NATURAL POWER SERVICES SA DE CV
PURCHASE ORDER
ORDER NUMBER: NPS-006-2020 Delivery time: 3 to 4 Weeks
DATE: 10 July 2020 Reference site: Tijuana
SUPPLIER: Fluidos Industriales Mexicanos S.A. de C.V QUOTE (cotización): CG-090720- PAYMENT METHOD: Bank Transfer 50% advance,
01 50% upon ready for shipment notice.
Cost Plan AMOUNT USD
QUANTITY UNIT DESCRIPTION UNIT PRICE
Item No. DOLLARS
Cost Plan Section 8 Compound
1 sum 8.125 Compound Pot $ 4,633.79 $ 4,633.79
1 sum 8.126 Gas Stainer $ 2,438.77 $ 2,438.77
1 sum 8.129 Sump 24" $ 1,515.00 $ 1,515.00
Cost Plan Section 9 GCS Coll Material
36 meters 1 16" RD 17.6 PE4710 Tramos de 12 metros $ 40.75 $ 1,467.00
248 meters 4 10" RD 17.6 PE4710 Tramos de 12 metros $ 18.42 $ 4,568.16
48 meters 6 6"RD 17 PE4710 Tramos de 12 metros $ 6.97 $ 334.56
96 meters 8 4" RD 17 PE4710 Tramos de 6 metros $ 3.20 $ 307.20
8 No. 11,12 16" Electrofusion Couple $ 364.42 $ 2,915.36
1 No. 13 16" Tapon PEAD $ 34.50 $ 34.50
1 No. 5 16" Tee $ 373.92 $ 373.92
13 No. 15,31,41 10" Electrofusion Couple $ 151.21 $ 1,965.73
Reduccion 16"x10" que tenga suficiente tuberia para conectar couples de EF en
1 No. 16 $ 828.83 $ 828.83
cada extremo
3 No. 25,35,43 6" Electrofusion Couple $ 43.90 $ 131.70
3 No. 26,36,44 6" Electrofusion Codo 90 grados $ 40.24 $ 120.72
3 No. 27,37,45 6" Brida $ 16.23 $ 48.69
3 No. 28,38,46 6" Contra Brida $ 8.85 $ 26.55
3 No. 29,39,47 Tapa Ciega 6" para contra brida para colocar tornillos $ 52.44 $ 157.32
2 No. 34,42 Tee Reduccion 10"x6" PEAD $ 609.41 $ 1,218.82
1 No. 49 Tapon PEAD 10" $ 32.53 $ 32.53
25 No. 50 2" EF Couplers $ 6.35 $ 158.75
25 No. 51 1" EF Couplers $ 3.64 $ 91.00
1 No. 56 Ko Pots 24"x16"- Sump Lid Flange 16" $ 2,928.00 $ 2,928.00
1 No. 57 Ko Pots 24"x10"- Sump Lid Flange 10" $ 2,928.00 $ 2,928.00
2 No. 59 Manifolds para 10 Pozos $ 835.41 $ 1,670.82
2 No. 60 Manifolds para 15 pozos $ 1,155.98 $ 2,311.96
BILLING INFORMATION / INFORMACION PARA FACTURACION
YOUR INVOICE MUST INCLUDE PROJECT NAME AND PO NUMBER
SU FACTURA DEBE INCLUIR EL NOMBRE DEL PROYECTO Y NUMERO DE
ORDEN DE COMPRA (PO)
Nombre NATURAL POWER SERVICES SA DE CV
RFC NPS091216638
DIRECCION Avenida Universidad 1001 Int. 402
Bosques del Prado
Aguascalientes, Ags.
C. P. 20127
MEXICO
As consideration for the Supply of equipment and delivery under the terms of this Agreement, NATURAL POWER SUBTOTAL $33,207.68
SERVICES S.A. de C.V. will pay to the Supplier a price of $38,520.91 USD (thirty-eight thousand five hundred twenty IVA 16% $ 5,313.23
US Dollars 91/100) TOTAL $ 38,520.91
Prepared by: Prepared by: Authorised by:
PABLO ROQUETA , Project Enginner RODOLFO MONTELONGO, Country Manager MARK ROBERTS, Project Manager
Authorised by: Authorised by: Authorised by:
NEIL BROOKS, Projects Director IAN GADSBY, Managing Director Group Board
Authorised by: Accepted by:
TIMOTHY HAYS SCOTT, Chairman CESAR GONZALEZ, Supplier
483549945.xlsx Page 1/2
YLEM ENERGY SA DE CV
PURCHASE ORDER
ORDER NUMBER: NPS-006-2020 Delivery time: 3 to 4 Weeks
DATE: 10 July 2020 Reference site: Tijuana
SUPPLIER: Fluidos Industriales Mexicanos S.A. de C.V QUOTE (cotización): CG-090720- PAYMENT METHOD: Bank Transfer 50% advance,
01 50% upon ready for shipment notice.
Cost Plan AMOUNT USD
QUANTITY UNIT DESCRIPTION UNIT PRICE
Item No. DOLLARS
Cost Plan Section 8 Compound
1 sum 8.125 Compound Pot $ 4,633.79 $ 4,633.79
1 sum 8.126 Gas Stainer $ 2,438.77 $ 2,438.77
1 sum 8.129 Sump 24" $ 1,515.00 $ 1,515.00
Cost Plan Section 9 GCS Coll Material
36 meters 1 16" RD 17.6 PE4710 Tramos de 12 metros $ 40.75 $ 1,467.00
248 meters 4 10" RD 17.6 PE4710 Tramos de 12 metros $ 18.42 $ 4,568.16
48 meters 6 6"RD 17 PE4710 Tramos de 12 metros $ 6.97 $ 334.56
96 meters 8 4" RD 17 PE4710 Tramos de 6 metros $ 3.20 $ 307.20
8 No. 11,12 16" Electrofusion Couple $ 364.42 $ 2,915.36
1 No. 13 16" Tapon PEAD $ 34.50 $ 34.50
1 No. 5 16" Tee $ 373.92 $ 373.92
13 No. 15,31,41 10" Electrofusion Couple $ 151.21 $ 1,965.73
Reduccion 16"x10" que tenga suficiente tuberia para conectar couples de EF en
1 No. 16 $ 828.83 $ 828.83
cada extremo
3 No. 25,35,43 6" Electrofusion Couple $ 43.90 $ 131.70
3 No. 26,36,44 6" Electrofusion Codo 90 grados $ 40.24 $ 120.72
3 No. 27,37,45 6" Brida $ 16.23 $ 48.69
3 No. 28,38,46 6" Contra Brida $ 8.85 $ 26.55
3 No. 29,39,47 Tapa Ciega 6" para contra brida para colocar tornillos $ 52.44 $ 157.32
2 No. 34,42 Tee Reduccion 10"x6" PEAD $ 609.41 $ 1,218.82
1 No. 49 Tapon PEAD 10" $ 32.53 $ 32.53
25 No. 50 2" EF Couplers $ 6.35 $ 158.75
25 No. 51 1" EF Couplers $ 3.64 $ 91.00
1 No. 56 Ko Pots 24"x16"- Sump Lid Flange 16" $ 2,928.00 $ 2,928.00
1 No. 57 Ko Pots 24"x10"- Sump Lid Flange 10" $ 2,928.00 $ 2,928.00
2 No. 59 Manifolds para 10 Pozos $ 835.41 $ 1,670.82
2 No. 60 Manifolds para 15 pozos $ 1,155.98 $ 2,311.96
BILLING INFORMATION / INFORMACION PARA FACTURACION
YOUR INVOICE MUST INCLUDE PROJECT NAME AND PO NUMBER
SU FACTURA DEBE INCLUIR EL NOMBRE DEL PROYECTO Y NUMERO DE
ORDEN DE COMPRA (PO)
Nombre YLEM ENERGY SA DE CV
RFC ENE080617177
DIRECCION Avenida Universidad 1001 Int. 402
Bosques del Prado
Aguascalientes, Ags.
C. P. 20127
MEXICO
As consideration for the Supply of equipment and delivery under the terms of this Agreement, YLEM ENERGY S.A. de C.V. SUBTOTAL $33,207.68
will pay to the Supplier a price of $38,520.91 USD (thirty-eight thousand five hundred twenty US Dollars 91/100) IVA 16% $ 5,313.23
TOTAL $ 38,520.91
Prepared by: Prepared by: Authorised by:
PABLO ROQUETA , Project Enginner RODOLFO MONTELONGO, Country Manager MARK ROBERTS, Project Manager
Authorised by: Authorised by: Authorised by:
NEIL BROOKS, Projects Director IAN GADSBY, Managing Director Group Board
Authorised by: Accepted by:
TIMOTHY HAYS SCOTT, Chairman CESAR GONZALEZ, Supplier
483549945.xlsx Page 2/2