Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 189 views

    DS - DC HV Tester - PGK 50 - PGK 80 - BAUR - En-Gb

    Uploaded by

    Vanai Sherowkey
    This document describes the BAUR PGK 50 E and PGK 80 E portable DC high voltage testers. The testers can test voltages up to 50 kV and 80 kV respectively and are used to test paper-insulated cables and electrical equipment. They feature sensitive current measurement, integrated timer, automatic discharge, and a compact portable design in a protective case. Technical specifications are provided for output voltages and currents, measuring ranges, safety features, and dimensions.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    DS - DC HV Tester - PGK 50 - PGK 80 - BAUR - En-Gb

    Uploaded by

    Vanai Sherowkey
    189 views3 pages
    This document describes the BAUR PGK 50 E and PGK 80 E portable DC high voltage testers. The testers can test voltages up to 50 kV and 80 kV respectively and are used to test paper-insulated cables and electrical equipment. They feature sensitive current measurement, integrated timer, automatic discharge, and a compact portable design in a protective case. Technical specifications are provided for output voltages and currents, measuring ranges, safety features, and dimensions.

    Original Title

    DS_DC HV tester_PGK 50_PGK 80_BAUR_en-gb

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    This document describes the BAUR PGK 50 E and PGK 80 E portable DC high voltage testers. The testers can test voltages up to 50 kV and 80 kV respectively and are used to test paper-insulated cables and electrical equipment. They feature sensitive current measurement, integrated timer, automatic discharge, and a compact portable design in a protective case. Technical specifications are provided for output voltages and currents, measuring ranges, safety features, and dimensions.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    189 views3 pages

    DS - DC HV Tester - PGK 50 - PGK 80 - BAUR - En-Gb

    Uploaded by

    Vanai Sherowkey
    This document describes the BAUR PGK 50 E and PGK 80 E portable DC high voltage testers. The testers can test voltages up to 50 kV and 80 kV respectively and are used to test paper-insulated cables and electrical equipment. They feature sensitive current measurement, integrated timer, automatic discharge, and a compact portable design in a protective case. Technical specifications are provided for output voltages and currents, measuring ranges, safety features, and dimensions.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 3

    PGK 50 E / PGK 80 E

    BAUR DC HV tester

    Functions

    ▪▪ On-site testing of paper-insulated


    mass-impregnated cables according to:
    –– IEEE 400-2012
    –– IEC 60060-3
    ▪▪ Voltage test on electrical equipment
    according to:
    –– IEEE 62.2
    –– IEEE 95
    ▪▪ Cable sheath testing according to:
    –– IEC 60502 / IEC 60229
    –– VDE DIN 0276-620/621
    The figure is illustrative. (CENELEC HD 620/621)

    Small, lightweight and powerful Features

    ▪▪ Negative test voltages:


    ↗↗ Compact device for DC voltage testing with negative polarity
    –– PGK 50 E: DC 0 – 50 kV
    ↗↗ Sensitive current measurement for recording extremely small –– PGK 80 E: DC 0 – 80 kV
    insulation currents ▪▪ Integrated timer (1-30 min) with automatic
    ↗↗ Easily portable thanks to practical case switch-off of the high voltage and triggering
    of the discharge unit
    ▪▪ Continuously adjustable output voltage
    The portable PGK 50 E and PGK 80 E DC HV testers are used for DC voltage testing ▪▪ Safety control unit according to EN 50191
    up to 50 kV or 80 kV of paper-insulated mass-impregnated cables and electrical ▪▪ Ammeter with 6 measurement ranges
    equipment in the medium-voltage network. from 1 µA to 100 mA
    ▪▪ All connection elements and cables are in
    Sensitive current measurement permits the detection of extremely small insulation a robust case
    currents, which are used to determine insulation resistances up to the tera-ohm ▪▪ Short-circuit-proof design
    range. An external curve tracer can be connected to the PGK 50 E/PGK 80 E to record ▪▪ Connection for external emergency off
    the measured current in relation to time. unit, external door contact and signal
    lamps
    The integrated discharge unit operates automatically and independently of the ▪▪ Connection for external curve tracer for
    recording the test current
    device situation, even in the event of power failure. A clear switching noise can be
    heard. The discharging resistance is designed for a max. discharge energy of 8 000 J.

    Thanks to their small dimensions and the practical case with carrying handle and
    carrying strap, the PGK 50 E and PGK 80 E are optimal for use on site.

    BAUR GmbH · Raiffeisenstraße 8, 6832 Sulz, Austria · T +43 (0)5522 4941-0 · F +43 (0)5522 4941-3 · [email protected] · www.baur.eu
    Technical data

    Testing PGK 50 E PGK 80 E General


    DC voltage (negative) 0 – 50 kV 0 – 80 kV Power supply 110/120 V, 220/230 V, 240 V, 50/60 Hz
    Output current (negative) 2 mA @ 50 kV 0.8 mA @ 80 kV Power consumption ▪▪ PGK 50 E: 1 600 VA
    1.5 mA @ 70 KV ▪▪ PGK 80 E: 1 400 VA
    Short-circuit current (negative) 25 mA 20 mA Degree of protection IP53 (in closed state)
    Voltage measuring range Ambient temperature 0°C to +45°C
    Range I 0 – 50 kV 0 – 80 kV (operational)
    Range II 0 – 10 kV 0 – 16 kV Storage temperature -20°C to +60°C
    Current measuring range 20 nA to 1 µA / 10 µA / 100 µA / Relative humidity Non-condensing
    1 mA / 10 mA / 100 mA Dimensions (W x H x D) Approx. 495 x 460 x 285 mm
    Accuracy of the voltmeter (kV) ±2.5% Weight Approx. 25 kg
    Timer 0 – 30 min Safety and EMC CE-compliant in accordance with Low
    Max. discharge energy 8 000 J at 1 discharge/15 min Voltage Directive (2014/35/EU), EMC
    (ambient temperature 20°C) Directive (2014/30/EU), EN 60068-2-ff
    Environmental testing

    PGK 50 E load diagram PGK 80 E load diagram

    80
    50
    Output voltage [kV]

    40 70

    30
    60

    20
    Output voltage [kV]

    50
    10

    40
    0
    0 2 5 10 15 20 25

    Output current [mA] 30

    20

    10

    0
    0 5 10 15 20
    0.8 1.5
    Output current [mA]

    Page 2/3 Data sheet: BAUR GmbH · 826-022-4 · 03.2019 · Subject to modifications
    Standard delivery Option for PGK 50 E

    ▪▪ BAUR PGK 50 E or PGK 80 E DC HV tester ▪▪ Discharge and earth rod GDR 60-375
    ▪▪ HV connection cable, 5 m, fix mounted
    ▪▪ Earth cable, 3 m, with earth terminal Option for PGK 80 E
    ▪▪ Operational earthing cable, 4 m, for current measurement
    ▪▪ GDR 80-500 discharge and earth rod
    ▪▪ Mains supply cord, 2.5 m
    ▪▪ User manual

    Contact:
    BAUR GmbH (Head Office Austria) BAUR France 奥地利保尔公司上海代表处 BAUR Representative Office Hong Kong
    T +43 (0)5522 4941-0 T +33 (0) 170 701 045 电话 +86 (0)21 6133 1877 T +852 2780 9029
    F +43 (0)5522 4941-3 F +33 (0) 172 718 485 传真 +86 (0)21 6133 1886 F +852 2780 9039
    [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
    www.baur.eu www.baur.eu/fr www.baur.eu/china www.baur.eu
    BAUR Prüf- und Messtechnik GmbH Baur do Brasil Ltda. BAUR Test Equipment Ltd. (UK) BAUR representatives:
    T +49 (0)2181 2979 0 T +55 11 297 25 272 T +44 (0)20 8661 957 www.baur.eu/en/baur-worldwide
    F +49 (0)2181 2979 10 [email protected] [email protected]
    [email protected] www.baurdobrasil.com.br www.baurtest.com
    www.baur-germany.eu

    Data sheet: BAUR GmbH · 826-022-4 · 03.2019 · Subject to modifications


    Page 3/3

    You might also like