From Spaceships To Orbiting Stations
From Spaceships To Orbiting Stations
From Spaceships To Orbiting Stations
NASA TT F-812
1 2. Government Accession No. I 3. Recipient's Catalog No.
Abstract This book discusses t h e Soviet manned space program. The main
stages of development-of Soviet cosmonautics a r e considered, as well.as
t h e programs f o r the manned spacecraft "Vostok", "Voskhod"and "Soyuz",
and t h e o r b i t a l research s t a t i o n "Salyut". The construction and equip-
ment of the spacecraft, and t h e i r use on t h e e a r t h and i n f l i g h t a r e
described. A d e s c r i p t i o n i s given of t h e f i r s t o r b i t a l space s t a t i o n of
t h e "Soyuztt spacecraft, as w e l l as i t s operation and t h e experiments
performed when t h e crew changed from one spacecraft t o another i n open
space. The development of methods f o r assembling a s t a t i o n and performing
s c i e n t i f i c s t u d i e s , and a l s o t h e s c i e n t i f i c s t a t i o n "Salyut", on which
t h e Soviet cosmonauts l i v e d f o r s e v e r a l days a r e described. The book a l s o
discusses t h e f u t u r e prospects f o r cosmonautics.
omesticy$4.5c
Unclassified Unclassified Foreign $7. O(
For sale by the National Technical Information Service, Springfield, Virginia 22151
ANNOT AT1ON
A d e s c r i p t i o n i s g i v e n of t h e f i r s t o r b i t a l s p a c e s t a t i o n of
t h e "Soyuz" s p a c e c r a f t , as w e l l as i t s o p e r a t i o n and t h e experiments
performed when t h e crew changed from one s p a c e c r a f t to a n o t h e r i n open
s p a c e . The development of methods f o r assembling a s t a t i o n and
performing s c i e n t i f i c s t u d i e s , and a l s o t h e s c i e n t i f i c s t a t i o n
" S a l y u t " , on which t h e S o v i e t cosmonauts l i v e d f o r s e v e r a l days
are d e s c r i b e d .
Twenty n i n e i l l u s t r a t i o n s .
iii
TABLE OF CONTENTS
Pi
Anno t a t ion
Foreword
1. The Main S t a g e s of S o v i e t Cosmonautics
2. Programs of t h e "Vostok" and "Voskhod" Manned S p a c e c r a f t
P r e p a r a t i o n f o r Human F l i g h t i n t o Space
The "Vostok" Program
The "Vostok," The World's F i r s t S p a c e c r a f t
The "Voskhod" Program
The F i r s t Man i n Open Space
3. The Program of t h e Manned "Soyuz" S p a c e c r a f t
The Tasks of t h e Program
Design C h a r a c t e r i s t i c s of t h e "Soyuz" S p a c e c r a f t
The Main Systems o f t h e "Soyuz" S p a c e c r a f t
F a b r i c a t i o n and Ground T e s t i n g of t h e S p a c e c r a f t
F a b r i c a t i o n of t h e S p a c e c r a f t
Ground T e s t i n g o f Systems
F l i g h t T e s t s of t h e S p a c e c r a f t Systems
T r a i n i n g t h e Cosmonauts f o r Space F l i g h t s
4. The Main S t a g e s o f F l i g h t o f t h e "Soyuz" S p a c e c r a f t
Orbit Injection
Orbital Flight
Gyroscopic O r i e n t a t i o n ("Warping") of t h e
S p a c e c r a f t toward t h e Sun
t
C e l e s t i a l O r i e n t a t i o n of t h e Spacecraft 48
O r b i t a l Correction 49
Reentry and Descent i n t h e Atmosphere 51
5. The World's F i r s t Experimental Space S t a t i o n 55
The Experimental O r b i t a l S t a t i o n o f t h e llSoyuzll
C omp 1ex 55
Docking o f Two S p a c e c r a f t 56
Space Walk of t h e Cosmonauts 63
S c i e n t i f i c I n v e s t i g a t i o n s and Experiments 67
6. When There Are T w e e S p a c e c r a f t i n O r b i t 72
Maneuvering of S p a c e c r a f t 72
S c i e n t i f i c and T e c h n i c a l Experiments and Observations 75
Welding of Metals i n O r b i t 77
7. "Soyuz-9" Working i n O r b i t 78
Medical and B i o l o g i c a l I n v e s t i g a t i o n s During
Prolonged Space F l i g h t 78
Maneuvering and Navigation Measurements 83
I n v e s t i g a t i o n s o f Importance t o t h e N a t i o n a l Economy 88
8. The F i r s t O r b i t a l S t a t i o n of Long D u r a t i o n I s i n Space 89
" S a l y u t " Is i n O r b i t 89
Call S i g n s a r e " G r a n i t " 90
I n t o Space Toward t h e S t a t i o n 92
A Tour of t h e "Salyut'' 93
Watch i n Space 96
9. The P r i n c i p a l Methods of Developing O r b i t a l S t a t i o n s 101
Automatic o r Manned S t a t i o n s ? 101
Design C h a r a c t e r i s t i c s o f Fukure Space S t a t i o n s 105
The Problem o f S e r v i c i n g Space S t a t i o n s 111
Space S t a t i o n s i n t h e S e r v i c e o f Man 114
The Bridge t o t h e F u t u r e i s Being E r e c t e d Today 118
vi
FOREWORD
Automatic i n t e r p l a n e t a r y s t a t i o n s i n t u r n a r e p e n e t r a t i n g deeply fi
i n t o t h e s e c r e t r e a c h e s of t h e s o l a r system. They were t h e f i r s t t o
i n v e s t i g a t e t h e moon, photograph t h e s u r f a c e o f Mars, p e n e t r a t e t h e
r e d h o t atmosphere of Venus and t r a n s m i t data t o t h e e a r t h on i t s com- '
*Numbers i n t h e margin i n d i c a t e p a g i n a t i o n i n t h e o r i g i n a l f o r e i g n
text.
yii
1. THE M A I N STAGES OF SOVIET COSMONAUTICS /5
At t h e b e g i n n i n g o f t h e 1960's S o v i e t s p e c i a l i s t s s o l v e d t h e most
complex problem - t h e y c r e a t e d t h e f i r s t manned s p a c e c r a f t . The e r a
of manned space f l i g h t s began. I n t h e c o u r s e of t h e s e f l i g h t s , t h e /A
e f f e c t s of G-forces and w e i g h t l e s s n e s s , r a d i a t i o n and prolonged r e -
s t r i c t i o n i n a c a b i n of l i m i t e d volume were g r a d u a l l y i n v e s t i g a t e d ,
step-by-step. Problems o f a p s y c h o l o g i c a l n a t u r e , concomitant w i t h com-
p l e x space f l i g h t s and emergence of man i n t o open s p a c e , were s t u d i e d .
S p e c i a l a t t e n t i o n was devoted t o d e t e r m i n i n g t h e p o s s i b i l i t y of normal
human activity and to conducting scientific and technical investiga-
tions and experiments during these flights.
2
cosmonautics.
Some vehicles of the "Kosmos" series are being used to check the
correctness of engineering solutions, development of the design
elements of various spacecraft and methods of using them. Methods for
automatic docking in orbit were tested with the aid of the "Kosmos"
satellites, the "Meteor" and "Molniya" equipment was tested, and the
possibilities of systems for heat regulation and provision of cosmonaut
activity and many other complex assemblies of manned spacecraft were
investigated.
3
and "Polyot."
- series are known worldwide.
4
Along w i t h f l i g h t s i n c i r c u m t e r r e s t r i a l space, t h e s t u d y of t h e
moon, p l a n e t s and t h e v a r i o u s r e g i o n s of t h e s o l a r system occupies an.
i m p o r t a n t p o s i t i o n i n t h e S o v i e t s p a c e program. A l e a d i n g r o l e i n
t h e s e i n v e s t i g a t i o n s i s p l a y e d by a u t o m a t i c v e h i c l e s . They are
c o n s i d e r a b l y more i n e x p e n s i v e t h a n manned v e h i c l e s , and are capable of
t r a n s m i t t i n g or b r i n g i n g back to e a r t h t h e most v a l u a b l e s c i e n t i f i c
i n f o r m a t i o n , o f t e n from t h o s e r e g i o n s which are completely i n a c c e s s i b l e
or d i f f i c u l t f o r man to r e a c h . T h i s , of c o u r s e , does n o t exclude t h e
p a r t i c i p a t i o n of man i n c e r t a i n s c i e n t i f i c i n v e s t i g a t i o n s of d i s t a n t
space, t h e moon and p l a n e t s of t h e s o l a r s y s t e m .
5
t h r o u g h a l o n g a b a l l i s t i c t r a j e c t o r y - r e a c h e d t h e I n d i a n Ocean b a s i n
i n t h e a s s i g n e d r e g i o n , having brought back to s c i e n t i s t s photographs
of t h e e a r t h t a k e n from space and t h e r e s u l t s of s c i e n t i f i c i n v e s t i g a -
tions.
6
t h e Soviet l u n a r excursion v e h i c l e t r a v e l e d through l u n a r c r a t e r s ,
t r a n s m i t t i n g to e a r t h h i g h - q u a l i t y t e l e v i s i o n p i c t u r e s of t h e l u n a r
l a n d s c a p e and d a t a from v a r i o u s s c i e n t i f i c i n v e s t i g a t i o n s .
On J a n u a r y 1 4 , 1 9 6 9 cosmonauts V . A . S h a t a l o v , B. V. Volynov,
7
Ye. V. Khrunov and A . S. Y e l i s e y e v completed manual docking of t h e
"Soyuz-4" and "Soyuz-5" s p a c e c r a f t . An e x p e r i m e n t a l space s t a t i o n
was c r e a t e d f o r t h e f i r s t t i m e , and t r a n s f e r from one s p a c e c r a f t t o
a n o t h e r was accomplished.
S u c c e s s e s i n t h e s o l u t i o n of i m p o r t a n t s c i e n t i f i c and t e c h n i c a l
,
problems n o t o n l y open up i m p o r t a n t p r o s p e c t s f o r t h e f u r t h e r conquest
and s t u d y of s p a c e , b u t a l s o pose a number of completely new problems,
r e l a t e d t o t h e u s e and f u r t h e r p e r f e c t i o n of s p a c e technology. The
space environment i s f r a u g h t w i t h many s t i l l hidden d a n g e r s , which
cannot b e d e t e c t e d d u r i n g one or s e v e r a l f l i g h t s .
F l i g h t s of s p a c e v e h i c l e s of d i f f e r e n t d e s i g n -- b o t h S o v i e t and
f o r e i g n -- c o n t r i b u t e t o d i s c o v e r y of these dangers and t h e r e l a t e d
problems which a r i s e , and t o complex i n v e s t i g a t i o n and conquest of
outer space.
8
However, only b i o l o g i c a l i n v e s t i g a t i o n s on s a t e l l i t e s may p r o v i d e
a complete p i c t u r e of t h e long-term e f f e c t of w e i g h t l e s s n e s s and
cosmic r a d i a t i o n on t h e organism. T h e f i r s t b i o l o g i c a l o b j e c t i n
s p a c e was t h e dog L a y k a , which completed t h e f l i g h t on board t h e
second S o v i e t a r t i f i c i a l e a r t h s a t e l l i t e .
T h e n e x t s t e p i n p r e p a r i n g man f o r f l i g h t i n t o space w a s c r e a t i o n
of t h e "Vostok" l a u n c h r o c k e t and t e s t s and development of t h e space-
c r a f t and i t s s y s t e m s .
F i v e e x p e r i m e n t a l s a t e l l i t e - s p a c e c r a f t w i t h e x p e r i m e n t a l dogs on
board were i n j e c t e d i n t o c i r c u m t e r r e s t r i a l o r b i t i n 1960 and, 1961.
The main purpose of these l a u n c h e s was t o develop t h e on-board s y s t e m s / 1- 2
of t h e s p a c e c r a f t , t o s t u d y t h e p h y s i c a l c o n d i t i o n s of s p a c e a l o n g t h e
r o u t e of t h e impending f l i g h t of man and t o c a r r y o u t an e x t e n s i v e
complex of medical and b i o l o g i c a l i n v e s t i g a t i o n s r e l a t e d t o p r e p a r a t i o n
f o r t h i s f l i g h t . The f l i g h t s of t h e e x p e r i m e n t a l s a t e l l i t e - s p a c e c r a f t
s i m u l a t e d t o t h e maximum e x t e n t p o s s i b l e t h e c o n d i t i o n s and program of
t h e impending f l i g h t of man i n t o s p a c e . They were accomplished
a c c o r d i n g t o s i m i l a r programs, w i t h t h e same f l i g h t d u r a t i o n . A
cosmonaut mannequin and a dog were i n t h e c a p s u l e .
T h e e x p e r i m e n t s showed t h a t t h e s p a c e c r a f t f u l l y m e t t h e
r e q u i r e m e n t s f o r maximum s a f e t y f o r human f l i g h t i n t o space and
p r o v i d e d f o r h i s normal a c t i v i t y and c o n d i t i o n s f o r f u l f i l l i n g t h e
program of s c i e n t i f i c and t e c h n i c a l i n v e s t i g a t i o n s . T h i s was t h e
s t a g e immediately p r e c e d i n g t h e f l i g h t of man i n t o s p a c e .
But l o n g b e f o r e t h i s , e x t e n s i v e i n v e s t i g a t i o n s on t h e e f f e c t s of
i n d i v i d u a l f a c t o r s of space f l i g h t on t h e human organism were b e i n g
c a r r i e d o u t i n t h e S o v i e t Union w i t h t h e a i d of v a r i o u s ground-based
f a c i l i t i e s . However, l a b o r a t o r y experiments i n thermal vacuum
chambers and c e n t r i f u g e s d i d n o t u s u a l l y p.ermit a complex a n a l y s i s of
t h e i r e f f e c t s on l i v i n g organisms, and t h e s t a t e of w e i g h t l e s s n e s s i n
f l y i n g l a b o r a t o r i e s c o u l d n o t b e l o n g enough.
9
Development of various on-board systems was proceeding
simultaneously with medical and biological investigations. Systematic
and comprehensive verification and sequential development of individual
systems and the spacecraft as a whole under both ground and flight
conditions permitted the first flight of man into space.
10
-P
k
L-6
k
0
a,
0
cd
a
m
a,
11
THE "VOSTOK," THE WORLD'S FIRST SPACECRAFT.
12
i n s t r u m e n t compartment. T h i s l a y o u t o f s p a c e c r a f t c o n s t r u c t i o n was,
as e x p e r i e n c e showed, r a t i o n a l w i t h r e s p e c t t o weight, t e c h n o l o g i c a l l y
e f f i c i e n t and convenient for arrangement of t h e on-board equipment.
The r e e n t r y c a p s u l e w i t h t h e cosmonaut c a b i n was made i n t h e form of
a sphere 2 . 3 meters i n diameter and weighing 2 . 4 t o n s . The cosmonaut
c a b i n c o n t a i n e d .three p o r t h o l e s , p r o t e c t e d a g a i n s t t h e e f f e c t s of h i g h
t e m p e r a t u r e s d u r i n g t h e d e s c e n t phase by h e a t - r e s i s t a n t g l a s s , f o r
conducting s c i e n t i f i c o b s e r v a t i o n s d u r i n g space f l i g h t . A s p e c i a l
l i f e - s u p p o r t s y s t e m , m a i n t a i n i n g normal p r e s s u r e , s p e c i f i c chemical
composition of t h e a i r , t e m p e r a t u r e w i t h i n t h e range o f 15-25OC and
r e l a t i v e humidity from 30 t o T O % , was i n s t a l l e d i n t h e s p a c e c r a f t .
The water and food supply and r e g e n e r a t i v e s u b s t a n c e s were c a l c u l a t e d
f o r a f l i g h t l a s t i n g up to 1 0 d a y s .
T h e s p a c e c r a f t c o n t a i n e d d e v i c e s which e n s u r e d t h e f l i g h t and
l a n d i n g of t h e c r a f t , f u n c t i o n i n g o f t h e cosmonaut and f u l f i l l m e n t of
t h e a s s i g n e d f l i g h t program by h i m . The most important o f them was
equipment for monitoring t h e o p e r a t i o n of t h e c o n t r o l s y s t e m s and
i n s t r u m e n t s of t h e s p a c e c r a f t , r a d i o equipment for communication
between t h e cosmonaut and t h e e a r t h , a n automatic system f o r r e c o r d i n g
data on o p e r a t i o n of i n s t r u m e n t s , a r a d i o t e l e m e t r y s y s t e m , equipment
f o r monitoring t h e c o n d i t i o n of t h e cosmonaut, equipment of t h e
a t t i t u d e c o n t r o l s y s t e m , a r a d i o s y s t e m f o r measuring o r b i t a l p a r a -
m e t e r s , a l a n d i n g s y s t e m , e l e c t r i c power s u p p l i e s , t h e "Vzor" o p t i c a l
d e v i c e f o r manual a t t i t u d e c o n t r o l , t e l e v i s i o n equipment and r e t r o -
r o c k e t s . The c a b i n c o n t a i n e d a p i l o t console w i t h an i n s t r u m e n t p a n e l
and a s t i c k w i t h a c o n t r o l u n i t f o r c o n t r o l l i n g t h e s p a c e c r a f t . The
cosmonaut was a b l e to determine t h e p o s i t i o n of t h e s p a c e c r a f t above
t h e s u r f a c e of t h e e a r t h w i t h t h e a i d of a m i n i a t u r e globe of t h e
e a r t h l o c a t e d on t h e i n s t r u m e n t p a n e l .
A s p e c i a l p r e s s u r e s u i t p r o t e c t e d t h e cosmonaut a g a i n s t an
unexpected drop i n c a b i n p r e s s u r e .
An e j e c t i o n seat w i t h a j e t b o o s t e r g u a r a n t e e d t h e s a f e t y of t h e
14
cosmonaut i n c a s e o f f a i l u r e s d u r i n g l a u n c h . One of two l a n d i n g systems
- e i t h e r d e s c e n t irnside t h e cabin o r by t h e i n d i v i d u a l p a r a c h u t e
system of t h e cosmonaut - c o u l d b e used d u r i n g t h e f i n a l s t a g e of
flight.
16
The s p a c e c r a f t c o u l d be c o n t r o l l e d b o t h a u t o m a t i c a l l y and manually.
The s p a c e c r a f t c o n t a i n e d two o r i e n t a t i o n systems - a s o l a r and i o n i c .
The s p a c e c r a f t c o u l d b e landed b o t h manually and a u t o m a t i c a l l y .
On 1 8 March 1965, t h e V 0 s k h o d - 2 ~ ~s p a c e c r a f t , p i l o t e d by p i l o t -
cosmonauts Pave1 I v a n o v i c h Belyayev and Aleksey Arkhipovich Leonov,
went i n t o o r b i t . The l a u n c h was preceded by c a r e f u l ground p r e p a r a -
t i o n of t h e s p a c e c r a f t under t h e d i r e c t s u p e r v i s i o n of Sergey
P a v l o v i c h Korolev. The cosmonauts underwent a l a r g e number of
t r a i n i n g e x e r c i s e s under c o n d i t i o n s which s i m u l a t e d r e a l c o n d i t i o n s /18
t o t h e maximum e x t e n t p o s s i b l e . However, t h e r e s t i l l remained ques-
-
t i o n s of a p u r e l y p s y c h o l o g i c a l n a t u r e what w i l l t h e cosmonaut
f e e l and how w i l l he behave when he f i n d s h i m s e l f f a c e - t o - f a c e w i t h
space?
17
The cosmonauts performed the main operations in preparation for
the walk while the spacecraft was outside the zone of radio communi-
cation with the Soviet Union. Reliable operation of the automatic
systems and the confident performance of the cosmonauts ensured suc-
cessful completion of these functions.
The main hatch connecting the airlock to the cabin was closed.
Both cosmonauts, dressed in their space suits, again check the
airlock system. The pressure in the airlock chamber gradually begins
to decrease, becoming equal to that of the vacuum of space. However,
the oxygen pressure in Leonov's spacesuit is maintained at 0.4 atmos-
phere. This ensures normal activity of the human organism, and at
the same time the spacesuit under such pressure does not hinder the
cosmonaut's functions too much. And this is very important, since a
cosmonaut in a state of weightlessness in open space expends energy
not only for movement and orientation, but in order to maintain him-
self near his point of support as well. And a great deal of energy
is expended. For example, the force required by the cosmonaut to
close his hand in the glove o f the pressurized spacesuit reaches,
25 kilograms.
The mirror surface of the Black Sea floats by under the space- -
119
craft. From an altitude of almost 4 5 0 kilometers, the cosmonauts can
easily see the outline of its shoreline. In turn, television permits
ground observation of the operations of Leonov as he emerges from the
spacecraft.
18
Pushing himself away from t h e a i r l o c k , Leonov moves a s h o r t
d i s t a n c e from i t , and t h e n makes the w o r l d ' s f i r s t independent walk
i n open s p a c e . H e i s now connected t o t h e s p a c e c r a f t o n l y by t h e
t h i n t h r e a d o f t h e l i f e l i n e , which p r o v i d e s r a d i o communications.
The a c t i o n s o f t h e cosmonaut a r e c o n f i d e n t - t h e fears o f a psycho-
l o g i c a l b a r r i e r were n o t confirmed.
The m u l t i l a y e r f l e x i b l e c o v e r i n g o f t h e s p a c e s u i t of a s t r o n g
s y n t h e t i c material r e l i a b l y p r o t e c t s t h e cosmonaut a g a i n s t a l l
u n f a v o r a b l e f a c t o r s . P r e s s u r e a t a n a l t i t u d e o f s e v e r a l hundred k i l o -
m e t e r s i s e s s e n t i a l l y e q u a l t o z e r o . Under t h e s e c o n d i t i o n s , d e p r e s -
s u r i z a t i o n o f t h e p r o t e c t i v e c l o t h i n g c o u l d l e a d t o almost i n s t a n t a n e -
ous b o i l i n g o f t h e cosmonaut's blood and h i s d e a t h . The cosmonaut
wears a p r e s s u r e helmet w i t h s p e c i a l g l a s s f o r o b s e r v a t i o n s and w i t h
a l i g h t f i l t e r t o p r o t e c t h i s eyes a g a i n s t t h e b l i n d i n g e f f e c t s o f
s u n l i g h t . A r t i c u l a t e d c o n n e c t i o n o f t h e elements o f t h e space s u i t
p r o v i d e s a d e q u a t e freedom of movement o f t h e cosmonaut.
Summing up t h e r e s u l t s of t h i s f l i g h t , t h e o u t s t a n d i n g d e s i g n e r
of s p a c e hardware, Sergey P a v l o v i c h Korolev, s a i d : "The crew was
a s s i g n e d t h e most d i f f i c u l t , q u a l i t a t i v e l y d i f f e r e n t t a s k compared
t o p r e c e d i n g f l i g h t s . F u r t h e r development of cosmonautics depended
on i t s s u c c e s s f u l s o l u t i o n t o t h e same d e g r e e as t h e s u c c e s s o f t h e
f i r s t s p a c e f l i g h t . Pave1 Belyayev and Aleksey Leonov coped w i t h i t ,
and it i s d i f f i c u l t t o o v e r e s t i m a t e t h e s i g n i f i c a n c e o f t h i s e x p l o i t :
t h e i r f l i g h t demonstrated t h a t man can s u r v i v e i n open s p a c e , s t e p
o u t of t h e s p a c e c r a f t w i t h o u t f e e l i n g r e s t r i c t e d b y i t s walls, and
he may work anywhere n e c e s s a r y . "
20
3. THE PROGRAM OF THE MANNED "SOYUZ" SPACECRAFT
An E a r t h o r b i t a l s t a t i o n i s t h e m i s s i o n of t o d a y and t h e s u c c e s s
of i t s s p a c e f l i g h t depends on t h e methods and means used t o c r e a t e
i t . Use of t h e same s p a c e c r a f t f o r d i f f e r e n t purposes f a c i l i t a t e s and
r e d u c e s t h e c o s t of c r e a t i n g new space systems i n o r b i t .
The program a l s o e n v i s i o n s p r o l o n g e d s t u d y of n e a r s p a c e . -
123
T h e r e f o r e , t h e manned "Soyuz" s p a c e c r a f t are designed t o s o l v e t h e
f o l l o w i n g s p e c i f i c problems:
21
Model of "Soyuz" spacecraft.
1 - "active" docking units; 2 - orbital compartment; 3 - reentry
capsule; 4- instrument-equipment compartment.
22
Construction of the "Soyuz" spacecraft denotes a new stage in
development of manned vehicles. The presence of two manned compart-
ments - the cosmonauts' cabin (the reentry capsule) and the orbital
compartment, reliable onboard systems and various types of engines
for extensive maneuvering, and diverse scientific equipment permit
multiple investigation, experiments, and observations in space.
23
The body of t h e c a b i n i s p r e s s u r i z e d . A s p e c i a l heat s h i e l d i s
a p p l i e d t o i t s o u t e r s u r f a c e t o p r o t e c t a g a i n s t t h e i n t e n s i v e aero-
dynamic heat d u r i n g r e e n t r y . The t e m p e r a t u r e i n t h e s p a c e c r a f t c a b i n
does n o t exceed 25 - 30' C a t t h e moment of l a n d i n g due t o t h e heat
s h i e l d on t h e o u t e r h u l l of t h e r e e n t r y c a p s u l e and t h e i n t e r n a l heat
insulation layer.
24
Assembly o f equipment i n Assembly o f equipment i n
reentry capsule. o r b i t a l compartment.
With t h e a i d o f heat r e g u l a t i n g a n d r e g e n e r a t i v e s y s t e m s , t h e
s p a c e c r a f t c a b i n i s p r o v i d e d w i t h normal c o n d i t i o n s f o r f u n c t i o n i n g o f
t h e cosmonaut ( p r e s s u r e , gas c o m p o s i t i o n , t e m p e r a t u r e and h u m i d i t y ) . -
125
D u r i n g f l i g h t , t h e crew may wear normal c l o t h i n g w i t h o u t s p a c e s u i t s .
C o n t a i n e r s w i t h f o o d and w a t e r s u p p l i e s a r e l o c a t e d i n t h e c a b i n .
The o u t e r e n c l o s u r e o f t h e c o s m o n a u t s ' c a b i n ( t h e r e e n t r y c a p s u l e )
has a s p e c i a l s h a p e r e s e m b l i n g a h e a d l i g h t - a segmented body. This
shape of t h e r e e n t r y c a p s u l e w i t h t h e a p p r o p r i a t e l o c a t i o n o f the
c e n t e r of g r a v i t y p r o v i d e s a c e r t a i n aerodynamic l i f t d u r i n g f l i g h t
i n t h e atmosphere. The h u l l of t h e r e e n t r y c a p s u l e c o n t a i n s j e t
e n g i n e s f o r c o n t r o l l i n g b a n k i n g t u r n s d u r i n g r e e n t r y and s o l i d f u e l
rocket engines f o r s o f t landing.
25
The orbital compartment is designed for scientific observations /26
and investigations, for emergence into space, and also for the cosmo-
nauts to rest. It is almost spherical in shape and has rather large
dimensions. The compartment is equipped with places for the cosmo-
nauts to work, rest and sleep.
26
capacity of the engines is such that the "Soyuz" spacecraft can
complete maneuvers to an altitude of 1300 kilometers.
27
Qverall assembly of "Soyuz" spacecraft.
28
T r a n s p o r t a t i o n of s p a c e c r a f t f o r f i n a l t e s t s .
29
t h e cosmonauts were provided w i t h more l i v i n g space f o r work and
r e s t - two l i v i n g compartments: t h e o r b i t a l compartment and t h e cos-
monauts' c a b i n ;
r e l i a b l e docking and a s s e m b l y were accomplished ( w i t h t h e a i d of
a u t o m a t i c s y s t e m s and m a n u a l l y ) ;
e x t e n s i v e maneuvers were c a r r i e d o u t i n o r b i t and d u r i n g c o n t r o l l e d
reentry ;
prolonged s p a c e f l i g h t s were c a r r i e d o u t .
F a b r i c a t i o n and Ground T e s t i n g of t h e S p a c e c r a f t
F a b r i c a t i o n of t h e S p a c e c r a f t
The b r a c k e t s f o r a t t a c h i n g t h e i n s t r u m e n t s a r e a l s o b e i n g
assembled i n t h e body of t h e r e e n t r y c a p s u l e b e l l , t h e i n s t r u m e n t s
themselves a r e t h e n i n s t a l l e d . The e l e c t r i c c a b l e i s l a i d out and t h e
cosmonauts' c o n s o l e i s assembled.
The h e a t s h i e l d of t h e h u l l of t h e cosmonauts' c a b i n i s t e s t e d
i n a s p e c i a l "space oven" under t h e e f f e c t s o f u l t r a h i g h t e m p e r a t u r e s ,
which may o c c u r d u r i n g r e e n t r y .
The compartments of t h e s p a c e c r a f t a r e s u b j e c t e d t o t e s t s on a l l
t h e t e s t benches p o s s i b l e i n t h e s t r e n g t h l a b o r a t o r i e s . The v i b r a t i o n
r e s i s t a n c e of t h e compartments and of t h e s p a c e c r a f t as a whole i s -
131
t e s t e d . The s p a c e c r a f t and a l l i t s members should t o l e r a t e v i b r a t i o n s
which occur d u r i n g t h e main s t a g e s of t h e f l i g h t .
Ground T e s t i n g of Systems
31
The s p a c e c r a f t i s mounted on t h e l a u n c h r o c k e t under a s p e c i a l
nose cone w i t h emergency escape r o c k e t s . The nose cone i s used
t o p r o t e c t t h e s p a c e c r a f t from t h e e f f e c t s of t h e h i g h dynamic p r e s -
s u r e o f t h e atmosphere and h i g h t h e r m a l l o a d s which occur d u r i n g i n j e c -
t i o n i n t o o r b i t . The l a u n c h r o c k e t and s p a c e c r a f t p a s s e s through t h e
atmosphere a t h i g h speed, which heats t h e body of t h e r o c k e t t o h i g h
temperatures. The nose cone i s supposed t o open and s e p a r a t e from
t h e r o c k e t a f t e r p a s s i n g through t h e zone of maximum thermal and
dynamic l o a d s . It i s no l o n g e r needed. The s u c c e s s of t h e r e s t of
t h e f l i g h t depends on how t h e nose cone was j e t t i s o n e d .
The c o r r e c t n e s s of t h e t h e r o e t i c a l c a l c u l a t i o n s on t h e p r o c e s s o f
j e t t i s o n i n g t h e nose cone i s v e r i f i e d by s p e c i a l e x p e r i m e n t s . A
model of t h e s p a c e c r a f t w i t h f o l d e d a n t e n n a s , s o l a r b a t t e r y p a n e l s
and o p e r a t i n g nose cone and i t s systems i s mounted on t h e t e s t
bench. The cone i s r e p e a t e d l y s h o t o f f . The e n t i r e p r o -
c e s s i s photographed by high-speed movie cameras and t e l e m e t r i c
sensors record the o p e r a t i o n a l parameters of t h e systems. A s a r e s u l t
of t h e experiments t h e a c t u a l t r a j e c t o r y of t h e cone elements with
r e s p e c t t o t h e s p a c e c r a f t and t h e r o c k e t s t a g e , as w e l l as t h e speed
of s e p a r a t i o n o f t h e l e a v e s , a r e c a l c u l a t e d . O p e r a t i o n of t h e t h r u s t e r
e x p l o s i v e systems i s e v a l u a t e d and i f n e c e s s a r y t h e s i z e of t h e powder
c h a r g e s and f o r c e of t h e t h r u s t e r s p r i n g s a r e a l t e r e d .
32
Joining o f the nose shroud and "Soyuz" spacecraft to launch rocket.
33
T r a n s p o r t i n g l a u n c h r o c k e t from a s s e m b l y s h o p ,
T h e weight o f t h e a n t e n n a s i s n e u t r a l i z e d by t h e t e n s i o n o f t h e
wires t o s i m u l a t e w e i g h t l e s s n e s s .
The s o l a r b a t t e r i e s u n d e r t h e
cone a r e f o l d e d i n a package a r o u n d t h e h u l l of t h e s p a c e c r a f t .
D u r i n g ground t e s t i n g o f t h e i r d e p l o y m e n t , t h e y r e s t on r o l l e r sup-
p o r t s which move f r e e l y a l o n g a l e v e l s u r f a c e . The command i s g i v e n
f o r deployment. The e x p l o s i v e b o l t s and p i n s a r e a c t u a t e d . The
a n t e n n a s e c t i o n s and s o l a r b a t t e r y p a n e l s u n f o l d i n s e q u e n c e i n
response t o the springs. A p p r o p r i a t e s e n s o r s r e c o r d t h e deployment
34
Testing separation of reentry capsule.
F l i g h t T e s t s of t h e S p a c e c r a f t S y s t e m s
C o n d i t i o n s s i m i l a r t o t h o s e d u r i n g a n a c t u a l s p a c e f l i g h t may
be c r e a t e d e x p e r i m e n t a l l y f o r c e r t a i n s t a g e s of t h e s p a c e c r a f t f l i g h t .
T h i s refers mainly t o t h e s t a g e s of f l i g h t through t h e dense layers
o f t h e a t m o s p h e r e : r e e n t r y of t h e r e c o v e r y c a p s u l e and c o n t r o l l e d
d e s c e n t , o p e r a t i o n o f t h e emergency e s c a p e s y s t e m , p a r a c h u t e d e s c e n t
i n t h e a t m o s p h e r e and s o f t l a n d i n g .
35
T e s t i n g s o l a r b a t t e r y and a n t e n n a deployment s y s t e m .
T e s t i n g t h e heat s h i e l d of t h e r e e n t r y c a p s u l e and t h e c o n t r o l l e d
d e s c e n t s y s t e m . The heat s h i e l d , a e r o d y n a m i c s , and c o n t r o l s y s t e m o f
the r e e n t r y capsule a r e tested under c o n d i t i o n s c l o s e t o c a l c u l a t e d ,
with t h e aid of geophysical rockets. A model o f t h e r e e n t r y c a p s u l e
w i t h i t s h e a t s h i e l d and c o n t r o l l e d d e s c e n t s y s t e m s i s l i f t e d b y a
g e o p h y s i c a l r o c k e t beyond t h e d e n s e l a y e r s o f t h e a t m o s p h e r e . The
model i s s e p a r a t e d and makes a c o n t r o l l e d d e s c e n t u n d e r c o n d i t i o n s
close t o real.
T e l e m e t r i c s e n s o r s , which r e c o r d t e m p e r a t u r e , a b l a t i o n o f t h e
heat s h i e l d and o p e r a t i o n o f t h e v a r i o u s s y s t e m s d u r i n g r e e n t r y are
i n s t a l l e d on and i n s i d e t h e heat s h i e l d o f t h e model. The aerodynamic
and b a l l i s t i c c h a r a c t e r i s t i c s o f t h e r e e n t r y c a p s u l e , e f f e c t i v e G-
f o r c e s d u r i n g r e e n t r y , and dynamic and thermal f l o w s a r e r e f i n e d as
a r e s u l t o f f l i g h t t e s t s o f t h e model.
T e s t i n g the landing systems. The
p a r a c h u t e s y s t e m and s o f t l a n d i n g
e n g i n e s a r e t e s t e d by d r o p p i n g t h e
r e e n t r y c a p s u l e from a n a i r c r a f t .
All c o n d i t i o n s f o r deployment of t h e
p a r a c h u t e s y s t e m - F l i g h t speed of
t h e r e e n t r y c a p s u l e ( a b o u t 200 meters
per second), p r o f i l e of the descent
t r a j e c t o r y and s p a t i a l o r i e n t a t i o n o f
t h e r e e n t r y c a p s u l e - are maintained
during the drop.
The p e r m i s s i b l e a n g l e s o f i n c i -
dence of the r e e n t r y c a p s u l e a t t h e
moment o f deployment of t h e p a r a c h u t e
s y s t e m and maximum dynamic p r e s s u r e s
a c t i n g on t h e p a r a c h u t e d u r i n g d e p l o y -
ment a r e c a l c u l a t e d d u r i n g t h e t e s t s .
The s t r e n g t h c h a r a c t e r i s t i c s and
Testing parachute system. e f f i c i e n c y of t h e various s t r u c t u r a l
e l e m e n t s o f t h e p a r a c h u t e s y s t e m s and
f i r i n g systems of the hatches, covers, e t c . , a r e i n v e s t i g a t e d .
When t h e a i r c r a f t r e a c h e s t h e r e q u i r e d a l t i t u d e and s p e e d , t h e
r e e n t r y c a p s u l e separates from i t , and t h e n f l i e s i n d e p e n d e n t l y and
s t a b i l i z e s i t s e l f u n t i l the p a r a c h u t e system deploys a t an a l t i t u d e
of 1 0 k i l o m e t e r s . F u r t h e r d e s c e n t takes p l a c e by p a r a c h u t e . The /38
dynamics of deployment of t h e d r o g u e and main p a r a c h u t e s i s c a l c u l a t e d
during the tests.
Movie cameras i n s t a l l e d i n t h e a r c r a f t t a k e p i c t u r e s o f t h e
p a r a c h u t e s emerging from t h e p a r a c h u t e c o n t a i n e r , t h e i r d e p l o y m e n t ,
and o p e r a t i o n d u r i n g d e s c e n t .
Landing of t h e r e e n t r y c a p s u l e i s t e s t e d on snow, d r y l a n d ,
w a t e r , and r o c k y s u r f a c e s .
37
I n v e s t i g a t i n g t h e s t a b i l i t y of t h e r e e n t r y c a p s u l e d u r i n g water
l a n d i n g . Sea t e s t s a r e c a r r i e d o u t t o determine t h e a c t u a l buoyancy
of t h e r e e n t r y c a p s u l e ( s u c h an e v e n t i s n o t e x c l u d e d ) . For t h i s ,
t h e r e e n t r y c a p s u l e i s dropped i n t o t h e water. The crew i s i n s i d e
t h e c a p s u l e , and a l l systems r e q u i r e d f o r man t o l i v e and f u n c t i o n
are i n s t a l l e d .
T e l e m e t r i c s e n s o r s r e c o r d t h e o p e r a t i o n o f systems d u r i n g t h e
t e s t s , a l l c h a r a c t e r i s t i c s of s y s t e m s o p e r a t i o n a r e a n a l y z e d , and
o n l y a f t e r t h i s i s t h e r e l i a b i l i t y o f t h e emergency escape system
confirmed and recommendation made t h a t i t be i n s t a l l e d on t h e
spacecraft.
And t h e t e s t s a r e s t i l l c o n t i n u e d , b u t now d u r i n g a c t u a l s p a c e
f l i g h t . Unmanned v e r s i o n s o f t h e new s p a c e c r a f t a r e f i r s t l a u n c h e d
i n t o s p a c e . Its f l i g h t program i s e x t e n s i v e and o p e r a t i o n o f a l l
s y s t e m s and a s s e m b l i e s of t h e s p a c e c r a f t must b e t e s t e d and checked
a l l t o g e t h e r . And cosmonauts f l y i n t o s p a c e o n l y a f t e r c a r e f u l
t e s t i n g of t h e s p a c e c r a f t during o r b i t a l f l i g h t s i n automatic v e r s i o n s
and a f t e r i t s r e l i a b i l i t y i s c o n f i r m e d .
T r a i n i n g t h e Cosmonauts f o r Space F l i g h t s
39
The f i r s t g r o u p of cosmonauts was
r e c r u i t e d from among p i l o t s . The
f u t u r e cosmonauts were s u b j e c t e d t o
.
r i g o r o u s m e d i c a l e x a m i n a t i o n s . The
c a p a b i l i t i e s o f t h e main p h y s i o l o g i c a l
s y s t e m s o f t h e body were i n v e s t i g a t e d
i n a p r e s s u r e chamber a t s i g n i f i c a n t
l e v e l s of atmospheric r a r e f a c t i o n ,
d u r i n g d r o p s of b a r o m e t r i c p r e s s u r e ,
as w e l l a s i n c e n t r i f u g e s , on v i b r a t i o n
tables, e t c .
a i r c r a f t f l i g h t s under c o n d i t i o n s of weightlessness;
40
training exercises in a model of the spacecraft cabin in a special
simulator;
proldnged restriction in a specially equipped soundproof chamber;
training exercises on a centrifuge;
parachute jumps from aircraft.
41
Reentry capsule-simulator.
42
Training exercises i n f u l l -
s c a l e models w i t h s t a n d a r d s y s t e m s
i n s t a l l e d i n p r e s s u r e chambers,
where t h e cosmonauts worked w i t h
t h e a i r l o c k chamber, s p a c e s u i t s
and autonomous l i f e s u p p o r t s y s t e m s
i n a h i g h vacuum, i . e . , u n d e r con-
d i t i o n s s i m u l a t i n g t h o s e of space
f l i g h t , occupied an important p l a c e
i n flight training.
T e s t i n g e x i t from r e e n t r y c a p s u l e Along w i t h t r a i n i n g e x e r c i s e s
at sea.
i n ground s i m u l a t o r s , f l i g h t s were
c a r r i e d o u t i n f l y i n g l a b o r a t o r i e s , where a l l e l e m e n t s , r e l a t e d t o
t r a n s f e r o f cosmonauts from one s p a c e c r a f t t o a n o t h e r , were t e s t e d
u n d e r c o n d i t i o n s o f b r i e f p e r i o d s of w e i g h t l e s s n e s s .
T r a i n i n g e x e r c i s e s w i t h G - f o r c e s , which d e v e l o p d u r i n g o r b i t
i n j e c t i o n and c o n t r o l l e d r e e n t r y , were c a r r i e d o u t i n s p e c i a l c e n t r i -
f u g e s , which r e p r o d u c e d a c t u a l G - f o r c e s d u r i n g t h e s e phases o f t h e
flight.
Besides t h e s e t y p e s of p r o f e s s i o n a l t r a i n i n g ( i n c l u d i n g p h y s i c a l
and m e d i c a l - b i o l o g i c a l ) , t h e cosmonauts c a r r i e d o u t s p e c i a l f l i g h t
and p a r a c h u t e t r a i n i n g .
43
F l i g h t s i n a c l o s e d c o c k p i t and i n c l o u d s enhaced development o f
s k i l l s of d i s t r i b u t i o n of a t t e n t i o n on t h e i n s t r u m e n t s . En r o u t e
f l i g h t s p e r m i t t e d them t o develop v i s u a l o r i e n t a t i o n by ground r e f e r -
ence p o i n t s . Celestial n a v i g a t i o n was mastered and s k i l l s i n s t a r
o r i e n t a t i o n and performance of a s t r o n o m i c a l measurements and obser-
v a t i o n s were developed d u r i n g f l i g h t s i n a s p e c i a l l y equipped f l y i n g
astronomical laboratory.
Orbit Injection
"Soyuz" t y p e s p a c e c r a f t are i n j e c t e d i n t o o r b i t s of a r t i f i c i a l
E a r t h s a t e l l i t e s by powerful m u l t i s t a g e l a u n c h r o c k e t s . The ground
l a u n c h complex of t h e Baykonur Cosmodrome p r o v i d e s p r e p a r a t i o n and
l a u n c h of s p a c e c r a f t a t any t i m e of y e a r . Thus, t h e l a u n c h crews
d u r i n g l a u n c h i n g of t h e "Soyuz-4" and "Soyuz-5" s p a c e c r a f t , d e s p i t e
t h e s e v e r e c o n d i t i o n s of t h e Kazakhstan w i n t e r , c a r r i e d o u t pre-launch
o p e r a t i o n s c a r e f u l l y and on s c h e d u l e .
4 4.
Launch rocket in umbilicals.
45
A b l i n d i n g flame b u r s t s f o r t h from u n d e r n e a t h t h e r o c k e t . A
d e a f e n i n g r o a r i s heard. T h i s i s t h e r o c k e t e n g i n e s i g n i t i n g .
However, t h e r o c k e t remains immobile. The hold-down arms r e s t r a i n it
u n t i l t h e e n g i n e s r e a c h t h e i r c a l c u l a t e d o p e r a t i n g mode, and u n t i l
t h e developed t h r u s t exceeds t h e l a u n c h weight of t h e r o c k e t .
A t t h e b e g i n n i n g of t h e a c t i v e phase t h e r o c k e t r i s e s a t a
rather s t e e p angle i n order t o pass through t h e dense l a y e r s of t h e
atmosphere a l o n g t h e s h o r t e s t r o u t e . During t h i s p e r i o d t h e space-
c r a f t , b e i n g i n t h e f r o n t s e c t i o n of t h e l a u n c h r o c k e t , i s covered
by t h e cone. The cone i s j e t t i s o n e d a t a s p e c i f i c t i m e Deyond
t h e d e n s e l a y e r s of t h e atmosphere.
The a u t o m a t i c c o n t r o l system of t h e l a u n c h r o c k e t d e t e r m i n e s t h e
o p e r a t i n g mode of t h e e n g i n e s , p r o v i d e s motion s t a b i l i t y and c a r r i e s
o u t s t a g i n g throughout t h e e n t i r e p e r i o d of t h e a c t i v e l e g of t h e
f l i g h t . The c o n t r o l s y s t e m s f o r c e t h e r o c k e t t o d e v i a t e more and
more from a v e r t i c a l p o s i t i o n as f l i g h t a l t i t u d e i n c r e a s e s . Speed
toward t h e end of o p e r a t i o n of t h e l a s t stage e n g i n e should b e n o t
o n l y almost 8 k i l o m e t e r s p e r second, b u t should a l s o be d i r e c t e d s o
t h a t t h e s p a c e c r a f t c o n t i n u e s t o move i n t h e o r b i t of a n a r t i f i c i a l
Earth s a t e l l i t e . Weightlessness begins i n t h e s p a c e c r a f t a f t e r the
e n g i n e s are c u t o f f and i t s e p a r a t e s from t h e l a s t s t a g e of t h e l a u n c h
rocket.
46
Orbital Flight
-
147
The s p a c e c r a f t i s now i n o r b i t !
The s o l a r b a t t e r y p a n e l s and
a n t e n n a s of t h e onboard r a d i o a i d s deploy upon command from t h e
programming-timing u n i t .
R e l i a b l e r a d i o communication i s m a i n t a i n e d w i t h t h e cosmonaut.
Telemetry d a t a about t h e s t a t e of t h e onboard s y s t e m s and assemblies
of t h e s p a c e c r a f t a r e t r a n s m i t t e d t o t h e ground m o n i t o r i n g s t a t i o n s .
The s p a c e c r a f t now " l e a v e s " t h e t e r r i t o r y of t h e S o v i e t Union and
c o n t i n u e s i t s f l i g h t above t h e r e a c h e s of t h e P a c i f i c Ocean. However,
communication w i t h t h e s p a c e c r a f t c o n t i n u e s f o r some t i m e v i a t h e
s c i e n t i f i c r e s e a r c h s h i p s of t h e Academy o f S c i e n c e s , which are o u t
a t sea.
47
I n t h i s p o s i t i o n the s p a c e c r a f t i s o r i e n t e d such that the
spacecraft - Sun a x i s i s p e r p e n d i c u l a r t o t h e s u r f a c e of t h e s o l a r
b a t t e r y p a n e l s . And t h i s means t h a t t h e maximum luminous f l u x w i l l
impinge on them and, c o n s e q u e n t l y , t h a t t h e g r e a t e s t e l e c t r i c c u r r e n t
d e v e l o p s . The e l e c t r i c a l energy t a k e n from t h e s o l a r b a t t e r y s u r f a c e
w i l l now c h a r g e t h e s p a c e c r a f t s t o r a g e b a t t e r i e s .
C e l e s t i a l O r i e n t a t i o n of t h e S p a c e c r a f t
P r e c i s e o r i e n t a t i o n of t h e s p a c e c r a f t i n space i s r e q u i r e d i n
o r d e r t o c a r r y o u t o r b i t a l c o r r e c t i o n s and c e r t a i n experiments and
s c i e n t i f i c observations. S o - c a l l e d c e l e s t i a l o r i e n t a t i o n i s imple- /49
mented f o r t h i s .
The n e c e s s a r y data f o r c e l e s t i a l o r i e n t a t i o n a r e f i r s t f e d i n t o
t h e programming-timing u n i t upon command from E a r t h . I n t h i s case,
depending on t h e c e l e s t i a l o b j e c t s e l e c t e d , f o r example, a s p e c i f i c
s t a r , one of t h e o p t i c a l s e n s o r s i s s e t i n such a p o s i t i o n t h a t t h e
a n g l e between t h e a x e s of t h i s s e n s o r and t h e s o l a r s e n s o r c o r r e s -
ponds t o t h e F e l a t - i v e l o c a t i o n of t h e Sun and t h e g i v e n s t a r .
Launch r o c k e t w i t h "Soyuz" s p a c e c r a f t on l a u n c h pad.
The p r o c e s s o f c e l e s t i a l o r i e n t a t i o n b e g i n s w i t h a s e a r c h f o r
t h e Sun. The l o w - t h r u s t j e t s a r e s w i t c h e d on and t h e s p a c e c r a f t
r o t a t e s a r o u n d i t s l o n g i t u d i n a l a x i s u n t i l t h e Sun e n t e r s t h e f i e l d
o f v i s i o n of t h e s o l a r s e n s o r . The o t h e r e n g i n e s a r e t h e n s w i t c h e d
on and t h e s p a c e c r a f t b e g i n s t o r o t a t e a r o u n d a S u n - f i x e d a x i s u n t i l
t h e s o l a r s e n s o r " l o c k s on" t o t h e g i v e n s t a r .
O r b i t a l Correction
49
Correction i s c a r r i e d out primarily t o increase the f l i g h t
a l t i t u d e of t h e s p a c e c r a f t . Atmospheric d e n s i t y 2 0 0 k i l o m e t e r s above
t h e E a r t h ' s s u r f a c e i s n e g l i g i b l e . However, d e s p i t e t h e c o n s i d e r a b l e
r a r e f a c t i o n o f t h e atmosphere, i t s t i l l has a s p e c i f i c b r a k i n g e f f e c t
on a s p a c e c r a f t of s u c h dimensions as t h e "Soyuz." O r b i t a l a l t i t u d e
d e c r e a s e s c o n t i n u o u s l y and t h e b r a k i n g e f f e c t of t h e atmosphere
i n c r e a s e s . T h i s may l e a d i n t i m e t o f o r c e d l a n d i n g o f t h e s p a c e c r a f t .
Moreover, t h e purpose of c o r r e c t i o n i s t o e n s u r e f l i g h t of t h e
s p a c e c r a f t above a g i v e n r e g i o n a t a s p e c i f i c time. The p e r i o d of
r o t a t i o n of t h e s p a c e c r a f t around t h e E a r t h i n c r e a s e s as f l i g h t
a l t i t u d e i n c r e a s e s . The s p a c e c r a f t t r a n s f e r s t o a lower o r b i t and
t h e p e r i o d of r o t a t i o n around t h e E a r t h d e c r e a s e s under a s p e c i f i c
b r a k i n g impulse. By making t h e a p p r o p r i a t e c o r r e c t i o n s , t h e f l i g h t
of one s p a c e c r a f t o v e r t h e l a u n c h p o i n t of a n o t h e r may b e g u a r a n t e e d
and i t may o b s e r v e o r b i t i n j e c t i o n of t h e second s p a c e c r a f t from
space.
A l l f u r t h e r o p e r a t i o n s are n o w c a r r i e d o u t a u t o m a t i c a l l y . The
s i g n a l to r o t a t e t h e s p a c e c r a f t i s t r a n s m i t t e d from t h e onboard
memory. The s p a c e c r a f t must occupy a s p e c i f i c p o s i t i o n i n s p a c e . A l l
t h e s e data a r e "remembered" by t h e a u t o m a t i c c o n t r o l d e v i c e s . They
t h e n i s s u e t h e command t o s w i t c h on t h e engine a t t h e c a l c u l a t e d t i m e .
T h e t h r u s t e r e n g i n e s o p e r a t e t o p r o v i d e o r b i t a l c o r r e c t i o n and
maneuvers. The f o r c e of i n e r t i a a g a i n p r e s s e s t h e cosmonaut's body
a g a i n s t h i s s e a t . F i g u r e s which c h a r a c t e r i z e t h e e x t e n t of t h e
developed v e l o c i t y impulse lrjump" a c r o s s t h e i n d i c a t o r . T h e i r c o u r s e
has now stopped. The s p a c e c r a f t commander r e p o r t s t o t h e ground
m o n i t o r i n g s t a t i o n s : " C o r r e c t i o n was normal. The s p a c e c r a f t i s
o r i e n t e d c o r r e c t l y . The engine was c u t o f f a t t h e c a l c u l a t e d time."
A f t e r t h e s p a c e c r a f t has been o r i e n t e d , t h e r e t r o r o c k e t n o z z l e
i s d i r e c t e d i n t h e d i r e c t i o n o f motion of t h e s p a c e c r a f t , and t h e
a t t i t u d e c o n t r o l system t h e n m a i n t a i n s t h e s p a c e c r a f t i n t h i s p o s i t i o n .
The r e t r o r o c k e t s a r e f i r e d a t t h e p r e c i s e l y c a l c u l a t e d t i m e upon com-
mand from t h e programming-timing u n i t . A second command from t h e
v e l o c i t y v a r i a t i o n meter c u t s t h e r e t r o r o c k e t s o f f s o t h a t subsequent
r e e n t r y f o l l o w s t h e c a l c u l a t e d t r a j e c t o r y . The r e t r o r o c k e t s a r e f i r e d
s e v e r a l thousand k i l o m e t e r s beyond t h e t e r r i t o r y of t h e USSR.
52
engine of t h e d e s c e n t c o n t r o l system, t u r n s s o t h a t i t w i l l e n t e r t h e
dense l a y e r s of t h e atmosphere i n a p r e c i s e l y c a l c u l a t e d p o s i t i o n .
F i r s t of a l l , d u r i n g d e c e l e r a t i o n i n t h e dense l a y e r s of t h e -
152
atmosphere, h i g h G-forces d e v e l o p : t r a v e l speed d u r i n g t h i s l e g of
t h e f l i g h t d e c r e a s e s from s e v e r a l k i l o m e t e r s p e r second t o s e v e r a l
hundred meters p e r second. Consequently, t h e l e g of i n t e n s i v e
d e c e l e r a t i o n must b e extended i n t i m e s o t h a t t h e a c c e l e r a t i o n s
developed and t h e G-forces caused by them do n o t exceed t h e maximum
p e r m i s s i b l e f o r t h e human body, and, i f p o s s i b l e , so t h a t t h e y are
low. I n t h i s c a s e t h e d i r e c t i o n of t h e e f f e c t of G-forces i s very
important.
The r e e n t r y c a p s u l e should f l y i n a p r e c i s e l y s t a b i l i z e d p o s i t i o n
s o t h a t t h e cosmonauts a r e s u b j e c t e d t o t h e l e a s t e f f e c t o f G-forces.
The c h a r a c t e r i s t i c f e a t u r e o f c o n t r o l l e d d e s c e n t , u n l i k e b a l l i s t i c
d e s c e n t , i s t h e c o n s i d e r a b l e r e d u c t i o n of G-forces and heat f l u x e s
which a c t on t h e r e e n t r y c a p s u l e . However, t h e main advantage of
controlled descent i s that the reentry capsule lands with high
accuracy i n t h e g i v e n r e g i o n .
53
Considerable v a r i a t i o n of t h e l a n d i n g p o i n t s i s p o s s i b l e d u r i n g
u n c o n t r o l l e d d e s c e n t . T h i s o c c u r s f o r many r e a s o n s . I n p a r t i c u l a r ,
d e v i a t i o n s , even s l i g h t ones, i n t h e f o r c e of t h e b r a k i n g impulse,
accuracy of s p a c e c r a f t o r i e n t a t i o n d u r i n g r e t r o r o c k e t f i r i n g , d e v i -
a t i o n s of atmospheric d e n s i t y from c a l c u l a t e d v a l u e s a t d i f f e r e n t
a l t i t u d e s , a i r c u r r e n t s and many o t h e r s a f f e c t t h i s v a r i a t i o n . These
f a c t o r s a r e t a k e n i n t o account d u r i n g d e s c e n t of t h e c a p s u l e i n con-
t r o l l e d r e e n t r y , which e n s u r e s h i g h accuracy of l a n d i n g .
How i s c o n t r o l l e d d e s c e n t accomplished?
By t u r n i n g t h e r e e n t r y c a p s u l e around i t s l o n g i t u d i n a l a x i s w i t h
t h e a i d o f t h e d e s c e n t c o n t r o l e n g i n e , f l i g h t d i s t a n c e may be con-
t r o l l e d . The a b s o l u t e v a l u e of l i f t i n g f o r c e remains t h e same d u r i n g
such r o t a t i o n , b u t i t s p r o j e c t i o n o n t o t h e v e r t i c a l p l a n e v a r i e s .
The maximum e f f e c t i v e v a l u e of l i f t i n g f o r c e o c c u r s d u r i n g z e r o r o l l
a n g l e . When t h e c a p s u l e i s r o t a t e d b y goo, t h e e f f e c t i v e v a l u e of
l i f t i n g f o r c e becomes e q u a l t o z e r o , and a c q u i r e s a n e g a t i v e v a l u e
with further rotation. T h i s f o r c e compels a d e s c e n t a l o n g a s t e e p e r
t r a j e c t o r y . During d e s c e n t t h e a u t o m a t i c c o n t r o l system r e g u l a t e s
r o l l a n g l e c o n t i n u o u s l y , which e n s u r e s h i g h accuracy of l a n d i n g .
Implementation o f c o n t r o l i n t h e r e e n t r y c a p s u l e s of ffSoyuzf'
s p a c e c r a f t , i n a d d i t i o n t o providing p r e c i s e landing i n the given
r e g i o n , p e r m i t s a c o n s i d e r a b l e r e d u c t i o n i n maximum G-forces d u r i n g
t h e d e s c e n t t r a j e c t o r y and a d e c r e a s e i n t h e weight o f t h e heat
shield.
54
When t h e r e e n t r y c a p s u l e r e a c h e s t h e g i v e n r e g i o n a t a n a l t i t u d e
o f about 1 0 k i l o m e t e r s , t h e p a r a c h u t e system i s deployed. The s o f t
l a n d i n g e n g i n e s are f i r e d p r i o r t o l a n d i n g .
C r e a t i o n of t h e w o r l d ' s f i r s t e x p e r i m e n t a l o r b i t a l s t a t i o n i s a
l o g i c a l c o n t i n u a t i o n o f development of t h e program of manned f l i g h t s
of t h e "Soyuz" s p a c e c r a f t . A t t h e same t i m e t h i s s u c c e s s i s based
on t h e t e c h n i c a l and s c i e n t i f i c achievements of p r e c e d i n g s p a c e f l i g h t s ,
d u r i n g which new data were o b t a i n e d on t h e p r o p e r t i e s of space and
t e c h n i q u e s of c o n t r o l l i n g o b j e c t s i n s p a c e .
Both t h e l a u n c h e s of t h e f i r s t s a t e l l i t e s and t h e f l i g h t s of
S o v i e t cosmonauts and b o t h t h e space walk of man and l a u n c h e s of
a u t o m a t i c p r o b e s t o t h e lvloon and p l a n e t s a l l c r e a t e d t h e s t r o n g
f o u n d a t i o n on which cosmonautics i s now c o n s t r u c t e d .
55
A t t h e same time t h e "Soyuz" s p a c e c r a f t may be c o n s i d e r e d as a
model of a n o r b i t a l s t a t i o n of t h e f u t u r e . The "Soyuz" i s t h e f i r s t
s p a c e c r a f t having two l i v i n g compartments i n i t : t h e crew compart-
ment and t h e o r b i t a l compartment. T h i s c o n s i d e r a b l y f a c i l i t a t e s t h e
work of t h e cosmonauts and expands t h e i r a b i l i t y t o c o n t r o l t h e space-
c r a f t and t o c a r r y o u t s c i e n t i f i c i n v e s t i g a t i o n s . The o r b i t a l com-
partment of t h e "Soyuz" s p a c e c r a f t i s t h e p r o t o t y p e o f t h e s c i e n t i f i c
l a b o r a t o r i e s and l i v i n g q u a r t e r s of o r b i t a l s t a t i o n s . The work o f
t h e cosmonauts i n t h i s compartment d u r i n g f l i g h t s w i l l a i d i n d e t e r -
mining t h e s p e c i f i c s of s c i e n t i f i c r e s e a r c h on board t h e s t a t i o n and
i n d e v e l o p i n g r a t i o n a l methods and p r o c e d u r e s f o r c o n d u c t i n g i n v e s -
t i g a t i o n s under such c o n d i t i o n s .
A t 1 O : O O h o u r s Moscow t i m e on 1 5 J a n u a r y t h e "Soyuz-4"spacecraft,
p i l o t e d by V l a d i m i r Aleksandrovich S h a t a l o v , passed over t h e Baykonur
Cosmodrome.
56
57
A t t h i s moment t h e l a u n c h of t h e "Soyuz-5" s p a c e c r a f t was
underway. I t s c a b i n c o n t a i n e d t h r e e S o v i e t pilot-cosmonauts:
s p a c e c r a f t commander L t . C o l . B o r i s V a l e n t i n o v i c h Volynov and t h e
crew members - f l i g h t e n g i n e e r , c a n d i d a t e of t e c h n i c a l s c i e n c e s
A l e k s e y S t a n i s l a v o v i c h Yeliseyev and e n g i n e e r - i n v e s t i g a t o r L t . Col.
Yevgeniy V a s i l ' y e v i c h Khrunov.
V. A. S h a t a l o v o b s e r v e s t h e o r b i t i n j e c t i o n of t h e new s p a c e c r a f t
t h r o u g h t h e p o r t h o l e s of h i s own c r a f t . Animated c o n v e r s a t i o n s a r e
t a k i n g p l a c e between t h e s p a c e c r a f t and E a r t h . The j o i n t f l i g h t of
t h e two s p a c e c r a f t b e g i n s . The commanders of t h e "Soyuz-4" and
"Soyuz-5" s p a c e c r a f t r e p o r t t h a t t h e y have begun t h e program of j o i n t
experiments.
Even a s l i g h t v e l o c i t y increment i n a r t i f i c i a l s a t e l l i t e o r b i t
t o approach a n o t h e r s p a c e c r a f t i n e v i t a b l y leads t o a n i n c r e a s e i n
o r b i t a l a l t i t u d e . An impulse of t h e t h r u s t e r s i n a l a t e r a l d i r e c t i o n
i n t u r n a l t e r s t h e o r b i t a l i n c l i n a t i o n . Only a c c u r a t e o p e r a t i o n of
a l l a u t o m a t i c and a t t i t u d e c o n t r o l systems c a n e n s u r e e f f e c t i v e approach
of t h e s p a c e c r a f t .
O p e r a t i n g t h e r i g h t - h a n d c o n t r o l knob, t h e cosmonaut c a r r i e s o u t
t h e p r o p e r o r i e n t a t i o n of t h e s p a c e c r a f t i n s p a c e , b y r o t a t i n g i t
about i t s c e n t e r of mass. The s p a c e c r a f t have now approached w i t h i n
59
-cI,
k
cd
k
0
60
40 meters and have e q u a l i z e d t h e i r speeds. It i s t h e n t h a t t h e
f o l l o w i n g i s r e p o r t e d : "Everything i s normal. D i s t a n c e 4 0 meters.
Speed approximately z e r o . We have begun approach.!?
L i k e two g i g a n t i c f a i r y t a l e b i r d s , g l i s t e n i n g i n t h e r a y s of
t h e Sun, t h e "Soyuz-4" ( c a l l s i g n trAmur") and "Soyuz-5" ( c a l l s i g n
!fBaykal'l) s p a c e c r a f t b e g i n t h e i r approach. Ground c o n t r o l ( c a l l s i g n
"Zarya") c l o s e l y o b s e r v e s t h e docking p r o c e s s , which i s t a k i n g p l a c e
over t h e t e r r i t o r y o f t h e S o v i e t Union.
''Zarya": A l l s y s t e m s a r e go.
61
llAmurll: We a r e r o t a t i n g . Alignment of t h e s p a c e c r a f t i s
proceeding.
Thus, t h e w o r l d ' s f i r s t e x p e r i m e n t a l s p a c e s t a t i o n , s e r v i c e d b y
a four-man crew, was c r e a t e d i n a r t i f i c i a l s a t e l l i t e o r b i t .
The c o n t r o l p u l s e s of t h e c o r r e c t i o n t h r u s t e r s and a t t i t u d e c o n t r o l
j e t s were now t r a n s m i t t e d t o t h e e n t i r e s t a t i o n and i t o b e d i e n t l y
changed i t s p o s i t i o n i n space.
62
A space complex, . c o n s i s t i n g of
f o u r s e p a r a t e l i v i n g Compartments
w i t h a n o v e r a l l volume o f 1 8 c u b i c
m e t e r s , was i n space f o r t h e f i r s t
t i m e . It i s n a t u r a l t h a t t h e f r e e
space i n t h e compartments had a
f a v o r a b l e e f f e c t on t h e e f f i c i e n c y
and well-being of t h e cosmonauts.
63
T h i s t y p e of a i r l o c k system proved i t s e l f completely: it i s
d i s t i n g u i s h e d by s i m p l i c i t y , economy and h i g h d e g r e e of r e l i a b i l i t y .
Having a s c e r t a i n e d t h a t t h e s y s t e m s p r o v i d i n g e x i t from t h e
s p a c e c r a f t a r e i n working o r d e r , t h e cosmonauts r e p o r t t o t h e comman-
d e r t h a t t h e y a r e r e a d y . Volynov t r a n s f e r s t o t h e crew compartment.
The h a t c h c o n n e c t i n g t h e crew and o r b i t a l compartments i s c l o s e d and
t h e o r b i t a l compartment i s d e p r e s s u r i z e d .
The i n t e r n a l p r e s s u r e o f t h e cosmonauts' s p a c e s u i t s i s m a i n t a i n e d
a t a s p e c i f i c l e v e l s o t h a t , on t h e one hand, i t d o e s n o t t h r e a t e n
t h e h e a l t h of t h e cosmonauts, and on t h e o t h e r -
i t does n o t con-
s t r i c t t h e i r movements.
64
The m u l t i l a y e r e d e l a s t i c membrane of t h e s p a c e s u i t of a r a t h e r
s t r o n g material r e l i a b l y p r o t e c t s t h e cosmonauts from u n f a v o r a b l e
f a c t o r s . They wear p r e s s u r e helmets w i t h s p e c i a l g l a s s f o r obser-
v a t i o n s , above which a movable v i s o r i s mounted, which a c t s as a s o l a r
light filter. A r t i c u l a t e d c o n n e c t i o n of t h e s p a c e s u i t elements pro-
v i d e s adequate freedom of movement of t h e cosmonauts.
While o u t s i d e t h e s p a c e c r a f t , t h e cosmonauts m a i n t a i n e d c o n t i n u o u s
communication w i t h t h e s p a c e c r a f t commander through t h e l i f e l i n e .
The s p a c e c r a f t commanders observed t h e movement and work of t h e two
cosmonauts w i t h t h e a i d of t e l e v i s i o n cameras mounted on t h e s p a c e c r a f t
hull.
A f t e r emerging i n t o open s p a c e , t h e cosmonauts c a r r i e d o u t
e x t e r n a l i n s p e c t i o n of t h e s t a t i o n h u l l , t h e docking u n i t and s o l a r
b a t t e r i e s and observed o p e r a t i o n of t h e a t t i t u d e c o n t r o l j e t s .
Removal and i n s t a l l a t i o n of t h e bar from t h e movie camera, i n s t a l l a -
t i o n and stowing t h e h a n d r a i l s f o r emerging from t h e o r b i t a l compart-
ment and e n t r y i n t o i t , i n s t a l l a t i o n and stowing of t h e t e l e v i s i o n -
163
t u b e s , s i m u l a t i o n of c e r t a i n r e p a i r o p e r a t i o n s on assembly of o r b i t a l
s t a t i o n s - t h i s i s a f a r from complete l i s t of t h e o p e r a t i o n s which
t h e cosmonauts c a r r i e d o u t .
W e i g h t l e s s n e s s c o n s i d e r a b l y c o m p l i c a t e s f i x i n g of t h e body i n
a s p e c i f i c p o s i t i o n i n s p a c e , which i s e s p e c i a l l y m a n i f e s t e d when
performing o p e r a t i o n s r e q u i r i n g h i g h p r e c i s i o n ( f o r example, a s t r o -
nomical o b s e r v a t i o n s ) .
There i s no doubt t h a t t h e e x p e r i e n c e of t h e p u r p o s e f u l a c t i v i t y
of t h e cosmonauts, a c q u i r e d d u r i n g o p e r a t i o n of t h e s t a t i o n , y i e l d e d
much new data f o r s t u d y of a number of p s y c h o l o g i c a l and p h y s i o l o g i c a l
problems r e l a t e d t o f u n c t i o n i n g o f man i n open s p a c e . Thus, f o r
example, it becomes c l e a r t h a t t h e p s y c h o l o g i c a l b a r r i e r i n t h e
d i r e c t e n c o u n t e r of man and open space ( s o - c a l l e d "agoraphobia) has
been overcome completely. The complex o f s p e c i a l t r a i n i n g s e s s i o n s ,
development of e x i t from a model of t h e s p a c e c r a f t under c o n d i t i o n s
of w e i g h t l e s s n e s s , c r e a t e d b r i e f l y d u r i n g s p e c i a l f l i g h t s o f f l y i n g
l a b o r a t o r i e s and p a r a c h u t e jumps - a l l t h i s p r e p a r e s t h e cosmonaut
f o r walking i n space t o such a n e x t e n t t h a t none of t h e a n t i c i p a t e d
p s y c h o l o g i c a l e f f e c t s was observed. Thus, t h e s e n s a t i o n s which
66
Yevgeniy Khrunov e x p e r i e n c e d upon
emerging i n t o space were similar t o
those experienced during parachute
jumps.
The s t a t i o n c o n t i n u e s i t s
f l i g h t . V l a d i m i r Shatalov c a r r i e s
o u t experiments on c o n t r o l of t h e
s t a t i o n . It i s e a s y t o c o n t r o l t h e
s t a t i o n and i t r e s p o n d s t o t h e
s l i g h t e s t movement of t h e c o n t r o l
knob.
Shatalov o r i e n t s the s t a t i o n
Orbital correction, r e t o r f i r i n g
i n a s p e c i f i c p o s i t i o n . Undocking
and d e s c e n t of t h e s p a c e c r a f t . may b e g i n . The s p a c e c r a f t , a s i f
u n w i l l i n g , slowly move away from
each o t h e r . B o r i s Volynov remains a l o n e i n t h e 1'Soyuz-5" s p a c e c r a f t .
S c i e n t i f i c I n v e s t i g a t i o n s and Experiments
67
r i
a,
‘d
0
E
W
68
cosmonauts carried out observations of the Earth and atmosphere,
investigated the effect of space factors on the spacecraft system
and conducted celestial navigation investigations, physical experi-
ments and medical and biological investigations.
Maneuvering of Spacecraft
The "Soyuz" spacecraft were launched from the Baykonur Cosmodrome, /70
one of the largest in the Soviet Union. The rate of the launches by
the powerful launch rockets at one-day intervals predetermined inten-
sive operations of all services of the launch complex. Methods of
preparing the most complex systems of launch rockets and spacecraft
for flight within such compressed time periods were tested for the
first time in history. This was a type of rehearsal for launches of
future series of transport spacecraft for the assembly of large orbital
space stations.
72
Launch rocket with "Soyuz" spacecraft.
73
scheduled i n seconds. During t h e b r i e f r a d i o communication s e s s i o n ,
i t was n e c e s s a r y t o r e c e i v e t e l e m e t r y data, t o t r a n s m i t commands t o
t h e s p a c e c r a f t , and t o make a t e l e v i s i o n r e p o r t . A t t h e same t i m e ,
t h e s p a c e c r a f t m a i n t a i n e d i n t e n s i v e r a d i o communications o u t s i d e t h e
zone of r a d i o v i s i b i l i t y from t h e S o v i e t Union.
74
The powerful engines of the
spacecraft were fired automatically
at the calculated time. After
operating for the prescribed period,
they cut off automatically. As a
result, the spacecraft transferred
to another orbit, ensuring its
approach to the other spacecraft.
75
Observations and photography of the Earth's surface in different
regions of the spectrum permitted not only the prediction of threaten-
ing natural phenomena - hurricanes, floods and dust storms. These
investigations are also of great importance for solving the varied
problems of geology, goebotany, hydrology and other Earth sciences.
76
Welding of Metals in Orbit
77
weightlessness, special measures are required which would ensure
reliable transfer of the metal from the electrode to the bath. A
vacuum complicates ignition of the arc discharge as well. Therefore,
special methods of ignition were developed for welding in space.
78
Radio complex o f t h e s p a c e c r a f t f l i g h t c o n t r o l c e n t e r a t n i g h t .
It i s n a t u r a l t h a t t h e main a t t e n t i o n d u r i n g s u c h a p r o l o n g e d
f l i g h t was d e v o t e d t o m e d i c a l a n d b i o l o g i c a l p r o b l e m s . It was known
from p r e v i o u s s p a c e f l i g h t s t h a t cosmonauts, e v e n d u r i n g l e s s p r o -
longed "excursions" i n t o space, f e e l t h e e f f e c t s of space f a c t o r s t o
a certain extent.
79
It was established that the spacesuits used by the cosmonauts -
177
during the initial flights not only constrict their movements, but
also cause "numbing" of individual parts of the body. Other compara-
tively insignificant physiological changes also occurred in the human
body. In particular, the calcium balance in the bones was disrupted,
and partial changes in blood composition and dehydration of the body
were noted. During the final stages of the flights, torpidness of
movements and decreased responses began, and disruptions in the
function of the vestibular analyze were observed. Typically, these
and other deviations are at times purely of an individual nature.
Therefore, it was important f o r scientists to determine the main
trends of "shifts" in the human body during prolonged space flights.
80
The cosmonauts' e f f i c i e n c y while performing work o p e r a t i o n s was
i n v e s t i g a t e d d u r i n g t h e f l i g h t . The q u a l i t y of performing s p e c i a l
t e s t s was a n a l y z e d .
The p r o c e s s e s o f a d a p t a t i o n t o w e i g h t l e s s n e s s were m a n i f e s t e d
i n t h e area of t h e v e g e t a t i v e s p h e r e as w e l l . Thus, f o r example,
p u l s e frequency d u r i n g t h e t h i r d t o s i x t h o r b i t s had a l r e a d y reached
p r e f l i g h t l e v e l s and t h e n remained a t a lower l e v e l .
81
68 - 8 0 , and t h a t o f V . I .
Sevast'yanov - 60 - 70 beats p e r
m i n u t e , n a t u r a l l y i n c r e a s i n g when
p e r f o r m i n g p h y s i c a l e x e r c i s e s , as
w e l l as d u r i n g c e r t a i n complex
experiments. Pulse frequency
d e c r e a s e d somewhat d u r i n g s l e e p .
It i s i n t e r e s t i n g t o n o t e
The computer complex o f t h e Space t h a t A. G. Nikolayev's p u l s e ,
Flight Control Center continuously
p r o c e s s e d t h e d a t a r e c e i v e d from compared t o h i s f i r s t f l i g h t i n
"Soyuz-9. " the V 0 s t o k - 3 ~ ~ and d u r i n g t h e
f l i g h t o f t h e "Soyuz-9" s p a c e c r a f t ,
was somewhat l o w e r d u r i n g comparable l e g s o f t h e f l i g h t . A r t e r i a l
p r e s s u r e a t r e s t h a r d l y v a r i e d t h r o u g h o u t t h e f l i g h t . The r e a c t i o n
of t h e h e a r t t o s t a n d a r d p h y s i c a l l o a d s d i d n o t u n d e r g o any a p p r e c i -
able changes throughout t h e f l i g h t .
The l i f e s u p p o r t s y s t e m s of t h e 1'Soyuz-911 s p a c e c r a f t e f f i c i e n t l y
maintained the given c o n d i t i o n s of gaseous composition, temperature j
h u m i d i t y and a t m o s p h e r i c p r e s s u r e i n t h e s p a c e c r a f t c o m p a r t m e n t s .
The cosmonauts were p r o v i d e d w i t h f o o d i n t h e form o f n a t u r a l p r o d u c t s
and t h e a v e r a g e d a i l y c a l o r i c c o n t e n t o f t h e i r r a t i o n s was a b o u t
2600 k i l o c a l o r i e s . The s p a c e c r a f t c o n t a i n e d a f o o d h e a t e r . The cosmo-
n a u t s n o t e d t h e f a v o r a b l e e f f e c t of h a v i n g h o t c o f f e e i n t h e morning.
F o r l u n c h t h e y u s u a l l y h e a t e d up s u c h common f i r s t c o u r s e s as c o o k ' s
82
soup or green borscht. Rational structuring of the work-rest cycle
played an important role in maintaining efficiency.
The cosmonauts corrected their orbit three times using the manual
attitude control system. As already noted, the "Soyuz" spacecraft
may be maneuvered automatically, by commands from ground control,
and with the aid of manual control. The latter method was tested
83
"Soyuz-9" commander A . G . N i k o l a y e v ( f o r e g r o u n d J and f l i g h t e n g i n e e r
V. I . S e v a s t ' y a n o v i n t h e c a b i n o f t h e s p a c e c r a f t .
e s p e c i a l l y c a r e f u l l y i n p r e c e d i n g f l i g h t s . Moreover, t h e c o s m o n a u t s ,
o b s e r v i n g t h e E a r t h w i t h t h e a i d of t h e o p t i c a l s i g h t i n g d e v i c e ,
o r i e n t e d t h e s p a c e c r a f t manually.
84
a c o n t i n u o u s luminous f l u x f o r a prolonged p e r i o d . I n t h i s c a s e ,
s p e c i a l s i g n i f i c a n c e was g i v e n t o d e v e l o p i n g methods of autonomous
navigation.
f i e l d of v i s i o n of t h e s t a r s e n s o r . The d e s i g n of t h e s e n s o r p e r m i t s
i t s a d j u s t m e n t t.o a s p e c i f i c magnitude of a c e l e s t i a l body. I n t h e
g i v e n c a s e , it was a d j u s t e d t o Vega and, c o n s e q u e n t l y , d i d n o t respond
t o o t h e r l i g h t s o u r c e s o f g r e a t e r o r l e s s e r magnitude.
85
t h e s t a r i n t h e c e n t e r of t h e f i e l d of v i s i o n of t h e s e n s o r , t h e
cosmonauts s t a b i l i z e d t h e s p a c e c r a f t manually. Moreover, t h e y -
/8 2
s i m u l t a n e o u s l y photographed t h e t e c h n i c a l c h a r a c t e r i s t i c s o f t h e
i n s t r u m e n t under t h e r e a l c o n d i t i o n s of s p a c e f l i g h t .
The s p a c e c r a f t p a s s e s t o t h e d a y l i g h t s i d e of E a r t h . However,
o r i e n t a t i o n on Vega c o n t i n u e s t o be m a i n t a i n e d . A s t r i p of t h e
b r i g h t l y i l l u m i n a t e d E a r t h f a l l s i n t o t h e f i e l d of v i s i o n of t h e
s e n s o r . The i n s c r i p t i o n "Forbidden" l i g h t s up i m m e d i a t e l y . T h i s
means t h a t t h e s e n s o r h a s responded c o r r e c t l y t o e x t r a n e o u s e m i s s i o n s ,
r e g i s t e r i n g only t h e g i v e n s t a r . Henceforth, i t w i l l " n o t i c e " o n l y
Vega.
The cosmonauts t r a n s f e r s t a b i l i z a t i o n c o n t r o l of t h e s p a c e c r a f t
t o t h e g y r o s c o p i c i n s t r u m e n t s , which must now "hold" t h e s t a r i n t h e
f i e l d of v i s i o n of t h e s e n s o r . However, due t o p r e c e s s i o n , t h e
gyroscopes " d r i f t away" from t h e i r i n i t i a l p o s i t i o n w i t h i n a s p e c i f i c
t i m e i n t e r v a l . The e x t e n t of t h i s " d r i f t i n g , " which leads t o d i s r u p -
t i o n of p r e c i s e a t t i t u d e c o n t r o l o f t h e s p a c e c r a f t , i s one o f t h e
most i m p o r t a n t c h a r a c t e r i s t i c s of t h e i n s t r u m e n t . T h e r e f o r e , t h e
cosmonauts c a r e f u l l y r e c o r d e d even t h e s l i g h t e s t " d r i f t i n g " of Vega
from t h e c e n t r a l f i e l d of v i s i o n of t h e s e n s o r d u r i n g prolonged
g y r o s c o p i c s t a b i l i z a t i o n of t h e " S O ~ U Z - -s ~p a~c' e c r a f t . The h i g h
a c c u r a c y o f t h e new i n s t r u m e n t confirmed t h e c o r r e c t n e s s o f t h e
d e s i g n s o l u t i o n s f o r f u t u r e n a v i g a t i o n systems.
Autonomous n a v i g a t i o n a i d s p e r m i t c a l c u l a t i o n of o r b i t a l
p a r a m e t e r s by i n s t r u m e n t s and d e v i c e s on board t h e s p a c e c r a f t . I n
t h i s c a s e , t h e a i d of t h e ground command m o n i t o r i n g complex i s n o t
required.
I n p r a c t i c e , ground c o n t r o l may o b s e r v e t h e s p a c e c r a f t o n l y
w i t h i n t h e zone of r a d i o v i s i b i l i t y . During prolonged i n t e r p l a n e t a r y
f l i g h t s , r a d i o t r a n s m i t t e r s may f a i l and r a d i o communications may b e
86
d i s r u p t e d by magnetic storms induced by s o l a r f l a r e s . Moreover,
t a r g e t d e s i g n a t i o n s from ground c o n t r o l may n o t always a r r i v e i n
time. For example, passage of a r a d i o s i g n a l from t h e r e g i o n o f Venus
t o E a r t h and r e t u r n , even w i t h t h e most f a v o r a b l e p o s i t i o n of them,
r e q u i r e s more t h a n f o u r m i n u t e s .
Moreover, t h e cosmonauts c a l c u l a t e d t h e i r o r b i t a l e l e m e n t s by
g i v e n ground r e f e r e n c e p o i n t s - f o r example, b y t h e most c h a r a c t e r -
i s t i c lakes and mountain r i d g e s of A f r i c a and South America. I n
d o i n g s o , one cosmonaut u s u a l l y o r i e n t e d t h e s p a c e c r a f t , o b s e r v i n g
t h e E a r t h w i t h t h e a i d of t h e o p t i c a l s i g h t i n g d e v i c e , and t h e o t h e r
would make t h e n a v i g a t i o n a l c a l c u l a t i o n s . T h i s method may b e u s e f u l
i n t h e f u t u r e when a s p a c e c r a f t i s r e t u r n i n g t o E a r t h from l o n g i n t e r -
p l a n e t a r y voyages, as w e l l as d u r i n g o p e r a t i o n s on l o n g - d u r a t i o n
o r b i t a l s t a t i o n s . The n a v i g a t i o n experiments i n d i c a t e d t h e broad
p o s s i b i l i t i e s of t h e o r i e n t a t i o n and a t t i t u d e c o n t r o l systems of t h e
"Soyuz-9" s p a c e c r a f t .
87
Investigations of Importance to
the National Economy
88
f l o a t i n g s c i e n t i f i c m o n i t o r i n g s t a t i o n s , headed by t h e v e s s e l
"Kosmonaut V l a d i m i r Komarov." T h i s f l i g h t demonstrated t h a t modern
space technology r e l i a b l y e n s u r e s t h e cosmonauts' performance of a
l a r g e volume o f s c i e n t i f i c and p r a c t i c a l o p e r a t i o n s d u r i n g o r b i t a l
f l i g h t s of unprecedented d u r a t i o n .
"Salyut" I s I n O r b i t
s e r v i c e of t h e p e o p l e and c o n t r i b u t e s t o d i s c o v e r y of new s e c r e t s o f
t h e Universe and t o t h e development of s c i e n c e and t h e n a t i o n a l
economy. Space v e h i c l e s have become more complex, more roomy, and
more modernized. They have been equipped w i t h new a p p a r a t u s and
s y s t e m s f o r performing a n e x t e n s i v e complex of e x p e r i m e n t s .
A gradiose structure -a
new powerful l a u n c h r o c k e t and an o b j e c t
of enormous dimensions, covered by shrouds, i s on t h e l a u n c h pad.
The e n g i n e e r s c a l l it simply a "payload'' o r space o b j e c t . A new
envoy t o space i s hidden behind t h e s h r o u d s . Who i s he?
The o r b i t i s c o r r e c t e d a t t h e c a l c u l a t e d t i m e . The s t a t i o n i s
c o n t r o l l e d w i t h t h e a i d of a n e x t e n s i v e network o f m o n i t o r i n g s t a t i o n s ,
l o c a t e d throughout t h e t e r r i t o r y of our c o u n t r y . The s h i p s o f t h e
USSR Academy of S c i e n c e s , t h e "Morzhovets," "Kegostrov" and "Akademik
Sergey Korolev," l o c a t e d i n t h e A t l a n t i c Ocean, a l s o conduct j o i n t
operations with t h e "Salyut" s t a t i o n .
But i t
The s t a t i o n i s now o p e r a t i n g i n t h e a u t o m a t i c mode.
w i l l soon t a k e on board i t s f i r s t - c r e w . The world i s e x c i t e d l y f o l -
lowing t h e b e g i n n i n g of a new s p a c e p r e m i e r e ...
Call S i g n s are " G r a n i t "
Thousands of p e o p l e are t a k i n g p a r t i n c r e a t i o n o f t h e s p a c e
o b j e c t and p r e p a r a t i o n o f i t f o r launch. P a r t of them i n t h e shops,
l a b o r a t o r i e s and d e s i g n bureaus are a l r e a d y engaged i n a new p r o j e c t
- t h e y are p r e p a r i n g new s p a c e c r a f t . O t h e r s began work a f t e r t h e
launch - these are t h e b a l l i s t i c s e x p e r t s , t e l e m e t r y , and r a d i o
s p e c i a l i s t s . But all o f them a r e caught up i n t h e e x c i t e m e n t and
p r i d e i n t h e might o f o u r technology and i n t h e beauty and grandeur
of man.
92
"Soyuz-11" i s f l y i n g above t h e Earth. T h i s o c c u r r e d on 6 June a t
7 h o u r s 55 minutes Moscow t i m e . The new s p a c e c r a f t was i n j e c t e d i n t o
a low o r b i t . The crew c o n s i s t s of s p a c e c r a f t commander G . T.
Dobrovol'skiy (cosmonaut-24), f l i g h t e n g i n e e r pilot-cosmonaut of t h e
USSR V. N. Volkov and i n v e s t i g a t o r - e n g i n e e r V. I. Patsayev (cosmonaut-
2 5 ) . The m i s s i o n o f t h i s crew i s t o go i n t o space t o t h e "Salyut"
s t a t i o n f o r prolonged o p e r a t i o n s .
A Tour of t h e "Salyut"
93
consoles and instrument panels in front of them and command-signalling
devices and equipment to the sides. The compartment is located in
the center part of the station and is the main compartment. This is
essentially a comfortable laboratory, suitable for prolonged scientific
investigations in the station and control of it. The cosmonauts can
carry out the necessary complex of physical exercises, eat and rest
here.
Inside the hull there are water and food supplies in special
containers, life support systems, radio instruments, equipment for
controlling the complex, an electric power supply, devices for moving
about, attachment and physical training of the crew, and scientific
and experimental equipment. The compartment is equipped with 12 port-
holes with removable equipment for orientation and navigation, photog- &
raphy, and visual observations. The places for the cosmonauts to
work and rest are comfortable. The sleeping arrangement of the station
permits the sleeper to strap himself into a comfortable posture. An
onboard medicine chest is located in the compartment.
94
The l o n g - d u r a t i o n o r b i t a l s t a t i o n " S a l y u t " i s a m u l t i p u r p o s e
space r e s e a r c h l a b o r a t o r y f o r prolonged i n v e s t i g a t i o n s and r o t a t i o n
of crews. The s c i e n t i f i c equipment and i n s t r u m e n t s i n s t a l l e d i n t h e
s t a t i o n make i t p o s s i b l e t o c a r r y o u t a n e x t e n s i v e complex of a s t r o -
p h y s i c a l , p h y s i c o t e c h n i c a l and m e d i c a l - b i o l o g i c a l experiments, as
w e l l as t o develop e x p e r i m e n t a l methods of c o n t r o l l i n g s y s t e m s o f
the orbital station.
E x t e r n a l l y , "Salyut" l o o k s i m p r e s s i v e : t h e r e i s a cone, on t h e
end of which i s t h e docking u n i t , t h e n a: c y l i n d e r two meters i n
diameter, t h e n expansion of t h e c y l i n d e r t o t h r e e meters, t h e n expan-
s i o n t o approximately f o u r meters, and, f i n a l l y a s p h e r i c a l bottom
and cone - t h e f u e l t a n k s , and behind them, t h e engine. Four s o l a r
b a t t e r y p a n e l s , a n t e n n a s , alid equipment are l o c a t e d on t h e h u l l . The
t o t a l l e n g t h of t h e s t a t i o n i s about 20 meters, and i t s volume i s
a l m o s t 1 0 0 c u b i c meters.
95
Watch i n Space
O p e r a t i o n of t h e s e r v i c e systems, which e n s u r e t h e o p e r a t i o n
of t h e s c i e n t i f i c equipment and l i f e s u p p o r t systems, was checked as
e a r l y as A p r i l , when "Salyut" was f u n c t i o n i n g i n t h e a u t o m a t i c mode.
It p a s s e d t h e examination on s t r e n g t h and adherence t o s p e c i f i c a t i o n s
s u c c e s s f u l l y - t h e m i c r o c l i m a t e p a r a m e t e r s i n t h e compartments a r e
normal, t h e power systems a r e a l s o normal, and r a d i o and t e l e v i s i o n
communications w i t h ground c o n t r o l are e x c e l l e n t .
96
from Earth - they began to carry out a routine task: the apogee
also had to be raised somewhat.
97
Experiments carried out with the aid of the station's gamma
telescope are interesting and full of promise for science. The
intensity, angular distribution, and energy spectrum of primary cosmic
radiation were studied. Moreover, the crew commander switched on the
gamma telescope and monitored its operation, while the flight engineer
carried out attitude control and stabilization of the station.
98
a l o n g t h e f l i g h t r o u t e . The cosmonauts photographed t h e c l o u d c o v e r
i n t h e Volga r e g i o n , and a t e l e v i s i o n s u r v e y was s i m u l t a n e o u s l y made
of i t from t h e "Meteor" s a t e l l i t e . They made a s p e c t r a l s u r v e y i n
t h e r e g i o n of t h e Caspian Sea i n o r d e r t o u t i l i z e t h e data i n a g r i -
c u l t u r e , l a n d r e c l a m a t i o n , geodesy and c a r t o g r a p h y . A e r i a l photography
of t h e same r e g i o n s was c a r r i e d o u t s i m u l t a n e o u s l y from a i r c r a f t by
s c i e n t i s t s of t h e USSR Academy of S c i e n c e s and Leningrad U n i v e r s i t y .
Many t h i n g s came i n t o t h e f i e l d o f v i s i o n of t h e a s t r o n a u t s :
large burned areas, c y c l o n e s and typhoons. And a l l these a r e o b j e c t s
for o b s e r v a t i o n s and i n v e s t i g a t i o n s of t h e cosmonauts. T h i s i s n o t
s u r p r i s i n g - man on t h e Earth and i n space i s now h o s t of t h e p l a n e t
and he should b e concerned w i t h i t s p r e s e n t and f u t u r e f a t e .
Thus began t h e s t a g e of c r e a t i n g l o n g - f u n c t i o n i n g o r b i t a l
s t a t i o n s . W i l l man l i v e and r e t a i n a h i g h l e v e l of e f f i c i e n c y under
these c o n d i t i o n s ? How w i l l t h e p r o c e s s of r e a d a p t a t i o n proceed upon
r e t u r n t o E a r t h ? What measures w i l l have t o be t a k e n by p h y s i c i a n s
and t e c h n i c i a n s t o i n c r e a s e t h e d u r a t i o n o f t h e crew's s t a y i n t h e
s t a t i o n ? We know, f o r example, t h a t prolonged exposure t o weight-
l e s s n e s s may lead t o a number o f s e r i o u s c h a n g e s i n t h e human organism.
S o l u t i o n o f t h i s p r c b l e m should proceed b o t h toward i n c r e a s i n g t h e
amount of p h y s i c a l t r a i n i n g e x e r c i s e s of t h e cosmonauts and toward
c r e a t i n g s o - c a l l e d " a r t i f i c i a l g r a v i t y " i n t h e f u t u r e by b r i n g i n g t h e
f o r c e of g r a v i t y i n t h e s t a t i o n t o l e v e l s c l o s e t o t h o s e on E a r t h ,
I n the l a t t e r case, e i t h e r individual sections or the e n t i r e s t a t i o n
must b e r o t a t e d a t s p e c i f i c a n g u l a r v e l o c i t i e s . Many o t h e r problems
must a l s o b e s o l v e d : problems of t h e everyday l i f e and hygiene of
t h e crew d u r i n g f l i g h t , f e e d i n g , s l e e p , r e s t , and c r e a t i o n of c l o s e d
99
ecological systems which provide complete regeneration of the
atmosphere and water in the station. Many of the enumerated problems
were included in the program of the manned flight of the "Salyut"
s t a t ion !
100
completed t h e e x t e n s i v e program of s c i e n t i f i c i n v e s t i g a t i o n s t o t h e
f u l l e x t e n t and w i t h g r e a t s u c c e s s and f u l f i l l e d t h e m i s s i o n of t h e i r
F a t h e r l a n d w i t h honor.
* *
*
The e x c e l l e n t space l a b o r a t o r i e s a r e a t t r a c t i v e t o s c i e n t i s t s .
There w i l l be more and more o r b i t a l s t a t i o n s . And, D. Dennis, P r e s i -
d e n t o f t h e French N a t i o n a l Space C e n t e r , i s undoubtedly c o r r e c t when
he said i n t h e name of a l l s c i e n t i s t s o f many c o u n t r i e s : "An impor-
t a n t s t e p forward has been t a k e n , which i n d i c a t e s a q u a l i t a t i v e l y new
phase i n t h e s t u d y and i n v e s t i g a t i o n of s p a c e . . . C r e a t i o n of t h e
f i r s t o r b i t a l s t a t i o n d e m o n s t r a t e s t h a t what we o n l y r e c e n t l y dreamed
about i s becoming r e a l i t y . . . ' I
Automatic o r Manned S t a t i o n s ?
V a r i o u s d e s i g n s , sometimes v e r y e x o t i c , of f u t u r e space s t a t i o n s
are o f t e n found i n t h e c u r r e n t l i t e r a t u r e . When one becomes familiar
w i t h t h e i r d e s c r i p t i o n , many q u e s t i o n s a r i s e . Why does mankind need
manned space s t a t i o n s ? Cannot a l l space r e s e a r c h be conducted by
a u t o m a t i c v e h i c l e s a l o n e ? What p o s s i b i l i t i e s do manned space s t a t i o n s
open f o r s c i e n t i s t s ? I s i t n o t p o s s i b l e t o manage s p a c e r e s e a r c h
w i t h o u t t h e d i r e c t p a r t i c i p a t i o n of man?
101 '
The appearance of these questions is explained by the rapid
development of automatics and telemechanics, improvement of automatic
control systems, means of control and telemetry, and by progress in
the field of programming and computing devices.
102
Investigations of the Moon, Mars and Venus with the aid of
automatic stations have already permitted much new information about
them to be obtained. Moreover, the cost of launching automatic
vehicles is considerably less than that of manned flights.
104
the sphere of creative activity, and we are concerned here only with
the optimum, most advantageous combination of pzzoperties and qualities
of man and machine for best performance of the assigned task.
I n t h e f i r s t c a s e , t h e crew may be e i t h e r i n j e c t e d i n t o o r b i t
s i m u l t a n e o u s l y w i t h t h e s t a t i o n o r d e l i v e r e d t h e r e s e p a r a t e l y by
a n o t h e r s p a c e c r a f t . I n t h e second c a s e , t h e s t a t i o n may be assembled
a u t o m a t i c a l l y o r by a s p e c i a l a s s e m b l y - r e p a i r team. T h i s team com-
p l e t e s assembly and checks t h e assembled s t a t i o n . A f t e r w a r d s , . s p e c i a l
s p a c e c r a f t d e l i v e r t h e crew t o t h e s t a t i o n and t h e assembly-repair
team may r e t u r n t o E a r t h i n t h e same s p a c e c r a f t .
It i s obvious t h a t s o - c a l l e d small s t a t i o n s w i l l be c r e a t e d b y
t h e method of assembly on t h e ground. The b a s i s of c r e a t i n g large
s t a t i o n s , on t h e o t h e r hand, i s t h e method of o r b i t a l assembly.
106
These concepts are, of course, arbitrary, and we will understand
them henceforth as the following.
108
a x i s of i n e r t i a . The s t a t i o n becomes u n r e l i a b l e when t h e s t a b i l i z a t i o n
s y s t e m f a i l s , and t h e motions o f t h e crew lead t o o s c i l l a t i o n s of t h e
s t a t i o n . But such s t a t i o n s e a s i l y f i t t h e g e n e r a l c o n t o u r of t h e
l a u n c h r o c k e t , which cannot be said of t o r o i d a l s t a t i o n s . However,
t h e l a t t e r are v e r y convenient f o r c r e a t i n g a r t i f i c i a l g r a v i t y .
S t a t i o n s of t o r o i d a l shape w i l l b e assembled i n o r b i t .
The o r b i t a l p a r a m e t e r s of t h e s t a t i o n a r e determined by t h e
problems which i t w i l l s o l v e , a s w e l l as by such f a c t o r s as f u e l
e x p e n d i t u r e s f o r o r b i t a l c o r r e c t i o n , e n s u r i n g r e l i a b l e and q u a l i t a t i v e
r a d i o and t e l e v i s i o n communication of t h e s t a t i o n w i t h t h e E a r t h , t h e
economy o f t r a n s p o r t a t i o n communications between t h e s t a t i o n and
Earth, e t c .
Thus, f o r example, l o w - a l t i t u d e o r b i t s c o n s i d e r a b l y r e d u c e t h e
c o s t of s e r v i c i n g a s t a t i o n , s i n c e t h e lower t h e o r b i t , t h e greater
t h e payload t h a t can be d e l i v e r e d t o t h e s t a t i o n , u s i n g l a u n c h r o c k e t s
of i d e n t i c a l t h r u s t .
O r b i t a l a l t i t u d e a l s o a f f e c t s t h e weight of t h e s t a t i o n i t s e l f ,
because a l e s s powerful r o c k e t may d e l i v e r compartments of g r e a t e r
weight, from which t h e s t a t i o n w i l l be assembled, t o low o r b i t s .
The rim compartments are designed for living and working quarters.
Some compartments are designed for sleep, rest, and eating by the
crew members. They contain sleeping bunks, a dining area, lounge,
etc. In short, the conditions in these compartments will hardly
differ from those on Earth.
110
o r b i t . S p e c i a l cosmonaut-assemblers w i l l assemble t h e s t a t i o n . The
t r a n s p o r t s p a c e c r a f t , t h e r e q u i r e d number of which w i l l be docked t o
t h e s t a t i o n a t a l l times, w i l l be used t o e v a u c a t e the crew i n case
of a n emergency.
It i s q u i t e p o s s i b l e t h a t t h e crews o f these s t a t i o n s w i l l
c o n s i s t of r e p r e s e n t a t i v e s from d i f f e r e n t c o u n t r i e s , who w i l l s e t up
j o i n t experiments, s i n c e t h e problems of s t u d y and conquest o f space
and c e l e s t i a l b o d i e s a r e even now becoming more and more g r a d i o s e ,
concerning t h e i n t e r e s t s of a l l c o u n t r i e s , and space r e s e a r c h and
technology are more and more e n t e r i n g t h e l i f e of mankind, are
beginning t o p l a y a n e v e r g r e a t e r r o l e i n economics, and have a n e v e r
g r e a t e r e f f e c t on t h e development of a l l human c u l t u r e , i n a d d i t i o n
t o s c i e n c e and technology.
Problems of i n t e r n a t i o n a l c o o p e r a t i o n i n c r e a t i o n o f complex
space systems have a l r e a d y been d i s c u s s e d i n d e t a i l a t t h e I n t e r n a t i o n a l
COSPAR Conference i n May 1970.
111
T r a n s p o r t s p a c e c r a f t w i l l be launched p e r i o d i c a l l y from Earth-
based cosmodromes, w i l l approach t h e s t a t i o n s and dock w i t h them.
The e x t e r n a l c o n f i g u r a t i o n s of t r a n s p o r t s p a c e c r a f t a r e determined
t o a c o n s i d e r a b l e d e g r e e by t h e s e r e q u i r e m e n t s .
D i f f e r e n t t y p e s of e x t e r n a l shape of t r a n s p o r t s p a c e c r a f t are
p o s s i b l e , f o r example :
w i n g l e s s s p a c e c r a f t , u t i l i z i n g t h e l i f t i n g f o r c e c r e a t e d by
t h e i r h u l l upon r e e n t r y i n t o t h e E a r t h ' s atmosphere;
winged s p a c e c r a f t , designed f o r r e e n t r y a t h i g h speeds, b u t
having good aerodynamic c h a r a c t e r i s t i c s when g l i d i n g a t low speeds,
i.e. ;s p a c e a i r c r a f t .
Development of a t r a n s p o r t s p a c e c r a f t i n v o l v e s a number o f
p e c u l i a r i t i e s , regardless of the s p a c e c r a f t category.
T r a n s p o r t s p a c e c r a f t may b e u t i l i z e d f o r :
d e l i v e r y of e x p e r i m e n t a l equipment t o t h e s t a t i o n f o r conducting
i n v e s t i g a t i o n s under c o n d i t i o n s o f space and r e t u r n of t h e n e c e s s a r y
e x p e r i m e n t a l and s c i e n t i f i c equipment from t h e space s t a t i o n s t o
Earth;
r e p a i r and p r e v e n t i x e maintenance i n s p e c t i o n s of t h e a u t o m a t i c
space equipment i n o r b i t - a t y p e o f " r e s u s c i t a t i o n " of them
( r e s t o r a t i o n of t h e i r f u n c t i o n i n g ) ;
t r a i n i n g t h e crews of f l y i n g v e h i c l e s .
These t a s k s p l a c e t h e f o l l o w i n g r e q u i r e m e n t s on t r a n s p o r t systems:
economy i n o p e r a t i o n of t h e t r a n s p o r t s p a c e c r a f t ( e n s u r i n g r e t u r n /lo3
with repeated use);
113
p r o v i d i n g a l l n e c e s s a r y c o n d i t i o n s f o r t h e p r e s e n c e of man;
c o n t i n u o u s r e a d i n e s s for r e t u r n t o E a r t h .
d e l i v e r t h e crews of manned s p a c e c r a f t t o E a r t h ;
r e s c u e cosmonauts d u r i n g emergencies;
r e s u p p l y manned space s t a t i o n s w i t h t h e n e c e s s a r y c a r g o e s and
e x p e r i m e n t a l and s c i e n t i f i c equipment;
rendezvous, approach, moor and dock i n o r b i t ;
land i n the given region w i t h high precision.
Space S t a t i o n s i n t h e S e r v i c e of Man
Manned o r b i t a l s t a t i o n s p e r m i t t h e s o l u t i o n of a n e x t e n s i v e
complex of s c i e n t i f i c problems and t h o s e of n a t i o n a l economic impor-
t a n c e , r e l a t e d t o t h e f u r t h e r conquest o f s p a c e .
of o r b i t a l s t a t i o n s , are d i f f i c u l t t o o v e r e s t i m a t e .
114
Astronomy has a l r e a d y undergone s e v e r a l r e v o l u t i o n s , and i t s
h i s t o r y may b e d i v i d e d i n t o t h r e e s t a g e s . The f i r s t s t a g e i s t h e
s t u d y of c e l e s t i a l b o d i e s w i t h t h e a i d of o p t i c a l f a c i l i t i e s ( f i e l d
glasses, telescopes, etc.). The second i s t h e "era of r a d i o astronomy,"
and t h e t h i r d i s t h e c r e a t i o n of a s p a c e s t a t i o n , opening t h e way t o
l o c a t i n g a s t r o n o m i c a l i n s t r u m e n t s o u t s i d e t h e E a r t h ' s atmosphere.
Space i s f i l l e d w i t h e l e c t r o m a g n e t i c waves of a l l f r e q u e n c i e s .
Each one c a r r i e s i t s own t y p e of i n f o r m a t i o n about t h e s e c t i o n of
t h e u n i v e r s e where i t was born. But o n l y a n i n s i g n i f i c a n t p a r t of
r a d i o waves p e n e t r a t e t h e atmosphere and r e a c h t h e E a r t h . Some a r e
r e p e l l e d by r a d i a t i o n b e l t s , some a r e absorbed by t h e atmosphere,
o t h e r s are s c a t t e r e d , e t c .
The p r o c e s s e s t a k i n g p l a c e i n t h e u n i v e r s e , of g r e a t i n t e r e s t
t o a s t r o n o m e r s , r e v e a l themselves i n t h e u l t r a v i o l e t , i n f r a r e d o r
X-ray p o r t i o n s of t h e spectrum, which a r e completely absorbed by
t h e atmosphere.
We will f i n a l l y b e a b l e t o c a r r y o u t o b s e r v a t i o n s of t h e
u n i v e r s e i n t h e u l t r a v i o l e t band. T h i s means t h a t w e w i l l f i n d o u t
much about b l u e stars and white dwarfs, and, p o s s i b l y , w i l l be a b l e
t o g u e s s t h e o r i g i n o f t h e energy p r o c e s s e s t a k i n g p l a c e i n them.
115
Moreover, i t may be p o s s i b l e t o r e v e a l t h e n a t u r e o f such
p u z z l i n g phenomena, a p p a r e n t l y r e l a t e d t o o u r E a r t h , as counterglow
- t h e o v a l l i g h t s p o t on t h e background of t h e n i g h t sky on t h e side
o p p o s i t e t h e Sun, as well as t o d e t e r m i n e whether the E a r t h i s s u r -
rounded by a cosmic d u s t cloud. It may be p o s s i b l e t o d e t e r m i n e t h e
r e l a t i o n s h i p between z o d i a c a l l i g h t and t h e o u t e r s o l a r corona, i t
may b e p o s s i b l e t o c o l l e c t cosmic material, which f i l l s t h e s o l a r
system, and t o d e t e r m i n e i t s p h y s i c a l p r o p e r t i e s .
A space o b s e r v a t o r y w i l l have a c c e s s t o t h e s t u d y of r a d i a t i o n
a t a l l wavelengths, and t h e r e f o r e , i t w i l l be p o s s i b l e t o s t u d y
o b j e c t s of t h e most d i v e r s e n a t u r e , which e x i s t i n space and which
are b a r e l y o r almost completely unknown: s o u r c e s which e m i t gamma-
and X-rays, as i s i n h e r e n t , f o r example, t o n e u t r o n stars, as w e l l as
sources w i t h a n e g l i g i b l e s u r f a c e temperature - b l a c k dwarfs, which /lo5
a r e abundant i n o u r Galaxy and, p o s s i b l y , a d j a c e n t t o t h e s o l a r s y s t e m .
However, i t i s q u i t e obvious t h a t o r b i t a l s t a t i o n s w i l l c o n t r i b u t e
g r e a t l y t o t h e f u t u r e p r o g r e s s of mankind.
A c t u a l l y , a f t e r t h e c r e a t i o n of a n e x p e r i m e n t a l o r b i t a l s t a t i o n ,
simultaneous group f l i g h t o f t h r e e s p a c e c r a f t of t h e ffSoyuzf' s e r i e s ,
photography of Mars, o b t a i n e d w i t h t h e a i d of t h e "Mariner" automatic
probe, d i r e c t i n v e s t i g a t i o n of t h e atmosphere and s u r f a c e o f Venus
and, f i n a l l y , t h e f l i g h t o f t h e American a s t r o n a u t s t o t h e Moon and
t h e triumphant f l i g h t s of t h e una-16" and "Luna-17" a u t o m a t i c
p r o b e s , i t seems t h a t t h e r e remains no t a s k i n t h e conquest of space
which would c a p t u r e t h e t o t a l a t t e n t i o n o f t h e p u b l i c . Now, i f t h e
cosmonauts were t o f l y f o r y e a r s and f a r f a r away, l e t ' s s a y t o Mars,
t o t h e r i n g s o f S a t u r n o r t o t h e moons o f J u p i t e r , t h i s would a p p a r e n t l y
a g a i n c a p t u r e t h e i m a g i n a t i o n of E a r t h l i n g s .
N e v e r t h e l e s s , i s n o t such a t o n e i n e v a l u a t i n g t h e c u r r e n t l e v e l
of t h e conquest of space t o o p r o s a i c ? Could people r e a l l y imagine 2 0 0 ,
1 0 0 and even 30 years ago what k i n d s o f e v e n t s would e x c i t e t h e world
i n t h e 1 9 6 0 ' s and 197Ots? We have reached t h e p o i n t about which our
a n c e s t o r s dreamed, c r e a t i n g l e g e n d s and t a l e s about f l i g h t s i n t h e
s k y , t o t h e Moon and t o t h e p l a n e t s . The a c t u a l e v e n t s have s u r p a s s e d
118
even the most daring predictions, which only yesterday seemed
impossible. Man, armed with the achievements of science, technology,
economics and culture, is transforming the face of our planet,
understanding the secrets of the universe, the microworld, and of
living matter, and is acquiring new types of energy.
120
Everyone knows that the Soviet space program is distinguished by
a structured aspect and strict sequence in completing specific stages.
We go from one important stage to another, concerning ourselves with
exhaustive preparation and reliable support of each new step. The
step-by-step complication of the tasks performed and, as data are
accumulated, the desire to switch from single preliminary experiments
to extensive multiple investigations can be clearly followed.
122
Manned spacecraft and orbital stations, on the contrary, will
be more universal and will permit extensive scientific investigations
and experiments during flight. Essentially, entire "institutes" will
function in orbit. This will permit technical experiments and flight
tests of ever more complex circumterrestrial stations and spacecraft,
designed for flights t o the planets of the solar system.
124
V. I. Lenin -a y e a r , which concluded t h e f i v e - y e a r p l a n , a y e a r of
p r e p a r a t i o n f o r t h e 24th Congress of t h e CPSU. It was one of
importance and r e f l e c t i o n f o r S o v i e t cosmonautics. More t h a n 85
space v e h i c l e s were launched d u r i n g t h e y e a r . These were t h e s a t e l -
l i t e s of t h e "Kosmos," "Molniya," "Meteor," and "Interkosmos" s e r i e s ,
t h e 11Soyuz-91' manned s p a c e c r a f t , t h e 'IZond-8 ,""Luna-16 ,"and "Luna-17"
a u t o m a t i c p r o b e s , t h e "Venera-7" i n t e r p l a n e t a r y probe and t h e
" V e r t i k a l -1" r o c k e t a s t r o p h y s i c a l o b s e r v a t o r y and g e o p h y s i c a l r o c k e t .
We r e c a l l , f o r example, t h e h i s t o r i c f l i g h t o f t h e "Luna-16"
probe, which r e t u r n e d to E a r t h w i t h samples o f l u n a r r o c k s . The
s u c c e s s f u l f l i g h t of t h i s probe was a new phase i n t h e development
of s p a c e automation. The f l i g h t of t h e " L ~ n a - 1 6 probe ~~ opens pros-
p e c t s f o r i n v e s t i g a t i o n s of p l a n e t s w i t h t h e a i d o f a u t o m a t i c v e h i c l e s ,
which o b t a i n n o t o n l y t h e r e q u i r e d i n f o r m a t i o n , b u t r e t u r n i t t o E a r t h .
How c a n w e not r e c a l l t h e a n a l y s i s of t h e f l i g h t o f t h e "Luna-16"
probe, given b y P r o f e s s o r Bernard L o v e l l , d i r e c t o r of t h e J o r d r e l l
Bank Observatory: "The task accomplished by 'Luna-16' i s a r e a l
r e v o l u t i o n i n t h e conquest of s p a c e . . . I a m c o n f i d e n t t h a t 'Luna-16'
w i l l open up p o s s i b i l i t i e s even d u r i n g t h i s decade t o a g a i n t a k e
samples of r o c k , i n p a r t i c u l a r on Mars, w i t h t h e a i d of a u t o m a t i c
v e h i c l e s , I n s h o r t , a new page has been opened i n i n t e r p l a n e t a r y
communication and r e s e a r c h . "
On 17 November, t h e v e h i c l e d e l i v e r e d t o t h e r e g i o n of t h e Sea
of Rains t h e a u t o m a t i c v e h i c l e llLunokhod-lll - t h e w o r l d ' s f i r s t
mobile a u t o m a t i c space v e h i c l e , which completed a n e x t e n s i v e program
of s c i e n t i f i c and t e c h n i c a l i n v e s t i g a t i o n s i n v a r i o u s r e g i o n s of t h e
l u n a r s u r f a c e , and which opened up new p o s s i b i l i t i e s .
125
The instruments for determining the physiocomechanical properties
and chemical composition of the lunar soil, installed on the lunar
roving vehicle, permitted experiments at different points over the
route of its travel. Astrophysical observations were carriedout with
the aid of an X-ray telescope on the lunar roving vehicle. We know
that the stars of galaxies and other astronomical objects emit power- /112
ful X-rays, caused by the superhigh temperatures of the stars and the
unusual and transient processes in development of whole galaxies.
Observations of such emissions are impossible from Earth, because the
Earth's atmosphere is essentially opaque to this type of radiation.
Observations from the Moon, which is devoid of an atmosphere, may
provide much new data unknown t o science.
126
But l e t ' s r e t u r n t o manned f l i g h t s .
The l a u n c h of e v e r y manned s p a c e c r a f t a t t r a c t s t h e a t t e n t i o n of
the e n t i r e p l a n e t , and p e o p l e of a l l c o u n t r i e s of t h e world f o l l o w
i t s c o u r s e c l o s e l y . The f l i g h t of a s p a c e c r a f t i s a complex s c i e n -
t i f i c and t e c h n i c a l experiment, i n which thousands o f p e o p l e t a k e p a r t ,
and e a c h s u c h experiment means t h a t mankind has g a i n e d y e t a n o t h e r
v i c t o r y over t h e f o r c e s o f n a t u r e , t h a t a n o t h e r s t e p forward has been
made i n t h e development o f s c i e n c e and technology. It i s on these
basis t h a t w e must c o n s i d e r t h e unique s c i e n t i f i c - t e c h n i c a l and medi-
c a l and b i o l o g i c a l i n v e s t i g a t i o n s , and t h e experiments i n t h e i n t e r e s t s
of t h e n a t i o n a l economy o f t h e c o u n t r y , which were c a r r i e d o u t on
board t h e " S a l y u t " o r b i t a l s t a t i o n .
R e c e n t l y s p a c e f l i g h t s have brought u s c o n s i d e r a b l y c l o s e r t o
t h e c r e a t i o n of o r b i t a l s t a t i o n s , t o l a u n c h e s of a u t o m a t i c v e h i c l e s
f o r deep s y s t e m a t i c s t u d y o f v a r i o u s r e g i o n s o f t h e " u n i v e r s e , and t o
t h e c r e a t i o n o f l a r g e l a b o r a t o r i e s and p o s s i b l y e n t i r e c i t i e s i n
c i r c u m t e r r e s t r i a l space.
The d i s t i n g u i s h i n g f e a t u r e of t h e S o v i e t s p a c e program i s i t s
r u s h toward t h e f u t u r e . Even now t h e base i s b e i n g l a i d f o r a unique /113,
s p a c e " b r i d g e " which w i l l p r o v i d e a n e s s e n t i a l l y new approach t o
f u t u r e development o f world cosmonautics.
We have a t t e m p t e d t o c i t e s e v e r a l c l e a r examples of t h e
c h a r a c t e r i s t i c f e a t u r e s o f S o v i e t cosmonautics, t o show i t s c u r r e n t
l e v e l , t o d e l i n e a t e t h e t r e n d s f o r f u r t h e r development, and t o pre-
s e n t t h o s e b e n e f i t s which mankind may r e a p from s p a c e t e c h n o l o g y .
Yes, even b e n e f i t s , and t h e r e f o r e , everyone needs s p a c e now. The
s p a c e v e h i c l e s of v a r i o u s c o u n t r i e s have a l r e a d y v i s i t e d s p a c e : t h e
__
USSR, United S t a t e s , England, France, Canada, West Germany, A u s t r a l i a ,
I t a l y , J a p a n and t h e Chinese Peoples Republic. Tens o f c o u n t r i e s
are p a r t i c i p a t i n g i n j o i n t experiments ( w i t h i n t h e framework o f
i n t e r n a t i o n a l c o o p e r a t i o n and space programs). The d e v e l o p i n g
c o u n t r i e s are a l s o b e i n g brought i n t o t h i s s p h e r e . The e x p e r i e n c e
127
of s p a c e r e s e a r c h d u r i n g r e c e n t y e a r s d e m o n s t r a t e s t h a t t h e r e i s
p r e s e n t l y n o t one c o u n t r y which i s a p p a r e n t l y n o t c a p a b l e of i t s e l f
implementing e v e r more v a l u a b l e and t e c h n i c a l l y f e a s i b l e p r o j e c t s .
T h i s i s a l l r e l a t e d t o t h e enormous p e c u n i a r y i n v e s t m e n t s and t o
t h e maximum i n p u t o f t h e c r e a t i v e and p r o d u c t i v e e f f o r t s of p e o p l e .
It i s f o r t h i s r e a s o n t h a t t h e r o l e of i n t e r n a t i o n a l c o o p e r a t i o n i n
space r e s e a r c h w i l l i n c r e a s e s h a r p l y i n t h e n e a r f u t u r e . It w i l l
encompass a s i g n i f i c a n t l y g r e a t e r number of c o u n t r i e s , and w i l l per-
m i t a more e f f e c t i v e s t u d y and conquest of space. Cosmonautics w i l l
c r o s s n a t i o n a l b o u n d a r i e s more and more o f t e n , w i l l be t h e basis f o r
s c i e n t i f i c and t e c h n i c a l c o o p e r a t i o n of d i f f e r e n t c o u n t r i e s , and w i l l
c o n t r i b u t e t o a mutual u n d e r s t a n d i n g between t h e p e o p l e s o f t h e
world.
O f c o u r s e , w e a r e s t i l l j u s t l e a r n i n g how t o d e r i v e s p e c i f i c
b e n e f i t s from s p a c e r e s e a r c h . But t h e p r o p e r o r g a n i z a t i o n of i n v e s -
t i g a t i o n s and r a t i o n a l u t i l i z a t i o n of t h o s e achievements of cosmo-
n a u t i c s , which w e now p o s s e s s , w i l l p e r m i t u s even i n t h e n e a r f u t u r e
t o change s p a c e i n t o one of t h e most promising and p r o f i t a b l e branches
of t h e economy.
128