0.35 1.71 0.94 0.217
2FB 33.5 34 53.5 52 57 3 3 1.5 1.5 13 0.30 2.00 1.10 0.272
33.5 34 53.5 48 58 3 4 1.5 1.5 16 0.55 1.10 0.60 0.264
7FB 33.5 34 53.5 45.5 58.5 3 5 1.5 1.5 20 0.83 0.73 0.40 0.284
2FD 33.5 32 53.5 52 57 3 5 1.5 1.5 16 0.30 2.00 1.10 0.381
4CC 33.5 33 46.5 45 49 3 4 1 1 12.5 0.43 1.39 0.77 0.146

2DE 33.5 34 52.5 49 55 5 5 1 1 15.5 0.34 1.77 0.97 0.293
4CC 35.5 35 49.5 48 52 3 4 1 1 13.5 0.43 1.39 0.77 0.166

2CE 35.5 35.5 49.5 46.5 52 3 4 1 1 13 0.29 2.06 1.13 0.201
3DB 35.5 37 56.5 53 57 2 3 1 1 13.5 0.37 1.60 0.88 0.241
3DC 35.5 37 56.5 52 58 2.5 4 1 1 15.5 0.37 1.60 0.88 0.301
5DC 35.5 35 56.5 49 59.5 2 5 1 1 18.5 0.56 1.07 0.59 0.294
2DE 35.5 36 56.5 53 59 5 5.5 1 1 16 0.34 1.76 0.97 0.344
2FB 38.5 40 63.5 62 66 3 4.5 1.5 1.5 15 0.31 1.90 1.05 0.408
B-129
Serie metrica
T
C
r1
r
B
φD φd
d 30 ∼ 45mm
mm kN kgf min-1
1） 1）
72 20.75 19 15 1.5 1.5 58.5 58.5 6 000 5 950 5 500 7 300 4T-30306CA
72 20.75 19 14 1.5 1.5 48.5 51.5 4 950 5 250 5 000 6 700 4T-30306D
30 72 28.75 27 23 1.5 1.5 81.0 90.0 8 250 9 150 5 700 7 600 4T-32306
72 28.75 27 23 1.5 1.5 79.0 94.0 8 050 9 550 5 500 7 300 ＊ 4T-32306C
72 28.75 27 23 1.5 1.5 70.0 88.5 7 150 9 050 5 500 7 300 4T-32306CR2）
58 17 17 13 1 1 37.0 46.5 3 750 4 750 6 600 8 700 4T-320/32X

32 65 26 26 20.5 1 1 70.5 85.0 7 200 8 650 6 000 8 000 4T-332/32
75 29.75 28 23 1.5 1.5 84.0 102 8 600 10 400 5 200 6 900 4T-323/32C
55 14 14 11.5 0.6 0.6 27.4 37.5 2 790 3 850 6 800 9 000 32907XU
62 18 18 14 1 1 41.5 52.5 4 250 5 350 6 100 8 100 4T-32007X
62 21 21 17 1 1 50.5 66.5 5 150 6 800 6 100 8 100 4T-33007
72 18.25 17 15 1.5 1.5 55.5 61.5 5 650 6 250 5 500 7 400 4T-30207
72 24.25 23 19 1.5 1.5 72.5 87.0 7 400 8 900 5 500 7 400 4T-32207
72 24.25 23 19 1.5 1.5 68.0 85.5 6 950 8 750 5 300 7 100 4T-32207C
35 72 24.25 23 18 1.5 1.5 62.0 78.5 6 300 8 000 5 300 7 100 4T-32207CR2）
72 28 28 22 1.5 1.5 87.5 109 8 900 11 200 5 500 7 400 4T-33207
80 22.75 21 18 2 1.5 75.0 77.0 7 650 7 900 5 000 6 600 4T-30307
80 22.75 21 17 2 1.5 66.5 68.5 6 750 7 000 4 800 6 400 4T-30307C
80 22.75 21 15 2 1.5 63.5 70.0 6 450 7 100 4 400 5 800 4T-30307D
80 32.75 31 25 2 1.5 101 115 10 300 11 700 5 000 6 600 4T-32307
80 32.75 31 25 2 1.5 93.0 117 9 500 12 000 4 800 6 400 4T-32307C
62 15 15 12 0.6 0.6 32.5 48.0 3 350 4 900 5 900 7 800 32908XU

68 19 19 14.5 1 1 50.0 65.5 5 100 6 650 5 300 7 100 4T-32008X
68 22 22 18 1 1 59.5 82.5 6 050 8 400 5 300 7 100 4T-33008
75 26 26 20.5 1.5 1.5 79.5 103 8 100 10 500 5 200 6 900 4T-33108
80 19.75 18 16 1.5 1.5 61.0 67.0 6 250 6 850 4 900 6 600 4T-30208
80 24.75 23 19 1.5 1.5 79.5 93.5 8 100 9 550 4 900 6 600 4T-32208
40 80 32 32 25 1.5 1.5 103 132 10 500 13 400 4 900 6 600 4T-33208
85 33 32.5 28 2.5 2 118 144 12 000 14 700 4 600 6 200 4T-T2EE040
90 25.25 23 20 2 1.5 91.5 102 9 350 10 400 4 400 5 900 4T-30308
90 25.25 23 19 2 1.5 83.0 87.0 8 450 8 900 4 200 5 600 4T-30308C
90 25.25 23 17 2 1.5 77.0 85.5 7 850 8 700 3 900 5 200 4T-30308D
90 35.25 33 27 2 1.5 122 150 12 500 15 300 4 400 5 900 32308U
90 35.25 33 27 2 1.5 110 140 11 300 14 300 4 200 5 600 4T-32308C
45 68 15 15 12 0.6 0.6 33.5 51.5 3 450 5 250 5 300 7 000 ＊ 32909XU

1) Valore minimo ammesso per la dimensione del raggio r o r1. 2) Questo cuscinetto non è compatibile con le dimensioni dei sottogruppi.
Nota: Quando si vuole utilizzare un cuscinetto con il suffisso preceduto da ＊ si prega di contattare la NTN.
B-130
Sa Sb
del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

ISO 355 mm mm kg
38.5 39.5 63.5 57 67 3 5.5 1.5 1.5 17.5 0.47 1.27 0.70 0.398
7FB 38.5 39 63.5 55 68 3 6.5 1.5 1.5 23.5 0.83 0.73 0.40 0.398
2FD 38.5 38 63.5 59 66 3 5.5 1.5 1.5 18.5 0.31 1.90 1.05 0.583
5FD 38.5 37 63.5 57 68 2 5.5 1.5 1.5 23 0.55 1.10 0.60 0.592
38.5 37 63.5 57 67.5 2 5.5 1.5 1.5 23 0.61 0.99 0.54 0.594
4CC 37.5 38 52.5 50 55 3 4 1 1 14.5 0.45 1.32 0.73 0.181

2DE 37.5 38 59.5 55 62 5 5.5 1 1 17 0.35 1.73 0.95 0.395
5FD 40.5 39 66.5 61 71 3 6.5 1.5 1.5 23 0.55 1.10 0.60 0.659
2BD 39.5 40 50.5 48 52.5 2.5 2.5 0.6 0.6 10.5 0.29 2.06 1.13 0.121
4CC 40.5 40 56.5 54 59 4 4 1 1 15.5 0.45 1.32 0.73 0.224
2CE 40.5 40.5 56.5 52 59 3 4 1 1 14 0.31 1.97 1.08 0.263
3DB 43.5 44 63.5 62 67 3 3 1.5 1.5 15 0.37 1.60 0.88 0.344
3DC 43.5 43 63.5 61 67 3 5 1.5 1.5 17.5 0.37 1.60 0.88 0.457
5DC 43.5 42 63.5 59 68 3 6 1.5 1.5 21.5 0.58 1.03 0.57 0.461
43.5 42 63.5 59 68 3 6 1.5 1.5 20.5 0.55 1.10 0.60 0.461
2DE 43.5 42 63.5 61 68 5 6 1.5 1.5 18.5 0.35 1.70 0.93 0.531
2FB 45 45 71.5 70 74 3 4.5 2 1.5 17 0.31 1.90 1.05 0.540
45 44 71.5 63.5 75.5 3 5.5 2 1.5 20.5 0.55 1.10 0.60 0.517
7FB 45 44 71.5 62 76.5 3 7.5 2 1.5 26 0.83 0.73 0.40 0.530
2FE 45 43 71.5 66 74 3 7.5 2 1.5 20.5 0.31 1.90 1.05 0.787
5FE 45 43 71.5 66 76 3 7.5 2 1.5 25 0.55 1.10 0.60 0.797
2BC 44.5 45.5 57.5 54 58.5 3 3 0.6 0.6 11.5 0.29 2.07 1.14 0.161
3CD 45.5 46 62.5 60 65 4 4.5 1 1 15 0.38 1.58 0.87 0.273
2BE 45.5 46 62.5 60 64 2.5 4 1 1 15 0.28 2.12 1.17 0.312
2CE 48.5 47 66.5 65 71 4 5.5 1.5 1.5 18 0.36 1.69 0.93 0.494
3DB 48.5 49 71.5 69 75 3 3.5 1.5 1.5 16.5 0.37 1.60 0.88 0.435
3DC 48.5 48 71.5 68 75 3 5.5 1.5 1.5 19 0.37 1.60 0.88 0.558
2DE 48.5 47 71.5 67 76 5 7 1.5 1.5 21 0.36 1.68 0.92 0.728
2EE 52 48 75 70 80 5 5 2 2 22.5 0.34 1.74 0.96 0.907
2FB 50 52 81.5 77 82 3 5 2 1.5 19.5 0.35 1.74 0.96 0.769
50 50 80 72 85.5 3.5 6 2 1.5 23 0.55 1.10 0.60 0.728
7FB 50 50 81.5 71 86.5 3 8 2 1.5 29.5 0.83 0.73 0.40 0.738
2FD 50 50 81.5 73 82 3 8 2 1.5 23 0.35 1.74 0.96 1.08
5FD 50 48 81.5 72 84 3 8 2 1.5 27.5 0.55 1.10 0.60 1.1
2BC 50 50 63.5 59.5 64.5 3 3 0.6 0.6 12 0.32 1.88 1.04 0.188
B-131
Serie metrica
T
C
r1
r
B
φD φd
d 45 ∼ 60mm
mm kN kgf min-1
1） 1）
75 20 20 15.5 1 1 57.5 76.5 5 850 7 800 4 800 6 400 4T-32009X

75 24 24 19 1 1 66.0 93.5 6 750 9 550 4 800 6 400 4T-33009
80 26 26 20.5 1.5 1.5 84.5 115 8 650 11 700 4 700 6 200 4T-33109
85 20.75 19 16 1.5 1.5 67.5 78.5 6 900 8 000 4 400 5 900 4T-30209
45 85 24.75 23 19 1.5 1.5 82.0 100 8 350 10 200 4 400 5 900 4T-32209
85 32 32 25 1.5 1.5 107 141 10 900 14 400 4 400 5 900 4T-33209
100 27.25 25 22 2 1.5 111 126 11 300 12 800 4 000 5 300 4T-30309
100 27.25 25 18 2 1.5 96.0 109 9 800 11 100 3 500 4 600 4T-30309D
100 38.25 36 30 2 1.5 154 191 15 700 19 500 4 000 5 300 32309U
72 15 15 12 0.6 0.6 35.5 57.0 3 650 5 800 4 700 6 300 ＊ 32910XU

72 15 14 12 0.6 0.6 31.5 50.5 3 200 5 150 4 700 6 300 329102）
80 20 20 15.5 1 1 62.5 88.0 6 400 9 000 4 400 5 800 4T-32010X
80 24 24 19 1 1 69.5 103 7 100 10 500 4 400 5 800 4T-33010
85 26 26 20 1.5 1.5 86.5 121 8 850 12 400 4 200 5 600 4T-33110
90 21.75 20 17 1.5 1.5 77.0 93.0 7 850 9 450 4 000 5 300 4T-30210
50 90 24.75 23 19 1.5 1.5 87.5 109 8 900 11 100 4 000 5 300 4T-32210
90 32 32 24.5 1.5 1.5 115 158 11 700 16 100 4 000 5 300 4T-33210
100 36 35 30 2.5 2.5 151 190 15 400 19 400 3 800 5 100 4T-T2ED050
105 32 29 22 3 3 107 132 10 900 13 500 3 400 4 500 4T-T7FC050
110 29.25 27 23 2.5 2 133 152 13 500 15 500 3 600 4 800 4T-30310
110 29.25 27 19 2.5 2 113 130 11 600 13 300 3 200 4 200 4T-30310D
110 42.25 40 33 2.5 2 184 232 18 700 23 600 3 600 4 800 32310U
80 17 17 14 1 1 44.5 73.5 4 550 7 500 4 300 5 700 32911XU

90 23 23 17.5 1.5 1.5 80.5 118 8 200 12 000 4 000 5 400 4T-32011X
90 27 27 21 1.5 1.5 91.5 138 9 350 14 100 4 000 5 400 4T-33011
95 30 30 23 1.5 1.5 111 155 11 300 15 800 3 900 5 200 4T-33111
100 22.75 21 18 2 1.5 93.0 111 9 500 11 300 3 600 4 900 4T-30211
55 100 26.75 25 21 2 1.5 108 134 11 000 13 700 3 600 4 900 4T-32211
100 35 35 27 2 1.5 138 188 14 100 19 100 3 600 4 900 4T-33211
120 31.5 29 25 2.5 2 155 179 15 800 18 300 3 300 4 400 4T-30311
120 31.5 29 21 2.5 2 132 154 13 500 15 700 2 900 3 800 4T-30311D
120 45.5 43 35 2.5 2 215 275 21 900 28 000 3 300 4 400 32311U
85 17 17 14 1 1 51.0 83.0 5 200 8 450 4 000 5 300 32912XA2）

95 23 23 17.5 1.5 1.5 82.0 123 8 350 12 500 3 700 4 900 4T-32012X
60 95 27 27 21 1.5 1.5 93.5 145 9 550 14 700 3 700 4 900 4T-33012
100 30 30 23 1.5 1.5 113 164 11 600 16 700 3 600 4 700 4T-33112
B-132
Sa Sb
del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

ISO 355 mm mm kg
3CC 50.5 51 69.5 67 72 4 4.5 1 1 16.5 0.39 1.53 0.84 0.346

2CE 50.5 51 69.5 67 71 4 5 1 1 16 0.29 2.04 1.12 0.398
3CE 53.5 52 71.5 69 77 4 5.5 1.5 1.5 19.5 0.38 1.57 0.86 0.542
3DB 53.5 54 76.5 74 80 3 4.5 1.5 1.5 18 0.40 1.48 0.81 0.495
3DC 53.5 53 76.5 73 81 3 5.5 1.5 1.5 20 0.40 1.48 0.81 0.607
3DE 53.5 52 76.5 72 81 5 7 1.5 1.5 22 0.39 1.56 0.86 0.783
2FB 55 59 91.5 86 93 3 5 2 1.5 21 0.35 1.74 0.96 1.01
7FB 55 56 91.5 79 96 3 9 2 1.5 32.5 0.83 0.73 0.40 0.958
2FD 55 56 91.5 82 93 3 8 2 1.5 25.5 0.35 1.74 0.96 1.46
2BC 54.5 55 67.5 63.5 69 3 3 0.6 0.6 13.5 0.34 1.76 0.97 0.191
54.5 55 67.5 63.5 69.5 3 3 0.6 0.6 14.5 0.36 1.67 0.92 0.192
3CC 55.5 56 74.5 72 77 4 4.5 1 1 17.5 0.42 1.42 0.78 0.366
2CE 55.5 56 74.5 72 76 4 5 1 1 17.5 0.32 1.90 1.04 0.433
3CE 58.5 56 76.5 74 82 4 6 1.5 1.5 20.5 0.41 1.46 0.80 0.58
3DB 58.5 58 81.5 79 85 3 4.5 1.5 1.5 19.5 0.42 1.43 0.79 0.563
3DC 58.5 58 81.5 78 85 3 5.5 1.5 1.5 21 0.42 1.43 0.79 0.648
3DE 58.5 57 81.5 77 87 5 7.5 1.5 1.5 23.5 0.41 1.45 0.80 0.852
2ED 62 59 88 84 94 6 6 2 2 25.5 0.34 1.75 0.96 1.31
7FC 64 60 91 78 100 4 10 2.5 2.5 36.5 0.87 0.69 0.38 1.23
2FB 62 65 100 95 102 3 6 2 2 23 0.35 1.74 0.96 1.31
7FB 62 62 100 87 105 3 10 2 2 35 0.83 0.73 0.40 1.25
2FD 62 62 100 90 102 3 9 2 2 28.5 0.35 1.74 0.96 1.92
2BC 60.5 60.5 74.5 70.5 76.5 3 3 1 1 14.5 0.31 1.94 1.07 0.274
3CC 63.5 63 81.5 81 86 4 5.5 1.5 1.5 20 0.41 1.48 0.81 0.563
2CE 63.5 63 81.5 81 86 5 6 1.5 1.5 19.5 0.31 1.92 1.06 0.643
3CE 63.5 62 86.5 83 91 5 7 1.5 1.5 22 0.37 1.60 0.88 0.846
3DB 65 64 91.5 88 94 4 4.5 2 1.5 21 0.40 1.48 0.81 0.74
3DC 65 63 91.5 87 95 4 5.5 2 1.5 22.5 0.40 1.48 0.81 0.876
3DE 65 62 91.5 85 96 6 8 2 1.5 25.5 0.40 1.50 0.83 1.15
2FB 67 71 110 104 111 4 6.5 2 2 24.5 0.35 1.74 0.96 1.66
7FB 67 68 110 94 113 4 10.5 2 2 38 0.83 0.73 0.40 1.59
2FD 67 68 110 99 111 4 10.5 2 2 30.5 0.35 1.74 0.96 2.44
65.5 65.5 79.5 76.5 82 3 3 1 1 15.5 0.33 1.80 0.99 0.296

4CC 68.5 67 86.5 85 91 4 5.5 1.5 1.5 21 0.43 1.39 0.77 0.576
2CE 68.5 67 86.5 85 90 5 6 1.5 1.5 20.5 0.33 1.83 1.01 0.684
3CE 68.5 67 91.5 88 96 5 7 1.5 1.5 23.5 0.40 1.51 0.83 0.912
B-133
Serie metrica
T
C
r1
r
B
φD φd
d 60 ∼ 75mm
mm kN kgf min-1
1） 1）
110 23.75 22 19 2 1.5 105 125 10 700 12 700 3 400 4 500 4T-30212
110 29.75 28 24 2 1.5 130 164 13 200 16 800 3 400 4 500 32212U
110 38 38 29 2 1.5 161 223 16 400 22 700 3 400 4 500 33212U
115 40 39 33 2.5 2.5 188 249 19 200 25 400 3 200 4 300 4T-T2EE060
60 125 37 33.5 26 3 3 145 186 14 800 18 900 2 800 3 700 4T-T7FC060
130 33.5 31 26 3 2.5 180 210 18 300 21 400 3 000 4 000 30312U
130 33.5 31 22 3 2.5 150 176 15 300 17 900 2 700 3 600 4T-30312D
130 48.5 46 37 3 2.5 244 315 24 900 32 000 3 000 4 000 32312U
90 17 17 14 1 1 48.5 85.0 4 900 8 700 3 700 4 900 32913XU

100 23 23 17.5 1.5 1.5 83.0 128 8 450 13 000 3 400 4 600 4T-32013X
100 27 27 21 1.5 1.5 97.5 156 9 950 16 000 3 400 4 600 4T-33013
110 34 34 26.5 1.5 1.5 144 211 14 700 21 500 3 300 4 400 4T-33113
120 24.75 23 20 2 1.5 123 148 12 500 15 000 3 100 4 200 4T-30213
65 120 32.75 31 27 2 1.5 159 206 16 200 21 000 3 100 4 200 32213U
120 41 41 32 2 1.5 195 265 19 900 27 100 3 100 4 200 33213U
140 36 33 28 3 2.5 203 238 20 700 24 300 2 800 3 700 30313U
140 36 33 23 3 2.5 173 204 17 700 20 900 2 500 3 300 4T-30313D
140 51 48 39 3 2.5 273 350 27 800 36 000 2 800 3 700 32313U
100 20 20 16 1 1 68.5 110 7 000 11 200 3 400 4 600 32914XU

110 25 25 19 1.5 1.5 105 160 10 700 16 400 3 200 4 200 4T-32014X
110 31 31 25.5 1.5 1.5 127 204 12 900 20 800 3 200 4 200 4T-33014
125 26.25 24 21 2 1.5 131 162 13 400 16 500 2 900 3 900 4T-30214
125 33.25 31 27 2 1.5 166 220 16 900 22 400 2 900 3 900 32214U
70 125 41 41 32 2 1.5 201 282 20 500 28 700 2 900 3 900 33214U
140 39 35.5 27 3 3 173 231 17 600 23 500 2 400 3 200 4T-T7FC070
150 38 35 30 3 2.5 230 272 23 400 27 800 2 600 3 500 30314U
150 38 35 25 3 2.5 193 229 19 600 23 300 2 300 3 000 4T-30314D
150 54 51 42 3 2.5 310 405 31 500 41 000 2 600 3 500 32314U
105 20 20 16 1 1 69.5 114 7 100 11 600 3 200 4 300 32915XU

115 25 25 19 1.5 1.5 106 167 10 800 17 000 3 000 4 000 32015XU
115 31 31 25.5 1.5 1.5 111 186 11 300 19 000 3 000 4 000 33015U
130 27.25 25 22 2 1.5 139 175 14 200 17 900 2 700 3 600 4T-30215
75 130 33.25 31 27 2 1.5 168 224 17 100 22 800 2 700 3 600 32215U
130 41 41 31 2 1.5 208 298 21 200 30 500 2 700 3 600 33215U
160 40 37 31 3 2.5 255 305 26 000 31 000 2 400 3 200 30315U
160 40 37 26 3 2.5 215 256 21 900 26 100 2 100 2 800 30315DU
B-134
Sa Sb
del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

ISO 355 mm mm kg
3EB 70 70 101.5 96 103 4 4.5 2 1.5 22 0.40 1.48 0.81 0.949

3EC 70 69 101.5 95 104 4 5.5 2 1.5 25 0.40 1.48 0.81 1.18
3EE 70 69 101.5 93 105 6 9 2 1.5 27.5 0.40 1.48 0.82 1.55
2EE 72 70 103 98 109 6 7 2 2 28.5 0.33 1.80 0.99 1.86
7FC 74 72 111 94 119 4 11 2.5 2.5 42 0.82 0.73 0.40 2
2FB 74 77 118 112 120 4 7.5 2.5 2 26.5 0.35 1.74 0.96 2.06
7FB 74 73 118 103 124 4 11.5 2.5 2 40.5 0.83 0.73 0.40 1.97
2FD 74 74 118 107 120 4 11.5 2.5 2 32 0.35 1.74 0.96 3.02
2BC 70.5 70 84.5 80 86.5 3 3 1 1 16.5 0.35 1.70 0.93 0.315

4CC 73.5 72 91.5 90 97 4 5.5 1.5 1.5 22.5 0.46 1.31 0.72 0.63
2CE 73.5 72 91.5 89 96 5 6 1.5 1.5 21.5 0.35 1.72 0.95 0.732
3DE 73.5 73 101.5 96 106 6 7.5 1.5 1.5 26 0.39 1.55 0.85 1.28
3EB 75 77 111.5 106 113 4 4.5 2 1.5 23.5 0.40 1.48 0.81 1.18
3EC 75 75 111.5 104 115 4 5.5 2 1.5 27 0.40 1.48 0.81 1.58
3EE 75 74 111.5 102 115 7 9 2 1.5 29.5 0.39 1.54 0.85 1.98
2GB 79 83 128 122 130 4 8 2.5 2 28.5 0.35 1.74 0.96 2.55
7GB 79 79 128 111 133 4 13 2.5 2 44 0.83 0.73 0.40 2.42
2GD 79 80 128 117 130 4 12 2.5 2 34.5 0.35 1.74 0.96 3.66
2BC 75.5 75 94.5 90 96 4 4 1 1 18 0.32 1.90 1.05 0.487

4CC 78.5 78 101.5 98 105 5 6 1.5 1.5 24 0.43 1.38 0.76 0.848
2CE 78.5 79 101.5 99 105 5 5.5 1.5 1.5 22.5 0.28 2.11 1.16 1.07
3EB 80 81 116.5 110 118 4 5 2 1.5 25.5 0.42 1.43 0.79 1.26
3EC 80 80 116.5 108 119 4 6 2 1.5 28.5 0.42 1.43 0.79 1.68
3EE 80 79 116.5 107 120 7 9 2 1.5 31 0.41 1.47 0.81 2.1
7FC 84 82 126 106 135 5 12 2.5 2.5 47.5 0.87 0.69 0.38 2.61
2GB 84 89 138 130 140 4 8 2.5 2 30 0.35 1.74 0.96 3.06
7GB 84 84 138 118 142 4 13 2.5 2 47 0.83 0.73 0.40 2.92
2GD 84 86 138 125 140 4 12 2.5 2 36.5 0.35 1.74 0.96 4.46
2BC 80.5 80 99.5 94 101.5 4 4 1 1 19 0.33 1.80 0.99 0.511

4CC 83.5 83 106.5 103 110 5 6 1.5 1.5 25.5 0.46 1.31 0.72 0.909
2CE 83.5 85 106.5 101 110.5 6 5.5 1.5 1.5 23 0.30 2.01 1.11 1.11
4DB 85 85 121.5 115 124 4 5 2 1.5 27 0.44 1.38 0.76 1.41
4DC 85 85 121.5 114 125 4 6 2 1.5 30 0.44 1.38 0.76 1.74
3EE 85 83 121.5 111 125 7 10 2 1.5 32 0.43 1.40 0.77 2.2
2GB 89 95 148 139 149 4 9 2.5 2 32 0.35 1.74 0.96 3.57
7GB 89 91 148 127 151 6 14 2.5 2 50 0.83 0.73 0.40 3.47
B-135
Serie metrica
T
C
r1
r
B
φD φd
d 75 ∼ 95mm
mm kN kgf min-1
1） 1）
75 160 58 55 45 3 2.5 355 470 36 000 47 500 2 400 3 200 32315U
110 20 20 16 1 1 72.0 121 7 350 12 400 3 000 4 000 32916XU

125 29 29 22 1.5 1.5 139 216 14 200 22 000 2 800 3 700 32016XU
125 36 36 29.5 1.5 1.5 173 284 17 600 29 000 2 800 3 700 33016U
140 28.25 26 22 2.5 2 160 200 16 300 20 400 2 500 3 400 30216U
80 140 35.25 33 28 2.5 2 199 265 20 300 27 000 2 500 3 400 32216U
140 46 46 35 2.5 2 250 365 25 500 37 500 2 500 3 400 33216U
170 42.5 39 33 3 2.5 291 350 29 700 36 000 2 300 3 000 30316U
170 42.5 39 27 3 2.5 236 283 24 100 28 900 2 000 2 700 30316DU
170 61.5 58 48 3 2.5 395 525 40 500 53 500 2 300 3 000 32316U
120 23 23 18 1.5 1.5 94.0 157 9 600 16 100 2 800 3 800 32917XU
130 29 29 22 1.5 1.5 142 224 14 400 22 900 2 600 3 500 32017XU
130 36 36 29.5 1.5 1.5 176 296 18 000 30 000 2 600 3 500 33017U
150 30.5 28 24 2.5 2 183 232 18 600 23 600 2 400 3 200 30217U
85 150 38.5 36 30 2.5 2 224 300 22 900 30 500 2 400 3 200 32217U
150 49 49 37 2.5 2 284 420 29 000 43 000 2 400 3 200 33217U
180 44.5 41 34 4 3 305 365 31 000 37 000 2 100 2 900 30317U
180 44.5 41 28 4 3 247 293 25 200 29 900 1 900 2 500 30317DU
180 63.5 60 49 4 3 405 525 41 000 53 500 2 100 2 900 32317U
125 23 23 18 1.5 1.5 97.5 168 9 950 17 100 2 700 3 600 32918XU
140 32 32 24 2 1.5 168 270 17 200 27 600 2 500 3 300 32018XU
140 39 39 32.5 2 1.5 215 360 21 900 36 500 2 500 3 300 33018U
160 32.5 30 26 2.5 2 208 267 21 200 27 200 2 200 3 000 30218U
90 160 42.5 40 34 2.5 2 262 360 26 700 36 500 2 200 3 000 32218U
190 46.5 43 36 4 3 335 405 34 500 41 500 2 000 2 700 30318U
190 46.5 43 30 4 3 270 320 27 600 33 000 1 800 2 400 30318DU
190 67.5 64 53 4 3 450 595 46 000 60 500 2 000 2 700 32318U
130 23 23 18 1.5 1.5 101 178 10 300 18 200 2 500 3 400 32919XU
145 32 32 24 2 1.5 171 280 17 500 28 600 2 300 3 100 32019XU
145 39 39 32.5 2 1.5 219 375 22 400 38 000 2 300 3 100 33019U
170 34.5 32 27 3 2.5 226 290 23 000 29 600 2 100 2 800 30219U
95 170 45.5 43 37 3 2.5 299 415 30 500 42 500 2 100 2 800 32219U
200 49.5 45 38 4 3 365 445 37 500 45 500 1 900 2 500 30319U
200 49.5 45 38 3 3 315 365 32 500 37 500 1 900 2 500 303192）
200 49.5 45 32 4 3 296 355 30 000 36 500 1 700 2 200 30319DU
B-136
Sa Sb
del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

ISO 355 mm mm kg
2GD 89 91 148 133 149 4 13 2.5 2 39 0.35 1.74 0.96 5.35
2BC 85.5 85 104.5 99 106.5 4 4 1 1 20 0.35 1.71 0.94 0.54

3CC 88.5 89 116.5 112 120 6 7 1.5 1.5 27 0.42 1.42 0.78 1.28
2CE 88.5 89 116.5 112 119 6 6.5 1.5 1.5 25 0.28 2.16 1.19 1.6
3EB 92 91 130 124 132 4 6 2 2 27.5 0.42 1.43 0.79 1.72
3EC 92 90 130 122 134 4 7 2 2 31 0.42 1.43 0.79 2.18
3EE 92 89 130 119 135 7 11 2 2 35 0.43 1.41 0.78 2.92
2GB 94 102 158 148 159 4 9.5 2.5 2 34 0.35 1.74 0.96 4.41
7GB 94 97 158 134 159 6 15.5 2.5 2 53.5 0.83 0.73 0.40 4.11
2GD 94 98 158 142 159 4 13.5 2.5 2 41.5 0.35 1.74 0.96 6.41
2BC 93.5 92 111.5 111 115 4 5 1.5 1.5 21 0.33 1.83 1.01 0.773
4CC 93.5 94 121.5 117 125 6 7 1.5 1.5 28.5 0.44 1.36 0.75 1.35
2CE 93.5 94 121.5 118 125 6 6.5 1.5 1.5 26 0.29 2.06 1.13 1.7
3EB 97 97 140 132 141 5 6.5 2 2 30 0.42 1.43 0.79 2.14
3EC 97 96 140 130 142 5 8.5 2 2 33.5 0.42 1.43 0.79 2.75
3EE 97 95 140 128 144 7 12 2 2 37.5 0.42 1.43 0.79 3.58
2GB 103 107 166 156 167 5 10.5 3 2.5 35.5 0.35 1.74 0.96 5.2
7GB 103 103 166 143 169 6 16.5 3 2.5 56 0.83 0.73 0.40 4.85
2GD 103 102 166 150 167 5 14.5 3 2.5 43 0.35 1.74 0.96 7.15
2BC 98.5 96 116.5 112.5 120.5 4 5 1.5 1.5 22 0.34 1.75 0.96 0.817
3CC 100 100 131.5 125 134 6 8 2 1.5 30 0.42 1.42 0.78 1.79
2CE 100 100 131.5 127 135 7 6.5 2 1.5 28 0.27 2.23 1.23 2.18
3FB 102 103 150 140 150 5 6.5 2 2 32 0.42 1.43 0.79 2.66
3FC 102 102 150 138 152 5 8.5 2 2 36 0.42 1.43 0.79 3.49
2GB 108 113 176 165 177 5 10.5 3 2.5 37.5 0.35 1.74 0.96 6.03
7GB 108 109 176 151 179 6 16.5 3 2.5 59 0.83 0.73 0.40 5.66
2GD 108 108 176 157 177 5 14.5 3 2.5 45.5 0.35 1.74 0.96 8.57
2BC 103.5 101 121.5 117 125.5 4 5 1.5 1.5 23.5 0.36 1.68 0.92 0.851
4CC 105 105 136.5 130 140 6 8 2 1.5 31.5 0.44 1.36 0.75 1.83
2CE 105 104 136.5 131 139 7 6.5 2 1.5 28.5 0.28 2.16 1.19 2.27
3FB 109 110 158 149 159 5 7.5 2.5 2 34 0.42 1.43 0.79 3.07
3FC 109 108 158 145 161 5 8.5 2.5 2 39 0.42 1.43 0.79 4.3
2GB 113 118 186 172 186 5 11.5 3 2.5 40 0.35 1.74 0.96 6.98
113 118 186 172 186 5 11.5 3 2.5 40 0.35 1.73 0.95 6.58
7GB 113 114 186 154 187 6 17.5 3 2.5 62.5 0.83 0.73 0.40 6.47
B-137
Serie metrica
T
C
r1
r
B
φD φd
d 95 ∼ 120mm
mm kN kgf min-1
1） 1）
95 200 71.5 67 55 4 3 505 670 51 500 68 500 1 900 2 500 32319U
140 25 25 20 1.5 1.5 121 206 12 300 21 000 2 400 3 200 ＊ 32920XU
140 25 24 20 1.5 1.5 97.5 162 9 950 16 500 2 400 3 200 329202）
145 24 22.5 17.5 3 3 107 153 10 900 15 600 1 800 2 400 4T-T4CB100
150 32 32 24 2 1.5 170 281 17 300 28 600 2 200 3 000 32020XU
150 39 39 32.5 2 1.5 224 390 22 800 39 500 2 200 3 000 33020U
100 180 37 34 29 3 2.5 258 335 26 300 34 500 2 000 2 700 30220U
180 49 46 39 3 2.5 330 465 33 500 47 500 2 000 2 700 32220U
215 51.5 47 39 4 3 410 500 41 500 51 000 1 800 2 400 30320U
215 51.5 47 39 3 3 345 400 35 000 40 500 1 800 2 400 303202）
215 56.5 51 35 4 3 355 435 36 000 44 000 1 800 2 400 31320XU
215 77.5 73 60 4 3 570 770 58 500 78 500 1 800 2 400 32320U
145 25 25 20 1.5 1.5 126 219 12 800 22 400 2 300 3 000 32921XA2）
160 35 35 26 2.5 2 201 335 20 500 34 000 2 100 2 800 32021XU
160 43 43 34 2.5 2 245 420 25 000 43 000 2 100 2 800 33021U
190 39 36 30 3 2.5 287 380 29 300 38 500 1 900 2 500 30221U
105 190 53 50 43 3 2.5 380 540 38 500 55 500 1 900 2 500 32221U
225 53.5 49 41 4 3 435 530 44 500 54 500 1 700 2 300 ＊ 30321U
225 53.5 49 41 3 3 365 420 37 000 43 000 1 700 2 300 303212）
225 58 53 36 4 3 380 470 39 000 47 500 1 700 2 300 ＊ 31321XU
225 81.5 77 63 4 3 610 825 62 500 84 500 1 700 2 300 32321U
150 25 25 20 1.5 1.5 127 226 13 000 23 100 2 200 2 900 32922XA2）
170 38 38 29 2.5 2 236 390 24 000 39 500 2 000 2 700 32022XU
170 47 47 37 2.5 2 288 500 29 400 51 000 2 000 2 700 33022U
200 41 38 32 3 2.5 325 435 33 000 44 000 1 800 2 400 30222U
200 56 53 46 3 2.5 420 605 43 000 62 000 1 800 2 400 32222U
110 240 54.5 50 42 4 3 480 590 49 000 60 000 1 600 2 200 ＊ 30322U
240 54.5 50 42 3 3 400 465 40 500 47 000 1 600 2 200 303222）
240 63 57 38 4 3 430 535 44 000 54 500 1 600 2 200 31322XU
240 84.5 80 65 4 3 705 970 72 000 98 500 1 600 2 200 ＊ 32322U
240 84.5 80 65 3 3 620 830 63 500 84 500 1 600 2 200 323222）
165 29 29 23 1.5 1.5 162 294 16 500 30 000 2 000 2 600 ＊ 32924XU
165 29 27 23 1.5 1.5 118 205 12 000 20 900 2 000 2 600 329242）
120 180 38 38 29 2.5 2 245 420 25 000 43 000 1 800 2 500 32024XU
215 43.5 40 34 3 2.5 345 470 35 500 48 000 1 700 2 200 30224U
B-138
Sa Sb
del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

ISO 355 mm mm kg
2GD 113 113 186 166 186 5 16.5 3 2.5 49 0.35 1.74 0.96 10.1
2CC 108.5 107.5 131.5 127.5 135.5 4 5 1.5 1.5 24.5 0.33 1.82 1.00 1.14
108.5 107.5 131.5 127.5 135.5 4 5 1.5 1.5 25 0.35 1.73 0.95 1.08
4CB 114 109 131 130 140 4 6.5 2.5 2.5 30 0.47 1.27 0.70 1.15
4CC 110 109 141.5 134 144 6 8 2 1.5 32.5 0.46 1.31 0.72 1.91
2CE 110 108 141.5 135 143 7 6.5 2 1.5 29.5 0.29 2.09 1.15 2.37
3FB 114 116 168 157 168 5 8 2.5 2 36 0.42 1.43 0.79 3.78
3FC 114 114 168 154 171 5 10 2.5 2 41.5 0.42 1.43 0.79 5.12
2GB 118 127 201 184 200 5 12.5 3 2.5 41.5 0.35 1.74 0.96 8.56
118 127 201 184 200 5 12.5 3 2.5 42 0.35 1.73 0.95 7.72
7GB 118 121 201 168 202 7 21.5 3 2.5 69 0.83 0.73 0.40 8.67
2GD 118 121 201 177 200 5 17.5 3 2.5 53 0.35 1.74 0.96 12.7
113.5 113.5 136.5 131.5 140.5 5 5 1.5 1.5 25 0.34 1.76 0.97 1.20
4DC 117 116 150 143 154 6 9 2 2 34.5 0.44 1.35 0.74 2.42
2DE 117 116 150 145 153 7 9 2 2 31 0.28 2.12 1.17 3.00
3FB 119 122 178 165 178 6 9 2.5 2 38 0.42 1.43 0.79 4.39
3FC 119 119 178 161 180 6 10 2.5 2 44 0.42 1.43 0.79 6.25
2GB 123 132 211 193 209 6 12.5 3 2.5 43.5 0.35 1.74 0.96 9.79
123 132 211 193 209 6 12.5 3 2.5 43.5 0.35 1.73 0.95 8.93
7GB 123 126 211 176 211 7 22 3 2.5 71.5 0.83 0.73 0.40 9.68
2GD 123 128 211 185 209 6 18.5 3 2.5 55 0.35 1.74 0.96 14.5
118.5 117.5 141.5 137 145.5 5 5 1.5 1.5 26.5 0.36 1.69 0.93 1.23
4DC 122 122 160 152 163 7 9 2 2 36.5 0.43 1.39 0.77 3.07
2DE 122 121 160 152 161 7 10 2 2 33.5 0.29 2.09 1.15 3.80
3FB 124 129 188 174 188 6 9 2.5 2 40 0.42 1.43 0.79 5.18
3FC 124 126 188 170 190 6 10 2.5 2 47 0.42 1.43 0.79 7.43
2GB 128 141 226 206 222 6 12.5 3 2.5 45.5 0.35 1.74 0.96 11.4
128 141 226 206 222 6 12.5 3 2.5 44 0.35 1.73 0.95 10.5
7GB 128 135 226 188 224 7 25 3 2.5 76 0.83 0.73 0.40 11.9
2GD 128 135 226 198 222 6 19.5 3 2.5 57.5 0.35 1.74 0.96 18.0
128 135 226 198 222 6.5 19.5 3 2.5 56 0.35 1.73 0.95 16.9
2CC 128.5 128.5 156.5 150 160 6 6 1.5 1.5 29.5 0.35 1.72 0.95 1.77
128.5 130.5 156.5 147.5 159.5 6 6 1.5 1.5 31 0.37 1.60 0.88 1.63
4DC 132 131 170 161 173 7 9 2 2 39 0.46 1.31 0.72 3.25
4FB 134 140 203 187 203 6 9.5 2.5 2 44 0.44 1.38 0.76 6.23
B-139
Serie metrica
T
C
r1
r
B
φD φd
d 120 ∼ 170mm
mm kN kgf min-1
1） 1）
215 61.5 58 50 3 2.5 460 680 47 000 69 500 1 700 2 200 32224U
260 59.5 55 46 4 3 560 695 57 000 71 000 1 500 2 000 30324U
120 260 59.5 55 46 3 3 465 550 47 500 56 000 1 500 2 000 303242）
260 68 62 42 4 3 515 655 52 500 67 000 1 500 2 000 31324XU
260 90.5 86 69 4 3 815 1 130 83 000 116 000 1 500 2 000 32324U
180 32 32 25 2 1.5 194 350 19 800 36 000 1 800 2 400 ＊ 32926XU

180 32 30 26 2 2 142 252 14 500 25 700 1 800 2 400 329262）
200 45 45 34 2.5 2 320 545 32 500 55 500 1 700 2 200 32026XU
130 230 43.75 40 34 4 3 375 505 38 000 51 500 1 500 2 000 30226U
230 67.75 64 54 4 3 530 815 54 000 83 000 1 500 2 000 32226U
280 63.75 58 49 5 4 650 830 66 000 84 500 1 400 1 800 30326U
280 72 66 44 5 4 600 780 61 500 79 500 1 400 1 800 31326XU
190 32 32 25 2 1.5 200 375 20 400 38 000 1 700 2 200 32928XU

210 45 45 34 2.5 2 330 580 33 500 59 500 1 600 2 100 32028XU
250 45.75 42 36 4 3 420 570 43 000 58 500 1 400 1 900 ＊ 30228U
140 250 45.75 42 36 3 3 375 485 38 000 49 500 1 400 1 900 302282）
250 71.75 68 58 4 3 610 920 62 500 94 000 1 400 1 900 32228U
300 67.75 62 53 5 4 735 950 75 000 97 000 1 300 1 700 30328U
300 77 70 47 5 4 685 905 70 000 92 500 1 300 1 700 31328XU
210 38 38 30 2.5 2 268 490 27 300 50 000 1 600 2 100 32930XU

225 48 48 36 3 2.5 370 655 37 500 67 000 1 400 1 900 32030XU
270 49 45 38 4 3 450 605 46 000 61 500 1 300 1 700 30230U
150 270 77 73 60 4 3 700 1070 71 500 109 000 1 300 1 700 32230U
320 72 65 55 5 4 825 1070 84 000 109 000 1 200 1 600 ＊ 30330U
320 72 65 55 4 4 680 875 69 500 89 000 1 200 1 600 303302）
320 82 75 50 5 4 775 1 030 79 000 105 000 1 200 1 600 31330XU
220 38 38 30 2.5 2 276 520 28 200 53 000 1 500 1 900 32932XU

240 51 51 38 3 2.5 435 790 44 500 80 500 1 400 1 800 32032XU
290 52 48 40 4 3 525 720 53 500 73 500 1 200 1 600 30232U
160 290 84 80 67 4 3 890 1 420 90 500 145 000 1 200 1 600 32232U
340 75 68 58 5 4 915 1 200 93 500 122 000 1 100 1 500 ＊ 30332U
340 75 68 58 4 4 755 975 77 000 99 500 1 100 1 500 303322）
170 230 38 38 30 2.5 2 286 560 29 200 57 000 1 400 1 800 32934XU

B-140
Sa Sb
del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

ISO 355 mm mm kg
4FD 134 136 203 181 204 6 11.5 2.5 2 51.5 0.44 1.38 0.76 9.08
2GB 138 152 246 221 239 6 13.5 3 2.5 49 0.35 1.74 0.96 14.2
138 152 246 221 239 6 13.5 3 2.5 48.5 0.35 1.73 0.95 13.2
7GB 138 145 246 203 244 9 26 3 2.5 82.5 0.83 0.73 0.40 15.4
2GD 138 145 246 213 239 6 21.5 3 2.5 61.5 0.35 1.74 0.96 22.4
2CC 140 139 171.5 163.5 174 6 7 2 1.5 31.5 0.34 1.77 0.97 2.36
140 139 170 163.5 174 6 6 2 2 34 0.37 1.60 0.88 2.22
4EC 142 144 190 178 192 8 11 2 2 43.5 0.43 1.38 0.76 4.96
4FB 148 152 216 203 218 7 9.5 3 2.5 45.5 0.44 1.38 0.76 7.25
4FD 148 146 216 193 219 7 13.5 3 2.5 57 0.44 1.38 0.76 11.2
2GB 152 164 262 239 255 8 14.5 4 3 53.5 0.35 1.74 0.96 17.4
7GB 152 155.5 262 214.5 263 9 28 4 3 87.5 0.83 0.73 0.40 19
2CC 150 150 181.5 177 184 6 6 2 1.5 34 0.36 1.67 0.92 2.51
4DC 152 153 200 187 202 8 11 2 2 46 0.46 1.31 0.72 5.28
4FB 158 163 236 219 237 7 9.5 3 2.5 48.5 0.44 1.38 0.76 9.26
158 163 236 219 237 7 9.5 2.5 2.5 47.5 0.43 1.39 0.77 8.37
4FD 158 158 236 210 238 9 13.5 3 2.5 61 0.44 1.38 0.76 14.1
2GB 162 175.5 282 252 275.5 9 14.5 4 3 56.5 0.35 1.74 0.96 21.2
7GB 162 165 282 234 280 9 30 4 3 94 0.83 0.73 0.40 23
2DC 162 162 200 192 202 7 8 2 2 36.5 0.33 1.83 1.01 3.92
4EC 164 164 213 200 216 8 12 2.5 2 49.5 0.46 1.31 0.72 6.37
4GB 168 175 256 234 255 7 11 3 2.5 51.5 0.44 1.38 0.76 11.2
4GD 168 170 256 226 254 8 17 3 2.5 64.5 0.44 1.38 0.76 18.2
2GB 172 193 302 269 292 8 17 4 3 61 0.35 1.74 0.96 25.5
172 193 302 269 292 8 17 4 3 62.5 0.37 1.60 0.88 24.7
7GB 172 176 302 250 302 9 32 4 3 100.5 0.83 0.73 0.40 27.7
2DC 172 170.5 210 199 213.5 7 8 2 2 38.5 0.35 1.73 0.95 4.15
4EC 174 175 228 213 231 8 13 2.5 2 52.5 0.46 1.31 0.72 7.8
4GB 178 189 276 252 272 8 12 3 2.5 55.5 0.44 1.38 0.76 12.9
4GD 178 182 276 242 275 10 17 3 2.5 70 0.44 1.38 0.76 23.5
2GB 182 205 322 286 310 10 17 4 3 64 0.35 1.74 0.96 29.9
182 205 322 286 311 10 17 4 3 65.5 0.37 1.60 0.88 29.2
3DC 182 183 220 213 222 7 8 2 2 42.5 0.38 1.57 0.86 4.4
B-141
Serie metrica
T
C
r1
r
B
φD φd
d 170 ∼ 300mm
mm kN kgf min-1
1） 1）
260 57 57 43 3 2.5 500 895 51 000 91 000 1 300 1 700 32034XU

310 57 52 43 5 4 610 845 62 000 86 500 1 100 1 500 30234U
170 310 91 86 71 5 4 1 000 1 600 102 000 163 000 1 100 1 500 32234U
360 80 72 62 5 4 1 010 1 320 103 000 135 000 1 000 1 400 ＊ 30334U
360 80 72 62 4 4 845 1 100 86 000 113 000 1 000 1 400 303342）
250 45 45 34 2.5 2 350 700 36 000 71 500 1 300 1 700 32936XU

280 64 64 48 3 2.5 645 1 170 66 000 119 000 1 200 1 600 32036XUE1
180 320 57 52 43 5 4 630 890 64 000 91 000 1 100 1 400 30236U
320 91 86 71 5 4 1 030 1 690 105 000 172 000 1 100 1 400 32236U
260 45 45 34 2.5 2 355 710 36 000 72 000 1 200 1 600 ＊ 32938XU

260 45 42 36 2.5 2.5 280 525 28 600 53 500 1 200 1 600 329382）
290 64 64 48 3 2.5 655 1 210 67 000 124 000 1 100 1 500 32038XUE1
190 340 60 55 46 5 4 715 1 000 73 000 102 000 1 000 1 300 30238U
340 97 92 75 5 4 1 150 1 850 117 000 189 000 1 000 1 300 ＊ 32238U
340 97 92 75 4 4 1 000 1 670 102 000 171 000 1 000 1 300 322382）
280 51 51 39 3 2.5 485 895 49 000 91 000 1 100 1 500 32940XUE1

310 70 70 53 3 2.5 800 1 470 81 500 149 000 1 100 1 400 32040XUE1
200 360 64 58 48 5 4 785 1 110 80 000 113 000 950 1 300 30240U
360 104 98 82 5 4 1 320 2 130 134 000 217 000 950 1 300 32240U
300 51 51 39 3 2.5 480 950 49 000 97 000 1 000 1 400 ＊ 32944XUE1

220 300 51 48 41 2.5 2.5 345 670 35 500 68 500 1 000 1 400 32944E12）
340 76 76 57 4 3 920 1 690 94 000 173 000 960 1 300 32044XU
320 51 51 39 3 2.5 490 1 000 50 000 102 000 940 1 200 32948XUE1
240 360 76 76 57 4 3 930 1 760 95 000 179 000 870 1 200 32048XU
360 63.5 63.5 48 3 2.5 705 1 430 72 000 146 000 860 1 100 32952XUE1
260 400 87 87 65 5 4 1 200 2 270 123 000 231 000 800 1 100 32052XU
380 63.5 63.5 48 3 2.5 725 1 520 74 000 155 000 790 1 100 32956XUE1
280 420 87 87 65 5 4 1 220 2 350 125 000 240 000 740 980 32056XU
420 76 76 57 4 3 1 010 2 090 103 000 213 000 720 970 32960XUE1
300 460 100 100 74 5 4 1 490 2 830 152 000 289 000 680 910 32060XU

B-142
Sa Sb
del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

ISO 355 mm mm kg
4EC 184 187 248 230 249 10 14 2.5 2 56 0.44 1.35 0.74 10.5
4GB 192 203 292 266 290.5 8 14 4 3 60.5 0.44 1.38 0.76 17
4GD 192 201 292 258 293 10 20 4 3 75 0.44 1.38 0.76 28.7
2GB 192 212.5 342 305 332.5 10 18 4 3 68 0.35 1.74 0.96 35.3
192 215.5 342 297 327 10 18 4 3 69.5 0.37 1.60 0.88 34.8
4DC 192 193 240 225 241 8 11 2 2 54 0.48 1.25 0.69 6.54
3FD 194 199 268 247 267 10 16 2.5 2 59.5 0.42 1.42 0.78 14.5
4GB 202 211 302 274 297 9 14 4 3 63 0.45 1.33 0.73 17.7
4GD 202 204 302 267 305 10 20 4 3 77.5 0.45 1.33 0.73 30.7
4DC 202 204 250 235 251 8 11 2 2 55 0.48 1.26 0.69 6.77
202 204 248 235 251 8 9 2 2 48.5 0.37 1.60 0.88 6.43
4FD 204 209 278 257 279 10 16 2.5 2 62.5 0.44 1.36 0.75 15.1
4GB 212 228 322 295 316 9 14 4 3 64 0.44 1.38 0.76 20.8
4GD 212 216 322 282 323 11 22 4 3 82 0.44 1.38 0.76 36.1
212 216 322 286 323 11 22 4 3 87.5 0.49 1.23 0.68 33.3
3EC 214 214 268 254 271 9 12 2.5 2 53.5 0.39 1.52 0.84 8.88
4FD 214 221 298 273 297 11 17 2.5 2 66.5 0.43 1.39 0.77 19.3
4GB 222 242 342 311 336 10 16 4 3 70 0.44 1.38 0.76 25.4
3GD 222 224.5 342 299 342.5 11 22 4 3 85 0.41 1.48 0.81 43.4
3EC 234 234 288 271 290 10 12 2.5 2 59.5 0.43 1.41 0.78 10.2
234 235 288 274 290 10 10 2.5 2 57 0.39 1.55 0.85 9.63
4FD 238 243 326 300 326 12 19 3 2.5 72.5 0.43 1.39 0.77 25
4EC 254 254 308 290 311 10 12 2.5 2 65.5 0.46 1.31 0.72 10.9
4FD 258 261 346 318 346 12 19 3 2.5 78 0.46 1.31 0.72 26.8
3EC 274 279 348 325 347 11 15 2.5 2 69.5 0.41 1.48 0.81 18.8
4FC 282 287 382 352 383 14 22 4 3 85.5 0.43 1.38 0.76 39.4
4EC 294 298 368 344 368 11 15 2.5 2 75 0.43 1.39 0.76 20
4FC 302 305 402 370 402 14 22 4 3 90.5 0.46 1.31 0.72 41.8
3FD 318 324 406 379 405 13 19 3 2.5 80 0.39 1.52 0.84 31.4
4GD 322 329 442 404 439 15 26 4 3 98 0.43 1.38 0.76 59.6
B-143
Serie metrica
T
C
r1
r
B
φD φd
d 320 ∼ 360mm
mm kN kgf min-1
1） 1）
440 76 76 57 4 3 1 010 2 150 103 000 219 000 670 900 ＊ 32964XUE1
320 440 76 72 63 3 3 865 1 880 88 000 192 000 670 900 32964E12）
480 100 100 74 5 4 1 520 2 940 155 000 300 000 630 840 32064XU
460 76 76 57 4 3 1 040 2 270 106 000 232 000 630 840 ＊ 32968XUE1
340
460 76 72 63 3 3 910 1 980 93 000 201 000 630 900 32968E12）
360 480 76 76 57 4 3 1 050 2 330 107 000 238 000 590 780 32972XUE1

B-144
Sa Sb
del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

ISO 355 mm mm kg
3FD 338 344 426 398 426 13 19 3 2.5 85 0.42 1.44 0.79 33.1
338 344 426 398 425 13 13 3 2.5 85 0.39 1.55 0.85 31.7
4GD 342 344.5 462 418.5 463 15 26 4 3 104 0.46 1.31 0.72 60.2
4FD 358 362 446 417 446 13 19 3 2.5 90.5 0.44 1.37 0.75 34.9
358 362 446 414 445.5 13 13 3 2.5 87 0.39 1.55 0.85 36.0
4FD 378 381 466 436 466 13 19 3 2.5 96.5 0.46 1.31 0.72 36.6
B-145
Serie in pollici
T
C
r1
r
B
φD φd
d 12.700 ∼ 22.225mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico Numero di giri limite
mm kN kgf min-1
d D T B C Cr Cor Cr Cor grasso olio
12.700 34.988 10.998 10.988 8.730 12.3 11.6 1 260 1 180 12 000 16 000
14.989 34.988 10.998 10.988 8.730 12.3 11.6 1 260 1 180 12 000 16 000
41.275 14.288 14.681 11.112 20.3 18.7 2 070 1 910 10 000 13 000
42.862 14.288 14.288 9.525 17.6 17.5 1 800 1 790 8 700 12 000
15.875 42.862 16.670 16.670 13.495 26.7 26.0 2 720 2 650 9 800 13 000
47.000 14.381 14.381 11.112 24.0 24.2 2 440 2 460 8 600 11 000
49.225 19.845 21.539 14.288 38.5 39.0 3 900 3 950 8 500 11 000
16.993 47.000 14.381 14.381 11.112 24.0 24.2 2 440 2 460 8 600 11 000
17.462 39.878 13.843 14.605 10.668 23.8 24.2 2 420 2 470 10 000 13 000
39.992 12.014 11.153 9.525 12.8 12.8 1 310 1 300 10 000 13 000
45.237 15.494 16.637 12.065 28.3 28.6 2 880 2 920 8 900 12 000
47.000 14.381 14.381 11.112 24.0 24.2 2 440 2 460 8 600 11 000
49.225 18.034 19.050 14.288 38.5 39.0 3 900 3 950 8 500 11 000
19.050
49.225 19.845 21.539 14.288 38.5 39.0 3 900 3 950 8 500 11 000
49.225 21.209 19.050 17.462 38.5 39.0 3 900 3 950 8 500 11 000
53.975 22.225 21.839 15.875 40.0 39.0 4 100 3 950 8 000 11 000
56.896 19.368 19.837 15.875 42.5 46.5 4 350 4 750 7 200 9 600
19.987 47.000 14.381 14.381 11.112 24.0 24.2 2 440 2 460 8 600 11 000
20.000 50.005 13.495 14.260 9.525 26.0 27.9 2 650 2 850 7 500 10 000
20.625 49.225 19.845 21.539 14.288 38.5 39.0 3 900 3 950 8 500 11 000
20.638 49.225 19.845 19.845 15.875 37.5 39.0 3 800 3 950 8 200 11 000
21.430 50.005 17.526 18.288 13.970 38.0 39.0 3 850 3 950 8 000 11 000
21.986 45.974 15.494 16.637 12.065 29.6 34.0 3 000 3 450 8 400 11 000
50.005 13.495 14.260 9.525 26.0 27.9 2 650 2 850 7 500 10 000
22.225 50.005 17.526 18.288 13.970 38.0 39.0 3 850 3 950 8 000 11 000
52.388 19.368 20.168 14.288 40.5 43.0 4 150 4 350 7 600 10 000
53.975 19.368 20.168 14.288 40.5 43.0 4 150 4 350 7 600 10 000
Nota 1. La dimensione dei raggi di raccordo della facciata interna dell'anello interno e di quello esterno permette dei raccordi delle sedi dei cuscinetti maggiori dei valori ras e r1as indicati.
2. Per il diametro del foro dell'anello interno ed il diametro esterno dell'anello esterno dei cuscinetti aventi I'appellativo con suffisso "†" o "††" (rispettivamente riferito all'anello interno ed a quello
esterno), tale valore si applica solo ai tipi nelle classi di alta precisione 4 e 2. B-146
r1a Carico equivalente

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa
Per i valori di e，Y2 e Yo
vedere la tabella sottostante
Appellativo Dimensioni di montaggio Centro Costante Fattori del Massa

di carico carico assiale
mm mm kg
ras r1as
da db Da Db max max a e Y2 Yo (approssimata)
4T-A4050/A4138 18.5 17 29 32 1.3 1.3 2.5 0.45 1.32 0.73 0.053
4T-A4059†/A4138 19.5 19 29 32 0.8 1.3 2.5 0.45 1.32 0.73 0.049
4T-03062/03162 21.5 20 34 37.5 1.3 2 5.4 0.31 1.93 1.06 0.092

4T-11590/11520 24.5 22.5 34.5 39.5 1.5 1.5 1.2 0.70 0.85 0.47 0.103
4T-17580/17520 23 21 36.5 39 1.5 1.5 5.8 0.33 1.81 1.00 0.122
4T-05062/05185 23.5 21 40.5 42.5 1.5 1.3 4.2 0.36 1.68 0.92 0.131
4T-09062/09195 22 21.5 42 44.5 0.8 1.3 9.4 0.27 2.26 1.24 0.203
4T-05066/05185 24.5 22 40.5 42.5 1.5 1.3 4.2 0.36 1.68 0.92 0.127
4T-LM11749/LM11710 23 21.5 34 37 1.3 1.3 5.3 0.29 2.10 1.15 0.084
4T-A6075/A6157 24 23 34 37 1 1.3 1.5 0.53 1.14 0.63 0.065

4T-LM11949/LM11910 28 23.5 39.5 41.5 1.3 1.3 5.6 0.30 2.00 1.10 0.122
4T-05075/05185 25 23.5 40.5 42.5 1.3 1.3 4.2 0.36 1.68 0.92 0.121
4T-09067/09195 25.5 24 42 44.5 1.3 1.3 7.6 0.27 2.26 1.24 0.179
4T-09078/09195 25.5 24 42 44.5 1.3 1.3 9.4 0.27 2.26 1.24 0.188
4T-09067/09196 25.5 24 41.5 44.5 1.3 1.5 7.6 0.27 2.26 1.24 0.198
4T-21075/21212†† 31.5 26 43 50 1.5 2.3 5.6 0.59 1.02 0.56 0.248
4T-1775/1729 27 25 49 51 1.5 1.3 6.5 0.31 1.95 1.07 0.272
4T-05079†/05185 26.5 24 40.5 42.5 1.5 1.3 4.2 0.36 1.68 0.92 0.117
4T-07079/07196 27.5 26 44.5 47 1.5 1 3.0 0.40 1.49 0.82 0.138
4T-09081/09195 27.5 25.5 42 44.5 1.5 1.3 9.4 0.27 2.26 1.24 0.179
4T-12580/12520 28.5 26 42.5 45.5 1.5 1.5 7.1 0.32 1.86 1.02 0.182
4T-M12649/M12610 29 25.5 44 46 1.3 1.3 6.4 0.28 2.16 1.19 0.169
4T-LM12749†/LM12711†† 27.5 26 40 42.5 1.3 1.3 5.4 0.31 1.96 1.08 0.123
4T-07087/07196 28.5 27 44.5 47 1.3 1 3.0 0.40 1.49 0.82 0.13

4T-M12648/M12610 28.5 26.5 44 46 1.3 1.3 6.4 0.28 2.16 1.19 0.165
4T-1380/1328 29.5 27 45 48.5 1.5 1.5 7.4 0.29 2.05 1.13 0.2
4T-1380/1329†† 29.5 27 46 49 1.5 1.5 7.4 0.29 2.05 1.13 0.215
B-147
Serie in pollici
T
C
r1
r
B
φD φd
d 22.225 ∼ 28.575mm
mm kN kgf min-1
56.896 19.368 19.837 15.875 42.5 46.5 4 350 4 750 7 200 9 600
22.225 57.150 22.225 22.225 17.462 47.0 49.5 4 800 5 050 7 100 9 500
22.606 47.000 15.500 15.500 12.000 27.5 32.5 2 800 3 300 8 200 11 000
50.005 13.495 14.260 9.525 26.0 27.9 2 650 2 850 7 500 10 000
23.812 50.292 14.224 14.732 10.668 28.8 34.0 2 940 3 450 7 400 9 900
56.896 19.368 19.837 15.875 42.5 46.5 4 350 4 750 7 200 9 600
24.981 50.005 13.495 14.260 9.525 26.0 27.9 2 650 2 850 7 500 10 000
25.000 50.005 13.495 14.260 9.525 26.0 27.9 2 650 2 850 7 500 10 000
25.159 50.005 13.495 14.260 9.525 26.0 27.9 2 650 2 850 7 500 10 000
50.005 13.495 14.260 9.525 26.0 27.9 2 650 2 850 7 500 10 000
50.005 13.495 14.260 9.525 26.0 27.9 2 650 2 850 7 500 10 000
50.292 14.224 14.732 10.668 28.8 34.0 2 940 3 450 7 400 9 900
51.994 15.011 14.260 12.700 26.0 27.9 2 650 2 850 7 500 10 000
56.896 19.368 19.837 15.875 42.5 46.5 4 350 4 750 7 200 9 600
57.150 19.431 19.431 14.732 42.0 48.5 4 300 4 950 6 900 9 200
25.400 61.912 19.050 20.638 14.288 46.5 54.0 4 750 5 500 6 100 8 200
62.000 19.050 20.638 14.288 46.5 54.0 4 750 5 500 6 100 8 200
62.000 19.050 20.638 14.288 46.5 54.0 4 750 5 500 6 100 8 200
64.292 21.433 21.433 16.670 51.5 64.5 5 250 6 600 6 100 8 100
65.088 22.225 21.463 15.875 47.0 50.5 4 800 5 150 5 700 7 600
66.421 23.812 25.433 19.050 64.5 72.5 6 550 7 400 6 200 8 200
26.157 62.000 19.050 20.638 14.288 46.5 54.0 4 750 5 500 6 100 8 200
26.162 66.421 23.812 25.433 19.050 64.5 72.5 6 550 7 400 6 200 8 200
50.292 14.224 14.732 10.668 28.8 34.0 2 940 3 450 7 400 9 900
60.325 19.842 17.462 15.875 39.5 45.5 4 050 4 650 6 700 8 900
26.988
62.000 19.050 20.638 14.288 46.5 54.0 4 750 5 500 6 100 8 200
66.421 23.812 25.433 19.050 64.5 72.5 6 550 7 400 6 200 8 200
56.896 19.845 19.355 15.875 40.5 44.5 4 150 4 550 6 700 8 900
28.575
57.150 17.462 17.462 13.495 39.5 45.5 4 050 4 650 6 700 8 900
Nota: 1. La dimensione dei raggi di raccordo della facciata interna dell'anello interno e di quello esterno permette dei raccordi delle sedi dei cuscinetti maggiori dei valori ras e r1as indicati. 2. Per il
diametro del foro dell'anello interno ed il diametro esterno dell'anello esterno dei cuscinetti aventi I'appellativo. 2) Per il diametro del foro del cuscinetto I'appellativo con suffisso "†" ( relativo all'anello
interno), questo valore si applica solo ai tipi nelle classi di alta precisione 4 e 2. B-148

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

mm mm kg
ras r1as
4T-1755/1729 29 27.5 49 51 1.3 1.3 6.5 0.31 1.95 1.07 0.256

4T-1280/1220 29.5 29 49 52 0.8 1.5 7.1 0.35 1.73 0.95 0.286
4T-LM72849/LM72810 30 28 40.5 44 1.5 1 3.0 0.47 1.27 0.70 0.125
4T-07093/07196 30.5 28.5 44.5 47 1.5 1 3.0 0.40 1.49 0.82 0.123
4T-L44640/L44610 30.5 28.5 44.5 47 1.5 1.3 3.4 0.37 1.60 0.88 0.137
4T-1779/1729 29.5 28.5 49 51 0.8 1.3 6.5 0.31 1.95 1.07 0.247
4T-07098/07196 31 29 44.5 47 1.5 1 3.0 0.40 1.49 0.82 0.118
4T-07097/07196 31 29 44.5 47 1.5 1 3.0 0.40 1.49 0.82 0.118
4T-07096/07196 31.5 29.5 44.5 47 1.5 1 3.0 0.40 1.49 0.82 0.117
4T-07100/07196 30.5 29.5 44.5 47 1 1 3.0 0.40 1.49 0.82 0.117

4T-07100S/07196 31.5 29.5 44.5 47 1.5 1 3.0 0.40 1.49 0.82 0.116
4T-L44643/L44610 31.5 29.5 44.5 47 1.3 1.3 3.4 0.37 1.60 0.88 0.13
4T-07100/07204 30.5 29.5 45 48 1 1.3 3.0 0.40 1.49 0.82 0.144
4T-1780/1729 30.5 30 49 51 0.8 1.3 6.5 0.31 1.95 1.07 0.238
4T-M84548/M84510 36 33 48.5 54 1.5 1.5 3.4 0.55 1.10 0.60 0.241
4T-15101/15243 32.5 31.5 54 58 0.8 2 6.0 0.35 1.71 0.94 0.3
4T-15100/15245 38 31.5 55 58 3.5 1.3 6.0 0.35 1.71 0.94 0.299
4T-15102/15245 34 31.5 55 58 1.5 1.3 6.0 0.35 1.71 0.94 0.301
4T-M86643/M86610 38 36.5 54 61 1.5 1.5 3.3 0.55 1.10 0.60 0.371
4T-23100/23256 39 34.5 53 63 1.5 1.5 2.0 0.73 0.82 0.45 0.36
4T-2687/2631 33.5 31.5 58 60 1.3 1.3 9.3 0.25 2.36 1.30 0.442
4T-15103/15245 33 32.5 55 58 0.8 1.3 6.0 0.35 1.71 0.94 0.296
4T-2682/2631 34.5 32 58 60 1.5 1.3 9.3 0.25 2.36 1.30 0.436
4T-L44649†/L44610 37.5 31 44.5 47 3.5 1.3 3.4 0.37 1.60 0.88 0.12
4T-15580†/15523 38.5 32 51 54 3.5 1.5 5.0 0.35 1.73 0.95 0.26
4T-15106†/15245 33.5 33 55 58 0.8 1.3 6.0 0.35 1.71 0.94 0.291
4T-2688†/2631 35 33 58 60 1.5 1.3 9.3 0.25 2.36 1.30 0.429
4T-1985/1930 34 33.5 51 54 0.8 0.8 6.7 0.33 1.82 1.00 0.217

4T-15590/15520 39.5 33.5 51 53 3.5 1.5 5.0 0.35 1.73 0.95 0.196
B-149
Serie in pollici
Serie J
T
C
r1
r
B
φD φd
d 28.575 ∼ 31.750mm
mm kN kgf min-1
58.738 19.050 19.355 15.080 40.5 44.5 4 150 4 550 6 700 8 900
60.325 19.842 17.462 15.875 39.5 45.5 4 050 4 650 6 700 8 900
60.325 19.845 19.355 15.875 40.5 44.5 4 150 4 550 6 700 8 900
62.000 19.050 20.638 14.288 46.5 54.0 4 750 5 500 6 100 8 200
64.292 21.433 21.433 16.670 51.5 64.5 5 250 6 600 6 100 8 100
28.575 66.421 23.812 25.433 19.050 64.5 72.5 6 550 7 400 6 200 8 200
68.262 22.225 22.225 17.462 57.0 67.0 5 800 6 850 5 800 7 700
68.262 22.225 23.812 17.462 57.5 65.5 5 850 6 700 5 700 7 700
69.850 23.812 25.357 19.050 69.0 81.5 7 050 8 300 5 700 7 600
72.626 24.608 24.257 17.462 58.0 55.5 5 900 5 700 5 800 7 700
73.025 22.225 22.225 17.462 56.5 68.0 5 750 6 900 5 300 7 000
29.000 50.292 14.224 14.732 10.668 28.0 35.5 2 860 3 600 7 200 9 600
29.367 66.421 23.812 25.433 19.050 64.5 72.5 6 550 7 400 6 200 8 200
62.000 16.002 16.566 14.288 39.0 42.0 3 950 4 300 6 300 8 400
29.987
62.000 19.050 20.638 14.288 46.5 54.0 4 750 5 500 6 100 8 200
69.012 19.845 19.583 15.875 48.5 58.0 4 900 5 900 5 600 7 400
30.000 72.000 29.370 27.783 23.020 72.0 97.0 7 350 9 850 5 400 7 100
30.112 62.000 19.050 20.638 14.288 46.5 54.0 4 750 5 500 6 100 8 200
62.000 16.002 16.566 14.288 39.0 42.0 3 950 4 300 6 300 8 400
64.292 21.433 21.433 16.670 51.5 64.5 5 250 6 600 6 100 8 100
30.162 69.850 23.812 25.357 19.050 69.0 81.5 7 050 8 300 5 700 7 600
72.626 30.162 29.997 23.812 84.5 98.0 8 600 9 950 5 500 7 300
62.000 19.050 20.638 14.288 46.5 54.0 4 750 5 500 6 100 8 200
30.213 62.000 19.050 20.638 14.288 46.5 54.0 4 750 5 500 6 100 8 200
62.000 19.050 20.638 14.288 46.5 54.0 4 750 5 500 6 100 8 200
69.012 19.845 19.583 15.875 48.5 58.0 4 900 5 900 5 600 7 400
30.226 69.012 19.845 19.583 15.875 48.5 58.0 4 900 5 900 5 600 7 400
59.131 15.875 16.764 11.811 34.5 41.0 3 500 4 150 6 300 8 400
31.750 62.000 18.161 19.050 14.288 46.5 54.0 4 750 5 500 6 100 8 200
62.000 19.050 20.638 14.288 46.5 54.0 4 750 5 500 6 100 8 200
Nota 1. La dimensione dei raggi di raccordo della facciata interna dell'anello interno e di quello esterno permette dei raccordi delle sedi dei cuscinetti maggiori dei valoriras e r1as indicati.
2. Per il diametro del foro del cuscinetto I'appellativo con suffisso "†" ( relativo all'anello interno), questo valore si applica solo ai tipi nelle classi di alta precisione 4 e 2.
B-150

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
＊ ≦e ＞e
Fr Fr
φDa φdb φda φDb ras 2.3 X Y X Y
ras 5.6 1 0 0.4 Y2
15˚ min 3.56
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa
min
4.75

mm mm kg
ras r1as
4T-1985/1932 34 33.5 52 54 0.8 1.3 5.9 0.33 1.82 1.00 0.23

4T-15590/15523 39.5 33.5 51 54 3.5 1.5 5.0 0.35 1.73 0.95 0.25
4T-1985/1931 34 33.5 52 55 0.8 1.3 5.9 0.33 1.82 1.00 0.255
4T-15112/15245 40 34 55 58 3.5 1.3 6.0 0.35 1.71 0.94 0.277
4T-M86647/M86610 40 38 54 61 1.5 1.5 3.3 0.55 1.10 0.60 0.348
4T-2689/2631 36 34 58 60 1.3 1.3 9.3 0.25 2.36 1.30 0.416
4T-02474/02420 36.5 36 59 63 0.8 1.5 5.2 0.42 1.44 0.79 0.409
4T-2474/2420 36 35 60 63 0.8 1.5 6.5 0.34 1.77 0.97 0.41
4T-2578/2523 39 35 61 64 2.3 1.3 9.1 0.27 2.19 1.21 0.483
4T-41125/41286 48 36.5 61 68 4.8 1.5 3.7 0.60 1.00 0.55 0.477
4T-02872/02820 37.5 37 62 68 0.8 3.3 3.9 0.45 1.32 0.73 0.48
4T-L45449/L45410 39.5 33 44.5 48 3.5 1.3 3.5 0.37 1.62 0.89 0.113
4T-2690/2631 41 35 58 60 3.5 1.3 9.3 0.25 2.36 1.30 0.406
4T-17118†/17244 37 34.5 54 57 1.5 1.5 3.3 0.38 1.57 0.86 0.228

4T-15117†/15245 36.5 35 55 58 1.3 1.3 6.0 0.35 1.71 0.94 0.269
4T-14117A/14276 42.5 39.5 60 63 3.5 1.3 4.1 0.38 1.57 0.86 0.369
＃ 4T-JHM88540/JHM88513 44.5 42.5 58 69 1.3 3.3 6.0 0.55 1.10 0.60 0.619
4T-15116/15245 36 35.5 55 58 0.8 1.3 6.0 0.35 1.71 0.94 0.268
4T-17119/17244 37 34.5 54 57 1.5 1.5 3.3 0.38 1.57 0.86 0.226

4T-M86649/M86610 41 38 54 61 1.5 1.5 3.3 0.55 1.10 0.60 0.336
4T-2558/2523 40 36.5 61 64 2.3 1.3 9.1 0.27 2.19 1.21 0.468
4T-3187/3120 39 38.5 61 67 0.8 3.3 9.9 0.33 1.80 0.99 0.621
4T-15118/15245 41.5 35.5 55 58 3.5 1.3 6.0 0.35 1.71 0.94 0.265
4T-15119/15245 37.5 35.5 55 58 1.5 1.3 6.0 0.35 1.71 0.94 0.267
4T-15120/15245 36 35.5 55 58 0.8 1.3 6.0 0.35 1.71 0.94 0.267
4T-14116/14274 37 36.5 59 63 0.8 3.3 4.1 0.38 1.57 0.86 0.366

4T-14116/14276 37 36.5 60 63 0.8 1.3 4.1 0.38 1.57 0.86 0.37
4T-LM67048/LM67010 42.5 36 52 56 ＊ 1.3 2.8 0.41 1.46 0.80 0.182

4T-15123/15245 42.5 36.5 55 58 ＊ 1.3 5.1 0.35 1.71 0.94 0.244
4T-15125/15245 42.5 36.5 55 58 3.5 1.3 6.0 0.35 1.71 0.94 0.253
Nota: 3. Gli appellativi con il simbolo "#" designano i cuscinetti serie J. Le caratteristiche di precisione di tali cuscinetti sono riportate nella tabella 6.6 della pag. A-42.
4. La dimensioni dei cuscinetti con simbolo ＊ sono illustrate nel grafico.
B-151
Serie in pollici
Serie J
T
C
r1
r
B
φD φd
d 31.750 ∼ 34.925mm
mm kN kgf min-1
62.000 19.050 20.638 14.288 46.5 54.0 4 750 5 500 6 100 8 200
66.421 25.400 25.357 20.638 69.0 81.5 7 050 8 300 5 700 7 600
68.262 22.225 22.225 17.462 57.0 67.0 5 800 6 850 5 800 7 700
68.262 22.225 22.225 17.462 57.0 67.0 5 800 6 850 5 800 7 700
69.012 19.845 19.583 15.875 48.5 58.0 4 900 5 900 5 600 7 400
69.012 19.845 19.583 15.875 48.5 58.0 4 900 5 900 5 600 7 400
69.850 23.812 25.357 19.050 69.0 81.5 7 050 8 300 5 700 7 600
69.850 23.812 25.357 19.050 69.0 81.5 7 050 8 300 5 700 7 600
31.750 72.626 30.162 29.997 23.812 84.5 98.0 8 600 9 950 5 500 7 300
72.626 30.162 29.997 23.812 84.5 98.0 8 600 9 950 5 500 7 300
73.025 22.225 22.225 17.462 56.5 68.0 5 750 6 900 5 300 7 000
73.025 22.225 23.812 17.462 62.5 75.5 6 400 7 700 5 200 7 000
73.025 29.370 27.783 23.020 72.0 97.0 7 350 9 850 5 400 7 100
73.812 29.370 27.783 23.020 72.0 97.0 7 350 9 850 5 400 7 100
76.200 29.370 28.575 23.020 78.0 105 7 950 10 700 5 100 6 800
79.375 29.370 29.771 23.812 93.0 114 9 450 11 600 4 900 6 600
68.262 22.225 22.225 17.462 56.5 71.0 5 750 7 250 5 700 7 500
69.012 19.845 19.583 15.875 48.5 58.0 4 900 5 900 5 600 7 400
69.850 23.812 25.357 19.050 69.0 81.5 7 050 8 300 5 700 7 600
72.626 30.162 29.997 23.812 84.5 98.0 8 600 9 950 5 500 7 300
33.338 73.025 29.370 27.783 23.020 72.0 97.0 7 350 9 850 5 400 7 100
76.200 23.812 25.654 19.050 73.0 90.5 7 450 9 200 5 100 6 800
76.200 29.370 28.575 23.020 78.0 105 7 950 10 700 5 100 6 800
76.200 29.370 28.575 23.020 78.0 105 7 950 10 700 5 100 6 800
79.375 25.400 24.074 17.462 65.5 67.0 6 650 6 800 5 200 6 900
65.088 18.034 18.288 13.970 46.5 56.0 4 750 5 700 5 700 7 600
65.088 18.034 18.288 13.970 46.5 56.0 4 750 5 700 5 700 7 600
69.012 19.845 19.583 15.875 48.5 58.0 4 900 5 900 5 600 7 400
72.233 25.400 25.400 19.842 65.0 84.5 6 600 8 600 5 400 7 200
72.238 20.638 20.638 15.875 48.0 58.5 4 900 5 950 5 300 7 000
73.025 22.225 22.225 17.462 56.5 68.0 5 750 6 900 5 300 7 000
34.925 73.025 22.225 22.225 17.462 56.5 68.0 5 750 6 900 5 300 7 000
73.025 22.225 23.812 17.462 62.5 75.5 6 400 7 700 5 200 7 000
73.025 23.812 24.608 19.050 71.0 85.0 7 200 8 700 5 300 7 100
73.025 23.812 24.608 19.050 71.0 85.0 7 200 8 700 5 300 7 100
73.025 23.812 25.654 19.050 73.0 90.5 7 450 9 200 5 100 6 800
76.200 23.812 25.654 19.050 73.0 90.5 7 450 9 200 5 100 6 800
Nota: 1. La dimensione dei raggi di raccordo della facciata interna dell'anello interno e di quello esterno permette dei raccordi delle sedi dei cuscinetti maggiori dei
valori ras e r1as indicati. 2. Le dimensioni dei cuscinetti con simbolo ＊ sono illustrate nel grafico.
B-152

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
＊ ≦e ＞e
Fr Fr
ras 5.6 1 0 0.4 Y2
15˚ min 3.56
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa
min
4.75

mm mm kg
ras r1as
4T-15126/15245 37 36.5 55 58 0.8 1.3 6.0 0.35 1.71 0.94 0.255

4T-2580/2520 38.5 37.5 57 62 0.8 3.3 9.1 0.27 2.19 1.21 0.409
4T-02475/02420 44.5 38.5 59 63 3.5 1.5 5.2 0.42 1.44 0.79 0.38
4T-02476/02420 39 38.5 59 63 0.8 1.5 5.2 0.42 1.44 0.79 0.383
4T-14124/14276 38.5 37.5 60 63 0.8 1.3 4.1 0.38 1.57 0.86 0.359
4T-14125A/14276 44 37.5 60 63 3.5 1.3 4.1 0.38 1.57 0.86 0.356
4T-2580/2523 38.5 37.5 61 64 0.8 1.3 9.1 0.27 2.19 1.21 0.454
4T-2582/2523 44 37.5 61 64 3.5 1.3 9.1 0.27 2.19 1.21 0.451
4T-3188/3120 40 39.5 61 67 0.8 3.3 9.9 0.33 1.80 0.99 0.603
4T-3193/3120 45.5 39.5 61 67 3.5 3.3 9.9 0.33 1.80 0.99 0.601
4T-02875/02820 45.5 39.5 62 68 3.5 3.3 3.9 0.45 1.32 0.73 0.451
4T-2879/2820 39.5 38.5 63 68 0.8 3.3 5.5 0.37 1.63 0.90 0.465
4T-HM88542/HM88510 45.5 42.5 59 70 1.3 3.3 6.0 0.55 1.10 0.60 0.622
4T-HM88542/HM88512 45.5 42.5 60 70 1.3 3.3 6.0 0.55 1.10 0.60 0.638
4T-HM89440/HM89410 45.5 44.5 62 73 0.8 3.3 5.8 0.55 1.10 0.60 0.686
4T-3476/3420 43 41 67 74 1.3 3.3 8.7 0.37 1.64 0.90 0.767
4T-M88048/M88010 42.5 41 58 65 0.8 1.5 2.9 0.55 1.10 0.60 0.378

4T-14130/14276 45 38.5 60 63 3.5 1.3 4.1 0.38 1.57 0.86 0.344
4T-2585/2523 45 39 61 64 3.5 1.3 9.1 0.27 2.19 1.21 0.435
4T-3196/3120 47 40.5 61 67 3.5 3.3 9.9 0.33 1.80 0.99 0.581
4T-HM88547/HM88510 45.5 42.5 59 70 0.8 3.3 6.0 0.55 1.10 0.60 0.604
4T-2785/2720 46 40 66 70 3.5 3.3 7.8 0.30 1.98 1.09 0.551
4T-HM89443/HM89410 46.5 44.5 62 73 0.8 3.3 5.8 0.55 1.10 0.60 0.668
4T-HM89444/HM89410 53 44.5 62 73 3.8 3.3 5.8 0.55 1.10 0.60 0.665
4T-43131/43312 51 42 67 74 3.5 1.5 1.4 0.67 0.90 0.49 0.568
4T-LM48548/LM48510 46 40 58 61 ＊ 1.3 3.7 0.38 1.59 0.88 0.249

4T-LM48548A/LM48510 40.5 42 58 61 0.8 1.3 3.7 0.38 1.59 0.88 0.252
4T-14137A/14276 42 40 60 63 1.5 1.3 4.1 0.38 1.57 0.86 0.333
4T-HM88649/HM88610 48.5 42.5 60 69 2.3 2.3 4.6 0.55 1.10 0.60 0.489
4T-16137/16284 47 40.5 63 67 3.5 1.3 4.2 0.40 1.49 0.82 0.385
4T-02877/02820 48.5 42 62 68 3.5 3.3 3.9 0.45 1.32 0.73 0.422
4T-02878/02820 42.5 42 62 68 0.8 3.3 3.9 0.45 1.32 0.73 0.425
4T-2878/2820 42 41 63 68 0.8 3.3 5.5 0.37 1.63 0.90 0.434
4T-25877/25820 43 40.5 64 68 1.5 2.3 8.1 0.29 2.07 1.14 0.471
4T-25877/25821 43 40.5 65 68 1.5 0.8 8.1 0.29 2.07 1.14 0.474
4T-2793/2735X 42 41 66 69 0.8 0.8 7.8 0.30 1.98 1.09 0.485
4T-2793/2720 42 41 66 70 0.8 3.3 7.8 0.30 1.98 1.09 0.536
B-153
Serie in pollici
Serie J
T
C
r1
r
B
φD φd
d 34.925 ∼ 38.100mm
mm kN kgf min-1
76.200 23.812 25.654 19.050 73.0 90.5 7 450 9 200 5 100 6 800
76.200 29.370 28.575 23.020 78.0 105 7 950 10 700 5 100 6 800
76.200 29.370 28.575 23.812 80.5 97.0 8 200 9 900 5 100 6 800
34.925 76.200 29.370 28.575 23.812 80.5 97.0 8 200 9 900 5 100 6 800
79.375 29.370 29.771 23.812 93.0 114 9 450 11 600 4 900 6 600
80.167 29.370 30.391 23.812 95.0 112 9 700 11 400 4 800 6 400
85.725 30.162 30.162 23.812 105 132 10 700 13 400 4 500 6 000
34.976 69.012 19.845 19.583 15.875 48.5 58.0 4 900 5 900 5 600 7 400
59.974 15.875 16.764 11.938 35.5 47.5 3 600 4 850 6 100 8 100
34.988 61.973 16.700 17.000 13.600 37.0 48.0 3 800 4 900 5 900 7 900
61.973 18.000 17.000 15.000 37.0 48.0 3 800 4 900 5 900 7 900
70.000 24.000 23.500 19.000 62.0 78.0 6 350 7 950 5 500 7 300
35.000 79.375 23.812 25.400 19.050 76.5 97.5 7 800 9 950 4 800 6 400
80.000 21.000 22.403 17.826 68.0 75.0 6 950 7 650 4 700 6 300
72.233 25.400 25.400 19.842 65.0 84.5 6 600 8 600 5 400 7 200
35.717 72.626 25.400 25.400 19.842 65.0 84.5 6 600 8 600 5 400 7 200
73.025 23.812 24.608 19.050 71.0 85.0 7 200 8 700 5 300 7 100
36.487
76.200 23.812 25.654 19.050 73.0 90.5 7 450 9 200 5 100 6 800
76.200 29.370 28.575 23.020 78.0 105 7 950 10 700 5 100 6 800
76.200 29.370 28.575 23.020 78.0 105 7 950 10 700 5 100 6 800
76.200 29.370 28.575 23.812 80.5 97.0 8 200 9 900 5 100 6 800
36.512 79.375 29.370 28.829 22.664 86.5 104 8 800 10 600 5 000 6 600
79.375 29.370 29.771 23.812 93.0 114 9 450 11 600 4 900 6 600
88.500 25.400 23.698 17.462 70.5 78.0 7 200 7 950 4 000 5 300
38.000 63.000 17.000 17.000 13.500 38.5 52.5 3 950 5 350 5 700 7 600
63.500 12.700 11.908 9.525 25.9 33.5 2 640 3 400 5 500 7 300
65.088 18.034 18.288 13.970 43.5 57.0 4 400 5 800 5 500 7 400
69.012 19.050 19.050 15.083 47.5 59.5 4 850 6 050 5 300 7 100
38.100 69.012 19.050 19.050 15.083 47.5 59.5 4 850 6 050 5 300 7 100
71.438 15.875 16.520 11.908 43.5 51.0 4 400 5 200 5 400 7 200
72.000 19.000 20.638 14.237 48.0 58.5 4 900 5 950 5 300 7 000
Nota: 1. La dimensione dei raggi di raccordo della facciata interna dell'anello interno e di quello esterno permette dei raccordi delle sedi dei cuscinetti maggiori dei valori ras e r1as indicati.
esterno), tale valore si applica solo ai tipi nelle classi di alta precisione 4 e 2.
B-154

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
＊ ≦e ＞e
Fr Fr
ras 5.6 1 0 0.4 Y2
15˚ min 3.56
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa
min
4.75

mm mm kg
ras r1as
4T-2793/2729 42 41 68 70 0.8 0.8 7.8 0.30 1.98 1.09 0.541

4T-HM89446/HM89410 53 44.5 62 73 3.5 3.3 5.8 0.55 1.10 0.60 0.646
4T-31593/31520 50 43.5 64 72 3.5 3.3 7.8 0.40 1.49 0.82 0.625
4T-31594/31520 46 43.5 64 72 1.5 3.3 7.8 0.40 1.49 0.82 0.627
4T-3478/3420 50 43.5 67 74 3.5 3.3 8.7 0.37 1.64 0.90 0.725
4T-3379/3320 48 41.5 70 75 3.5 3.3 11.2 0.27 2.20 1.21 0.732
4T-3872/3820 53 46 73 81 3.5 3.3 8.1 0.40 1.49 0.82 0.897
4T-14139/14276 41.5 40 60 63 1.3 1.3 4.1 0.38 1.57 0.86 0.333
4T-L68149†/L68111†† 45.5 39 53 56 ＊ 1.3 2.5 0.42 1.44 0.79 0.179

4T-LM78349A†/LM78310A†† 42 39.5 54 59 1.5 1.5 2.4 0.44 1.35 0.74 0.209
4T-LM78349†/LM78310C†† 46 40 56 59 ＊ 1.5 2.4 0.44 1.35 0.74 0.218
＃ 4T-JS3549A/JS3510 47 42 60 67 2 1.5 3.6 0.55 1.10 0.60 0.42

4T-26883/26822 42.5 42 71 74 0.8 0.8 7.4 0.32 1.88 1.04 0.61
4T-339/332 42.5 41.5 73 75 0.8 1.3 6.6 0.27 2.20 1.21 0.534
4T-HM88648/HM88610 52 43 60 69 3.5 2.3 4.6 0.55 1.10 0.60 0.478

4T-HM88648/HM88611AS 52 43 59 69 3.5 3.3 3.0 0.55 1.10 0.60 0.482
4T-25880/25821 44 42 65 68 1.5 0.8 8.1 0.29 2.07 1.14 0.457

4T-2780/2720 44.5 42.5 66 70 1.5 3.3 7.8 0.30 1.98 1.09 0.518
4T-HM89448/HM89410 48.5 44.5 62 73 0.8 3.3 5.8 0.55 1.10 0.60 0.629
4T-HM89449/HM89411 54 44.5 65 73 3.5 0.8 5.8 0.55 1.10 0.60 0.631
4T-31597/31520 51 44.5 64 72 3.5 3.3 7.8 0.40 1.49 0.82 0.605
4T-HM89249/HM89210 55 44 66 75 3.5 3.3 5.8 0.55 1.10 0.60 0.686
4T-3479/3420 45.5 44.5 67 74 0.8 3.3 8.7 0.37 1.64 0.90 0.707
4T-44143/44348 54 50 75 84 2.3 1.5 –2.9 0.78 0.77 0.42 0.729
＃ 4T-JL69349/JL69310 49 42.5 56 60 ＊ 1.3 2.3 0.42 1.44 0.79 0.198
4T-13889/13830 45 42.5 59 60 1.5 0.8 0.8 0.35 1.73 0.95 0.147

4T-LM29748/LM29710 49 42.5 59 62 ＊ 1.3 4.3 0.33 1.80 0.99 0.233
4T-13685/13621 49.5 43 61 65 3.5 2.3 3.0 0.40 1.49 0.82 0.293
4T-13687/13621 46.5 43 61 65 2 2.3 3.0 0.40 1.49 0.82 0.296
4T-19150/19281 45 43 63 66 1.5 1 1.4 0.44 1.35 0.74 0.273
4T-16150/16282 49.5 43 63 67 3.5 1.5 4.2 0.40 1.49 0.82 0.331
4. Le dimensioni dei cuscinetti con simbolo ＊ sono illustrate nel grafico.
B-155
Serie in pollici
T
C
r1
r
B
φD φd
d 38.100 ∼ 41.275mm
mm kN kgf min-1
76.200 20.638 20.940 15.507 55.5 63.0 5 650 6 450 5 000 6 700
76.200 23.812 25.654 19.050 73.0 90.5 7 450 9 200 5 100 6 800
76.200 23.812 25.654 19.050 73.0 90.5 7 450 9 200 5 100 6 800
79.375 23.812 25.400 19.050 76.5 97.5 7 800 9 950 4 800 6 400
79.375 29.370 29.771 23.812 93.0 114 9 450 11 600 4 900 6 600
80.000 21.006 20.940 15.875 55.5 63.0 5 650 6 450 5 000 6 700
38.100 80.035 24.608 23.698 18.512 67.0 82.5 6 850 8 400 4 800 6 400
82.550 29.370 28.575 23.020 87.0 117 8 850 11 900 4 700 6 200
82.931 23.812 25.400 19.050 76.0 98.0 7 750 10 000 4 500 6 000
85.725 30.162 30.162 23.812 105 132 10 700 13 400 4 500 6 000
87.312 30.162 30.886 23.812 94.0 117 9 600 12 000 4 400 5 900
88.500 25.400 23.698 17.462 70.5 78.0 7 200 7 950 4 000 5 300
88.500 26.988 29.083 22.225 95.5 107 9 750 10 900 4 600 6 100
76.200 23.812 25.654 19.050 73.0 90.5 7 450 9 200 5 100 6 800
77.534 29.370 30.391 23.812 95.0 112 9 700 11 400 4 800 6 400
79.375 23.812 25.400 19.050 76.5 97.5 7 800 9 950 4 800 6 400
39.688 80.035 29.370 30.391 23.812 95.0 112 9 700 11 400 4 800 6 400
80.167 29.370 30.391 23.812 95.0 112 9 700 11 400 4 800 6 400
88.500 25.400 23.698 17.462 70.5 78.0 7 200 7 950 4 000 5 300
76.200 20.638 20.940 15.507 55.5 63.0 5 650 6 450 5 000 6 700
80.000 21.000 22.403 17.826 68.0 75.0 6 950 7 650 4 700 6 300
40.000 85.000 20.638 21.692 17.462 69.5 79.5 7 100 8 100 4 400 5 800
88.500 26.988 29.083 22.225 95.5 107 9 750 10 900 4 600 6 100
107.950 36.512 36.957 28.575 141 177 14 400 18 100 3 600 4 800
40.483 82.550 29.370 28.575 23.020 87.0 117 8 850 11 900 4 700 6 200
40.988 67.975 17.500 18.000 13.500 46.0 62.5 4 700 6 400 5 300 7 000
73.025 16.667 17.462 12.700 46.0 55.5 4 700 5 700 5 000 6 600
73.431 19.558 19.812 14.732 56.0 69.5 5 700 7 100 5 000 6 600
73.431 21.430 19.812 16.604 56.0 69.5 5 700 7 100 5 000 6 600
76.200 18.009 17.384 14.288 42.5 51.5 4 350 5 250 4 900 6 500
41.275 76.200 22.225 23.020 17.462 65.0 80.5 6 600 8 200 4 900 6 500
76.200 25.400 25.400 20.638 76.5 97.5 7 800 9 950 4 800 6 400
79.375 23.812 25.400 19.050 76.5 97.5 7 800 9 950 4 800 6 400
80.000 18.009 17.384 14.288 42.5 51.5 4 350 5 250 4 900 6 500
B-156

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
＊ ≦e ＞e
Fr Fr
ras 5.6 1 0 0.4 Y2
15˚ min 3.56
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa
min
4.75

mm mm kg
ras r1as
4T-28150/28300 45.5 43.5 68 71 1.5 1.3 4.8 0.40 1.49 0.82 0.405
4T-2776/2720 52 43.5 66 70 4.3 3.3 7.8 0.30 1.98 1.09 0.495
4T-2788/2720 50 43.5 66 70 3.5 3.3 7.8 0.30 1.98 1.09 0.497
4T-26878/26822 45 44.5 71 74 0.8 0.8 7.4 0.32 1.88 1.04 0.574
4T-3490/3420 52 45.5 67 74 3.5 3.3 8.7 0.37 1.64 0.90 0.683
4T-28150/28315 45.5 43.5 69 73 1.5 1.5 4.8 0.40 1.49 0.82 0.467
4T-27880/27820 48 47 68 75 0.8 1.5 2.5 0.56 1.07 0.59 0.562
4T-HM801346/HM801310 51 49 68 78 0.8 3.3 4.7 0.55 1.10 0.60 0.767
4T-25572/25520 46 46 74 77 0.8 0.8 6.2 0.33 1.79 0.99 0.645
4T-3875/3820 49.5 48.5 73 81 0.8 3.3 8.1 0.40 1.49 0.82 0.857
4T-3580/3525 48 45.5 75 81 1.5 3.3 10.0 0.31 1.96 1.08 0.881
4T-44150/44348 55 51 75 84 2.3 1.5 –2.91） 0.78 0.77 0.42 0.711
4T-418/414 51 44.5 77 80 3.5 1.5 9.1 0.26 2.28 1.25 0.84
4T-2789/2720 52 45 66 70 3.5 3.3 7.8 0.30 1.98 1.09 0.477

4T-3382/3321 52 45.5 68 75 3.5 3.3 11.2 0.27 2.20 1.21 0.669
4T-26880/26822 48 45.5 71 74 1.5 0.8 7.4 0.32 1.88 1.04 0.554
4T-3382/3339 52 45.5 71 75 3.5 1.5 11.2 0.27 2.20 1.21 0.666
4T-3386/3320 46.5 45.5 70 75 0.8 3.3 11.2 0.27 2.20 1.21 0.668
4T-44158/44348 58 51 75 84 3.5 1.5 –2.91） 0.78 0.77 0.42 0.691
4T-28158/28300 47.5 45 68 71 1.5 1.3 4.8 0.40 1.49 0.82 0.386

4T-344/332 52 45.5 73 75 3.5 1.3 6.6 0.27 2.20 1.21 0.479
4T-350A/354A 47.5 46.5 77 80 0.8 1.3 5.1 0.31 1.96 1.08 0.562
4T-420/414 52 46 77 80 3.5 1.5 9.1 0.26 2.28 1.25 0.813
4T-543/532X 57 50 94 100 3.5 3.3 12.3 0.30 2.02 1.11 1.77
4T-HM801349/HM801310 58 49 68 78 3.5 3.3 4.7 0.55 1.10 0.60 0.731
4T-LM300849†/LM300811†† 52 45 61 65 ＊ 1.5 3.6 0.35 1.72 0.95 0.239
4T-18590/18520 53 46 66 69 3.5 1.5 2.9 0.35 1.71 0.94 0.281

4T-LM501349/LM501310 53 46.5 67 70 3.5 0.8 3.3 0.40 1.50 0.83 0.335
4T-LM501349/LM501314 53 46.5 66 70 3.5 0.8 3.3 0.40 1.50 0.83 0.355
4T-11162/11300 49 46.5 67 71 1.5 1.5 0.7 0.49 1.23 0.68 0.337
4T-24780/24720 54 47 68 72 3.5 0.8 4.5 0.39 1.53 0.84 0.432
4T-26882/26823 54 47 69 73 3.5 1.5 7.4 0.32 1.88 1.04 0.488
4T-26885/26822 48 47 71 74 0.8 0.8 7.4 0.32 1.88 1.04 0.535
4T-11162/11315 49 46.5 69 73 1.5 1.5 0.7 0.49 1.23 0.68 0.389
Nota: 3. Le dimensioni dei cuscinetti con simbolo ＊ sono illustrate nel grafico.
1) II segno - indica che il centro di carico giace oltre il piano della facciata esterna del cuscinetto.
B-157
Serie in pollici
T
C
r1
r
B
φD φd
d 41.275 ∼ 44.450mm
mm kN kgf min-1
80.000 21.000 22.403 17.826 68.0 75.0 6 950 7 650 4 700 6 300
80.000 23.812 25.400 19.050 76.5 97.5 7 800 9 950 4 800 6 400
82.550 26.543 25.654 20.193 80.5 104 8 200 10 600 4 600 6 100
85.725 30.162 30.162 23.812 105 132 10 700 13 400 4 500 6 000
87.312 30.162 30.886 23.812 94.0 117 9 600 12 000 4 400 5 900
88.900 30.162 29.370 23.020 93.5 125 9 550 12 700 4 300 5 800
41.275
90.488 39.688 40.386 33.338 136 175 13 900 17 900 4 300 5 800
92.075 26.195 23.812 16.670 72.5 81.5 7 400 8 300 3 800 5 000
93.662 31.750 31.750 26.195 104 131 10 600 13 400 4 100 5 500
95.250 30.162 29.370 23.020 109 147 11 100 15 000 4 000 5 300
95.250 30.958 28.300 20.638 82.5 92.0 8 400 9 350 3 700 5 000
95.250 30.958 28.575 22.225 96.0 116 9 800 11 800 3 700 4 900
42.070 90.488 39.688 40.386 33.338 136 175 13 900 17 900 4 300 5 800
82.550 26.195 26.988 20.638 75.5 97.0 7 700 9 900 4 600 6 100
42.862 82.931 23.812 25.400 19.050 76.0 98.0 7 750 10 000 4 500 6 000
87.312 30.162 30.886 23.812 94.0 117 9 600 12 000 4 400 5 900
79.375 23.812 25.400 19.050 76.5 97.5 7 800 9 950 4 800 6 400
42.875 82.931 23.812 25.400 19.050 76.0 98.0 7 750 10 000 4 500 6 000
76.992 17.462 17.145 11.908 44.0 54.0 4 450 5 550 4 700 6 300
79.375 17.462 17.462 13.495 45.5 56.0 4 600 5 700 4 600 6 200
82.931 23.812 25.400 19.050 76.0 98.0 7 750 10 000 4 500 6 000
82.931 23.812 25.400 19.050 76.0 98.0 7 750 10 000 4 500 6 000
84.138 30.162 30.886 23.812 94.0 117 9 600 12 000 4 400 5 900
85.000 20.638 21.692 17.462 69.5 79.5 7 100 8 100 4 400 5 800
87.312 30.162 30.886 23.812 94.0 117 9 600 12 000 4 400 5 900
88.900 30.162 29.370 23.020 93.5 125 9 550 12 700 4 300 5 800
44.450 93.264 30.162 30.302 23.812 102 134 10 400 13 700 4 000 5 300
93.662 31.750 31.750 26.195 103 131 10 600 13 400 4 100 5 500
95.250 27.783 28.575 22.225 107 139 10 900 14 200 3 900 5 200
95.250 27.783 29.900 22.225 108 129 11 000 13 200 4 200 5 600
95.250 30.162 29.370 23.020 109 147 11 100 15 000 4 000 5 300
95.250 30.958 28.300 20.638 82.5 92.0 8 400 9 350 3 700 5 000
95.250 30.958 28.575 22.225 96.0 116 9 800 11 800 3 700 4 900
101.600 34.925 36.068 26.988 135 165 13 800 16 800 3 800 5 000
104.775 30.162 29.317 24.605 115 148 11 700 15 000 3 500 4 700
B-158

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
＊ ≦e ＞e
Fr Fr
ras 5.6 1 0 0.4 Y2
15˚ min 3.56
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa
min
4.75

mm mm kg
ras r1as
4T-336/332 47 46 73 75 0.8 1.3 6.6 0.27 2.20 1.21 0.468

4T-26882/26824 54 47 70 74 3.5 1.3 7.4 0.32 1.88 1.04 0.542
4T-M802048/M802011 57 51 70 79 3.5 3.3 3.2 0.55 1.10 0.60 0.642
4T-3880/3820 52 50 73 81 0.8 3.3 8.1 0.40 1.49 0.82 0.81
4T-3576/3525 49 48 75 81 0.8 3.3 10.0 0.31 1.96 1.08 0.834
4T-HM803145/HM803110 54 53 74 85 0.8 3.3 4.6 0.55 1.10 0.60 0.901
4T-4388/4335 57 51 77 85 3.5 3.3 15.0 0.28 2.11 1.16 1.25
4T-M903345/M903310 60 54 78 88 3.5 1.5 – 3.61） 0.83 0.72 0.40 0.758
4T-46162/46368 52 51 79 87 0.8 3.3 7.1 0.40 1.49 0.82 1.09
4T-HM804840/HM804810 61 54 81 91 3.5 3.3 3.7 0.55 1.10 0.60 1.08
4T-53162/53375 57 53 81 89 1.5 0.8 0.5 0.74 0.81 0.45 0.975
4T-HM903245/HM903210 63 54 81 91 3.5 0.8 – 0.41） 0.74 0.81 0.45 1.05
4T-4395/4335 58 51 77 85 3.5 3.3 15.0 0.28 2.11 1.16 1.24
4T-22780/22720 56 50 71 77 3.5 3.3 6.4 0.40 1.49 0.82 0.617

4T-25578/25520 53 49.5 74 77 2.3 0.8 6.2 0.33 1.79 0.99 0.584
4T-3579/3525 56 49.5 75 81 3.5 3.3 10.0 0.31 1.96 1.08 0.805
4T-26884/26822 55 48.5 71 74 3.5 0.8 7.4 0.32 1.88 1.04 0.51

4T-25577/25520 55 49 74 77 3.5 0.8 6.2 0.33 1.79 0.99 0.581
4T-12175/12303 52 49.5 68 73 1.5 1.5 – 0.21） 0.51 1.19 0.65 0.308

4T-18685/18620 54 49.5 71 74 2.8 1.5 2.2 0.37 1.60 0.88 0.345
4T-25580/25520 57 50 74 77 3.5 0.8 6.2 0.33 1.79 0.99 0.56
4T-25582/25520 60 50 74 77 5 0.8 6.2 0.33 1.79 0.99 0.556
4T-3578/3520 57 51 74 80 3.5 3.3 10.0 0.31 1.96 1.08 0.699
4T-355/354A 54 50 77 80 2.3 1.3 5.1 0.31 1.96 1.08 0.511
4T-3578/3525 57 51 75 81 3.5 3.3 10.0 0.31 1.96 1.08 0.779
4T-HM803149/HM803110 62 53 74 85 3.5 3.3 4.6 0.55 1.10 0.60 0.849
4T-3782/3720 58 52 82 88 3.5 3.3 8.3 0.34 1.77 0.97 0.961
4T-46175/46368 55 54 79 87 0.8 3.3 7.1 0.40 1.49 0.82 1.04
4T-33885/33821 53 53 85 90 0.8 2.3 8.0 0.33 1.82 1.00 0.987
4T-438/432 57 51 83 87 3.5 2.3 9.2 0.28 2.11 1.16 0.953
4T-HM804842/HM804810 57 57 81 91 0.8 3.3 3.7 0.55 1.10 0.60 1.04
4T-53177/53375 63 53 81 89 3.5 0.8 0.5 0.74 0.81 0.45 0.925
4T-HM903249/HM903210 65 54 81 91 3.5 0.8 – 0.41） 0.74 0.81 0.45 1
4T-527/522 59 53 89 95 3.5 3.3 12.9 0.29 2.10 1.16 1.37
4T-460/453X 60 54 92 98 3.5 3.3 7.1 0.34 1.79 0.98 1.29
B-159
Serie in pollici
T
C
r1
r
B
φD φd
d 44.450 ∼ 47.625mm
mm kN kgf min-1
104.775 30.162 30.958 23.812 130 169 13 200 17 300 3 500 4 700
104.775 36.512 36.512 28.575 138 189 14 000 19 300 3 600 4 800
44.450 111.125 30.162 26.909 20.638 104 136 10 600 13 900 3 200 4 200
111.125 30.162 26.909 20.638 104 136 10 600 13 900 3 200 4 200
127.000 50.800 52.388 41.275 250 320 25 500 33 000 3 200 4 300
82.931 23.812 25.400 19.050 76.0 98.0 7 750 10 000 4 500 6 000
44.983 93.264 30.162 30.302 23.812 102 134 10 400 13 700 4 000 5 300
85.000 20.638 21.692 17.462 69.5 79.5 7 100 8 100 4 400 5 800
45.000 88.900 20.638 22.225 16.513 76.5 90.5 7 800 9 250 4 100 5 500
45.237 87.312 30.162 30.886 23.812 94.0 117 9 600 12 000 4 400 5 900
73.431 19.558 19.812 15.748 54.0 76.0 5 550 7 750 4 800 6 400
45.242 77.788 19.842 19.842 15.080 57.5 73.5 5 850 7 500 4 600 6 200
82.550 23.812 25.400 19.050 76.0 98.0 7 750 10 000 4 500 6 000
82.931 23.812 25.400 19.050 76.0 98.0 7 750 10 000 4 500 6 000
45.618 83.058 23.876 25.400 19.114 76.0 98.0 7 750 10 000 4 500 6 000
85.000 23.812 25.400 19.050 76.0 98.0 7 750 10 000 4 500 6 000
45.987 74.976 18.000 18.000 14.000 51.0 71.0 5 200 7 250 4 700 6 300
79.375 17.462 17.462 13.495 45.5 56.0 4 600 5 700 4 600 6 200
82.931 23.812 25.400 19.050 76.0 98.0 7 750 10 000 4 500 6 000
85.000 20.638 21.692 17.462 69.5 79.5 7 100 8 100 4 400 5 800
46.038 85.000 25.400 25.608 20.638 79.0 104 8 050 10 600 4 400 5 800
90.119 23.000 21.692 21.808 69.5 79.5 7 100 8 100 4 400 5 800
93.264 30.162 30.302 23.812 102 134 10 400 13 700 4 000 5 300
95.250 27.783 29.900 22.225 108 129 11 000 13 200 4 200 5 600
88.900 20.638 22.225 16.513 76.5 90.5 7 800 9 250 4 100 5 500
88.900 25.400 25.400 19.050 82.0 101 8 350 10 300 4 200 5 600
93.264 30.162 30.302 23.812 102 134 10 400 13 700 4 000 5 300
47.625 95.250 30.162 29.370 23.020 109 147 11 100 15 000 4 000 5 300
96.838 21.000 21.946 15.875 78.0 96.5 7 950 9 850 3 700 5 000
101.600 34.925 36.068 26.988 135 165 13 800 16 800 3 800 5 000
104.775 30.162 29.317 24.605 115 148 11 700 15 000 3 500 4 700
B-160

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
＊ ≦e ＞e
Fr Fr
ras 5.6 1 0 0.4 Y2
15˚ min 3.56
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa
min
4.75

mm mm kg
ras r1as
4T-45280/45220 55 54 93 99 0.8 3.3 7.9 0.33 1.80 0.99 1.35

4T-HM807040/HM807010 66 59 89 100 3.5 3.3 7.4 0.49 1.23 0.68 1.62
4T-55175C/55437 70 64 92 105 3.5 3.3 –7.41） 0.88 0.68 0.37 1.45
4T-55176C/55437 65 65 92 105 0.8 3.3 –7.41） 0.88 0.68 0.37 1.09
4T-6277/6220 67 60 108 117 3.5 3.3 19.5 0.30 2.01 1.11 3.58
4T-25584/25520 53 51 74 77 1.5 0.8 6.2 0.33 1.79 0.99 0.555

4T-3776/3720 59 53 82 88 3.5 3.3 8.3 0.34 1.77 0.97 0.952
4T-358/354A 53 50 77 80 1.5 1.3 5.1 0.31 1.96 1.08 0.505

4T-367/362A 55 51 81 84 2 1.3 4.0 0.32 1.88 1.03 0.595
4T-3586/3525 58 52 75 81 3.5 3.3 10.0 0.31 1.96 1.08 0.765
4T-LM102949/LM102910 56 50 68 70 3.5 0.8 4.7 0.31 1.97 1.08 0.307

4T-LM603049/LM603011 57 50 71 74 3.5 0.8 2.2 0.43 1.41 0.77 0.372
4T-25590/25519 58 51 73 77 3.5 2 6.2 0.33 1.79 0.99 0.534

4T-25590/25520 58 51 74 77 3.5 0.8 6.2 0.33 1.79 0.99 0.543
4T-25590/25522 58 51 73 77 3.5 2 6.2 0.33 1.79 0.99 0.545
4T-25590/25526 58 51 74 78 3.5 2.3 6.2 0.33 1.79 0.99 0.581
4T-LM503349A†/LM503310†† 57 51 67 71 ＊ 1.5 1.9 0.40 1.49 0.82 0.296
4T-18690/18620 56 51 71 74 2.8 1.5 2.2 0.37 1.60 0.88 0.329

4T-25592/25520 58 52 74 77 3.5 0.8 6.2 0.33 1.79 0.99 0.538
4T-359A/354A 57 51 77 80 3.5 1.3 5.1 0.31 1.96 1.08 0.489
4T-2984/2924 58 52 76 80 3.5 1.3 6.4 0.35 1.73 0.95 0.615
4T-359S/352 55 51 78 82 2.3 2.3 5.1 0.31 1.96 1.08 0.651
4T-3777/3720 60 53 82 88 3.5 3.3 8.3 0.34 1.77 0.97 0.934
4T-436/432 59 52 83 87 3.5 2.3 9.2 0.28 2.11 1.16 0.927
4T-369A/362A 60 53 81 84 3.5 1.3 4.0 0.32 1.88 1.03 0.559

4T-M804048/M804010 57 56 77 85 0.8 3.3 1.7 0.55 1.10 0.60 0.662
4T-3778/3720 67 55 82 88 6.4 3.3 8.3 0.34 1.77 0.97 0.898
4T-HM804846/HM804810 66 57 81 91 3.5 3.3 3.7 0.55 1.10 0.60 0.978
4T-386A/382A 56 55 89 92 0.8 0.8 3.1 0.35 1.69 0.93 0.72
4T-528/522 62 55 89 95 3.5 3.3 12.9 0.29 2.10 1.16 1.3
4T-463/453X 65 56 92 98 4.8 3.3 7.1 0.34 1.79 0.98 1.24
Nota: 3. Le dimensioni dei cuscinetti con simbolo ＊ sono illustrate nel grafico.
B-161
Serie in pollici
Serie J
T
C
r1
r
B
φD φd
d 47.625 ∼ 50.800mm
mm kN kgf min-1
104.775 30.162 30.958 23.812 130 169 13 200 17 300 3 500 4 700
47.625 111.125 30.162 26.909 20.638 104 136 10 600 13 900 3 200 4 200
123.825 36.512 32.791 25.400 154 188 15 700 19 200 2 900 3 900
95.250 30.162 29.370 23.020 109 147 11 100 15 000 4 000 5 300
48.412
95.250 30.162 29.370 23.020 109 147 11 100 15 000 4 000 5 300
93.264 30.162 30.302 23.812 102 134 10 400 13 700 4 000 5 300
103.188 43.658 44.475 36.512 174 232 17 700 23 600 3 800 5 000
49.212 104.775 36.512 36.512 28.575 138 189 14 000 19 300 3 600 4 800
114.300 44.450 44.450 34.925 186 225 19 000 23 000 3 600 4 800
114.300 44.450 44.450 36.068 203 261 20 700 26 600 3 500 4 700
82.550 21.590 22.225 16.510 69.5 94.0 7 100 9 600 4 300 5 700
49.987 92.075 24.608 25.400 19.845 83.5 116 8 550 11 800 4 000 5 300
114.300 44.450 44.450 36.068 203 261 20 700 26 600 3 500 4 700
82.000 21.500 21.500 17.000 69.5 94.0 7 100 9 600 4 300 5 700
84.000 22.000 22.000 17.500 69.5 94.5 7 100 9 600 4 300 5 700
88.900 20.638 22.225 16.513 76.5 90.5 7 800 9 250 4 100 5 500
50.000 88.900 20.638 22.225 16.513 76.5 90.5 7 800 9 250 4 100 5 500
90.000 28.000 28.000 23.000 106 141 10 800 14 400 4 100 5 400
105.000 37.000 36.000 29.000 138 189 14 000 19 300 3 600 4 800
110.000 22.000 21.996 18.824 89.5 120 9 150 12 300 3 200 4 300
82.550 21.590 22.225 16.510 69.5 94.0 7 100 9 600 4 300 5 700
85.000 17.462 17.462 13.495 49.5 65.0 5 050 6 600 4 200 5 600
88.900 17.462 17.462 13.495 49.5 65.0 5 050 6 600 4 200 5 600
88.900 20.638 22.225 16.513 76.5 90.5 7 800 9 250 4 100 5 500
88.900 20.638 22.225 16.513 76.5 90.5 7 800 9 250 4 100 5 500
90.000 20.000 22.225 15.875 76.5 90.5 7 800 9 250 4 100 5 500
92.075 24.608 25.400 19.845 83.5 116 8 550 11 800 4 000 5 300
50.800 93.264 30.162 30.302 23.812 102 134 10 400 13 700 4 000 5 300
93.264 30.162 30.302 23.812 102 134 10 400 13 700 4 000 5 300
95.250 27.783 28.575 22.225 107 139 10 900 14 200 3 900 5 200
95.250 30.162 30.302 23.812 102 134 10 400 13 700 4 000 5 300
96.838 21.000 21.946 15.875 78.0 96.5 7 950 9 850 3 700 5 000
97.630 24.608 24.608 19.446 88.5 128 9 000 13 000 3 700 4 900
98.425 30.162 30.302 23.812 102 134 10 400 13 700 4 000 5 300
B-162

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

mm mm kg
ras r1as
4T-45282/45220 63 57 93 99 3.5 3.3 7.9 0.33 1.80 0.99 1.29

4T-55187C/55437 69 62 92 105 3.5 3.3 –7.41） 0.88 0.68 0.37 1.4
4T-72188C/72487 69 67 102 116 0.8 3.3 –1.51） 0.74 0.81 0.45 2.16
4T-HM804848/HM804810 63 57 81 91 2.3 3.3 3.7 0.55 1.10 0.60 0.967

4T-HM804849/HM804810 66 57 81 91 3.5 3.3 3.7 0.55 1.10 0.60 0.964
4T-3781/3720 62 56 82 88 3.5 3.3 8.3 0.34 1.77 0.97 0.877

4T-5395/5335 66 60 89 97 3.5 3.3 16.1 0.30 2.02 1.11 1.75
4T-HM807044/HM807010 69 63 89 100 3.5 3.3 7.4 0.49 1.23 0.68 1.52
4T-65390/65320 70 60 97 107 3.5 3.3 12.5 0.43 1.39 0.77 2.23
4T-HH506348/HH506310 71 61 97 107 3.5 3.3 13.3 0.40 1.49 0.82 2.33
4T-LM104947A†/LM104911 55 55 75 78 0.5 1.3 5.8 0.31 1.97 1.08 0.434

4T-28579†/28521 60 56 83 87 2.3 0.8 4.6 0.38 1.59 0.87 0.718
4T-HH506349†/HH506310 72 61 97 107 3.5 3.3 13.3 0.40 1.49 0.82 2.27
＃ 4T-JLM104948/JLM104910 60 55 76 78 3 0.5 5.4 0.31 1.97 1.08 0.42

＃ 4T-JLM704649/JLM704610 62 56 76 80 3.5 1.5 2.3 0.44 1.37 0.75 0.466
4T-365/362A 58 55 81 84 2 1.3 4.0 0.32 1.88 1.03 0.53
4T-366/362A 59 55 81 84 2.3 1.3 4.0 0.32 1.88 1.03 0.529
＃ 4T-JM205149/JM205110 62 57 80 85 3 2.5 7.4 0.33 1.82 1.00 0.752
＃ 4T-JHM807045/JHM807012 69 63 90 100 3 2.5 7.5 0.49 1.23 0.68 1.52
4T-396/394A 61 60 101 104 0.8 1.3 0.7 0.40 1.49 0.82 1.06
4T-LM104949/LM104911 62 55 75 78 3.5 1.3 5.8 0.31 1.97 1.08 0.419

4T-18790/18720 62 56 77 80 3.5 1.5 0.8 0.41 1.48 0.81 0.374
4T-18790/18724 62 56 78 82 3.5 1.3 0.8 0.41 1.48 0.81 0.431
4T-368/362A 58 56 81 84 1.5 1.3 4.0 0.32 1.88 1.03 0.519
4T-370A/362A 65 56 81 84 5 1.3 4.0 0.32 1.88 1.03 0.511
4T-368A/362 62 56 81 84 3.5 2 4.0 0.32 1.88 1.03 0.525
4T-28580/28521 63 57 83 87 3.5 0.8 4.6 0.38 1.59 0.87 0.703
4T-3775/3720 58 58 82 88 0.8 3.3 8.3 0.34 1.77 0.97 0.852
4T-3780/3720 64 58 82 88 3.5 3.3 8.3 0.34 1.77 0.97 0.848
4T-33889/33821 64 58 85 90 3.5 2.3 8.0 0.33 1.82 1.00 0.876
4T-3780/3726 64 58 83 89 3.5 3.3 8.3 0.34 1.77 0.97 0.903
4T-385A/382A 61 60 89 92 2.3 0.8 3.1 0.35 1.69 0.93 0.676
4T-28678/28622 65 58 88 92 3.5 0.8 3.3 0.40 1.49 0.82 0.852
4T-3780/3732 64 58 84 90 3.5 3.3 8.3 0.34 1.77 0.97 0.993
B-163
Serie in pollici
Serie J
T
C
r1
r
B
φD φd
d 50.800 ∼ 55.000mm
mm kN kgf min-1
101.600 31.750 31.750 25.400 110 136 11 200 13 900 3 700 5 000
101.600 34.925 36.068 26.988 135 165 13 800 16 800 3 800 5 000
104.775 30.162 29.317 24.605 115 148 11 700 15 000 3 500 4 700
104.775 30.162 30.958 23.812 130 169 13 200 17 300 3 500 4 700
104.775 36.512 36.512 28.575 138 189 14 000 19 300 3 600 4 800
104.775 36.512 36.512 28.575 143 178 14 500 18 100 3 700 4 900
107.950 36.512 36.957 28.575 141 177 14 400 18 100 3 600 4 800
50.800 111.125 30.162 28.575 20.638 104 136 10 600 13 900 3 200 4 200
112.712 30.162 26.909 20.638 104 136 10 600 13 900 3 200 4 200
112.712 30.162 30.048 23.812 119 174 12 200 17 800 3 200 4 300
112.712 30.162 30.162 23.812 138 195 14 100 19 800 3 200 4 200
117.475 33.338 31.750 23.812 130 153 13 200 15 600 3 300 4 400
120.650 41.275 41.275 31.750 172 213 17 500 21 700 3 300 4 400
123.825 36.512 32.791 25.400 154 188 15 700 19 200 2 900 3 900
123.825 38.100 36.678 30.162 158 216 16 100 22 000 3 000 4 100
51.592 88.900 20.638 22.225 16.513 76.5 90.5 7 800 9 250 4 100 5 500
92.075 24.608 25.400 19.845 83.5 116 8 550 11 800 4 000 5 300
52.388 93.264 30.162 30.302 23.812 102 134 10 400 13 700 4 000 5 300
95.250 27.783 28.575 22.225 107 139 10 900 14 200 3 900 5 200
88.900 19.050 19.050 13.492 61.0 82.5 6 200 8 450 4 000 5 300
95.250 27.783 28.575 22.225 107 139 10 900 14 200 3 900 5 200
96.838 21.000 21.946 15.875 78.0 96.5 7 950 9 850 3 700 5 000
104.775 30.162 30.958 23.812 130 169 13 200 17 300 3 500 4 700
104.775 36.512 36.512 28.575 138 189 14 000 19 300 3 600 4 800
107.950 36.512 36.957 28.575 141 177 14 400 18 100 3 600 4 800
53.975 120.650 41.275 41.275 31.750 172 213 17 500 21 700 3 300 4 400
122.238 33.338 31.750 23.812 134 163 13 700 16 600 3 100 4 200
122.238 43.658 43.764 36.512 194 283 19 700 28 900 3 100 4 100
123.825 36.512 32.791 25.400 154 188 15 700 19 200 2 900 3 900
123.825 38.100 36.678 30.162 158 216 16 100 22 000 3 000 4 100
130.175 36.512 33.338 23.812 156 186 15 900 19 000 2 700 3 600
140.030 36.512 33.236 23.520 171 212 17 400 21 600 2 600 3 400
54.488 104.775 36.512 36.512 28.575 138 189 14 000 19 300 3 600 4 800
55.000 90.000 23.000 23.000 18.500 77.5 109 7 900 11 100 3 900 5 300
2. Gli appellativi con il simbolo "#" designano i cuscinetti serie J. Le caratteristiche di precisione di tali cuscinetti sono riportate nella tabella 6.6 della pag. A-42.
B-164

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

mm mm kg
ras r1as
4T-49585/49520 66 59 88 96 3.5 3.3 7.1 0.40 1.50 0.82 1.13

4T-529/522 59 58 89 95 0.8 3.3 12.9 0.29 2.10 1.16 1.24
4T-455/453X 60 59 92 98 0.8 3.3 7.1 0.34 1.79 0.98 1.19
4T-45284/45220 71 59 93 99 6.4 3.3 7.9 0.33 1.80 0.99 1.22
4T-HM807046/HM807010 70 63 89 100 3.5 3.3 7.4 0.49 1.23 0.68 1.49
4T-59200/59412 68 61 92 99 3.5 3.3 9.6 0.40 1.49 0.82 1.44
4T-537/532X 65 59 94 100 3.5 3.3 12.3 0.30 2.02 1.11 1.55
4T-HM907643/HM907614 74 65 91 105 3.5 3.3 –7.21） 0.88 0.68 0.37 1.36
4T-55200C/55443 71 65 92 106 3.5 3.3 –7.41） 0.88 0.68 0.37 1.34
4T-3975/3920 68 61 99 106 3.5 3.3 4.5 0.40 1.49 0.82 1.53
4T-39575/39520 68 61 101 107 3.5 3.3 6.6 0.34 1.77 0.97 1.54
4T-66200/66462 71 65 100 111 3.5 3.3 0.4 0.63 0.96 0.53 1.67
4T-619/612 67 61 105 110 3.5 3.3 14.4 0.31 1.91 1.05 2.3
4T-72200C/72487 77 67 102 116 3.5 3.3 –1.51） 0.74 0.81 0.45 2.1
4T-555/552A 66 62 109 116 2.3 3.3 9.4 0.35 1.73 0.95 2.34
4T-368S/362A 59 56 81 84 2 1.3 4.0 0.32 1.88 1.03 0.507
4T-28584/28521 65 58 83 87 3.5 0.8 4.6 0.38 1.59 0.87 0.677

4T-3767/3720 63 59 82 88 2.3 3.3 8.3 0.34 1.77 0.97 0.819
4T-33890/33821 61 59 85 90 1.5 2.3 8.0 0.33 1.82 1.00 0.851
4T-LM806649/LM806610 63 60 80 85 2.3 2 –2.21） 0.55 1.10 0.60 0.437

4T-33895/33822 63 60 86 90 1.5 0.8 8.0 0.33 1.82 1.00 0.824
4T-389A/382A 61 60 89 92 0.8 0.8 3.1 0.35 1.69 0.93 0.633
4T-45287/45220 62 62 93 99 0.8 3.3 7.9 0.33 1.80 0.99 1.17
4T-HM807049/HM807010 73 63 89 100 3.5 3.3 7.4 0.49 1.23 0.68 1.41
4T-539/532X 68 61 94 100 3.5 3.3 12.3 0.30 2.02 1.11 1.47
4T-621/612 70 63 105 110 3.5 3.3 14.4 0.31 1.91 1.05 2.21
4T-66584/66520 75 68 105 116 3.5 3.3 –1.81） 0.67 0.90 0.50 1.79
4T-5578/5535 73 67 106 116 3.5 3.3 13.3 0.36 1.67 0.92 2.64
4T-72212C/72487 79 67 102 116 3.5 3.3 –1.51） 0.74 0.81 0.45 2.03
4T-557S/552A 71 65 109 116 3.5 3.3 9.4 0.35 1.73 0.95 2.26
4T-HM911242/HM911210 79 74 109 124 3.5 3.3 –5.21） 0.82 0.73 0.40 2.27
4T-78214C/78551 79 77 117 132 0.8 2.3 –8.51） 0.87 0.69 0.38 2.77
4T-HM807048/HM807010 73 63 89 100 3.5 3.3 7.4 0.49 1.23 0.68 1.40
＃ 4T-JLM506849/JLM506810 63 61 82 86 1.5 0.5 2.8 0.40 1.49 0.82 0.558

B-165
Serie in pollici
Serie J
T
C
r1
r
B
φD φd
d 55.000 ∼ 60.000mm
mm kN kgf min-1
95.000 29.000 29.000 23.500 107 144 10 900 14 700 3 800 5 100
55.000 96.838 21.000 21.946 15.875 78.0 96.5 7 950 9 850 3 700 5 000
110.000 39.000 39.000 32.000 173 219 17 600 22 400 3 500 4 600
97.630 24.608 24.608 19.446 88.5 128 9 000 13 000 3 700 4 900
55.562 123.825 36.512 32.791 25.400 154 188 15 700 19 200 2 900 3 900
127.000 36.512 36.512 26.988 163 228 16 600 23 300 2 900 3 800
55.575 96.838 21.000 21.946 15.875 78 96.5 7 950 9 850 3 700 5 000
96.838 21.000 21.946 15.875 78 96.5 7 950 9 850 3 700 5 000

96.838 21.000 21.946 15.875 78 96.5 7 950 9 850 3 700 5 000
96.838 21.000 21.946 15.875 78 96.5 7 950 9 850 3 700 5 000
96.838 21.000 21.946 15.875 78 96.5 7 950 9 850 3 700 5 000
97.630 24.608 24.608 19.446 88.5 128 9 000 13 000 3 700 4 900
104.775 30.162 29.317 24.605 115 148 11 700 15 000 3 500 4 700
104.775 30.162 29.317 24.605 115 148 11 700 15 000 3 500 4 700
104.775 30.162 30.958 23.812 130 169 13 200 17 300 3 500 4 700
107.950 27.783 29.317 22.225 115 148 11 700 15 000 3 500 4 700
110.000 22.000 21.996 18.824 89.5 120 9 150 12 300 3 200 4 300
57.150 110.000 27.795 29.317 27.000 115 148 11 700 15 000 3 500 4 700
112.712 30.162 30.048 23.812 119 174 12 200 17 800 3 200 4 300
112.712 30.162 30.162 23.812 138 195 14 100 19 800 3 200 4 200
112.712 30.162 30.162 23.812 138 195 14 100 19 800 3 200 4 200
117.475 30.162 30.162 23.812 117 175 11 900 17 900 3 000 4 000
117.475 33.338 31.750 23.812 130 153 13 200 15 600 3 300 4 400
120.650 41.275 41.275 31.750 172 213 17 500 21 700 3 300 4 400
123.825 36.512 32.791 25.400 154 188 15 700 19 200 2 900 3 900
123.825 38.100 36.678 30.162 158 216 16 100 22 000 3 000 4 100
140.030 36.512 33.236 23.520 171 212 17 400 21 600 2 600 3 400
57.531 96.838 21.000 21.946 15.875 78.0 96.5 7 950 9 850 3 700 5 000
59.972 122.238 33.338 31.750 23.812 134 163 13 700 16 600 3 100 4 200
59.987 146.050 41.275 39.688 25.400 199 234 20 300 23 900 2 400 3 200
60.000 95.000 24.000 24.000 19.000 83.0 122 8 500 12 400 3 700 4 900
107.950 25.400 25.400 19.050 91.5 140 9 350 14 200 3 200 4 300
Nota 1. La dimensione dei raggi di raccordo della facciata interna dell'anello interno e di quello esterno permette dei raccordi delle sedi dei cuscinetti maggiori dei valoriras e r1as indicati.
2. Per il diametro del foro del cuscinetto I'appellativo con suffisso "†" ( relativo all'anello interno), questo valore si applica solo ai tipi nelle classi di alta precisione 4 e 2.
B-166

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

mm mm kg
ras r1as
＃ 4T-JM207049/JM207010 64 62 85 91 1.5 2.5 7.6 0.33 1.79 0.99 0.82

4T-385/382A 65 61 89 92 2.3 0.8 3.1 0.35 1.69 0.93 0.616
＃ 4T-JH307749/JH307710 71 64 97 104 3 2.5 11.7 0.35 1.73 0.95 1.71
4T-28680/28622 68 62 88 92 3.5 0.8 3.3 0.40 1.49 0.82 0.774

4T-72218C/72487 80 67 102 116 3.5 3.3 –1.51） 0.74 0.81 0.45 1.99
4T-HM813840/HM813810 76 70 111 121 3.5 3.3 3.7 0.50 1.20 0.66 2.34
4T-389/382A 65 61 89 92 2.3 0.8 3.1 0.35 1.69 0.93 0.608
4T-387/382A 66 62 89 92 2.3 0.8 3.1 0.35 1.69 0.93 0.583

4T-387A/382A 69 62 89 92 3.5 0.8 3.1 0.35 1.69 0.93 0.581
4T-387AS/382A 72 62 89 92 5 0.8 3.1 0.35 1.69 0.93 0.576
4T-387S/382A 63 62 89 92 0.8 0.8 3.1 0.35 1.69 0.93 0.585
4T-28682/28622 70 63 88 92 3.5 0.8 3.3 0.40 1.49 0.82 0.747
4T-462/453X 67 63 92 98 2.3 3.3 7.1 0.34 1.79 0.98 1.06
4T-469/453X 70 63 92 98 3.5 3.3 7.1 0.34 1.79 0.98 1.06
4T-45289/45220 65 65 93 99 0.8 3.3 7.9 0.33 1.80 0.99 1.1
4T-469/453A 70 63 97 100 3.5 0.8 7.1 0.34 1.79 0.98 1.11
4T-390/394A 70 66 101 104 2.3 1.3 0.7 0.40 1.49 0.82 0.954
4T-469/454 70 63 96 100 3.5 2 7.1 0.34 1.79 0.98 1.24
4T-3979/3920 72 66 99 106 3.5 3.3 4.5 0.40 1.49 0.82 1.4
4T-39580/39520 72 66 101 107 3.5 3.3 6.6 0.34 1.77 0.97 1.41
4T-39581/39520 81 66 101 107 8 3.3 6.6 0.34 1.77 0.97 1.4
4T-33225/33462 74 68 104 112 3.5 3.3 2.6 0.44 1.38 0.76 1.58
4T-66225/66462 76 69 100 111 3.5 3.3 0.4 0.63 0.96 0.53 1.54
4T-623/612 72 66 105 110 3.5 3.3 14.4 0.31 1.91 1.05 2.12
4T-72225C/72487 81 67 102 116 3.5 3.3 –1.51） 0.74 0.81 0.45 1.96
4T-555S/552A 73 67 109 116 3.5 3.3 9.4 0.35 1.73 0.95 2.18
4T-78225/78551 83 77 117 132 3.5 2.3 –8.51） 0.87 0.69 0.38 2.69
4T-388A/382A 69 63 89 92 3.5 0.8 3.1 0.35 1.69 0.93 0.575
4T-66589/66520 74 73 105 116 0.8 3.3 –1.81） 0.67 0.90 0.50 1.66
4T-H913840†/H913810 88 82 124 138 3.5 3.3 –4.31） 0.78 0.77 0.42 3.22
＃ 4T-JLM508748/JLM508710 75 66 85 91 5 2.5 3.0 0.40 1.49 0.82 0.606

4T-29580/29520 75 68 96 103 3.5 3.3 0.6 0.46 1.31 0.72 0.992
B-167
Serie in pollici
Serie J
T
C
r1
r
B
φD φd
d 60.000 ∼ 65.000mm
mm kN kgf min-1
110.000 22.000 21.996 18.824 89.5 120 9 150 12 300 3 200 4 300
60.000 130.000 34.100 30.924 22.650 156.0 186 15 900 19 000 2 700 3 600
100.000 25.400 25.400 19.845 90.5 134 9 200 13 600 3 500 4 700
112.712 30.162 30.048 23.812 119 174 12 200 17 800 3 200 4 300
122.238 38.100 38.354 29.718 187 244 19 100 24 900 3 100 4 100
122.238 43.658 43.764 36.512 194 283 19 700 28 900 3 100 4 100
60.325 123.825 38.100 36.678 30.162 158 216 16 100 22 000 3 000 4 100
127.000 36.512 36.512 26.988 163 228 16 600 23 300 2 900 3 800
127.000 44.450 44.450 34.925 203 263 20 700 26 800 3 100 4 200
130.175 36.512 33.338 23.812 156 186 15 900 19 000 2 700 3 600
110.000 22.000 21.996 18.824 89.5 120 9 150 12 300 3 200 4 300
61.912 136.525 46.038 46.038 36.512 224 355 22 800 36 500 2 600 3 500
146.050 41.275 39.688 25.400 199 234 20 300 23 900 2 400 3 200
61.976 101.600 24.608 24.608 19.845 90.5 134 9 200 13 600 3 500 4 700
62.738 101.600 25.400 25.400 19.845 90.5 134 9 200 13 600 3 500 4 700
94.458 19.050 19.050 15.083 60.5 103 6 150 10 500 3 600 4 800
107.950 25.400 25.400 19.050 91.5 140 9 350 14 200 3 200 4 300
107.950 25.400 25.400 19.050 91.5 140 9 350 14 200 3 200 4 300
110.000 22.000 21.996 18.824 89.5 120 9 150 12 300 3 200 4 300
110.000 25.400 25.400 19.050 91.5 140 9 350 14 200 3 200 4 300
112.712 30.162 30.048 23.812 119 174 12 200 17 800 3 200 4 300
112.712 30.162 30.162 23.812 138 195 14 100 19 800 3 200 4 200
120.000 29.794 29.007 24.237 128 177 13 000 18 100 3 000 4 000
63.500 120.000 29.794 29.007 24.237 128 177 13 000 18 100 3 000 4 000
122.238 38.100 38.354 29.718 187 244 19 100 24 900 3 100 4 100
122.238 43.658 43.764 36.512 194 283 19 700 28 900 3 100 4 100
123.825 38.100 36.678 30.162 158 216 16 100 22 000 3 000 4 100
127.000 36.512 36.170 28.575 163 229 16 600 23 300 2 900 3 800
127.000 36.512 36.512 26.988 163 228 16 600 23 300 2 900 3 800
136.525 41.275 41.275 31.750 194 262 19 800 26 700 2 800 3 800
140.030 36.512 33.236 23.520 171 212 17 400 21 600 2 600 3 400
105.000 24.000 23.000 18.500 85.0 117 8 700 11 900 3 300 4 500
65.000
110.000 28.000 28.000 22.500 119 174 12 200 17 800 3 200 4 300
B-168

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

mm mm kg
ras r1as
4T-397/394A 69 68 101 104 0.8 1.3 0.7 0.40 1.49 0.82 0.91
＃ 4T-JHM911244/JHM911211 84 74 109 123 3.5 3.3 –7.61） 0.82 0.73 0.40 2.01
4T-28985/28921 73 67 89 96 3.5 3.3 2.5 0.43 1.41 0.78 0.772

4T-3980/3920 75 68 99 106 3.5 3.3 4.5 0.40 1.49 0.82 1.33
4T-HM212044/HM212011 85 70 108 116 8 3.3 11.1 0.34 1.78 0.98 2.02
4T-5583/5535 78 72 106 116 3.5 3.3 13.3 0.36 1.67 0.92 2.44
4T-558/552A 73 69 109 116 2.3 3.3 9.4 0.35 1.73 0.95 2.1
4T-HM813841/HM813810 80 73 111 121 3.5 3.3 3.7 0.50 1.20 0.66 2.21
4T-65237/65500 82 71 107 119 3.5 3.3 9.3 0.49 1.23 0.68 2.65
4T-HM911245/HM911210 87 74 109 124 5 3.3 –5.21） 0.82 0.73 0.40 2.12
4T-392/394A 70 69 101 104 0.8 1.3 0.7 0.40 1.49 0.82 0.879
4T-H715334/H715311 86 79 118 132 3.5 3.3 8.7 0.47 1.27 0.70 3.47
4T-H913842/H913810 90 82 124 138 3.5 3.3 –4.31） 0.78 0.77 0.42 3.17
4T-28990/28920 72 68 90 97 2 3.3 1.7 0.43 1.41 0.78 0.768
4T-28995/28920 75 69 90 97 3.5 3.3 2.5 0.43 1.41 0.78 0.764
4T-L610549/L610510 71 69 86 91 1.5 1.5 –0.61） 0.42 1.41 0.78 0.449

4T-29585/29520 77 71 96 103 3.5 3.3 0.6 0.46 1.31 0.72 0.924
4T-29586/29520 73 71 96 103 1.5 3.3 0.6 0.46 1.31 0.72 0.929
4T-390A/394A 73 70 101 104 1.5 1.3 0.7 0.40 1.49 0.82 0.851
4T-29585/29521 77 71 99 104 3.5 1.3 0.6 0.46 1.31 0.72 0.982
4T-3982/3920 77 71 99 106 3.5 3.3 4.5 0.40 1.49 0.82 1.26
4T-39585/39520 77 71 101 107 3.5 3.3 6.6 0.34 1.77 0.97 1.27
4T-477/472 73 72 107 114 0.8 2 3.9 0.38 1.56 0.86 1.49
4T-483/472 78 72 107 114 3.5 2 3.9 0.38 1.56 0.86 1.48
4T-HM212046/HM212011 80 73 108 116 3.5 3.3 11.1 0.34 1.78 0.98 1.95
4T-5584/5535 81 75 106 116 3.5 3.3 13.3 0.36 1.67 0.92 2.34
4T-559/552A 78 72 109 116 3.5 3.3 9.4 0.35 1.73 0.95 2.01
4T-565/563 80 73 112 120 3.5 3.3 8.3 0.36 1.65 0.91 2.11
4T-HM813842/HM813810 82 76 111 121 3.5 3.3 3.7 0.50 1.20 0.66 2.12
4T-639/632 81 74 118 125 3.5 3.3 11.4 0.36 1.66 0.91 2.85
4T-78250/78551 85 79 117 132 2.3 2.3 –8.51） 0.87 0.69 0.38 2.54
＃ 4T-JLM710949/JLM710910 77 71 96 101 3 1 0.3 0.45 1.32 0.73 0.742

＃ 4T-JM511946/JM511910 78 72 99 105 3 2.5 3.4 0.40 1.49 0.82 1.08
B-169
Serie in pollici
Serie J
T
C
r1
r
B
φD φd
d 65.000 ∼ 70.000mm
mm kN kgf min-1
65.000 120.000 39.000 38.500 32.000 185 248 18 800 25 300 3 100 4 100
65.088 135.755 53.975 56.007 44.450 278 380 28 300 38 500 2 900 3 800
103.213 17.602 17.602 11.989 60.0 78.0 6 100 8 000 3 300 4 400
107.950 25.400 25.400 19.050 91.5 140 9 350 14 200 3 200 4 300
110.000 22.000 21.996 18.824 89.5 120 9 150 12 300 3 200 4 300
112.712 30.162 30.048 23.812 119 174 12 200 17 800 3 200 4 300
112.712 30.162 30.048 23.812 119 174 12 200 17 800 3 200 4 300
112.712 30.162 30.162 23.812 138 195 14 100 19 800 3 200 4 200
66.675 122.238 38.100 38.354 29.718 187 244 19 100 24 900 3 100 4 100
123.825 38.100 36.678 30.162 158 216 16 100 22 000 3 000 4 100
127.000 36.512 36.512 26.988 163 228 16 600 23 300 2 900 3 800
130.175 41.275 41.275 31.750 194 262 19 800 26 700 2 800 3 800
135.755 53.975 56.007 44.450 278 380 28 300 38 500 2 900 3 800
136.525 41.275 41.275 31.750 194 262 19 800 26 700 2 800 3 800
136.525 41.275 41.275 31.750 226 293 23 100 29 900 2 700 3 700
110.000 22.000 21.996 18.824 89.5 120 9 150 12 300 3 200 4 300
120.000 29.794 29.007 24.237 128 177 13 000 18 100 3 000 4 000
68.262 123.825 38.100 36.678 30.162 158 216 16 100 22 000 3 000 4 100
136.525 41.275 41.275 31.750 226 293 23 100 29 900 2 700 3 700
136.525 46.038 46.038 36.512 224 355 22 800 36 500 2 600 3 500
112.712 25.400 25.400 19.050 95.5 151 9 750 15 400 3 100 4 100
117.475 30.162 30.162 23.812 117 175 11 900 17 900 3 000 4 000
120.000 29.794 29.007 24.237 128 177 13 000 18 100 3 000 4 000
120.000 32.545 32.545 26.195 147 214 15 000 21 800 3 000 4 000
120.650 25.400 25.400 19.050 95.5 151 9 750 15 400 3 100 4 100
69.850 127.000 36.512 36.170 28.575 163 229 16 600 23 300 2 900 3 800
136.525 41.275 41.275 31.750 194 262 19 800 26 700 2 800 3 800
146.050 41.275 41.275 31.750 206 295 21 000 30 000 2 500 3 300
150.089 44.450 46.672 36.512 261 360 26 600 37 000 2 400 3 200
168.275 53.975 56.363 41.275 340 460 34 500 46 500 2 200 3 000
69.952 121.442 24.608 23.012 17.462 91.0 127 9 300 13 000 2 900 3 800
110.000 26.000 25.000 20.500 97.0 150 9 900 15 300 3 200 4 200
70.000
115.000 29.000 29.000 23.000 124 171 12 700 17 500 3 100 4 100
B-170

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

mm mm kg
ras r1as
＃ 4T-JH211749/JH211710 80 74 107 114 3 2.5 10.9 0.34 1.78 0.98 1.90
4T-6379/6320 84 77 117 126 3.5 3.3 18.8 0.32 1.85 1.02 3.71
4T-L812148/L812111 74 72 96 99 1.5 0.8 –3.71） 0.49 1.23 0.68 0.48

4T-29590/29520 80 73 96 103 3.5 3.3 0.6 0.46 1.31 0.72 0.86
4T-395A/394A 73 73 101 104 0.8 1.3 0.7 0.40 1.49 0.82 0.796
4T-3984/3925 80 74 101 106 3.5 0.8 4.5 0.40 1.49 0.82 1.19
4T-3994/3920 84 74 99 106 5.5 3.3 4.5 0.40 1.49 0.82 1.18
4T-39590/39520 80 74 101 107 3.5 3.3 6.6 0.34 1.77 0.97 1.19
4T-HM212049/HM212010 82 75 110 116 3.5 1.5 11.1 0.34 1.78 0.98 1.86
4T-560/552A 81 75 109 116 3.5 3.3 9.4 0.35 1.73 0.95 1.92
4T-HM813844/HM813810 85 78 111 121 3.5 3.3 3.7 0.50 1.20 0.66 2.03
4T-641/633 83 77 116 124 3.5 3.3 11.4 0.36 1.66 0.91 2.41
4T-6386/6320 87 77 117 126 4.3 3.3 18.8 0.32 1.85 1.02 3.64
4T-641/632 83 77 118 125 3.5 3.3 11.4 0.36 1.66 0.91 2.74
4T-H414242/H414210 85 81 121 129 3.5 3.3 11.0 0.36 1.67 0.92 2.75
4T-399A/394A 78 74 101 104 2.3 1.3 0.7 0.40 1.49 0.82 0.764
4T-480/472 82 75 107 114 3.5 2 3.9 0.38 1.56 0.86 1.37
4T-560S/552A 83 76 109 116 3.5 3.3 9.4 0.35 1.73 0.95 1.87
4T-H414245/H414210 86 82 121 129 3.5 3.3 11.0 0.36 1.67 0.92 2.7
4T-H715343/H715311 90 84 118 132 3.5 3.3 8.7 0.47 1.27 0.70 3.24
4T-29675/29620 80 77 101 109 1.5 3.3 –0.91） 0.49 1.23 0.68 0.949
4T-33275/33462 84 77 104 112 3.5 3.3 2.6 0.44 1.38 0.76 1.28
4T-482/472 83 77 107 114 3.5 2 3.9 0.38 1.56 0.86 1.33
4T-47487/47420 84 78 107 114 3.5 3.3 6.1 0.36 1.67 0.92 1.47
4T-29675/29630 80 77 104 113 1.5 3.3 –0.91） 0.49 1.23 0.68 1.17
4T-566/563 85 78 112 120 3.5 3.3 8.3 0.36 1.65 0.91 1.92
4T-643/632 86 80 118 125 3.5 3.3 11.4 0.36 1.66 0.91 2.63
4T-655/653 88 82 131 139 3.5 3.3 8.0 0.41 1.47 0.81 3.28
4T-745A/742 88 82 134 142 3.5 3.3 12.0 0.33 1.84 1.01 3.92
4T-835/832 91 84 149 155 3.5 3.3 18.5 0.30 2.00 1.10 6.13
4T-34274/34478 81 78 110 116 2 2 –1.21） 0.45 1.33 0.73 1.11
＃ 4T-JLM813049/JLM813010 78 77 98 105 1 2.5 –0.31） 0.49 1.23 0.68 0.889

＃ 4T-JM612949/JM612910 83 77 103 110 3 2.5 2.5 0.43 1.39 0.77 1.13
B-171
Serie in pollici
Serie J
T
C
r1
r
B
φD φd
d 70.000 ∼ 76.200mm
mm kN kgf min-1
120.000 29.794 29.007 24.237 128 177 13 000 18 100 3 000 4 000
70.000 150.000 41.275 39.688 25.400 199 234 20 300 23 900 2 400 3 200
117.475 30.162 30.162 23.812 117 175 11 900 17 900 3 000 4 000
120.000 32.545 32.545 26.195 147 214 15 000 21 800 3 000 4 000
127.000 36.512 36.170 28.575 163 229 16 600 23 300 2 900 3 800
71.438
136.525 41.275 41.275 31.750 194 262 19 800 26 700 2 800 3 800
136.525 41.275 41.275 31.750 226 293 23 100 29 900 2 700 3 700
136.525 46.038 46.038 36.512 224 355 22 800 36 500 2 600 3 500
112.712 25.400 25.400 19.050 95.5 151 9 750 15 400 3 100 4 100
117.475 30.162 30.162 23.812 117 175 11 900 17 900 3 000 4 000
127.000 36.512 36.170 28.575 163 229 16 600 23 300 2 900 3 800
73.025
139.992 36.512 36.098 28.575 178 265 18 100 27 100 2 600 3 400
149.225 53.975 54.229 44.450 287 410 29 300 41 500 2 500 3 400
150.089 44.450 46.672 36.512 261 360 26 600 37 000 2 400 3 200
112.712 25.400 25.400 19.050 95.5 151 9 750 15 400 3 100 4 100
73.817
127.000 36.512 36.170 28.575 163 229 16 600 23 300 2 900 3 800
74.612 139.992 36.512 36.098 28.575 178 265 18 100 27 100 2 600 3 400
115.000 25.000 25.000 19.000 94.5 143 9 650 14 600 3 000 4 000
75.000 120.000 31.000 29.500 25.000 131 197 13 300 20 100 2 900 3 900
145.000 51.000 51.000 42.000 287 410 29 300 41 500 2 500 3 400
109.538 19.050 19.050 15.083 63.0 115 6 450 11 700 3 100 4 100
121.442 24.608 23.012 17.462 91.0 127 9 300 13 000 2 900 3 800
121.442 24.608 23.012 17.462 91.0 127 9 300 13 000 2 900 3 800
127.000 30.162 31.000 22.225 135 194 13 800 19 800 2 800 3 700
133.350 33.338 33.338 26.195 153 235 15 600 24 000 2 600 3 500
133.350 39.688 39.688 32.545 177 305 18 000 31 000 2 600 3 500
76.200 135.733 44.450 46.100 34.925 211 330 21 600 34 000 2 700 3 500
136.525 30.162 29.769 22.225 129 189 13 200 19 300 2 600 3 500
139.992 36.512 36.098 28.575 178 265 18 100 27 100 2 600 3 400
139.992 36.512 36.098 28.575 178 265 18 100 27 100 2 600 3 400
146.050 41.275 41.275 31.750 206 295 21 000 30 000 2 500 3 300
149.225 53.975 54.229 44.450 287 410 29 300 41 500 2 500 3 400
150.089 44.450 46.672 36.512 261 360 26 600 37 000 2 400 3 200
B-172

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

mm mm kg
ras r1as
4T-484/472 80 77 107 114 2 2 3.9 0.38 1.56 0.86 1.33

＃ 4T-JH913848/JH913811 92 82 126 146 2 3.3 –4.31） 0.78 0.77 0.42 3.08
4T-33281/33462 85 79 104 112 3.5 3.3 2.6 0.44 1.38 0.76 1.24
4T-47490/47420 86 79 107 114 3.5 3.3 6.1 0.36 1.67 0.92 1.42
4T-567A/563 86 80 112 120 3.5 3.3 8.3 0.36 1.65 0.91 1.87
4T-644/632 87 81 118 125 3.5 3.3 11.4 0.36 1.66 0.91 2.57
4T-H414249/H414210 89 83 121 129 3.5 3.3 11.0 0.36 1.67 0.92 2.58
4T-H715345/H715311 93 87 118 132 3.5 3.3 8.7 0.47 1.27 0.70 3.11
4T-29685/29620 86 80 101 109 3.5 3.3 –0.91） 0.49 1.23 0.68 0.873
4T-33287/33462 87 80 104 112 3.5 3.3 2.6 0.44 1.38 0.76 1.19
4T-567/563 88 81 112 120 3.5 3.3 8.3 0.36 1.65 0.91 1.82
4T-576/572 90 83 125 133 3.5 3.3 5.5 0.40 1.49 0.82 2.53
4T-6460/6420 93 87 129 140 3.5 3.3 14.8 0.36 1.66 0.91 4.42
4T-744/742 91 85 134 142 3.5 3.3 12.0 0.33 1.84 1.01 3.79
4T-29688/29620 83 80 101 109 1.5 3.3 –0.91） 0.49 1.23 0.68 0.86
4T-568/563 83 82 112 120 0.8 3.3 8.3 0.36 1.65 0.91 1.80
4T-577/572 91 85 125 133 3.5 3.3 5.5 0.40 1.49 0.82 2.48
＃ 4T-JLM714149/JLM714110 87 81 104 110 3 2.5 –0.31） 0.46 1.31 0.72 0.875

＃ 4T-JM714249/JM714210 88 83 108 115 3 2.5 1.9 0.44 1.35 0.74 1.29
＃ 4T-JH415647/JH415610 94 89 129 139 3 2.5 14.1 0.36 1.66 0.91 3.81
4T-L814749/L814710 84 82 100 105 1.5 1.5 –5.01） 0.50 1.20 0.66 0.579
4T-34300/34478 86 83 110 116 2 2 –1.21） 0.45 1.33 0.73 0.982
4T-34301/34478 89 83 110 116 3.5 2 –1.21） 0.45 1.33 0.73 0.977
4T-42687/42620 90 84 114 121 3.5 3.3 2.8 0.42 1.43 0.79 1.46
4T-47678/47620 97 85 119 128 6.4 3.3 3.9 0.40 1.48 0.82 1.92
4T-HM516442/HM516410 93 87 118 128 3.5 3.3 7.5 0.40 1.49 0.82 2.43
4T-5760/5735 94 88 119 130 3.5 3.3 11.0 0.41 1.48 0.81 2.75
4T-495A/493 92 86 122 130 3.5 3.3 0.7 0.44 1.35 0.74 1.83
4T-575/572 92 86 125 133 3.5 3.3 5.5 0.40 1.49 0.82 2.43
4T-575S/572 99 86 125 133 6.8 3.3 5.5 0.40 1.49 0.82 2.41
4T-659/653 93 87 131 139 3.5 3.3 8.0 0.41 1.47 0.81 3.04
4T-6461A/6420 108 89 129 140 9.7 3.3 14.8 0.36 1.66 0.91 4.23
4T-748S/742 93 87 134 142 3.5 3.3 12.0 0.33 1.84 1.01 3.66
B-173
Serie in pollici
Serie J
T
C
r1
r
B
φD φd
d 76.200 ∼ 83.345mm
mm kN kgf min-1
149.225 53.975 54.229 44.450 287 410 29 300 41 500 2 500 3 400
161.925 53.975 55.100 42.862 310 460 31 500 47 000 2 300 3 000
76.200 180.975 53.975 53.183 35.720 325 415 33 000 42 500 1 900 2 600
190.500 57.150 57.531 46.038 445 610 45 000 62 000 1 900 2 600
117.475 25.400 25.400 19.050 99.5 162 10 200 16 500 2 900 3 900
121.442 24.608 23.012 17.462 91.0 127 9 300 13 000 2 900 3 800
77.788 127.000 30.162 31.000 22.225 135 194 13 800 19 800 2 800 3 700
136.525 30.162 29.769 22.225 129 189 13 200 19 300 2 600 3 500
136.525 46.038 46.038 36.512 224 355 22 800 36 500 2 600 3 500
146.050 41.275 41.275 31.750 206 295 21 000 30 000 2 500 3 300
79.375 161.925 47.625 48.260 38.100 270 385 27 500 39 000 2 300 3 100
190.500 57.150 57.531 46.038 445 610 45 000 62 000 1 900 2 600
80.000 130.000 35.000 34.000 28.500 166 249 16 900 25 400 2 700 3 600
133.350 33.338 33.338 26.195 153 235 15 600 24 000 2 600 3 500
136.525 30.162 29.769 22.225 129 189 13 200 19 300 2 600 3 500
80.962 139.992 36.512 36.098 28.575 178 265 18 100 27 100 2 600 3 400
150.089 44.450 46.672 36.512 261 360 26 600 37 000 2 400 3 200
125.412 25.400 25.400 19.845 102 163 10 400 16 600 2 700 3 600
133.350 33.338 33.338 26.195 153 235 15 600 24 000 2 600 3 500
133.350 39.688 39.688 32.545 177 305 18 000 31 000 2 600 3 500
136.525 30.162 29.769 22.225 129 189 13 200 19 300 2 600 3 500
139.992 36.512 36.098 28.575 178 265 18 100 27 100 2 600 3 400
139.992 36.512 36.098 28.575 178 265 18 100 27 100 2 600 3 400
82.550 146.050 41.275 41.275 31.750 206 295 21 000 30 000 2 500 3 300
150.089 44.450 46.672 36.512 261 360 26 600 37 000 2 400 3 200
152.400 39.688 36.322 30.162 180 279 18 300 28 400 2 300 3 100
152.400 41.275 41.275 31.750 206 295 21 000 30 000 2 500 3 300
161.925 47.625 48.260 38.100 270 385 27 500 39 000 2 300 3 100
161.925 53.975 55.100 42.862 310 460 31 500 47 000 2 300 3 000
168.275 53.975 56.363 41.275 340 460 34 500 46 500 2 200 3 000
125.412 25.400 25.400 19.845 102 163 10 400 16 600 2 700 3 600
83.345 125.412 25.400 25.400 19.845 102 163 10 400 16 600 2 700 3 600
125.412 25.400 25.400 19.845 102 163 10 400 16 600 2 700 3 600
B-174

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

mm mm kg
ras r1as
4T-6461/6420 96 89 129 140 3.5 3.3 14.8 0.36 1.66 0.91 4.26
4T-6576/6535 99 92 141 154 3.5 3.3 12.8 0.40 1.50 0.82 5.44
4T-H917840/H917810†† 110 100 152 170 3.5 3.3 –0.51） 0.73 0.82 0.45 6.57
4T-HH221430/HH221410 101 95 171 179 3.5 3.3 14.4 0.33 1.79 0.99 8.69
4T-LM814849/LM814810 91 85 105 113 3.5 3.3 –2.31） 0.51 1.18 0.65 0.932
4T-34306/34478 90 84 110 116 3.5 2 –1.21） 0.45 1.33 0.73 0.943
4T-42690/42620 91 85 114 121 3.5 3.3 2.8 0.42 1.43 0.79 1.41
4T-495AS/493 93 87 122 130 3.5 3.3 0.7 0.44 1.35 0.74 1.78
4T-H715348/H715311 98 88 118 132 3.5 3.3 8.7 0.47 1.27 0.70 2.84
4T-661/653 96 90 131 139 3.5 3.3 8.0 0.41 1.47 0.81 2.91
4T-756A/752 106 91 144 150 8 3.3 12.0 0.34 1.76 0.97 4.55
4T-HH221431/HH221410 103 97 171 179 3.5 3.3 14.4 0.33 1.79 0.99 8.52
＃ 4T-JM515649/JM515610 94 88 117 125 3 2.5 4.9 0.39 1.54 0.85 1.73
4T-47681/47620 95 89 119 128 3.5 3.3 3.9 0.40 1.48 0.82 1.78
4T-496/493 95 89 122 130 3.5 3.3 0.7 0.44 1.35 0.74 1.69
4T-581/572 96 90 125 133 3.5 3.3 5.5 0.40 1.49 0.82 2.26
4T-740/742 101 91 134 142 5 3.3 12.0 0.33 1.84 1.01 3.43
4T-27687/27620 96 89 115 120 3.5 1.5 –0.61） 0.42 1.44 0.79 1.07
4T-47686/47620 97 90 119 128 3.5 3.3 3.9 0.40 1.48 0.82 1.72
4T-HM516448/HM516410 105 92 118 128 6.8 3.3 7.5 0.40 1.49 0.82 2.16
4T-495/493 97 90 122 130 3.5 3.3 0.7 0.44 1.35 0.74 1.64
4T-580/572 98 91 125 133 3.5 3.3 5.5 0.40 1.49 0.82 2.2
4T-582/572 104 91 125 133 6.8 3.3 5.5 0.40 1.49 0.82 2.19
4T-663/653 99 92 131 139 3.5 3.3 8.0 0.41 1.47 0.81 2.78
4T-749A/742 99 93 134 142 3.5 3.3 12.0 0.33 1.84 1.01 3.37
4T-595/592A 100 93 135 144 3.5 3.3 2.6 0.44 1.36 0.75 3.02
4T-663/652 99 92 134 141 3.5 3.3 8.0 0.41 1.47 0.81 3.15
4T-757/752 100 94 144 150 3.5 3.3 12.0 0.34 1.76 0.97 4.42
4T-6559C/6535 104 98 141 154 3.5 3.3 12.8 0.40 1.50 0.82 5.09
4T-842/832 101 94 149 155 3.5 3.3 18.5 0.30 2.00 1.10 5.46
4T-27689/27620 90 90 115 120 0.8 1.5 –0.61） 0.42 1.44 0.79 1.06
4T-27690/27620 96 90 115 120 3.5 1.5 –0.61） 0.42 1.44 0.79 1.05
4T-27691/27620 102 90 115 120 6.4 1.5 –0.61） 0.42 1.44 0.79 1.04
B-175
Serie in pollici
Serie J
T
C
r1
r
B
φD φd
d 84.138 ∼ 95.000mm
mm kN kgf min-1
84.138 136.525 30.162 29.769 22.225 129 189 13 200 19 300 2 600 3 500
85.000 130.000 30.000 29.000 24.000 135 214 13 700 21 900 2 600 3 500
140.000 39.000 38.000 31.500 197 297 20 100 30 500 2 500 3 400
85.026 150.089 44.450 46.672 36.512 261 360 26 600 37 000 2 400 3 200
133.350 30.162 29.769 22.225 129 189 13 200 19 300 2 600 3 500
142.138 42.862 42.862 34.133 216 350 22 000 35 500 2 500 3 300
85.725 146.050 41.275 41.275 31.750 206 295 21 000 30 000 2 500 3 300
152.400 39.688 36.322 30.162 180 279 18 300 28 400 2 300 3 100
161.925 47.625 48.260 38.100 270 385 27 500 39 000 2 300 3 100
87.960 148.430 28.575 28.971 21.433 138 215 14 100 21 900 2 300 3 100
121.442 15.083 15.083 11.112 56.5 88.0 5 750 9 000 2 700 3 600
123.825 20.638 20.638 16.670 80.0 141 8 150 14 400 2 700 3 500
148.430 28.575 28.971 21.433 138 215 14 100 21 900 2 300 3 100
88.900 152.400 39.688 36.322 30.162 180 279 18 300 28 400 2 300 3 100
161.925 47.625 48.260 38.100 270 385 27 500 39 000 2 300 3 100
161.925 53.975 55.100 42.862 310 460 31 500 47 000 2 300 3 000
168.275 53.975 56.363 41.275 340 460 34 500 46 500 2 200 3 000
89.974 146.975 40.000 40.000 32.500 227 340 23 200 34 500 2 400 3 200
145.000 35.000 34.000 27.000 189 279 19 300 28 400 2 400 3 200
90.000 155.000 44.000 44.000 35.500 270 385 27 500 39 000 2 300 3 100
190.000 50.800 46.038 31.750 281 365 28 700 37 000 1 800 2 400
90.488 161.925 47.625 48.260 38.100 270 385 27 500 39 000 2 300 3 100
146.050 33.338 34.925 26.195 163 266 16 700 27 100 2 400 3 100
92.075 152.400 39.688 36.322 30.162 180 279 18 300 28 400 2 300 3 100
168.275 41.275 41.275 30.162 222 340 22 700 35 000 2 100 2 800
93.662 148.430 28.575 28.971 21.433 138 215 14 100 21 900 2 300 3 100
95.000 150.000 35.000 34.000 27.000 180 279 18 300 28 400 2 300 3 100
B-176

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

mm mm kg
ras r1as
4T-498/493 98 91 122 130 3.5 3.3 0.7 0.44 1.35 0.74 1.6
＃ 4T-JM716648/JM716610 104 92 117 125 6 2.5 0.2 0.44 1.35 0.74 1.37
＃ 4T-JHM516849/JHM516810 100 94 125 134 3 2.5 5.9 0.41 1.47 0.81 2.3
4T-749/742 101 95 134 142 3.5 3.3 12.0 0.33 1.84 1.01 3.25
4T-497/492A 99 93 120 128 3.5 3.3 0.7 0.44 1.35 0.74 1.43
4T-HM617049/HM617010 106 95 125 137 4.8 3.3 6.9 0.43 1.39 0.76 2.69
4T-665/653 102 95 131 139 3.5 3.3 8.0 0.41 1.47 0.81 2.65
4T-596/592A 102 96 135 144 3.5 3.3 2.6 0.44 1.36 0.75 2.9
4T-758/752 103 97 144 150 3.5 3.3 12.0 0.34 1.76 0.97 4.26
4T-42346/42584 103 98 134 142 3 3 –3.01） 0.49 1.22 0.67 1.99
4T-LL217849/LL217810 97 94 115 117 1.5 1.5 –2.91） 0.33 1.81 1.00 0.452
4T-L217849/L217810 97 94 116 119 1.5 1.5 –0.71） 0.33 1.82 1.00 0.737
4T-42350/42584 104 98 134 142 3 3 –3.01） 0.49 1.22 0.67 1.96
4T-593/592A 104 98 135 144 3.5 3.3 2.6 0.44 1.36 0.75 2.78
4T-759/752 106 99 144 150 3.5 3.3 12.0 0.34 1.76 0.97 4.09
4T-6580/6535 109 102 141 154 3.5 3.3 12.8 0.40 1.50 0.82 4.73
4T-850/832 106 100 149 155 3.5 3.3 18.5 0.30 2.00 1.10 5.08
4T-HM218248†/HM218210†† 112 99 133 141 7 3.5 8.6 0.33 1.80 0.99 2.55
＃ 4T-JM718149/JM718110 105 99 131 139 3 2.5 2.0 0.44 1.35 0.74 2.14
＃ 4T-JHM318448/JHM318410 106 100 140 148 3 2.5 10.1 0.34 1.76 0.97 3.32
＃ 4T-J90354/J90748 120 112 162 179 3.5 3.3 –12.91） 0.87 0.69 0.38 6.32
4T-760/752 107 101 144 150 3.5 3.3 12.0 0.34 1.76 0.97 4.01
4T-47890/47820 107 101 131 140 3.5 3.3 0.6 0.45 1.34 0.74 2.08
4T-598A/592A 113 101 135 144 6.4 3.3 2.6 0.44 1.36 0.75 2.63
4T-681/672 110 104 149 160 3.5 3.3 3.0 0.47 1.28 0.70 3.87
4T-42368/42584 107 102 134 142 3 3 –3.01） 0.49 1.22 0.67 1.8
＃ 4T-JM719149/JM719113 109 104 135 143 3 2.5 1.7 0.44 1.36 0.75 2.19
B-177
Serie in pollici
Serie J
T
C
r1
r
B
φD φd
d 95.250 ∼ 109.538mm
mm kN kgf min-1
130.175 20.638 21.433 16.670 81.0 147 8 300 15 000 2 500 3 300
146.050 33.338 34.925 26.195 163 266 16 700 27 100 2 400 3 100
147.638 35.717 36.322 26.192 180 279 18 300 28 400 2 300 3 100
148.430 28.575 28.971 21.433 138 215 14 100 21 900 2 300 3 100
95.250
152.400 39.688 36.322 30.162 180 279 18 300 28 400 2 300 3 100
157.162 36.512 36.116 26.195 188 305 19 200 31 000 2 200 2 900
168.275 41.275 41.275 30.162 222 340 22 700 35 000 2 100 2 800
190.500 57.150 57.531 46.038 445 610 45 000 62 000 1 900 2 600
148.430 28.575 28.971 21.433 138 215 14 100 21 900 2 300 3 100
96.838 188.912 50.800 46.038 31.750 281 365 28 700 37 000 1 800 2 400
157.162 36.512 36.116 26.195 188 305 19 200 31 000 2 200 2 900
98.425 168.275 41.275 41.275 30.162 222 340 22 700 35 000 2 100 2 800
99.974 212.725 66.675 66.675 53.975 575 810 58 500 82 500 1 700 2 300
100.000 155.000 36.000 35.000 28.000 192 310 19 600 31 500 2 200 2 900
100.012 157.162 36.512 36.116 26.195 188 305 19 200 31 000 2 200 2 900
157.162 36.512 36.116 26.195 188 305 19 200 31 000 2 200 2 900
168.275 41.275 41.275 30.162 222 340 22 700 35 000 2 100 2 800
180.975 47.625 48.006 38.100 285 430 29 100 44 000 2 000 2 700
190.500 57.150 57.531 44.450 380 555 38 500 56 500 2 000 2 600
101.600 190.500 57.150 57.531 46.038 445 610 45 000 62 000 1 900 2 600
190.500 57.150 57.531 46.038 445 610 45 000 62 000 1 900 2 600
212.725 66.675 66.675 53.975 475 695 48 500 71 000 1 800 2 300
212.725 66.675 66.675 53.975 575 810 58 500 82 500 1 700 2 300
104.775 180.975 47.625 48.006 38.100 285 430 29 100 44 000 2 000 2 700
158.750 23.020 21.438 15.875 102 166 10 400 17 000 2 100 2 800
159.987 34.925 34.925 26.988 167 320 17 100 33 000 2 100 2 800
107.950 165.100 36.512 36.512 26.988 191 315 19 500 32 000 2 100 2 700
212.725 66.675 66.675 53.975 475 695 48 500 71 000 1 800 2 300
109.538 158.750 23.020 21.438 15.875 102 166 10 400 17 000 2 100 2 800
B-178

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

mm mm kg
ras r1as
4T-L319249/L319210 103 101 122 125 1.5 1.5 –1.01） 0.35 1.72 0.95 0.789
4T-47896/47820 110 103 131 140 3.5 3.3 0.6 0.45 1.34 0.74 1.95
4T-594A/592XE 113 104 135 142 5 0.8 2.6 0.44 1.36 0.75 2.09
4T-42375/42584 108 103 134 142 3 3 –3.01） 0.49 1.22 0.67 1.75
4T-594/592A 110 104 135 144 3.5 3.3 2.6 0.44 1.36 0.75 2.51
4T-52375/52618 112 105 142 152 3.5 3.3 0.6 0.47 1.26 0.69 2.76
4T-683/672 113 106 149 160 3.5 3.3 3.0 0.47 1.28 0.70 3.72
4T-HH221440/HH221410 125 110 171 179 8 3.3 14.4 0.33 1.79 0.99 7.5
4T-42381/42584 110 104 134 142 3.5 3 –3.01） 0.49 1.22 0.67 1.69
4T-90381/90744 125 113 161 179 3.5 3.3 –12.91） 0.87 0.69 0.38 5.67
4T-52387/52618 114 108 142 152 3.5 3.3 0.6 0.47 1.26 0.69 2.62
4T-685/672 116 109 149 160 3.5 3.3 3.0 0.47 1.28 0.70 3.56
4T-HH224334†/HH224310 124 120 192 202 3.5 3.3 18.9 0.33 1.84 1.01 11.5
＃ 4T-JM720249/JM720210 115 109 140 149 3 2.5 –0.31） 0.47 1.27 0.70 2.4
4T-52393/52618 116 109 142 152 3.5 3.3 0.6 0.47 1.26 0.69 2.55
4T-52400/52618 117 111 142 152 3.5 3.3 0.6 0.47 1.26 0.69 2.48
4T-687/672 118 112 149 160 3.5 3.3 3.0 0.47 1.28 0.70 3.4
4T-780/772†† 119 113 161 168 3.5 3.3 8.1 0.39 1.56 0.86 5.11
4T-861/854 129 114 170 174 8 3.3 15.3 0.33 1.79 0.99 7
4T-HH221449/HH221410 131 116 171 179 8 3.3 14.4 0.33 1.79 0.99 7.06
4T-HH221449A/HH221410 122 116 171 179 3.5 3.3 14.4 0.33 1.79 0.99 7.06
4T-941/932 130 117 187 193 7 3.3 19.7 0.33 1.84 1.01 11.2
4T-HH224335/HH224310 132 121 192 202 7 3.3 18.9 0.33 1.84 1.01 11.3
4T-782/772†† 122 116 161 168 3.5 3.3 8.1 0.39 1.56 0.86 4.92
4T-37425/37625 122 115 143 152 3.5 3.3 –14.01） 0.61 0.99 0.54 1.37
4T-LM522546/LM522510 122 116 146 154 3.5 3.3 1.4 0.40 1.49 0.82 2.37
4T-56425/56650 123 117 149 159 3.5 3.3 –2.01） 0.50 1.21 0.66 2.69
4T-936/932 137 122 187 193 8 3.3 19.7 0.33 1.84 1.01 10.7
4T-37431/37625 123 116 143 152 3.5 3.3 –14.01） 0.61 0.99 0.54 1.33
B-179
Serie in pollici
Serie J
T
C
r1
r
B
φD φd
d 109.987 ∼ 133.350mm
mm kN kgf min-1
109.987 159.987 34.925 34.925 26.988 167 320 17 100 33 000 2 100 2 800
109.992 177.800 41.275 41.275 30.162 232 375 23 600 38 000 1 900 2 600
165.000 35.000 35.000 26.500 191 315 19 500 32 000 2 100 2 700
110.000 180.000 47.000 46.000 38.000 305 480 31 000 49 000 1 900 2 600
111.125 214.312 55.562 52.388 39.688 405 560 41 500 57 000 1 500 2 000
177.800 41.275 41.275 30.162 232 375 23 600 38 000 1 900 2 600
180.975 34.925 31.750 25.400 169 245 17 200 25 000 1 900 2 500
114.300 212.725 66.675 66.675 53.975 475 695 48 500 71 000 1 800 2 300
212.725 66.675 66.675 53.975 575 810 58 500 82 500 1 700 2 300
228.600 53.975 49.428 38.100 430 620 44 000 63 500 1 400 1 900
115.087 190.500 47.625 49.212 34.925 300 475 30 500 48 500 1 800 2 500
117.475 180.975 34.925 31.750 25.400 169 245 17 200 25 000 1 900 2 500
120.000 170.000 25.400 25.400 19.050 127 210 13 000 21 400 2 000 2 600
120.650 234.950 63.500 63.500 49.212 525 825 53 500 84 000 1 500 2 000
123.825 182.562 39.688 38.100 33.338 224 435 22 900 44 000 1 800 2 400
182.562 39.688 38.100 33.338 224 435 22 900 44 000 1 800 2 400
196.850 46.038 46.038 38.100 310 550 31 500 56 500 1 700 2 200
215.900 47.625 47.625 34.925 320 540 32 500 55 000 1 600 2 100
127.000 228.600 53.975 49.428 38.100 320 445 32 500 45 000 1 400 1 900
228.600 53.975 49.428 38.100 430 620 44 000 63 500 1 400 1 900
230.000 63.500 63.500 49.212 525 825 53 500 84 000 1 500 2 000
254.000 77.788 82.550 61.912 740 1 070 75 500 109 000 1 400 1 900
128.588 206.375 47.625 47.625 34.925 315 520 32 000 53 000 1 700 2 200
196.850 46.038 46.038 38.100 310 550 31 500 56 500 1 700 2 200
130.175 206.375 47.625 47.625 34.925 315 520 32 000 53 000 1 700 2 200
133.350 177.008 25.400 26.195 20.638 126 259 12 900 26 400 1 800 2 400
B-180

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

mm mm kg
ras r1as
4T-LM522548/LM522510 133 118 146 154 8 3.3 1.4 0.40 1.49 0.82 2.24
4T-64433/64700 128 121 160 172 3.5 3.3 –1.11） 0.52 1.16 0.64 3.77
＃ 4T-JM822049/JM822010 124 119 149 159 3 2.5 –3.01） 0.50 1.21 0.66 2.52
＃ 4T-JHM522649/JHM522610 127 122 162 172 3 2.5 6.0 0.41 1.48 0.81 4.61
4T-H924045/H924010 139 131 186 205 3.5 3.3 –6.81） 0.67 0.89 0.49 8.18
4T-64450/64700 131 125 160 172 3.5 3.3 –1.11） 0.52 1.16 0.64 3.52
4T-68450/68712†† 130 123 163 172 3.5 3.3 –5.41） 0.50 1.21 0.66 2.93
4T-938/932 141 128 187 193 7 3.3 19.7 0.33 1.84 1.01 10.1
4T-HH224346/HH224310 143 131 192 202 7 3.3 18.9 0.33 1.84 1.01 10.2
4T-HM926740/HM926710 146 142 200 219 3.5 3.3 –13.51） 0.74 0.81 0.45 9.76
4T-71453/71750 133 126 171 181 3.5 3.3 6.7 0.42 1.44 0.79 5.11
4T-68462/68712†† 132 125 163 172 3.5 3.3 –5.41） 0.50 1.21 0.66 2.78
＃ 4T-JL724348/JL724314 132 127 156 163 3.3 3.3 –7.91） 0.46 1.31 0.72 1.67
4T-95475/95925 149 137 209 217 6.4 3.3 14.0 0.37 1.62 0.89 12.6
4T-48286/48220 139 133 168 176 3.5 3.3 5.7 0.31 1.97 1.08 3.52
4T-48290/48220 141 135 168 176 3.5 3.3 5.7 0.31 1.97 1.08 3.33
4T-67388/67322 144 138 180 189 3.5 3.3 6.3 0.34 1.74 0.96 5.1
4T-74500/74850 148 141 196 208 3.5 3.3 –2.21） 0.49 1.23 0.68 7.05
4T-97500/97900 151 144 197 213 3.5 3.3 –13.41） 0.74 0.81 0.45 8.43
4T-HM926747/HM926710 156 143 200 219 3.5 3.3 –13.51） 0.74 0.81 0.45 8.83
4T-95500/95905 154 142 207 217 6.4 3.3 14.0 0.37 1.62 0.89 12.9
4T-HH228349/HH228310 164 148 223 234 9.7 6.4 23.4 0.32 1.87 1.03 19.5
4T-799/792 146 140 186 198 3.3 3.3 1.9 0.46 1.31 0.72 5.77
4T-67389/67322 146 141 180 189 3.5 3.3 6.3 0.34 1.74 0.96 4.87
4T-799A/792 148 142 186 198 3.5 3.3 1.9 0.46 1.31 0.72 5.65
4T-L327249/L327210 142 140 167 171 1.5 1.5 –3.71） 0.35 1.72 0.95 1.7
B-181
Serie in pollici
Serie J
T
C
r1
r
B
φD φd
d 133.350 ∼ 196.850mm
mm kN kgf min-1
190.500 39.688 39.688 33.338 236 475 24 100 48 500 1 700 2 300
196.850 46.038 46.038 38.100 310 550 31 500 56 500 1 700 2 200
133.350 196.850 46.038 46.038 38.100 310 550 31 500 56 500 1 700 2 200
215.900 47.625 47.625 34.925 320 540 32 500 55 000 1 600 2 100
234.950 63.500 63.500 49.212 525 825 53 500 84 000 1 500 2 000
190.500 39.688 39.688 33.338 236 475 24 100 48 500 1 700 2 300
136.525
228.600 57.150 57.150 44.450 445 735 45 500 75 000 1 500 2 000
215.900 47.625 47.625 34.925 320 540 32 500 55 000 1 600 2 100
139.700 228.600 57.150 57.150 44.450 445 735 45 500 75 000 1 500 2 000
254.000 66.675 66.675 47.625 550 910 56 000 92 500 1 400 1 800
200.025 41.275 39.688 34.130 239 490 24 300 50 000 1 600 2 100
142.875 200.025 41.275 39.688 34.130 239 490 24 300 50 000 1 600 2 100
193.675 28.575 28.575 23.020 165 340 16 800 35 000 1 600 2 200
146.050 254.000 66.675 66.675 47.625 550 910 56 000 92 500 1 400 1 800
192.088 25.000 24.000 19.000 130 261 13 200 26 700 1 600 2 100
152.400 222.250 46.830 46.830 34.925 315 585 32 000 60 000 1 500 2 000
205.583 23.812 23.812 18.258 126 247 12 900 25 200 1 500 2 000
158.750 225.425 41.275 39.688 33.338 254 555 25 900 56 500 1 400 1 900
165.100 225.425 41.275 39.688 33.338 254 555 25 900 56 500 1 400 1 900
170.000 230.000 39.000 38.000 31.000 282 520 28 700 53 000 1 400 1 800
227.012 30.162 30.162 23.020 181 415 18 500 42 000 1 300 1 800
177.800 247.650 47.625 47.625 38.100 340 690 35 000 70 500 1 300 1 700
180.000 250.000 47.000 45.000 37.000 370 710 37 500 72 500 1 300 1 700
190.000 260.000 46.000 44.000 36.500 365 720 37 000 73 500 1 200 1 600
196.850 241.300 23.812 23.017 17.462 160 330 16 300 33 500 1 200 1 600
B-182

del cuscinetto
dinamico
ra Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
Fr Fr ＞e
1 0 0.4 Y2
statico
Por＝0.5Fr＋YoFa

mm mm kg
ras r1as
4T-48385/48320 148 142 177 184 3.5 3.3 4.0 0.32 1.87 1.03 3.64
4T-67390/67322 149 143 180 189 3.5 3.3 6.3 0.34 1.74 0.96 4.63
4T-67391/67322 157 143 180 189 8 3.3 6.3 0.34 1.74 0.96 4.59
4T-74525/74850 152 146 196 208 3.5 3.3 –2.21） 0.49 1.23 0.68 6.56
4T-95525/95925 166 148 209 217 9.7 3.3 14.0 0.37 1.62 0.89 11.3
4T-48393/48320 151 144 177 184 3.5 3.3 4.0 0.32 1.87 1.03 3.43
4T-896/892 156 150 205 216 3.5 3.3 6.0 0.42 1.43 0.78 9.07
4T-74550/74850 158 151 196 208 3.5 3.3 –2.21） 0.49 1.23 0.68 6.05
4T-898/892 160 153 205 216 3.5 3.3 6.0 0.42 1.43 0.78 8.76
4T-99550/99100 170 156 227 238 7 3.3 12.1 0.41 1.47 0.81 14.3
4T-48684/48620 166 151 185 193 8 3.3 3.1 0.34 1.78 0.98 3.85
4T-48685/48620 158 151 185 193 3.5 3.3 3.1 0.34 1.78 0.98 3.89
4T-36690/36620 155 153 182 188 1.5 1.5 –5.01） 0.37 1.63 0.90 2.27
4T-99575/99100 175 162 227 238 7 3.3 12.1 0.41 1.47 0.81 13.5
4T-L630349/L630310 162 158 183 187 2 2 –10.01） 0.42 1.44 0.79 1.53
4T-M231648/M231610 178 163 207 213 8 1.5 5.9 0.33 1.8 0.99 5.72
4T-L432349/L432310 168 166 195 199 1.5 1.5 –9.81） 0.37 1.61 0.88 1.89
4T-46780/46720 176 169 209 218 3.5 3.3 –2.61） 0.38 1.57 0.86 5.2
4T-46790/46720 181 174 209 218 3.5 3.3 –2.61） 0.38 1.57 0.86 4.69
＃ 4T-JHM534149/JHM534110 184 178 217 224 3 2.5 –4.71） 0.38 1.57 0.86 4.37
4T-36990/36920 188 186 214 221 1.5 1.5 –12.81） 0.44 1.36 0.75 2.92
4T-67790/67720 194 188 229 240 3.5 3.3 –4.81） 0.44 1.36 0.75 6.57
＃ 4T-JM736149/JM736110 196 190 232 243 3 2.5 –9.01） 0.48 1.25 0.69 6.76
＃ 4T-JM738249/JM738210 206 200 242 252 3 2.5 –10.91） 0.48 1.26 0.69 6.85
4T-LL639249/LL639210 205 203 232 236 1.5 1.5 –17.31） 0.42 1.44 0.79 2.07
B-183
● Cuscinetti a rulli conici a 2 corone
Disposizione a "O"
B1
C
r1
φD φd
d 40 ∼ 70mm
mm kN kgf min-1
d D B1 C rs min1） r1s min1） Cr Cor Cr Cor grasso olio
80 45 37.5 1.5 0.6 105 134 10 700 13 700 4 100 5 500

80 55 43.5 1.5 0.6 136 187 13 900 19 100 4 100 5 500
40 90 56 39.5 2 0.6 132 171 13 500 17 400 3 200 4 200
90 56 45.5 2 0.6 157 204 16 000 20 800 3 700 4 900
85 47 37.5 1.5 0.6 116 157 11 800 16 000 3 700 4 900

85 55 43.5 1.5 0.6 141 200 14 300 20 400 3 700 4 900
45 100 60 41.5 2 0.6 165 218 16 800 22 200 2 800 3 800
100 60 49.5 2 0.6 191 251 19 500 25 600 3 300 4 400
90 49 39.5 1.5 0.6 132 186 13 500 18 900 3 400 4 500

90 55 43.5 1.5 0.6 150 218 15 300 22 200 3 400 4 500
50 110 64 43.5 2.5 0.6 194 260 19 800 26 600 2 600 3 500
110 64 51.5 2.5 0.6 227 305 23 200 31 000 3 000 4 000
110 90 71.5 2.5 0.6 315 465 32 000 47 500 3 000 4 000
100 51 41.5 2 0.6 160 221 16 300 22 600 3 100 4 100

100 60 48.5 2 0.6 186 269 18 900 27 400 3 100 4 100
55 120 70 49 2.5 0.6 226 305 23 100 31 500 2 400 3 100
120 70 57 2.5 0.6 266 360 27 100 36 500 2 700 3 700
120 97 76 2.5 0.6 370 550 37 500 56 000 2 700 3 700
110 53 43.5 2 0.6 180 249 18 300 25 400 2 800 3 800

110 66 54.5 2 0.6 223 330 22 700 33 500 2 800 3 800
60 130 74 51 3 1 258 350 26 300 36 000 2 200 2 900
130 74 59 3 1 310 420 31 500 43 000 2 500 3 400
130 104 81 3 1 420 625 42 500 64 000 2 500 3 400
120 56 46.5 2 0.6 211 295 21 500 30 000 2 600 3 500

120 73 61.5 2 0.6 273 410 27 800 42 000 2 600 3 500
65 140 79 53 3 1 297 410 30 500 41 500 2 000 2 700
140 79 63 3 1 350 475 35 500 48 500 2 300 3 100
140 108 84 3 1 470 700 47 500 71 500 2 300 3 100
125 59 48.5 2 0.6 225 325 23 000 33 000 2 400 3 200

125 74 61.5 2 0.6 285 440 29 000 45 000 2 400 3 200
70 150 83 57 3 1 330 460 33 500 46 500 1 900 2 500
150 83 67 3 1 395 545 40 000 55 500 2 200 2 900
150 116 92 3 1 530 805 54 000 82 500 2 200 2 900

B-184
Sb
r1a
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
φDb φda Fr Fr ＞e
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa
Appellativo Dimensioni di montaggio Centro Costante Fattori del carico assiale Massa
di carico
mm mm kg
da Db Sb ras r1as
min min min max max a e Y1 Y2 Yo (approssimata)
4T-430208X 48.5 75 3.5 1.5 0.6 38.5 0.37 1.80 2.68 1.76 0.929
4T-432208X 48.5 75 5.5 1.5 0.6 43 0.37 1.80 2.68 1.76 1.18
4T-430308DX 50 86.5 8 2 0.6 64.5 0.83 0.82 1.22 0.80 1.56
4T-430308 50 82 5 2 0.6 44.5 0.35 1.96 2.91 1.91 1.61
4T-430209 53.5 80 4.5 1.5 0.6 42 0.40 1.67 2.48 1.63 1.04
4T-432209 53.5 81 5.5 1.5 0.6 46 0.40 1.67 2.48 1.63 1.27
＊4T-430309DX 55 96 9 2 0.6 70 0.83 0.82 1.22 0.80 2.11
4T-430309 55 93 5 2 0.6 47.5 0.35 1.96 2.91 1.91 2.11
4T-430210 58.5 85 4.5 1.5 0.6 44.5 0.42 1.61 2.39 1.57 1.18
432210U 58.5 85 5.5 1.5 0.6 47.5 0.42 1.61 2.39 1.57 1.36
4T-430310DX 62 105 10 2 0.6 75 0.83 0.82 1.22 0.80 2.65
4T-430310 62 102 6 2 0.6 51 0.35 1.96 2.91 1.91 2.72
432310U 62 102 9 2 0.6 62.5 0.35 1.96 2.91 1.91 3.98
4T-430211X 65 94 4.5 2 0.6 47 0.40 1.67 2.48 1.63 1.55

432211U 65 95 5.5 2 0.6 51 0.40 1.67 2.48 1.63 1.85
4T-430311DX 67 113 10.5 2 0.6 83 0.83 0.82 1.22 0.80 3.42
430311XU 67 111 6.5 2 0.6 55.5 0.35 1.96 2.91 1.91 3.48
432311U 67 111 10.5 2 0.6 66.5 0.35 1.96 2.91 1.91 5.05
4T-430212X 70 103 4.5 2 0.6 49.5 0.40 1.67 2.48 1.63 1.99
432212U 70 104 5.5 2 0.6 56 0.40 1.67 2.48 1.63 2.49
4T-430312DX 74 124 11.5 2.5 1 88.5 0.83 0.82 1.22 0.80 4.22
430312U 74 120 7.5 2.5 1 59.5 0.35 1.96 2.91 1.91 4.31
432312U 74 120 11.5 2.5 1 71 0.35 1.96 2.91 1.91 6.29
4T-430213X 75 113 4.5 2 0.6 53.5 0.40 1.67 2.48 1.63 2.49
432213U 75 115 5.5 2 0.6 61.5 0.40 1.67 2.48 1.63 3.33
4T-430313DX 79 133 13 2.5 1 94.5 0.83 0.82 1.22 0.80 5.16
430313XU 79 130 8 2.5 1 64 0.35 1.96 2.91 1.91 5.32
432313U 79 130 12 2.5 1 74.5 0.35 1.96 2.91 1.91 7.55
4T-430214 80 118 5 2 0.6 57 0.42 1.61 2.39 1.57 2.67

432214U 80 119 6 2 0.6 64.5 0.42 1.61 2.39 1.57 3.56
4T-430314DX 84 142 13 2.5 1 101 0.83 0.82 1.22 0.80 6.23
430314XU 84 140 8 2.5 1 67 0.35 1.96 2.91 1.91 6.37
432314U 84 140 12 2.5 1 80.5 0.35 1.96 2.91 1.91 9.28
B-185
Disposizione a "O"
B1
C
r1
φD φd
d 75 ∼ 105mm
mm kN kgf min-1
130 62 51.5 2 0.6 238 350 24 300 36 000 2 300 3 000

130 74 61.5 2 0.6 288 445 29 300 45 500 2 300 3 000
75 160 87 59 3 1 370 510 37 500 52 000 1 700 2 300
160 87 69 3 1 435 605 44 500 62 000 2 000 2 700
160 125 99 3 1 610 935 62 000 95 500 2 000 2 700
140 64 51.5 2.5 0.6 274 400 27 900 40 500 2 100 2 800
140 78 63.5 2.5 0.6 340 530 35 000 54 000 2 100 2 800
80 170 92 61 3 1 405 565 41 500 58 000 1 600 2 200
170 92 73 3 1 500 700 51 000 71 500 1 900 2 500
170 131 104 3 1 680 1 050 69 000 107 000 1 900 2 500
150 70 57 2.5 0.6 315 465 32 000 47 000 2 000 2 700

150 86 69 2.5 0.6 385 600 39 000 61 500 2 000 2 700
85 180 98 65 4 1 425 585 43 000 59 500 1 500 2 100
180 98 77 4 1 520 725 53 000 74 000 1 800 2 400
180 137 108 4 1 690 1 050 70 500 107 000 1 800 2 400
160 74 61 2.5 0.6 355 535 36 500 54 500 1 900 2 500

160 94 77 2.5 0.6 450 720 46 000 73 500 1 900 2 500
90 190 102 69 4 1 465 645 47 500 65 500 1 500 1 900
190 102 81 4 1 580 815 59 000 83 000 1 700 2 300
190 144 115 4 1 770 1 190 78 500 121 000 1 700 2 300
170 78 63 3 1 385 580 39 500 59 000 1 800 2 400

170 100 83 3 1 515 835 52 500 85 000 1 800 2 400
95 200 108 85 4 1 630 890 64 000 91 000 1 600 2 100
200 108 85 3 1 540 735 55 500 75 000 1 600 2 100
200 151 118 4 1 865 1 340 88 000 137 000 1 600 2 100
180 83 67 3 1 440 675 45 000 68 500 1 700 2 200

180 107 87 3 1 565 925 58 000 94 500 1 700 2 200
100 215 112 87 4 1 700 995 71 500 102 000 1 500 2 000
215 112 87 3 1 590 800 60 000 81 500 1 500 2 000
215 162 127 4 1 980 1 540 100 000 157 000 1 500 2 000
190 88 70 3 1 490 760 50 000 77 500 1 600 2 100

105 190 115 95 3 1 650 1 080 66 000 111 000 1 600 2 100
225 116 91 3 1 625 845 63 500 86 000 1 400 1 900
B-186
Sb
r1a
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa
di carico
mm mm kg
da Db Sb ras r1as
4T-430215 85 124 5 2 0.6 61.5 0.44 1.55 2.31 1.52 2.99

432215U 85 125 6 2 0.6 67 0.44 1.55 2.31 1.52 3.68
430315DU 89 151 14 2.5 1 107 0.83 0.82 1.22 0.80 7.31
430315XU 89 149 9 2.5 1 70.5 0.35 1.96 2.91 1.91 7.71
432315U 89 149 13 2.5 1 87.5 0.35 1.96 2.91 1.91 11.5
430216XU 92 132 6 2 0.6 63 0.42 1.61 2.39 1.57 3.65

432216XU 92 134 7 2 0.6 69.5 0.42 1.61 2.39 1.57 4.58
430316DU 94 159 15.5 2.5 1 114 0.83 0.82 1.22 0.80 8.99
430316XU 94 159 9.5 2.5 1 75.5 0.35 1.96 2.91 1.91 9.55
432316U 94 159 13.5 2.5 1 90.5 0.35 1.96 2.91 1.91 13.6
430217XU 97 141 6.5 2 0.6 69 0.42 1.61 2.39 1.57 4.59

432217XU 97 142 8.5 2 0.6 76 0.42 1.61 2.39 1.57 5.85
430317DU 103 169 16.5 3 1 121 0.83 0.82 1.22 0.80 10.6
430317XU 103 167 10.5 3 1 80 0.35 1.96 2.91 1.91 11.2
432317U 103 167 14.5 3 1 96 0.35 1.96 2.91 1.91 15.4
430218U 102 150 6.5 2 0.6 73 0.42 1.61 2.39 1.57 5.66
432218U 102 152 8.5 2 0.6 81 0.42 1.61 2.39 1.57 7.35
430318DU 108 180 16.5 3 1 127 0.83 0.82 1.22 0.80 12.5
430318U 108 177 10.5 3 1 84 0.35 1.96 2.91 1.91 12.9
432318U 108 177 14.5 3 1 100 0.35 1.96 2.91 1.91 18.2
430219XU 109 159 7.5 2.5 1 76.5 0.42 1.61 2.39 1.57 8.01
432219XU 109 161 8.5 2.5 1 86.5 0.42 1.61 2.39 1.57 9.04
＊ 430319XU 113 186 11.5 3 1 89 0.35 1.96 2.91 1.91 15.0
430319X 113 186 11.5 3 1 88.5 0.35 1.95 2.90 1.91 14.0
432319U 113 186 16.5 3 1 106 0.35 1.96 2.91 1.91 21.5
430220XU 114 168 8 2.5 1 81.5 0.42 1.61 2.39 1.57 8.11
432220XU 114 171 10 2.5 1 92 0.42 1.61 2.39 1.57 10.7
＊ 430320XU 118 200 12.5 3 1 92 0.35 1.96 2.91 1.91 18.4
430320X 118 200 12.5 3 1 93.5 0.35 1.95 2.90 1.91 16.5
432320U 118 200 17.5 3 1 113 0.35 1.96 2.91 1.91 26.5
430221XU 119 178 9 2.5 1 86 0.42 1.61 2.39 1.57 9.73

432221XU 119 180 10 2.5 1 97.5 0.42 1.61 2.39 1.57 13.1
430321X 123 209 12.5 3 1 96.5 0.35 1.95 2.90 1.91 19.6
B-187
Disposizione a "O"
B1
C
r1
φD φd
d 105 ∼ 140mm
mm kN kgf min-1
225 116 91 4 1 750 1 060 76 000 109 000 1 400 1 900

105 225 170 133 3 1 955 1 470 97 500 150 000 1 400 1 900
180 56 50 2.5 0.6 228 340 23 300 35 000 1 600 2 200

180 70 56 2.5 0.6 298 485 30 500 49 500 1 600 2 200
200 92 74 3 1 555 865 56 500 88 500 1 500 2 000
200 121 101 3 1 720 1 210 73 500 124 000 1 500 2 000
110 240 118 93 4 1 825 1 180 84 000 120 000 1 400 1 800
240 118 93 3 1 685 925 69 500 94 500 1 400 1 800
240 181 142 3 1 1 070 1 660 109 000 169 000 1 400 1 800
240 181 142 4 1 1 210 1 940 123 000 197 000 1 400 1 800
180 46 41 2.5 0.6 193 298 19 700 30 500 1 500 2 100

180 58 46 2.5 0.6 230 375 23 500 38 000 1 500 2 100
200 62 55 2.5 0.6 263 435 26 800 44 500 1 500 2 000
200 78 62 2.5 0.6 370 610 38 000 62 500 1 500 2 000
120 215 97 78 3 1 595 940 60 500 96 000 1 400 1 900
215 132 109 3 1 790 1 360 80 500 139 000 1 400 1 900
260 128 101 4 1 960 1 390 97 500 142 000 1 200 1 700
260 128 101 3 1 800 1 100 81 500 112 000 1 200 1 700
260 188 145 4 1 1 400 2 270 143 000 231 000 1 200 1 700
200 52 46 2.5 0.6 224 365 22 900 37 500 1 400 1 900

200 65 52 2.5 0.6 294 490 29 900 50 000 1 400 1 900
210 64 57 2.5 0.6 315 485 32 000 49 500 1 400 1 800
210 80 64 2.5 0.6 410 675 42 000 69 000 1 400 1 800
130 230 98 78.5 4 1 640 1 010 65 500 103 000 1 300 1 700
230 145 117.5 4 1 905 1 630 92 500 166 000 1 300 1 700
280 137 107.5 5 1.5 1 110 1 660 113 000 169 000 1 200 1 500
210 53 47 2.5 0.6 262 415 26 700 42 500 1 300 1 800

210 66 53 2.5 0.6 300 535 30 500 54 500 1 300 1 800
225 68 61 3 1 370 580 37 500 59 500 1 200 1 700
225 84 68 3 1 390 650 40 000 66 000 1 200 1 700
250 102 82.5 3 1 640 970 65 500 99 000 1 200 1 600
140 250 102 82.5 4 1 720 1 140 73 500 117 000 1 200 1 600
250 153 125.5 4 1 1 050 1 840 107 000 188 000 1 200 1 600
300 145 115.5 5 1.5 1 260 1 900 129 000 194 000 1 100 1 400
300 145 115.5 4 1.5 1 100 1 560 112 000 160 000 1 100 1 400
B-188
Sb
r1a
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa
di carico
mm mm kg
da Db Sb ras r1as
＊ 430321XU 123 209 12.5 3 1 96.5 0.35 1.96 2.91 1.91 21.0
432321 119 208 18.5 2.5 1 117.5 0.35 1.96 2.90 1.91 30.2
413122 122 169 3 2 0.6 66.5 0.40 1.68 2.50 1.64 5.20
423122 122 166 7 2 0.6 66.5 0.33 2.03 3.02 1.98 6.38
430222XU 124 188 9 2.5 1 90 0.42 1.61 2.39 1.57 11.4
432222XU 124 190 10 2.5 1 102 0.42 1.61 2.39 1.57 15.5
＊ 430322U 128 222 12.5 3 1 100 0.35 1.96 2.91 1.91 24.5
430322 128 222 12.5 3 1 97.5 0.35 1.95 2.90 1.91 22.1
432322 128 222 19.5 3 1 124 0.35 1.95 2.90 1.91 35.6
＊ 432322U 128 222 19.5 3 1 127 0.35 1.96 2.91 1.91 38.2
413024 132 171 2.5 2 0.6 59 0.37 1.80 2.69 1.76 3.85
423024 132 170 6 2 0.6 66 0.37 1.80 2.69 1.76 4.41
413124 132 184 3.5 2 0.6 76.5 0.43 1.57 2.34 1.53 7.24
423124 132 188 8 2 0.6 76.5 0.37 1.80 2.69 1.76 8.96
430224XU 134 203 9.5 2.5 1 98 0.44 1.55 2.31 1.52 13.6
432224XU 134 204 11.5 2.5 1 112 0.44 1.55 2.31 1.52 18.9
430324XU 138 239 13.5 3 1 107 0.35 1.96 2.91 1.91 30.5
430324X 138 239 13.5 3 1 106 0.35 1.95 2.90 1.91 29.4
432324U 138 239 21.5 3 1 130 0.35 1.96 2.91 1.91 47.0
413026 142 186 3 2 0.6 66 0.37 1.80 2.69 1.76 5.55

423026 142 189 6.5 2 0.6 71.5 0.37 1.80 2.69 1.76 6.62
413126 142 196 3.5 2 0.6 69 0.33 2.03 3.02 1.98 7.83
423126 142 198 8 2 0.6 79.5 0.37 1.80 2.69 1.76 9.77
430226XU 148 218 9.5 3 1 102 0.44 1.55 2.31 1.52 15.9
432226XU 148 219 13.5 3 1 124 0.44 1.55 2.31 1.52 24.1
430326XU 152 255 14.5 4 1.5 116 0.35 1.96 2.91 1.91 37.9
413028 152 199 3 2 0.6 68.5 0.37 1.80 2.69 1.76 5.88
423028 152 197 6.5 2 0.6 75 0.37 1.84 2.74 1.80 7.11
413128 154 210 3.5 2.5 1 73.5 0.33 2.03 3.02 1.98 9.18
423128 154 209 8 2.5 1 88 0.37 1.80 2.69 1.76 11.8
430228X 158 237 9.5 3 1 106 0.43 1.57 2.34 1.53 18.0
＊ 430228XU 158 237 9.5 3 1 107 0.44 1.55 2.31 1.52 19.9
432228XU 158 238 13.5 3 1 131 0.44 1.55 2.31 1.52 30.1
＊ 430328XU 162 273 14.5 4 1.5 123 0.35 1.96 2.91 1.91 46.6
430328X 162 272 14.5 4 1.5 123 0.35 1.95 2.90 1.91 44.4
B-189
Disposizione a "O"
B1
C
r1
φD φd
d 150 ∼ 190mm
mm kN kgf min-1
225 56 50 3 1 274 430 27 900 44 000 1 200 1 600

225 70 56 3 1 355 630 36 000 64 500 1 200 1 600
250 80 71 3 1 485 805 49 500 82 000 1 200 1 500
250 100 80 3 1 600 1 040 61 500 106 000 1 200 1 500
150 270 109 87 4 1 770 1 210 78 500 123 000 1 100 1 500
270 164 130 4 1 1 200 2 140 122 000 218 000 1 100 1 500
320 154 120 5 1.5 1 410 2 140 144 000 218 000 990 1 300
320 154 120 4 1.5 1 170 1 750 119 000 178 000 990 1 300
240 60 53 3 1 330 535 34 000 54 500 1 100 1 500

240 75 60 3 1 430 765 44 000 78 000 1 100 1 500
270 86 76 3 1 595 965 60 500 98 000 1 100 1 400
270 108 86 3 1 675 1 180 69 000 120 000 1 100 1 400
160 290 115 91 4 1 900 1 440 92 000 147 000 1 000 1 400
290 178 144 4 1 1 530 2 840 156 000 290 000 1 000 1 400
340 160 126 5 1.5 1 570 2 390 160 000 244 000 920 1 200
340 160 126 4 1.5 1 290 1 950 132 000 199 000 920 1 200
260 67 60 3 1 365 620 37 000 63 500 1 100 1 400

260 84 67 3 1 490 865 50 000 88 000 1 100 1 400
280 88 78 3 1 550 900 56 000 92 000 1 000 1 300
170 280 110 88 3 1 725 1 270 74 000 130 000 1 000 1 300
310 125 97 5 1.5 1 050 1 690 107 000 173 000 950 1 300
310 192 152 5 1.5 1 710 3 200 174 000 325 000 950 1 300
280 74 66 3 1 425 735 43 000 75 000 1 000 1 300

280 93 74 3 1 580 1 050 59 500 107 000 1 000 1 300
300 96 85 4 1.5 705 1 190 72 000 121 000 940 1 300
180 300 120 96 4 1.5 885 1 530 90 500 156 000 940 1 300
320 127 99 5 1.5 1 080 1 780 110 000 182 000 890 1 200
320 192 152 5 1.5 1 760 3 350 180 000 345 000 890 1 200
290 75 67 3 1 430 740 44 000 75 500 940 1 300

290 94 75 3 1 615 1 110 63 000 113 000 940 1 300
320 104 92 4 1.5 780 1 280 79 500 131 000 890 1 200
190 320 130 104 4 1.5 985 1 710 100 000 174 000 890 1 200
340 133 105 5 1.5 1 230 2 010 125 000 205 000 840 1 100
340 204 160 5 1.5 1 970 3 700 201 000 380 000 840 1 100
340 204 160 4 1.5 1 710 3 350 175 000 340 000 840 1 100
B-190
Sb
r1a
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa
di carico
mm mm kg
da Db Sb ras r1as
＊ 413030 164 213 3 2.5 1 73.5 0.37 1.80 2.69 1.76 6.66
423030 164 212 7 2.5 1 79.5 0.37 1.80 2.69 1.76 8.76
413130 164 231 4.5 2.5 1 82.5 0.33 2.03 3.02 1.98 14.3
423130 164 234 10 2.5 1 96.5 0.37 1.80 2.69 1.76 18.0
430230U 168 255 11 3 1 114 0.44 1.55 2.31 1.52 24.4
432230XU 168 254 17 3 1 139 0.44 1.55 2.31 1.52 37.3
＊ 430330U 172 292 17 4 1.5 132 0.35 1.96 2.91 1.91 55.4
430330 172 292 17 4 1.5 135 0.37 1.80 2.69 1.76 52.8
413032 174 227 3.5 2.5 1 79 0.37 1.80 2.69 1.76 8.29
423032 174 227 7.5 2.5 1 85.5 0.37 1.80 2.69 1.76 10.7
413132E1 174 254 5 2.5 1 98.5 0.40 1.68 2.50 1.64 18.2
423132E1 174 250 11 2.5 1 106 0.37 1.80 2.69 1.76 22.8
430232U 178 272 12 3 1 122 0.44 1.55 2.31 1.52 31.9
432232U 178 275 17 3 1 150 0.44 1.55 2.31 1.52 46.9
＊ 430332XU 182 310 17 4 1.5 138 0.35 1.96 2.91 1.91 65.5
430332X 182 311 17 4 1.5 141 0.37 1.80 2.69 1.76 62.4
413034 184 242 3.5 2.5 1 86.5 0.37 1.80 2.69 1.76 11.6
423034 184 244 8.5 2.5 1 93.5 0.37 1.80 2.69 1.76 14.3
413134E1 184 260 5 2.5 1 104 0.40 1.68 2.50 1.64 19.5
423134E1 184 260 11 2.5 1 109 0.37 1.80 2.69 1.76 24.7
430234U 192 288 14 4 1.5 132 0.44 1.55 2.31 1.52 38.0
432234XU 192 293 20 4 1.5 160 0.44 1.55 2.31 1.52 58.2
413036E1 194 260 4 2.5 1 94 0.37 1.80 2.69 1.76 15.9

423036E1 194 262 9.5 2.5 1 102 0.37 1.80 2.69 1.76 19.0
413136E1 198 280 5.5 3 1.5 111 0.40 1.68 2.50 1.64 24.6
423136E1 198 279 12 3 1.5 119 0.37 1.80 2.69 1.76 31.4
430236U 202 297 14 4 1.5 139 0.45 1.50 2.23 1.47 39.4
432236U 202 305 20 4 1.5 165 0.45 1.50 2.23 1.47 60.6
413038E1 204 271 4 2.5 1 96 0.37 1.80 2.69 1.76 16.2

423038E1 204 272 9.5 2.5 1 104 0.37 1.80 2.69 1.76 19.6
413138 208 300 6 3 1.5 119 0.40 1.68 2.50 1.64 30.8
423138 208 299 13 3 1.5 126 0.37 1.80 2.69 1.76 38.6
430238U 212 316 14 4 1.5 141 0.44 1.55 2.31 1.52 45.4
＊ 432238U 212 323 22 4 1.5 174 0.44 1.55 2.31 1.52 73.3
432238 212 323 22 4 1.5 185 0.49 1.38 2.06 1.35 69.8
B-191
Disposizione a "O"
B1
C
r1
φD φd
d 200 ∼ 340mm
mm kN kgf min-1
310 82 73 3 1 530 940 54 000 96 000 900 1 200

310 103 82 3 1 720 1 320 73 000 135 000 900 1 200
340 112 100 4 1.5 965 1 660 98 500 169 000 840 1 100
340 140 112 4 1.5 1 090 1 910 111 000 195 000 840 1 100
200 360 142 110 5 1.5 1 350 2 210 137 000 226 000 800 1 100
360 218 174 5 1.5 2 260 4 250 230 000 435 000 800 1 100
360 218 174 4 1.5 1 980 3 950 201 000 400 000 800 1 100
340 90 80 4 1.5 595 1 060 61 000 108 000 810 1 100

340 113 90 4 1.5 880 1 650 89 500 168 000 810 1 100
220 370 120 107 5 1.5 1 110 1 920 113 000 196 000 760 1 000
370 150 120 5 1.5 1 220 2 260 125 000 230 000 760 1 000
360 92 82 4 1.5 655 1 160 66 500 118 000 730 980

360 115 92 4 1.5 910 1 770 92 500 181 000 730 980
240 400 128 114 5 1.5 1 230 2 130 126 000 217 000 690 920
400 160 128 5 1.5 1 400 2 600 142 000 265 000 690 920
400 104 92 5 1.5 840 1 540 85 500 157 000 670 900
400 130 104 5 1.5 1 150 2 190 117 000 223 000 670 900
260 440 144 128 5 1.5 1 500 2 630 152 000 268 000 630 840
440 180 144 5 1.5 1 940 3 750 198 000 380 000 630 840
420 106 94 5 1.5 890 1 630 91 000 166 000 620 820
420 133 106 5 1.5 1 200 2 340 123 000 238 000 620 820
280 460 146 130 6 2 1 640 2 900 167 000 296 000 580 770
460 183 146 6 2 1 960 3 650 200 000 375 000 580 770
460 118 105 5 1.5 1 070 1 990 109 000 203 000 570 760
460 148 118 5 1.5 1 610 3 150 165 000 320 000 570 760
300 500 160 142 6 2 2 010 3 600 205 000 370 000 530 710
500 200 160 6 2 2 100 4 050 214 000 415 000 530 710
480 121 108 5 1.5 1 190 2 250 121 000 229 000 530 710
480 151 121 5 1.5 1 580 3 100 162 000 315 000 530 710
320 540 176 157 6 2 2 240 4 100 228 000 415 000 500 660
540 220 176 6 2 2 500 4 900 255 000 500 000 500 660
340 520 133 118 6 2 1 480 2 870 150 000 293 000 500 660
B-192
Sb
r1a
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa
di carico
mm mm kg
da Db Sb ras r1as
413040E1 214 288 4.5 2.5 1 101 0.37 1.80 2.69 1.76 20.6
423040E1 214 291 10.5 2.5 1 112 0.37 1.80 2.69 1.76 25.7
413140 218 320 6 3 1.5 125 0.40 1.68 2.50 1.64 38.6
423140 218 316 14 3 1.5 134 0.37 1.80 2.69 1.76 47.5
430240U 222 336 16 4 1.5 154 0.44 1.55 2.31 1.52 62.8
＊ 432240U 222 340 22 4 1.5 180 0.41 1.66 2.47 1.62 95.2
432240 222 340 22 4 1.5 193 0.49 1.38 2.06 1.35 90.7
413044E1 238 318 5 3 1.5 112 0.37 1.80 2.69 1.76 26.7
423044E1 238 319 11.5 3 1.5 125 0.37 1.80 2.69 1.76 33.3
413144 242 346 6.5 4 1.5 135 0.40 1.68 2.50 1.64 47.8
423144 242 341 15 4 1.5 154 0.40 1.68 2.50 1.64 59.6
413048E1 258 339 5 3 1.5 117 0.37 1.80 2.69 1.76 30.2
423048E1 258 340.5 11.5 3 1.5 131 0.37 1.80 2.69 1.76 36.3
413148 262 375 7 4 1.5 144 0.40 1.68 2.50 1.64 58.9
423148 262 373 16 4 1.5 164 0.40 1.68 2.50 1.64 71.7
413052 282 372 6 4 1.5 131 0.37 1.80 2.69 1.76 41.5
423052 282 374 13 4 1.5 143 0.37 1.80 2.69 1.76 53.0
413152 282 412 8 4 1.5 161 0.40 1.68 2.50 1.64 82.2
423152 282 413 18 4 1.5 176 0.40 1.68 2.50 1.64 101
413056 302 394 6 4 1.5 136 0.37 1.80 2.69 1.76 47.2
423056 302 397 13.5 4 1.5 148 0.37 1.80 2.69 1.76 57.3
413156 308 435 8 5 2 168 0.40 1.68 2.50 1.64 87.4
423156 308 433 18.5 5 2 177 0.40 1.68 2.50 1.64 109
413060 322 428 6.5 4 1.5 151 0.37 1.80 2.69 1.76 65.6
423060 322 434 15 4 1.5 163 0.37 1.80 2.69 1.76 80.2
413160 328 471 9 5 2 182 0.40 1.68 2.50 1.64 115
423160 328 464 20 5 2 202 0.40 1.68 2.50 1.64 144
413064 342 449 6.5 4 1.5 157 0.37 1.80 2.69 1.76 70.9
423064 342 455 15 4 1.5 170 0.37 1.80 2.69 1.76 85.4
413164 348 505 9.5 5 2 197 0.40 1.68 2.50 1.64 150
423164 348 502 22 5 2 217 0.40 1.68 2.50 1.64 188
413068 368 488 7.5 5 2 170 0.37 1.8 2.69 1.76 89.2
B-193
Disposizione a "O"
B1
C
r1
φD φd
d 340 ∼ 480mm
mm kN kgf min-1
520 165 133 6 2 1 890 3 750 193 000 380 000 500 660
340 580 190 169 6 2 2 690 4 900 274 000 500 000 460 620
580 238 190 6 2 3 350 6 500 345 000 660 000 460 620
540 134 120 6 2 1 470 2 810 150 000 287 000 460 620
540 169 134 6 2 2 050 4 200 209 000 430 000 460 620
360 600 192 171 6 2 2 720 5 050 277 000 515 000 430 580
600 240 192 6 2 3 200 6 500 325 000 660 000 430 580
560 135 122 6 2 1 690 3 350 172 000 340 000 440 580
560 171 135 6 2 2 080 4 350 213 000 445 000 440 580
380 620 194 173 6 2 2 840 5 250 289 000 535 000 410 540
620 243 194 6 2 3 350 6 700 340 000 685 000 410 540
600 148 132 6 2 1 860 3 700 190 000 375 000 410 550
600 185 148 6 2 2 530 5 450 258 000 555 000 410 550
400 650 200 178 6 3 3 000 5 800 305 000 590 000 380 510
650 250 200 6 3 3 750 7 850 385 000 800 000 380 510
620 150 134 6 2 2 110 4 250 215 000 435 000 390 520
620 188 150 6 2 2 650 5 900 270 000 600 000 390 520
420 700 224 200 6 3 3 700 7 200 375 000 735 000 360 480
700 280 224 6 3 4 800 9 700 490 000 990 000 360 480
650 157 140 6 3 2 470 5 150 252 000 525 000 370 490
650 196 157 6 3 2 600 5 450 266 000 560 000 370 490
440 720 226 201 6 3 4 000 7 800 410 000 795 000 340 460
720 283 226 6 3 5 000 10 300 510 000 1 050 000 340 460
680 163 145 6 3 2 600 5 350 265 000 550 000 350 470
680 204 163 6 3 3 050 6 600 310 000 670 000 350 470
460 760 240 214 7.5 4 4 550 9 150 465 000 930 000 320 430
760 300 240 7.5 4 4 900 10 300 500 000 1 050 000 320 430
700 165 147 6 3 2 490 5 000 254 000 510 000 330 450
700 206 165 6 3 3 050 6 700 310 000 685 000 330 450
480 790 248 221 7.5 4 4 800 9 600 490 000 975 000 310 410
790 310 248 7.5 4 5 300 11 100 540 000 1 130 000 310 410
B-194
Sb
r1a
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa
di carico
mm mm kg
da Db Sb ras r1as
423068 368 489 16 5 2 184 0.37 1.80 2.69 1.76 113

413168 368 548 10.5 5 2 213 0.40 1.68 2.50 1.64 188
423168 368 542 24 5 2 237 0.40 1.68 2.50 1.64 235
413072 388 507 7 5 2 176 0.37 1.80 2.69 1.76 92.7

423072 388 509 17.5 5 2 192 0.37 1.80 2.69 1.76 120
413172 388 561 10.5 5 2 219 0.40 1.68 2.50 1.64 199
423172 388 560 24 5 2 240 0.40 1.68 2.50 1.64 248
413076 408 528 6.5 5 2 183 0.37 1.80 2.69 1.76 95.9
423076 408 529 18 5 2 196 0.37 1.80 2.69 1.76 126
413176 408 583 10.5 5 2 225 0.40 1.68 2.50 1.64 210
423176 408 578 24.5 5 2 249 0.40 1.68 2.50 1.64 262
413080 428 564 8 5 2 194 0.37 1.80 2.69 1.76 105

423080 428 564 18.5 5 2 210 0.37 1.80 2.69 1.76 163
413180 428 610 11 5 2.5 232 0.40 1.68 2.50 1.64 236
423180 428 610 25 5 2.5 256 0.40 1.68 2.50 1.64 294
413084 448 586 8 5 2 200 0.37 1.80 2.69 1.76 135

423084 448 583 19 5 2 220 0.37 1.80 2.69 1.76 172
413184 448 655 12 5 2.5 258 0.40 1.68 2.50 1.64 317
423184 448 659 28 5 2.5 287 0.40 1.68 2.50 1.64 394
413088 468 614 8.5 5 2.5 208 0.37 1.80 2.69 1.76 160
423088 468 614 19.5 5 2.5 229 0.37 1.80 2.69 1.76 198
413188 468 675 12.5 5 2.5 263 0.40 1.68 2.50 1.64 330
423188 468 678 28.5 5 2.5 288 0.40 1.68 2.50 1.64 412
413092 488 646 9 5 2.5 217 0.37 1.80 2.69 1.76 179
423092 488 644 20.5 5 2.5 239 0.37 1.80 2.69 1.76 225
413192 496 714 13 6 3 276 0.40 1.68 2.50 1.64 395
423192 496 712 30 6 3 305 0.40 1.68 2.50 1.64 493
413096 508 665 9 5 2.5 223 0.37 1.80 2.69 1.76 189
423096 508 664 20.5 5 2.5 246 0.37 1.80 2.69 1.76 236
413196 516 743 13.5 6 3 281 0.40 1.68 2.50 1.64 442
423196 516 738 31 6 3 329 0.40 1.68 2.50 1.64 548
B-195
Disposizione a "O"
B1
C
r1
φD φd
d 500mm
mm kN kgf min-1
720 167 149 6 3 2 610 5 400 266 000 550 000 320 420
720 209 167 6 3 3 050 6 900 315 000 700 000 320 420
500 830 264 235 7.5 4 5 200 10 500 530 000 1 070 000 290 390
830 330 264 7.5 4 6 400 14 000 650 000 1 420 000 290 390
B-196
Sb
r1a
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa
di carico
mm mm kg
da Db Sb ras r1as
4130/500 528 686 9 5 2.5 230 0.37 1.80 2.69 1.76 202
4230/500 528 683 21 5 2.5 250 0.37 1.80 2.69 1.76 247
4131/500 536 780 14.5 6 3 296 0.40 1.68 2.50 1.64 528
5E-4231/500G2 536 773 33 6 3 331 0.40 1.68 2.50 1.64 678
B-197
Disposizione a "X"
C1
r
r1
B
φD φd
d 110 ∼ 280mm
mm kN kgf min-1
d D B C1 r1s min1） rs min1） Cr Cor Cr Cor grasso olio
110 180 56 56 2.5 2 298 485 30 500 49 500 1 600 2 200
180 46 46 2.5 2 230 375 23 500 38 000 1 500 2 100

120 200 62 62 2.5 2 370 610 38 000 62 500 1 500 2 000
200 52 52 2.5 2 294 490 29 900 50 000 1 400 1 900

130 210 64 64 2.5 2 410 675 42 000 69 000 1 400 1 800
210 53 53 2.5 2 300 535 30 500 54 500 1 300 1 800

140 225 68 68 3 2.5 390 650 40 000 66 000 1 200 1 700
225 56 56 3 2.5 355 630 36 000 64 500 1 200 1 600

150 250 80 80 3 2.5 600 1 040 61 500 106 000 1 200 1 500
240 60 60 3 2.5 430 765 44 000 78 000 1 100 1 500

160 270 86 86 3 2.5 675 1 180 69 000 120 000 1 100 1 400
260 67 67 3 2.5 490 865 50 000 88 000 1 100 1 400

170 280 88 88 3 2.5 725 1 270 74 000 130 000 1 000 1 300
280 74 74 3 2.5 580 1 050 59 500 107 000 1 000 1 300

180 300 96 96 4 3 885 1 530 90 500 156 000 940 1 300
290 75 75 3 2.5 615 1 110 63 000 113 000 940 1 300

190 320 104 104 4 3 985 1 710 100 000 174 000 890 1 200
310 82 82 3 2.5 720 1 320 73 000 135 000 900 1 200

200 340 112 112 4 3 1 090 1 910 111 000 195 000 840 1 100
340 90 90 4 3 880 1 650 89 500 168 000 810 1 100

220 370 120 120 5 4 1 220 2 260 125 000 230 000 760 1 000
360 92 92 4 3 910 1 770 92 500 181 000 730 980

240 400 128 128 5 4 1 400 2 600 142 000 265 000 690 920
400 104 104 5 4 1 150 2 190 117 000 223 000 670 900
260 440 144 144 5 4 1 960 3 750 200 000 380 000 630 840
280 420 106 106 5 4 1 200 2 340 123 000 238 000 620 820
B-198
Sa
ra
Carico equivalente
del cuscinetto
r1a dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
φDa φda Fr Fr ＞e
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa
di carico
mm mm kg
da Da Sa r1as ras
max max min min max max a e Y1 Y2 Yo (approssimata)
323122 124 170 160 8 2 2 1 0.33 2.03 3.02 1.98 5.6
323024 134 170 164 8 2 2 12 0.37 1.80 2.69 1.76 4.08

323124 134 190 175 8 2 2 6.5 0.37 1.80 2.69 1.76 7.82
323026 144 190 184 8 2 2 13.5 0.37 1.80 2.69 1.76 5.92
323126 144 200 185 8 2 2 7.5 0.37 1.80 2.69 1.76 8.58
323028 155 200 190 8 2 2 10 0.37 1.84 2.74 1.80 6.4

323128 156 213 200 10 2.5 2 8 0.37 1.80 2.69 1.76 10.7
323030 165 213 205 10 2.5 2 15.5 0.37 1.80 2.69 1.76 7.76
323130 168 238 220 10 2.5 2 6.5 0.37 1.80 2.69 1.76 15.7
323032 175 228 215 10 2.5 2 17.5 0.37 1.80 2.69 1.76 9.46
323132E1 178 258 240 10 2.5 2 8 0.37 1.80 2.69 1.76 20
323034 185 248 235 10 2.5 2 18 0.37 1.80 2.69 1.76 12.8
323134E1 188 268 250 10 2.5 2 8.5 0.37 1.80 2.69 1.76 21.5
323036E1 198 268 250 10 2.5 2 17 0.37 1.80 2.69 1.76 16.5
323136E1 200 286 265 12 3 2.5 8 0.37 1.80 2.69 1.76 27.2
323038E1 208 278 260 12 2.5 2 17.5 0.37 1.80 2.69 1.76 17.9
323138 212 306 285 12 3 2.5 8.5 0.37 1.80 2.69 1.76 34
323040E1 218 298 280 12 2.5 2 19 0.37 1.80 2.69 1.76 21.7
323140 222 326 300 12 3 2.5 8.5 0.37 1.80 2.69 1.76 41.7
323044E1 242 326 310 12 3 2.5 21.5 0.37 1.80 2.69 1.76 29.8
323144 248 352 325 14 4 3 14 0.40 1.68 2.50 1.64 52.2
323048E1 269 346 321.5 14 3 2.5 25.5 0.37 1.80 2.69 1.76 32.6
323148 268 382 355 14 4 3 17 0.40 1.68 2.50 1.64 64.6
323052 285 382 365 14 4 3 25 0.37 1.80 2.69 1.76 47.3

323152 290 422 385 16 4 3 16.5 0.40 1.68 2.50 1.64 90
323056 305 402 385 16 4 3 29.5 0.37 1.80 2.69 1.76 51.2
B-199
Disposizione a "X"
C1
r
r1
B
φD φd
d 280 ∼ 500mm
mm kN kgf min-1
d D B C1 r1s min1） rs min1） Cr Cor Cr Cor grasso olio
280 460 146 146 6 5 1 940 3 650 198 000 375 000 580 770
460 118 118 5 4 1 610 3 150 165 000 320 000 570 760
300 500 160 160 6 5 2 100 4 050 214 000 415 000 530 710
480 121 121 5 4 1 580 3 100 162 000 315 000 530 710
320 540 176 176 6 5 2 500 4 900 255 000 500 000 500 660
520 133 133 6 5 1 890 3 750 193 000 380 000 500 660
340 580 190 190 6 5 3 350 6 500 345 000 660 000 460 620
540 134 134 6 5 2 050 4 200 209 000 430 000 460 620
360 600 192 192 6 5 3 200 6 500 325 000 660 000 430 580
560 135 135 6 5 2 080 4 350 213 000 445 000 440 580
380 620 194 194 6 5 3 350 6 700 340 000 685 000 410 540
600 148 148 6 5 2 530 5 450 258 000 555 000 410 550
400 650 200 200 6 6 3 750 7 850 385 000 800 000 380 510
620 150 150 6 5 2 650 5 900 270 000 600 000 390 520
420 700 224 224 6 6 4 800 9 700 490 000 990 000 360 480
650 157 157 6 6 2 600 5 450 266 000 560 000 370 490
440 720 226 226 6 6 5 000 10 300 510 000 1 050 000 340 460
680 163 163 6 6 3 050 6 600 310 000 670 000 350 470
460 760 240 240 7.5 7.5 4 900 10 300 500 000 1 050 000 320 430
700 165 165 6 6 3 050 6 700 310 000 685 000 330 450
480 790 248 248 7.5 7.5 5 300 11 100 540 000 1 130 000 310 410
720 167 167 6 6 3 050 6 900 315 000 700 000 320 420
500 830 264 264 7.5 7.5 6 400 14 000 650 000 1 420 000 290 390
B-200
Sa
ra
Carico equivalente
del cuscinetto
r1a dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa
di carico
mm mm kg
da Da Sa r1as ras
max max min min max max a e Y1 Y2 Yo (approssimata)
323156 315 438 400 16 5 4 16 0.40 1.68 2.50 1.64 95.8
323060 330 442 425 16 4 3 31 0.37 1.80 2.69 1.76 70.7

323160 335 478 440 16 5 4 18 0.40 1.68 2.50 1.64 126
323064 350 462 440 16 4 3 34 0.37 1.80 2.69 1.76 76.3

323164 355 518 480 18 5 4 18.5 0.40 1.68 2.50 1.64 164
323068 370 498 480 18 5 4 36 0.37 1.80 2.69 1.76 101

323168 380 558 515 18 5 4 35.5 0.40 1.68 2.50 1.64 207
323072 395 518 495 18 5 4 41 0.37 1.80 2.69 1.76 107

323172 400 578 535 18 5 4 25.5 0.40 1.68 2.50 1.64 218
323076 415 538 515 18 5 4 44.5 0.37 1.80 2.69 1.76 113
323176 420 598 550 20 5 4 29 0.40 1.68 2.50 1.64 229
323080 440 578 550 18 5 4 45 0.37 1.80 2.69 1.76 146

323180 445 622 580 20 5 5 32.5 0.40 1.68 2.50 1.64 259
323084 460 598 570 20 5 4 48.5 0.37 1.80 2.69 1.76 154
323184 465 672 625 25 5 5 60 0.40 1.68 2.50 1.64 346
323088 480 622 600 20 5 5 53.5 0.37 1.80 2.69 1.76 177
323188 485 692 645 25 5 5 44 0.40 1.68 2.50 1.64 361
323092 500 652 620 25 5 5 56.5 0.37 1.80 2.69 1.76 201
323192 525 724 660 25 6 6 34.5 0.40 1.68 2.50 1.64 431
323096 520 672 640 25 5 5 63 0.37 1.80 2.69 1.76 211

323196 547.5 754 688.5 30 6 6 36 0.40 1.68 2.50 1.64 478
3230/500 540 692 655 25 5 5 61.5 0.37 1.80 2.69 1.76 221
5E-3231/500G2 550 794 740 30 6 6 37.5 0.40 1.68 2.50 1.64 570
B-201
C2
r
r1
B2
φD φDa φd φda
Sa
d 120 ∼ 187.325mm
mm kN kgf
d D B2 C2 r1s min1） rs min1） Cr Cor Cr Cor
170 124 124 2.5 2 390 1 020 40 000 104 000

120 210 174 174 2.5 2.5 855 1 710 87 500 174 000
120.650 174.625 141.288 139.703 0.8 1.5 510 1 220 52 000 124 000
127 182.562 158.750 158.750 1.5 3.3 660 1 730 67 000 177 000
130 184 134 134 2.5 2 480 1 190 49 000 122 000
135 180 160 160 1 2 500 1 360 51 000 138 000
136.525 190.500 161.925 161.925 1.5 3.3 695 1 900 71 000 193 000
139.700 200.025 157.165 160.340 0.8 3.3 700 1 950 71 500 199 000
140 198 144 144 2.5 2 575 1 460 58 500 149 000
146.050 244.475 192.088 187.325 1.5 3.3 955 1 980 97 000 202 000
150 212 155 155 3 2.5 660 1 700 67 500 173 000
152.400 222.250 174.625 174.625 1.5 1.5 930 2 350 94 500 239 000
226 165 165 3 2.5 775 2 030 79 000 207 000

160 265 173 173 2.5 2.5 1 100 2 270 112 000 231 000
165.100 225.425 165.100 168.275 0.8 3.3 745 2 220 76 000 226 000
240 175 175 3 2.5 835 2 200 85 500 224 000

170 280 181 181 2.5 2.5 1 150 2 420 117 000 247 000
247.650 192.088 192.088 1.5 3.3 1 000 2 760 102 000 281 000
177.800 279.400 234.950 234.947 1.5 3.3 1 420 3 400 145 000 345 000
304.800 238.227 233.365 3.3 3.3 1 580 3 100 161 000 320 000
254 185 185 3 2.5 910 2 390 93 000 244 000

180 300 280 280 3 3 2 160 4 800 220 000 490 000
187.325 269.875 211.138 211.138 1.5 3.3 1 240 3 400 127 000 345 000
B-202
Appellativo Dimensioni di montaggio Massa
mm kg
da Da Sa (approssimata)
E-625924 135 155.5 5 8.97

E-CRO-2418 140 190 4.5 22.2
＊ E-M224749D/M224710/M224710D 129 163 3 11.5
＊ T-E-48290D/48220/48220D 137 168 4.5 14.3
E-625926 144.5 169 5 11.3
E-CRO-2701 143 165 2 13.5
＊ T-E-48393D/48320/48320D 144 177 4 14.8
＊ T-E-48680D/48620/48620D 150 185 3 17.3
E-625928 156 183 5 14
＊ E-81576D/81962/81963D 163 225 6.5 36.8
E-625930 167.5 195 5.5 16.9
＊ T-E-M231649D/M231610/M231610D 165 207 4 24.7
E-625932 177.5 208.5 5.5 20.2

E-CRO-3209 184 247 4.5 33.6
＊ T-E-46791D/46720/46721D 175 209 3 20.7
E-625934 187.5 220 5.5 24.4

E-CRO-3409 192 255 5 44
＊ E-67791D/67720/67721D 190 229 5 29.4

＊ E-82681D/82620/82620D 195 251 5 55.3
＊ E-EE280700D/281200/281201D 198 279 7 69.9
E-625936 200.5 233.5 5.5 28.9

E-CRO-3617 201 274 5 69.4
＊ E-M238849D/M238810/M238810D 199.9 250 4 41.8

Note: 1. Gli appellativi preceduti dal segno ＊ indicano i cuscinetti con dimensioni in pollici.
B-203
C2
r
r1
B2
φD φDa φd φda
Sa
d 190 ∼ 260mm
mm kN kgf
268 196 196 3 2.5 1 060 2 850 108 000 291 000
190 270 190 190 2.5 2.5 1 080 2 940 111 000 300 000
292.100 225.425 225.425 1.5 3.3 1 570 4 150 160 000 425 000
190.500 266.700 187.325 188.912 1.5 3.3 1 040 2 990 106 000 305 000
282 206 206 3 2.5 1 200 3 300 122 000 335 000
200 290 160 160 2.5 2.5 925 2 210 94 500 226 000
310 200 200 3 3 1 360 2 980 138 000 305 000
203.200 317.500 215.900 209.550 3.3 3.3 1 270 2 820 129 000 288 000
215.900 288.925 177.800 177.800 0.8 3.3 1 090 3 100 111 000 315 000
220 310 226 226 4 3 1 380 3 800 141 000 385 000
220.662 314.325 239.712 239.712 1.5 3.3 1 840 4 900 187 000 500 000
228.600 425.450 349.250 361.950 3.5 6.4 3 450 8 250 355 000 845 000
234.950 327.025 196.850 196.850 1.5 3.3 1 370 3 700 140 000 380 000
240 338 248 248 4 3 1 870 4 950 191 000 505 000
241.478 350.838 228.600 228.600 1.5 3.3 1 610 4 000 164 000 410 000
327.025 193.675 193.675 1.5 3.3 1 430 4 100 146 000 415 000
244.475
381.000 304.800 304.800 3.3 4.8 2 220 5 750 227 000 590 000
365 270 270 1.5 3 2 150 6 150 219 000 630 000
250 370 220 220 4 4 2 050 5 750 209 000 590 000
358.775 269.875 269.875 3.3 3.3 2 390 6 550 244 000 670 000
254 368.300 204.622 204.470 1.5 3.3 1 350 3 250 138 000 330 000
444.500 279.400 279.400 3.3 6.4 2 890 5 900 294 000 600 000
260 368 268 268 5 4 1 990 5 700 203 000 580 000
400 255 255 4 7.5 2 210 5 300 225 000 540 000

B-204
mm kg
E-625938 209 245.5 6 34.7

E-CRO-3812 205 250 6 34.7
＊ E-M241538D/M241510/M241510D 222 271 5 59.6
＊ T-E-67885D/67820/67820D 204 246 3 33.6
E-625940 219.5 258 6 40.5

E-CRO-4013 221 271 5 35.1
E-CRO-4014 222 284 6 48.4
＊ E-EE132082D/132125/132126D 224 294 9.5 62.5
＊ E-LM742749D/LM742714/LM742714D 227 267 5 34.3
E-625944 242 284.5 6 53.5
＊ T-E-M244249D/M244210/M244210D 235 293 4 60.2
＊ E-EE700090D/700167/700168D 263 381 3 232
＊ T-E-8576D/8520/8520D 250 305 5 53.6
E-625948A 260.5 312 6 70
＊ E-EE127097D/127137/127137D 262 325 6.5 76.4
＊ E-LM247748D/LM247710/LM247710DA 257 310 5 46.1

＊ E-EE126096D/126150/126151D 262 343 6.5 132
E-CRO-5004 275 339 5 82.1

E-CRO-5001 276 344 6 87
＊ T-E-M249748D/M249710/M249710D 272.5 335 5 85.6

＊ E-EE171000D/171450/171451D 269 340 6 71.8
＊ E-EE822101D/822175/822176D 289 406 8 185
E-625952 287 338.5 6 90.3

E-CRO-5215 290 359 8 106
B-205
C2
r
r1
B2
φD φDa φd φda
Sa
d 260.350 ∼ 304.800mm
mm kN kgf
365.125 228.600 228.600 3.3 6.4 1 750 4 550 178 000 465 000
260.350 400.050 255.588 253.995 1.5 6.4 2 090 4 950 213 000 505 000
422.275 314.325 317.500 6.4 3.3 2 980 7 100 305 000 725 000
355.600 230.188 228.600 1.5 3.3 1 840 5 350 188 000 545 000
266.700
393.700 269.878 269.878 3.3 6.4 2 110 6 000 216 000 610 000
269.875 381.000 282.575 282.575 3.3 3.3 2 470 6 850 252 000 700 000
270 410 222 222 4 4 1 910 4 550 195 000 465 000
275 385 200 200 3 3 1 610 4 250 165 000 435 000
276.225 406.400 268.290 260.355 1.5 6.4 2 110 6 000 216 000 610 000
279.400 469.900 346.075 349.250 6.4 3.3 3 500 8 700 355 000 885 000
279.578 380.898 244.475 244.475 1.5 3.3 1 950 6 200 199 000 635 000
280 395 288 288 5 4 2 560 7 100 261 000 725 000
285.750 380.898 244.475 244.475 1.5 3.3 1 950 6 200 199 000 635 000
288.925 406.400 298.450 298.450 3.3 3.3 2 980 8 300 305 000 850 000
292.100 476.250 296.047 292.100 1.5 3.3 3 050 6 800 310 000 695 000
424 310 310 5 4 2 570 7 450 262 000 760 000

460 360 360 4 4 4 050 10 100 415 000 1 030 000
300 470 270 270 4 4 3 200 7 250 325 000 740 000
470 292 292 4 4 3 500 8 300 360 000 845 000
300.038 422.275 311.150 311.150 3.3 3.3 3 350 9 600 340 000 980 000
438.048 279.400 279.400 3.3 3.3 2 470 6 500 252 000 665 000
304.648 438.048 280.990 279.400 3.3 4.8 2 630 6 900 268 000 700 000
419.100 269.875 269.875 1.5 6.4 2 390 6 850 244 000 695 000
304.800 444.500 247.650 241.300 8 1.5 1 850 4 600 188 000 470 000
B-206
mm kg
＊ E-EE134102D/134143/134144D 282 340 6.5 76.5

＊ E-EE221027D/221575/221576D 292 367 8 117
＊ E-HM252349D/HM252310/HM252310D 290 392 5.5 180
＊ T-E-LM451349D/LM451310/LM451310D 281 335 6.5 62

＊ E-EE275106D/275155/275156D 292 367 5 116
＊ E-M252349D/M252310/M252310D 290 356 6 97.5
E-CRO-5403 305 382 6 91
E-CRO-5501 300 355 6 62.5
＊ E-EE275109D/275160/275161D 293.6 366 8 122
＊ E-EE722111D/722185/722186D 316 432 5 258
＊ T-E-LM654644D/LM654610/LM654610D 297 356 5 83.2
E-625956 304.5 363.5 7 111
＊ T-E-LM654648D/LM654610/LM654610D 302 356 5 82.5
＊ E-M255449D/M255410/M255410DA 310 379 5 125
＊ E-EE921150D/921875/921876D 321 441 7 208
E-625960 329 389.5 7 138

E-CRO-6015 330 427 10 180
☆ E-CRO-6012 338 438 7 152
☆ E-CRO-6013 336 437 7 164
☆＊ T-E-HM256849D/HM256810/HM256810DG2 322 394 6 143
＊ E-EE329119D/329172/329173D 328 409 8 143

＊ E-M757448D/M757410/M757410D 328 407 7 140
＊ E-M257149D/M257110/M257110D 322 392 5 115

＊ E-EE291202D/291750/291751D 328 416 9.5 127
2. Gli appellativi preceduti dal segno ☆ indicano i cuscinetti con rulli cavi e gabbia con perni ribaditi.
B-207
C2
r
r1
B2
φD φDa φd φda
Sa
d 304.800 ∼ 360mm
mm kN kgf
304.800 495.300 342.900 349.250 3.3 6.4 3 650 9 400 370 000 960 000
304.902 412.648 266.700 266.700 3.3 3.3 2 610 7 450 267 000 760 000
305.003 438.048 280.990 279.400 3.3 4.8 2 630 6 900 268 000 700 000
422.275 269.875 269.875 1.5 3.3 2 260 7 050 231 000 715 000
317.500 447.675 327.025 327.025 3.3 3.3 3 400 9 550 345 000 975 000
320 460 338 338 5 4 2 940 8 650 300 000 880 000
470 340 340 2.5 2.5 3 150 10 200 320 000 1 040 000
330
510 340 340 6 6 3 900 9 650 395 000 985 000
330.200 482.600 306.388 311.150 1.5 3.3 2 810 7 900 287 000 805 000
333.375 469.900 342.900 342.900 3.3 3.3 4 000 11 000 405 000 1 130 000
340 480 350 350 6 5 3 450 10 400 350 000 1 060 000
341.312 457.098 254.000 254.000 1.5 3.3 2 370 6 900 241 000 705 000
342.900 533.400 307.985 301.625 3.3 3.3 3 150 6 900 320 000 705 000
343.052 457.098 254.000 254.000 1.5 3.3 2 370 6 900 241 000 705 000
346.075 488.950 358.775 358.775 3.3 3.3 4 350 12 800 445 000 1 300 000
347.662 469.900 292.100 292.100 3.3 3.3 3 200 9 100 325 000 925 000
355 490 316 316 1.5 3.3 3 500 10 000 355 000 1 020 000
444.500 241.300 241.300 1.5 3.3 1 760 6 200 180 000 635 000
457.200 252.412 252.412 1.5 3.3 2 470 7 850 251 000 800 000
355.600
482.600 265.112 269.875 1.5 3.3 2 790 7 650 285 000 780 000
488.950 317.500 317.500 1.5 3.3 3 500 10 000 355 000 1 020 000
360 508 370 370 6 5 3 700 11 200 380 000 1 140 000
600 540 540 5 5 6 700 18 100 685 000 1 840 000
B-208
mm kg
＊ E-EE724121D/724195/724196D 330 450 3 273
＊ E-M257248D/M257210/M257210D 325 388 5 107
＊ E-M757449D/M757410/M757410D 328 407 7 139
＊ E-LM258649D/LM258610/LM258610D 334 398 7 110

＊ T-E-HM259049D/HM259010/HM259010D 339.6 418 5 161
E-625964 355 420.5 7 183
E-CRO-6604 366 440 5.5 141

E-CRO-6602 366 469 5 221
＊ E-EE526131D/526190/526191D 351 448 3 197
＊ E-HM261049D/HM261010/HM261010DA 357 439 5 187
E-625968 373 440 7 200
＊ E-LM761648D/LM761610/LM761610D 359 432 5 125
＊ E-EE971355D/972100/972103D 378 502 11 252
＊ E-LM761649D/LM761610/LM761610D 361 432 5 117
☆＊ T-E-HM262749D/HM262710/HM262710DG2 371 456 6 227
＊ E-M262449D/M262410/M262410D 369 443 8 148
E-CRO-7105 378 450 7 170
＊ E-L163149D/L163110/L163110D 370 422 6.5 89.5

＊ E-LM263149D/LM263110/LM263110D 372 434 6 106
＊ E-LM763449D/LM763410/LM763410D 375 453 3 145
＊ E-M263349D/M263310/M263310D 374 459 5 173
E-625972 394 466.5 7 236

E-CRO-7210 400 550 8 520
B-209
C2
r
r1
B2
φD φDa φd φda
Sa
d 368.300 ∼ 447.675mm
mm kN kgf
368.300 523.875 382.588 382.588 3.3 6.4 4 450 13 100 455 000 1 330 000
374.650 501.650 250.825 260.350 1.5 3.3 2 360 6 250 241 000 640 000
536 390 390 6 5 4 900 14 100 500 000 1 440 000

380
560 285 285 5 5 3 250 7 700 330 000 785 000
384.175 546.100 400.050 400.050 3.3 6.4 5 400 16 100 550 000 1 640 000
385.762 514.350 317.500 317.500 3.3 3.3 3 650 11 100 370 000 1 130 000
393.700 546.100 288.925 288.925 1.5 6.4 3 200 10 200 325 000 1 040 000
395 545 268.7 288.7 4 7.5 2 970 8 650 305 000 880 000
400 560 380 380 5 5 4 800 14 100 490 000 1 440 000
564 412 412 6 5 4 850 14 700 495 000 1 500 000
546.100 288.925 288.925 1.5 6.4 3 200 10 200 325 000 1 040 000
406.400 590.550 400.050 400.050 3.3 6.4 4 850 13 600 490 000 1 380 000
609.600 309.562 317.500 3.5 6.4 3 700 9 600 380 000 980 000
409.575 546.100 334.962 334.962 1.5 6.4 4 100 12 700 415 000 1 290 000
415.925 590.550 434.975 434.975 3.3 6.4 6 300 18 900 640 000 1 930 000
592 432 432 6 5 5 350 16 300 545 000 1 660 000

420
650 460 460 5 5 6 950 18 300 710 000 1 870 000
571.500 279.400 279.400 1.5 3.3 3 100 9 300 315 000 950 000
431.800
571.500 336.550 336.550 1.5 6.4 3 700 11 800 380 000 1 200 000
432.003 609.524 317.500 317.500 3.5 6.4 4 350 11 500 445 000 1 170 000
620 454 454 6 6 6 500 19 900 665 000 2 030 000

440 650 355 355 4 7.5 5 350 13 400 545 000 1 370 000
650 460 460 6 6 6 750 20 700 690 000 2 110 000
447.675 635.000 463.550 463.550 3.3 6.4 7 100 22 100 725 000 2 260 000
B-210
mm kg
☆＊ E-HM265049D/HM265010/HM265010DG2 393.7 487 6 280
＊ E-LM765149D/LM765110/LM765110D 393 472 2 145
E-625976 410 495 8 277

E-CRO-7612 417 525 7 208
☆＊ T-E-HM266449D/HM266410/HM266410DG2 411 507 6.5 312
＊ E-LM665949D/LM665910/LM665910D 409 482 7 240
＊ E-LM767745D/LM767710/LM767710D 418 510 6.5 219
E-CRO-7901 434 508 3 200
☆ E-CRO-8005 436 515 8 300

E-625980 434 518.5 7 324
＊ E-LM767749D/LM767710/LM767710D 427 510 6.5 201

＊ E-EE833161D/833232/833233D 448 549 6.5 395
＊ E-EE911603D/912400/912401D 441 568 1.5 332
☆＊ E-M667947D/M667911/M667911DG2 431 510 5.5 226
☆＊ T-E-M268749D/M268710/M268710DG2 444 549 9 421
E-625984 457 545 7 374

E-CRO-8402 455 593 8 600
＊ J-E-LM869449D/LM869410/LM869410D 453 537 8 198

＊ E-LM769349D/LM769310/LM769310D 453 534 6.5 232
＊ E-EE736173D/736238/736239D 464 572 6.5 297
E-625988 479 572.5 8 430

☆ E-CRO-8807 484 607 9 400
E-CRO-8806 483 595 11 600
☆＊ E-M270749D/M270710/M270710DAG2 478 591 8 509

B-211
C2
r
r1
B2
φD φDa φd φda
Sa
d 457.200 ∼ 571.500mm
mm kN kgf
457.200 596.900 276.225 279.400 1.5 3.3 3 350 10 300 360 000 1 060 000
660.400 323.850 323.847 3.3 6.4 4 150 11 200 425 000 1 140 000
460 650 474 474 6 6 6 500 19 900 665 000 2 030 000
475 660 450 450 3 5 6 300 20 400 645 000 2 080 000
678 494 494 6 6 6 250 19 600 640 000 2 000 000

480
700 390 390 6 6 4 700 13 400 480 000 1 370 000
482.600 615.950 330.200 330.200 3.3 6.4 4 000 13 400 405 000 1 370 000
488.950 660.400 365.125 361.950 8 6.4 5 350 16 100 550 000 1 640 000
489.026 634.873 320.675 320.675 3.3 3.3 3 650 12 000 370 000 1 220 000
670 515 515 1.5 5 6 900 24 600 700 000 2 510 000
500 690 480 480 5 5 6 000 19 900 610 000 2 020 000
705 515 515 6 6 8 450 27 100 860 000 2 760 000
730 440 440 6 6 7 200 20 600 735 000 2 100 000
501.650 711.200 520.700 520.700 3.3 6.4 8 650 27 300 885 000 2 790 000
514.350 673.100 422.275 422.275 3.3 6.4 5 950 20 500 605 000 2 090 000
519.112 736.600 536.575 536.575 3.3 6.4 9 100 28 700 925 000 2 930 000
520 735 535 535 7 5 9 100 28 700 925 000 2 930 000
536.575 761.873 558.800 558.800 3.3 6.4 10 100 30 500 1 030 000 3 100 000
736.600 322.265 322.268 3.3 6.4 4 300 13 500 435 000 1 380 000
558.800 736.600 409.575 409.575 3.3 6.4 6 100 20 500 625 000 2 090 000
780 515 515 6 6 9 200 31 000 935 000 3 150 000

570 810 590 590 6 6 11 000 35 500 1 120 000 3 600 000
571.500 812.800 593.725 593.725 3.3 6.4 11 900 36 500 1 220 000 3 750 000

B-212
mm kg
☆＊ E-L770849D/L770810/L770810DG2 478 567 5.5 209

＊ E-EE737179D/737260/737260D 495 616 6.5 379
E-625992A 499 598.5 7 493
E-CRO-9501 506 614 10 465
E-625996 525 623 7 563

E-CRO-9602 517 645 8 436
☆＊ E-LM272249D/LM272210/LM272210DG2 504 585 6.5 250
☆＊ T-E-EE640193D/640260/640261DG2 519 624 9 364
＊ E-LM772749D/LM772710/LM772710DA 513 600 6.5 268
E-CRO-10008 520 616 8 598

E-CRO-10005 530 640 7 600
☆ E-6259/500 553 649.5 7.5 632
☆ E-CRO-10003 550 683 11 535
☆＊ E-M274149D/M274110/M274110DG2 534 663 9.5 726
＊ E-LM274449D/LM274410/LM274410D 540 648 8 390
☆＊ E-M275349D/M275310/M275310DG2 552 684 9.5 761
☆ E-CRO-10402 558 688 11 750
☆＊ E-M276449D/M276410/M276410DG2 564 711 9.5 890
＊ E-EE843221D/843290/843291D 585 699 8.5 388

☆＊ E-LM377449D/LM377410/LM377410DG2 588 696 8 502
☆ E-CRO-11402 609 733 7.5 625

☆ E-CRO-11403 620 760 10 845
☆＊ E-M278749D/M278710/M278710DAG2 609 756 11 1 080
B-213
C2
r
r1
B2
φD φDa φd φda
Sa
d 584.200 ∼ 840mm
mm kN kgf
584.200 762.000 396.875 401.638 3.3 6.4 6 550 22 300 670 000 2 280 000
585.788 771.525 479.425 479.425 3.3 6.4 8 550 29 000 875 000 2 960 000
595.312 844.550 615.950 615.950 3.3 6.4 12 600 40 500 1 290 000 4 100 000
609.600 787.400 361.950 361.950 3.3 6.4 6 450 20 300 655 000 2 070 000
657.225 933.450 676.275 676.275 3.3 6.4 15 300 48 000 1 560 000 4 900 000
660 1 070 642 642 7.5 7.5 15 400 43 500 1 570 000 4 450 000
660.400 812.800 365.125 365.125 3.3 6.4 6 200 23 200 630 000 2 360 000
679.450 901.700 552.450 552.450 3.3 6.4 11 200 38 000 1 140 000 3 900 000
680 870 460 460 3 6 7 500 27 400 765 000 2 790 000
682.625 965.200 701.675 701.675 3.3 6.4 16 100 50 500 1 640 000 5 150 000
685.800 876.300 352.425 355.600 3.3 6.4 6 050 21 800 615 000 2 220 000
710 900 410 410 2.5 5 7 650 26 900 780 000 2 740 000
711.200 914.400 317.500 317.500 3.3 6.4 5 350 17 900 545 000 1 820 000
730 1 070 642 642 7.5 7.5 15 400 46 500 1 570 000 4 750 000
730.250 1 035.050 755.650 755.650 3.3 6.4 18 100 59 500 1 850 000 6 050 000
749.300 990.600 605.000 605.000 3.3 6.4 12 600 45 500 1 290 000 4 650 000
762.000 1 079.500 787.400 787.400 4.8 12.7 19 200 65 000 1 960 000 6 600 000
800 1 120 820 820 7 7.5 21 000 72 500 2 140 000 7 400 000
825.500 1 168.400 844.550 844.550 4.8 12.7 22 300 76 500 2 270 000 7 800 000
840 1 170 840 840 6 6 21 900 76 500 2 230 000 7 800 000
B-214
mm kg
☆＊ E-LM778549D/LM778510/LM778510DG2 615 717 7 511
＊ E-LM278849D/LM278810/LM278810D 615 726 10 750
☆＊ E-M280049D/M280010/M280010DG2 633 786 11 1 160
☆＊ E-EE649241D/649310/649311DG2 636 747 9.5 458
☆＊ E-M281649D/M281610/M281610DG2 699 870 11 1 630
☆ E-CRO-13202 760 991 9 1 950
☆＊ E-L281149D/L281110/L281110DG2 682.8 777 9 448
☆＊ E-LM281849D/LM281810/LM281810DG2 714 852 11 1 040
E-CRO-13602 713 824 8 582
☆＊ E-M282249D/M282210/M282210DG2 723 900 13 1 770
☆＊ E-EE655271D/655345/655346DG2 717 831 8 539
☆ E-CRO-14208 745 850 10 620
☆＊ E-EE755281D/755360/755361DG2 744 873 9.5 527
☆ E-CRO-14601 780 1 020 7 1 900
☆＊ E-M283449D/M283410/M283410DG2 774 966 13 2 210
☆＊ E-LM283649D/LM283610/LM283610DG2 786 936 10.5 1 310
☆＊ E-M284249D/M284210/M284210DG2 810 1 005 13 2 480
☆ E-CRO-16001 858 1 052 10 3 960
☆＊ E-M285848D/M285810/M285810DG2 879 1 085 13 3 010
☆ E-CRO-16803 897 1 099 12 3 970

B-215
C2
r
r1
B2
φD φDa φd φda
Sa
d 863.600 ∼ 1 200.150mm
mm kN kgf
1 130.300 669.925 669.925 4.8 12.7 15 800 59 500 1 610 000 6 050 000
863.600 1 219.200 876.300 889.000 4.8 12.7 24 100 83 000 2 450 000 8 450 000
938.212 1 270.000 825.500 825.500 4.8 12.7 22 500 80 000 2 300 000 8 150 000
950 1 360 880 880 4 7.5 27 000 89 000 2 750 000 9 050 000
1 200.150 1 593.850 990.600 990.600 4.8 12.7 33 500 132 000 3 400 000 13 500 000

B-216
mm kg
☆＊ E-LM286249D/LM286210/LM286210DG2 906 1 065 11 1 950

☆＊ E-EE547341D/547480/547481DG2 918 1 135 6.5 3 640
☆＊ E-LM287649D/LM287610/LM287610DG2 990 1 190 10 4 100
☆ E-CRO-19001 1 030 1 278 12 4 100
☆＊ E-LM288949D/LM288910/LM288910DG2 1 260 1 500 13 6 130
B-217
●Cuscinetti orientabili a rulli
1. Tipo, costruzione e caratteristiche

I cuscinetti orientabili a rulli sono caratterizzati da un Come indicato dalla tabella 1, in aggiunta al tipo
anello esterno avente una pista sferica continua sulla standard vi sono molti altri tipi di cuscinetti orientabili a
quale rotolano due corone di corpi volventi a forma di rulli. Tra questi il tipo E si distingue per la capacità di
"botte". Le due corone di rulli sono guidate e separate dai carico particolarmente elevata.
bordi dell'anello interno, (fare riferimento alla fig. 1). Il Inoltre, in aggiunta ai cuscinetti col foro cilindrico, sono
cuscinetto sopra descritto ha la proprietà di autoallinearsi anche disponibili quelli con il foro conico. I cuscinetti
e quindi è adatto per i casi nei quali, a causa di un errore aventi l'anello interno con il foro conico sono riconoscibili
di montaggio o dell'inflessione dell'albero, si manifesta un per l'aggiunta del suffisso "K" all'appellativo. La conicità
disallineamento tra l'anello interno e quello esterno. I dei cuscinetti con suffisso "K" è di 1/12 ma, per i
cuscinetti orientabili a rulli hanno una elevata capacità di cuscinetti delle serie 240 e 241, il suffisso "K30" indica
carico radiale, di carico assiale e per carichi combinati. che il rapporto di conicità è 1/30. La maggior parte dei
Tali cuscinetti sono inoltre adatti alle applicazioni dove si cuscinetti con foro conico vengono montati con l'uso di
manifestano delle vibrazioni e dei carichi ad urto. In bussole di trazione o bussole di pressione.
presenza di carichi assiali è opportuno mantenere delle
condizioni nelle quali Fa /Fr <=2e, al fine di prevenire lo
strisciamento della corona di rulli che è scarica
assialmente.(Per i valori di e, fare riferimento alle tabelle
dimensionali).
Disallineamento
ammesso
Fig. 1
Tabella 1 Tipi di cuscinetti orientabili a rulli
Tipo Tipo normale (tipo B) Tipo C Tipo 213 Tipo E
Esecuzione
Serie 222, 223 e 213

Serie 213 con diametro
Serie del fino al diametro del foro
Il tipo C non è incluso del foro di 55 mm o Dal tipo 22211 al 22218
cuscinetto di 50 mm o inferiore; dal
superiore
tipo 24024 al 24038
Rulli Asimmetrici Simmetrici Asimmetrici Simmetrici
Anello di guida non Anello di guida non
Metodo di Bordo integrale centrale Gabbia di elevata
integrale posto integrale posto
guida dei rulli dell'anello interno precisione (bordo
sull'anello interno tra sull'anello esterno tra
centrale, anello di guida)
le due corone di rulli le due corone di rulli
Gabbia in lamiera
Gabbia in lamiera Gabbia da lavorazione Gabbia in resina
Tipo di gabbia stampata o da
meccanica iniettata
stampata
lavorazione meccanica
B-219
2. Tipi di gabbie standard
La tabella 2 riporta i tipi di gabbie standard dei Wo

cuscinetti orientabili a rulli. In linea di massima le gabbie Zo do
in lamiera stampata sono montate normalmente nei h
cuscinetti di piccole dimensioni e le gabbie ottenute da
lavorazione meccanica sono normali per i cuscinetti di
grandi dimensioni. La gabbia standard dei cuscinetti tipo
E è ottenuta per iniezione ed è di una resina di
poliammide 46 caricata in fibra di vetro, di recente
sviluppo. Tale resina è caratterizzata da una eccellente
qualità di resistenza al calore (temperatura operativa Tabella 3 Dimensione dei fori e delle gole di lubrificazione
Dimensioni in mm
ammessa fino a 150˚), da una buona resistenza
Profondità gola
meccanica e da una insuperabile compatibilità con l'olio. Larghezza Larghezza Diametro di lubrificazione
nominale della gola di del foro di
Malgrado ciò, per alcune applicazioni che prevedono un del cuscinetto lubrificazione lubrificazione
h
Serie di Serie di
elevato regime di rotazione, condizioni di elevate larghezza larghezza
oltre fino Wo do
vibrazioni e di carichi ad urto e temperature operative 1, 2, 3 4
estremamente elevate, tali gabbie iniettate in resina di − 30 6 3 1.2 1.0
poliammide 46 non possono essere normalmente 30 45 7 4 1.5 1.1
45 60 9 5 1.5 1.3
adottate. Preghiamo di consultare la NTN nel caso di
60 80 11 6 2.0 1.5
applicazioni aventi le caratteristiche sopra elencate. 80 100 14 8 2.5 2.0
100 120 16 10 3.0 2.5
120 160 20 12 3.5 3.0
160 200 27 16 5.0 3.5
200 315 33 20 6.0 5.0
Tabella 2 Tipi di gabbie standard 315 − 42 25 7.0 6.5
Serie del Gabbie iniettate Gabbie in lamiera Gabbie da lavorazione Tabella 4 Quantità dei fori di lubrificazione
cuscinetto in resina stampata meccanica
Diametro esterno dell'albero Quantità
239 − − 23932 ∼ 239/1400 dei fori
230 − 23022B ∼ 23048B 23052B ∼ 230/1120B oltre incluso Zo
240 − 24024C ∼ 24038C 24024B ∼ 240/1120B − 320 4
320 1 010 8
231 − 23120B ∼ 23136B 23138B ∼ 231/900B 1 010 − 12
241 − − 24122B ∼ 241/710B
222 22211E ∼ 22218E 22208C ∼ 22210C 22238B ∼ 22264B In caso di necessità di una spina antirotazione si prega
22211B ∼ 22236B di contattare la NTN
232 − − 23218B ∼ 232/750B
213 − 21308C ∼ 21310C 21311 ∼ 21322
223 − 22308C ∼ 22310C 22330B ∼ 22360B 4. Disallineamento ammesso
22311B ∼ 22328B
I cuscinetti orientabili a rulli hanno le stesse proprietà di
altri cuscinetti autoallineanti. Sebbene l'angolo di
disallineamento ammesso vari a seconda della serie
dimensionale del cuscinetto e delle condizioni di carico,
3. Dimensione dei fori e delle gole si devono generalmente considerare normali gli angoli di
di lubrificazione disallineamento sotto riportati:
Carico normale (carico equivalente a 0.09Cr)

I cuscinetti orientabili a rulli, con un diametro esterno di
320 mm o superiore, sono provvisti di un foro e di una …………………………0.009 rad (0.5˚)
gola di lubrificazione nell'anello esterno per permettere di Carico limitato
fornire il Iubrificante alle parti rotanti del cuscinetto. In …………………………0.035 rad (2˚)
caso di necessità, possono essere praticati dei fori e
delle gole di lubrificazione in cuscinetti aventi diametro
esterno inferiore a 320 mm. In tali casi, si prega di
aggiungere il suffisso "D1" all'appellativo del cuscinetto e
di contattare la NTN. (Fare riferimento alla pag. A-29).
La tabella 3 riporta le informazioni riguardanti le
dimensioni dei fori e delle gole di lubrificazione. La
tabella 4 indica la quantità dei fori di lubrificazione.
B-220
5. Bussole di trazione e pressione 6. Serie LH
Il montaggio dei cuscinetti con foro conico sugli alberi I cuscinetti orientabili a rulli sono spesso impiegati in
cilindrici e il successivo smontaggio possono essere resi applicazioni particolarmente severe, e ad essi vengono
più agevoli con l’utilizzo delle bussole di trazione o delle richieste durate sempre maggiori, anche in condizioni di
bussole di pressione. temperatura elevata.
Per smontare un cuscinetto munito di bussola di In risposta a queste esigenze, NTN ha sviluppato un
pressione si agisce con la ghiera che è avvitata su una nuovo tipo di acciaio (STJ2) che è in grado di garantire
filettatura esistente sulla bussola stessa. Si porta la una durata prolungata in un ampio intervallo di
ghiera a contatto con la superficie laterale dell’anello temperature, fino a +250˚C. Questo speciale acciaio
interno del cuscinetto e quindi, continuando a girare la viene utilizzato per i cuscinetti orientabili a rulli della serie
ghiera si ottiene la separazione della bussola dalla LH.
superficie del foro del cuscinetto.
Per i cuscinetti con diametro del foro di 200 mm o Le caratteristiche della serie LH sono le seguenti (in
superiore sono state realizzate e normalizzate delle confronto con cuscinetti in acciaio standard SUJ2):
bussole di trazione e di pressione idrauliche le quali,
grazie all’impiego di olio ad elevata pressione, rendono (1) Durata prolungata in un ampio campo di
agevoli il montaggio e lo smontaggio. Come illustrato temperatura.
dalla fig. 2, questo tipo di bussole sono dotate di appositi ¡Durata 3.5 volte maggiore a temperatura ambiente.
canali che permettono di iniettare l’olio sotto pressione tra ¡Durata 30 volte maggiore ad alta temperatura
la superficie esterna della bussola e quella interna del (250˚C).
foro del cuscinetto. Tale operazione, eseguita con (2) Resistenza ai danneggiamenti superficiali.
apposita attrezzatura, ha lo scopo di diminuire il ¡Resistenza allo sfaldamento 7 volte maggiore
coefficiente di attrito tra le superfici da accoppiare o da ¡Resistenza all’abrasione 1.4 volte maggiore
smontare. ¡Resistenza all’usura 2.5 volte maggiore
Se si vuole che il foro per l’iniezione dell’olio sia situato (3) Stabilità dimensionale ad alta temperatura.
dal lato della bussola dove si trova la ghiera si deve ¡Variazioni dimensionali trascurabili fino a a 250˚C.
aggiungere il suffisso "HF" all’appellativo della bussola; (4) Migliore resistenza alla rottura a fatica.
se invece si vuole che il foro per l’olio si trovi dal lato ¡Durata a fatica 2 volte maggiore, in condizioni di
opposto, il suffisso da aggiungere all’appellativo sarà elevata temperatura.
"HB". In entrambi i casi, per il cuscinetto munito di ¡Resistenza alla rottura a fatica 2 volte maggiore.
bussola di trazione idraulica, il suffisso che deve essere (5) Semplificazione della gestione dello stock.
aggiunto all’appellativo del cuscinetto stesso è "H". ¡Applicazioni a temperatura normale e ad alta
Per quanto riguarda le ghiere delle bussole con circuito temperatura (250˚C) possono essere gestite con un
idraulico, se si vuole che queste siano munite di un foro unico tipo di cuscinetti.
filettato per agevolarne il montaggio e lo smontaggio, il
suffisso da aggiungere all’appellativo della ghiera stessa La serie dei cuscinetti LH sarà progressivamente
sarà "SP"; se invece si vuole un foro per l’allacciamento estesa fino a diventare lo standard NTN per i cuscinetti
della pompa dell’olio il suffisso da aggiungere orientabili a rulli. Per ulteriori informazioni consultare
all’appellativo della ghiera sarà "SPB". NTN.
Fig. 2
B-221
● Cuscinetti orientabili a rulli
B
r
φD φd φd

conicità 1:12 (K)
1:30 (K30)
d 25 ∼ 75mm
mm kN kgf min-1
foro foro2）
25 52 18 1 36.5 36 3 750 3 650 8 500 11 000 22205C 22205CK
30 62 20 1 49 49 5 000 5 000 7 500 9 500 22206C 22206CK
35 72 23 1.1 69.5 71 7 050 7 200 6 500 8 500 22207C 22207CK
80 23 1.1 79 88.5 8 050 9 000 6 000 7 600 LH-22208C LH-22208CK

40 90 23 1.5 88 90 8 950 9 150 4 900 6 400 21308C 21308CK
90 33 1.5 121 128 12 300 13 000 4 500 5 900 22308C 22308CK
85 23 1.1 82.5 95 8 400 9 700 5 300 6 800 LH-22209C LH-22209CK

45 100 25 1.5 102 106 10 400 10 800 4 400 5 700 21309C 21309CK
100 36 1.5 148 167 15 100 17 000 4 100 5 300 22309C 22309CK
90 23 1.1 86 102 8 750 10 400 4 900 6 300 LH-22210C LH-22210CK

50 110 27 2 118 127 12 000 12 900 4 000 5 200 21310C 21310CK
110 40 2 186 212 19 000 21 600 3 700 4 800 22310C 22310CK
100 25 1.5 118 144 12 000 14 700 4 400 5 800 LH-22211E LH-22211EK
100 25 1.5 93.5 110 9 500 11 200 4 500 5 800 LH-22211B LH-22211BK
55 120 29 2 145 163 14 800 16 600 3 700 4 800 21311 21311K
120 43 2 204 234 20 800 23 900 3 400 4 400 22311B 22311BK
110 28 1.5 150 182 15 300 18 500 4 000 5 300 LH-22212E LH-22212EK
110 28 1.5 115 147 11 700 15 000 4 100 5 300 LH-22212B LH-22212BK
60 130 31 2.1 167 191 17 100 19 500 3 400 4 400 21312 21312K
130 46 2.1 238 273 24 300 27 800 3 100 4 000 22312B 22312BK
120 31 1.5 177 217 18 000 22 200 3 800 5 000 LH-22213E LH-22213EK
120 31 1.5 143 179 14 600 18 300 3 900 5 000 LH-22213B LH-22213BK
65 140 33 2.1 194 228 19 800 23 200 3 100 4 000 21313 21313K
140 48 2.1 265 320 27 100 32 500 2 800 3 700 22313B 22313BK
125 31 1.5 184 232 18 700 23 600 3 400 4 600 LH-22214E LH-22214EK
125 31 1.5 154 201 15 700 20 500 3 500 4 600 LH-22214B LH-22214BK
70 150 35 2.1 220 262 22 400 26 800 2 900 3 800 21314 21314K
150 51 2.1 325 380 33 000 39 000 2 700 3 500 22314B 22314BK
75 130 31 1.5 190 246 19 400 25 100 3 200 4 200 LH-22215E LH-22215EK
1) Questo valore è stato raggiunto con gabbie ottenute da lavorazione meccanica e gabbie in resina iniettate; con le gabbie in lamiera stampata è
ammesso solo il 75% di tale valore. 2) "K" indica i cuscinetti aventi il foro conico. 3) Dimensione minima ammessa per il raggio r.
4) I codici con il prefisso LH indicano i cuscinetti della serie LH. B-222
ra
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa
Dimensioni di montaggio Costante Fattori del carico assiale Massa (approssimata)
mm kg
da Da ras foro foro
min max min max max e Y1 Y2 Yo cilindrico conico
31 ― ― 46 1 0.35 1.92 2.86 1.88 0.186 0.182
36 ― ― 56 1 0.33 2.07 3.09 2.03 0.287 0.282
42 ― ― 65 1 0.32 2.09 3.11 2.04 0.446 0.437
47 ― ― 73 1 0.29 2.35 3.50 2.30 0.526 0.515

48.5 ― ― 81.5 1.5 0.26 2.55 3.80 2.50 0.705 0.694
48.5 ― ― 81.5 1.5 0.38 1.76 2.62 1.72 0.974 0.951
52 ― ― 78 1 0.27 2.50 3.72 2.44 0.584 0.572

53.5 ― ― 91.5 1.5 0.26 2.60 3.87 2.54 0.927 0.912
53.5 ― ― 91.5 1.5 0.36 1.86 2.77 1.82 1.33 1.3
57 ― ― 83 1 0.25 2.69 4.01 2.63 0.63 0.616

60 ― ― 100 2 0.26 2.64 3.93 2.58 1.21 1.19
60 ― ― 100 2 0.37 1.80 2.69 1.76 1.79 1.75
63.5 67 89.5 91.5 1.5 0.24 2.83 4.21 2.76 0.808 0.79
63.5 ― ― 91.5 1.5 0.28 2.42 3.61 2.37 0.85 0.832
65 ― ― 110 2 0.25 2.69 4.01 2.63 1.71 1.69
65 ― ― 110 2 0.40 1.68 2.50 1.64 2.3 2.25
68.5 72 98 101.5 1.5 0.25 2.75 4.09 2.69 1.09 1.07

68.5 ― ― 101.5 1.5 0.27 2.49 3.71 2.44 1.15 1.13
72 ― ― 118 2 0.25 2.69 4.00 2.63 2.1 2.07
72 ― ― 118 2 0.42 1.62 2.42 1.59 2.9 2.83
73.5 78.5 107 111.5 1.5 0.25 2.71 4.04 2.65 1.43 1.4
73.5 ― ― 111.5 1.5 0.28 2.42 3.60 2.37 1.5 1.47
77 ― ― 128 2 0.25 2.69 4.00 2.63 2.55 2.51
77 ― ― 128 2 0.38 1.79 2.67 1.75 3.45 3.37
78.5 83.5 112.5 116.5 1.5 0.24 2.86 4.25 2.79 1.51 1.47
78.5 ― ― 116.5 1.5 0.26 2.55 3.80 2.50 1.55 1.52
82 ― ― 138 2 0.25 2.69 4.00 2.63 3.18 3.14
82 ― ― 138 2 0.37 1.81 2.70 1.77 4.22 4.12
83.5 89 117.5 121.5 1.5 0.22 3.00 4.47 2.94 1.59 1.55
Nota: Su richiesta possono essere costruiti cuscinetti con fori e gole di lubrificazione nell'anello esterno. In caso di ordine di tali cuscinetti si prega di aggiungere
il suffisso "D1" all'appellativo del cuscinetto. (Esempio: 22216BD1)
B-223
B
r
φD φd φd

conicità 1:12 (K)
1:30 (K30)
d 75 ∼ 120mm
mm kN kgf min-1
foro foro2）
130 31 1.5 166 223 16 900 22 800 3 200 4 200 LH-22215B LH-22215BK
160 37 2.1 239 287 24 300 29 300 2 700 3 500 21315 21315K
75 160 55 2.1 330 410 33 500 42 000 2 500 3 200 22315B 22315BK
140 33 2 213 277 21 700 28 200 3 000 4 000 LH-22216E LH-22216EK

140 33 2 179 239 18 300 24 400 3 100 4 000 LH-22216B LH-22216BK
80 170 39 2.1 260 315 26 500 32 000 2 500 3 300 21316 21316K
170 58 2.1 385 470 39 500 48 000 2 300 3 000 22316B 22316BK
150 36 2 251 320 25 600 33 000 2 800 3 800 LH-22217E LH-22217EK

150 36 2 206 272 21 000 27 800 2 900 3 800 LH-22217B LH-22217BK
85 180 41 3 289 355 29 500 36 000 2 400 3 100 21317 21317K
180 60 3 415 510 42 500 52 000 2 200 2 900 22317B 22317BK
160 40 2 292 385 29 800 39 500 2 600 3 500 LH-22218E LH-22218EK

160 40 2 256 345 26 200 35 000 2 700 3 500 LH-22218B LH-22218BK
160 52.4 2 315 455 32 500 46 500 2 200 2 800 23218B 23218BK
90
190 43 3 320 400 32 500 40 500 2 300 3 000 21318 21318K
190 64 3 480 590 49 000 60 000 2 100 2 700 22318B 22318BK
170 43 2.1 294 390 30 000 39 500 2 500 3 300 22219B 22219BK
200 45 3 335 420 34 000 43 000 2 100 2 700 21319 21319K
95
200 67 3 500 615 51 000 63 000 1 900 2 500 22319B 22319BK
165 52 2 310 470 31 500 47 500 2 000 2 600 23120B 23120BK

180 46 2.1 315 415 32 000 42 500 2 400 3 200 22220B 22220BK
180 60.3 2.1 405 580 41 500 59 000 1 900 2 500 23220B 23220BK
100
215 47 3 370 465 37 500 47 500 2 000 2 600 21320 21320K
215 73 3 605 755 61 500 77 000 1 800 2 400 22320B 22320BK
170 45 2 282 455 28 800 46 500 2 200 2 800 23022B 23022BK

180 56 2 370 580 37 500 59 500 1 800 2 400 23122B 23122BK
180 69 2 450 755 46 000 77 000 1 800 2 400 24122B 24122BK30
200 53 2.1 410 570 42 000 58 000 2 200 2 800 22222B 22222BK
110
200 69.8 2.1 515 760 52 500 77 500 1 700 2 200 23222B 23222BK
240 50 3 495 615 50 500 62 500 1 800 2 300 21322 21322K
240 80 3 745 930 76 000 95 000 1 700 2 200 22322B 22322BK
120 180 46 2 296 495 30 000 50 500 2 000 2 600 23024B 23024BK
1) Questo valore è stato raggiunto con gabbie ottenute da lavorazione meccanica e gabbie in resina iniettate; con le gabbie in lamiera stampata è ammesso solo il 75% di tale
valore. 2) I cuscinetti con suffisso "K" hanno il foro conico con conicità 1/12; i cuscinetti con suffisso "K30" hanno il foro con conicità 1/30. 3) Dimensione minima ammessa
per il raggio r. 4) I codici con il prefisso LH indicano i cuscinetti della serie LH. B-224
ra
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa
Dimensioni di montaggio Costante Fattori del carico assiale Massa (approssimata)
mm kg
da Da ras foro foro
min max min max max e Y1 Y2 Yo cilindrico conico
83.5 ― ― 121.5 1.5 0.24 2.81 4.19 2.75 1.65 1.61

87 ― ― 148 2 0.24 2.84 4.23 2.78 3.81 3.76
87 ― ― 148 2 0.37 1.80 2.69 1.76 5.25 5.13
90 94.5 125.5 130 2 0.22 3.01 4.48 2.94 1.99 1.94

90 ― ― 130 2 0.26 2.64 3.93 2.58 2.15 2.11
92 ― ― 158 2 0.23 2.95 4.39 2.88 4.53 4.47
92 ― ― 158 2 0.37 1.80 2.69 1.76 6.05 5.91
95 100.5 135 140 2 0.23 2.96 4.41 2.90 2.49 2.43

95 ― ― 140 2 0.26 2.60 3.88 2.55 2.66 2.61
99 ― ― 166 2.5 0.25 2.69 4.00 2.63 5.35 5.28
99 ― ― 166 2.5 0.37 1.82 2.71 1.78 7.1 6.94
100 107.5 144 150 2 0.24 2.86 4.25 2.79 3.24 3.16
100 ― ― 150 2 0.26 2.55 3.80 2.49 3.5 3.42
100 ― ― 150 2 0.33 2.04 3.03 1.99 4.45 4.32
104 ― ― 176 2.5 0.24 2.83 4.22 2.77 6.3 6.21
104 ― ― 176 2.5 0.37 1.80 2.69 1.76 8.35 8.16
107 ― ― 158 2 0.26 2.63 3.92 2.57 4.1 4.01

109 ― ― 186 2.5 0.23 3.00 4.46 2.93 7.1 7
109 ― ― 186 2.5 0.37 1.80 2.69 1.76 9.76 9.54
110 ― ― 155 2 0.32 2.12 3.15 2.07 4.3 4.16

112 ― ― 168 2 0.26 2.55 3.80 2.49 4.95 4.84
112 ― ― 168 2 0.34 1.98 2.94 1.93 6.47 6.28
114 ― ― 201 2.5 0.22 3.01 4.48 2.94 8.89 8.78
114 ― ― 201 2.5 0.37 1.80 2.69 1.76 12.4 12.1
120 ― ― 160 2 0.26 2.59 3.85 2.53 3.71 3.58

120 ― ― 170 2 0.31 2.17 3.24 2.13 5.4 5.22
120 ― ― 170 2 0.38 1.76 2.63 1.73 7.07 6.96
122 ― ― 188 2 0.27 2.51 3.74 2.46 7.2 7.04
122 ― ― 188 2 0.35 1.91 2.84 1.86 9.71 9.43
124 ― ― 226 2.5 0.21 3.20 4.77 3.13 11.2 11.1
124 ― ― 226 2.5 0.36 1.87 2.79 1.83 17.1 16.7
130 ― ― 170 2 0.25 2.69 4.01 2.63 4.05 3.9

Nota: Su richiesta possono essere costruiti cuscinetti con fori e gole di lubrificazione nell'anello esterno. In caso di ordine di tali cuscinetti si prega di aggiungere
il suffisso "D1" all'appellativo del cuscinetto. (Esempio: 23024BD1)
B-225
B
r
φD φd φd

conicità 1:12 (K)
1:30 (K30)
d 120 ∼ 160mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico Numero di giri limite1） Appellativo
mm kN kgf min-1
foro foro2）
180 60 2 390 670 39 500 68 500 1 800 2 300 24024B 24024BK30

180 60 2 395 695 40 000 71 000 1 800 2 300 24024C 24024CK30
200 62 2 455 705 46 500 71 500 1 600 2 100 23124B 23124BK
120 200 80 2 575 945 58 500 96 500 1 600 2 100 24124B 24124BK30
215 58 2.1 485 700 49 500 71 500 2 000 2 600 22224B 22224BK
215 76 2.1 585 880 59 500 89 500 1 500 2 000 23224B 23224BK
260 86 3 880 1 120 89 500 114 000 1 500 2 000 22324B 22324BK
200 52 2 375 620 38 500 63 500 1 800 2 300 23026B 23026BK

200 69 2 505 895 51 500 91 000 1 600 2 100 24026B 24026BK30
200 69 2 490 860 50 000 87 500 1 600 2 100 24026C 24026CK30
210 64 2 495 795 50 500 81 000 1 500 2 000 23126B 23126BK
130 210 80 2 585 995 60 000 102 000 1 500 2 000 24126B 24126BK30
230 64 3 570 790 58 000 80 500 1 800 2 400 22226B 22226BK
230 80 3 685 1 060 70 000 108 000 1 500 1 900 23226B 23226BK
280 93 4 1 000 1 290 102 000 131 000 1 400 1 800 22326B 22326BK
210 53 2 405 690 41 000 70 500 1 700 2 200 23028B 23028BK

210 69 2 510 945 52 000 96 500 1 500 1 900 24028B 24028BK30
210 69 2 520 940 53 000 95 500 1 500 1 900 24028C 24028CK30
225 68 2.1 540 895 55 000 91 000 1 400 1 800 23128B 23128BK
140 225 85 2.1 670 1 150 68 500 117 000 1 400 1 800 24128B 24128BK30
250 68 3 685 975 70 000 99 500 1 700 2 200 22228B 22228BK
250 88 3 805 1 270 82 000 129 000 1 300 1 700 23228B 23228BK
300 102 4 1 130 1 460 115 000 149 000 1 300 1 700 22328B 22328BK
225 56 2.1 445 775 45 500 79 000 1 500 2 000 23030B 23030BK
225 75 2.1 585 1 060 59 500 108 000 1 400 1 800 24030B 24030BK30
225 75 2.1 600 1 090 61 000 111 000 1 400 1 800 24030C 24030CK30
250 80 2.1 730 1 190 74 500 121 000 1 300 1 700 23130B 23130BK
150 250 100 2.1 885 1 520 90 500 155 000 1 300 1 700 24130B 24130BK30
270 73 3 775 1 160 79 000 119 000 1 600 2 000 22230B 22230BK
270 96 3 935 1 460 95 000 149 000 1 200 1 600 23230B 23230BK
320 108 4 1 270 1 750 130 000 179 000 1 200 1 600 22330B 22330BK
220 45 2 320 610 33 000 62 500 1 500 2 000 23932 23932K

240 60 2.1 505 885 51 500 90 000 1 500 1 900 23032B 23032BK
160
240 80 2.1 650 1 200 66 500 122 000 1 300 1 700 24032B 24032BK30
240 80 2.1 665 1 250 67 500 127 000 1 300 1 700 24032C 24032CK30
ammesso solo il 75% di tale valore. 2) I cuscinetti con suffisso "K" hanno il foro conico con conicità 1/12; i cuscinetti con suffisso "K30" hanno il foro con
conicità 1/30. 3) Dimensione minima ammessa per il raggio r. B-226
ra
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
≦e
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa
Dimensioni di Costante Fattori del carico assiale Massa (approssimata)

montaggio
mm kg
da Da ras foro foro
min max max e Y1 Y2 Yo cilindrico conico
130 170 2 0.33 2.06 3.07 2.02 5.48 5.39

130 170 2 0.32 2.12 3.15 2.07 5.48 4.91
130 190 2 0.31 2.17 3.24 2.13 7.7 7.46
130 190 2 0.40 1.68 2.50 1.64 10.3 10.1
132 203 2 0.27 2.47 3.68 2.42 9.1 8.89
132 203 2 0.36 1.89 2.82 1.85 12.1 11.7
134 246 2.5 0.37 1.80 2.69 1.76 21.5 21
140 190 2 0.26 2.63 3.92 2.57 5.9 5.69

140 190 2 0.34 1.98 2.95 1.94 8.08 7.95
140 190 2 0.32 2.12 3.15 2.07 7.91 7.78
140 200 2 0.30 2.23 3.32 2.18 8.47 8.2
140 200 2 0.38 1.78 2.65 1.74 11 10.8
144 216 2.5 0.28 2.39 3.56 2.33 11.2 10.9
144 216 2.5 0.35 1.92 2.86 1.88 14.3 13.9
148 262 3 0.37 1.81 2.69 1.77 26.8 26.2
150 200 2 0.25 2.73 4.06 2.67 6.35 6.12

150 200 2 0.32 2.09 3.12 2.05 8.57 8.43
150 200 2 0.30 2.23 3.32 2.18 8.48 7.66
152 213 2 0.30 2.25 3.35 2.20 10.2 9.86
152 213 2 0.38 1.80 2.68 1.76 13.3 13.1
154 236 2.5 0.28 2.39 3.55 2.33 14 13.7
154 236 2.5 0.36 1.90 2.83 1.86 18.8 18.2
158 282 3 0.37 1.80 2.69 1.76 33.8 33
162 213 2 0.24 2.76 4.11 2.70 7.73 7.45

162 213 2 0.33 2.06 3.07 2.02 10.7 10.5
162 213 2 0.30 2.25 3.34 2.20 10.5 10.3
162 238 2 0.32 2.11 3.15 2.06 15.6 15.1
162 238 2 0.40 1.69 2.51 1.65 20.2 20
164 256 2.5 0.27 2.46 3.66 2.4 18.1 17.7
164 256 2.5 0.36 1.88 2.79 1.83 24.1 23.4
168 302 3 0.35 1.92 2.86 1.88 42.7 41.8
170 210 2 0.18 3.69 5.49 3.61 5.5 5.33

172 228 2 0.25 2.74 4.09 2.68 9.42 9.09
172 228 2 0.32 2.10 3.13 2.06 13 12.8
172 228 2 0.31 2.18 3.24 2.13 12 11.8
Nota: I cuscinetti con diametro esterno di 320 mm o superiore sono muniti di fori e di gola di lubrificazione. Le dimensioni dei fori e della gola sono riportate nella tabella 3 di pag. B-220.
Su richiesta possono essere costruiti anche dei cuscinetti con diametro esterno inferiore a 320 mm con i fori e la gola di lubrificazione. In caso di ordine di tali cuscinetti si prega di aggiungere il
suffisso "D1" all'appellativo del cuscinetto. (Esempio: 23032BD1) B-227
B
r
φD φd φd

conicità 1:12 (K)
1:30 (K30)
d 160 ∼ 200mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico Numero di giri limite1） Appellativo
mm kN kgf min-1
foro foro2）
270 86 2.1 840 1 370 85 500 140 000 1 200 1 600 23132B 23132BK
270 109 2.1 1 040 1 780 106 000 181 000 1 200 1 600 24132B 24132BK30
160 290 80 3 870 1 290 88 500 132 000 1 500 1 900 22232B 22232BK
290 104 3 1 050 1 660 107 000 170 000 1 200 1 500 23232B 23232BK
340 114 4 1 410 1 990 144 000 203 000 1 200 1 500 22332B 22332BK
230 45 2 330 650 34 000 66 000 1 500 1 900 23934 23934K

260 67 2.1 630 1 080 64 000 110 000 1 400 1 800 23034B 23034BK
260 90 2.1 800 1 470 81 500 150 000 1 200 1 600 24034B 24034BK30
260 90 2.1 815 1 500 83 000 153 000 1 200 1 600 24034C 24034CK30
170 280 88 2.1 885 1 490 90 500 152 000 1 200 1 500 23134B 23134BK
280 109 2.1 1 080 1 880 110 000 191 000 1 200 1 500 24134B 24134BK30
310 86 4 1 000 1 520 102 000 155 000 1 400 1 800 22234B 22234BK
310 110 4 1 180 1 960 120 000 200 000 1 100 1 400 23234B 23234BK
360 120 4 1 540 2 180 157 000 223 000 1 100 1 400 22334B 22334BK
250 52 2 440 835 45 000 85 000 1 400 1 800 23936 23936K

280 74 2.1 740 1 290 75 500 132 000 1 300 1 700 23036B 23036BK
280 100 2.1 965 1 770 98 500 181 000 1 200 1 500 24036B 24036BK30
280 100 2.1 965 1 770 98 500 181 000 1 200 1 500 24036C 24036CK30
180 300 96 3 1 030 1 730 105 000 176 000 1 100 1 400 23136B 23136BK
300 118 3 1 250 2 210 127 000 225 000 1 100 1 400 24136B 24136BK30
320 86 4 1 040 1 610 106 000 164 000 1 300 1 700 22236B 22236BK
320 112 4 1 230 2 000 125 000 204 000 1 000 1 300 23236B 23236BK
380 126 4 1 740 2 560 177 000 261 000 1 000 1 300 22336B 22336BK
260 52 2 460 890 47 000 91 000 1 300 1 700 23938 23938K

290 75 2.1 755 1 350 77 000 138 000 1 200 1 600 23038B 23038BK
290 100 2.1 995 1 850 102 000 188 000 1 100 1 400 24038B 24038BK30
290 100 2.1 970 1 820 98 500 186 000 1 100 1 400 24038C 24038CK30
190 320 104 3 1 190 2 020 122 000 206 000 1 000 1 300 23138B 23138BK
320 128 3 1 420 2 480 144 000 253 000 1 000 1 300 24138B 24138BK30
340 92 4 1 160 1 810 118 000 185 000 1 200 1 600 22238B 22238BK
340 120 4 1 400 2 330 143 000 237 000 920 1 200 23238B 23238BK
400 132 5 1 870 2 790 191 000 284 000 920 1 200 22338B 22338BK
280 60 2.1 545 1 100 56 000 112 000 1 200 1 600 23940 23940K
200 310 82 2.1 915 1 620 93 000 165 000 1 200 1 500 23040B 23040BK
310 109 2.1 1 160 2 140 118 000 219 000 1 000 1 300 24040B 24040BK30
ammesso solo il 75% di tale valore. 2) I cuscinetti con suffisso "K" hanno il foro conico con conicità 1/12; i cuscinetti con suffisso "K30" hanno il foro con
conicità 1/30. 3) Dimensione minima ammessa per il raggio r. B-228
ra
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
φDa φda ≦e ＞e
Fr Fr
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa

montaggio
mm kg
da Da ras foro foro
172 258 2 0.32 2.11 3.15 2.07 19.8 19.2

172 258 2 0.40 1.67 2.48 1.63 26 25.6
174 276 2.5 0.28 2.42 3.60 2.37 22.7 22.2
174 276 2.5 0.36 1.86 2.77 1.82 30 29.1
178 322 3 0.35 1.94 2.89 1.90 50.8 49.7
180 220 2 0.17 3.91 5.83 3.83 5.8 5.62

182 248 2 0.25 2.66 3.96 2.60 12.7 12.3
182 248 2 0.34 1.98 2.95 1.94 17.7 17.4
182 248 2 0.31 2.16 3.22 2.12 17.4 17.1
182 268 2 0.31 2.15 3.21 2.11 21.5 20.8
182 268 2 0.39 1.74 2.59 1.70 27.2 26.8
188 292 3 0.28 2.39 3.56 2.34 28 27.3
188 292 3 0.36 1.87 2.79 1.83 36.8 35.7
188 342 3 0.34 1.96 2.91 1.91 59.8 58.5
190 240 2 0.19 3.52 5.25 3.45 8.21 7.95

192 268 2 0.26 2.59 3.85 2.53 16.7 16.1
192 268 2 0.35 1.91 2.85 1.87 23.3 22.9
192 268 2 0.33 2.04 3.04 2.00 23 22.6
194 286 2.5 0.32 2.11 3.15 2.07 25.1 24.2
194 286 2.5 0.39 1.72 2.56 1.68 34.3 33.8
198 302 3 0.27 2.49 3.70 2.43 29.3 28.6
198 302 3 0.35 1.91 2.84 1.86 39 37.8
198 362 3 0.34 1.97 2.93 1.92 70 68.5
200 250 2 0.18 3.81 5.67 3.73 8.6 8.34

202 278 2 0.26 2.65 3.94 2.59 17.7 17.1
202 278 2 0.33 2.03 3.02 1.98 24.3 23.9
202 278 2 0.31 2.16 3.22 2.12 23 22.6
204 306 2.5 0.33 2.07 3.09 2.03 35.3 34.2
204 306 2.5 0.40 1.69 2.51 1.65 42.8 42.2
208 322 3 0.27 2.47 3.68 2.42 36.6 35.8
208 322 3 0.36 1.89 2.82 1.85 47.6 46.2
212 378 4 0.34 1.97 2.94 1.93 81 79.3
212 268 2 0.17 3.91 5.82 3.82 12.1 11.7

212 298 2 0.26 2.59 3.85 2.53 22.7 21.9
212 298 2 0.35 1.94 2.89 1.90 31 30.5
Nota: I cuscinetti con diametro esterno di 320 mm o superiore sono muniti di fori e di gola di lubrificazione. Le dimensioni dei fori e della gola sono riportate nella tabella 3 di pag. B-220.
Su richiesta possono essere costruiti anche dei cuscinetti con diametro esterno inferiore a 320 mm con i fori e la gola di lubrificazione. In caso di ordine di tali cuscinetti si prega di aggiungere il
suffisso "D1" all'appellativo del cuscinetto. (Esempio: 23032BD1) B-229
B
r
φD φd φd

conicità 1:12 (K)
1:30 (K30)
d 200 ∼ 280mm
mm kN kgf min-1
foro foro1）
340 112 3 1 350 2 270 137 000 231 000 920 1 200 23140B 23140BK
340 140 3 1 630 2 900 166 000 295 000 920 1 200 24140B 24140BK30
360 98 4 1 310 2 010 134 000 205 000 1 100 1 500 22240B 22240BK
200
360 128 4 1 610 2 640 165 000 269 000 920 1 200 23240B 23240BK
420 138 5 2 040 3 050 208 000 310 000 850 1 100 22340B 22340BK
300 60 2.1 565 1 170 57 500 119 000 1 100 1 400 23944 23944K
340 90 3 1 060 1 920 108 000 195 000 1 000 1 300 23044B 23044BK
340 118 3 1 350 2 570 138 000 262 000 920 1 200 24044B 24044BK30
370 120 4 1 540 2 670 157 000 272 000 850 1 100 23144B 23144BK
220 370 150 4 1 880 3 400 192 000 345 000 850 1 100 24144B 24144BK30
400 108 4 1 580 2 460 161 000 251 000 1 000 1 300 22244B 22244BK
400 144 4 2 010 3 350 205 000 340 000 770 1 000 23244B 23244BK
460 145 5 2 350 3 500 240 000 360 000 770 1 000 22344B 22344BK
320 60 2.1 565 1 190 58 000 121 000 1 000 1 300 23948 23948K
360 92 3 1 130 2 140 116 000 219 000 920 1 200 23048B 23048BK
360 118 3 1 410 2 770 144 000 282 000 850 1 100 24048B 24048BK30
400 128 4 1 730 3 050 177 000 310 000 770 1 000 23148B 23148BK
240 400 160 4 2 110 3 800 215 000 390 000 770 1 000 24148B 24148BK30
440 120 4 1 940 3 100 198 000 315 000 920 1 200 22248B 22248BK
440 160 4 2 430 4 100 247 000 420 000 720 940 23248B 23248BK
500 155 5 2 720 4 100 278 000 420 000 720 930 22348B 22348BK
360 75 2.1 760 1 580 77 500 161 000 920 1 200 23952 23952K
400 104 4 1 420 2 620 144 000 267 000 850 1 100 23052B 23052BK
400 140 4 1 830 3 550 186 000 365 000 750 980 24052B 24052BK30
440 144 4 2 140 3 850 219 000 395 000 710 920 23152B 23152BK
260 440 180 4 2 510 4 600 256 000 470 000 710 920 24152B 24152BK30
480 130 5 2 230 3 600 228 000 365 000 850 1 100 22252B 22252BK
480 174 5 2 760 4 700 281 000 480 000 660 860 23252B 23252BK
540 165 6 3 100 4 750 320 000 485 000 650 850 22352B 22352BK
380 75 2.1 830 1 750 84 500 179 000 850 1 100 23956 23956K
420 106 4 1 510 2 920 154 000 297 000 770 1 000 23056B 23056BK
420 140 4 1 950 3 950 199 000 405 000 690 900 24056B 24056BK30
280
460 146 5 2 300 4 250 234 000 435 000 650 850 23156B 23156BK
460 180 5 2 730 5 200 278 000 530 000 650 850 24156B 24156BK30
500 130 5 2 310 3 800 236 000 390 000 770 1 000 22256B 22256BK
1) I cuscinetti con suffisso "K" hanno il foro conico con conicità 1/12; i cuscinetti con suffisso "K30" hanno il foro con conicità 1/30.
B-230
ra
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
φDa φda ≦e ＞e
Fr Fr
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa

montaggio
mm kg
da Da ras foro foro
214 326 2.5 0.33 2.05 3.05 2.00 43.3 42

214 326 2.5 0.41 1.64 2.44 1.60 53.4 52.6
218 342 3 0.28 2.45 3.64 2.39 44 43
218 342 3 0.36 1.88 2.79 1.83 57.2 55.5
222 398 4 0.34 1.98 2.95 1.94 93.2 91.2
232 288 2 0.19 3.62 5.39 3.54 13.1 12.7

234 326 2.5 0.26 2.59 3.85 2.53 29.9 28.8
234 326 2.5 0.34 1.97 2.94 1.93 40.2 39.6
238 352 3 0.33 2.07 3.09 2.03 53.3 51.6
238 352 3 0.41 1.66 2.47 1.62 67 66
238 382 3 0.27 2.46 3.66 2.40 60.4 59.1
238 382 3 0.36 1.85 2.76 1.81 80 77.6
242 438 4 0.33 2.06 3.07 2.02 117 115
252 308 2 0.16 4.13 6.15 4.04 14 13.6

254 346 2.5 0.25 2.69 4.01 2.63 33.4 32.2
254 346 2.5 0.32 2.09 3.12 2.05 43 42.3
258 382 3 0.32 2.11 3.15 2.07 65.8 63.8
258 382 3 0.40 1.69 2.51 1.65 82.2 80.9
258 422 3 0.28 2.43 3.62 2.38 81.7 80
258 422 3 0.37 1.83 2.72 1.79 108 105
262 478 4 0.32 2.10 3.13 2.06 148 145
272 348 2 0.19 3.53 5.26 3.45 24 23.3

278 382 3 0.26 2.63 3.92 2.57 48.5 46.8
278 382 3 0.34 1.96 2.91 1.91 65.2 64.1
278 422 3 0.33 2.05 3.06 2.01 91.4 88.6
278 422 3 0.41 1.63 2.43 1.60 114 112
282 458 4 0.28 2.45 3.64 2.39 106 104
282 458 4 0.37 1.83 2.72 1.79 141 137
288 512 5 0.32 2.13 3.18 2.09 183 179
292 368 2 0.17 3.88 5.78 3.79 26.4 25.6

298 402 3 0.25 2.73 4.06 2.67 52.4 50.6
298 402 3 0.33 2.06 3.07 2.02 69 67.9
302 438 4 0.32 2.13 3.18 2.09 97.7 94.6
302 438 4 0.39 1.73 2.58 1.69 120 118
302 478 4 0.26 2.57 3.83 2.51 112 110
Nota: 1. Per le dimensioni dei fori e delle gole di lubrificazione si prega di fare riferimento alla pag. B-220.
B-231
B
r
φD φd φd

conicità 1:12 (K)
1:30 (K30)
d 280 ∼ 380mm
mm kN kgf min-1
foro foro1）
500 176 5 2 930 5 150 298 000 525 000 610 790 23256B 23256BK
280 580 175 6 3 500 5 350 360 000 545 000 600 780 22356B 22356BK
420 90 3 1 110 2 320 113 000 237 000 770 1 000 23960 23960K
460 118 4 1 890 3 550 193 000 365 000 720 940 23060B 23060BK
460 160 4 2 450 4 950 250 000 505 000 650 840 24060B 24060BK30
500 160 5 2 750 5 000 280 000 510 000 600 780 23160B 23160BK
300 500 200 5 3 300 6 400 340 000 650 000 600 780 24160B 24160BK30
540 140 5 2 670 4 350 272 000 440 000 720 930 22260B 22260BK
540 192 5 3 450 6 000 355 000 615 000 560 730 23260B 23260BK
620 185 7.5 3 600 5 400 365 000 550 000 550 720 22360B 22360BK
440 90 3 1 140 2 460 116 000 251 000 720 930 23964 23964K
480 121 4 1 960 3 850 200 000 395 000 680 880 23064B 23064BK
480 160 4 2 510 5 200 255 000 530 000 600 780 24064B 24064BK30
320 540 176 5 3 100 5 800 320 000 590 000 560 730 23164B 23164BK
540 218 5 3 850 7 300 390 000 745 000 560 730 24164B 24164BK30
580 150 5 3 100 5 050 315 000 515 000 660 860 22264B 22264BK
580 208 5 4 000 7 050 410 000 720 000 520 680 23264B 23264BK
460 90 3 1 220 2 650 124 000 270 000 650 870 23968 23968K
520 133 5 2 310 4 550 235 000 465 000 630 820 23068B 23068BK
520 180 5 3 000 6 200 305 000 630 000 550 720 24068B 24068BK30
340 580 190 5 3 600 6 600 365 000 670 000 520 680 23168B 23168BK
580 243 5 4 600 8 950 470 000 910 000 520 680 24168B 24168BK30
620 224 6 4 450 8 000 455 000 815 000 490 630 23268B 23268BK
480 90 3 1 320 2 930 135 000 298 000 630 820 23972 23972K
540 134 5 2 370 4 700 242 000 480 000 590 770 23072B 23072BK
540 180 5 3 100 6 600 320 000 675 000 520 680 24072B 24072BK30
360 600 192 5 3 750 7 050 385 000 715 000 490 630 23172B 23172BK
600 243 5 4 600 9 150 470 000 935 000 490 630 24172B 24172BK30
650 232 6 4 850 8 700 495 000 885 000 450 590 23272B 23272BK
520 106 4 1 560 3 550 159 000 360 000 590 770 23976 23976K
560 135 5 2 510 5 150 256 000 525 000 550 720 23076B 23076BK
380 560 180 5 3 250 7 100 330 000 725 000 490 640 24076B 24076BK30
620 194 5 3 900 7 500 400 000 765 000 450 590 23176B 23176BK
620 243 5 4 800 9 650 490 000 985 000 450 590 24176B 24176BK30
B-232
ra
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
φDa φda ≦e ＞e
Fr Fr
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa

montaggio
mm kg
da Da ras foro foro
302 478 4 0.36 1.90 2.83 1.86 150 145

308 552 5 0.31 2.16 3.22 2.12 224 220
314 406 2.5 0.20 3.34 4.98 3.27 40 38.7

318 442 3 0.25 2.66 3.96 2.60 72.4 70.2
318 442 3 0.34 1.97 2.93 1.92 98 96.4
322 478 4 0.32 2.11 3.15 2.07 131 127
322 478 4 0.40 1.69 2.51 1.65 161 159
322 518 4 0.26 2.57 3.83 2.51 141 138
322 518 4 0.36 1.88 2.79 1.83 193 187
336 584 6 0.32 2.13 3.17 2.08 270 265
334 426 2.5 0.19 3.50 5.21 3.42 43 41.7

338 462 3 0.25 2.73 4.06 2.67 78.2 75.5
338 462 3 0.33 2.06 3.07 2.02 103 101
342 518 4 0.33 2.06 3.07 2.02 167 162
342 518 4 0.40 1.67 2.48 1.63 207 204
342 558 4 0.26 2.57 3.83 2.51 172 168
342 558 4 0.36 1.86 2.77 1.82 243 236
354 446 2.5 0.17 3.91 5.83 3.83 44.7 43.3

362 498 4 0.25 2.68 3.99 2.62 104 100
362 498 4 0.34 1.98 2.95 1.94 140 138
362 558 4 0.33 2.05 3.06 2.01 210 204
362 558 4 0.42 1.61 2.39 1.57 269 265
368 592 5 0.37 1.84 2.75 1.80 300 291
374 466 2.5 0.17 3.99 5.93 3.90 47.2 45.7

382 518 4 0.24 2.78 4.14 2.72 110 106
382 518 4 0.33 2.06 3.07 2.02 147 145
382 578 4 0.32 2.11 3.15 2.07 222 215
382 578 4 0.40 1.67 2.48 1.63 281 277
388 622 5 0.36 1.87 2.78 1.83 339 329
398 502 3 0.19 3.54 5.27 3.46 69.9 67.7

402 538 4 0.24 2.87 4.27 2.80 115 111
402 538 4 0.30 2.23 3.32 2.18 153 150
402 598 4 0.31 2.16 3.22 2.12 235 228
402 598 4 0.39 1.73 2.58 1.69 292 287
B-233
B
r
φD φd φd

conicità 1:12 (K)
1:30 (K30)
d 380 ∼ 500mm
mm kN kgf min-1
foro foro1）
380 680 240 6 5 200 9 650 530 000 985 000 430 550 23276B 23276BK
540 106 4 1 580 3 650 161 000 370 000 550 720 23980 23980K
600 148 5 2 980 6 050 305 000 615 000 520 680 23080B 23080BK
600 200 5 3 850 8 400 390 000 855 000 460 600 24080B 24080BK30
400 650 200 6 4 200 8 050 425 000 820 000 430 560 23180B 23180BK
650 250 6 5 100 10 300 520 000 1 060 000 430 560 24180B 24180BK30
720 256 6 5 850 10 600 595 000 1 080 000 400 520 23280B 23280BK
560 106 4 1 630 3 850 166 000 390 000 530 690 23984 23984K
620 150 5 3 100 6 400 315 000 650 000 490 640 23084B 23084BK
620 200 5 3 850 8 450 395 000 865 000 440 570 24084B 24084BK30
420 700 224 6 5 200 9 950 530 000 1 020 000 410 530 23184B 23184BK
700 280 6 6 150 12 200 625 000 1 240 000 410 530 24184B 24184BK30
760 272 7.5 6 550 12 000 665 000 1 230 000 380 490 23284B 23284BK
600 118 4 2 030 4 700 207 000 480 000 500 650 23988 23988K
650 157 6 3 300 6 850 335 000 695 000 470 610 23088B 23088BK
650 212 6 4 300 9 450 440 000 960 000 420 540 24088B 24088BK30
440 720 226 6 5 200 10 100 530 000 1 030 000 390 500 23188B 23188BK
720 280 6 6 450 13 100 660 000 1 330 000 390 500 24188B 24188BK30
790 280 7.5 6 900 12 800 705 000 1 310 000 360 470 23288B 23288BK
620 118 4 2 100 4 950 214 000 505 000 480 620 23992 23992K
680 163 6 3 600 7 450 365 000 760 000 450 580 23092B 23092BK
680 218 6 4 600 10 200 470 000 1 040 000 390 510 24092B 24092BK30
460 760 240 7.5 5 700 11 400 585 000 1 160 000 360 470 23192B 23192BK
760 300 7.5 7 100 14 500 725 000 1 480 000 360 470 24192B 24192BK30
830 296 7.5 7 750 14 500 790 000 1 470 000 340 440 23292B 23292BK
650 128 5 2 330 5 500 238 000 565 000 450 590 23996 23996K
700 165 6 3 650 7 700 370 000 785 000 420 550 23096B 23096BK
700 218 6 4 650 10 500 475 000 1 070 000 380 490 24096B 24096BK30
480 790 248 7.5 6 200 12 300 635 000 1 260 000 350 450 23196B 23196BK
790 308 7.5 7 450 15 300 760 000 1 560 000 350 450 24196B 24196BK30
870 310 7.5 8 300 15 500 845 000 1 580 000 320 420 23296B 23296BK
670 128 5 2 370 5 600 242 000 570 000 430 560 239/500 239/500K
500
720 167 6 3 850 8 300 390 000 845 000 410 530 230/500B 230/500BK
B-234
ra
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
φDa φda ≦e ＞e
Fr Fr
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa

montaggio
mm kg
da Da ras foro foro
408 652 5 0.36 1.89 2.82 1.85 380 369
418 522 3 0.18 3.71 5.53 3.63 73 70.7

422 578 4 0.24 2.80 4.16 2.73 149 144
422 578 4 0.32 2.09 3.11 2.04 202 200
428 622 5 0.31 2.21 3.28 2.16 264 256
428 622 5 0.38 1.77 2.63 1.73 329 324
428 692 5 0.37 1.81 2.69 1.77 457 443
438 542 3 0.17 3.95 5.88 3.86 76.2 73.8

442 598 4 0.24 2.85 4.24 2.78 157 152
442 598 4 0.32 2.13 3.18 2.09 210 207
448 672 5 0.32 2.11 3.15 2.07 354 343
448 672 5 0.40 1.69 2.51 1.65 440 433
456 724 6 0.36 1.86 2.77 1.82 544 528
458 582 3 0.18 3.66 5.46 3.58 101 98

468 622 5 0.24 2.85 4.24 2.78 181 175
468 622 5 0.32 2.11 3.15 2.07 245 241
468 692 5 0.31 2.15 3.21 2.11 370 358
468 692 5 0.39 1.75 2.61 1.71 456 449
476 754 6 0.36 1.88 2.80 1.84 600 582
478 602 3 0.17 3.95 5.88 3.86 107 104

488 652 5 0.23 2.88 4.29 2.82 206 200
488 652 5 0.31 2.15 3.21 2.11 276 272
496 724 6 0.31 2.14 3.19 2.10 443 429
496 724 6 0.39 1.71 2.55 1.67 550 541
496 794 6 0.36 1.87 2.78 1.83 704 683
502 628 4 0.18 3.85 5.73 3.76 123 119

508 672 5 0.23 2.94 4.38 2.88 217 209
508 672 5 0.30 2.22 3.30 2.17 285 280
516 754 6 0.31 2.15 3.21 2.11 492 477
516 754 6 0.39 1.74 2.59 1.70 608 600
516 834 6 0.36 1.87 2.78 1.83 814 790
522 648 4 0.17 4.02 5.98 3.93 131 127

528 692 5 0.23 2.98 4.44 2.91 226 218
B-235
B
r
φD φd φd

conicità 1:12 (K)
1:30 (K30)
d 500 ∼ 670mm
mm kN kgf min-1
foro foro1）
720 218 6 4 750 10 900 485 000 1 110 000 350 460 240/500B 240/500BK30
830 264 7.5 6 950 13 700 705 000 1 400 000 330 430 231/500B 231/500BK
500 830 325 7.5 8 050 16 700 825 000 1 700 000 330 430 241/500B 241/500BK30
920 336 7.5 9 400 17 800 960 000 1 820 000 310 400 232/500B 232/500BK
710 136 5 2 640 6 450 269 000 655 000 400 520 239/530 239/530K
780 185 6 4 400 9 350 445 000 955 000 380 490 230/530B 230/530BK
780 250 6 5 600 12 700 570 000 1 290 000 330 430 240/530B 240/530BK30
530 870 272 7.5 7 000 14 200 715 000 1 450 000 310 400 231/530B 231/530BK
870 335 7.5 8 300 17 400 850 000 1 770 000 310 400 241/530B 241/530BK30
980 355 9.5 10 400 19 800 1 060 000 2 020 000 280 370 232/530B 232/530BK
750 140 5 2 830 6 700 288 000 680 000 380 490 239/560 239/560K
820 195 6 4 800 10 500 490 000 1 070 000 350 450 230/560B 230/560BK
820 258 6 6 100 14 100 620 000 1 440 000 310 400 240/560B 240/560BK30
560 920 280 7.5 7 650 15 500 780 000 1 580 000 280 370 231/560B 231/560BK
920 355 7.5 9 950 20 800 1 010 000 2 120 000 280 370 241/560B 241/560BK30
1 030 365 9.5 11 100 21 100 1 130 000 2 150 000 260 340 232/560B 232/560BK
800 150 5 3 150 7 800 325 000 795 000 350 450 239/600 239/600K
870 200 6 5 250 12 000 535 000 1 220 000 310 420 230/600B 230/600BK
870 272 6 6 450 15 600 655 000 1 590 000 280 370 240/600B 240/600BK30
600 980 300 7.5 9 000 18 400 920 000 1 880 000 260 340 231/600B 231/600BK
980 375 7.5 10 700 23 200 1 090 000 2 360 000 260 340 241/600B 241/600BK30
1 090 388 9.5 12 200 23 700 1 240 000 2 420 000 250 320 232/600B 232/600BK
850 165 6 3 700 9 250 375 000 945 000 320 420 239/630 239/630K
920 212 7.5 5 900 13 000 600 000 1 330 000 310 400 230/630B 230/630BK
920 290 7.5 7 550 17 900 770 000 1 830 000 270 350 240/630B 240/630BK30
630 1 030 315 7.5 9 600 19 900 975 000 2 030 000 250 320 231/630B 231/630BK
1 030 400 7.5 11 600 25 000 1 180 000 2 550 000 250 320 241/630B 241/630BK30
1 150 412 12 13 700 26 800 1 400 000 2 740 000 230 300 232/630B 232/630BK
900 170 6 4 100 10 300 420 000 1 050 000 300 390 239/670 239/670K
980 230 7.5 6 550 14 600 665 000 1 490 000 280 360 230/670B 230/670BK
980 308 7.5 8 650 20 600 885 000 2 100 000 250 320 240/670B 240/670BK30
670 1 090 336 7.5 11 000 22 800 1 120 000 2 330 000 230 300 231/670B 231/670BK
1 090 412 7.5 12 700 28 000 1 300 000 2 850 000 230 300 241/670B 241/670BK30
1 220 438 12 16 100 32 000 1 640 000 3 250 000 220 280 232/670B 232/670BK
B-236
ra
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
φDa φda ≦e ＞e
Fr Fr
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa

montaggio
mm kg
da Da ras foro foro
528 692 5 0.30 2.28 3.40 2.23 295 290

536 794 6 0.32 2.12 3.16 2.08 584 566
536 794 6 0.39 1.72 2.57 1.69 716 705
536 884 6 0.39 1.74 2.59 1.70 1 000 971
552 688 4 0.17 3.94 5.87 3.86 157 152

558 752 5 0.22 3.03 4.52 2.97 306 295
558 752 5 0.30 2.24 3.33 2.19 413 406
566 834 6 0.30 2.22 3.30 2.17 653 633
566 834 6 0.38 1.79 2.67 1.75 800 788
574 936 8 0.39 1.74 2.59 1.70 1 200 1 170
582 728 4 0.16 4.09 6.09 4.00 182 176

588 792 5 0.22 3.03 4.51 2.96 353 340
588 792 5 0.30 2.29 3.40 2.24 467 459
596 884 6 0.30 2.27 3.38 2.22 752 729
596 884 6 0.39 1.75 2.61 1.71 948 934
604 986 8 0.36 1.88 2.80 1.84 1 360 1 320
622 778 4 0.18 3.85 5.73 3.76 218 211

628 842 5 0.21 3.17 4.72 3.10 400 386
628 842 5 0.29 2.33 3.47 2.28 544 535
636 944 6 0.30 2.22 3.30 2.17 908 880
636 944 6 0.37 1.81 2.70 1.77 1 130 1 110
644 1 046 8 0.36 1.86 2.77 1.82 1 540 1 490
658 822 5 0.18 3.66 5.45 3.58 277 268

666 884 6 0.22 3.14 4.67 3.07 481 464
666 884 6 0.30 2.28 3.40 2.23 657 646
666 994 6 0.30 2.27 3.38 2.22 1 050 1 020
666 994 6 0.38 1.78 2.66 1.74 1 330 1 310
684 1 096 10 0.36 1.87 2.78 1.83 1 900 1 840
698 872 5 0.18 3.76 5.59 3.67 317 307

706 944 6 0.22 3.07 4.57 3.00 594 573
706 944 6 0.29 2.29 3.41 2.24 794 781
706 1 054 6 0.30 2.22 3.30 2.17 1 250 1 210
706 1 054 6 0.37 1.83 2.73 1.79 1 530 1 510
724 1 166 10 0.36 1.89 2.81 1.85 2 270 2 200
B-237
B
r
φD φd φd

conicità 1:12 (K)
1:30 (K30)
d 710 ∼ 1060mm
mm kN kgf min-1
foro foro1）
950 180 6 4 450 11 500 450 000 1 170 000 280 370 239/710 239/710K
1 030 236 7.5 7 200 16 200 730 000 1 650 000 260 340 230/710B 230/710BK
1 030 315 7.5 9 300 22 500 945 000 2 300 000 230 300 240/710B 240/710BK30
710 1 150 345 9.5 11 600 24 900 1 190 000 2 540 000 220 280 231/710B 231/710BK
1 150 438 9.5 14 500 32 000 1 470 000 3 250 000 220 280 241/710B 241/710BK30
1 280 450 12 16 300 32 500 1 660 000 3 300 000 200 260 232/710B 232/710BK
1 000 185 6 5 000 13 000 510 000 1 330 000 260 340 239/750 239/750K
1 090 250 7.5 8 150 18 300 835 000 1 860 000 250 320 230/750B 230/750BK
750 1 090 335 7.5 10 100 24 600 1 030 000 2 500 000 220 280 240/750B 240/750BK30
1 220 365 9.5 12 800 27 200 1 310 000 2 780 000 200 260 231/750B 231/750BK
1 360 475 15 18 200 36 500 1 860 000 3 750 000 180 240 232/750B 232/750BK
1 060 195 6 5 400 13 700 550 000 1 400 000 240 310 239/800 239/800K
1 150 258 7.5 8 400 19 500 860 000 1 990 000 220 290 230/800B 230/800BK
800 1 150 345 7.5 11 200 27 800 1 140 000 2 840 000 200 260 240/800B 240/800BK30
1 280 375 9.5 14 400 31 000 1 460 000 3 150 000 180 240 231/800B 231/800BK
1 120 200 6 5 850 15 100 595 000 1 540 000 220 290 239/850 239/850K
1 220 272 7.5 9 750 22 700 995 000 2 310 000 210 270 230/850B 230/850BK
850 1 220 365 7.5 12 500 31 500 1 270 000 3 200 000 180 240 240/850B 240/850BK30
1 360 400 12 15 500 34 000 1 580 000 3 500 000 170 220 231/850B 231/850BK
1 180 206 6 6 650 17 300 675 000 1 770 000 210 270 239/900 239/900K
1 280 280 7.5 10 300 24 700 1 050 000 2 520 000 190 250 230/900B 230/900BK
900 1 280 375 7.5 13 200 33 500 1 350 000 3 450 000 170 220 240/900B 240/900BK30
1 420 412 12 16 800 38 000 1 720 000 3 850 000 150 200 231/900B 231/900BK
1 250 224 7.5 7 750 20 500 790 000 2 090 000 190 250 239/950 239/950K
950 1 360 300 7.5 11 500 28 400 1 180 000 2 900 000 180 230 230/950B 230/950BK
1 360 412 7.5 15 500 40 000 1 580 000 4 100 000 160 210 240/950B 240/950BK30
1 320 236 7.5 8 600 22 700 875 000 2 310 000 180 230 239/1000 239/1000K
1000 1 420 308 7.5 12 400 30 000 1 260 000 3 050 000 170 220 230/1000B 230/1000BK
1 420 412 7.5 16 000 42 000 1 640 000 4 250 000 150 190 240/1000B 240/1000BK30
1 400 250 7.5 9 300 24 700 950 000 2 520 000 160 210 239/1060 239/1060K
1060 1 500 325 9.5 13 600 33 500 1 390 000 3 400 000 150 200 230/1060B 230/1060BK
1 500 438 9.5 17 800 47 000 1 810 000 4 800 000 140 180 240/1060B 240/1060BK30
B-238
ra
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
φDa φda ≦e ＞e
Fr Fr
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa

montaggio
mm kg
da Da ras foro foro
738 922 5 0.18 3.85 5.73 3.76 375 363

746 994 6 0.22 3.02 4.50 2.96 663 640
746 994 6 0.29 2.36 3.51 2.31 884 870
754 1 106 8 0.29 2.32 3.45 2.27 1 420 1 380
754 1 106 8 0.37 1.80 2.69 1.76 1 800 1 770
764 1 226 10 0.35 1.91 2.84 1.87 2 540 2 470
778 972 5 0.17 3.90 5.81 3.81 412 399

786 1 054 6 0.21 3.20 4.76 3.13 790 763
786 1 054 6 0.29 2.35 3.49 2.29 1 060 1 040
794 1 176 8 0.29 2.32 3.45 2.27 1 700 1 650
814 1 296 12 0.35 1.92 2.86 1.88 3 050 2 960
828 1 032 5 0.17 4.05 6.04 3.96 487 471

836 1 114 6 0.21 3.15 4.69 3.08 890 859
836 1 114 6 0.28 2.41 3.59 2.36 1 190 1 170
844 1 236 8 0.29 2.32 3.45 2.27 1 890 1 830
878 1 092 5 0.16 4.25 6.32 4.15 550 532

886 1 184 6 0.20 3.32 4.95 3.25 1 050 1 010
886 1 184 6 0.28 2.42 3.61 2.37 1 410 1 390
904 1 306 10 0.28 2.37 3.54 2.32 2 270 2 200
928 1 152 5 0.16 4.32 6.44 4.23 623 603

936 1 244 6 0.20 3.32 4.95 3.25 1 170 1 130
936 1 244 6 0.27 2.48 3.70 2.43 1 570 1 540
954 1 366 10 0.28 2.42 3.60 2.36 2 500 2 420
986 1 214 6 0.16 4.20 6.26 4.11 774 749

986 1 324 6 0.21 3.26 4.85 3.18 1 430 1 380
986 1 324 6 0.28 2.39 3.56 2.34 1 970 1 940
1 036 1 284 6 0.16 4.21 6.26 4.11 916 887

1 036 1 384 6 0.20 3.37 5.02 3.29 1 580 1 520
1 036 1 384 6 0.27 2.51 3.73 2.45 2 110 2 080
1 096 1 364 6 0.16 4.28 6.37 4.19 1 090 1 060

1 104 1 456 8 0.20 3.36 5.00 3.28 1 850 1 790
1 104 1 456 8 0.27 2.49 3.71 2.44 2 450 2 140
B-239
B
r
φD φd φd

conicità 1:12 (K)
1:30 (K30)
d 1120 ∼ 1400mm
mm kN kgf min-1
foro foro1）
1 460 250 7.5 9 850 26 700 1 000 000 2 720 000 150 200 239/1120 239/1120K
1 580 345 9.5 15 600 39 000 1 590 000 4 000 000 150 190 230/1120B 230/1120BK
1120
1 580 462 9.5 19 500 52 500 1 990 000 5 350 000 120 160 240/1120B 240/1120BK30
1180 1 540 272 7.5 11 000 29 800 1 120 000 3 050 000 140 180 239/1180 239/1180K
1250 1 630 280 7.5 12 100 33 500 1 230 000 3 400 000 120 160 239/1250 239/1250K
1320 1 720 300 7.5 13 600 38 000 1 390 000 3 900 000 120 150 239/1320 239/1320K
1400 1 820 315 9.5 15 100 43 000 1 540 000 4 400 000 100 130 239/1400 239/1400K
B-240
ra
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pr＝XFr＋YFa
Fa Fa
φDa φda ≦e ＞e
Fr Fr
X Y X Y
1 Y1 0.67 Y2
statico
Por＝Fr＋YoFa

montaggio
mm kg
da Da ras foro foro
1 156 1 424 6 0.15 4.42 6.58 4.32 1 140 1 100

1 164 1 536 8 0.21 3.29 4.80 3.21 2 160 2 090
1 164 1 536 8 0.27 2.50 3.72 2.44 2 890 2 840
1 216 1 504 6 0.15 4.40 6.55 4.30 1 390 1 340
1 286 1 594 6 0.15 4.42 6.58 4.32 1 600 1 550
1 356 1 684 6 0.16 4.34 6.46 4.24 1 900 1 840
1 444 1 776 8 0.15 4.39 6.54 4.29 2 230 2 160
B-241
● Bussole di trazione per cuscinetti orientabili a rulli
B2
ra
B1 Ba
d1 35 ∼ 70mm
mm mm kg
da db Ba Da ras
d1 B1 d2 B2 min max min min max max (approssimata)
36 58 10 LH-22208CK;H 308X 44 50 5 ― 73 1 0.189

35 36 58 10 21308CK;H 308X 44 54 5 ― 81.5 1.5 0.189
46 58 10 22308CK;H2308X 45 52 5 ― 81.5 1.5 0.224
39 65 11 LH-22209CK;H 309X 49 57 8 ― 78 1 0.248

40 39 65 11 21309CK;H 309X 49 61 5 ― 91.5 1.5 0.248
50 65 11 22309CK;H2309X 50 58 5 ― 91.5 1.5 0.28
42 70 12 LH-22210CK;H 310X 54 63 10 ― 83 1 0.303

45 42 70 12 21310CK;H 310X 54 67 5 ― 100 2 0.303
55 70 12 22310CK;H2310X 56 65 5 ― 100 2 0.362
45 75 12 LH-22211EK;H 311X 60 67 11 89.5 91.5 1.5 0.345

45 75 12 LH-22211BK;H 311X 60 67 11 ― 91.5 1.5 0.345
50 45 75 12 21311K ;H 311X 60 73 6 ― 110 2 0.345
59 75 12 22311BK;H2311X 61 71 6 ― 110 2 0.42
47 80 13 LH-22212EK;H 312X 65 72 9 98 101.5 1.5 0.394

47 80 13 LH-22212BK;H 312X 65 72 9 ― 101.5 1.5 0.394
55 47 80 13 21312K ;H 312X 65 79 5 ― 118 2 0.394
62 80 13 22312BK;H2312X 66 77 5 ― 118 2 0.481
50 85 14 LH-22213EK;H 313X 70 78.5 8 107 111.5 1.5 0.458

50 85 14 LH-22213BK;H 313X 70 78.5 9 ― 111.5 1.5 0.458
60 50 85 14 21313K ;H 313X 70 85 5 ― 128 2 0.458
65 85 14 22313BK;H2313X 72 84 5 ― 128 2 0.557
55 98 15 LH-22215EK;H 315X 80 89 12 117.5 121.5 1.5 0.831

55 98 15 LH-22215BK;H 315X 80 89 12 ― 121.5 1.5 0.831
65 55 98 15 21315K ;H 315X 80 97 5 ― 148 2 0.831
73 98 15 22315BK;H2315X 82 96 5 ― 148 2 1.05
59 105 17 LH-22216EK;H 316X 86 94.5 12 125.5 130 2 1.03

59 105 17 LH-22216BK;H 316X 86 94.5 12 ― 130 2 1.03
70 59 105 17 21316K ;H 316X 86 103 5 ― 158 2 1.03
78 105 17 22316BK;H2316X 87 103 5 ― 158 2 1.28
1) Indica la massa della bussola di trazione.

Nota: 1. Per le dimensioni, i coefficienti di carico, il numero di giri ammesso e la massa dei cuscinetti, si prega di fare riferimento alle pagine da B-222 a B-225.
2. Per le dimensioni delle ghiere e delle rosette di bloccaggio preghiamo consultare le pagine da C2 a C10 e da C12 a C4.
3. Le bussole di trazione con appellativo con suffisso "X" hanno un'apertura stretta e necessitano di rosette con linguetta interna diritta.
B-242
B2
ra
B1 Ba
d1 75 ∼ 115mm
mm mm kg
da db Ba Da ras
d1 B1 d2 B2 min max min min max max (approssimata)
63 110 18 LH-22217EK;H 317X 91 100.5 12 135 140 2 1.18

75 63 110 18 LH-22217BK;H 317X 91 100.5 12 ― 140 2 1.18
63 110 18 21317K ;H 317X 91 110 6 ― 166 2.5 1.18
82 110 18 22317BK;H2317X 94 110 6 ― 166 2.5 1.45
65 120 18 LH-22218EK;H 318X 96 107.5 10 144 150 2 1.37

65 120 18 LH-22218BK;H 318X 96 107.5 10 ― 150 2 1.37
80 86 120 18 23218BK;H2318X 99 110 18 ― 150 2 1.69
65 120 18 21318K ;H 318X 96 116 6 ― 176 2.5 1.37
86 120 18 22318BK;H2318X 99 117 6 ― 176 2.5 1.69
68 125 19 22219BK;H 319X 102 117 9 ― 158 2 1.56

85 68 125 19 21319K ;H 319X 102 123 7 ― 186 2.5 1.56
90 125 19 22319BK;H2319X 105 123 7 ― 186 2.5 1.92
71 130 20 22220BK;H 320X 107 123 8 ― 168 2 1.69

90 97 130 20 23220BK;H2320X 110 122 19 ― 168 2 2.15
71 130 20 21320K ;H 320X 107 130 7 ― 201 2.5 1.69
97 130 20 22320BK;H2320X 110 129 7 ― 201 2.5 2.15
81 145 21 23122BK;H3122X 117 127 7 ― 170 2 2.25

77 145 21 22222BK;H 322X 117 137 6 ― 188 2 2.18
100 105 145 21 23222BK;H2322X 121 135 17 ― 188 2 2.74
77 145 21 21322K ;H 322X 117 142 9 ― 226 2.5 2.18
105 145 21 22322BK;H2322X 121 142 7 ― 226 2.5 2.74
72 145 22 23024BK;H3024X 127 136 7 ― 170 2 1.93

88 155 22 23124BK;H3124X 128 140 7 ― 190 2 2.64
110 88 155 22 22224BK;H3124X 128 150 11 ― 203 2 2.64
112 155 22 23224BK;H2324X 131 147 17 ― 203 2 3.19
112 155 22 22324BK;H2324X 131 154 7 ― 246 2.5 3.19
80 155 23 23026BK;H3026 137 147 8 ― 190 2 2.85

115 92 165 23 23126BK;H3126 138 152 8 ― 200 2 3.66
92 165 23 22226BK;H3126 138 161 8 ― 216 2.5 3.66
121 165 23 23226BK;H2326 142 160 21 ― 216 2.5 4.6

3. Le bussole di trazione con appellativo con suffisso "X" hanno un'apertura stretta e necessitano di rosette con linguetta interna diritta.
B-243
B2
ra
B1 Ba
d1 115 ∼ 170mm
mm mm kg
da db Ba Da ras
115 121 165 23 22326BK;H2326 142 167 8 262 3 4.6
82 165 24 23028BK;H3028 147 158 8 200 2 3.16

97 180 24 23128BK;H3128 149 165 8 213 2 4.34
125 97 180 24 22228BK;H3128 149 173 8 236 2.5 4.34
131 180 24 23228BK;H2328 152 172 22 236 2.5 5.55
131 180 24 22328BK;H2328 152 179 8 282 3 5.55
87 180 26 23030BK;H3030 158 170 8 213 2 3.89

111 195 26 23130BK;H3130 160 178 8 238 2 5.52
135 111 195 26 22230BK;H3130 160 188 15 256 2.5 5.52
139 195 26 23230BK;H2330 163 185 20 256 2.5 6.63
139 195 26 22330BK;H2330 163 192 8 302 3 6.63
93 190 28 23032BK;H3032 168 181 8 228 2 5.21

119 210 28 23132BK;H3132 170 190 8 258 2 7.67
140 119 210 28 22232BK;H3132 170 200 14 276 2.5 7.67
147 210 28 23232BK;H2332 174 198 18 276 2.5 9.14
147 210 28 22332BK;H2332 174 205 8 322 3 9.14
101 200 29 23034BK;H3034 179 193 8 248 2 5.99

122 220 29 23134BK;H3134 180 202 8 268 2 8.38
150 122 220 29 22234BK;H3134 180 212 10 292 3 8.38
154 220 29 23234BK;H2334 185 218 18 292 3 10.2
154 220 29 22334BK;H2334 185 218 8 342 3 10.2
109 210 30 23036BK;H3036 189 204 8 268 2 6.83

131 230 30 23136BK;H3136 191 215 8 286 2.5 9.5
160 131 230 30 22236BK;H3136 191 225 18 302 3 9.5
161 230 30 23236BK;H2336 195 223 22 302 3 11.3
161 230 30 22336BK;H2336 195 230 8 362 3 11.3
112 220 31 23038BK;H3038 199 215 9 278 2 7.45

141 240 31 23138BK;H3138 202 228 9 306 2.5 10.8
170 141 240 31 22238BK;H3138 202 238 21 322 3 10.8
169 240 31 23238BK;H2338 206 236 21 322 3 12.6
169 240 31 22338BK;H2338 206 243 9 378 4 12.6

B-244
B3
B2
ra ra
B1 B1 Ba Ba
φd1 φd2 φd1 φd2 φdb φda φDa φdb φda φDa
d1≦180mm d1≧200mm
d1 180 ∼ 300mm
mm mm kg
da db Ba Da ras
d1 B1 d2 B2 B3 min max min max max (approssimata)
120 240 32 ― 23040BK;H3040 210 227 10 298 2 9.19

150 250 32 ― 23140BK;H3140 212 240 10 326 2.5 12.1
180 150 250 32 ― 22240BK;H3140 212 250 24 342 3 12.1
176 250 32 ― 23240BK;H2340 216 248 20 342 3 13.9
176 250 32 ― 22340BK;H2340 216 255 10 398 4 13.9
126 260 ― 41 23044BK;H3044 231 250 12 326 2.5 10.2

158 280 ― 44 23144BK;H3144 233 264 10 352 3 14.7
200 158 280 ― 44 22244BK;H3144 233 274 22 382 3 14.7
183 280 ― 44 23244BK;H2344 236 271 11 382 3 16.7
183 280 ― 44 22344BK;H2344 236 278 10 438 4 16.7
133 290 ― 46 23048BK;H3048 251 272 11 346 2.5 13.2

169 300 ― 46 23148BK;H3148 254 288 11 382 3 17.3
220 169 300 ― 46 22248BK;H3148 254 298 19 422 3 17.3
196 300 ― 46 23248BK;H2348 257 295 6 422 3 19.7
196 300 ― 46 22348BK;H2348 257 302 11 478 4 19.7
145 310 ― 46 23052BK;H3052 272 295 13 382 3 15.1

187 330 ― 49 23152BK;H3152 276 313 11 422 3 22
240 187 330 ― 49 22252BK;H3152 276 323 25 458 4 22
208 330 ― 49 23252BK;H2352 278 319 2 458 4 24.2
208 330 ― 49 22352BK;H2352 278 326 11 512 5 24.2
152 330 ― 50 23056BK;H3056 292 317 12 402 3 17.7

192 350 ― 51 23156BK;H3156 296 336 12 438 4 24.5
260 192 350 ― 51 22256BK;H3156 296 346 28 478 4 24.5
221 350 ― 51 23256BK;H2356 299 343 11 478 4 27.8
221 350 ― 51 22356BK;H2356 299 350 12 552 5 27.8
168 360 ― 54 23060BK;H3060 313 340 12 442 3 22.8

208 380 ― 53 23160BK;H3160 317 361 12 478 4 30.2
280 208 380 ― 53 22260BK;H3160 317 371 32 518 4 30.2
240 380 ― 53 23260BK;H3260 321 368 12 518 4 34.1
171 380 ― 55 23064BK;H3064 334 363 13 462 3 24.6

300 226 400 ― 56 23164BK;H3164 339 384 13 518 4 34.9
226 400 ― 56 22264BK;H3164 339 394 39 558 4 34.9
B-245
B2
ra
B1 Ba
d1 300 ∼ 470mm
mm mm kg
da db Ba Da ras
300 258 400 56 23264BK;H3264 343 393 13 558 4 39.3
187 400 58 23068BK;H3068 355 386 14 498 4 28.7

320 254 440 72 23168BK;H3168 360 409 14 558 4 49.5
288 440 72 23268BK;H3268 364 421 14 592 5 54.6
188 420 58 23072BK;H3072 375 408 14 518 4 30.5

340 259 460 75 23172BK;H3172 380 432 14 578 4 54.2
299 460 75 23272BK;H3272 385 442 14 622 5 60.2
193 450 62 23076BK;H3076 396 431 15 538 4 35.8

360 264 490 77 23176BK;H3176 401 456 15 598 4 61.7
310 490 77 23276BK;H3276 405 465 15 652 5 69.6
210 470 66 23080BK;H3080 417 454 15 578 4 41.3

380 272 520 82 23180BK;H3180 421 479 15 622 5 70.6
328 520 82 23280BK;H3280 427 488 15 692 5 81
212 490 66 23084BK;H3084 437 476 16 598 4 43.7

400 304 540 90 23184BK;H3184 443 504 16 672 5 84.2
352 540 90 23284BK;H3284 448 515 16 724 6 94
228 520 77 23088BK;H3088 458 499 17 622 5 65.2

410 307 560 90 23188BK;H3188 464 527 17 692 5 104
361 560 90 23288BK;H3288 469 539 17 754 6 118
234 540 77 23092BK;H3092 478 521 17 652 5 69.5

430 326 580 95 23192BK;H3192 485 551 17 724 6 116
382 580 95 23292BK;H3292 491 563 17 794 6 132
237 560 77 23096BK;H3096 499 544 18 672 5 73.3

450 335 620 95 23196BK;H3196 505 575 18 754 6 133
397 620 95 23296BK;H3296 512 590 18 834 6 152
247 580 85 230/500BK;H30/500 519 566 18 692 5 81.8

470 356 630 100 231/500BK;H31/500 527 600 18 794 6 143
428 630 100 232/500BK;H32/500 534 618 18 884 6 166

B-246
● Bussole di pressione per cuscinetti orientabili a rulli
G1
ra
B3
φd1 φDa φda
B4
d1 35 ∼ 70mm
Dimensioni di ingombro Appellativo Dimensioni di montaggio Massa3）Appellativo4）
ghiera
mm mm kg relativa
Filettatura1） da Da ras
d1 G B3 G1 B42） min max min max max (approssimata)
M45 × 1.5 29 6 32 LH-22208CK ;AH 308 47 ― ― 73 1 0.09 AN09

35 M45 × 1.5 29 6 32 21308CK ;AH 308 48.5 ― ― 81.5 1.5 0.09 AN09
M45 × 1.5 40 7 43 22308CK ;AH 2308 48.5 ― ― 81.5 1.5 0.128 AN09
M50 × 1.5 31 6 34 LH-22209CK ;AH 309 52 ― ― 78 1 0.109 AN10

40 M50 × 1.5 31 6 34 21309CK ;AH 309 53.5 ― ― 91.5 1.5 0.109 AN10
M50 × 1.5 44 7 47 22309CK ;AH 2309 53.5 ― ― 91.5 1.5 0.164 AN10
M55 × 2 35 7 38 LH-22210CK ;AHX 310 57 ― ― 83 1 0.137 AN11

45 M55 × 2 35 7 38 21310CK ;AHX 310 60 ― ― 100 2 0.137 AN11
M55 × 2 50 9 53 22310CK ;AHX 2310 60 ― ― 100 2 0.209 AN11
M60 × 2 37 7 40 LH-22211EK;AHX 311 63.5 67 89.5 91.5 1.5 0.161 AN12

M60 × 2 37 7 40 LH-22211BK;AHX 311 63.5 ― ― 91.5 1.5 0.161 AN12
50 M60 × 2 37 7 40 21311K ;AHX 311 65 ― ― 110 2 0.161 AN12
M60 × 2 54 10 57 22311BK;AHX 2311 65 ― ― 110 2 0.253 AN12
M65 × 2 40 8 43 LH-22212EK ;AHX 312 68.5 72 98 101.5 1.5 0.189 AN13

M65 × 2 40 8 43 LH-22212BK ;AHX 312 68.5 ― ― 101.5 1.5 0.189 AN13
55 M65 × 2 40 8 43 21312K ;AHX 312 72 ― ― 118 2 0.189 AN13
M65 × 2 58 11 61 22312BK ;AHX 2312 72 ― ― 118 2 0.297 AN13
M75 × 2 42 8 45 LH-22213EK ;AH 313 73.5 78.5 107 111.5 1.5 0.253 AN15
M75 × 2 42 8 45 LH-22213BK ;AH 313 73.5 ― ― 111.5 1.5 0.253 AN15
60 M75 × 2 42 8 45 21313K ;AH 313 77 ― ― 128 2 0.253 AN15
M75 × 2 61 12 64 22313BK;AH 2313 77 ― ― 128 2 0.395 AN15
M80 × 2 43 8 47 LH-22214EK ;AH 314 78.5 83.5 112.5 116.5 1.5 0.28 AN16
M80 × 2 43 8 47 LH-22214BK ;AH 314 78.5 ― ― 116.5 1.5 0.28 AN16
65 M80 × 2 43 8 47 21314K ;AH 314 82 ― ― 138 2 0.28 AN16
M80 × 2 64 12 68 22314BK;AHX 2314 82 ― ― 138 2 0.466 AN16
M85 × 2 45 8 49 LH-22215EK ;AH 315 83.5 89 117.5 121.5 1.5 0.313 AN17
70 M85 × 2 45 8 49 LH-22215BK ;AH 315 83.5 ― ― 121.5 1.5 0.313 AN17
M85 × 2 45 8 49 21315K ;AH 315 87 ― ― 148 2 0.313 AN17
M85 × 2 68 12 72 22315BK ;AHX 2315 87 ― ― 148 2 0.534 AN17
1) Il tipo e le dimensioni della filettatura corrispondono alla norma JIS B0207 (filettature metriche).
2) Dimensione di riferimento prima del montaggio della bussola di pressione.
3) Massa della bussola di pressione.
4) Appellativo della ghiera da usare per lo smontaggio. Per le dimensioni delle ghiere vedere da pagina C2 a C10.
B-247
G1
ra
B3
φd1 φDa φda
B4
d1 75 ∼ 115mm
Dimensioni di ingombro Appellativo Dimensioni di montaggio Massa3）Appellativo4）
ghiera
mm mm kg relativa
d1 G B3 G1 B42） min max min max max (approssimata)
M90 × 2 48 8 52 LH-22216EK;AH 316 90 94.5 125.5 130 2 0.365 AN18

M90 × 2 48 8 52 LH-22216BK;AH 316 90 ― ― 130 2 0.365 AN18
75 M90 × 2 48 8 52 21316K ;AH 316 92 ― ― 158 2 0.365 AN18
M90 × 2 71 12 75 22316BK;AHX 2316 92 ― ― 158 2 0.597 AN18
M95 × 2 52 9 56 LH-22217EK;AHX 317 95 100.5 135 140 2 0.429 AN19

M95 × 2 52 9 56 LH-22217BK;AHX 317 95 ― ― 140 2 0.429 AN19
80 M95 × 2 52 9 56 21317K ;AHX 317 99 ― ― 166 2.5 0.429 AN19
M95 × 2 74 13 78 22317BK;AHX 2317 99 ― ― 166 2.5 0.67 AN19
M100 × 2 53 9 57 LH-22218EK;AHX 318 100 107.5 144 150 2 0.461 AN20

M100 × 2 53 9 57 LH-22218BK;AHX 318 100 ― ― 150 2 0.461 AN20
85 M100 × 2 63 10 67 23218BK;AHX 3218 100 ― ― 150 2 0.576 AN20
M100 × 2 53 9 57 21318K ;AHX 318 104 ― ― 176 2.5 0.461 AN20
M100 × 2 79 14 83 22318BK;AHX 2318 104 ― ― 176 2.5 0.779 AN20
M105 × 2 57 10 61 22219BK;AHX 319 107 ― ― 158 2 0.532 AN21

90 M105 × 2 57 10 61 21319K ; AHX 319 109 ― ― 186 2.5 0.532 AN21
M105 × 2 85 16 89 22319BK;AHX 2319 109 ― ― 186 2.5 0.886 AN21
M110 × 2 59 10 63 22220BK;AHX 320 112 ― ― 168 2 0.582 AN22

M110 × 2 73 11 77 23220BK;AHX 3220 112 ― ― 168 2 0.767 AN22
95 M110 × 2 59 10 63 21320K ; AHX 320 114 ― ― 201 2.5 0.582 AN22
M110 × 2 90 16 94 22320BK;AHX 2320 114 ― ― 201 2.5 0.998 AN22
M120 × 2 68 11 72 23122BK ; AHX 3122 120 ― ― 170 2 0.76 AN24

M115 × 2 82 13 91 24122BK30 ; AH 24122 120 ― ― 170 2 0.73 AN23
M120 × 2 68 11 72 22222BK ; AHX 3122 122 ― ― 188 2 0.76 AN24
105 M125 × 2 82 11 86 23222BK ; AHX 3222 122 ― ― 188 2 1.04 AN25
M120 × 2 63 12 67 21322K ; AHX 322 124 ― ― 226 2.5 0.663 AN24
M125 × 2 98 16 102 22322BK ; AHX 2322 124 ― ― 226 2.5 1.35 AN25
M130 × 2 60 13 64 23024BK ; AHX 3024 130 ― ― 170 2 0.75 AN26

115 M125 × 2 73 13 82 24024BK30 ; AH 24024 130 ― ― 170 2 0.65 AN25
M125 × 2 73 13 82 24024CK30 ; AH 24024 130 ― ― 170 2 0.65 AN25
M130 × 2 75 12 79 23124BK ; AHX 3124 130 ― ― 190 2 0.95 AN26
B-248
G1
ra
B3
φd1 φDa φda
B4
d1 115 ∼ 150mm
Dimensioni di ingombro Appellativo Dimensioni di montaggio Massa3） Appellativo4）
ghiera
mm mm kg relativa
d1 G B3 G1 B42） min max max (approssimata)
M130 × 2 93 13 102 24124BK30 ; AH 24124 130 190 2 1 AN26

M130 × 2 75 12 79 22224BK ; AHX 3124 132 203 2 0.95 AN26
115 M135 × 2 90 13 94 23224BK ; AHX 3224 132 203 2 1.3 AN27
M135 × 2 105 17 109 22324BK ; AHX 2324 134 246 2.5 1.6 AN27
M140 × 2 67 14 71 23026BK ; AHX 3026 140 190 2 0.93 AN28

M135 × 2 83 14 93 24026BK30 ; AH 24026 140 190 2 0.84 AN27
M135 × 2 83 14 93 24026CK30 ; AH 24026 140 190 2 0.84 AN27
M140 × 2 78 12 82 23126BK ; AHX 3126 140 200 2 1.08 AN28
125 M140 × 2 94 14 104 24126BK30 ; AH 24126 140 200 2 1.11 AN28
M140 × 2 78 12 82 22226BK ; AHX 3126 144 216 2.5 1.08 AN28
M145 × 2 98 15 102 23226BK ; AHX 3226 144 216 2.5 1.58 AN29
M145 × 2 115 19 119 22326BK ; AHX 2326 148 262 3 1.97 AN29
M150 × 2 68 14 73 23028BK ; AHX 3028 150 200 2 1.01 AN30

M145 × 2 83 14 93 24028BK30 ; AH 24028 150 200 2 0.91 AN29
M145 × 2 83 14 93 24028CK30 ; AH 24028 150 200 2 0.91 AN29
M150 × 2 83 14 88 23128BK ; AHX 3128 152 213 2 1.28 AN30
135 M150 × 2 99 14 109 24128BK30 ; AH 24128 152 213 2 1.25 AN30
M150 × 2 83 14 88 22228BK ; AHX 3128 154 236 2.5 1.28 AN30
M155 × 3 104 15 109 23228BK ; AHX 3228 154 236 2.5 1.84 AN31
M155 × 3 125 20 130 22328BK ; AHX 2328 158 282 3 2.33 AN31
M160 × 3 72 15 77 23030BK ; AHX 3030 162 213 2 1.15 AN32

M155 × 3 90 15 101 24030BK30 ; AH 24030 162 213 2 1.04 AN31
M155 × 3 90 15 101 24030CK30 ; AH 24030 162 213 2 1.04 AN31
M165 × 3 96 15 101 23130BK ; AHX 3130 162 238 2 1.79 AN33
145 M160 × 3 115 15 126 24130BK30 ; AH 24130 162 238 2 1.56 AN32
M165 × 3 96 15 101 22230BK ; AHX 3130 164 256 2.5 1.79 AN33
M165 × 3 114 17 119 23230BK ; AHX 3230 164 256 2.5 2.22 AN33
M165 × 3 135 24 140 22330BK ; AHX 2330 168 302 3 2.82 AN33
M170 × 3 77 16 82 23032BK ; AH 3032 172 228 2 2.06 AN34

150 M170 × 3 95 15 106 24032BK30 ; AH 24032 172 228 2 2.33 AN34
M170 × 3 95 15 106 24032CK30 ; AH 24032 172 228 2 2.33 AN34
M180 × 3 103 16 108 23132BK ; AH 3132 172 258 2 3.21 AN36
B-249
G1
ra
B3
φd1 φDa φda
B4
d1 150 ∼ 190mm
ghiera
mm mm kg relativa
M170 × 3 124 15 135 24132BK30 ;AH 24132 172 258 2 3 AN34

M180 × 3 103 16 108 22232BK ;AH 3132 174 276 2.5 3.21 AN36
150 M180 × 3 124 20 130 23232BK ;AH 3232 174 276 2.5 4.08 AN36
M180 × 3 140 24 146 22332BK ;AH 2332 178 322 3 4.72 AN36
M180 × 3 85 17 90 23034BK ;AH 3034 182 248 2 2.43 AN36

M180 × 3 106 16 117 24034BK30 ;AH 24034 182 248 2 2.8 AN36
M180 × 3 106 16 117 24034CK30 ;AH 24034 182 248 2 2.8 AN36
M190 × 3 104 16 109 23134BK ;AH 3134 182 268 2 3.4 AN38
160 M180 × 3 125 16 136 24134BK30 ;AH 24134 182 268 2 3.21 AN36
M190 × 3 104 16 109 22234BK ;AH 3134 188 292 3 3.4 AN38
M190 × 3 134 24 140 23234BK ;AH 3234 188 292 3 4.8 AN38
M190 × 3 146 24 152 22334BK ;AH 2334 188 342 3 5.25 AN38
M190 × 3 92 17 98 23036BK ;AH 3036 192 268 2 2.81 AN38

M190 × 3 116 16 127 24036BK30 ;AH 24036 192 268 2 3.1 AN38
M190 × 3 116 16 127 24036CK30 ;AH 24036 192 268 2 3.1 AN38
M200 × 3 116 19 122 23136BK ;AH 3136 194 286 2.5 4.22 AN40
170 M190 × 3 134 16 145 24136BK30 ;AH 24136 194 286 2.5 3.68 AN38
M200 × 3 105 17 110 22236BK ;AH 2236 198 302 3 3.73 AN40
M200 × 3 140 24 146 23236BK ;AH 3236 198 302 3 5.32 AN40
M200 × 3 154 26 160 22336BK ;AH 2336 198 362 3 5.83 AN40
Tr205 × 4 96 18 102 23038BK ;AH 3038 202 278 2 3.32 HNL41

M200 × 3 118 18 131 24038BK30 ;AH 24038 202 278 2 3.5 AN40
M200 × 3 118 18 131 24038CK30 ;AH 24038 202 278 2 3.5 AN40
Tr210 × 4 125 20 131 23138BK ;AH 3138 204 306 2.5 4.89 HN42
180 M200 × 3 146 18 159 24138BK30 ;AH 24138 204 306 2.5 4.28 AN40
Tr210 × 4 112 18 117 22238BK ;AH 2238 208 322 3 4.25 HN42
Tr210 × 4 145 25 152 23238BK ;AH 3238 208 322 3 5.9 HN42
Tr210 × 4 160 26 167 22338BK ;AH 2338 212 378 4 6.63 HN42
Tr215 × 4 102 19 108 23040BK ;AH 3040 212 298 2 3.8 HNL43
190 Tr210 × 4 127 18 140 24040BK30 ;AH 24040 212 298 2 3.93 HN42
Tr220 × 4 134 21 140 23140BK ;AH 3140 214 326 2.5 5.49 HN44
Tr210 × 4 158 18 171 24140BK30 ;AH 24140 214 326 2.5 5.1 HN42
B-250
G1
ra
B3
φd1 φDa φda
B4
d1 190 ∼ 260mm
ghiera
mm mm kg relativa
Tr220 × 4 118 19 123 22240BK ;AH 2240 218 342 3 4.68 HN44
190 Tr220 × 4 153 25 160 23240BK ;AH 3240 218 342 3 6.68 HN44
Tr220 × 4 170 30 177 22340BK ;AH 2340 222 398 4 7.54 HN44
Tr235 × 4 111 20 117 23044BK ;AH 3044 234 326 2.5 7.4 HNL47
Tr230 × 4 138 20 152 24044BK30 ;AH 24044H 234 326 2.5 8.25 HN46
Tr240 × 4 145 23 151 23144BK ;AH 3144 238 352 3 10.4 HN48
200 Tr230 × 4 170 20 184 24144BK30 ;AH 24144H 238 352 3 10.2 HN46
Tr240 × 4 130 20 136 22244BK ;AH 2244 238 382 3 9.1 HN48
Tr240 × 4 181 30 189 23244BK ;AH 2344 238 382 3 13.5 HN48
Tr240 × 4 181 30 189 22344BK ;AH 2344 242 438 4 13.5 HN48
Tr260 × 4 116 21 123 23048BK ;AH 3048 254 346 2.5 8.75 HNL52
Tr250 × 4 138 20 153 24048BK30 ;AH 24048H 254 346 2.5 8.98 HN50
Tr260 × 4 154 25 161 23148BK ;AH 3148 258 382 3 12 HN52
220 Tr260 × 4 180 20 195 24148BK30 ;AH 24148H 258 382 3 12.5 HN52
Tr260 × 4 144 21 150 22248BK ;AH 2248 258 422 3 11.1 HN52
Tr260 × 4 189 30 197 23248BK ;AH 2348 258 422 3 15.5 HN52
Tr260 × 4 189 30 197 22348BK ;AH 2348 262 478 4 15.5 HN52
Tr280 × 4 128 23 135 23052BK ;AH 3052 278 382 3 10.7 HNL56
Tr270 × 4 162 22 178 24052BK30 ;AH 24052 278 382 3 11.8 HN54
Tr290 × 4 172 26 179 23152BK ;AH 3152 278 422 3 16.2 HN58
240 Tr280 × 4 202 22 218 24152BK30 ;AH 24152H 278 422 3 15.4 HN56
Tr290 × 4 155 23 161 22252BK ;AH 2252 282 458 4 14 HN58
Tr290 × 4 205 30 213 23252BK ;AH 2352 282 458 4 19.6 HN58
Tr290 × 4 205 30 213 22352BK ;AH 2352 288 512 5 19.6 HN58
Tr300 × 4 131 24 139 23056BK ;AH 3056 298 402 3 12 HNL60

Tr290 × 4 162 22 179 24056BK30 ;AH 24056H 298 402 3 12.8 HN58
Tr310 × 5 175 28 183 23156BK ;AH 3156 302 438 4 17.5 HN62
Tr300 × 4 202 22 219 24156BK30 ;AH 24156H 302 438 4 16.3 HN60
260 Tr310 × 5 155 24 163 22256BK ;AH 2256 302 478 4 15.2 HN62
Tr310 × 5 212 30 220 23256BK ;AH 2356 302 478 4 21.6 HN62
Tr310 × 5 212 30 220 22356BK ;AH 2356 308 552 5 21.6 HN62
Nota: 1. Per le dimensioni, i coefficienti di carico, il numero di giri ammesso e la massa dei cuscinetti, si prega di fare riferimento alle pagine
da B-230 a B-233. 2. L'appellativo seguito dal suffisso "H" indica una bussola di pressione idraulica. (Vedere a pag. B-213)
B-251
G1
ra
B3
φd1 φDa φda
B4
d1 280 ∼ 400mm
ghiera
mm mm kg relativa
Tr320 × 5 145 26 153 23060BK ;AH 3060 318 442 3 14.4 HNL64
Tr310 × 5 184 24 202 24060BK30 ;AH 24060H 318 442 3 15.5 HN62
Tr330 × 5 192 30 200 23160BK ;AH 3160 322 478 4 20.8 HN66
280
Tr320 × 5 224 24 242 24160BK30 ;AH 24160H 322 478 4 19.5 HN64
Tr330 × 5 170 26 178 22260B ;AH 2260 322 518 4 18.1 HN66
Tr330 × 5 228 34 236 23260BK ;AH 3260 322 518 4 26 HN66
Tr345 × 5 149 27 157 23064BK ;AH 3064 338 462 3 16 HNL69

Tr330 × 5 184 24 202 24064BK30 ;AH 24064H 338 462 3 16.6 HN66
Tr350 × 5 209 31 217 23164BK ;AH 3164 342 518 4 24.5 HN70
300 Tr340 × 5 242 24 260 24164BK30 ;AH 24164H 342 518 4 21.4 HN68
Tr350 × 5 180 27 190 22264BK ;AH 2264 342 558 4 20.2 HN70
Tr350 × 5 246 36 254 23264BK ;AH 3264 342 558 4 30.6 HN70
Tr365 × 5 162 28 171 23068BK ;AH 3068 362 498 4 19.5 HN73
Tr360 × 5 206 26 225 24068BK30 ;AH 24068H 362 498 4 21.7 HNL72
320 Tr370 × 5 225 33 234 23168BK ;AH 3168 362 558 4 29 HN74
Tr360 × 5 269 26 288 24168BK30 ;AH 24168H 362 558 4 27.1 HN72
Tr385 × 5 167 30 176 23072BK ;AH 3072 382 518 4 21 HNL77

Tr380 × 5 206 26 226 24072BK30 ;AH 24072H 382 518 4 22.7 HNL76
340 Tr400 × 5 229 35 238 23172BK ;AH 3172 382 578 4 33 HN80
Tr380 × 5 269 26 289 24172BK30 ;AH 24172H 382 578 4 29.6 HN76
Tr410 × 5 170 31 180 23076BK ;AH 3076 402 538 4 23.2 HNL82
Tr400 × 5 208 28 228 24076BK30 ;AH 24076H 402 538 4 23.7 HNL80
360 Tr420 × 5 232 36 242 23176BK ;AH 3176 402 598 4 35.7 HN84
Tr400 × 5 271 28 291 24176BK30 ;AH 24176H 402 598 4 31.3 HN80
Tr430 × 5 183 33 193 23080BK ;AH 3080 422 578 4 27.3 HNL86
Tr420 × 5 228 28 248 24080BK30 ;AH 24080H 422 578 4 27.1 HNL84
380 Tr440 × 5 240 38 250 23180BK ;AH 3180 428 622 5 39.5 HN88
Tr420 × 5 278 28 298 24180BK30 ;AH 24180H 428 622 5 34.4 HN84
400 Tr450 × 5 186 34 196 23084BK ;AH 3084 442 598 4 29 HNL90
Tr440 × 5 230 30 252 24084BK30 ;AH 24084H 442 598 4 29 HNL88
B-252
G1
ra
B3
φd1 φDa φda
B4
d1 400 ∼ 480mm
ghiera
mm mm kg relativa
Tr460 × 5 266 40 276 23184BK ; AH 3184 448 672 5 46.5 HN92

400 Tr440 × 5 310 30 332 24184BK30 ; AH 24184H 448 672 5 40.3 HN88
Tr470 × 5 194 35 205 23088BK ; AHX 3088 468 622 5 32 HNL94

420 Tr460 × 5 242 30 264 24088BK30 ; AH 24088H 468 622 5 31.9 HNL92
Tr480 × 5 270 42 281 23188BK ; AHX 3188 468 692 5 49.8 HN96
Tr460 × 5 310 30 332 24188BK30 ; AH 24188H 468 692 5 42.3 HN92

Tr490 × 5 202 37 213 23092BK ; AHX 3092 488 652 5 35.2 HNL98
440 Tr480 × 5 250 32 273 24092BK30 ; AH 24092H 488 652 5 34.7 HNL96
Tr510 × 6 285 43 296 23192BK ; AHX 3192 496 724 6 57.9 HN102
Tr480 × 5 332 32 355 24192BK30 ; AH 24192H 496 724 6 47.6 HN96
Tr520 × 6 205 38 217 23096BK ; AHX 3096 508 672 5 39.2 HNL104
Tr500 × 5 250 32 273 24096BK30 ; AH 24096H 508 672 5 36.6 HNL100
460 Tr530 × 6 295 45 307 23196BK ; AHX 3196 516 754 6 63.1 HN106
Tr500 × 5 340 32 363 24196BK30 ; AH 24196H 516 754 6 52.6 HN100
Tr540 × 6 209 40 221 230/500BK ; AHX 30/500 528 692 5 42.5 HNL108
480 Tr530 × 6 253 35 276 240/500BK30; AH 240/500H 528 692 5 43.9 HNL106
Tr550 × 6 313 47 325 231/500BK ; AHX 31/500 536 794 6 70.9 HN110
Tr530 × 6 360 35 383 241/500BK30; AH 241/500H 536 794 6 59 HN106
B-253
●Cuscinetti assiali
Cuscinetti assiali a sfere Cuscinetti assiali orientabili

a semplice effetto a rulli
I cuscinetti assiali sono progettati principalmente per il 2. Cuscinetti assiali orientabili a rulli
supporto di carichi assiali e hanno un angolo di contatto
compreso tra 30˚ e 90˚. Come per i cuscinetti radiali,
L’esecuzione dei cuscinetti assiali orientabili a rulli è
esiste un ampia gamma di cuscinetti assiali che utilizzano
simile a quella dei cuscinetti radiali orientabili a rulli, ma
sfere o rulli di diverse forme come corpi volventi.
differisce da quest’ultima per avere una sola corona di
Al fine di evitare lo strisciamento tra i corpi volventi e
corpi volventi e un angolo di contatto molto elevato. I
le relative piste, i cuscinetti assiali devono essere sempre
cuscinetti assiali orientabili a rulli hanno anche la
montati precaricati. Per informazioni più dettagliate, si
possibilità di compensare gli errori di allineamento grazie
prega di fare riferimento al paragrafo riguardante il
alla forma “a botte” dei corpi volventi (fig. 2). In
precarico dei cuscinetti a pag. A-62.
condizioni normali di carico questi cuscinetti possono
compensare disallineamenti di 1˚-2˚, sebbene tali valori
1. Cuscinetti assiali a sfere a semplice effetto possano variare in base alla serie dimensionale.
I cuscinetti assiali orientabili a rulli montano gabbie in
Come illustrato nella Fig. 1, le sfere in acciaio sono lega di rame, e il loro anello interno è munito di una
poste tra due ralle (la ralla per l’albero e la ralla per bussola che guida la gabbia. I cuscinetti in esame hanno
l’alloggiamento); l’angolo normale di contatto è di 90˚. una elevata capacità di carico assiale e possono anche
Tale configurazione permette il supporto esclusivamente sopportare dei carichi radiali di una certa entità, purché
di carichi assiali monodirezionali e non è adatta ad sia sempre presente anche un carico assiale.
operare ad elevati regimi di rotazione. Comunque, per l’impiego dei cuscinetti assiali orientabili
Nella Tabella 1 sono elencati i tipi di gabbie montate a rulli è necessario che sia sempre verificata la
normalmente nei cuscinetti assiali a sfere a semplice condizione Fr/Fa≦0.55.
effetto.
A causa della geometria interna di questi
cuscinetti, essi possono essere utilizzati solo con
lubrificazione a olio, anche in applicazioni a bassa
Tabella 1 Tipi di gabbie standard per i cuscinetti assiali a sfere
6a semplice effetto velocità.
Serie del
cuscinetto 511 512 513 514
Gabbia in 51100 51200

− −
resina iniettata ∼51107 ∼51207
Gabbia in 51108 51208 51305 51405

lamiera stampata ∼51152 ∼51224 ∼51320 ∼51415
Gabbia in 51156 51226 51322 51416

acciaio massiccio ∼511/530 ∼51260 ∼51340 ∼51420
Note: Due to their material properties, molded resin cages can not be
used in applications where temperatures exceed 120˚C.
Angolo di
disallineamento
Fig.1 Cuscinetto assiale a sfere a semplice effetto Fig.2 Cuscinetto assiale orientabile a rulli
(con gabbia in lamiera stampata)
B-255
3. Cuscinetti assiali a rulli cilindrici 4. Cuscinetti assiali a rulli conici

I cuscinetti assiali a rulli cilindrici sono disponibili nelle NTN produce anche cuscinetti assiali a rulli conici (Fig. 4),
versioni a una, due, tre oppure quattro corone di rulli. non riportati nel presente catalogo. Per maggiori
(Fig. 3). La gamma NTN comprende le serie standard informazioni, consultare NTN.
811, 812 e 893, che corrispondono alle serie dimensionali
11, 12 e 93 descritte nelle norme JIS, oltre a cuscinetti di
serie dimensionali speciali.
I cuscinetti assiali a rulli cilindrici possono sopportare
solo carichi assiali, e sono dotati di una elevata rigidezza
assiale, che li rende idonei ad applicazioni con carichi
particolarmente elevati. Le tabelle dimensionali relative ai
cuscinetti assiali delle serie 811, 812, e 893 sono
contenute nel catalogo NTN dei cuscinetti a rullini.
Per informazioni sui cuscinetti non inclusi nelle tabelle
dimensionali, consultare NTN.
Fig.4 Cuscinetti assiali a rulli conici
Fig.3 Cuscinetto assiale a rulli cilindrici, a due corone
B-256
B-257
● Cuscinetti assiali a sfere a semplice effetto
φda
φd1
φd
r ra
Carico equivalente
t del cuscinetto
T dinamico
t Pa＝Fa
r ra
φD1 statico
Poa＝Fa
φD
φDa
d 10 ∼ 50mm
Dimensioni Coefficienti di carico Numero di Appellativo Dimensioni Dimensioni Massa
di ingombro dinamico statico dinamico statico giri limite di montaggio
da Da ras
d D T rs min1） Ca Coa Ca Coa grasso olio d1s max2） D1s min3） t min max max (approssimata)
24 9 0.3 10.0 14.0 1 020 1 420 6 700 9 500 51100 24 11 2.5 18 16 0.3 0.021
10 26 11 0.6 12.7 17.1 1 290 1 740 5 800 8 300 51200 26 12 3.3 20 16 0.6 0.03
26 9 0.3 10.3 15.4 1 050 1 570 6 400 9 200 51101 26 13 2.5 20 18 0.3 0.023
12 28 11 0.6 13.2 19.0 1 340 1 940 5 600 8 000 51201 28 14 3.3 22 18 0.6 0.034
28 9 0.3 10.5 16.8 1 070 1 710 6 200 8 800 51102 28 16 2.5 23 20 0.3 0.024
15 32 12 0.6 16.6 24.8 1 690 2 530 5 000 7 100 51202 32 17 3.5 25 22 0.6 0.046
30 9 0.3 10.8 18.2 1 100 1 850 6 000 8 500 51103 30 18 2.5 25 22 0.3 0.026
17 35 12 0.6 17.2 27.3 1 750 2 780 4 800 6 800 51203 35 19 3.5 28 24 0.6 0.054
35 10 0.3 14.2 24.7 1 450 2 520 5 200 7 500 51104 35 21 2.5 29 26 0.3 0.04
20 40 14 0.6 22.3 37.5 2 270 3 850 4 100 5 900 51204 40 22 4.1 32 28 0.6 0.081
42 11 0.6 19.6 37.0 1 990 3 800 4 600 6 500 51105 42 26 3 35 32 0.6 0.06
47 15 0.6 27.8 50.5 2 830 5 150 3 700 5 300 51205 47 27 4.3 38 34 0.6 0.111
25 52 18 1 35.5 61.5 3 650 6 250 3 200 4 600 51305 52 27 5 41 36 1 0.176
60 24 1 55.5 89.5 5 650 9 100 2 600 3 700 51405 60 27 6.9 46 39 1 0.33
47 11 0.6 20.4 42.0 2 080 4 300 4 300 6 200 51106 47 32 3 40 37 0.6 0.069
52 16 0.6 29.3 58.0 2 990 5 950 3 400 4 900 51206 52 32 5 43 39 0.6 0.139
30 60 21 1 43.0 78.5 4 350 8 000 2 800 3 900 51306 60 32 6.4 48 42 1 0.269
70 28 1 72.5 126 7 400 12 800 2 200 3 200 51406 70 32 8.3 54 46 1 0.516
52 12 0.6 20.4 44.5 2 080 4 550 3 900 5 600 51107 52 37 3.5 45 42 0.6 0.085
62 18 1 39.0 78.0 4 000 7 950 2 900 4 200 51207 62 37 5.2 51 46 1 0.215
35 68 24 1 55.5 105 5 650 10 700 2 400 3 500 51307 68 37 7.2 55 48 1 0.383
80 32 1.1 87.0 155 8 850 15 800 1 900 2 800 51407 80 37 9.6 62 53 1 0.759
60 13 0.6 26.9 63.0 2 740 6 400 3 500 5 000 51108 60 42 3.8 52 48 0.6 0.125
68 19 1 47.0 98.5 4 800 10 000 2 700 3 900 51208 68 42 5.5 57 51 1 0.276
40 78 26 1 69.0 135 7 050 13 700 2 200 3 100 51308 78 42 7.6 63 55 1 0.548
90 36 1.1 112 205 11 500 20 900 1 700 2 500 51408 90 42 10.7 70 60 1 1.08
65 14 0.6 27.9 69.0 2 840 7 050 3 200 4 600 51109 65 47 4 57 53 0.6 0.148
73 20 1 48.0 105 4 850 10 700 2 600 3 700 51209 73 47 6 62 56 1 0.317
45 85 28 1 80.0 163 8 150 16 700 2 000 2 900 51309 85 47 8.3 69 61 1 0.684
100 39 1.1 130 242 13 200 24 700 1 600 2 200 51409 100 47 11.6 78 67 1 1.43
70 14 0.6 28.8 75.5 2 930 7 700 3 100 4 500 51110 70 52 4 62 58 0.6 0.161
50 78 22 1 48.5 111 4 950 11 400 2 400 3 400 51210 78 52 7 67 61 1 0.378
1) Dimensione minima ammessa per il raggio r. 2) Dimensione minima ammessa per il diametro esterno d1 della ralla per albero.
3) Dimensione minima ammessa per il diametro del foro D1 della ralla per alloggiamento.
B-258
φda
φd1
φd
r ra
Carico equivalente
t del cuscinetto
T dinamico
t Pa＝Fa
r ra
φD1 statico
Poa＝Fa
φD
φDa
d 50 ∼ 90mm
da Da ras
95 31 1.1 96.5 202 9 850 20 600 1 800 2 600 51310 95 52 9.2 77 68 1 0.951
50 110 43 1.5 148 283 15 100 28 800 1 400 2 000 51410A 110 52 12.9 86 74 1.5 1.9
78 16 0.6 35.0 93.0 3 550 9 500 2 800 4 000 51111 78 57 5 69 64 0.6 0.226
90 25 1 69.5 159 7 100 16 200 2 100 3 000 51211 90 57 7.5 76 69 1 0.608
55 105 35 1.1 119 246 12 200 25 100 1 600 2 300 51311 105 57 10.2 85 75 1 1.29
120 48 1.5 178 360 18 200 36 500 1 300 1 800 51411 120 57 14.8 94 81 1.5 2.52
85 17 1 41.5 113 4 200 11 500 2 600 3 700 51112 85 62 5 75 70 1 0.296

95 26 1 73.5 179 7 500 18 200 2 000 2 800 51212 95 62 8 81 74 1 0.676
60 110 35 1.1 123 267 12 600 27 200 1 600 2 300 51312 110 62 10.2 90 80 1 1.37
130 51 1.5 214 435 21 800 44 500 1 200 1 700 51412 130 62 15.3 102 88 1.5 3.12
90 18 1 41.5 117 4 250 12 000 2 400 3 500 51113 90 67 5.5 80 75 1 0.338

100 27 1 75.0 189 7 650 19 200 1 900 2 700 51213 100 67 8.4 86 79 1 0.767
65 115 36 1.1 128 287 13 000 29 300 1 500 2 200 51313 115 67 10.7 95 85 1 1.51
140 56 2 232 495 23 600 50 500 1 100 1 600 51413 140 68 17.2 110 95 2 3.96
95 18 1 43.0 127 4 400 12 900 2 400 3 400 51114 95 72 5.5 85 80 1 0.356

105 27 1 76.0 199 7 750 20 200 1 800 2 600 51214 105 72 8.4 91 84 1 0.793
70 125 40 1.1 148 340 15 100 34 500 1 400 2 000 51314 125 72 12 103 92 1 2.01
150 60 2 250 555 25 500 56 500 1 000 1 500 51414 150 73 18.6 118 102 2 4.86
100 19 1 44.5 136 4 550 13 900 2 200 3 200 51115 100 77 6 90 85 1 0.399
110 27 1 77.5 209 7 900 21 300 1 800 2 600 51215 110 77 8.4 96 89 1 0.874
75 135 44 1.5 171 395 17 400 40 500 1 300 1 800 51315 135 77 13.4 111 99 1.5 2.61
160 65 2 269 615 27 400 63 000 940 1 400 51415 160 78 20.4 125 110 2 5.97
105 19 1 44.5 141 4 550 14 400 2 200 3 100 51116 105 82 6 95 90 1 0.422
115 28 1 78.5 218 8 000 22 300 1 700 2 400 51216 115 82 8.9 101 94 1 0.916
80 140 44 1.5 176 425 18 000 43 000 1 200 1 800 51316 140 82 13.4 116 104 1.5 2.72
170 68 2.1 270 620 27 500 63 500 890 1 300 51416 170 83 21.3 133 117 2 7.77
110 19 1 46.0 150 4 700 15 300 2 100 3 000 51117 110 87 6 100 95 1 0.444
125 31 1 95.5 264 9 700 26 900 1 600 2 200 51217 125 88 9.8 109 101 1 1.25
85 150 49 1.5 201 490 20 500 50 000 1 100 1 600 51317 150 88 15 124 111 1.5 3.52
180 72 2.1 288 685 29 400 70 000 840 1 200 ＊ 51417 177 88 22.7 141 124 2 9.17
120 22 1 59.5 190 6 100 19 400 1 900 2 700 51118 120 92 7 108 102 1 0.687
135 35 1.1 117 325 11 900 33 000 1 400 2 000 51218 135 93 11.2 117 108 1 1.7
90 155 50 1.5 198 490 20 200 50 000 1 100 1 600 51318 155 93 15.5 129 116 1.5 3.74
190 77 2.1 305 750 31 500 76 500 790 1 100 ＊ 51418 187 93 24.5 149 131 2 11
1) Dimensione minima ammessa per il raggio r. 2) Dimensione minima ammessa per il diametro esterno d1 della ralla per albero. 3) Dimensione minima ammessa per il
diametro del foro D1 della ralla per alloggiamento. Nota: Gli appellativi preceduti dal segno ＊ indicano i cuscinetti aventi il diametro esterno della ralla per albero minore del
diametro esterno della ralla per l'alloggiamento. Perciò è possibile eseguire un alloggiamento diverso da quello indicato in figura ovvero privo dello scarico per la ralla per albero.
B-259
φda
φd1
φd
r ra
Carico equivalente
t del cuscinetto
T dinamico
t Pa＝Fa
r ra
φD1 statico
Poa＝Fa
φD
φDa
d 100 ∼ 200mm
da Da ras
135 25 1 85.0 268 8 700 27 300 1 700 2 400 51120 135 102 7.5 121 114 1 0.987
150 38 1.1 147 410 14 900 42 000 1 300 1 800 51220 150 103 11.7 130 120 1 2.29
100 170 55 1.5 237 595 24 100 60 500 990 1 400 51320 170 103 17.3 142 128 1.5 4.88
210 85 3 370 970 37 500 99 000 710 1 000 ＊ 51420 205 103 26.6 165 145 2.5 14.7
145 25 1 87.0 288 8 900 29 400 1 600 2 300 51122 145 112 7.5 131 124 1 1.07
110 160 38 1.1 153 450 15 600 46 000 1 200 1 800 51222 160 113 11.7 140 130 1 2.46
190 63 2 267 705 27 300 72 000 870 1 200 ＊ 51322 187 113 20 158 142 2 7.67
155 25 1 89.0 310 9 100 31 500 1 500 2 200 51124 155 122 7.5 141 134 1 1.11
120 170 39 1.1 154 470 15 700 48 000 1 200 1 700 51224 170 123 12.2 150 140 1 2.71
210 70 2.1 296 805 30 000 82 500 780 1 100 ＊ 51324 205 123 22.3 173 157 2 10.8
170 30 1 104 350 10 600 36 000 1 300 1 900 51126 170 132 9 154 146 1 1.73
130 190 45 1.5 191 565 19 400 57 500 1 000 1 500 ＊ 51226 187 133 13.9 166 154 1.5 4.22
225 75 2.1 330 960 33 500 97 500 720 1 000 ＊ 51326 220 134 24.2 186 169 2 12.7
180 31 1 107 375 10 900 38 500 1 300 1 800 ＊ 51128 178 142 9.5 164 156 1 1.9
140 200 46 1.5 193 595 19 700 60 500 980 1 400 ＊ 51228 197 143 14.4 176 164 1.5 4.77
240 80 2.1 350 1 050 35 500 107 000 670 960 ＊ 51328 235 144 26 199 181 2 15.3
190 31 1 109 400 11 100 41 000 1 200 1 800 ＊ 51130 188 152 10 174 166 1 2
150 215 50 1.5 220 685 22 400 70 000 900 1 300 ＊ 51230 212 153 15.8 189 176 1.5 5.87
250 80 2.1 360 1 130 37 000 115 000 660 940 ＊ 51330 245 154 26 209 191 2 16.1
200 31 1 112 425 11 400 43 500 1 200 1 700 ＊ 51132 198 162 10 184 176 1 2.1
160 225 51 1.5 223 720 22 800 73 000 870 1 200 ＊ 51232 222 163 16.3 199 186 1.5 6.32
270 87 3 450 1 470 45 500 150 000 600 860 ＊ 51332 265 164 27 225 205 2.5 20.7
215 34 1.1 134 510 13 700 52 000 1 100 1 600 ＊ 51134 213 172 10.5 197 188 1 2.77
170 240 55 1.5 261 835 26 600 85 000 810 1 200 ＊ 51234 237 173 17.3 212 198 1.5 7.81
280 87 3 465 1 570 47 000 160 000 590 840 ＊ 51334 275 174 27 235 215 2.5 21.6
225 34 1.1 135 525 13 700 54 000 1 100 1 500 ＊ 51136 222 183 10.5 207 198 1 2.92
180 250 56 1.5 266 875 27 100 89 000 780 1 100 ＊ 51236 247 183 17.8 222 208 1.5 8.34
300 95 3 490 1 700 50 000 174 000 540 780 ＊ 51336 295 184 29.7 251 229 2.5 27.5
240 37 1.1 170 655 17 400 67 000 980 1 400 ＊ 51138 237 193 11 220 210 1 3.75
190 270 62 2 310 1 060 31 500 108 000 710 1 000 ＊ 51238 267 194 19.6 238 222 2 11.3
320 105 4 545 1 950 55 500 199 000 500 710 ＊ 51338 315 195 33.5 266 244 3 35
200 250 37 1.1 172 675 17 500 69 000 960 1 400 ＊ 51140 247 203 11.5 230 220 1 3.92
B-260
φda
φd1
φd
r ra
Carico equivalente
t del cuscinetto
T dinamico
t Pa＝Fa
r ra
φD1 statico
Poa＝Fa
φD
φDa
d 200 ∼ 530mm
da Da ras
280 62 2 315 1 110 32 000 113 000 700 990 ＊ 51240 277 204 19.6 248 232 2 11.8
200 340 110 4 595 2 220 61 000 227 000 470 670 ＊ 51340 335 205 34.7 282 258 3 41.8
270 37 1.1 177 740 18 100 75 500 920 1 300 ＊ 51144 267 223 11.5 250 240 1 4.27
220 300 63 2 325 1 210 33 000 123 000 660 950 ＊ 51244 297 224 20.1 268 252 2 13
300 45 1.5 228 935 23 200 95 000 780 1 100 ＊ 51148 297 243 14 276 264 1.5 6.87
240 340 78 2.1 415 1 650 42 500 168 000 550 790 ＊ 51248 335 244 25 299 281 2 22.4
320 45 1.5 232 990 23 600 101 000 750 1 100 ＊ 51152 317 263 14 296 284 1.5 7.38
260 360 79 2.1 440 1 810 45 000 184 000 530 760 ＊ 51252 355 264 24.9 319 301 2 24.2
350 53 1.5 305 1 270 31 000 130 000 650 940 ＊ 51156 347 283 16 322 308 1.5 11.8
280 380 80 2.1 460 1 970 47 000 201 000 510 730 ＊ 51256 375 284 25.4 339 321 2 26.1
380 62 2 355 1 560 36 000 159 000 580 820 ＊ 51160 376 304 19.5 348 332 2 17.2
300 420 95 3 590 2 680 60 000 273 000 440 630 ＊ 51260 415 304 29.7 371 349 2.5 40.6
320 400 63 2 365 1 660 37 000 169 000 550 790 ＊ 51164 396 324 20 368 352 2 18.4
340 420 64 2 375 1 760 38 000 179 000 530 760 ＊ 51168 416 344 20.5 388 372 2 19.7
360 440 65 2 380 1 860 39 000 190 000 510 730 ＊ 51172 436 364 21 408 392 2 21.1
380 460 65 2 380 1 910 39 000 195 000 500 710 ＊ 51176 456 384 21 428 412 2 22.3
400 480 65 2 390 2 010 40 000 205 000 480 690 ＊ 51180 476 404 21 448 432 2 23.3
420 500 65 2 395 2 110 40 500 215 000 470 670 ＊ 51184 495 424 21 468 452 2 24.4
440 540 80 2.1 515 2 850 52 500 291 000 400 580 ＊ 51188 535 444 26 499 481 2 40
460 560 80 2.1 525 3 000 53 500 305 000 390 560 ＊ 51192 555 464 26 519 501 2 41.6
480 580 80 2.1 525 3 100 54 000 315 000 380 550 ＊ 51196 575 484 29.5 539 521 2 43.3
500 600 80 2.1 575 3 400 58 500 345 000 370 540 511/500 595 504 25 559 541 2 45
530 640 85 3 645 4 000 66 000 405 000 350 500 511/530 635 534 26 595 575 2.5 55.8
B-261
● Cuscinetti assiali orientabili a rulli
φd1
φd A
B1 r
T
C
r
φD1
φD
d 60 ∼ 160mm
Dimensioni di ingombro Coefficienti di carico Numero di Appellativo Dimensioni
dinamico statico dinamico statico giri limite
mm kN kgf min-1 mm
d D T rs min1） Ca Coa Ca Coa olio D1 d1 B1 C A
60 130 42 1.5 283 805 28 900 82 000 2 600 29412 89 123 15 20 38
65 140 45 2 330 945 33 500 96 500 2 400 29413 96 133 16 21 42
70 150 48 2 365 1 040 37 000 106 000 2 200 29414 103 142 17 23 44
75 160 51 2 415 1 190 42 500 122 000 2 100 29415 109 152 18 24 47
80 170 54 2.1 460 1 380 47 000 141 000 1 900 29416 117 162 19 26 50
150 39 1.5 265 820 27 000 84 000 2 300 29317 114 143.5 13 19 50
85 180 58 2.1 490 1 480 50 000 151 000 1 800 29417 125 170 21 28 54
155 39 1.5 285 915 29 100 93 500 2 300 29318 117 148.5 13 19 52
90 190 60 2.1 545 1 680 56 000 172 000 1 700 29418 132 180 22 29 56
170 42 1.5 345 1 160 35 500 118 000 2 100 29320 129 163 14 20.8 58
100 210 67 3 685 2 130 69 500 217 000 1 500 29420 146 200 24 32 62
190 48 2 445 1 500 45 000 152 000 1 800 29322 143 182 16 23 64
110 230 73 3 845 2 620 86 500 267 000 1 400 29422 162 220 26 35 69
210 54 2.1 535 1 770 54 500 181 000 1 600 29324 159 200 18 26 70
120 250 78 4 975 3 050 99 000 310 000 1 300 29424 174 236 29 37 74
225 58 2.1 615 2 100 62 500 215 000 1 500 29326 171 215 19 28 76
130 270 85 4 1 080 3 550 110 000 360 000 1 200 29426 189 255 31 41 81
240 60 2.1 685 2 360 70 000 241 000 1 400 29328 183 230 20 29 82
140 280 85 4 1 110 3 750 114 000 385 000 1 200 29428 199 268 31 41 86
215 39 1.5 340 1 340 34 500 136 000 1 800 29230 178 208 14 19 82
150 250 60 2.1 675 2 390 68 500 243 000 1 400 29330 194 240 20 29 87
300 90 4 1 280 4 350 131 000 445 000 1 100 29430 214 285 32 44 92
225 39 1.5 360 1 460 36 500 149 000 1 700 29232 188 219 14 19 86
160 270 67 3 820 2 860 84 000 292 000 1 300 29332 208 260 24 32 92
320 95 5 1 500 5 150 153 000 525 000 1 000 29432 229 306 34 45 99

B-262
φda
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pa＝Fa＋1.2Fr
statico
ra Poa＝Fa＋2.7Fr
quando
Fr
≦0.55
Fa
φDa
mm kg
da Da ras
90 108 1.5 2.78
100 115 2 3.44
105 125 2 4.19
115 132 2 5.07
120 140 2 6.09
115 135 1.5 2.94

130 150 2 7.2
120 140 1.5 3.08

135 157 2 8.38
130 150 1.5 3.94

150 175 2.5 11.5
145 165 2 5.78

165 190 2.5 15
160 180 2 7.92

180 205 3 18.6
170 195 2 9.76

195 225 3 23.7
185 205 2 11.4

205 235 3 25.2
179 196 1.5 4.56

195 215 2 12
220 250 3 30.5
189 206 1.5 4.88

210 235 2.5 15.9
230 265 4 37
B-263
φd1
φd A
B1 r
T
C
r
φD1
φD
d 170 ∼ 320mm
mm kN kgf min-1 mm
240 42 1.5 425 1 770 43 500 180 000 1 600 29234 198 233 15 20 92
170 280 67 3 855 3 050 87 000 310 000 1 200 29334 216 270 23 32 96
340 103 5 1 660 5 750 169 000 590 000 940 29434 243 324 37 50 104
250 42 1.5 450 1 920 45 500 196 000 1 600 29236 208 243 15 20 97
180 300 73 3 995 3 600 102 000 365 000 1 100 29336 232 290 25 35 103
360 109 5 1 840 6 200 188 000 635 000 890 29436 255 342 39 52 110
270 48 2 530 2 230 54 000 227 000 1 400 29238 223 262 15 24 104
190 320 78 4 1 150 4 250 117 000 430 000 1 100 29338 246 308 27 38 110
380 115 5 2 010 6 800 205 000 695 000 840 29438 271 360 41 55 117
280 48 2 535 2 300 54 500 234 000 1 400 29240 236 271 15 24 108
200 340 85 4 1 280 4 600 131 000 470 000 980 29340 261 325 29 41 116
400 122 5 2 230 7 650 228 000 780 000 790 29440 286 380 43 59 122
300 48 2 555 2 480 56 500 253 000 1 300 29244 254 292 15 24 117
220 360 85 4 1 390 5 200 141 000 530 000 940 29344 280 345 29 41 125
420 122 6 2 300 8 100 235 000 825 000 760 29444 308 400 43 58 132
340 60 2.1 825 3 600 84 000 365 000 1 100 29248 283 330 19 30 130
240 380 85 4 1 380 5 250 140 000 535 000 910 29348 300 365 29 41 135
440 122 6 2 400 8 700 245 000 885 000 740 29448 326 420 43 59 142
360 60 2.1 870 3 950 88 500 400 000 1 100 29252 302 350 19 30 139
260 420 95 5 1 710 6 800 175 000 695 000 810 29352 329 405 32 45 148
480 132 6 2 740 10 000 279 000 1 020 000 670 29452 357 460 48 64 154
380 60 2.1 875 4 050 89 000 415 000 1 000 29256 323 370 19 30 150
280 440 95 5 1 800 7 250 184 000 740 000 790 29356 348 423 32 46 158
520 145 6 3 350 12 400 340 000 1 270 000 610 29456 387 495 52 68 166
420 73 3 1 190 5 350 121 000 545 000 870 29260 353 405 21 38 162
300 480 109 5 2 140 8 250 218 000 840 000 700 29360 379 460 37 50 168
540 145 6 3 450 13 200 350 000 1 340 000 590 29460 402 515 52 70 175
440 73 3 1 260 5 800 128 000 595 000 840 29264 372 430 21 38 172
320 500 109 5 2 220 8 800 226 000 895 000 680 29364 399 482 37 53 180
580 155 7.5 3 700 14 200 375 000 1 440 000 550 29464 435 555 55 75 191

B-264
φda
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pa＝Fa＋1.2Fr
statico
ra Poa＝Fa＋2.7Fr
quando
Fr
≦0.55
Fa
φDa
mm kg
da Da ras
201 218 1.5 6.02

220 245 2.5 16.6
245 285 4 45
211 228 1.5 6.27

235 260 2.5 21.2
260 300 4 52.9
225 245 2 8.8

250 275 3 26
275 320 4 62
235 255 2 9.14

265 295 3 31.9
290 335 4 73.3
260 275 2 9.94

285 315 3 34.5
310 355 5 77.8
285 305 2 17.5

300 330 3 36.6
330 375 5 82.6
305 325 2 18.6

330 365 4 52
360 405 5 108
325 345 2 19.8

350 390 4 54.6
390 440 5 140
355 380 2.5 30.9

380 420 4 75.8
410 460 5 147
375 400 2.5 33.5

400 440 4 79.9
435 495 6 181
B-265
φd1
φd A
B1 r
T
C
r
φD1
φD
d 340 ∼ 500mm
mm kN kgf min-1 mm
460 73 3 1 240 5 800 126 000 590 000 820 29268 395 445 21 37 183
340 540 122 5 2 650 10 700 270 000 1 090 000 610 29368 428 520 41 59 192
620 170 7.5 4 400 17 500 445 000 1 790 000 500 29468 462 590 61 82 201
500 85 4 1 510 7 050 154 000 720 000 720 29272 423 485 25 44 194
360 560 122 5 2 710 11 100 276 000 1 130 000 590 29372 448 540 41 59 202
640 170 7.5 4 500 18 500 460 000 1 890 000 490 29472 480 610 61 82 210
520 85 4 1 590 7 650 162 000 780 000 700 29276 441 505 27 42 202
380 600 132 6 3 200 13 300 325 000 1 360 000 550 29376 477 580 44 63 216
670 175 7.5 4 900 19 700 500 000 2 010 000 470 29476 504 640 63 85 230
540 85 4 1 620 7 950 165 000 810 000 680 29280 460 526 27 42 212
400 620 132 6 3 400 14 500 345 000 1 480 000 530 29380 494 596 44 64 225
710 185 7.5 5 450 22 100 555 000 2 250 000 440 29480 534 680 67 89 236
580 95 5 2 100 10 400 214 000 1 060 000 620 29284 489 564 30 46 225
420 650 140 6 3 600 15 500 365 000 1 580 000 500 29384 520 626 48 68 235
730 185 7.5 5 500 22 800 560 000 2 330 000 430 29484 556 700 67 89 244
600 95 5 2 150 10 900 219 000 1 110 000 600 29288 508 585 30 49 235
440 680 145 6 3 800 16 400 385 000 1 680 000 480 29388 548 655 49 70 245
780 206 9.5 6 400 26 200 650 000 2 670 000 390 29488 588 745 74 100 260
620 95 5 2 150 11 000 219 000 1 120 000 590 29292 530 605 30 46 245
460 710 150 6 4 200 18 500 430 000 1 880 000 460 29392 567 685 51 72 257
800 206 9.5 6 600 27 900 670 000 2 840 000 380 29492 608 765 74 100 272
650 103 5 2 400 12 000 245 000 1 220 000 550 29296 556 635 33 55 259
480 730 150 6 4 200 18 700 430 000 1 910 000 450 29396 590 705 51 72 270
850 224 9.5 7 500 31 500 765 000 3 200 000 350 29496 638 810 81 108 280
670 103 5 2 540 13 000 259 000 1 330 000 530 292/500 574 654 33 55 268
500 750 150 6 4 300 19 300 435 000 1 970 000 440 293/500 611 725 51 74 280
870 224 9.5 7 850 33 000 805 000 3 350 000 340 294/500 661 830 81 107 290

B-266
φda
Carico equivalente
del cuscinetto
ra dinamico
Pa＝Fa＋1.2Fr
statico
ra Poa＝Fa＋2.7Fr
quando
Fr
≦0.55
Fa
φDa
mm kg
da Da ras
395 420 2.5 34.4

430 470 4 107
465 530 6 230
420 455 3 50.5

450 495 4 112
485 550 6 240
440 475 3 53.4

480 525 5 143
510 575 6 267
460 490 3 55.8

500 550 5 148
540 610 6 321
490 525 4 76.6

525 575 5 172
560 630 6 333
510 545 4 79.6

550 600 5 195
595 670 8 428
530 570 4 82.8

575 630 5 221
615 690 8 443
555 595 4 98.6

595 650 5 228
645 730 8 552
575 615 4 102

615 670 5 235
670 750 8 569
B-267
Ghiere di bloccaggio, rosette e inserti di sicurezza
Indice
Ghiere di bloccaggio per bussole di trazione ⋯⋯ C- 2

Ghiere di bloccaggio per bussole di pressione ⋯ C- 8
Rosette ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ C-12
Inserti di sicurezza ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ C-15
Anelli elastici ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ C-16
Ghiere di bloccaggio
Rosette e Inserti di sicurezza
● Ghiere di bloccaggio
(per bussole di trazione, bussole di pressione ed alberi)

Serie AN
g B
b 30˚ G
r1 h
φd6 φd1
d2
φ
Appellativo Dimensioni Massa Riferimenti

Sigla foro2） Appellativo3）
filettatura mm kg bussola rosetta di
sicurezza
r1
G1） d2 d1 g b h d6 B max (approssimata)
AN00 M10 × 0.75 18 13.5 14 3 2 10.5 4 0.4 0.005 − AW00

AN01 M12 × 1 22 17 18 3 2 12.5 4 0.4 0.007 − AW01
AN02 M15 × 1 25 21 21 4 2 15.5 5 0.4 0.01 − AW02
AN03 M17 × 1 28 24 24 4 2 17.5 5 0.4 0.013 − AW03
AN04 M20 × 1 32 26 28 4 2 20.5 6 0.4 0.019 04 AW04
AN05 M25 × 1.5 38 32 34 5 2 25.8 7 0.4 0.025 05 AW05
AN06 M30 × 1.5 45 38 41 5 2 30.8 7 0.4 0.043 06 AW06
AN07 M35 × 1.5 52 44 48 5 2 35.8 8 0.4 0.053 07 AW07
AN08 M40 × 1.5 58 50 53 6 2.5 40.8 9 0.5 0.085 08 AW08
AN09 M45 × 1.5 65 56 60 6 2.5 45.8 10 0.5 0.119 09 AW09
AN10 M50 × 1.5 70 61 65 6 2.5 50.8 11 0.5 0.148 10 AW10
AN11 M55 × 2 75 67 69 7 3 56 11 0.5 0.158 11 AW11
AN12 M60 × 2 80 73 74 7 3 61 11 0.5 0.174 12 AW12
AN13 M65 × 2 85 79 79 7 3 66 12 0.5 0.203 13 AW13
AN14 M70 × 2 92 85 85 8 3.5 71 12 0.5 0.242 14 AW14
AN15 M75 × 2 98 90 91 8 3.5 76 13 0.5 0.287 15 AW15
AN16 M80 × 2 105 95 98 8 3.5 81 15 0.6 0.397 16 AW16
AN17 M85 × 2 110 102 103 8 3.5 86 16 0.6 0.451 17 AW17
AN18 M90 × 2 120 108 112 10 4 91 16 0.6 0.556 18 AW18
AN19 M95 × 2 125 113 117 10 4 96 17 0.6 0.658 19 AW19
AN20 M100 × 2 130 120 122 10 4 101 18 0.6 0.698 20 AW20
AN21 M105 × 2 140 126 130 12 5 106 18 0.7 0.845 21 AW21
AN22 M110 × 2 145 133 135 12 5 111 19 0.7 0.965 22 AW22
AN23 M115 × 2 150 137 140 12 5 116 19 0.7 1.01 − AW23
AN24 M120 × 2 155 138 145 12 5 121 20 0.7 1.08 24 AW24
AN25 M125 × 2 160 148 150 12 5 126 21 0.7 1.19 − AW25
AN26 M130 × 2 165 149 155 12 5 131 21 0.7 1.25 26 AW26
AN27 M135 × 2 175 160 163 14 6 136 22 0.7 1.55 − AW27
AN28 M140 × 2 180 160 168 14 6 141 22 0.7 1.56 28 AW28
AN29 M145 × 2 190 171 178 14 6 146 24 0.7 2 − AW29
AN30 M150 × 2 195 171 183 14 6 151 24 0.7 2.03 30 AW30
AN31 M155 × 3 200 182 186 16 7 156.5 25 0.7 2.21 − AW31
AN32 M160 × 3 210 182 196 16 7 161.5 25 0.7 2.59 32 AW32
AN33 M165 × 3 210 193 196 16 7 166.5 26 0.7 2.43 − AW33
AN34 M170 × 3 220 193 206 16 7 171.5 26 0.7 2.8 34 AW34
AN36 M180 × 3 230 203 214 18 8 181.5 27 0.7 3.07 36 AW36
AN38 M190 × 3 240 214 224 18 8 191.5 28 0.7 3.39 38 AW38
AN40 M200 × 3 250 226 234 18 8 201.5 29 0.7 3.69 40 AW40
1) Le filettature (metriche) corrispondono alla norma JIS B0207.
2) Valide per le bussole di trazione serie H31, H2 e H23.
3) Possono anche utilizzare le rosette con linguetta interna diritta (codice "X").
C-2
Riferimenti Diametro
appellativo bussola di pressione
mm
AH30 AH240 AH31 AH241 AH2 AH32 AH3 AH23
(albero)
− − − − − − − − 10
− − − − − − − − 12
− − − − − − − − 15
− − − − − − − − 17
− − − − − − − − 20
− − − − − − − − 25
− − − − − − − − 30
− − − − − − − − 35
− − − − − − − − 40
− − − − AH208 − AH 308 AH 2308 45
− − − − AH209 − AH 309 AH 2309 50
− − − − AH210 − AHX310 AHX2310 55
− − − − AH211 − AHX311 AHX2311 60
− − − − AH212 − AHX312 AHX2312 65
− − − − − − − − 70
− − − − AH213 − AH 313 AH 2313 75
− − − − AH214 − AH 314 AHX2314 80
− − − − AH215 − AH 315 AHX2315 85
− − − − AH216 − AH 316 AHX2316 90
− − − − AH217 − AHX317 AHX2317 95
− − − − AH218 AHX3218 AHX318 AHX2318 100
− − − − AH219 − AHX319 AHX2319 105
− − − − AH220 AHX3220 AHX320 AHX2320 110
− − − AH24122 AH221 − AHX321 − 115
− − AHX3122 − AH222 − AHX322 − 120
− AH24024 − − − AHX3222 − AHX2322 125
AHX3024 − AHX3124 AH24124 AH224 − AHX324 − 130
− AH24026 − − − AHX3224 − AHX2324 135
AHX3026 − AHX3126 AH24126 AH226 − AHX326 − 140
− AH24028 − − − AHX3226 − AHX2326 145
AHX3028 − AHX3128 AH24128 AH228 − AHX328 − 150
− AH24030 − − − AHX3228 − AHX2328 155
AHX3030 − − AH24130 AH230 − − − 160
− − AHX3130 − − AHX3230 AHX330 AHX2330 165
AH 3032 AH24032 − AH24132 AH232 − − − 170
AH 3034 AH24034 AH 3132 AH24134 AH234 AH 3232 AH 332 AH 2332 180
AH 3036 AH24036 AH 3134 AH24136 AH236 AH 3234 AH 334 AH 2334 190
− AH24038 AH 3136 AH24138 − AH 3236 − AH 2336 200
C-3
(per bussole di trazione, bussole di pressione ed alberi)

Serie AN
g B
b r
30˚ G
r1 h
s
φdP φd6 φd1

φd
2
Appellativo Dimensioni Massa
filettatura mm filettatura kg
r1
G1） d2 d1 g b h d6 B max l s2） dP (approssimata)
AN 44 Tr220 × 4 280 250 260 20 10 222 32 0.8 15 M 8 × 1.25 238 5.2

AN 48 Tr240 × 4 300 270 280 20 10 242 34 0.8 15 M 8 × 1.25 258 5.95
AN 52 Tr260 × 4 330 300 306 24 12 262 36 0.8 18 M10 × 1.5 281 8.05
AN 56 Tr280 × 4 350 320 326 24 12 282 38 0.8 18 M10 × 1.5 301 9.05
AN 60 Tr300 × 4 380 340 356 24 12 302 40 0.8 18 M10 × 1.5 326 11.8
AN 64 Tr320 × 5 400 360 376 24 12 322.5 42 0.8 18 M10 × 1.5 345 13.1
AN 68 Tr340 × 5 440 400 410 28 15 342.5 55 1 21 M12 × 1.75 372 23.1
AN 72 Tr360 × 5 460 420 430 28 15 362.5 58 1 21 M12 × 1.75 392 25.1
AN 76 Tr380 × 5 490 450 454 32 18 382.5 60 1 21 M12 × 1.75 414 30.9
AN 80 Tr400 × 5 520 470 484 32 18 402.5 62 1 27 M16 × 2 439 36.9
AN 84 Tr420 × 5 540 490 504 32 18 422.5 70 1 27 M16 × 2 459 43.5
AN 88 Tr440 × 5 560 510 520 36 20 442.5 70 1 27 M16 × 2 477 45.3
AN 92 Tr460 × 5 580 540 540 36 20 462.5 75 1 27 M16 × 2 497 50.4
AN 96 Tr480 × 5 620 560 580 36 20 482.5 75 1 27 M16 × 2 527 62.2
AN100 Tr500 × 5 630 580 584 40 23 502.5 80 1 27 M16 × 2 539 63.3

C-4
Riferimenti
Sigla foro3） Appellativo Diametro
bussola rosetta di
sicurezza mm
(albero)
44 AL 44 220
48 AL 44 240
52 AL 52 260
56 AL 52 280
60 AL 60 300
64 AL 64 320
68 AL 68 340
72 AL 68 360
76 AL 76 380
80 AL 80 400
84 AL 80 420
88 AL 88 440
92 AL 88 460
96 AL 96 480
/500 AL100 500
C-5
(per bussole di trazione, ed alberi)

Serie ANL
g B
b 30˚ G
r1 h
φd6 φd1
d2
φ
Appellativo Dimensioni Massa Riferimenti

Sigla foro2） Appellativo3） Diametro
filettatura mm kg bussola rosetta di mm
r1 sicurezza
G1） d2 d1 g b h d6 B max (approssimata) (albero)
ANL24 M120 × 2 145 133 135 12 5 121 20 0.7 0.78 24 AWL24 120
ANL26 M130 × 2 155 143 145 12 5 131 21 0.7 0.88 26 AWL26 130
ANL28 M140 × 2 165 151 153 14 6 141 22 0.7 0.99 28 AWL28 140
ANL30 M150 × 2 180 164 168 14 6 151 24 0.7 1.38 30 AWL30 150
ANL32 M160 × 3 190 174 176 16 7 161.5 25 0.7 1.56 32 AWL32 160
ANL34 M170 × 3 200 184 186 16 7 171.5 26 0.7 1.72 34 AWL34 170
ANL36 M180 × 3 210 192 194 18 8 181.5 27 0.7 1.95 36 AWL36 180
ANL38 M190 × 3 220 202 204 18 8 191.5 28 0.7 2.08 38 AWL38 190
ANL40 M200 × 3 240 218 224 18 8 201.5 29 0.7 2.98 40 AWL40 200
1) Le filettature (metriche profilo trapezoidale) corrispondono alla norma JIS B0207.

2) Valide per le bussole di trazione serie H30.
3) Possono anche utilizzare le rosette con linguetta interna diritta (codice "X").
C-6
g B
b r
30˚ G
r1 h
s
φdP φd6 φd1

φd
2
Appellativo Dimensioni Massa
filettatura mm filettatura kg
r1
G1） d2 d1 g b h d6 B max l s2） dp (approssimata)
ANL 44 Tr220 × 4 260 242 242 20 9 222 30 0.8 12 M 6×1 229 3.09
ANL 48 Tr240 × 4 290 270 270 20 10 242 34 0.8 15 M 8 × 1.25 253 5.16
ANL 52 Tr260 × 4 310 290 290 20 10 262 34 0.8 15 M 8 × 1.25 273 5.67
ANL 56 Tr280 × 4 330 310 310 24 10 282 38 0.8 15 M 8 × 1.25 293 6.78
ANL 60 Tr300 × 4 360 336 336 24 12 302 42 0.8 15 M 8 × 1.25 316 9.62
ANL 64 Tr320 × 5 380 356 356 24 12 322.5 42 0.8 15 M 8 × 1.25 335 9.94
ANL 68 Tr340 × 5 400 376 376 24 12 342.5 45 1 15 M 8 × 1.25 355 11.7
ANL 72 Tr360 × 5 420 394 394 28 13 362.5 45 1 15 M 8 × 1.25 374 12
ANL 76 Tr380 × 5 450 422 422 28 14 382.5 48 1 18 M10 × 1.5 398 14.9
ANL 80 Tr400 × 5 470 442 442 28 14 402.5 52 1 18 M10 × 1.5 418 16.9
ANL 84 Tr420 × 5 490 462 462 32 14 422.5 52 1 18 M10 × 1.5 438 17.4
ANL 88 Tr440 × 5 520 490 490 32 15 442.5 60 1 21 M12 × 1.75 462 26.2
ANL 92 Tr460 × 5 540 510 510 32 15 462.5 60 1 21 M12 × 1.75 482 29.6
ANL 96 Tr480 × 5 560 530 530 36 15 482.5 60 1 21 M12 × 1.75 502 28.3
ANL100 Tr500 × 5 580 550 550 36 15 502.5 68 1 21 M12 × 1.75 522 33.6
3) Valide per le bussole di trazione serie H30.
Riferimenti Appellativo
Sigla foro3） Appellativo Diametro
bussola rosetta di
sicurezza mm
(albero)
44 ALL44 220 ANL 44

48 ALL48 240 ANL 48
52 ALL48 260 ANL 52
56 ALL56 280 ANL 56
60 ALL60 300 ANL 60
64 ALL64 320 ANL 64
68 ALL64 340 ANL 68
72 ALL72 360 ANL 72
76 ALL76 380 ANL 76
80 ALL76 400 ANL 80
84 ALL84 420 ANL 84
88 ALL88 440 ANL 88
92 ALL88 460 ANL 92
96 ALL96 480 ANL 96
/500 ALL96 500 ANL100
C-7
(per bussole di pressione)

Serie HN
g B
b 30˚ G
r1 h
φd6 φd1
d2
φ
Appellativo Dimensioni Massa Riferimento
filettatura mm kg Appellativo bussola di pressione

r1 AH240 AH31 AH241
HN 42 Tr210 × 4 270 238 250 20 10 212 30 0.8 4.75 AH24040 AH 3138 AH24140
HN 44 Tr220 × 4 280 250 260 20 10 222 32 0.8 5.35 − AH 3140 −
HN 46 Tr230 × 4 290 260 270 20 10 232 34 0.8 5.8 AH24044H − AH24144H
HN 48 Tr240 × 4 300 270 280 20 10 242 34 0.8 6.2 − AH 3144 −
HN 50 Tr250 × 4 320 290 300 20 10 252 36 0.8 7 AH24048H − −
HN 52 Tr260 × 4 330 300 306 24 12 262 36 0.8 8.55 − AH 3148 AH24148H
HN 54 Tr270 × 4 340 310 316 24 12 272 38 0.8 9.2 AH24052H − −
HN 56 Tr280 × 4 350 320 326 24 12 282 38 0.8 10 − − AH24152H
HN 58 Tr290 × 4 370 330 346 24 12 292 40 0.8 11.8 AH24056H AH 3152 −
HN 60 Tr300 × 4 380 340 356 24 12 302 40 0.8 12 − − AH24156H
HN 62 Tr310 × 5 390 350 366 24 12 312.5 42 0.8 13.4 AH24060H AH 3156 −
HN 64 Tr320 × 5 400 360 376 24 12 322.5 42 0.8 13.5 − − AH24160H
HN 66 Tr330 × 5 420 380 390 28 15 332.5 52 1 20.4 AH24064H AH 3160 −
HN 68 Tr340 × 5 440 400 410 28 15 342.5 55 1 24.5 − − AH24164H
HN 70 Tr350 × 5 450 410 420 28 15 352.5 55 1 25.2 − AH 3164 −
HN 72 Tr360 × 5 460 420 430 28 15 362.5 58 1 27.5 − − AH24168H
HN 74 Tr370 × 5 470 430 440 28 15 372.5 58 1 28.2 − AH 3168 −
HN 76 Tr380 × 5 490 450 454 32 18 382.5 60 1 33.5 − − AH24172H
HN 80 Tr400 × 5 520 470 484 32 18 402.5 62 1 40 − AH 3172 AH24176H
HN 84 Tr420 × 5 540 490 504 32 18 422.5 70 1 46.9 − AH 3176 AH24180H
HN 88 Tr440 × 5 560 510 520 36 20 442.5 70 1 48.5 − AH 3180 AH24184H
HN 92 Tr460 × 5 580 540 540 36 20 462.5 75 1 55 − AH 3184 AH24188H
HN 96 Tr480 × 5 620 560 580 36 20 482.5 75 1 67 − AHX3188 AH24192H
HN100 Tr500 × 5 630 590 590 40 23 502.5 80 1 69 − − AH24196H
HN102 Tr510 × 6 650 590 604 40 23 513 80 1 75 − AHX3192 −
HN106 Tr530 × 6 670 610 624 40 23 533 80 1 78 − AHX3196 AH241/500H
HN110 Tr550 × 6 700 640 654 40 23 553 80 1 92.5 − AHX31/500 −

C-8
Riferimento
Appellativo bussola di pressione

AH22 AH32 AH23
AH2238 AH 3238 AH2338

AH2240 AH 3240 AH2340
− − −
AH2244 − AH2344
− − −
AH2248 − AH2348
− − −
− − −
AH2252 − AH2352
− − −
AH2256 − AH2356
− − −
AH2260 AH 3260 −
− − −
AH2264 AH 3264 −
− − −
− AH 3268 −
− − −
− AH 3272 −
− AH 3276 −
− AH 3280 −
− AH 3284 −
− AHX3288 −
− − −
− AHX3292 −
− AHX3296 −
− AHX32/500 −
C-9
(per bussole di pressione)

Serie HNL
g B
b 30˚ G
r1 h
φd6 φd1
d2
φ
filettatura mm kg Appellativo bussola di pressione

r1 AH30 AH24D AH2
HNL 41 Tr205 × 4 250 232 234 18 8 207 30 0.8 3.43 AH 3038 − AH238
HNL 43 Tr215 × 4 260 242 242 20 9 217 30 0.8 3.72 AH 3040 − AH240
HNL 47 Tr235 × 4 280 262 262 20 9 237 34 0.8 4.6 AH 3044 − AH244
HNL 52 Tr260 × 4 310 290 290 20 10 262 34 0.8 5.8 AH 3048 − AH248
HNL 56 Tr280 × 4 330 310 310 24 10 282 38 0.8 6.72 AH 3052 − AH252
HNL 60 Tr300 × 4 360 336 336 24 12 302 42 0.8 9.6 AH 3056 − AH256
HNL 64 Tr320 × 5 380 356 356 24 12 322.5 42 1 10.3 AH 3060 − −
HNL 69 Tr345 × 5 410 384 384 28 13 347.5 45 1 11.5 AH 3064 − −
HNL 72 Tr360 × 5 420 394 394 28 13 362.5 45 1 12.1 − AH24068H −
HNL 73 Tr365 × 5 430 404 404 28 13 367.5 48 1 14.2 AH 3068 − −
HNL 76 Tr380 × 5 450 422 422 28 14 382.5 48 1 16 − AH24072H −
HNL 77 Tr385 × 5 450 422 422 28 14 387.5 48 1 15 AH 3072 − −
HNL 80 Tr400 × 5 470 442 442 28 14 402.5 52 1 18.5 − AH24076H −
HNL 82 Tr410 × 5 480 452 452 32 14 412.5 52 1 19 AH 3076 − −
HNL 84 Tr420 × 5 490 462 462 32 14 422.5 52 1 19.4 − AH24080H −
HNL 86 Tr430 × 5 500 472 472 32 14 432.5 52 1 19.8 AH 3080 − −
HNL 88 Tr440 × 5 520 490 490 32 15 442.5 60 1 27 − AH24084H −
HNL 90 Tr450 × 5 520 490 490 32 15 452.5 60 1 23.8 AH 3084 − −
HNL 92 Tr460 × 5 540 510 510 32 15 462.5 60 1 28 − AH24088H −
HNL 94 Tr470 × 5 540 510 510 32 15 472.5 60 1 25 AHX3088 − −
HNL 96 Tr480 × 5 560 530 530 36 15 482.5 60 1 29.5 − AH24092H −
HNL 98 Tr490 × 5 580 550 550 36 15 492.5 60 1 34 AHX3092 − −
HNL100 Tr500 × 5 580 550 550 36 15 502.5 68 1 35 − AH24096H −
HNL104 Tr520 × 6 600 570 570 36 15 523 68 1 37 AHX3096 − −
HNL106 Tr530 × 6 630 590 590 40 20 533 68 1 47 − AH240/500H −
HNL108 Tr540 × 6 630 590 590 40 20 543 68 1 43.5 AHX30/500 − −

C-10
● Rosette
Serie AW
25˚
ƒ
r2
B2
ƒ1
B7
M φd4 φd5
φd
3
Linguetta Linguetta
interna interna
angolata diritta
Appellativo Dimensioni Numero Massa
mm kg
Linguetta interna Linguetta interna angolata 100 pezzi
angolata diritta d3 M f1 B7 f d4 d5 r2 B2 (approssimata)
AW00 AW00X 10 8.5 3 1 3 13.5 21 0.5 2 9 0.131

AW01 AW01X 12 10.5 3 1 3 17 25 0.5 2 11 0.192
AW02 AW02X 15 13.5 4 1 4 21 28 1 2.5 13 0.253
AW03 AW03X 17 15.5 4 1 4 24 32 1 2.5 13 0.313
AW04 AW04X 20 18.5 4 1 4 26 36 1 2.5 13 0.35
AW05 AW05X 25 23 5 1.2 5 32 42 1 2.5 13 0.64
AW06 AW06X 30 27.5 5 1.25 5 38 49 1 3.75 13 0.78
AW07 AW07X 35 32.5 6 1.25 5 44 57 1 3.75 15 1.04
AW08 AW08X 40 37.5 6 1.25 6 50 62 1 3.75 15 1.23
AW09 AW09X 45 42.5 6 1.25 6 56 69 1 3.75 17 1.52
AW10 AW10X 50 47.5 6 1.25 6 61 74 1 3.75 17 1.6
AW11 AW11X 55 52.5 8 1.5 7 67 81 1 5.5 17 1.96
AW12 AW12X 60 57.5 8 1.5 7 73 86 1.2 5.5 17 2.53
AW13 AW13X 65 62.5 8 1.5 7 79 92 1.2 5.5 19 2.9
AW14 AW14X 70 66.5 8 1.5 8 85 98 1.2 5.5 19 3.34
AW15 AW15X 75 71.5 8 1.5 8 90 104 1.2 5.5 19 3.56
AW16 AW16X 80 76.5 10 1.8 8 95 112 1.2 5.8 19 4.64
AW17 AW17X 85 81.5 10 1.8 8 102 119 1.2 5.8 19 5.24
AW18 AW18X 90 86.5 10 1.8 10 108 126 1.2 5.8 19 6.23
AW19 AW19X 95 91.5 10 1.8 10 113 133 1.2 5.8 19 6.7
AW20 AW20X 100 96.5 12 1.8 10 120 142 1.2 7.8 19 7.65
AW21 AW21X 105 100.5 12 1.8 12 126 145 1.2 7.8 19 8.26
AW22 AW22X 110 105.5 12 1.8 12 133 154 1.2 7.8 19 9.4
AW23 AW23X 115 110.5 12 2 12 137 159 1.5 7.8 19 10.8
AW24 AW24X 120 115 14 2 12 138 164 1.5 8 19 10.5
AW25 AW25X 125 120 14 2 12 148 170 1.5 8 19 11.8
AW26 AW26X 130 125 14 2 12 149 175 1.5 8 19 11.3
AW27 AW27X 135 130 14 2 14 160 185 1.5 8 19 14.4
AW28 AW28X 140 135 16 2 14 160 192 1.5 10 19 14.2
AW29 AW29X 145 140 16 2 14 171 202 1.5 10 19 16.8
AW30 AW30X 150 145 16 2 14 171 205 1.5 10 19 15.5
AW31 AW31X 155 147.5 16 2.5 16 182 212 1.5 10.5 19 20.9
AW32 AW32X 160 154 18 2.5 16 182 217 1.5 10.5 19 22.2
AW33 AW33X 165 157.5 18 2.5 16 193 222 1.5 10.5 19 24.1
AW34 AW34X 170 164 18 2.5 16 193 232 1.5 10.5 19 24.7
AW36 AW36X 180 174 20 2.5 18 203 242 1.5 10.5 19 26.8
AW38 AW38X 190 184 20 2.5 18 214 252 1.5 10.5 19 27.8
AW40 AW40X 200 194 20 2.5 18 226 262 1.5 10.5 19 29.3
1) Valide per le bussole di trazione serie H31, H2, H32 e H23.

C-12
● Rosette
Dimensioni delle rosette ammesse Dimensioni in mm

Riferimenti Diametro nominale Tolleranza sulla Tolleranza sulla
Sigla foro1） Appellativo Diametro del foro dimensione M larghezza della linguetta
bussola rosetta di d3 ,M , f1
sicurezza mm mm
(albero)
oltre fion a max min max min
6 50 ＋0.3 0 ＋0.2 −0.2

− AN00 10 50 80 ＋0.3 0 ＋0.5 −0.5
− AN01 12 80 120 ＋0.5 0 ＋0.7 −0.7
− AN02 15 120 200 ＋0.5 0 ＋1 −1
− AN03 17 Nota: Per la serie AWL le tolleranze sono uguali.
04 AN04 20
05 AN05 25
06 AN06 30
07 AN07 35
08 AN08 40
09 AN09 45
10 AN10 50
11 AN11 55
12 AN12 60
13 AN13 65
14 AN14 70
15 AN15 75
16 AN16 80
17 AN17 85
18 AN18 90
19 AN19 95
20 AN20 100
21 AN21 105
22 AN22 110
− AN23 115
24 AN24 120
− AN25 125
26 AN26 130
− AN27 135
28 AN28 140
− AN29 145
30 AN30 150
− AN31 155
32 AN32 160
− AN33 165
34 AN34 170
36 AN36 180
38 AN38 190
40 AN40 200
Nota: Le bussole di trazione con apertura stretta delle serie H2, H3 e H23 aventi appellativo con suffisso "X" impiegano delle rosette con linguetta interna
diritta (marcata con "X"); le bussole di trazione con apertura larga, prive del suffisso "X", possono impiegare sia le rosette con linguetta diritta che con
linguetta angolata.
C-13
● Rosette
Serie AWL
25˚
ƒ
r2
B2
ƒ1
B7
M φd4 φd5
φd
3
Linguetta Linguetta
interna interna
angolata diritta
Appellativo Dimensioni Numero Massa Riferimenti

mm di alette kg Sigla foro1) Appellativo Diametro
Linguetta interna Linguetta bussola rosetta di
angolata diritta interna angolata 100 pezzi sicurezza mm
d3 M f1 B7 f d4 d5 r2 B2 (approssimata) (albero)
AWL24 AWL24X 120 115 14 2 12 133 155 1.5 8 19 7.7 24 ANL24 120
AWL26 AWL26X 130 125 14 2 12 143 165 1.5 8 19 8.7 26 ANL26 130
AWL28 AWL28X 140 135 16 2 14 151 175 1.5 10 19 10.9 28 ANL28 140
AWL30 AWL30X 150 145 16 2 14 164 190 1.5 10 19 11.3 30 ANL30 150
AWL32 AWL32X 160 154 18 2.5 16 174 200 1.5 10.5 19 16.2 32 ANL32 160
AWL34 AWL34X 170 164 18 2.5 16 184 210 1.5 10.5 19 19 34 ANL34 170
AWL36 AWL36X 180 174 20 2.5 18 192 220 1.5 10.5 19 18 36 ANL36 180
AWL38 AWL38X 190 184 20 2.5 18 202 230 1.5 10.5 19 20.5 38 ANL38 190
AWL40 AWL40X 200 194 20 2.5 18 218 250 1.5 10.5 19 21.4 40 ANL40 200
Nota: Le bussole di trazione con apertura larga, prive del suffisso "X", possono impiegare sia le rosette con linguetta diritta che con linguetta angolata.
C-14
● Inserti di sicurezza
Serie AL, ALL
B4 L2
L3 L1 φd7
B3
B3

mm kg
100 pezzi Appellativo ghiera
B3 B4 L2 d7 L1 L3 (approssimata)
AL 44 4 20 12 9 22.5 30.5 2.6 AN44,AN48

AL 52 4 24 12 12 25.5 33.5 3.39 AN52,AN56
AL 60 4 24 12 12 30.5 38.5 3.79 AN60
AL 64 5 24 15 12 31 41 5.35 AN64
AL 68 5 28 15 14 38 48 6.65 AN68,AN72
AL 76 5 32 15 14 40 50 7.96 AN76
AL 80 5 32 15 18 45 55 8.2 AN80,AN84
AL 88 5 36 15 18 43 53 9 AN88,AN92
AL 96 5 36 15 18 53 63 10.4 AN96
AL100 5 40 15 18 45 55 10.5 AN100
Nota: Gli inserti serie AL sono validi per le bussole serie H31, H32 e H23.

mm kg
100 pezzi Appellativo ghiera
B3 B4 L2 d7 L1 L3 (approssimata)
ALL44 4 20 12 7 13.5 21.5 2.12 ANL44

ALL48 4 20 12 9 17.5 25.5 2.29 ANL48,ANL52
ALL56 4 24 12 9 17.5 25.5 2.92 ANL56
ALL60 4 24 12 9 20.5 28.5 3.16 ANL60
ALL64 5 24 15 9 21 31 4.56 ANL64,ANL68
ALL72 5 28 15 9 20 30 5.03 ANL72
ALL76 5 28 15 12 24 34 5.28 ANL76,ANL80
ALL84 5 32 15 12 24 34 6.11 ANL84
ALL88 5 32 15 14 28 38 6.45 ANL88,ANL92
ALL96 5 36 15 14 28 38 7.29 ANL96,ANL100
Nota: Gli inserti serie ALL sono validi per le bussole serie H30.
C-15
● Anelli elastici per cuscinetti
Anelli elastici
per cuscinetti delle serie dimensionali 18 e 19
go
Ri
Ri
D3 e
φ
Ro
Ro
A f
A (vista ingrandita)
Unità di misura: mm
Codice Tolleranza Valori di riferimento
dimensionale del foro anello montato diametro serie dimensionale
nella scanalatura nominale del cuscinetto
tolleranza di ∆D3 diametro esterno esterno del variazione 18 19
dell'anello elastico cuscinetto dello spessore diametro
D3 e f g D2 D Ri Ro Vf go nominale esterno
Superiore Inferiore max min max min max min min max del cuscinetto d
NR1022 20.5 0 -0.3 2.00 1.85 0.7 0.6 2 24.8 22 0.2 0.1 0.06 1 − 10
NR1024 22.5 0 -0.3 2.00 1.85 0.7 0.6 2 26.8 24 0.2 0.1 0.06 1 − 12
NR1028 26.4 0 -0.3 2.05 1.90 0.85 0.75 3 30.8 28 0.25 0.15 0.06 2 − 15
NR1030 28.3 0 -0.3 2.05 1.90 0.85 0.75 3 32.8 30 0.25 0.15 0.06 2 − 17
NR1032 30.3 0 -0.3 2.05 1.90 0.85 0.75 3 34.8 32 0.25 0.15 0.06 2 20 −
NR1034 32.3 0 -0.3 2.05 1.90 0.85 0.75 3 36.8 34 0.25 0.15 0.06 2 22 −
NR1037 35.3 0 -0.3 2.05 1.90 0.85 0.75 3 39.8 37 0.25 0.15 0.06 2 25 20
NR1039 37.3 0 -0.3 2.05 1.90 0.85 0.75 3 41.8 39 0.25 0.15 0.06 2 − 22
NR1040 38.3 0 -0.3 2.05 1.90 0.85 0.75 3 42.8 40 0.25 0.15 0.06 2 28 −
NR1042 40.3 0 -0.4 2.05 1.90 0.85 0.75 3 44.8 42 0.25 0.15 0.06 2 30 25
NR1044 42.3 0 -0.4 2.05 1.90 0.85 0.75 4 46.8 44 0.25 0.15 0.06 2.5 32 −
NR1045 43.3 0 -0.4 2.05 1.90 0.85 0.75 4 47.8 45 0.25 0.15 0.06 2.5 − 28
NR1047 45.3 0 -0.4 2.05 1.90 0.85 0.75 4 49.8 47 0.25 0.15 0.06 2.5 35 30
NR1052 50.3 0 -0.4 2.05 1.90 0.85 0.75 4 54.8 52 0.25 0.15 0.06 2.5 40 32
NR1055 53.3 0 -0.4 2.05 1.90 0.85 0.75 4 57.8 55 0.25 0.15 0.06 2.5 − 35
NR1058 56.3 0 -0.6 2.05 1.90 0.85 0.75 4 60.8 58 0.25 0.15 0.06 2.5 45 −
NR1062 60.2 0 -0.6 2.05 1.90 0.85 0.75 4 64.8 62 0.25 0.15 0.06 2.5 − 40
NR1065 63.2 0 -0.6 2.05 1.90 0.85 0.75 4 67.8 65 0.25 0.15 0.06 2.5 50 −
NR1068 66.2 0 -0.6 2.05 1.90 0.85 0.75 5 70.8 68 0.25 0.15 0.06 3 − 45
NR1072 70.2 0 -0.6 2.05 1.90 0.85 0.75 5 74.8 72 0.25 0.15 0.06 3 55 50
NR1078 75.7 0 -0.6 3.25 3.10 1.12 1.02 5 82.7 78 0.4 0.3 0.06 3 60 −
NR1080 77.4 0 -0.6 3.25 3.10 1.12 1.02 5 84.4 80 0.4 0.3 0.06 3 − 55
NR1085 82.4 0 -0.6 3.25 3.10 1.12 1.02 5 89.4 85 0.4 0.3 0.06 3 65 60
NR1090 87.4 0 -0.6 3.25 3.10 1.12 1.02 5 94.4 90 0.4 0.3 0.06 3 70 65
NR1095 92.4 0 -0.6 3.25 3.10 1.12 1.02 5 99.4 95 0.4 0.3 0.06 3 75 −
NR1100 97.4 0 -0.6 3.25 3.10 1.12 1.02 5 104.4 100 0.4 0.3 0.06 3 80 70
NR1105 101.9 0 -0.8 4.04 3.89 1.12 1.02 5 110.7 105 0.4 0.3 0.06 3 − 75
NR1110 106.9 0 -0.8 4.04 3.89 1.12 1.02 5 115.7 110 0.4 0.3 0.06 3 85 80
NR1115 111.9 0 -0.8 4.04 3.89 1.12 1.02 5 120.7 115 0.4 0.3 0.06 3 90 −
NR1120 116.9 0 -0.8 4.04 3.89 1.12 1.02 7 125.7 120 0.4 0.3 0.06 4 95 85
NR1125 121.8 0 -0.8 4.04 3.89 1.12 1.02 7 130.7 125 0.4 0.3 0.06 4 100 90
NR1130 126.8 0 -0.8 4.04 3.89 1.12 1.02 7 135.7 130 0.4 0.3 0.06 4 105 95
NR1140 136.8 0 -1.0 4.04 3.89 1.7 1.6 7 145.7 140 0.6 0.5 0.06 4 110 100
NR1145 141.8 0 -1.0 4.04 3.89 1.7 1.6 7 150.7 145 0.6 0.5 0.06 4 − 105
NR1150 146.8 0 -1.2 4.04 3.89 1.7 1.6 7 155.7 150 0.6 0.5 0.06 4 120 110
NR1165 161 0 -1.2 4.85 4.70 1.7 1.6 7 171.5 165 0.6 0.5 0.06 4 130 120
NR1175 171 0 -1.2 4.85 4.70 1.7 1.6 10 181.5 175 0.6 0.5 0.06 6 140 −
NR1180 176 0 -1.2 4.85 4.70 1.7 1.6 10 186.5 180 0.6 0.5 0.06 6 − 130
NR1190 186 0 -1.4 4.85 4.70 1.7 1.6 10 196.5 190 0.6 0.5 0.06 6 150 140
NR1200 196 0 -1.4 4.85 4.70 1.7 1.6 10 206.5 200 0.6 0.5 0.06 6 160 −
C-16
Scanalature
φD φd φD1 φD2
ro
f
Diametro Diametro della Serie dimensionale Larghezza della Raggio di
nominale scanalatura scanalatura raccordo
esterno del 18 19
cuscinetto Posizione della scanalatura
D D1 a b ro
max min max min max min max min max
22 20.8 20.5 − − 1.05 0.90 1.05 0.8 0.2

24 22.8 22.5 − − 1.05 0.90 1.05 0.8 0.2
28 26.7 26.4 − − 1.30 1.15 1.20 0.95 0.25
30 28.7 28.4 − − 1.30 1.15 1.20 0.95 0.25
32 30.7 30.4 1.30 1.15 − − 1.20 0.95 0.25
34 32.7 32.4 1.30 1.15 − − 1.20 0.95 0.25
37 35.7 35.4 1.30 1.15 1.70 1.55 1.20 0.95 0.25
39 37.7 37.4 − − 1.70 1.55 1.20 0.95 0.25
40 38.7 38.4 1.30 1.15 − − 1.20 0.95 0.25
42 40.7 40.4 1.30 1.15 1.70 1.55 1.20 0.95 0.25
44 42.7 42.4 1.30 1.15 − − 1.20 0.95 0.25
45 43.7 43.4 − − 1.70 1.55 1.20 0.95 0.25
47 45.7 45.4 1.30 1.15 1.70 1.55 1.20 0.95 0.25
52 50.7 50.4 1.30 1.15 1.70 1.55 1.20 0.95 0.25
55 53.7 53.4 − − 1.70 1.55 1.20 0.95 0.25
58 56.7 56.4 1.30 1.15 − − 1.20 0.95 0.25
62 60.7 60.3 − − 1.70 1.55 1.20 0.95 0.25
65 63.7 63.3 1.30 1.15 − − 1.20 0.95 0.25
68 66.7 66.3 − − 1.70 1.55 1.20 0.95 0.25
72 70.7 70.3 1.70 1.55 1.70 1.55 1.20 0.95 0.25
78 76.2 75.8 1.70 1.55 − − 1.6 1.3 0.4
80 77.9 77.5 − − 2.1 1.9 1.6 1.3 0.4
85 82.9 82.5 1.70 1.55 2.1 1.9 1.6 1.3 0.4
90 87.9 87.5 1.70 1.55 2.1 1.9 1.6 1.3 0.4
95 92.9 92.5 1.70 1.55 − − 1.6 1.3 0.4
100 97.9 97.5 1.70 1.55 2.5 2.3 1.6 1.3 0.4
105 102.6 102.1 − − 2.5 2.3 1.6 1.3 0.4
110 107.6 107.1 2.1 1.9 2.5 2.3 1.6 1.3 0.4
115 112.6 112.1 2.1 1.9 − − 1.6 1.3 0.4
120 117.6 117.1 2.1 1.9 3.3 3.1 1.6 1.3 0.4
125 122.6 122.1 2.1 1.9 3.3 3.1 1.6 1.3 0.4
130 127.6 127.1 2.1 1.9 3.3 3.1 1.6 1.3 0.4
140 137.6 137.1 2.5 2.3 3.3 3.1 2.2 1.9 0.6
145 142.6 142.1 − − 3.3 3.1 2.2 1.9 0.6
150 147.6 147.1 2.5 2.3 3.3 3.1 2.2 1.9 0.6
165 161.8 161.3 3.3 3.1 3.7 3.5 2.2 1.9 0.6
175 171.8 181.3 3.3 3.1 − − 2.2 1.9 0.6
180 176.8 176.3 − − 3.7 3.5 2.2 1.9 0.6
190 186.8 186.3 3.3 3.1 3.7 3.5 2.2 1.9 0.6
200 196.8 196.5 3.3 3.1 − − 2.2 1.9 0.6
C-17
Anelli elastici
per cuscinetti delle serie dimensionali 0, 2, 3 e 4
go
Ri
Ri
D3 e
φ
Ro
Ro
A f
Codice Tolleranza Valori di riferimento
dimensionale del foro anello montato diametro serie dimensionale
nella scanalatura nominale del cuscinetto
tolleranza di ∆D3 diametro esterno esterno del variazione 0 2 3 4
dell'anello elastico cuscinetto dello spessore
D3 e f g D2 D Ri Ro Vf go diametro nominale
Superiore Inferiore max min max min max min min max esterno del cuscinetto d
NR 30 27.9 0 -0.4 3.25 3.10 1.12 1.02 3 34.7 30 0.4 0.3 0.06 2 − 10 9 8
NR 32 29.9 0 -0.4 3.25 3.10 1.12 1.02 3 36.7 32 0.4 0.3 0.06 2 15 12 − 9
NR 35 32.9 0 -0.4 3.25 3.10 1.12 1.02 3 39.7 35 0.4 0.3 0.06 2 17 15 10 −
NR 37 34.5 0 -0.4 3.25 3.10 1.12 1.02 3 41.3 37 0.4 0.3 0.06 2 − − 12 10
NR 40 37.8 0 -0.4 3.25 3.10 1.12 1.02 3 44.6 40 0.4 0.3 0.06 2 − 17 − −
NR 42 39.5 0 -0.5 3.25 3.10 1.12 1.02 3 46.3 42 0.4 0.3 0.06 2 20 − 15 12
NR 44 41.5 0 -0.5 3.25 3.10 1.12 1.02 3 48.3 44 0.4 0.3 0.06 2 22 − − −
NR 47 44.3 0 -0.5 4.04 3.89 1.12 1.02 4 52.7 47 0.4 0.3 0.06 2.5 25 20 17 −
NR 50 47.3 0 -0.5 4.04 3.89 1.12 1.02 4 55.7 50 0.4 0.3 0.06 2.5 − 22 − −
NR 52 49.4 0 -0.5 4.04 3.89 1.12 1.02 4 57.9 52 0.4 0.3 0.06 2.5 28 25 20 15
NR 55 52.3 0 -0.5 4.04 3.89 1.12 1.02 4 60.7 55 0.4 0.3 0.06 2.5 30 − − −
NR 56 53.2 0 -0.6 4.04 3.89 1.12 1.02 4 61.7 56 0.4 0.3 0.06 2.5 − − 22 −
NR 58 55.2 0 -0.6 4.04 3.89 1.12 1.02 4 63.7 58 0.4 0.3 0.06 2.5 32 28 − −
NR 62 59.0 0 -0.6 4.04 3.89 1.7 1.6 4 67.7 62 0.6 0.5 0.06 2.5 35 30 25 17
NR 65 62.0 0 -0.6 4.04 3.89 1.7 1.6 4 70.7 65 0.6 0.5 0.06 2.5 − 32 − −
NR 68 64.2 0 -0.6 4.85 4.70 1.7 1.6 5 74.6 68 0.6 0.5 0.06 3 40 − 28 −
NR 72 68.2 0 -0.6 4.85 4.70 1.7 1.6 5 78.6 72 0.6 0.5 0.06 3 − 35 30 20
NR 75 71.2 0 -0.6 4.85 4.70 1.7 1.6 5 81.6 75 0.6 0.5 0.06 3 45 − 32 −
NR 80 76.2 0 -0.6 4.85 4.70 1.7 1.6 5 86.6 80 0.6 0.5 0.06 3 50 40 35 25
NR 85 81.2 0 -0.6 4.85 4.70 1.7 1.6 5 91.6 85 0.6 0.5 0.06 3 − 45 − −
NR 90 86.2 0 -0.6 4.85 4.70 2.46 2.36 5 96.5 90 0.6 0.5 0.06 3 55 50 40 30
NR 95 91.2 0 -0.6 4.85 4.70 2.46 2.36 5 101.6 95 0.6 0.5 0.06 3 60 − − −
NR100 96.2 0 -0.8 4.85 4.70 2.46 2.36 5 106.5 100 0.6 0.5 0.06 3 65 55 45 35
NR110 106.2 0 -0.8 4.85 4.70 2.46 2.36 5 116.6 110 0.6 0.5 0.06 3 70 60 50 40
NR115 111.2 0 -0.8 4.85 4.70 2.46 2.36 5 121.6 115 0.6 0.5 0.06 3 75 − − −
NR120 114.6 0 -0.8 7.21 7.06 2.82 2.72 7 129.7 120 0.6 0.5 0.06 4 − 65 55 45
NR125 119.6 0 -0.8 7.21 7.06 2.82 2.72 7 134.7 125 0.6 0.5 0.06 4 80 70 − −
NR130 124.6 0 -0.8 7.21 7.06 2.82 2.72 7 139.7 130 0.6 0.5 0.06 4 85 75 60 50
NR140 134.6 0 -1.2 7.21 7.06 2.82 2.72 7 149.7 140 0.6 0.5 0.06 4 90 80 65 55
NR145 139.6 0 -1.2 7.21 7.06 2.82 2.72 7 154.7 145 0.6 0.5 0.06 4 95 − − −
NR150 144.5 0 -1.2 7.21 7.06 2.82 2.72 7 159.7 150 0.6 0.5 0.06 4 100 85 70 60
NR160 154.5 0 -1.2 7.21 7.06 2.82 2.72 7 169.7 160 0.6 0.5 0.06 4 105 90 75 65
NR170 162.9 0 -1.2 9.60 9.45 3.1 3.0 10 182.9 170 0.6 0.5 0.06 6 110 95 80 −
NR180 172.8 0 -1.2 9.60 9.45 3.1 3.0 10 192.9 180 0.6 0.5 0.06 6 120 100 85 70
NR190 182.8 0 -1.4 9.60 9.45 3.1 3.0 10 202.9 190 0.6 0.5 0.06 6 − 105 90 75
NR200 192.8 0 -1.4 9.60 9.45 3.1 3.0 10 212.9 200 0.6 0.5 0.06 6 130 110 95 80
C-18
Scanalature
φD φd φD1 φD2
ro
f
Diametro Diametro della Serie dimensionale Larghezza della Raggio di
nominale scanalatura scanalatura raccordo
esterno del 0 2, 3, 4
cuscinetto Posizione della scanalatura
D D1 a b ro
max min max min max min max min max
30 28.17 27.91 − − 2.06 1.90 1.65 1.35 0.4

32 30.15 29.90 2.06 1.90 2.06 1.90 1.65 1.35 0.4
35 33.17 32.92 2.06 1.90 2.06 1.90 1.65 1.35 0.4
37 34.77 34.52 − − 2.06 1.90 1.65 1.35 0.4
40 38.10 37.85 − − 2.06 1.90 1.65 1.35 0.4
42 39.75 39.50 2.06 1.90 2.06 1.90 1.65 1.35 0.4
44 41.75 41.50 2.06 1.90 − − 1.65 1.35 0.4
47 44.60 44.35 2.06 1.90 2.46 2.31 1.65 1.35 0.4
50 47.60 47.35 − − 2.46 2.31 1.65 1.35 0.4
52 49.73 49.48 2.06 1.90 2.46 2.31 1.65 1.35 0.4
55 52.60 52.35 2.08 1.88 − − 1.65 1.35 0.4
56 53.60 53.35 − − 2.46 2.31 1.65 1.35 0.4
58 55.60 55.35 2.08 1.88 2.46 2.31 1.65 1.35 0.4
62 59.61 59.11 2.08 1.88 3.28 3.07 2.2 1.9 0.6
65 62.60 62.10 − − 3.28 3.07 2.2 1.9 0.6
68 64.82 64.31 2.49 2.29 3.28 3.07 2.2 1.9 0.6
72 68.81 68.30 − − 3.28 3.07 2.2 1.9 0.6
75 71.83 71.32 2.49 2.29 3.28 3.07 2.2 1.9 0.6
80 76.81 76.30 2.49 2.29 3.28 3.07 2.2 1.9 0.6
85 81.81 81.31 − − 3.28 3.07 2.2 1.9 0.6
90 86.79 86.28 2.87 2.67 3.28 3.07 3.0 2.7 0.6
95 91.82 91.31 2.87 2.67 − − 3.0 2.7 0.6
100 96.80 96.29 2.87 2.67 3.28 3.07 3.0 2.7 0.6
110 106.81 106.30 2.87 2.67 3.28 3.07 3.0 2.7 0.6
115 111.81 111.30 2.87 2.67 − − 3.0 2.7 0.6
120 115.21 114.71 − − 4.06 3.86 3.4 3.1 0.6
125 120.22 119.71 2.87 2.67 4.06 3.86 3.4 3.1 0.6
130 125.22 124.71 2.87 2.67 4.06 3.86 3.4 3.1 0.6
140 135.23 134.72 3.71 3.45 4.90 4.65 3.4 3.1 0.6
145 140.23 139.73 3.71 3.45 − − 3.4 3.1 0.6
150 145.24 144.73 3.71 3.45 4.90 4.65 3.4 3.1 0.6
160 155.22 154.71 3.71 3.45 4.90 4.65 3.4 3.1 0.6
170 163.65 163.14 3.71 3.45 5.69 5.44 3.8 3.5 0.6
180 173.66 173.15 3.71 3.45 5.69 5.44 3.8 3.5 0.6
190 183.64 183.13 − − 5.69 5.44 3.8 3.5 0.6
200 193.65 193.14 5.69 5.44 5.69 5.44 3.8 3.5 0.6
C-19
Elenco dei cataloghi & Appendice
Elenco dei cataloghi⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ D- 2
Appendice - tabella 1: dimensioni di ingombro dei cuscinetti radiali

(esclusi i cuscinetti a rulli conici) ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ D- 4
Appendice - tabella 2: Conversione tra le unità di misura SI e CGS ⋯ D- 6
Appendice - tabella 3: Conversione nel sistema SI ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ D- 7
Appendice - tabella 4: Multipli decimali delle unità di misura SI ⋯⋯⋯ D- 7
Appendice - tabella 5: Tolleranze dimensionali degli alberi ⋯⋯⋯⋯ D- 8
Appendice - tabella 6: Tolleranze dimensionali degli alloggiamenti ⋯ D-10
Appendice - tabella 7: Tolleranze base ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ D-12
Appendice - tabella 8: Unità di misura della viscosità ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ D-13
Appendice - tabella 9: conversione tra Kgf e N ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ D-14
Appendice - tabella 10: conversione tra delle misure in pollici ⋯⋯⋯ D-15
Appendice - tabella 11: conversione tra le unità di misura della durezza ⋯ D-16
Appendice - tabella 12: alfabeto greco ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ D-17
Elenco dei cataloghi & Appendice
●Elenco dei cataloghi
TITOLO DEL CATALOGO CATALOGO N.
●CUSCINETTI A SFERE E A RULLI
Ball and Roller Bearings (Catalogo generale dei cuscinetti a sfere e a rulli) 2202/C/E/I/P/S
Large Bearings 2250/E/P
Precision Rolling Bearings 2260/E/D

Miniature and Extra Small Ball Bearings 3013/E
Ball Bearings Shield and Seal Types 3015/E/S
Care and Maintenance of Bearings 3017/E/S/P
HL Bearings 3020/E
Miniature Molded Rubber Bearings 3014/E
Bearings with Solid Grease 3022/E/S/P

Bearings for Special Environment Uitra Final Series 3023/E
Large Size, Long Operating Life Bearing-EA type 3024/E/P

Long-life AS Series TAB/ETA Bearings 3025/E
Tapered Roller Bearings ECO-Top 3026/E/S/C
Self-Aligning Spherical Roller Bearings LH Series 3027/E/S/C
Bearings for Clean Environment Ultra Final Series 3028/E
Insulated Bearings MEGAOHMTM Series 3030/E/DF
New Standard Series of Spherical Roller Bearing S-TITANTM Series 3031/JE
Type E Spherical Roller Bearings 3701/E

Sealed Self-Aligning Roller Bearings-WA Type 3702/E/S
FA Tapered Roller Bearings 3802/E/D/C
HUB BEARINGS 4601/E/C
The New Generation of NTN Bearings for wind Turbine 8404/JE

Railway Bearings 8501/E/C
Bearings for Mining Application 8601/E
Spherical Roller Bearings-UA Type 3710/E
Aerospace Bearings 8102/E

●CUSCINETTI A RULLINI
Needle Roller Bearings (Cuscinetti a rullini) 2300/E/I/P/S
Cam Followers & Roller Followers 3604/JE
HK-F Type Drawn Cup Needle Roller Bearings 3029/JE

Miniature Cam Followers 3601/E
●GIUNTI OMOCINETICI
Constant Velocity Joints for Automobiles 5601/JE
TRI-Ball Joint / Constant Velocity Joints 5602/E
Constant Velocity Joints for Industrial Machines 5603/E
D-2
●Elenco dei cataloghi
TITOLO DEL CATALOGO CATALOGO N.
●UNITA’ DI SUPPORTO
Bearing Units (Unità di supporto) 2400/E/I/S

Bearing Units Steel Series 3902/E
Bearing Units Stainless Series 3903/E

Bearing Units Plastic Housing Series 3904/E
Triple-Sealed Bearings for Bearing Units 3905/E
●UNITA’ DI SUPPORTO SEPARABILI
Plummer Blocks 2500E/S

●ALIMENTATORI
Parts Feeder 7018/E

Parts Feeder Guide Book 7019/E
NTN Parts Feeder with Standard Attachments (for Bolts or Washer) 7016/E
●RUOTE LIBERE
One-way Clutches (Overrunning Clutches) 6402/E
●CUSCINETTI A STRISCIAMENTO
"BEAREE" NTN Engineering Plastics 5100/E
Miniature Plastic Sliding Screws 5112/E
NTN "BEARPHITE" Oil Impregnated Sintered Bearings 5202/CE
Spherical Plain Bearings 5301/E
●MANUALI
Bearing Units Handbook 9011/E/S
Rolling Bearings Handbook 9012/E
Needle Roller Bearings Handbook 9013/E

●GUIDE
New Products Guide 9208/E/C

Automotive Products Guide Book 8021/E/D/F/C
Food Machinery Component Guide 9209/E
Product Catalog for Paper Manufacturing Machinery 9210/E
Steel Manufacturing Machinery Product Guide Book 9211/E

●CATALOGO INFORMATICO
NTN Electronic Catalog (CD-ROM for Windows) 7903/E

NTN Autoparts Catalog (CD-ROM for Windows) 7905/E
Reference Kit Program -Bearing Interchange- (CD-ROM for Windows) 7907/E

●VARIE
Bearing Handling 9103/E/P/S
C:Cinese E:Inglese F:Francese D:Tedesco I:Italiano

K:Coreano S:Spagnolo P:Portoghese J: Giapponese
Nota: le revisioni successive dei cataloghi sono indicate da un suffisso.
D-3
●Appendice
Tabella 1: Dimensioni di ingombro dei cuscinetti radiali (esclusi i cuscinetti a rulli conici)-1
Cuscinetti radiali a 68 69 60
sfere a una corona 67 78 79 160 70
Cuscinetti radiali a
due corone di sfere
Cuscinetti a rulli
cilindrici N28 N38 NN48 N19 N29 NN39 NN49 N10 N20 NN30 NN40
Cuscinetti a rullini NA48 NA49 NA59 NA69
Cuscinetti
orientabili a rulli 239 249 230 240
Diametro
nominale Serie dimensionale 7 Serie dimensionale 8 Serie dimensionale 9 Serie dimensionale 0
del foro del
cuscinetto Diametro Diametro Diametro Diametro
d nominale
Serie dimensionale nominale
Serie dimensionale
Dimensione
esterno esterno esterno esterno

Numero
del 17 27 37 17∼37 del 08 18 28 38 48 58 68 08 18∼68 del 09 19 29 39 49 59 69 09 19∼39 49∼69 del 00 10 20 30 40 50 60 00 10∼60

cuscinetto cuscinetto cuscinetto cuscinetto
Larghezza Raccordo Raccordo Raccordo Raccordo
D nominale B γs min D Larghezza nominale B γs min D Larghezza nominale B γs min D Larghezza nominale B γs min
― 0.6 2 0.8 ― ― 0.05 2.5 ― 1 ― 1.4 ― ― ― ― 0.05 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
1 1 2.5 1 ― ― 0.05 3 ― 1 ― 1.5 ― ― ― ― 0.05 4 ― 1.6 ― 2.3 ― ― ― ― 0.1 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
― 1.5 3 1 ― 1.8 0.05 4 ― 1.2 ― 2 ― ― ― ― 0.05 5 ― 2 ― 2.6 ― ― ― ― 0.15 ― 6 ― 2.5 ― 3 ― ― ― ― 0.15
2 2 4 1.2 ― 2 0.05 5 ― 1.5 ― 2.3 ― ― ― ― 0.08 6 ― 2.3 ― 3 ― ― ― ― 0.15 ― 7 ― 2.8 ― 3.5 ― ― ― ― 0.15
― 2.5 5 1.5 ― 2.3 0.08 6 ― 1.8 ― 2.6 ― ― ― ― 0.08 7 ― 2.5 ― 3.5 ― ― ― ― 0.15 ― 8 ― 2.8 ― 4 ― ― ― ― 0.15
3 3 6 2 2.5 3 0.08 7 ― 2 ― 3 ― ― ― ― 0.1 8 ― 3 ― 4 ― ― ― ― 0.15 ― 7 ― 3 ― 5 ― ― ― ― 0.15

4 4 7 2 2.5 3 0.08 9 ― 2.5 3.5 4 ― ― ― ― 0.1 11 ― 4 ― 5 ― ― ― ― 0.15 ― 12 ― 4 ― 6 ― ― ― ― 0.2
5 5 8 2 2.5 3 0.08 11 ― 3 4 5 ― ― ― ― 0.15 13 ― 4 ― 6 10 ― ― ― 0.2 0.15 14 ― 5 ― 7 ― ― ― ― 0.2
6 6 10 2.5 3 3.5 0.1 13 ― 3.5 5 6 ― ― ― ― 0.15 15 ― 5 ― 7 10 ― ― ― 0.2 0.15 17 ― 6 ― 9 ― ― ― ― 0.3
7 7 11 2.5 3 3.5 0.1 14 ― 3.5 5 6 ― ― ― ― 0.15 17 ― 5 ― 7 10 ― ― ― 0.3 0.15 19 ― 6 8 10 ― ― ― ― 0.3
8 8 12 2.5 ― 3.5 0.1 16 ― 4 5 6 8 ― ― ― 0.2 19 ― 6 ― 9 11 ― ― ― 0.3 0.2 22 ― 7 9 11 14 19 25 ― 0.3

9 9 14 3 ― 4.5 0.1 17 ― 4 5 6 8 ― ― ― 0.2 20 ― 6 ― 9 11 ― ― ― 0.3 0.3 24 ― 7 10 12 15 20 27 ― 0.3
00 10 15 3 ― 4.5 0.1 19 ― 5 6 7 9 ― ― ― 0.3 22 ― 6 8 10 13 16 22 ― 0.3 0.3 26 ― 8 10 12 16 21 29 ― 0.3
01 12 18 4 ― 5 0.2 21 ― 5 6 7 9 ― ― ― 0.3 24 ― 6 8 10 13 16 22 ― 0.3 0.3 28 7 8 10 12 16 21 29 0.3 0.3
02 15 21 4 ― 5 0.2 24 ― 5 6 7 9 ― ― ― 0.3 28 ― 7 8.5 10 13 18 23 ― 0.3 0.3 32 8 9 11 13 17 23 30 0.3 0.3
03 17 23 4 ― 5 0.2 26 ― 5 6 7 9 ― ― ― 0.3 30 ― 7 8.5 10 13 18 23 ― 0.3 0.3 35 8 10 12 14 18 24 32 0.3 0.3

04 20 27 4 ― 5 0.2 32 4 7 8 10 12 16 22 0.3 0.3 37 7 9 11 13 17 23 30 0.3 0.3 0.3 42 8 12 14 16 22 30 40 0.3 0.6
/22 22 ― ― ― ― ― 34 4 7 ― 10 ― 16 22 0.3 0.3 39 7 9 11 13 17 23 30 0.3 0.3 0.3 44 8 12 14 16 22 30 40 0.3 0.6
05 25 32 4 ― 5 0.2 37 4 7 8 10 12 16 22 0.3 0.3 42 7 9 11 13 17 23 30 0.3 0.3 0.3 47 8 12 14 16 22 30 40 0.3 0.6
/28 28 ― ― ― ― ― 40 4 7 ― 10 ― 16 22 0.3 0.3 45 7 9 11 13 17 23 30 0.3 0.3 0.3 52 8 12 15 18 24 32 43 0.3 0.6
06 30 37 4 ― 5 0.2 42 4 7 8 10 12 16 22 0.3 0.3 47 7 9 11 13 17 23 30 0.3 0.3 0.3 55 9 13 16 19 25 34 45 0.3 1

/32 32 ― ― ― ― ― 44 4 7 ― 10 ― 16 22 0.3 0.3 52 7 10 13 15 20 27 36 0.3 0.6 0.6 58 9 13 16 20 26 35 47 0.3 1
07 35 44 5 ― ― 0.3 47 4 7 8 10 12 16 22 0.3 0.3 55 7 10 13 15 20 27 36 0.3 0.6 0.6 62 9 14 17 20 27 36 48 0.3 1
08 40 ― ― ― ― ― 52 4 7 8 10 12 16 22 0.3 0.3 62 8 12 14 16 22 30 40 0.3 0.6 0.6 68 9 15 18 21 28 38 50 0.3 1
09 45 ― ― ― ― ― 58 4 7 8 10 13 18 23 0.3 0.3 68 8 12 14 16 22 30 40 0.3 0.6 0.6 75 10 16 19 23 30 40 54 0.3 1
10 50 ― ― ― ― ― 65 5 7 10 12 15 20 27 0.3 0.3 72 8 12 14 16 22 30 40 0.3 0.6 0.6 80 10 16 19 23 30 40 54 0.6 1

11 55 ― ― ― ― ― 72 7 9 11 13 17 23 30 0.3 0.3 80 9 13 16 19 25 34 45 0.3 1 1 90 11 18 22 26 35 46 63 0.6 1.1
12 60 ― ― ― ― ― 78 7 10 12 14 18 24 32 0.3 0.3 85 9 13 16 19 25 34 45 0.3 1 1 95 11 18 22 26 35 46 63 0.6 1.1
13 65 ― ― ― ― ― 85 7 10 13 15 20 27 36 0.3 0.6 90 9 13 16 19 25 34 45 0.6 1 1 100 11 18 22 26 35 46 63 0.6 1.1
14 70 ― ― ― ― ― 90 8 10 13 15 20 27 36 0.3 0.6 100 10 16 19 23 30 40 54 0.6 1 1 110 13 20 24 30 40 54 71 0.6 1.1
15 75 ― ― ― ― ― 95 8 10 13 15 20 27 36 0.3 0.6 105 10 16 19 23 30 40 54 0.6 1 1 115 13 20 24 30 40 54 71 0.6 1.1

16 80 ― ― ― ― ― 100 8 10 13 15 20 27 36 0.3 0.6 110 10 16 19 23 30 40 54 0.6 1 1 125 14 22 27 34 45 60 80 0.6 1.1
17 85 ― ― ― ― ― 110 9 13 16 19 25 34 45 0.3 1 120 11 18 22 26 35 46 63 0.6 1.1 1.1 130 14 22 27 34 45 60 80 0.6 1.1
18 90 ― ― ― ― ― 115 9 13 16 19 25 34 45 0.3 1 125 11 18 22 26 35 46 63 0.6 1.1 1.1 140 16 24 30 37 50 67 90 1 1.5
19 95 ― ― ― ― ― 120 9 13 16 19 25 34 45 0.3 1 130 11 18 22 26 35 46 63 0.6 1.1 1.1 145 16 24 30 37 50 67 90 1 1.5
20 100 ― ― ― ― ― 125 9 13 16 19 25 34 45 0.3 1 140 13 20 24 30 40 54 71 0.6 1.1 1.1 150 16 24 30 37 50 67 100 1 1.5
21 105 ― ― ― ― ― 130 9 13 16 19 25 34 45 0.3 1 145 13 20 24 30 40 54 71 0.6 1.1 1.1 160 18 26 33 41 56 75 109 1 2
22 110 ― ― ― ― ― 140 10 16 19 23 30 40 54 0.6 1 150 13 20 24 30 40 54 71 0.6 1.1 1.1 170 19 28 36 45 60 80 109 1 2
24 120 ― ― ― ― ― 150 10 16 19 23 30 40 54 0.6 1 165 14 22 27 34 45 60 80 0.6 1.1 1.1 180 19 28 36 46 60 80 109 1 2
26 130 ― ― ― ― ― 165 11 18 22 26 35 46 63 0.6 1.1 180 16 24 30 37 50 67 90 1 1.5 1.5 200 22 33 42 52 69 95 125 1.1 2
28 140 ― ― ― ― ― 175 11 18 22 26 35 46 63 0.6 1.1 190 16 24 30 37 50 67 90 1 1.5 1.5 210 22 33 42 53 69 65 125 1.1 2
30 150 ― ― ― ― ― 190 13 20 24 30 40 54 71 0.6 1.1 210 19 28 36 45 60 80 109 1 2 2 225 24 35 45 56 75 100 136 1.1 2.1
32 160 ― ― ― ― ― 200 13 20 24 30 40 54 71 0.6 1.1 220 19 28 36 45 60 80 109 1 2 2 240 25 38 48 60 80 109 145 1.5 2.1
34 170 ― ― ― ― ― 215 14 22 27 34 45 60 80 0.6 1.1 230 19 28 36 45 60 80 109 1 2 2 260 28 42 54 67 90 122 160 1.5 2.1
36 180 ― ― ― ― ― 225 14 22 27 34 45 60 80 0.6 1.1 250 22 33 42 52 69 95 125 1.1 2 2 280 31 46 60 74 100 136 180 2 2.1
38 190 ― ― ― ― ― 240 16 24 30 37 50 67 90 1 1.5 260 22 33 42 52 69 95 125 1.1 2 2 290 31 46 60 75 100 136 180 2 2.1
40 200 ― ― ― ― ― 250 16 24 30 37 50 67 90 1 1.5 280 25 38 48 60 80 109 145 1.5 2.1 2.1 310 34 51 66 82 109 150 200 2 2.1
44 220 ― ― ― ― ― 270 16 24 30 37 50 67 90 1 1.5 300 25 38 48 60 80 109 145 1.5 2.1 2.1 340 37 56 72 90 118 160 218 2.1 3
48 240 ― ― ― ― ― 300 19 28 36 45 60 80 100 1 2 320 25 38 48 60 80 109 145 1.5 2.1 2.1 360 37 56 72 92 118 160 218 2.1 3
52 260 ― ― ― ― ― 320 19 28 36 45 60 80 100 1 2 360 31 46 60 75 100 136 180 2 2.1 2.1 400 44 65 82 104 140 190 250 3 4
56 280 ― ― ― ― ― 350 22 33 42 52 69 95 125 1.1 2 380 31 46 60 75 100 136 180 2 2.1 2.1 420 44 65 82 106 140 190 250 3 4
60 300 ― ― ― ― ― 380 25 38 48 60 80 109 145 1.5 2.1 420 37 56 72 90 118 160 218 2.1 3 3 460 50 74 95 118 160 218 290 4 4
64 320 ― ― ― ― ― 400 25 38 48 60 80 109 145 1.5 2.1 440 37 56 72 90 118 160 218 2.1 3 3 480 50 74 95 121 160 218 290 4 4
68 340 ― ― ― ― ― 420 25 38 48 60 80 109 145 1.5 2.1 460 37 56 72 90 118 160 218 2.1 3 3 520 57 82 106 133 180 243 325 4 5
72 360 ― ― ― ― ― 440 25 38 48 60 80 109 145 1.5 2.1 480 37 56 72 90 118 160 218 2.1 3 3 540 57 82 106 134 180 243 325 4 5
76 380 ― ― ― ― ― 480 31 46 60 75 100 136 180 2 2.1 520 44 65 82 106 140 190 250 3 4 4 560 57 82 106 135 180 243 325 4 5
80 400 ― ― ― ― ― 500 31 46 60 75 100 136 180 2 2.1 540 44 65 82 106 140 190 250 3 4 4 600 63 90 118 148 200 272 355 5 5
84 420 ― ― ― ― ― 520 31 46 60 75 100 136 180 2 2.1 560 44 65 82 106 140 190 250 3 4 4 620 63 90 118 150 200 272 355 5 5
88 440 ― ― ― ― ― 540 31 46 60 75 100 136 180 2 2.1 600 50 74 95 118 160 218 290 4 4 4 650 67 94 122 157 212 280 375 5 6
92 460 ― ― ― ― ― 580 37 56 72 90 118 160 218 2.1 3 620 50 74 95 118 160 218 290 4 4 4 680 71 100 128 163 218 300 400 5 6
96 480 ― ― ― ― ― 600 37 56 72 90 118 160 218 2.1 3 650 54 78 100 128 170 230 308 4 5 5 700 71 100 128 165 218 300 400 5 6
/500 500 ― ― ― ― ― 620 37 56 72 90 118 160 218 2.1 3 670 54 78 100 128 170 230 308 4 5 5 720 71 100 128 167 218 300 400 5 6
/530 530 ― ― ― ― ― 650 37 56 72 90 118 160 218 2.1 3 710 57 82 106 136 180 243 325 4 5 5 780 80 112 145 185 250 335 450 6 6
/560 560 ― ― ― ― ― 680 37 56 72 90 118 160 218 2.1 3 750 60 85 112 140 190 258 345 5 5 5 820 82 115 150 195 258 355 462 6 6
/600 600 ― ― ― ― ― 730 42 60 78 98 128 175 236 3 3 800 63 90 118 150 200 272 355 5 5 5 870 85 118 155 200 272 365 488 6 6
/630 630 ― ― ― ― ― 780 48 69 88 112 150 200 272 3 4 850 71 100 128 165 218 300 400 5 6 6 920 92 128 170 212 290 388 515 6 7.5
/670 670 ― ― ― ― ― 820 48 69 88 112 150 200 272 3 4 900 73 103 136 170 230 308 412 5 6 6 980 100 136 180 230 308 425 560 6 7.5
/710 710 ― ― ― ― ― 870 50 74 95 118 160 218 290 4 4 950 78 106 140 180 243 325 438 5 6 6 1030 103 140 185 236 315 438 580 6 7.5
/750 750 ― ― ― ― ― 920 54 78 100 128 170 230 308 4 5 1000 80 112 145 185 250 335 450 6 6 6 1090 109 150 195 250 335 462 615 7.5 7.5
/800 800 ― ― ― ― ― 980 57 82 106 136 180 243 325 4 5 1060 82 115 150 195 258 355 462 6 6 6 1150 112 155 200 258 345 475 630 7.5 7.5
/850 850 ― ― ― ― ― 1030 57 82 106 136 180 243 325 4 5 1120 85 118 155 200 272 365 488 6 6 6 1220 118 165 212 272 365 500 670 7.5 7.5
/900 900 ― ― ― ― ― 1090 60 85 112 140 190 258 345 5 5 1180 88 122 165 206 280 375 500 6 6 6 1280 122 170 218 280 375 515 690 7.5 7.5
/950 950 ― ― ― ― ― 1150 63 63 118 150 200 272 355 5 5 1250 95 132 175 224 300 400 545 6 7.5 7.5 1300 132 180 236 300 412 560 730 7.5 7.5
/1000 1000 ― ― ― ― ― 1220 71 90 128 165 218 300 400 5 6 1320 103 140 185 236 315 438 580 6 7.5 7.5 1420 136 185 243 308 412 560 750 7.5 7.5
/1060 1060 ― ― ― ― ― 1280 71 100 128 165 218 300 400 5 6 1400 109 150 195 250 335 462 615 7.5 7.5 7.5 1500 140 195 250 325 438 600 800 9.5 9.5
/1120 1120 ― ― ― ― ― 1360 78 106 140 180 243 325 438 5 6 1460 109 150 195 250 335 462 615 7.5 7.5 7.5 1580 145 200 265 345 462 615 825 9.5 9.5
/1180 1180 ― ― ― ― ― 1420 78 106 140 180 243 325 438 5 6 1540 115 160 206 272 355 488 650 7.5 7.5 7.5 1660 155 212 272 355 475 650 875 9.5 9.5
/1250 1250 ― ― ― ― ― 1500 80 112 145 185 250 335 450 6 6 1630 122 170 218 280 375 515 690 7.5 7.5 7.5 1750 ― 218 290 375 500 ― ― ― 9.5
/1320 1320 ― ― ― ― ― 1600 88 122 165 206 280 375 500 6 6 1720 128 175 230 300 400 545 710 7.5 7.5 7.5 1850 ― 230 300 400 530 ― ― ― 12
/1400 1400 ― ― ― ― ― 1700 95 132 175 224 300 400 545 6 7.5 1820 ― 185 243 315 425 ― ― ― 9.5 9.5 1950 ― 243 315 412 545 ― ― ― 12
/1500 1500 ― ― ― ― ― 1820 ― 140 185 243 315 ― ― ― 7.5 1950 ― 195 258 335 450 ― ― ― 9.5 9.5 2120 ― 272 355 462 615 ― ― ― 12
/1600 1600 ― ― ― ― ― 1950 ― 155 200 265 345 ― ― ― 7.5 2060 ― 200 265 345 462 ― ― ― 9.5 9.5 2240 ― 280 365 475 630 ― ― ― 12
/1700 1700 ― ― ― ― ― 2060 ― 160 206 272 355 ― ― ― 7.5 2180 ― 212 280 355 475 ― ― ― 9.5 9.5 2360 ― 290 375 500 650 ― ― ― 15
/1800 1800 ― ― ― ― ― 2180 ― 165 218 290 375 ― ― ― 9.5 2300 ― 218 290 375 500 ― ― ― 12 12 2500 ― 308 400 530 690 ― ― ― 15
/1900 1900 ― ― ― ― ― 2300 ― 175 230 300 400 ― ― ― 9.5 2430 ― 230 308 400 530 ― ― ― 12 12 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
/2000 2000 ― ― ― ― ― 2430 ― 190 250 325 425 ― ― ― 9.5 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
D-4
●Appendice
Tabella 1: Dimensioni di ingombro dei cuscinetti radiali (esclusi i cuscinetti a rulli conici)-2
Cuscinetti radiali a 62 63 64
sfere a una corona 72 1,22 1,32 73 623 633 74
Cuscinetti radiali a 42 52 43 53
due corone di sfere 12 22 32 13 23 33
Cuscinetti a rulli
cilindrici NN31 N2 N22 N32 N3 N23 N33 N4
Cuscinetti a rullini
Cuscinetti
orientabili a rulli 231 241 222 232 213 223
Diametro
nominale Serie dimensionale 1 Serie dimensionale 2 Serie dimensionale 3 Serie dimensionale 4
del foro del
cuscinetto Diametro Diametro Diametro Diametro Serie
d nominale
Serie dimensionale nominale dimensionale
Dimensione
Numero
esterno
del 01 11 21 31 41 01 11∼41 esterno
del 82 02 12 22 32 42 82 02∼42 esterno
del 83 03 13 23 33 83 03∼33 esterno
del 04 24 Raccordo
cuscinetto Raccordo cuscinetto Raccordo cuscinetto Raccordo cuscinetto Larghezza γs min
D Larghezza nominale B γs min D Larghezza nominale B γs min D Larghezza nominale B γs min D
nominale
B
― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
1 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
2 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
3 3 ― ― ― ― ― ― ― ― 10 2.5 4 ― ― 5 ― 0.1 0.15 13 ― 5 ― ― 7 ― 0.2 ― ― ― ―

4 4 ― ― ― ― ― ― ― ― 13 3 5 ― ― 7 ― 0.15 0.2 16 ― 5 ― ― 9 ― 0.3 ― ― ― ―
5 5 ― ― ― ― ― ― ― ― 16 3.5 5 ― ― 8 ― 0.15 0.3 19 ― 6 ― ― 10 ― 0.3 ― ― ― ―
6 6 ― ― ― ― ― ― ― ― 19 4 6 ― ― 10 ― 0.2 0.3 22 ― 7 ― 11 13 ― 0.3 ― ― ― ―
7 7 ― ― ― ― ― ― ― ― 22 5 7 ― ― 11 ― 0.3 0.3 26 ― 9 ― 13 15 ― 0.3 ― ― ― ―
8 8 ― ― ― ― ― ― ― ― 24 5 8 ― ― 12 ― 0.3 0.3 28 ― 9 ― 13 15 ― 0.3 30 10 14 0.6

9 9 ― ― ― ― ― ― ― ― 26 6 8 ― ― 13 ― 0.3 0.3 30 ― 10 ― 14 16 ― 0.6 32 11 15 0.6
00 10 ― ― ― ― ― ― ― ― 30 7 9 ― 14 14.3 ― 0.3 0.6 35 9 11 ― 17 19 0.3 0.6 37 12 16 0.6
01 12 ― ― ― ― ― ― ― ― 32 7 10 ― 14 15.9 ― 0.3 0.6 37 9 12 ― 17 19 0.3 1 42 13 19 1
02 15 ― ― ― ― ― ― ― ― 35 8 11 ― 14 15.9 20 0.3 0.6 42 9 13 ― 17 19 0.3 1 52 15 24 1.1
03 17 ― ― ― ― ― ― ― ― 40 8 12 ― 16 17.5 22 0.3 0.6 47 10 14 ― 19 22.2 0.6 1 62 17 29 1.1

04 20 ― ― ― ― ― ― ― ― 47 9 14 ― 18 20.6 27 0.3 1 52 10 15 ― 21 22.2 0.6 1.1 72 19 33 1.1
/22 22 ― ― ― ― ― ― ― ― 50 9 14 ― 18 20.6 27 0.3 1 56 11 16 ― 21 25 0.6 1.1 ― ― ― ―
05 25 ― ― ― ― ― ― ― ― 52 10 15 ― 18 20.6 27 0.3 1 62 12 17 ― 24 25.4 0.6 1.1 80 21 36 1.5
/28 28 ― ― ― ― ― ― ― ― 58 10 16 ― 19 23 30 0.6 1 68 13 18 ― 24 30 0.6 1.1 ― ― ― ―
06 30 ― ― ― ― ― ― ― ― 62 10 16 ― 20 23.8 32 0.6 1 72 13 19 ― 27 30.2 0.6 1.1 90 23 40 1.5

/32 32 ― ― ― ― ― ― ― ― 65 11 17 ― 21 25 33 0.6 1 75 14 20 ― 28 32 0.6 1.1 ― ― ― ―
07 35 ― ― ― ― ― ― ― ― 72 12 17 ― 23 27 37 0.6 1.1 80 14 21 ― 31 34.9 0.6 1.5 100 25 43 1.5
08 40 ― ― ― ― ― ― ― ― 80 13 18 ― 23 30.2 40 0.6 1.1 90 16 23 ― 33 36.5 1 1.5 110 27 46 2
09 45 ― ― ― ― ― ― ― ― 85 13 19 ― 23 30.2 40 0.6 1.1 100 17 25 ― 36 39.7 1 1.5 120 29 50 2
10 50 ― ― ― ― ― ― ― ― 90 13 20 ― 23 30.2 40 0.6 1.1 110 19 27 ― 40 44.4 1 2 130 31 53 2.1

11 55 ― ― ― ― ― ― ― ― 100 14 21 ― 25 33.3 45 1 1.5 120 21 29 ― 43 49.2 1.1 2 140 33 57 2.1
12 60 ― ― ― ― ― ― ― ― 110 16 22 ― 28 36.5 50 1 1.5 130 22 31 ― 46 54 1.1 2.1 150 35 60 2.1
13 65 ― ― ― ― ― ― ― ― 125 18 23 ― 31 38.1 56 1 1.5 140 24 33 ― 48 58.7 1.1 2.1 160 37 64 2.1
14 70 ― ― ― ― ― ― ― ― 125 18 24 ― 31 39.7 56 1 1.5 150 25 35 ― 51 63.5 1.5 2.1 180 42 74 3
15 75 ― ― ― ― ― ― ― ― 130 18 25 ― 31 41.3 56 1 1.5 160 27 37 ― 55 68.3 1.5 2.1 190 45 77 3

16 80 ― ― ― ― ― ― ― ― 140 19 26 ― 33 44.4 60 1 2 170 28 39 ― 58 68.3 1.5 2.1 200 48 80 3
17 85 ― ― ― ― ― ― ― ― 150 21 28 ― 36 49.2 65 1.1 2 180 30 41 ― 60 73 2 3 210 52 86 4
18 90 150 ― ― ― ― 60 ― 2 160 22 30 ― 40 52.4 69 1.1 2 190 30 43 ― 64 73 2 3 225 54 90 4
19 95 160 ― ― ― ― 65 ― 2 170 24 32 ― 43 55.6 75 1.1 2.1 200 33 45 ― 67 77.8 2 3 240 55 95 4
20 100 165 21 30 39 52 65 1.1 2 180 25 34 ― 46 60.3 80 1.5 2.1 215 36 47 51 73 82.6 2.1 3 250 58 98 4
21 105 175 22 33 42 56 69 1.1 2 190 27 36 ― 50 65.1 85 1.5 2.1 225 37 49 53 77 87.3 2.1 3 260 60 100 4
22 110 180 22 33 42 56 69 1.1 2 200 28 38 ― 53 69.8 90 1.5 2.1 240 42 50 57 80 92.1 3 3 280 65 108 4
24 120 200 25 38 48 62 80 1.5 2 215 ― 40 42 58 76 95 ― 2.1 260 44 55 62 86 106 3 3 310 72 118 5
26 130 210 25 38 48 64 80 1.5 2 230 ― 40 46 64 80 100 ― 3 280 48 58 66 93 112 3 4 340 78 128 5
28 140 225 27 40 50 68 85 1.5 2.1 250 ― 42 50 68 88 109 ― 3 300 50 62 70 102 118 4 4 360 82 132 5
30 150 250 31 46 60 80 100 2 2.1 270 ― 45 54 73 96 118 ― 3 320 ― 65 75 108 128 ― 4 380 85 138 5
32 160 270 34 51 66 86 109 2 2.1 290 ― 48 58 80 104 128 ― 3 340 ― 68 79 114 136 ― 4 400 88 142 5
34 170 280 34 51 66 88 109 2 2.1 310 ― 52 62 86 110 140 ― 4 360 ― 72 84 120 140 ― 4 420 92 145 5
36 180 300 37 56 72 96 118 2.1 3 320 ― 52 62 86 112 140 ― 4 380 ― 75 88 126 150 ― 4 440 95 150 6
38 190 320 42 60 78 104 128 3 3 340 ― 55 65 92 120 150 ― 4 400 ― 78 92 132 155 ― 5 460 98 155 6
40 200 340 44 65 82 112 140 3 3 360 ― 58 70 98 128 160 ― 4 420 ― 80 97 138 165 ― 5 480 102 160 6
44 220 370 48 69 88 120 150 3 4 400 ― 65 78 108 144 180 ― 4 460 ― 88 106 145 180 ― 5 540 115 180 6
48 240 400 50 74 95 128 160 4 4 440 ― 72 85 120 160 200 ― 4 500 ― 95 114 155 195 ― 5 580 122 190 6
52 260 440 57 82 106 144 180 4 4 480 ― 80 90 130 174 218 ― 5 540 ― 102 123 165 206 ― 6 620 132 206 7.5
56 280 460 57 82 106 146 180 4 5 500 ― 80 90 130 176 218 ― 5 580 ― 108 132 175 224 ― 6 670 140 224 7.5
60 300 500 63 90 118 160 200 5 5 540 ― 85 98 140 192 243 ― 5 620 ― 109 140 185 236 ― 7.5 710 150 236 7.5
64 320 540 71 100 128 176 218 5 5 580 ― 92 105 150 208 258 ― 5 670 ― 112 155 200 258 ― 7.5 750 155 250 9.5
68 340 580 78 106 140 190 243 5 5 620 ― 92 118 165 224 280 ― 6 710 ― 118 165 212 272 ― 7.5 800 164 265 9.5
72 360 600 78 106 140 192 243 5 5 650 ― 95 122 170 232 290 ― 6 750 ― 125 170 224 290 ― 7.5 850 180 280 9.5
76 380 620 78 106 140 194 243 5 5 680 ― 95 132 175 240 300 ― 6 780 ― 128 175 230 300 ― 7.5 900 190 300 9.5
80 400 650 80 112 145 200 250 6 6 720 ― 103 140 185 256 315 ― 6 820 ― 136 185 243 308 ― 7.5 950 200 315 12
84 420 700 88 122 165 224 280 6 6 760 ― 109 150 195 272 335 ― 7.5 850 ― 136 190 250 315 ― 9.5 980 206 325 12
88 440 720 88 122 165 226 280 6 6 790 ― 112 155 200 280 345 ― 7.5 900 ― 145 200 265 345 ― 9.5 1030 212 335 12
92 460 760 95 132 175 240 300 6 7.5 830 ― 118 165 212 296 365 ― 7.5 950 ― 155 212 280 365 ― 9.5 1060 218 345 12
96 480 790 100 136 180 248 308 6 7.5 870 ― 125 170 224 310 388 ― 7.5 980 ― 160 218 290 375 ― 9.5 1120 230 365 15
/500 500 830 106 145 190 264 325 7.5 7.5 920 ― 136 185 243 336 412 ― 7.5 1030 ― 170 230 300 388 ― 12 1150 236 375 15
/530 530 870 109 150 195 272 335 7.5 7.5 980 ― 145 200 258 355 450 ― 9.5 1090 ― 180 243 325 412 ― 12 1220 250 400 15
/560 560 920 115 160 206 280 355 7.5 7.5 1030 ― 150 206 272 365 475 ― 9.5 1150 ― 190 258 335 438 ― 12 1280 258 412 15
/600 600 980 122 170 218 300 375 7.5 7.5 1090 ― 155 212 280 388 488 ― 9.5 1220 ― 200 272 355 462 ― 15 1360 272 438 15
/630 630 1030 128 175 230 315 400 7.5 7.5 1150 ― 165 230 300 412 515 ― 12 1280 ― 206 280 375 488 ― 15 1420 280 450 15
/670 670 1090 136 185 243 336 412 7.5 7.5 1220 ― 175 243 315 438 545 ― 12 1360 ― 218 300 400 515 ― 15 1500 290 475 15
/710 710 1150 140 195 250 345 438 9.5 9.5 1280 ― 180 250 325 450 560 ― 12 1420 ― 224 308 412 530 ― 15 ― ― ― ―
/750 750 1220 150 206 272 365 475 9.5 9.5 1360 ― 195 265 345 475 615 ― 15 1500 ― 236 325 438 560 ― 15 ― ― ― ―
/800 800 1280 155 212 272 375 475 9.5 9.5 1420 ― 200 272 355 488 615 ― 15 1600 ― 258 355 462 600 ― 15 ― ― ― ―
/850 850 1360 165 224 290 400 500 12 12 1500 ― 206 280 375 515 650 ― 15 1700 ― 272 375 488 630 ― 19 ― ― ― ―
/900 900 1420 165 230 300 412 515 12 12 1580 ― 218 300 388 515 670 ― 15 1780 ― 280 388 500 650 ― 19 ― ― ― ―
/950 950 1500 175 243 315 438 545 12 12 1660 ― 230 315 412 530 710 ― 15 1850 ― 290 400 515 670 ― 19 ― ― ― ―
/1000 1000 1580 185 258 335 462 580 12 12 1750 ― 243 330 425 560 750 ― 15 1950 ― 300 412 545 710 ― 19 ― ― ― ―
/1060 1060 1660 190 265 345 475 600 12 15 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
/1120 1120 1750 ― 280 365 475 630 ― 15 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

/1180 1180 1850 ― 290 388 500 670 ― 15 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
/1250 1250 1950 ― 308 400 530 710 ― 15 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
/1320 1320 2060 ― 325 425 560 750 ― 15 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
/1400 1400 2180 ― 345 450 580 775 ― 19 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
/1500 1500 2300 ― 355 462 600 800 ― 19 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
D-5
●Appendice
Tabella 2: Conversione tra le unità di misura SI e CGS-1

Unità Lunghezza Massa Tempo
Accelerazione Forza Resistenza Pressione Energia
Sistemà L M T
SI m kg s m/s2 N Pa Pa J
CGS cm g s Gal dyn dyn/cm2 dyn/cm2 erg
Gravimetrico m kgf・s2/m s m/s2 kgf kgf/m2 kgf/m2 kgf・cm
Tabella 3: Conversione nel sistema SI-1

Fattori di conversione
Grandezza Unità da convertire Simbolo nel sistema SI Unità SI Simbolo
Grado ° π/180
Angolo Minuto ′ π/10 800 Radiante rad
Secondo ″ π/648 000
Metro m 1
Micron μ 10-6
Lunghezza
Angstrom Å 10-10 Metro m
Miglio marino n mile 1852
Metro quadro m2 1
Area (Superficie) Ara a 102 Metro quadro m2
Ettaro ha 104
Metro cubo m3 1
Volume Metro cubo m3
Litro I,L 10-3
Chilogrammo kg 1
Massa Tonnellata ｔ 103 Chilogrammo kg
u 1.660 57×10-27
Secondo s 1
Minuto min 60
Tempo Secondo s
Ora h 3 600
Giorno d 86 400
Metro al minuto m/s 1
Velocità Metro al minuto m/s
Nodo kn 1 852/3 600
Frequenza Ciclo s-1 1 Hertz Hz
Velocità rotativa Giro al minuto giri/min rpm 1/60 Giro al secondo s-1
Velocità angolare Radiante al secondo rad/s 1 Radiante al secondo rad/s
Metro al secondo quadrato m/s 2
1
Accelerazione Metro al secondo quadrato m/s2
Accelerazione di gravità G 9.806 65
Chilogrammo forza kgf 9.806 65

Forza Tonnellata forza tf 9 806.65 Newton N
Dyne dyn 10-5
Momento/Coppia Chilogrammo forza · metro kgf・m 9.806 65 Newton · metro N・m
2
Chilogrammo forza per metro quadrato kgf/m 9.806 65
Resistenza
Chilogrammo forza per centimetro quadrato kgf/cm2 9.806 65×104 Pascal Pa
e pressione
Chilogrammo forza per millimetro quadrato kgf/mm2 9.806 65×106
Colonna d' acqua mH2O 9 806.65

Colonna di mercurio mmHg 101 325/760
Pressione Tor Torr 101 325/760 Pascal Pa
Atmosfera atm 101 325
Bar bar 105
Erg erg 10-7
Caloria internazionale calIT 4.186 8
Chilogrammo forza · metro kgf・m 9.806 65
Energia Joule J
Chilowattora kw・h 3.600×106
Cavallo vapore francese · ora PS・h 2.647 79×106
Elettron-Volt eV 1.602 19×10-19
Watt W 1
Potenza Cavallo vapore francese PS 735.5 Watt W
Chilogrammo forza · metro al secondo kgf・m/s 9.806 65
D-6
●Appendice
Tabella 2: Conversione tra le unità di misura SI e CGS-2

Unità Densità di
Potenza Temperatura Viscosità dinamica Viscosità cinematica Flusso magnetico flusso magnetico Magnetizzazione
Sistema
SI W K Pa・s m2/s Wb T A/m

CGS erg/s ℃ P St Mx Gs Oe
Gravimetrico kgf・m/s ℃ kgf・s/m2 m2/s − − −
Tabella 3: Conversione nel sistema SI-2

Fattori di conversione
Grandezza Unità da convertire Simbolo nel sistema SI Unità SI Simbolo
-1
Poise P 10
Viscosità dinamica Centipoise cP 10-3 Pascal · secondo Pa・S
Chilogrammo forza · secondo per metro quadrato kgf・s/m2 9.806 65
Stokes St 10-1
Viscosità cinematica Metro quadrato al secondo mm2/s
Centistokes cSt 10-6
Temperatura Grado centigrado ℃ ＋273.15 Grado kelvin K
Flusso magnetico Maxwell Mx 10 -8 Weber Wb
Densità di Gamma γ 10-9
flusso magnetico Gauss Gs Tesla T
10-4
Magnetizzazione Oersted Oe 103×4π Ampere per metro A/m
Tensione elettrica Volt V 1 Volt V
Capacità elettrostatica Farad F 1 Farad F
Resistenza elettrica Ohm Ω 1 Ohm Ω
Intensità di corrente elettrica Ampere A 1 Ampere A
Tabella 4: Multipli decimali delle unità di misura SI
Potenza di dieci Prefisso Simbolo
10 18 Exa E
1015 Peta P
1012 Tera T
109 Giga G
106 Mega M
103 Chilo k
102 Etto h
10 Deca da
10-1 Deci d
10-2 Centi c
10-3 Milli m
10-6 Micro μ
10-9 Nano n
10-12 Pico p
10-15 Femto f
10-18 Atto a
D-7
●Appendice
Tabella 5: Tolleranze dimensionali degli alberi

Diametro
nominale a13 c12 d6 e6 e13 f5 f6 g5 g6
mm
oltre fino a sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf.
3 6 − 270 − 450 − 70 − 190 − 30 − 38 − 20 − 28 − 20 − 200 −10 −15 − 10 − 18 − 4 −9 − 4 − 12
6 10 − 280 − 500 − 80 − 230 − 40 − 49 − 25 − 34 − 25 − 245 −13 −19 − 13 − 22 − 5 −11 − 5 − 14
10 18 − 290 − 560 − 95 − 275 − 50 − 61 − 32 − 43 − 32 − 302 −16 −24 − 16 − 27 − 6 −14 − 6 − 17
18 30 − 300 − 630 −110 − 320 − 65 − 78 − 40 − 53 − 40 − 370 −20 −29 − 20 − 33 − 7 −16 − 7 − 20
30 40 − 310 − 700 −120 − 370
− 80 − 96 − 50 − 66 − 50 − 440 −25 −36 − 25 − 41 − 9 −20 − 9 − 25
40 50 − 320 − 710 −130 − 380
50 65 − 340 − 800 −140 − 440
−100 −119 − 60 − 79 − 60 − 520 −30 −43 − 30 − 49 −10 −23 −10 − 29
65 80 − 360 − 820 −150 − 450
80 100 − 380 − 920 −170 − 520
−120 −142 − 72 − 94 − 72 − 612 −36 −51 − 36 − 58 −12 −27 −12 − 34
100 120 − 410 − 950 −180 − 530
120 140 − 460 −1 090 −200 − 600
140 160 − 520 −1 150 −210 − 610 −145 −170 − 85 −110 − 85 − 715 −43 −61 − 43 − 68 −14 −32 −14 − 39
160 180 − 580 −1 210 −230 − 630
180 200 − 660 −1 380 −240 − 700
200 225 − 740 −1 460 −260 − 720 −170 −199 −100 −129 −100 − 820 −50 −70 − 50 − 79 −15 −35 −15 − 44
225 250 − 820 −1 540 −280 − 740
250 280 − 920 −1 730 −300 − 820
280 315 −1 050 −1 860 −330 − 850 −190 −222 −110 −142 −110 − 920 −56 −79 − 56 − 88 −17 −40 −17 − 49
315 355 −1 200 −2 090 −360 − 930
−210 −246 −125 −161 −125 −1 015 −62 −87 − 62 − 98 −18 −43 −18 − 54
355 400 −1 350 −2 240 −400 − 970
400 450 −1 500 −2 470 −440 −1 070
−230 −270 −135 −175 −135 −1 105 −68 −95 − 68 −108 −20 −47 −20 − 60
450 500 −1 650 −2 620 −480 −1 110
500 560
− − − − −260 −304 −145 −189 − − − − − 76 −120 − − −22 − 66
560 630
630 710
− − − − −290 −340 −160 −210 − − − − − 80 −130 − − −24 − 74
710 800
800 900
− − − − −320 −376 −170 −226 − − − − − 86 −142 − − −26 − 82
900 1 000
1 000 1 120
− − − − −350 −416 −195 −261 − − − − − 98 −164 − − −28 − 94
1 120 1 250
1 250 1 400
− − − − −390 −468 −220 −298 − − − − −110 −188 − − −30 −108
1 400 1 600
Diametro
nominale j5 js5 j6 js6 j7 k4 k5 k6 m5
mm
oltre fino a sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf.
3 6 ＋3 − 2 ＋ 2.5 − 2.5 ＋ 6 − 2 ＋ 4 − 4 ＋ 8 − 4 ＋ 5 ＋1 ＋ 6 ＋1 ＋ 9 ＋1 ＋ 9 ＋ 4
6 10 ＋4 − 2 ＋ 3 − 3 ＋ 7 − 2 ＋ 4.5 − 4.5 ＋10 − 5 ＋ 5 ＋1 ＋ 7 ＋1 ＋10 ＋1 ＋12 ＋ 6
10 18 ＋5 − 3 ＋ 4 − 4 ＋ 8 − 3 ＋ 5.5 − 5.5 ＋12 − 6 ＋ 6 ＋1 ＋ 9 ＋1 ＋12 ＋1 ＋15 ＋ 7
18 30 ＋5 − 4 ＋ 4.5 − 4.5 ＋ 9 − 4 ＋ 6.5 − 6.5 ＋13 ー 8 ＋ 8 ＋2 ＋11 ＋2 ＋15 ＋2 ＋17 ＋ 8
30 40 − 5.5 ＋11 − 5 ＋ 8 ＋2 ＋18 ＋2 ＋20 ＋ 9
＋6 − 5 ＋ 5.5 − 8 ＋15 ー10 ＋ 9 ＋2 ＋13
40 50
50 65 − 6.5 ＋12 − 7 ＋ 9.5
＋6 ー 7 ＋ 6.5 − 9.5 ＋18 ー12 ＋10 ＋2 ＋15 ＋2 ＋21 ＋2 ＋24 ＋11
65 80
80 100 − 7.5 ＋13 − 9 ＋11 ＋13
＋6 ー 9 ＋ 7.5 −11 ＋20 ー15 ＋13 ＋3 ＋18 ＋3 ＋25 ＋3 ＋28
100 120
120 140
140 160 ＋7 −11 ＋ 9 − 9 ＋14 −11 ＋12.5 −12.5 ＋22 ー18 ＋15 ＋3 ＋21 ＋3 ＋28 ＋3 ＋33 ＋15
160 180
180 200
200 225 ＋7 −13 ＋10 −10 ＋16 −13 ＋14.5 −14.5 ＋25 −21 ＋18 ＋4 ＋24 ＋4 ＋33 ＋4 ＋37 ＋17
225 250
250 280
＋7 −16 ＋11.5 −11.5 ＋16 −16 ＋16 −16 ＋26 −26 ＋20 ＋4 ＋27 ＋4 ＋36 ＋4 ＋43 ＋20
280 315
315 355 −12.5 ＋18 −18 ＋18 ＋4 ＋29 ＋4 ＋40 ＋4 ＋46 ＋21
＋7 −18 ＋12.5 −18 ＋29 −28 ＋22
355 400
400 450 −13.5 ＋20 −20 ＋20 ＋5 ＋50 ＋23
＋7 −20 ＋13.5 −20 ＋31 ー32 ＋25 ＋5 ＋32 ＋5 ＋45
450 500
500 560
− − − − − − ＋22 −22 − − − − − − ＋44 0 − −
560 630
630 710
− − − − − − ＋25 −25 − − − − − − ＋50 0 − −
710 800
800 900
− − − − − − ＋28 −28 − − − − − − ＋56 0 − −
900 1 000
1 000 1 120
− − − − − − ＋33 −33 − − − − − − ＋66 0 − −
1 120 1 250
1 250 1 400
− − − − − − ＋39 −39 − − − − − − ＋78 0 − −
1 400 1 600
D-8
●Appendice
Unità:μm
h4 h5 h6 h7 h8 h9 h10 h11 h13 js4 Diametro nominale
mm
sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. oltre fino a
0 − 4 0 − 5 0 − 8 0 − 12 0 − 18 0 − 30 0 − 48 0 − 75 0 −180 ＋ 2 − 2 3 6
0 − 4 0 − 6 0 − 9 0 − 15 0 − 22 0 − 36 0 − 58 0 − 90 0 −220 ＋ 2 − 2 6 10
0 − 5 0 − 8 0 −11 0 − 18 0 − 27 0 − 43 0 − 70 0 −110 0 −270 ＋ 2.5 − 2.5 10 18
0 − 6 0 − 9 0 −13 0 − 21 0 − 33 0 − 52 0 − 84 0 −130 0 −330 ＋ 3 − 3 18 30
30 40
0 − 7 0 − 11 0 −16 0 − 25 0 − 39 0 − 62 0 −100 0 −160 0 −390 ＋ 3.5 − 3.5
40 50
50 65
0 − 8 0 −13 0 −19 0 − 30 0 − 46 0 − 74 0 −120 0 −190 0 −460 ＋ 4 − 4 65 80
80 100
0 −10 0 −15 0 −22 0 − 35 0 − 54 0 − 87 0 −140 0 −220 0 −540 ＋ 5 − 5
100 120
120 140
0 −12 0 −18 0 −25 0 − 40 0 − 63 0 −100 0 −160 0 −250 0 −630 ＋ 6 − 6 140 160
160 180
180 200
0 −14 0 −20 0 −29 0 − 46 0 − 72 0 −115 0 −185 0 −290 0 −720 ＋ 7 − 7 200 225
225 250
250 280
0 −16 0 −23 0 −32 0 − 52 0 − 81 0 −130 0 −210 0 −320 0 −810 ＋ 8 − 8 280 315
315 355
0 −18 0 −25 0 −36 0 − 57 0 − 89 0 −140 0 −230 0 −360 0 −890 ＋ 9 − 9 355 400
400 450
0 −20 0 −27 0 −40 0 − 63 0 − 97 0 −155 0 −250 0 −400 0 −970 ＋10 −10 450 500
500 560
− − − − 0 −44 0 − 70 0 −110 0 −175 0 −280 0 −440 0 − − − 560 630
630 710
− − − − 0 −50 0 − 80 0 −125 0 −200 0 −320 0 −500 0 − − − 710 800
800 900
− − − − 0 −56 0 − 90 0 −140 0 −230 0 −360 0 −560 0 − − − 900 1 000
1 000 1 120
− − − − 0 −66 0 −105 0 −165 0 −260 0 −420 0 −660 0 − − − 1 120 1 250
1 250 1 400
− − − − 0 −78 0 −125 0 −195 0 −310 0 −500 0 −780 0 − − − 1 400 1 600
Unità:μm
m6 n5 n6 p5 p6 r6 r7 Tolleranza di base IT Diametro nominale
mm
sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. IT2 IT3 IT5 IT7 oltre fino a
＋ 12 ＋ 4 ＋13 ＋ 8 ＋ 16 ＋ 8 ＋17 ＋12 ＋ 20 ＋ 12 ＋ 23 ＋ 15 ＋ 27 ＋ 15 1.5 2.5 5 12 3 6
＋ 15 ＋ 6 ＋16 ＋10 ＋ 19 ＋10 ＋21 ＋15 ＋ 24 ＋ 15 ＋ 28 ＋ 19 ＋ 34 ＋ 19 1.5 2.5 6 15 6 10
＋ 18 ＋ 7 ＋20 ＋12 ＋ 23 ＋12 ＋26 ＋18 ＋ 29 ＋ 18 ＋ 34 ＋ 23 ＋ 41 ＋ 23 2 3 8 18 10 18
＋ 21 ＋ 8 ＋24 ＋15 ＋ 28 ＋15 ＋31 ＋22 ＋ 35 ＋ 22 ＋ 41 ＋ 28 ＋ 49 ＋ 28 2.5 4 9 21 18 30
＋ 25 ＋ 9 ＋28 ＋17 ＋ 33 ＋17 ＋37 ＋26 ＋ 42 ＋ 26 ＋ 50 ＋ 34 ＋ 59 ＋ 34 2.5 4 11 25 30 40
40 50
＋ 60 ＋ 41 ＋ 71 ＋ 41 50 65
＋ 30 ＋11 ＋33 ＋20 ＋ 39 ＋20 ＋45 ＋32 ＋ 51 ＋ 32 3 5 13 30
＋ 62 ＋ 43 ＋ 73 ＋ 43 65 80
＋ 73 ＋ 51 ＋ 86 ＋ 51 80 100
＋ 35 ＋13 ＋38 ＋23 ＋ 45 ＋23 ＋52 ＋37 ＋ 59 ＋ 37 4 6 15 35
＋ 76 ＋ 54 ＋ 89 ＋ 54 100 120
＋ 88 ＋ 63 ＋103 ＋ 63 120 140
＋ 40 ＋15 ＋45 ＋27 ＋ 52 ＋27 ＋61 ＋43 ＋ 68 ＋ 43 ＋ 90 ＋ 65 ＋105 ＋ 65 5 8 18 40 140 160
＋ 93 ＋ 68 ＋108 ＋ 68 160 180
＋106 ＋ 77 ＋123 ＋ 77 180 200
＋ 46 ＋17 ＋51 ＋31 ＋ 60 ＋31 ＋70 ＋50 ＋ 79 ＋ 50 ＋109 ＋ 80 ＋126 ＋ 80 7 10 20 46 200 225
＋113 ＋ 84 ＋130 ＋ 84 225 250
＋126 ＋ 94 ＋146 ＋ 94 250 280
＋ 52 ＋20 ＋57 ＋34 ＋ 66 ＋34 ＋79 ＋56 ＋ 88 ＋ 56 8 12 23 52
＋130 ＋ 98 ＋150 ＋ 98 280 315
＋144 ＋108 ＋165 ＋108 315 355
＋ 57 ＋21 ＋62 ＋37 ＋ 73 ＋37 ＋87 ＋62 ＋ 98 ＋ 62 9 13 25 57
＋150 ＋114 ＋171 ＋114 355 400
＋166 ＋126 ＋189 ＋126 400 450
＋ 63 ＋23 ＋67 ＋40 ＋ 80 ＋40 ＋95 ＋68 ＋108 ＋ 68 10 15 27 63
＋172 ＋132 ＋195 ＋132 450 500
＋ 70 ＋26 ＋ 88 ＋44 ＋194 ＋150 ＋220 ＋150 500 560
− − − − ＋122 ＋ 78 − − − 70
＋199 ＋155 ＋225 ＋155 560 630
＋100 ＋50 ＋225 ＋175 ＋255 ＋175 630 710
＋ 80 ＋30 − − − − ＋138 ＋ 88 − − − 80
＋235 ＋185 ＋265 ＋185 710 800
＋112 ＋56 ＋266 ＋210 ＋300 ＋210 800 900
＋ 90 ＋34 − − − − ＋156 ＋100 − − − 90
＋276 ＋220 ＋310 ＋220 900 1 000
＋132 ＋66 ＋316 ＋250 ＋355 ＋250 1 000 1 120
＋106 ＋40 − − − − ＋186 ＋120 − − − 105
＋326 ＋260 ＋365 ＋260 1 120 1 250
＋126 ＋48 ＋156 ＋78 ＋378 ＋300 ＋425 ＋300 1 250 1 400
− − − − ＋218 ＋140 − − − 125
＋408 ＋330 ＋455 ＋330 1 400 1 600
D-9
●Appendice
Tabella 6: Tolleranze dimensionali degli alloggiamenti

Diametro foro E7 E10 E11 E12 F6 F7 F8 G6 G7 H6
mm
oltre fino a max min max min max min max min max min max min max min max min max min max min
3 6 ＋ 32 ＋ 20 ＋ 68 ＋ 20 ＋ 95 ＋ 20 ＋140 ＋ 20 ＋ 18 ＋ 10 ＋ 22 ＋ 10 ＋ 28 ＋ 10 ＋ 12 ＋ 4 ＋ 16 ＋ 4 ＋ 8 0
6 10 ＋ 40 ＋ 25 ＋ 83 ＋ 25 ＋115 ＋ 25 ＋175 ＋ 25 ＋ 22 ＋ 13 ＋ 28 ＋ 13 ＋ 35 ＋ 13 ＋ 14 ＋ 5 ＋ 20 ＋ 5 ＋ 9 0
10 18 ＋ 50 ＋ 32 ＋102 ＋ 32 ＋142 ＋ 32 ＋212 ＋ 32 ＋ 27 ＋ 16 ＋ 34 ＋ 16 ＋ 43 ＋ 16 ＋ 17 ＋ 6 ＋ 24 ＋ 6 ＋11 0
18 30 ＋ 61 ＋ 40 ＋124 ＋ 40 ＋170 ＋ 40 ＋250 ＋ 40 ＋ 33 ＋ 20 ＋ 41 ＋ 20 ＋ 53 ＋ 20 ＋ 20 ＋ 7 ＋ 28 ＋ 7 ＋13 0
30 40 ＋ 75 ＋ 50 ＋150 ＋ 50 ＋210 ＋ 50 ＋300 ＋ 50 ＋ 41 ＋ 25 ＋ 50 ＋ 25 ＋ 64 ＋ 25 ＋ 25 ＋ 9 ＋ 34 ＋ 9 ＋16 0
40 50
50 65 ＋ 90 ＋ 60 ＋180 ＋ 60 ＋250 ＋ 60 ＋360 ＋ 60 ＋ 49 ＋ 30 ＋ 60 ＋ 30 ＋ 76 ＋ 30 ＋ 29 ＋10 ＋ 40 ＋10 ＋19 0
65 80
80 100
100 120 ＋107 ＋ 72 ＋212 ＋ 72 ＋292 ＋ 72 ＋422 ＋ 72 ＋ 58 ＋ 36 ＋ 71 ＋ 36 ＋ 90 ＋ 36 ＋ 34 ＋12 ＋ 47 ＋12 ＋22 0
120 140
140 160 ＋125 ＋ 85 ＋245 ＋ 85 ＋335 ＋ 85 ＋485 ＋ 85 ＋ 68 ＋ 43 ＋ 83 ＋ 43 ＋106 ＋ 43 ＋ 39 ＋14 ＋ 54 ＋14 ＋25 0
160 180
180 200
200 225 ＋146 ＋100 ＋285 ＋100 ＋390 ＋100 ＋560 ＋100 ＋ 79 ＋ 50 ＋ 96 ＋ 50 ＋122 ＋ 50 ＋ 44 ＋15 ＋ 61 ＋15 ＋29 0
225 250
250 280
280 315
＋162 ＋110 ＋320 ＋110 ＋430 ＋110 ＋630 ＋110 ＋ 88 ＋ 56 ＋108 ＋ 56 ＋137 ＋ 56 ＋ 49 ＋17 ＋ 69 ＋17 ＋32 0
315 355 ＋182 ＋125 ＋355 ＋125 ＋485 ＋125
355 400
＋695 ＋125 ＋ 98 ＋ 62 ＋119 ＋ 62 ＋151 ＋ 62 ＋ 54 ＋18 ＋ 75 ＋18 ＋36 0
400 450 ＋198 ＋135 ＋385 ＋135 ＋535 ＋135 ＋765 ＋135 ＋108 ＋ 68 ＋131 ＋ 68 ＋165 ＋ 68 ＋ 60 ＋20 ＋ 83 ＋20 ＋40 0
450 500
500 560 ＋215 ＋145
560 630 − − − − − − ＋120 ＋ 76 ＋146 ＋ 76 ＋186 ＋ 76 ＋ 66 ＋22 ＋ 92 ＋22 ＋44 0
630 710 ＋240 ＋160
710 800 − − − − − − ＋130 ＋ 80 ＋160 ＋ 80 ＋205 ＋ 80 ＋ 74 ＋24 ＋104 ＋24 ＋50 0
800 900
900 1 000
＋260 ＋170 − − − − − − ＋142 ＋ 86 ＋176 ＋ 86 ＋226 ＋ 86 ＋ 82 ＋26 ＋116 ＋26 ＋56 0
1 000 1 120
1 120 1 250 ＋300 ＋195 − − − − − − ＋164 ＋ 98 ＋203 ＋ 98 ＋263 ＋ 98 ＋ 94 ＋28 ＋133 ＋28 ＋66 0
1 250 1 400
1 400 1 600
＋345 ＋220 − − − − − − ＋188 ＋110 ＋235 ＋110 ＋305 ＋110 ＋108 ＋30 ＋155 ＋30 ＋78 0
1 600 1 800
1 800 2 000 ＋390 ＋240 − − − − − − ＋212 ＋120 ＋270 ＋120 ＋350 ＋120 ＋124 ＋32 ＋182 ＋32 ＋92 0
Unità:μm
Diametro foro K7 M6 M7 N7 P6 P7 R6 R7
mm K6 N6
oltre fino a max min max min max min max min max min max min max min max min max min max min
3 6 ＋2 − 6 ＋ 3 − 9 − 1 − 9 0 − 12 − 5 − 13 − 4 − 16 − 9 − 17 − 8 − 20 − 12 − 20 − 11 − 23
6 10 ＋2 − 7 ＋ 5 − 10 − 3 − 12 0 − 15 − 7 − 16 − 4 − 19 − 12 − 21 − 9 − 24 − 16 − 25 − 13 − 28
10 18 ＋2 − 9 ＋ 6 − 12 − 4 − 15 0 − 18 − 9 − 20 − 5 − 23 − 15 − 26 − 11 − 29 − 20 − 31 − 16 − 34
18 30 ＋2 −11 ＋ 6 − 15 − 4 − 17 0 − 21 −11 − 24 − 7 − 28 − 18 − 31 − 14 − 35 − 24 − 37 − 20 − 41
30 40
＋3 −13 ＋ 7 − 18 − 4 − 20 0 − 25 −12 − 28 − 8 − 33 − 21 − 37 − 17 − 42 − 29 − 42 − 25 − 50
40 50
50 65 − 35 − 54 − 30 − 60
＋4 ー15 ＋ 9 − 21 − 5 − 24 0 − 30 −14 − 33 − 9 − 39 − 26 − 45 − 21 − 51
65 80 − 37 − 56 − 32 − 62
80 100 − 44 − 66 − 38 − 73
＋4 ー18 ＋10 − 25 − 6 − 28 0 − 35 −16 − 38 −10 − 45 − 30 − 52 − 24 − 59
100 120 − 47 − 69 − 41 − 76
120 140 − 56 − 81 − 48 − 88
140 160 ＋4 −21 ＋12 − 28 − 8 − 33 0 − 40 −20 − 45 − 12 − 52 − 36 − 61 − 28 − 68 − 58 − 83 − 50 − 90
160 180 − 61 − 86 − 53 − 93
180 200 − 68 − 97 − 60 −106
200 225 ＋5 −24 ＋13 − 33 − 8 − 37 0 − 46 −22 − 51 −14 − 60 − 41 − 70 − 33 − 79 − 71 −100 − 63 −109
225 250 − 75 −104 − 67 −113
250 280 − 85 −117 − 74 −126
＋5 −27 ＋16 − 36 − 9 − 41 0 − 52 −25 − 57 −14 − 66 − 47 − 79 − 36 − 88
280 315 − 89 −121 − 78 −130
315 355 ＋7 −29 − 97 −133 − 87 −144
＋17 − 40 −10 − 46 0 − 57 −26 − 62 −16 − 73 − 51 − 87 − 41 − 98
355 400 −103 −139 − 93 −150
400 450 −113 −153 −103 −166
−32 ＋18 − 45 −10 − 50 0 − 63 −27 − 67 −17 − 80 − 55 − 95 − 45 −108
450 500 ＋8 −119 −159 −109 −172
500 560 −150 −194 −150 −220
560 630
0 −44 0 − 70 −26 − 70 −26 − 96 −44 − 88 −44 −114 − 78 −122 − 78 −148
−155 −199 −155 −225
630 710 −175 −225 −175 −225
710 800 0 −50 0 − 80 −30 − 80 −30 −100 −50 −100 −50 −130 − 88 −138 − 88 −168
−185 −235 −185 −265
800 900 −210 −266 −210 −300
900 1 000
0 −56 0 − 90 −34 − 90 −34 − 124 −56 −112 −56 −146 −100 −156 −100 −190
−220 −276 −220 −310
1 000 1 120 −250 −316 −250 −355
1 120 1 250
0 −66 0 −105 −40 −106 −40 −145 −66 −132 −66 −171 −120 −186 −120 −225
−260 −326 −260 −365
1 250 1 400 −300 −378 −300 −425
1 400 1 600
0 −78 0 −125 −48 −126 −48 −173 −78 −156 −78 −203 −140 −213 −140 −265
−330 −408 −330 −455
1 600 1 800 −370 −462 −370 −520
1 800 2 000 0 −92 0 −150 −58 −150 −58 −208 −92 −184 −92 −242 −170 −262 −170 −320 −400 −492 −400 −550
D-10
●Appendice
Unità:μm
H7 H8 H9 H10 H11 H13 J6 Js6 J7 Js7 K5 Diametro foro
mm
max min max min max min max min max min max min max min max min max min max min max min oltre fino a
＋ 12 0 ＋ 18 0 ＋ 30 0 ＋ 48 0 ＋ 75 0 ＋180 0 ＋ 5 −3 ＋ 4 − 4 ＋ 6 − 6 ＋ 6 − 6 0 − 5 3 6
＋ 15 0 ＋ 22 0 ＋ 36 0 ＋ 58 0 ＋ 90 0 ＋220 0 ＋ 5 −4 ＋ 4.5 − 4.5 ＋ 8 − 7 ＋ 7.5 − 7.5 ＋1 − 5 6 10
＋ 18 0 ＋ 27 0 ＋ 43 0 ＋ 70 0 ＋110 0 ＋270 0 ＋ 6 −5 ＋ 5.5 − 5.5 ＋10 − 8 ＋ 9 − 9 ＋2 − 6 10 18
＋ 21 0 ＋ 33 0 ＋ 52 0 ＋ 84 0 ＋130 0 ＋330 0 ＋ 8 −5 ＋ 6.5 − 6.5 ＋12 − 9 ＋10.5 −10.5 ＋1 − 8 18 30
30 40
＋ 25 0 ＋ 39 0 ＋ 62 0 ＋100 0 ＋160 0 ＋390 0 ＋10 −6 ＋ 8 − 8 ＋14 −11 ＋12.5 −12.5 ＋2 − 9 40 50
50 65
＋ 30 0 ＋ 46 0 ＋ 74 0 ＋120 0 ＋190 0 ＋460 0 ＋13 −6 ＋ 9.5 − 9.5 ＋18 −12 ＋15 −15 ＋3 −10 65 80
80 100
＋ 35 0 ＋ 54 0 ＋ 87 0 ＋140 0 ＋220 0 ＋540 0 ＋16 −6 ＋11 −11 ＋22 −13 ＋17.5 −17.5 ＋2 −13 100 120
120 140
＋ 40 0 ＋ 63 0 ＋100 0 ＋160 0 ＋250 0 ＋630 0 ＋18 −7 ＋12.5 −12.5 ＋26 −14 ＋20 −20 ＋3 −15 140 160
160 180
180 200
＋ 46 0 ＋ 72 0 ＋115 0 ＋185 0 ＋290 0 ＋720 0 ＋22 −7 ＋14.5 −14.5 ＋30 −16 ＋23 −23 ＋2 −18 200 225
225 250
250 280
＋ 52 0 ＋ 81 0 ＋130 0 ＋210 0 ＋320 0 ＋810 0 ＋25 −7 ＋16 −16 ＋36 −16 ＋26 −26 ＋3 −20 280 315
315 355
＋ 57 0 ＋ 89 0 ＋140 0 ＋230 0 ＋360 0 ＋890 0 ＋29 −7 ＋18 −18 ＋39 −18 ＋28.5 −28.5 ＋3 −22 355 400
400 450
＋ 63 0 ＋ 97 0 ＋155 0 ＋250 0 ＋400 0 ＋970 0 ＋33 −7 ＋20 −20 ＋43 −20 ＋31.5 −31.5 ＋2 −25 450 500
500 560
＋ 70 0 ＋110 0 ＋175 0 ＋280 0 ＋440 0 − 0 − − ＋22 −22 − − ＋35 −35 − − 560 630
630 710
＋ 80 0 ＋125 0 ＋200 0 ＋320 0 ＋500 0 − 0 − − ＋25 −25 − − ＋40 −40 − − 710 800
800 900
＋ 90 0 ＋140 0 ＋230 0 ＋360 0 ＋560 0 − 0 − − ＋28 −28 − − ＋45 −45 − − 900 1 000
1 000 1 120
＋105 0 ＋165 0 ＋260 0 ＋420 0 ＋660 0 − 0 − − ＋33 −33 − − ＋52.5 −52.5 − − 1 120 1 250
1 250 1 400
＋125 0 ＋195 0 ＋310 0 ＋500 0 ＋780 0 − 0 − − ＋39 −39 − − ＋62.5 −62.5 − − 1 400 1 600
1 600 1 800
＋150 0 ＋230 0 ＋370 0 ＋600 0 ＋920 0 − 0 − − ＋46 −46 − − ＋75 −75 − − 1 800 2 000
D-11
●Appendice
Tabella 7: Tolleranze base Unitàμm
Dimensione base
Grado di tolleranza di base IT
mm
oltre fino a IT1 IT2 IT3 IT4 IT5 IT6 IT7 IT8 IT9 IT10
― 3 0.8 1.2 2 3 4 6 10 14 25 40
3 6 1 1.5 2.5 4 5 8 12 18 30 48
6 10 1 1.5 2.5 4 6 9 15 22 36 58
10 18 1.2 2 3 5 8 11 18 27 43 70
18 30 1.5 2.5 4 6 9 13 21 33 52 84
30 50 1.5 2.5 4 7 11 16 25 39 62 100
50 80 2 3 5 8 13 19 30 46 74 120
80 120 2.5 4 6 10 15 22 35 54 87 140
120 180 3.5 5 8 12 18 25 40 63 100 160
180 250 4.5 7 10 14 20 29 46 72 115 185

250 315 6 8 12 16 23 32 52 81 130 210
315 400 7 9 13 18 25 36 57 89 140 230
400 500 8 10 15 20 27 40 63 97 155 250

500 630 9 11 16 22 30 44 70 110 175 280
630 800 10 13 18 25 35 50 80 125 200 320
800 1 000 11 15 21 29 40 56 90 140 230 360

1 000 1 250 13 18 24 34 46 66 105 165 260 420
1 250 1 600 15 21 29 40 54 78 125 195 310 500
1 600 2 000 18 25 35 48 65 92 150 230 370 600

2 000 2 500 22 30 41 57 77 110 175 280 440 700
2 500 3 150 26 36 50 69 93 135 210 330 540 860
D-12
●Appendice
Tabella 8: Unità di misura della viscosità
Viscosità cinematica Saybolt Redwood Engler Viscosità cinematica Saybolt Redwood Engler
mm2/s SUS (secondo) R″(secondo) E (grado) mm2/s SUS (secondo) R″(secondo) E (grado)
2.7 35 32.2 1.18 103 475 419 13.5
4.3 40 36.2 1.32 108 500 441 14.2
5.9 45 40.6 1.46 119 550 485 15.6
7.4 50 44.9 1.60 130 600 529 17.0
8.9 55 49.1 1.75 141 650 573 18.5
10.4 60 53.5 1.88 152 700 617 19.9
11.8 65 57.9 2.02 163 750 661 21.3
13.1 70 62.3 2.15 173 800 705 22.7
14.5 75 67.6 2.31 184 850 749 24.2
15.8 80 71.0 2.42 195 900 793 25.6
17.0 85 75.1 2.55 206 950 837 27.0
18.2 90 79.6 2.68 217 1 000 882 28.4
19.4 95 84.2 2.81 260 1 200 1 058 34.1
20.6 100 88.4 2.95 302 1 400 1 234 39.8
23.0 110 97.1 3.21 347 1 600 1 411 45.5
25.0 120 105.9 3.49 390 1 800 1 587 51
27.5 130 114.8 3.77 433 2 000 1 763 57
29.8 140 123.6 4.04 542 2 500 2 204 71
32.1 150 132.4 4.32 650 3 000 2 646 85
34.3 160 141.1 4.59 758 3 500 3 087 99
36.5 170 150.0 4.88 867 4 000 3 526 114
38.8 180 158.8 5.15 974 4 500 3 967 128
41.0 190 167.5 5.44 1 082 5 000 4 408 142
43.2 200 176.4 5.72 1 150 5 500 4 849 156
47.5 220 194.0 6.28 1 300 6 000 5 290 170
51.9 240 212 6.85 1 400 6 500 5 730 185
56.5 260 229 7.38 1 510 7 000 6 171 199
60.5 280 247 7.95 1 630 7 500 6 612 213
64.9 300 265 8.51 1 740 8 000 7 053 227
70.3 325 287 9.24 1 850 8 500 7 494 242
75.8 350 309 9.95 1 960 9 000 7 934 256
81.2 375 331 10.7 2 070 9 500 8 375 270
86.8 400 353 11.4 2 200 10 000 8 816 284
92.0 425 375 12.1
97.4 450 397 12.8
D-13
●Appendice
Tabella 9: Conversione tra Kgf e N
kgf N kgf N kgf N
0.1020 1 9.8066 3.4670 34 333.43 6.8321 67 657.04

0.2039 2 19.613 3.5690 35 343.23 6.9341 68 666.85
0.3059 3 29.420 3.6710 36 353.04 7.0361 69 676.66
0.4079 4 39.227 3.7730 37 362.85 7.1380 70 686.46
0.5099 5 49.033 3.8749 38 372.65 7.2400 71 696.27
0.6118 6 58.840 3.9769 39 382.46 7.3420 72 706.08
0.7138 7 68.646 4.0789 40 392.27 7.4440 73 715.88
0.8158 8 78.453 4.1808 41 402.07 7.5459 74 725.69
0.9177 9 88.260 4.2828 42 411.88 7.6479 75 735.50
1.0197 10 98.066 4.3848 43 421.68 7.7499 76 745.30
1.1217 11 107.87 4.4868 44 431.49 7.8518 77 755.11
1.2237 12 117.68 4.5887 45 441.30 7.9538 78 764.92
1.3256 13 127.49 4.6907 46 451.10 8.0558 79 774.72
1.4276 14 137.29 4.7927 47 460.91 8.1578 80 784.53
1.5296 15 147.10 4.8946 48 470.72 8.2597 81 794.34
1.6316 16 156.91 4.9966 49 480.52 8.3617 82 804.14
1.7335 17 166.71 5.0986 50 490.33 8.4637 83 813.95
1.8355 18 176.52 5.2006 51 500.14 8.5656 84 823.76
1.9375 19 186.33 5.3025 52 509.94 8.6676 85 833.56
2.0394 20 196.13 5.4045 53 519.75 8.7696 86 843.37
2.1414 21 205.94 5.5065 54 529.56 8.8716 87 853.18
2.2434 22 215.75 5.6085 55 539.36 8.9735 88 862.98
2.3454 23 225.55 5.7104 56 549.17 9.0755 89 872.79
2.4473 24 235.36 5.8124 57 558.98 9.1775 90 882.60
2.5493 25 245.17 5.9144 58 568.78 9.2794 91 892.40
2.6513 26 254.97 6.0163 59 578.59 9.3814 92 902.21
2.7532 27 264.78 6.1183 60 588.40 9.4834 93 912.02
2.8552 28 274.59 6.2203 61 598.20 9.5854 94 921.82
2.9572 29 284.39 6.3223 62 608.01 9.6873 95 931.63
3.0592 30 294.20 6.4242 63 617.82 9.7893 96 941.44
3.1611 31 304.01 6.5262 64 627.62 9.8913 97 951.24
3.2631 32 313.81 6.6282 65 637.43 9.9932 98 961.05
3.3651 33 323.62 6.7302 66 647.24 10.0952 99 970.86
Uso della tabella :
Per convertire, per esempio 10kgf in N, trovare il valore 10 nella colonna centrale 1kgf＝9.80665N
della tabella sinistra e leggere la cifra riportata nella colonna N di destra all'altezza 1N＝0.101972kgf
del numero stesso, risultando che 10kgf corrispondono a 98.066N. Allo stesso
modo, per convertire10N in kgf, leggere la cifra riportata nella colonna kgf di
sinistra all'altezza del numero stesso, risultando che 10N corrispondono a 1,0197kgf.
D-14
●Appendice
Tabella 10: Conversione tra misure in pollici
Pollici
0″ 1″ 2″ 3″ 4″ 5″ 6″ 7″ 8″ 9″
Frazione Decimale
25.400 50.800 76.200 101.600 127.000 152.400 177.800 203.200 228.600
1/64 0.015625 0.397 25.797 51.197 76.597 101.997 127.397 152.797 178.197 203.597 228.997
1/32 0.031250 0.794 26.194 51.594 76.994 102.394 127.794 153.194 178.594 203.994 229.394
3/64 0.046875 1.191 26.591 51.991 77.391 102.791 128.191 153.591 178.991 204.391 229.791
1/16 0.062500 1.588 26.988 52.388 77.788 103.188 128.588 153.988 179.388 204.788 230.188
5/64 0.078125 1.984 27.384 52.784 78.184 103.584 128.984 154.384 179.784 205.184 230.584
3/32 0.093750 2.381 27.781 53.181 48.581 103.981 129.381 154.781 180.181 205.581 230.981
7/64 0.109375 2.778 28.178 53.578 78.978 104.378 129.778 155.178 180.578 205.978 231.378
1/ 8 0.125000 3.175 28.575 53.975 79.375 104.775 130.175 155.575 180.975 206.375 231.775
9/64 0.140625 3.572 28.972 54.372 79.772 105.172 130.572 155.972 181.372 206.772 232.172
5/32 0.156250 3.969 29.369 54.769 80.169 105.569 130.969 156.369 181.769 207.169 232.569
11/64 0.171875 4.366 29.766 55.166 80.566 105.966 131.366 156.766 182.166 207.566 232.966
3/16 0.187500 4.762 30.162 55.562 80.962 106.362 131.762 157.162 182.562 207.962 233.362
13/64 0.203125 5.159 30.559 55.959 81.359 106.759 132.159 157.559 182.959 208.359 233.759
7/32 0.218750 5.556 30.956 56.356 81.756 107.156 132.556 157.956 183.356 208.756 234.156
15/64 0.234375 5.953 31.353 56.753 82.153 107.553 132.953 158.353 183.753 209.153 234.553
1/ 4 0.250000 6.350 31.750 57.150 82.550 107.950 133.350 158.750 184.150 209.550 234.950
17/64 0.265625 6.747 32.147 57.547 82.947 108.347 133.747 159.147 184.547 209.947 235.347
9/32 0.281250 7.144 32.544 57.944 83.344 108.744 134.144 159.544 184.944 210.344 235.744
19/64 0.296875 7.541 32.941 58.341 83.741 109.141 134.541 159.941 185.341 210.741 236.141
5/16 0.312500 7.938 33.338 58.738 84.138 109.538 134.938 160.338 185.738 211.138 236.538
21/64 0.328125 8.334 33.734 59.134 84.534 109.934 135.334 160.734 186.134 211.534 236.934
11/32 0.343750 8.731 34.131 59.531 84.931 110.331 135.731 161.131 186.531 211.931 237.331
23/64 0.359375 9.128 34.528 59.928 85.328 110.728 136.128 161.528 186.928 212.328 237.728
3/ 8 0.375000 9.525 34.925 60.325 85.725 111.125 136.525 161.925 187.325 212.725 238.125
25/64 0.390625 9.922 35.322 60.722 86.122 111.522 136.922 162.322 187.722 213.122 238.522
13/32 0.406250 10.319 35.719 61.119 86.519 111.919 137.319 162.719 188.119 213.519 238.919
27/64 0.421875 10.716 36.116 61.516 86.916 112.316 137.716 163.116 188.516 213.916 239.316
7/16 0.437500 11.112 36.512 61.912 87.312 112.721 138.112 163.512 188.912 214.312 239.712
29/64 0.453125 11.509 36.909 62.309 87.709 113.109 138.509 163.909 189.309 214.709 240.109
15/32 0.468750 11.906 37.306 62.706 88.106 113.506 138.906 164.306 189.706 215.106 240.506
31/64 0.484375 12.303 37.703 63.103 88.503 113.903 139.303 164.703 190.103 215.503 240.903
1/ 2 0.500000 12.700 38.100 63.500 88.900 114.300 139.700 165.100 190.500 215.900 241.300
33/64 0.515625 13.097 38.497 63.897 89.297 114.697 140.097 165.497 190.897 216.297 241.697
17/32 0.531250 13.494 38.894 64.294 89.694 115.094 140.494 165.894 191.294 216.694 242.094
35/64 0.546875 13.891 39.291 64.691 90.091 115.491 140.891 166.291 191.691 217.091 242.491
9/16 0.562500 14.288 39.688 65.088 90.488 115.888 141.283 166.688 192.088 217.488 242.888
37/64 0.578125 14.684 40.084 65.484 90.884 116.284 141.684 167.084 192.484 217.884 243.284
19/32 0.593750 15.081 40.481 65.881 91.281 116.681 142.081 167.481 192.881 218.281 243.681
39/64 0.609375 15.478 40.878 66.278 91.678 117.078 142.478 167.878 193.278 218.678 244.078
5/ 8 0.625000 15.875 41.275 66.675 92.075 117.475 142.875 168.275 193.675 219.075 244.475
41/64 0.640625 16.272 41.672 67.072 92.472 117.872 143.272 168.672 194.072 219.472 244.872
21/32 0.656250 16.669 42.069 67.469 92.869 118.269 143.669 169.069 194.469 219.869 245.269
43/64 0.671875 17.066 42.466 67.866 93.266 118.666 144.066 169.466 194.866 220.266 245.666
11/16 0.687500 17.462 42.862 68.262 93.662 119.062 144.462 169.862 195.262 220.662 246.062
45/64 0.703125 17.859 43.259 68.659 94.059 119.459 144.859 170.259 195.659 221.056 246.459
23/32 0.718750 18.256 43.656 69.056 94.456 119.856 145.256 170.656 196.056 221.456 246.856
47/64 0.734375 18.653 44.053 69.453 94.853 120.253 145.653 171.053 196.453 221.853 247.253
3/ 4 0.750000 19.050 44.450 69.850 95.250 120.650 146.050 171.450 196.850 222.250 247.650
49/64 0.765625 19.447 44.847 70.247 95.647 121.047 146.447 171.847 197.247 222.647 248.047
25/32 0.781250 19.844 45.244 70.644 96.044 121.444 146.844 172.244 197.644 223.044 248.444
51/64 0.796875 20.241 45.641 71.041 96.441 121.841 147.241 172.641 198.041 223.441 248.841
13/16 0.812500 20.638 46.038 71.438 96.838 122.238 147.638 173.038 198.438 223.838 249.238
53/64 0.828125 21.034 46.434 71.834 97.234 122.634 148.034 173.434 198.834 224.234 249.634
27/32 0.843750 21.431 46.831 72.231 97.631 123.031 148.431 173.831 199.231 224.631 250.031
55/64 0.859375 21.828 47.228 72.628 98.028 123.428 148.828 174.228 199.628 225.028 250.428
7/ 8 0.875000 22.225 47.625 73.025 98.425 123.825 149.225 174.625 200.025 225.425 250.825
57/64 0.890625 22.622 48.022 73.422 98.822 124.222 149.622 175.022 200.422 225.822 251.222
39/32 0.906250 23.019 48.419 73.819 99.219 124.619 150.019 175.419 200.819 226.219 251.619
59/64 0.921875 23.416 48.816 74.216 99.616 125.016 150.416 175.816 201.216 226.616 252.016
15/16 0.937500 23.812 49.212 74.612 100.012 125.412 150.812 176.212 201.612 227.012 252.412
61/64 0.953125 24.209 49.609 75.009 100.409 125.809 151.209 176.609 202.009 227.409 252.809
31/32 0.968750 24.606 50.006 75406 100.806 126.206 151.606 177.006 202.406 227.806 253.206
63/64 0.984375 25.003 50.403 75.803 101.203 126.603 152.003 177.403 202.803 228.203 253.603
D-15
●Appendice
Tabella 11: Conversione tra le unità di misura della durezza
Durezza Rockwell Durezza Brinell Durezza Rockwell
Scala C Durezza Vickers Sfera in Sfera in acciaio al Scala A Scala B Durezza Shore
1471.0N {150kgf} acciaio standard carburo di tungsteno 588.4N {60kgf} 980.7N {100kgf}
68 940 85.6 97
67 900 85.0 95
66 865 84.5 92
65 832 739 83.9 91
64 800 722 83.4 88
63 772 705 82.8 87
62 746 688 82.3 85
61 720 670 81.8 83
60 697 654 81.2 81
59 674 634 80.7 80
58 653 615 80.1 78
57 633 595 79.6 76
56 613 577 79.0 75
55 595 ― 560 78.5 74
54 577 ― 543 78.0 72
53 560 ― 525 77.4 71
52 544 500 512 76.8 69
51 528 487 496 76.3 68
50 513 475 481 75.9 67
49 498 464 469 75.2 66
48 484 451 455 74.7 64
47 471 442 443 74.1 63
46 458 432 432 73.6 62
45 446 421 421 73.1 60
44 434 409 409 72.5 58
43 423 400 400 72.0 57
42 412 390 390 71.5 56
41 402 381 381 70.9 55
40 392 371 371 70.4 ― 54
39 382 362 362 69.9 ― 52
38 372 353 353 69.4 ― 51
37 363 344 344 68.9 ― 50
36 354 336 336 68.4 (109.0) 49
35 345 327 327 67.9 (108.5) 48
34 336 319 319 67.4 (108.0) 47
33 327 311 311 66.8 (107.5) 46
32 318 301 301 66.3 (107.0) 44
31 310 294 294 65.8 (106.0) 43
30 302 286 286 65.3 (105.5) 42
29 294 279 279 64.7 (104.5) 41
28 286 271 271 64.3 (104.0) 41
27 279 264 264 63.8 (103.0) 40
26 272 258 258 63.3 (102.5) 38
25 266 253 253 62.8 (101.5) 38
24 260 247 247 62.4 (101.0) 37
23 254 243 243 62.0 100.0 36
22 248 237 237 61.5 99.0 35
21 243 231 231 61.0 98.5 35
20 238 226 226 60.5 97.8 34
(18) 230 219 219 ― 96.7 33
(16) 222 212 212 ― 95.5 32
(14) 213 203 203 ― 93.9 31
(12) 204 194 194 ― 92.3 29
(10) 196 187 187 90.7 28
( 8) 188 179 179 89.5 27
( 6) 180 171 171 87.1 26
( 4) 173 165 165 85.5 25
( 2) 166 158 158 83.5 24
( 0) 160 152 152 81.7 24
Nota 1: Estratto dalle tavole di conversione della durezza SAE J417
D-16
●Appendice
Tabella 12: Alfabeto greco
Normale Corsivo
Lettera
Maiuscolo Maiuscolo Minuscolo
Α Α α Alpha
Β Β β Beta
Γ Γ γ Gamma
Δ Δ δ Delta
Ε Ε ε Epsilon
Ζ Ζ ζ Zeta
Η Η η Eta
Θ Θ θ Theta
Ι Ι ι Iota
Κ Κ κ Kappa
Λ Λ λ Lambda
Μ Μ μ Mu
Ν Ν ν Nu
Ξ Ξ ξ Xi
Ο Ο ο Omicron
Π Π π Pi
Ρ Ρ ρ Rho
Σ Σ σ Sigma
Τ Τ τ Tau
Υ Υ υ Upsolon
Φ Φ φ Phi
Χ Χ χ Khi
Ψ Ψ ψ Psi
Ω Ω ω Omega
D-17

Catalogo Generale Cuscinetti A Sfere e A Rulli: Corporation

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Catalogo Generale Cuscinetti A Sfere e A Rulli: Corporation

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo Generale Cuscinetti A Sfere e A Rulli: Corporation

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

For New Technology Network

CAT. NO. 2202-(/I

© NTN Corporation. 2009

Cuscinetti miniatura e microcuscinetti B- 31

Cuscinetti obliqui a sfere B- 43

Cuscinetti orientabili a sfere B- 65

Cuscinetti a rulli cilindrici B- 77

Cuscinetti a rulli conici B-119

Cuscinetti orientabili a rulli B-219

Cuscinetti assiali B-255

Ghiere di bloccaggio, rosette e inserti di sicurezza C- 1

Elenco dei cataloghi & Appendice D- 1

1. Classificazione e caratteristiche 5. Dimensioni di ingombro

6. Tolleranze dei cuscinetti ⋯⋯⋯⋯⋯A-35

7. Montaggio dei cuscinetti ⋯⋯⋯⋯⋯A-49

4. Calcolo dei carichi sui cuscinetti ⋯⋯A-21 8.3 Precarico ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-66

4.1 Carichi agenti sugli alberi ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-21

12. Dispositivi di tenuta ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-80 17. Dati tecnici ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯A-100

1. Classificazione e caratteristiche dei cuscinetti volventi

Corpi volventi Anello

1.2 Classificazione dei cuscinetti volventi

Cuscinetti radiali a sfere …………………B- 5

Cuscinetti obliqui a sfere a una corona ……B-43

Cuscinetti obliqui a sfere accoppiati ……B-46

Cuscinetti obliqui a sfere a doppia corona …B-60

Cuscinetti orientabili a sfere ……………B-65

Cuscinetti assiali a sfere a semplice effetto …B-255

Cuscinetti assiali obliqui a sfere a doppio effetto*

Cuscinetti a rulli cilindrici a doppia corona …B-102

Cuscinetti radiali Cuscinetti a rullini*

Cuscinetti a rulli conici a una corona …B-119

Cuscinetti a rulli conici a due corone……B-184

Cuscinetti orientabili a rulli ……………B-219

Cuscinetti assiali a rulli cilindrici*

Cuscinetti assiali a rullini*

Cuscinetti assiali orientabili a rulli ……B-262

Fig. 1.2 Classificazione dei cuscinetti volventi

Cuscinetti a sfere a sezione sottile*

Cuscinetti obliqui a sfere per supporto di viti a sfere*

Cuscinetti per carrelli ferroviari*

Cuscinetti per ambienti sotto vuoto e a

Cuscinetti a rulli cilindrici tipo SL*

Cuscinetti isolati serie MEGAOHMTM*

Cuscinetti a rullini con gioco registrabile*

Cuscinetti combinati assiali-radiali*

Gabbie a rullini per imbiellaggi*

Manicotti lineari a sfere*

Gabbie a rullini piane*

1.3 Caratteristiche dei cuscinetti volventi

I cuscinetti radiali a sfere includono anche i cuscinetti di

2a r posizionamento con un anello a scatto per facilitare il

puntiforme, l’attrito di lineare, la coppia di dell’olio lubrificante.

cuscinetti a sfere è inferiore, cuscinetti a rulli è superiore. I

tuttavia i cuscinetti radiali a cuscinetti a rulli cilindrici dotati di

Cuscinetti obliqui a sfere Cuscinetti a rulli cilindrici

Tipo NU Tipo NJ Tipo NUP

Tabella 1.5 Disposizione dei cuscinetti obliqui a sfere accoppiati

Tipo Duplex Duplex Duplex

Tipo N Tipo NF Tipo NH