0% found this document useful (0 votes)
45 views40 pages

Gbdupszop .3@&: Psefs .34Uboebsepiof"Ctjolt - .-Jgunbufsjbm (NC)

The document appears to be a technical specification or manual for an industrial lifting device. It includes details such as the factory number, order information, controller type, electrical specifications, safety features, and descriptions of inputs, outputs, and control functions. The document contains diagrams, labels, and references to various components, sensors, and signals related to the operation and safety mechanisms of the lifting device.

Uploaded by

Agnelo Fernandes
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
45 views40 pages

Gbdupszop .3@&: Psefs .34Uboebsepiof"Ctjolt - .-Jgunbufsjbm (NC)

The document appears to be a technical specification or manual for an industrial lifting device. It includes details such as the factory number, order information, controller type, electrical specifications, safety features, and descriptions of inputs, outputs, and control functions. The document contains diagrams, labels, and references to various components, sensors, and signals related to the operation and safety mechanisms of the lifting device.

Uploaded by

Agnelo Fernandes
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 40

           

GBDUPSZOP .3@&
PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT

-.-JGUNBUFSJBM(NC)

% 1MJFOJOH-BOETIBN

DPOUSPMMFSUZQF  4FJMBVG[VH
OPSN  &/

FMFDUSJDBMTQFDJGJDBUJPO
QPXFS  ,8
DVSSFOU  "
QPXFSMJOF  )[ 7

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) DPWFSTIFFU GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

<9>
4%DBSEGPSTPGUXBSFVQEBUFSFDPSEJOHDPOGJHVSBUJPOCBDLVQ <+>
TDSFFOUPFBSUITDSFFOUPHOE
<9>QPXFSTVQQMZNPOJUPSJOHJOQVUTQSPHSBNNBCMFJOQVUTBOEPVUQVUT
<9>
TFSWJDF

<9>
<9> 64#QPSUGPSTPGUXBSFVQEBUFDPOGJHVSBUJPO
POMZPQFSBUFXJUIIBOEUFSNJOBM
<9>
1". 1SPUPDPM"EBQUPS.PEVMF
.PEFN
<9>
PQUJPOCVT
<+>
TDSFFOUPFBSUITDSFFOUPHOE

<9>
<9> TFSJBMESJWFJOUFSGBDF %$1"$1

TIBGUCVTQPXFSTVQQMZ
<+>
HSPVQDPOUSPMMFSQPXFSTVQQMZ
TDSFFOUPFBSUITDSFFOUPHOE
<9>
TIBGUCVT" <9>
FODPEFS BCTPMVUFCMVFJODSFNFOUBMHSFFO

<9>
TIBGUCVT# <+>FODPEFSTJHOBMTGSPNDBS
GSFFUSBJMOHDBCMFXJSFT
<9> QPTJUJPOJOHDPSSFDUJPOTXJUDIFT
TBGFUZDDUQJDLPGG
<++>FODPEFSTJHOBMTGSPNDBS
GSFFUSBJMOHDBCMFXJSFT
QPTJUJPOJOHDPSSFDUJPOTXJUDIFT
<9>
JOUFSDPN <9>TBGFUZCZQBTTTJHOBMT"BOE#JODSFNFOUBMQPTJ

<9>
USBJMJOHDBCMF
<9>
<9> TBGFUZDDUQJDLPGGT
FNFSHDBMM
"8&MFWFMGSFFUSBJMJOHDBCMFXJSFT <9>
FNFSHUFMFQIPOF USBJMJOHDBCMFTBGFUZDDU

<9> <9>
BVYJMMBSZDPOUSPM7 BVYJMMBSZDPOUSPM7TBGFUZDDU

<9> <9>
FOEPGTBGFUZDDU QSFTFMFDUJPOSFMBJT,UP,
QSFTFMFDUJPOSFMBZT,UP, QSFTFMFDUJPOFYQBOTJPO,UP,

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) '45DPOUSPMMFSCPBSE GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

<9>
<9> SFUJSJOHDBNT" ,
BOE# ,
<9>
EPPS"PQFO ,
DMPTF ,
OVEHJOH ,
EPPS"PQFO ,
DMPTF ,
OVEHJOH ,

<9> <9>
EPPS"MJNJUTXJUDIDMPTFESFWFSTJOHTXJUDIQIPUPDFMM EPPS#MJNJUTXJUDIDMPTFESFWFSTJOHTXJUDIQIPUPDFMM

<9> <9>
PWFSMPBEFNQUZMPBEGVMMMPBE DBSMJHIUTFOTPS FYU
JOUFSDPNTVQQMZ

<9> <9>
VQBOEEPXOHPOH DBSCVT

<9>
POMZPQFSBUFXJUIIBOEUFSNJOBM
<9>
JOTQFDUJPOQPE7TJHOBMT PSBOHF

<9>
<9> QSPHSBNNBCMF*0
TBGFUZDDUEPPSDPOUBDUT
<9>
FNFSHDBMMCVUUPOBOEFNFSHDBSMJHIU
<9>
USBJMJOHDBCMFTBGFUZDDU <9>
TBGFUZCZQBTTTJHOBMT"BOE#

<9> <9>
JOTQFDUJPOMJNJUTXJUDIGSFFUSBJMJOHDBCMFXJSFT FODPEFS BCTPMVUFCMVFJODSFNFOUBMHSFFO

<9>
USBJMJOHDBCMF XIJUF

<9> <9>
TBGFUZDDUCSJEHJOHGSPNBVYJMMBSZDPOUSPM GSFFUSBJMJOHDBCMFXJSFTQPTJUJPOJOHDPSSFDUJPOTXJUDIFT

<9>
TIBGUMJHIUJOHCVUUPOFNFSHDBMMCVUUPODBSUPQ
<9>
JOTQFDUJPOQPE7TBGFUZDDU PSBOHF
<9>
JOUFSDPN

<9>
USBJMJOHDBCMFDBSQFSJQIFSBMT HSFZ

<9> <9>
TBGFUZDDU "8&MFWFMFNFSHUFMFQIPOF

<9> <9> <9>


FNFSHDBMMDBSCPUUPNFNFSHDBMMSFMBZ ,
DBSMJHIUDBSWFOUJMBUPSTQBSF EPPSNPUPSQPXFSTVQQMZ

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) '4.DBSUPQCPY*'NPEVMF GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

<+> <+> 
EPPSDMPTFMJNJUTXJUDI" EPPSDMPTFMJNJUTXJUDI#
XJUIMJNJUTXJUDIXPMJNJUTXJUDI "4
XJUIMJNJUTXJUDIXPMJNJUTXJUDI "4

DBCMFDPMPVSUBCMF
XT  XIJUF
<+>EPPSPQFOMJNJUTXJUDI" <+>
CS  CSPXO
XJUIMJNJUTXJUDIXPMJNJUTXJUDI "4
EPPSPQFOMJNJUTXJUDI#
XJUIMJNJUTXJUDIXPMJNJUTXJUDI "4
HO  HSFFO
HF  ZFMMPX
TX  CMBDL
WJ  WJPMFU
HS  HSBZ
<+,'4.+,'1.>
'45HSPVQ*% ST  QJOLMZ
TFFEFTDSJQUJPOSJHIU
CM  CMVF
<+5> <+L> SU  SFE
JOTFSUFE'4.EPPS$ '45HSPVQ*%
TFFEFTDSJQUJPOSJHIU

<+,>
<+> '45HSPVQ*%
DBSMJHIUNPOJUPSJOH TFFEFTDSJQUJPOSJHIU

DBSUPQJOUFSGBDFNPEVMFFYUFSOBM
<+5>
<+> EPPS*% TFFEFTDSJQUJPOSJHIU

TDSFFOUPFBSUITDSFFOUPHOE <+5>
EPPS*% TFFEFTDSJQUJPOSJHIU

<+>
'1.
EPPS*% TFFEFTDSJQUJPOSJHIU

+5 +5 + +, +, +,+,


EPPS" TJOHMFEPPSNPEF PQFO PQFO PQFO '45" PQFO PQFO PQFO
EPPS# TJOHMFEPPSNPEF JOTFSUFE PQFO PQFO '45# JOTFSUFE PQFO PQFO
EPPS$ TJOHMFEPPSNPEF PQFO JOTFSUFE PQFO '45$ PQFO JOTFSUFE PQFO
EPPS" # EVBMEPPSNPEF PQFO PQFO JOTFSUFE '45% JOTFSUFE JOTFSUFE PQFO
EPPS" # '45& PQFO PQFO JOTFSUFE
GJSFNBOJOQVU9BOEMPBEJOH EVBMEPPSNPEF PQFO JOTFSUFE JOTFSUFE '45' JOTFSUFE PQFO JOTFSUFE
CVUUPO9POMZPQFSBUFPOEPPS#

'45( PQFO JOTFSUFE JOTFSUFE


EPPS" # EVBMEPPSNPEF JOTFSUFE PQFO JOTFSUFE '45) JOTFSUFE JOTFSUFE JOTFSUFE
DBMMT"BOE#TXBQQFE

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) '4.DBSUPQCPYNPEVMF'1. $01


NPEVMF GBDUPSZOP  "VG[VH
DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH KVNQFSTFUUJOHT .3@&
DIBOHF  ‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT QBHF  GSPN
           

"%. 1*/ 'VODUJPO "%.4


'VODUJPO "%.%
'VODUJPO &";
'VODUJPO &";

 7%$ 7%$ 7%$ 7%$

 VQDBMM VQDBMM VQDBMM VQDBMM

 EPXODBMM EPXODBMM EPXODBMM EPXODBMM

 SFMFBTFPGDBMM SFMFBTFPGDBMM SFMFBTFPGDBMM SFMFBTFPGDBMM

 7%$ 7%$ VQBSSPX VQBSSPX

 PVUPGTFSWJDF PVUPGTFSWJDF EPXOBSSPX EPXOBSSPX


SFTFSWFE SFTFSWFE
MFGUDPOUSPMMFS

 DIJNF&";#JU DIJNF DIJNF 7%$


4PGUPVUQVU MFGUDPOUSPMMFS
&";
 VQBSSPX VQBSSPX DPOUSPMDBSMJHIU DPOUSPMDBSMJHIU
MFGUDPOUSPMMFS POPGG POPGG
DBSTQFDJBMTFSWJDF DBSTQFDJBMTFSWJDF

 EPXOBSSPX EPXOBSSPX GJSFTJHOBM GJSFTJHOBM


MFGUDPOUSPMMFS

 7(/% 7(/%

 7(/% 7(/%

 DPOUSPMDBSMJHIU DPOUSPMDBSMJHIU
POPGG POPGG
DBSTQFDJBMTFSWJDF DBSTQFDJBMTFSWJDF

 GJSFTJHOBM GJSFTJHOBM
&";
 &";#JU QSPHSBNNBCMF

 7%$ 7%$

 &";#JU EPXOBSSPX
SJHIUDPOUSPMMFS

 &";#JU VQBSSPX
SJHIUDPOUSPMMFS

 &";#JU PVUPGTFSWJDF
SFTFSWFE
SJHIUDPOUSPMMFS

 &";#JU DIJNF
SJHIUDPOUSPMMFS

 7(/% 7(/%

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) MBOEJOHDBMMNPEVM "%.&";


GBDUPSZOP  "VG[VH
DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

4DIFNBUJDSFQSFTFOUBUJPO/&8-JGU'4517$USBJMJOHDBCMF

DSPTTTFDUJPO

9:FT

TDSFFOFE
.BYJNVNBMMPXBCMF

UXJTUJOH
CVOEMF
DPOUSPM

$PMPVS
DBS
<NNò>
JOQVU'45 'VODUJPO PVUQVU'45 WPMUBHFPGUIF
UFSNJOBM UFSNJOBM SFTFSWFXJSFT
HSPVOEJOHDPOEVDUPS 1&
   CM #  '4.9
TIBGUMJHIU -
   CM #  '4.9
9

TIBGUMJHIUQVTICVUUPO    CM #  '4.9

9
DBSMJHIU -
   CM #  '4.99
DBSMJHIU /
   CM #  '4.9999
EPPSDPOUSPMMFS -
    CM #  '4.9 7
EPPSDPOUSPMMFS -
    CM #  '4.9 7
EPPSDPOUSPMMFS -
    CM #  '4.9 7
DPOUSPM /
    CM #  '4.9 7
TUBZCPMUNFUBM   ZFHO UQ # TUBZCPMUQMBTUJD
7%$    CS # 
-0/#64$BS"    HS 9 UQ # 
'459 DPSSFDUJPOTXJUDIUPQ    XU 9 UQ #  '4.9 7%$
641QPTJUJPOJOHUSBOTNJUUFS
5IF'45
'459    ZF 9 UQ #  '4.9 7%$

9
DPOOFDUPSJT
9

'459 QMFBTFUBML    CV 9 UQ #  '4.9 7%$


QMFBTFUBML TIPXOTQMJUGPS
'459    CM 9 UQ #  '4.9 7%$
EPPS[POFTJHOBM"
NPSFDMBSJUZ
'459    HSQJ 9 UQ #  '4.9 7%$
'459 UFMFQIPOF"    XUHO 9 UQ #  '4.9 7%$
'459 MFWFMSFG    XUZF 9 UQ #  '4.9 7%$
'459 BVYJMJBSZQPXFSTVQQMZ    CS #  '4.9
(/%    CS # 
(/%    CS #  '4.9(/%
'459 FNFSHDBMM    CS #  '4.9
-0/#64$BS#    QJ 9 UQ # 
'459 DPSSFDUJPOTXJUDICPUUPN    CS 9 UQ #  '4.9 7%$
9

'459  7%$
9

641QPTJUJPOJOHUSBOTNJUUFS    HO 9 UQ # '4.9


'459 QMFBTFUBML    SF 9 UQ #  '4.9 7%$
'459 QMFBTFUBML    WJ 9 UQ #  '4.9 7%$
'459 EPPS[POFTJHOBM#    SFCV 9 UQ #  '4.9
'459 UFMFQIPOF#    CSHO 9 UQ #  '4.9 7%$
'459 MFWFMSFG    ZFCS 9 UQ #  '4.9 7%$
7%$    CS #  7%$
CMBOL UQ # TUBZCPMUQMBTUJD
TUBZCPMUNFUBM
CMBOL UQ #
'459 TBGFUZDJSDVJUPQFO /
  '4.9
  CM #
'459 CSJEHJOHBVYJMMBSZDPOUSPM  '4.9
   CM #
'459 TBGFUZDDUOPSNBMESJWF    CM #  '4.9
9

'459 MJNJUJOTQFDUJPOTXJUDICPUUPN '4.9 7"$


   CS # 
'459 MJNJUJOTQFDUJPOTXJUDIUPQ   CS #  '4.9

'459 TBGFUZDDUFNFSHTUPQDBS    CS #  '4.9
9

'459 TBGFUZDDUDBSEPPSTXJUDI $
   CS #  '4.9
'459 TBGFUZDDUDBSEPPSTXJUDI#    CS #  '4.99
'459 TBGFUZDDUDBSEPPSTXJUDI"    CS #  '4.9

JOGPSNBUJPOUPSFTFSWFXJSF
 5IFTFXJSFTDBO UBLJOHJOUPBDDPVOUUIFPSEFSCBTFEPDDVQBODZ XIJDIJTGPMMPXFEJOUIFXJSJOHEJBHSBN 
GSFFUPVTF*ODBTFPGVODFSUBJOUZQMFBTFDPOUBDUUIF/&8-JGU4FSWJDFMJOF0UIFSXJTFUIFSFJTEBOHFSPGEBNBHF
.BYJNVNQFSNJTTJCMFGVTFPGUIFSFTFSWFMJOFT77"$ NNò" NNò"
EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) USBJMJOHDBCMF GBDUPSZOP  "VG[VH
DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           
-TX -
-TX -
-TX -
/CM /
-BCS -B
/CM /
7SU 7
(/%WJ (/%
)4( ST )4( 
)4(ST )4(

; 1& / -  9 1& (  


DPOUSPMMFS 7 (/%7 )4(FNFSH
NBJOTGJMUFS QPXFSTVQQMZ

( 8"3/*/( 1&
QPXFSTVQQMZ
DPOUSPMMFS 1FSNBOFOUF1&(/%DPOOFDUJPO "
5IJTDPOOFDUJPOIBTUPCFBCTPMVUFMZ '45DPOUSPMMFSCPBSE    
SFNPWFEGPSUIFEVSBUJPOPGBO  7 (/% 7 (/%
JTPMBUJPONFBTVSJOH  TIBGU TIBGU

 / 

' 
N"

FBSUIMFBLBHF  / 
DJSDVJUCSFBLFS
" 
DPOUSPMMFS
' , 
$" FNFSH0QFSBUJPO 
DPOUSPM " 



4
5 5 5 -
    FNFSHPQFSBUJPO
' , POPGG
2 - - - #" 
    
NBJOTXJUDI 647QSFGVTJOH



 
2
NBJOTXJUDI  


1&
'
. "
NJDSPGVTF
9   614PVUQVU   

1&
" TXJUDI614
614 QPXFSPOPGG
9      IPMEBCPVUT

  
  
  
  
- - - / 1&   
Y7/1&)[

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) TVQQMZ GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           
- -
- -
- -
/ /
-B -B
/ /
TX

"
4),&/%&

/4),@

/4),@
 

" "
, ,
NFDINBJO NFDICSBLF
1& CSBLFDPOUBDUPS " DPOUBDUPS "

9    
9        

9 - - - 1&
 
,.
44 ,
 44
NPUPS 
CSBLF
; DPOUBDUPS
GJMUFS " " "

GSFRVFODZDPOWFSUFS ,. ,&/ ,. ,.
44 FOBCMF NPUPS NPUPS
 " " "
NPUPS DPOUBDUPS DPOUBDUPS
DPOUBDUPS

/
:" :$
'SFOJD-JGU - - - Þ
44
44 3 4 5 ESJWFDPOUBDUPS
POPGG
6 7 8 Þ 1 1
%# Þ

  3
,.
44 3
 
NPUPS
DPOUBDUPS
-    3 3  3 3 
  3 3
,. 3 3    
44
NPUPS
  3 3      
DPOUBDUPS
JGOP%$3VTFE      
CSJEHFUFSNJOBMT      
1BO1
  
8 6 1&

"VG[VH



 8 7 6
3      
. . CSBLFSFTJUPS      
NBJONPUPS  _      
1&
  

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) ESJWFQPXFSTFDUJPO GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           
-B -B
/ /
(/% (/%
7 7

9  
"



, +
EBUB EBUB EBUB EBUB (/%
  
9
WJ  

DPOUSPMFS
     
34

9       $"5

8 XT CM XTCS PS

,&/
44 
FOBCMF
" "
, ,
" "

/ %$1
$. : : :   1-$ $.: &/    
34
'SFOJD-JGU 7 CSBLF  NT  NT FWBDVBUJPO 7 7 FOBCMF
44 48 3+
EBUB EBUB (/% (/%
4PVSDF

4JOL

DPOOFDUJPOFODPEFSNPUPS PGG 7J 73 7F 7O 7 7 7
SFGFSUP'SFOJD-JGUNBOVBM QBSBNFUFS'6 $ $ $ $ $ $ $ $

     

"VG[VH



EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) ESJWFBDUJWBUJPO GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           
- -
- -
- -
/ /
-B -B
/ /
(/% (/%
7 7
)4( )4( 
)4( )4(

9  

NBOVBMFWBDVBUJPO
NBJOTXJUDIPGG
  614TXJUDIPO 4

4 ,
 

FNFSH0QFSBUJPO
 ,

QVTI4BOE4
CSBLFUFTU 

  NFDICSBLF
, DPOUBDUPS
 
W NT 
,


NFDICSBLF
DPOUBDUPS CSBLFUFTU
HJWFBESJWFJOTUSVDUJPO
7 QVTIBOEIPME4
CSBLFSFDUJGJFS
 4PS4QVTI

   
 
, , 4 4
   
  - -
NFDINBJO NFDINBJO NBOVBMCSBLFSFMFBTF" NBOVBMCSBLFSFMFBTF#
CSBLFDPOUBDUPS CSBLFDPOUBDUPS QPTJUJWFMZESJWFO QPTJUJWFMZESJWFO
TFSWJDFQFSTPOOFMBSFB TFSWJDFQFSTPOOFMBSFB

1& 4, 1& 4,


3 3

9      

9    
UFSNJOBMCPBSENPUPS



" "

" "

: :
CSBLFTPMFOPJE" CSBLFTPMFOPJE#

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) CSBLFDPOUSPM GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           
- -
- -
- -
/ /
(/% (/%
7 7


'
$" 
EPPSESJWF

9    

"VG[VH
*, "    
 '4.
DBSUPQCPY*'NPEVMF " "
44 , ,
EPPS"DMPTF OVEHJOH
" " "
,
EPPS"PQFO
"

      ,
+ +
SFWFSTJOH
7 7 7 7 (/% MJHIUCBSSJFS
TXJUDIDPOUBDU
                   

9 

',8 HF PS XT ',8 XT SU PS CM

',/ ' / 1&     


EPPSESJWF 7
,B ,D $PN 7
TFNBUJDFODPEFS5S"

  ',# ',#
SFWFSTJOHTXJUDIDPOUBDU 39MJHIUCBSSJFS 59MJHIUCBSSJFS
  3+ "
EPPS" EPPS"

# " 7QIPUPDFMMJOUFSSVQUFE

',. . ',#
EPPSNPUPS" FODPEFSEPPS"

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) EPPSESJWF"MJHIUDVSUBJO GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           
- -
- -
- -
/ /
-B -B
/ /

9  


4

TQFFEHPWFSOPS
SFTFU
CM
 

1& 1&

9      

4"#
NPUPSWFOU
UFNQTFOTPS

"
4". .
NPUPSGBO _ "

4":
TQFFEHPWFSOPS
SFTFUTPMFOPJE

PQUJPOBM

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) BEEUDPNQPOFOUT7 GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
am
           

9 

9 

gr
9   9  9    9     9  9   9  9  9  9    9    9 

PQUJPOBM
CSJEHJOHGSPN

ia
TBGFUZCZQBTT

BVYJMMBSZDPOUSPM
9     9                      

JOTQFDUJPOQSFMJNJUTXJUDITIBGU
td
BVYJMMBSZDPOUSPMCSJEHJOHPGTBGFUZDDUTIBGUTXJUDIFT TBGFUZDDUTIBGU ESJWFDPMMFDUJWFGBVMUPVUQVU
NBOVBMEPPSDPOUBDU EPPSMPDLDPOUBDU
ui
TFFBUQBHFTBGFUZDDUTIBGU
rc
ci

9    9  9  9   

9       9     9       9   9     9    


e
pl

JOTQFDUJPODPOUSPMQPE
am

DBSUPQGPMEJOHTBGFUZGFODFPSQSFTTVSFNBU TBGFUZDDUDBS BVYJMMBSZDPOUSPMCSJEHJOHPGTBGFUZDDUDBSTXJUDIFT DBSEPPSTXJUDI

TFFTIFFUBVYJMMBSZDPOUSPMBOEJOTQFDUJPOQPE
TFFTIFFUTBGFUZDDUDBS TFFTIFFUTBGFUZDDUQJDLPGGT
ex

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) TBGFUZDDUEJBHSBNQSJODJQMFPGPQFSBUJPO GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           
-B -B
/ /
9  


'
#" "  
 
'VTFTBGFUZDDU /4),@

BVYJMMBSZ BVYJMMBSZ BVYJMMBSZ


7 EPXO VQ PO
           

  
4
BVYJMMBSZDPOUSPM   


 
 4
 EPXO  

 
1&  4
 VQ  

9   

4"4
FNFSH4UPQ
TIBGUQJU

"VG[VH
*, "
44
  


'4.9 44
JOTQFDUJPO JOTQFDUJPO JOTQFDUJPO JOTQFDUJPO
7 VQ EPXO GBTU PO
              

*4#8         
JOTQFDUJPODPOUSPMQPE

Yò


    LFZTBGFUZDJSDVJU
     OPSNBMESJWF
 
JOTQFDUJPOESJWF
  BVYJMMBSZDPOUSPM
 
EPPSCZQBTT
 

*4#4 *4#4 *4#4 *4#4 *4#4


JOTQFDUJPOEPXO JOTQFDUJPOVQ JOTQFDUJPO JOTQFDUJPOFNFSH JOTQFDUJPOGBTU
CSBLFTXJUDI

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) TBGFUZDDU GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH BVYJMMBSZJOTQFDUJPODPOUSPM .3@&
DIBOHF  ‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT QBHF  GSPN
           

" FNFSHTUPQDBS

'45DPOUSPMMFSCPBSE

/4),@ /4),@

CSJEHJOHBVYJMMBSZDPOUSPM
'459 '459

 

"VG[VH
*, "
'4.
 

 DBSUPQCPY*'NPEVMF
44'4.9
 44
 44
 44
 44
 44                 
 44
 44
',5 44
',5 44
44
',5
',5
*4#8  
JOTQFDUJPODPOUSPMQPE

Yò

*4#4
JOTQFDUJPO 





',4 ',4
FNFSH4UPQ DBSTBGFUZHFBS
DBS

BVYJMMBSZDPOUSPMCSJEHJOH
LFZTBGFUZDJSDVJU PGDBSTBGFUZDDUGSPNUFSNJOBMT9UP9
OPSNBMESJWF
JOTQFDUJPOESJWF
BVYJMMBSZDPOUSPM
EPPSCZQBTT

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) TBGFUZDDU GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH DBS .3@&
DIBOHF  ‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT QBHF  GSPN
           

"
'45DPOUSPMMFSCPBSE


CSJEHJOHBVYJMMBSZDPOUSPM
'459 '459

   

FNFSHTUPQTIBGU
9


4
BVYJMMBSZDPOUSPM



 
4
 -
NBOVBMCSBLFSFMFBTF"
CS

CS

QPTJUJWFMZESJWFO
 

TFSWJDFQFSTPOOFMBSFB
 

 
4
 -
NBOVBMCSBLFSFMFBTF#
QPTJUJWFMZESJWFO
TFSWJDFQFSTPOOFMBSFB

1& 1& 1& 1&

9                  

4 4"4 4"4 4"4


TQFFEHPWFSOPS GJOBMMJNJUTXJUDI GJOBMMJNJUTXJUDI TMBDLSPQF
TXJUDIDBS CVUUPN UPQ TXJUDIDBS

LFZTBGFUZDJSDVJU
BVYJMMBSZDPOUSPMCSJEHJOH OPSNBMESJWF
JOTQFDUJPOESJWF
PGTBGFUZDDUGSPN BVYJMMBSZDPOUSPM
EPPSCZQBTT
UFSNJOBMT9UP
EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) TBGFUZDDU GBDUPSZOP  "VG[VH
DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH TIBGU .3@&
DIBOHF  ‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT QBHF  GSPN
           

EPPS[POFFOBCMF
" /4),@

EPPS[POFTJHOBM
NBOVBMEPPS 5,$UPQMJNJU EPPSDPOUBDU EPPSDPOUBDU EPPSMPDL EPPSMPDL TBGFUZDDU
 FNFSHTUPQ TXJUDIIZESBVMJD
DMPTFE 4),&/%&

CZQBTT
/4),@

, , , ,


EPPS[POFTJHOBM# EPPS[POFTJHOBM"

,
, ,
, , , ,

[POFTXJUDI#

EPPS[POFFOBCMF
, ,
, , ,
TBGFUZDDUDMPTFE

, ,
(/%
             9       

 
 
, ,
  
6$.5FTUSFMBZ 
DPOUSPMWPMUBHF
NPOJUPSJOH

FNFSHTUPQTIBGU
9   CS

 
, 1&


9      9  

"VG[VH

"UUFOUJPO  ,

4"4 44
4FUVQ NT 'SFOJD-JGU  NT

MBOEJOHEPPSMPDL"
O QBSBNFUFS
PGGSFRVFODZ
DPOWFSUFS
"VG[VH
"
*,    9  
44
 LFZTBGFUZDJSDVJU
OPSNBMESJWF
JOTQFDUJPOESJWF / /

BVYJMMBSZDPOUSPM 7 7)4( NBYNN

EPPSCZQBTT         
EPPS[POFBSFB
NBYNN

4 4

',8 HO HF XT CS
4 4

[POFTXJUDI" [POFTXJUDI#
JOUIF[POFDMPTFE JOUIF[POFDMPTFE
',4 ',4 ',4
DBSEPPSTXJUDI" [POFTXJUDI# [POFTXJUDI" /OPSUIQPMFCMBDL
JOUIF[POFDMPTFE JOUIF[POFDMPTFE
4TPVUIQPMFSFE
EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) TBGFUZDDUJOQVUT GBDUPSZOP  "VG[VH
DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH FNFSHTUPQNBOVBMEPPS $
EPPS#EPPS"EPPSMPDL .3@&
DIBOHF  ‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT QBHF  GSPN
           
-B -B
/ /
(/% (/%
7 7

9  9  9  


"

'45DPOUSPMMFSCPBSE NPUPSSPPNUFNQ PWFSMPBE GVMMMPBE CSBLF CSBLF ESJWF NPOJUPSJOH DPOUBDUPS
.POJUPSJOH    NPOJUPSJOH NPOJUPSJOH NPOJUPSJOH NPUPS NPOJUPSJOH
   +     

  CM

  CS

4

ST


WJ

CSBLFUFTU

ST
 


 

 
,
 
NFDINBJO '
CSBLFDPOUBDUPS UFNQTFOTPS  " "

#

DPOUSPMDBCJOFUWFOU  ,
UFNQTFOTPS ,CSJEHFEXIFO  
PQUJPOBM NFDICSBLF  5 5
NPOJUPSJOHDPOUBDUT DPOUBDUPS

BSFQSFTFOUPOCSBLF

XT

XT
 

 

,


NFDICSBLF
DPOUBDUPS

9          9     9  


4"# 4"# # " $ ,.
PWFSMPBE GVMMMPBE 9 44  9 5IFSNJTUPS
UFSNJOBMCPBSENPUPS     NPUPS UFSNJOBMCPBSENPUPS
DPOUBDUPS
  
GBVMUDPOUBDU ,.
"VG[VH 44 
/ NPUPS
 'SFOJD-JGU
DPOUBDUPS
DPOOFDUJPOGPSGVMMBOE 4"4 4"4
 44
4"3
PWFSMPBEJONBDIJOFSPPN CSBLFSFMFBTFNPOJUPSJOH" CSBLFSFMFBTFNPOJUPSJOH#
NBJONPUPS
UFNQTFOTPS
"VG[VH
*,

"
'4. FNQUZMPBE (/%
DBSUPQCPY*'NPEVMF
 
44

',#
FNQUZMPBE
SBUFEMPBE

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) NPOJUPSJOH GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           
(/% (/%
7 7
)4( )4( 
)4( )4(

9  

"
'-"(<>


% ''&  $#%
1035<> 1035<> 1035<> 1035<> 1035<> 1035<> 1035<> 1035<>
       
ST
ST

 
 

" " " "


, , , ,
DPOUSPMWPMUBHF DPMMFDUJWFGBVMUPVUQVU 6$.5FTUSFMBZ W NT
NPOJUPSJOH " " " "
  XT

 
,
 

9     B

#.;4
GJSFFWBDVBUJPO
ESJWFUP'MS

      
       


EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) *01PSUT'45 GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           
(/% (/%WJ (/%
7 7SU 7
)4( )4( ST )4( 
)4( )4(ST )4(

"

9  
9@)4( 
)4(

7

"
," ," 7
 FNFSHDBMM
"
9  
     

9@)4( 
9@)4(
ST

ST

ST
 

 

 

"
9     44
9  

N" FNFSHCVUUPO '54


FNFSHFODZGJMUFSPWFS
" USBOTJTUPS5
, 7
FNFSHDBMM
"
FNFSHFODZMJHIU

       


4") 4"4
BMBSNCV[[FS FNFSHDBMMQJU

"VG[VH
4
*, FNFSH
 DBMMDBSUPQ



',5 XT CS HO HF
',4 8
FNFSHDBMMDBSCPUUPN DBCMFGPSFNFSHDBMM 
FNFSH-JHIUBOEJOUFSDPN

PQUJPOBM

',54 ',5)
FNFSHDBMM FNFSH
  DBSPQFSBUJOHQBOFM PQUJPOBM
MJHIU

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) FNFSHMJHIUFNFSHDBMM GBDUPSZOP  "VG[VH
DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           
(/% (/%
7 7
)4( )4( 
)4( )4(

"

9@)4(

,"

7
FNFSHDBMM
9   
    
  XT

  XT

9     
"
44
9   

ESZDPOUBDU
FNFSHDBMMBDUJWF ,
44
7
" # FNFSHDBMM

     


583#
UFMFQIPOFTPDLFU

"VG[VH
*,


TX WJ

',#
FNFSHFODZUFMFQIPOF
FN'POF

FNFSHDBMMTVQQSFTTFE&/

DBSJOTJEFEPPS[POFBOEEPPSTGVMMZPQFOFE PQFOMJNJUTXJUDIBDUJWF



DBSESJWJOH


EVSJOHJOTQFDUJPOOPFNFSHDBMMTVQQSFTTJPO # ',5#
MPVETQFBLFS NJDSPQIPOF

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) FNFSHFODZUFMFQIPOF GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           
(/% (/%
7 7
)4( )4( 
)4( )4(

"

9 E E

"
,
DPOUSPMWPMUBHF
NPOJUPSJOH "

9     
    

9@)4(
9@)4(
   
,
  
DPOUSPMWPMUBHF
NPOJUPSJOH

9   B    C

(/% 7 (/% -* -0 )* 6#


"
9
44
    

583#
IBOEUFSNJOBM)"

    

"VG[VH
*,


',58 HS ST CM SU HSST
DBCMFGPSFNFSHDBMM 
FNFSH-JHIUBOEJOUFSDPN

',#
 6# )JHI -PX -JOF (/% -.,'1.JOUFSDPN


',54
  FNFSHDBMM
 DBSPQFSBUJOHQBOFM

 


EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) JOUFSDPN GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

   "
+ '45DPOUSPMMFSCPBSE

  
+

  
,048*5

,648*5

+

   +
+ (/%   

      9     9         

ST   ST  
7(/%
*/$#

*/$"
*/$"

*/$#

7

XT HO ST HF CS HS 8
'45FOEPGJODSFNFOUBM
FODPEFSDBCMFQMVHJTHSFFO

SFTPMVUJPO 
NBJONFOVQPTJUJPOJOHHMPCBMSFTPMVUO 
TPDLFU

4"#
JODSFNFOUBMFOPDEFS
BUTQFFEHPWFSOPS
UPQGMPPS

"VG[VH / DPSSFDUJPO
"
*, '4. 9    
UPQ
DBSUPQCPY*'NPEVMF
44 +
7 (/%   
NPVOUBQQSPYNN
7
9          CFGPSFUIF
    
TMPXEPXOQPTJUJPO

4 DPSSFDUJPO
CPUUPN

CVUUPOGMPPS
',8 CM ST HS
DBCMFGPS[POFTXJUDIFTBOEDPSSFDUJPOTXJUDI

4 4

',4 ',4 DPSSFDUJPOTXJUDICPUUPN DPSSFDUJPOTXJUDIUPQ,0


DPSSFDUJPOTXJUDIUPQ DPSSFDUJPOTXJUDICPUUPN
,6TXJUDIPQFOJOCPUUPNGMPPS TXJUDIPQFOJOUPQGMPPS

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) DPSSFDUJPOTXJUDIQPTJUJPOJOH GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

  PS   PS   PS

  CM

9   

 "
, ,
 TIBGUMJHIUJOH
 "
UPHHMFSFMBZ 9

 /
NBJOTTPDLFUDBCJOFU
'
N"
FBSUIMFBLBHFDJSDVJUCSFBLFS  /
TIBGUMJHIU


'
#" 
TIBGUMJHIU
1& 1&
1&

9            9  

4"& 4"9 4"4


TIBGUMJHIU NBJOTTPDLFUQJU TIBGUMJHIU
CVUUPOQJU

"VG[VH
*, "
 '4.  
DBSUPQCPY*'NPEVMF
44

 

"UUFOUJPO*GNBJOTXJUDIUVSOFEPGG UIFTIBGUMJHIUDJSDVJUJTPOWPMUBHF
4
CVUUPOTIBGUMJHIU

  

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) TIBGUMJHIU GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

  PS

  CM

" (
'45DPOUSPMMFSCPBSE
 )4(FNFSH
QPXFSTVQQMZ - /
(/% DBSMJHIUPGG 
 
HFHO  

WJ

ST

9   
 

 /
 

'
N"
IMFBLBHFDJSDVJUCSFBLFS  / 
DBSMJHIU 4

DBSMJHIUPGG

' MJGUPGG

#"  )
DBSMJHIU FODMPTVSFMJHIU
CM

1&
1&
 

9    9   

"VG[VH
*, "
 DBSMJHIUNPOJUPSJOH   
'4. 1&
WPMUBHF
DBSUPQCPY*'NPEVMF
FYUFSOBMNPOJUPSJOH DBSMJHIUQJDLPGG
44 7 7
+
  

" "
, ,
DBSMJHIU DBSWFOUJMBUPS
" "

, ,
DBSMJHIU DBSWFOUJMBUPS

1& 1& 1& 1&


            

MJHIUJOUFOTJUZPSDVSSFOUTFOTPS

$"65*0/  HFHO  *4#8


JOTQFDUJPODPOUSPMQPE
DBSMJHIUDDUJTTUJMMMJWFFWFO
XIFONBJOTXJUDIJTJO0''QPTJUJPO Yò

.
_
',. 4#9
DBSWFOUJMBUPS JOTQFDUJPOQPENBJOTTPDLFU
',&
DBSMJHIU

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) DBSMJHIU GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN 44
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

" FOBCMF 7 7 (/% DIJNF &"; &"; &"; &"; &"; 7 (/% (/%
"%.4                    

) )
4 4 MBOEJOHHPOH GMPPSJOEJDBUPS
/P $ - /P $ - 4 4
VQ EPXO "
MBOEJOHDBMM MBOEJOHDBMM ) ) )
" " PVUPGTFSWJDF
VQBSSPX EPXOBSSPX

DBSTQFDJBMTFSWJDF GJSFTJHOBM

DPOUSPMDBS
MJHIUPOPGG
GMPPS

MPDBUJPOTFFCVTUPQPMPHZEJBHSBN $"65*0/QBOFMTNVTUCFFBSUIFE
EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) MBOEJOHDBMM GBDUPSZOP  "VG[VH
DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN &5
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

8
9 HFHS
FOBCMF

7 HOCSTX


DBSDBMM XTHOTX
EPPS" 
4
/P $ -
DBSDBMM
EPPS"

DBSDBMM HOSU
EPPS" 
4
/P $ -
DBSDBMM
EPPS"

DBSDBMM XTHS
EPPS"

4
/P $ -
" DBSDBMM
'1. EPPS"
DBSPQFSBUJOHQBOFMNPEVMF



EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) $01 GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN ',5
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH DBSDBMMT
.3@&
DIBOHF  ‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT QBHF  GSPN
           

"
'1.
DBSPQFSBUJOHQBOFMNPEVMF 7 PWFSMPBE
 9  

8 CSCM ST

) )
PWFSMPBE PWFSMPBE

"VG[VH
*, "
44 44 7 (/% 7 (/% VQHPOH EPXOHPOH
     

9    

7
(/%

',) ',)
VQHPOH EPXOHPOH

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) $01 GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN ',5
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH PQUJDBMBOEBDPVTUJDBOOPVODFST
HPOH .3@&
DIBOHF  ‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT QBHF  GSPN
           

"
'1. EPPS" EPPS" EPPS# EPPS# DBSTQFDJBMTFSWJDF
DBSPQFSBUJOHQBOFMNPEVMF (/% 7 GJSFNBOESJWF DBSWFOUJMBUPS (/%
PQFO DMPTF PQFO DMPTF
9          

8 HFTX XTST SU HO HOTX CS HSCM HF XT STCS

4 4 4 4


/P $ - /P $ - /P $ - /P $ -
EPPS"PQFO EPPS"DMPTF EPPS#PQFO EPPS#DMPTF 4 4 4
CVUUPO CVUUPO CVUUPO CVUUPO
DBS GJSFNBOESJWF DBSWFOUJMBUPS
TQFDJBMTFSWJDF

"VG[VH
"
*, " 1035<> 1035<> 1035<> 1035<> 1035<> 1035<> 44
3*0.PEVM
44       '' "
',5 1035<> 1035<> 1035<> 1035<> 1035<> 1035<> 1035<> 7 (/%
        

"
3*0.PEVM 1035<> 1035<> 1035<> 1035<> 1035<> 1035<>
',5      

UFTU PO PGG

4
DBSMJHIU
UFTUPOPGG

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) $01 GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN ',5
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH LFZTXJUDIEPPSPQFODMPTFCVUUPO .3@&
DIBOHF  ‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT QBHF  GSPN
           

CVTUFSNJOBUJPOBMXBZTQSFTFOU

5
', -$%
SFE

5
', '1. 4"" "%.4 -$%
ZFMMPX  
CMBDL


CMVF
*, 3*0 4"" "%.4 -$%
CMBDL  
CMBDL
 

CMVF
*, '4. 4"" "%.4 -$%
9 CMVF  
CMBDL


USBJMJOHDBCMF N
5 5

&. 9 9 9 9

&"; '45'4595"

UZQCVTEPPSGMPPS'45
4""
MFHFOE
*,JOTQFDUJPODBCJOFU
',DBS

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) CVTUPQPMPHJF GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) '45'4.YTBGFUZUFTUJOTUSVDUJPOT GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) '45954),DJSDVJUEJBHSBN5f7 GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) UFTUDFSUJGJDBUFT GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) &$%FDMBSBUJPOPG$POGPSNJUZ GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) %FDMBSBUJPOPG$POGPSNJUZTBGFUZSFMBJT GBDUPSZOP  "VG[VH


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

44DPOUSPMDBCJOFU *,JOTQFDUJPODBCJOFU ',DBS 583NBDIJOFSPPN 4"TIBGU ',5DBSQBOFM


%FWJDFMJTU &5GMPPSQBOFM #.;GJSFDBMMPGGJDF ;-5CVJMEJOHDPOUSPM *4#JOTQFDUJPODPOUSPM 34#BVYJMMBSZDPOUSPM
JOTUBMMBUJPO JOTUBMMBUJPO
%5 'VODUJPOUFYU QBHF QPJOU %5 'VODUJPOUFYU QBHF QPJOU
" '45DPOUSPMMFSCPBSE  44 ' DBSMJHIU  44
" '4.DBSUPQCPY*'NPEVMF  *, ' FBSUIMFBLBHFDJSDVJUCSFBLFSTIBGUMJHIU  44
" '1.DBSPQFSBUJOHQBOFMNPEVMF  ',5 ' FBSUIMFBLBHFDJSDVJUCSFBLFSDBSMJHIU  44
" "%.4  &5 ' FBSUIMFBLBHFDJSDVJUCSFBLFSDPOUSPMMFS  44
" 3*0.PEVM  *, ' 647QSFGVTJOH  44
" 614  44 ' NJDSPGVTF614PVUQVU  44
# JODSFNFOUBMFOPDEFSBUTQFFEHPWFSOPS  4" ( QPXFSTVQQMZDPOUSPMMFS  44
# 59MJHIUCBSSJFSEPPS"  ', ( )4(FNFSHQPXFSTVQQMZ  44
# 39MJHIUCBSSJFSEPPS"  ', ) EPXOHPOH  ',
# FODPEFSEPPS"  ', ) VQHPOH  ',
# UFMFQIPOFTPDLFU  583 ) FNFSHMJHIU  ',5
# NPUPSWFOUUFNQTFOTPS  4" ) BMBSNCV[[FS  4"
# PWFSMPBE  4" ) PWFSMPBE  ',5
# GVMMMPBE  4" ) FODMPTVSFMJHIU  44
# FNQUZMPBE SBUFEMPBE
 ', ) "VQBSSPX  &5
# DPOUSPMDBCJOFUWFOUUFNQTFOTPS  44 ) PVUPGTFSWJDF  &5
# FNFSHFODZUFMFQIPOFFN'POF  ', ) GMPPSJOEJDBUPS  &5
# -.,'1.JOUFSDPN  ', ) "EPXOBSSPX  &5
# IBOEUFSNJOBM)"  583 ) MBOEJOHHPOH"  &5
# MPVETQFBLFS  44 , CSBLF  
# NJDSPQIPOF  ',5 ,  NT  
& DBSMJHIU  ', , NFDICSBLFDPOUBDUPS  44
& TIBGUMJHIU  4" , NFDINBJOCSBLFDPOUBDUPS  44
' DPOUSPM  44 , FNFSHDBMM  *,
' 'VTFTBGFUZDDU  44 ," FNFSHDBMM  44
' EPPSESJWF  44 , DPOUSPMWPMUBHFNPOJUPSJOH  44
' TIBGUMJHIU  44 , DPOUSPMWPMUBHFNPOJUPSJOH  44
' UFNQTFOTPS  44 , DPMMFDUJWFGBVMUPVUQVU  44

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) #FUSJFCTNJUUUFMMJTUF GBDUPSZOP 


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

44DPOUSPMDBCJOFU *,JOTQFDUJPODBCJOFU ',DBS 583NBDIJOFSPPN 4"TIBGU ',5DBSQBOFM


%FWJDFMJTU &5GMPPSQBOFM #.;GJSFDBMMPGGJDF ;-5CVJMEJOHDPOUSPM *4#JOTQFDUJPODPOUSPM 34#BVYJMMBSZDPOUSPM
JOTUBMMBUJPO JOTUBMMBUJPO
%5 'VODUJPOUFYU QBHF QPJOU %5 'VODUJPOUFYU QBHF QPJOU
, TIBGUMJHIUJOHUPHHMFSFMBZ  44 4 JOTQFDUJPO  *4#
, 6$.5FTUSFMBZ  44 4 JOTQFDUJPOVQ  *4#
, NPOJUPSJOHDPOUBDUEFTDFOUQSPUFDUJPO 44 4 JOTQFDUJPOEPXO  *4#
, W NT  44 4 JOTQFDUJPOGBTU  *4#
, FNFSH0QFSBUJPO  44 4 BVYJMMBSZDPOUSPM  44
,&/ FOBCMF   4 FNFSHDBMMDBSCPUUPN  ',
,. NPUPSDPOUBDUPS   4 FNFSHDBMMDBSPQFSBUJOHQBOFM  ',5
,. NPUPSDPOUBDUPS   4 FNFSHDBMMDBSUPQ  *,
-   4 FNFSHDBMMQJU  4"
. NBJONPUPS   4 FNFSHDBMMDBSPQFSBUJOHQBOFM  ',5
. EPPSNPUPS"  ', 4 [POFTXJUDI"  ',
. DBSWFOUJMBUPS  ', 4 [POFTXJUDI#  ',
. NPUPSGBO  4" 4 DPSSFDUJPOTXJUDICPUUPN  ',
/ 'SFOJD-JGU   4 DPSSFDUJPOTXJUDIUPQ  ',
/ EPPSESJWFTFNBUJDFODPEFS5S"  ', 4 GJSFFWBDVBUJPOESJWFUP'MS  #.;
2 NBJOTXJUDI  44 4 CVUUPOTIBGUMJHIU  *,
3 NBJONPUPSUFNQTFOTPS  4" 4 TIBGUMJHIUCVUUPOQJU  4"
3 CSBLFSFTJUPS   4 FNFSH4UPQ  4"
3 CSBLFTPMFOPJEWBSJTUPS"  44 4 FNFSH4UPQ  ',
3 CSBLFTPMFOPJEWBSJTUPS#  44 4 TQFFEHPWFSOPSSFTFU  44
3 3$FMFNFOUTIBGUMJHIUJOHUPHHMFSFMBZ  44 4 DBSEPPSTXJUDI"  ',
4 TQFFEHPWFSOPSTXJUDIDBS   4 MBOEJOHEPPSMPDL"O  4"
4 GJOBMMJNJUTXJUDICVUUPN  4" 4 NBOVBMCSBLFSFMFBTF"  44
4 GJOBMMJNJUTXJUDIUPQ  4" 4 NBOVBMCSBLFSFMFBTF#  44
4 DBSTBGFUZHFBS  ', 4 CSBLFUFTU  44
4 JOTQFDUJPOFNFSHCSBLFTXJUDI  *4# 4 CSBLFSFMFBTFNPOJUPSJOH"  4"
4 TMBDLSPQFTXJUDIDBS  4" 4 CSBLFSFMFBTFNPOJUPSJOH#  4"
4 DBSMJHIUPGG MJGUPGG
 44 4 VQMBOEJOHDBMM  &5

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) #FUSJFCTNJUUUFMMJTUF GBDUPSZOP 


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

44DPOUSPMDBCJOFU *,JOTQFDUJPODBCJOFU ',DBS 583NBDIJOFSPPN 4"TIBGU ',5DBSQBOFM


%FWJDFMJTU &5GMPPSQBOFM #.;GJSFDBMMPGGJDF ;-5CVJMEJOHDPOUSPM *4#JOTQFDUJPODPOUSPM 34#BVYJMMBSZDPOUSPM
JOTUBMMBUJPO JOTUBMMBUJPO
%5 'VODUJPOUFYU QBHF QPJOU %5 'VODUJPOUFYU QBHF QPJOU
4 EPXOMBOEJOHDBMM  &5 9 UFSNJOBMTFNFSHQPXFS 44
4 GJSFTJHOBM  &5 9 44
4 DBSTQFDJBMTFSWJDF  &5 9 USBJMJOHDBCMFQMVH'4. *,
4 DBSDBMMEPPS"  ',5 9 USBJMJOHDBCMFQMVH'45 44
4 DBSDBMMEPPS"  ',5 9 USBJMJOHDBCMFDBSMJHIUTIBGUMJHIUJOH 44
4 DBSDBMMEPPS"  ',5 9 7DPNQPOFOUT 44
4 EPPS"PQFOCVUUPO  ',5 9 UFSNJOBMCMPDL7 44
4 EPPS"DMPTFCVUUPO  ',5 9 %$1343+ 
4 EPPS#PQFOCVUUPO  ',5 9 UFSNJOBMTMJGUNPOJUPSJOH "8&
44
4 EPPS#DMPTFCVUUPO  ',5 9 NBJOTTPDLFUQJU  4"
4 DBSTQFDJBMTFSWJDF  ',5 9 UFSNJOBMCPBSENPUPS  
4 DBSMJHIUUFTUPOPGG  ',5 9 UFSNJOBMCMPDLTBGFUZDDUTIBGU 44
4 DPOUSPMDBSMJHIUPOPGG  ',5 9 NBJOTTPDLFUDBCJOFU  44
4 GJSFNBOESJWF  ',5 9 UFSNJOBMTDBSTJHOBMT *,
4 DBSWFOUJMBUPS  ',5 9 UFSNJOBMTESJWF7TJHOBMT 44
4 FNFSHPQFSBUJPOPOPGG  44 9 UFSNJOBMTESJWF7TJHOBMT 44
7 CSBLFSFDUJGJFS  44 : CSBLFTPMFOPJE"  
9 UFSNJOBMTNPUPSJOQVUT  : CSBLFTPMFOPJE#  
9 UFSNJOBMTNPUPSJOQVUT 44 : TQFFEHPWFSOPSSFTFUTPMFOPJE  4"
9 QPMFSPVOEDBCMF'1.DBSPQFSBUOHQBOFM ',5 ; DPOUSPMMFSNBJOTGJMUFS  44
9 UFSNJOBMCMPDLDBSTIBGUMJHIU 44 ; GJMUFSGSFRVFODZDPOWFSUFS  
9 JOTQFDUJPOQPENBJOTTPDLFU  4#
9 DPOUSPMFS 34
44
9 FODPEFS BCTJODSFN
44
9 UFSNJOBMT7 44
9 UFSNJOBMT7JOTQFDUJPODBCJOFU *,
9 UFSNJOBMT7 44
9 DBSQPTJUJPOFODPEFS BCTJODSFN
*,

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) #FUSJFCTNJUUUFMMJTUF GBDUPSZOP 


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

UFSNJOBMTUSJQTVNNBSZ
5FSNJOBMT
5FSNJOBMTUSJQTDPOOFDUPST 'VODUJPOUFYU 'JSTU -BTU 4VN1& 4VN/ 5PUBM
"VG[VH 9 UFSNJOBMTNPUPSJOQVUT - 8   
"VG[VH *,9 UFSNJOBMT7JOTQFDUJPODBCJOFU     
"VG[VH *,9 UFSNJOBMTDBSTJHOBMT     
"VG[VH 449 UFSNJOBMTNPUPSJOQVUT     
"VG[VH 449 UFSNJOBMCMPDLDBSTIBGUMJHIU     
"VG[VH 449 UFSNJOBMT7     
"VG[VH 449 UFSNJOBMT7     
"VG[VH 449 UFSNJOBMTFNFSHQPXFS     
"VG[VH 449 1& 1&   
"VG[VH 449 USBJMJOHDBCMFDBSMJHIUTIBGUMJHIUJOHEPPSDPOUSPM     
"VG[VH 449 7DPNQPOFOUT     
"VG[VH 449 UFSNJOBMCMPDL7     
"VG[VH 449 UFSNJOBMTMJGUNPOJUPSJOH "8&
    
"VG[VH 449 UFSNJOBMCMPDLTBGFUZDDUTIBGU     
"VG[VH 449 UFSNJOBMTESJWF7TJHOBMT     
"VG[VH 449 UFSNJOBMTESJWF7TJHOBMT     

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) ,MFNNFOMFJTUFOCFSTJDIU GBDUPSZOP 


DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO
           

5BCMFPGDPOUFOUT
QBHF 1BHFEFTDSJQUJPO QBHF 1BHFEFTDSJQUJPO
 DPWFSTIFFU  $01LFZTXJUDIEPPSPQFODMPTFCVUUPO
 '45DPOUSPMMFSCPBSE  CVTUPQPMPHJF
 '4.DBSUPQCPY*'NPEVMF  '45'4.YTBGFUZUFTUJOTUSVDUJPOT
 '4.DBSUPQCPYNPEVMF'1. $01
NPEVMFKVNQFSTFUUJOHT  '45954),DJSDVJUEJBHSBN5f7
 MBOEJOHDBMMNPEVM "%.&";
 UFTUDFSUJGJDBUFT
 USBJMJOHDBCMF  &$%FDMBSBUJPOPG$POGPSNJUZ
 TVQQMZ  %FDMBSBUJPOPG$POGPSNJUZTBGFUZSFMBJT
 ESJWFQPXFSTFDUJPO  #FUSJFCTNJUUUFMMJTUF
 ESJWFBDUJWBUJPO  #FUSJFCTNJUUUFMMJTUF
 CSBLFDPOUSPM  #FUSJFCTNJUUUFMMJTUF
 EPPSESJWF"MJHIUDVSUBJO  ,MFNNFOMFJTUFOCFSTJDIU
 BEEUDPNQPOFOUT7  *OIBMUTWFS[FJDIOJT 

 TBGFUZDDUEJBHSBNQSJODJQMFPGPQFSBUJPO
 TBGFUZDDUBVYJMMBSZJOTQFDUJPODPOUSPM
 TBGFUZDDUDBS
 TBGFUZDDUTIBGU
 TBGFUZDDUJOQVUTFNFSHTUPQNBOVBMEPPS $
EPPS#EPPS"
 NPOJUPSJOH
 *01PSUT'45
 FNFSHMJHIUFNFSHDBMM
 FNFSHFODZUFMFQIPOF
 JOUFSDPN
 DPSSFDUJPOTXJUDIQPTJUJPOJOH
 TIBGUMJHIU
 DBSMJHIU
 MBOEJOHDBMM
 $01 DBSDBMMT

 $01 PQUJDBMBOEBDPVTUJDBOOPVODFST
HPOH

EBUF OBNF ESBX /&8-JGU4UFVFSVOHTCBV(NC) -.-JGUNBUFSJBM(NC) *OIBMUTWFS[FJDIOJT 


GBDUPSZOP 
DIBOHF 48 -PDIIBNFS4DIMBH % 1MJFOJOH-BOETIBN
DIBOHF EBUF (SjGFMGJOH
DIBOHF  PSEFS .34UBOEBSEPIOF"CTJOLT .3@& QBHF  GSPN
‰"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO

You might also like