ADDITIONAL WIRING DIAGRAMS

EDC electronically controlled diesel injection

EDC MS6.1 with exhaust gas recirculation EGR (EURO 3) Marking of mounting positions

Legend A Tail F6 Driving seat

Wiring diagram no. 81.99192.2986 Sheet 1 of 3 B1 Engine F7 Passenger seat
Change status: 03.01
B2 Gearbox F8 Control panel
A = Actuator unit C Front G Battery box
B = Temperature sensor, fuel C1 Bumper H1 B-pillar on driver's side
C = Charge air pressure sensor C2 Entrance right H2 A-pillar on driver's side
D = Temperature sensor, charge air
E = Exhaust gas recirculation cylinder C3 Entrance left J1 B-pillar on passenger's side
E6 J2
Central electrics area A-pillar on passenger's side
A100 (255) Central fuse, relay and terminal block E7
Control unit racks L
Ceiling/roof
A302 (352) Central computer 2 E8 N
A435 (338) EDC control unit Rear wall of cab Front axle
F P
Instrument panel Rear axle
B123 (341) Temperature sensor, charge air F1
Central part R1
Front part of frame
B125 (314) Charge air pressure sensor F2 R2
Steering wheel/column Rear part of frame
B197 (265) Temperature sensor, fuel
F3 S1
Foot pedals Door left
F4 S2
X1904 Threaded bolt M6 (MP box) Front wall, inside left Door right
X1906 Threaded bolt M6 (MP box) F5
Front wall, inside right
X1907 Threaded bolt M6 (MP box)

Y130 (196) Actuator unit, injector pump

Y280 (205) AGR cylinder

K 90 4.05 - 82
 ADDITIONAL WIRING DIAGRAMS
Wiring diagram no. 81.99192.2986 Sheet 1 of 3

K 90 4.05 - 83
 ADDITIONAL WIRING DIAGRAMS

EDC electronically controlled diesel injection

EDC MS6.1 with exhaust gas recirculation (EURO 3) Marking of mounting positions

Legend A Tail F6 Driving seat

Wiring diagram no. 81.99192.2986 Sheet 2 of 3 B1 Engine F7 Passenger seat
Change status: 03.01
B2 Gearbox F8 Control panel
A = Temperature sensor, coolant C Front G Battery box
B = Engine speed sensor C1 Bumper H1 B-pillar on driver's side
C = Auxiliary engine speed sensor C2 Entrance right H2 A-pillar on driver's side
D = Needle movement sensor
E = Oil pressure sensor C3 Entrance left J1 B-pillar on passenger's side
F = Fuel pressure sensor E6
Central electrics area J2
A-pillar on passenger's side
G = Earthing point, engine E7
Control unit racks L
Ceiling/roof
H = Starting motor control (see series wiring diagram) E8 N
Rear wall of cab Front axle
F P
A100 (255) Central fuse, relay and terminal block Instrument panel Rear axle
A302 (352) Central computer 2 F1
Central part R1
Front part of frame
A435 (338) EDC control unit F2 R2
Steering wheel/column Rear part of frame
F3 S1
B104 (340) Oil pressure sensor Foot pedals Door left
F4 S2
B124 (265) Temperature sensor, coolant Front wall, inside left Door right
B198 (315) Needle movement sensor F5
Front wall, inside right
B199 (316) Engine speed sensor
B200 (317) Auxiliary engine speed sensor
B377 (340) Fuel pressure sensor

M100 Starting motor

X1904 Threaded bolt M6 (MP box)

X1982 Threaded bolt M5 (MP box)

K 90 4.05 - 84
 ADDITIONAL WIRING DIAGRAMS
Wiring diagram no. 81.99192.2986 Sheet 2 of 3

K 90 4.05 - 85
 ADDITIONAL WIRING DIAGRAMS

EDC electronically controlled diesel injection

EDC MS6.1 with exhaust gas recirculation (EURO 3) Marking of mounting positions

Legend A Tail F6 Driving seat

Wiring diagram no. 81.99192.2986 Sheet 3 of 3 B1 Engine F7 Passenger seat
Change status: 03.01
B2 Gearbox F8 Control panel
A = Diagnosis C Front G Battery box
B = CAN databus C1 Bumper H1 B-pillar on driver's side
C = Power supply C2 Entrance right H2 A-pillar on driver's side
A100 (255) Central fuse, relay and terminal block C3 Entrance left J1 B-pillar on passenger's side
A302 (352) Central computer 2 E6
Central electrics area J2
A-pillar on passenger's side
A403 (339) Vehicle management computer E7
Control unit racks L
Ceiling/roof
A407 (342) Instrumentation E8 N
A435 (338) EDC control unit Rear wall of cab Front axle
F P
Instrument panel Rear axle
F163 (104) Generator engine control (terminal 30) F1
Central part R1
Front part of frame
F236 (111) Generator engine control (terminal 15) F2 R2
Steering wheel/column Rear part of frame
F354 (132) Main fuse (terminal 30-1)
F3 S1
F355 (132) Main fuse (terminal 30-2) Foot pedals Door left
F4 S2
Front wall, inside left Door right
H109 Indicator light, oil pressure F5
Front wall, inside right
H296 Indicator light, EDC (malfunction)
H374 Indicator light, air filter dirty
I
Reserve for engine speed signal
K170 (297) Relay, power supply engine control (terminal 30)

X1559 Stvd. engine/EDC/transmission IV

X1913 (199) Bridge, line 30000 (MP box)
X1983 Threaded bolt M6 (MP box)
X1987 Threaded bolt M6 (MP box)
X2544 (246) Potential distributor 21-pin K-line

K 90 4.05 - 86
 ADDITIONAL WIRING DIAGRAMS
Wiring diagram no. 81.99192.2986 Sheet 3 of 3

K 90 4.05 - 87