1735 ABB Freeathome GB 02 2020 PDF
1735 ABB Freeathome GB 02 2020 PDF
1735 ABB Freeathome GB 02 2020 PDF
ABB-free@home®
Making home automation easier than ever
2 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
—
Contents
— —
Freedom System
— —
Advantages Range
Easy to operate 36
Creating scenes 38
—
FREEDOM
—
Just as you like it
The Smart Home
—
L I B E R AT I N G
—
Free choice
Live as your heart desires
Smart. ABB-free@home® transforms the house or the apartment into
an intelligent home. Whether blinds, lights, heating, air-conditioning
or door communication – comfort, safety and efficiency can finally be
remotely controlled. Via a switch on the wall, via voice control or with a
smartphone, tablet or personal computer.
L I B E R AT I N G 11
Heating Media
Blinds Energy
Home
Door communication Appliance
—
Total networking
Blinds, lights, heating, air-conditioning,
door communication
Comfortable right from the start. It begins with commissioning and
continues later when used as a part of daily life. With ABB-free@home®
all applications in and around the house are amazingly easy to combine.
Blinds
Whether blind, roller blind, awning or roller weather station for protection during a storm, a
door – with ABB-free@home®, sun protection and timer or astro function can be used. It automati-
energy-saving could not be easier. Opening and cally adjusts the blind according to sunrise and sun-
closing, as well as adjustment of slats can be auto- set. The relevant data are combined in the System
mated and controlled with switches, ABB-free@ Access Point and are precisely implemented. The
homeTouch (two sizes are available: 7" and 4.3") or panel displays a comprehensive overview of all
the app for smartphone or tablet. In addition, a measured values and time settings.
L I B E R AT I N G 13
Weather station
One thing is certain: the weather cannot be pre-
cisely predicted. The weather station records the
brightness, temperature, rain and wind speed
outside the home. Weather data are sent immedi-
ately and linked with actuators to automatically
control functions. All important data are clearly
displayed in the ABB-free@home® app.
Blind switch
Ready for all operating modes. With either a short or
long press of the button for roller blinds, exterior
blinds or awnings as well as adjustment of slats. In
combination with a wind sensor, the roller blinds, ex-
terior blinds and awnings close up completely and are
locked during high wind conditions.
14 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
• Large touch display (7", 17.8 cm), to Smart control via app and voice
recognise who is at the door Smartphone or tablet becomes the central control unit of
• Easy operation keys for opening the door communication. The ABB-Welcome app also makes
doors, mute function and light remote control via the Internet possible. This makes commu-
• Integrated picture memory nication possible with all visitors. Now you are
• Configuration of “Welcome scenes” at home everywhere.
when a visitor rings the bell or the
door is opened
L I B E R AT I N G 15
Light control
Life begins with light. With ABB-free@home® it can be opti- • Easy to adjust light scenes
mally used, whether for illuminating individual rooms or the • Central or remote control
entire house. For example, with striking light scenes – for • Fast activation of emergency lighting
different moods and to suit the occasion. A pleasant side ef- • Support of energy efficiency
fect here is the cost-saving and environmentally friendly use • Flexible use
of energy. • Philips hue LED integration
Heating and air-conditioning The ideal temperature is never the same. Depending on the
Comfortable and energy-saving. The optimum room tem- time of the day, the room temperature controller provides
perature can be adjusted with ABB-free@home® according your personal feel-good temperature. The heating valves are
to the actual requirement. In ECO mode, the temperature controlled wirelessly – with radio-controlled thermal actuat-
is automatically lowered at night or when no one is home. ing drives. The room temperature controllers can be inte-
The heating can be automatically shut off when the windows grated into the switch combination. And the window con-
are open. This reduces the energy consumption – whether tacts are net-worked wirelessly as well. That is both smart
for conventional heaters or under-floor heating. and efficient.
L I B E R AT I N G 17
°C
25 max.
20
15
7.00 8.00 12.00 16.30 21.00
Savings Consumption
Intelligent thermostat
Radiator Thermostats are active components for individual
room temperature control. They control the valve of the
respective radiator. These drives use an electric motor to
open or close the heating valves. They are battery powered
and operate quietly. The ABB-free@ home® network enables • Easy to retrofit
the finest nuances to be implemented, for the perfect • No cooling or heating when
climate at all times. windows are open
Cooking becomes more comfortable. Because Always the irritating questions! Did I switch off
now also the light and ventilation of the extractor the light in the cellar? Did I forget to close the
hood can be integrated into the "cooking scene". refrigerator door? With ABB-free@home® these
And the "everything-off scene" now also switches worries are now a thing of the past. Because the
the extractor hood completely off. Or only its app informs you immediately and also reminds
light, if desired. All household appliances can you.
even be conveniently controlled (without app!) via
the wall-mounted push-buttons – exclusive with
ABB-free@home®.
The start into the day gets better and better. The oven must be off when there is no one at
Because when the "good morning scene" is home. ABB-free@home® ensures that it is
selected, also the coffee machine switches itself switched off as soon as you leave the house.
on - as if by magic. Reliable and safe. To ensure that you have no
reason to worry.
20 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
—
THE SYSTEM
—
Atmosphere at the press of a button
With a personal comfort scene
For a perfect evening after a long day at work. Simply at the press of a
button. ABB-free@home® cares for a friendly reception when arriving
at home. With a colourful display of light, pleasant room temperature
and your favourite music. Precisely the right atmosphere for relaxing.
T H E SYST EM 23
—
Present and yet not at home
With presence simulation
Everything is in perfect order at home. Because ABB-free@home®
brings life into rooms that are at times unoccupied. For this the system
stores the habits of the residents while they are at home and then
calls them up during their absence.
MyBuildings portal
Everything controllable
Presence simulation
Via the connection to the MyBuildings portal powered by
Always a good feeling. Because the presence simulation
ABB Ability, most functions of ABB-free@home® can
of ABB-free@home® records the weekly actions of all de-
now be controlled and activated via remote control. This
vices in the home. And this is how it convincingly simu-
makes it possible to maintain control – even while on
lates the presence of the owners. No matter whether they
holiday, with maximum protection of one’s privacy.
are on a business trip, on holiday or just shopping around
Those who do not use a remote control can operate their
the corner. The impression always remains the same:
ABB-free@home® system from the cloud.
someone is at home.
T H E SYST EM 25
Geofencing
The innovative Geofencing function of ABB-free@home®
makes it possible for home owners to surround the house
or other locations with an imaginary fence. If someone en-
ters or leaves this defined zone, free@home automatically
responds with previously specified actions. For example,
the system switches off the lights and adjusts the heating,
to save energy when all residents have left the house. Or it
regulates the room temperature as soon as one leaves the
place of work in the evening so that the home is warm and
cosy when arriving at home.
26 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
—
Everything off with a single function
A reassuring feeling
The simplest type of switch-off. ABB-free@home® offers this with the
everything-off function. It is especially practical when leaving the house.
It simultaneously switches off all networked devices in all rooms.
Rest assured
In principle the everything-off function works just like a pre- function is especially practical at the bedside. Before falling
set scene. In this case all networked devices are simultane- asleep the entire lighting in the house can be switched off
ously switched off in all rooms. Aside from improving safety, with just a press of a button. A very practical function that
this also improves energy efficiency. The everything-off adds comfort and safety.
T H E SYST EM 27
—
Easy to use
A variety of control options
The new independence. Creating the perfect indoor climate or ideal
illumination can now be done via flexible and precise remote control –
with the touch of a finger or voice commands. Operation as simple
as desired.
Alexa
Amazon Echo controls lamps, light
switches and thermostats, plays
music, supplies news and much more
– and all this simply via voice control.
—
REACT
Energy for your home at all times
The REACT system is an intelligent solution for residential
photovoltaic systems. The system allows to optimally distribute solar
energy towards the appliances in the house, to store it for later use
when needed or to feed it into the public network. Efficient and
flexible.
REACT
ABB's residential energy storage system
REACT with integrated solar inverter, allows
home owners to store any excess energy
produced by their photovoltaic installation.
The energy capacity of the battery can be
easily extended up to 12 kWh.
Solar
REACT
Local Grid EV
usage Charging
T H E SYST EM 31
The decision is made by the user All data available at all times
The REACT energy storage system can be integrated into All relevant data, such as battery level or the power pro-
ABB-free@home® via the local WLAN router. This allows duced and consumed are displayed on the ABB-free@home®
the user to make the decision as to whether and when his Touch Panels and in the ABB-free@home® app. The load
solar energy is to be used locally, to be stored for later management can also be controlled and monitored via an In-
use or fed into the public network. The rules are defined ternet browser. Profiles can be set up for all connected intel-
in the free@home actions menu and can be adjusted by ligent devices, which makes it possible to markedly increase
the end user at any time. one's own consumption in comparison to a standard PV in-
verter.
32 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
—
A D VA N TA G E S
—
The new freedom
Limitless possibilities
One system, many extensions. Every home can be turned into a Smart
Home. With its cabled or wireless sensors, actuators and control
elements, ABB-free@home® is comprehensive and practical. Both for
new as well as old buildings. Home automation knows no limits.
—
The touch of a finger is sufficient
For the app that is extremely easy to
operate
Home automation has never been easier. The ABB-free@home® app
is suitable for controlling the entire technology in the networked
house. And making adjustments is as simple as surfing the Internet.
Everything is possible
The unique user interface has been developed especially for
ABB-free@home®. It can be used via the Internet browser
on a PC or laptop as well as on a smartphone or tablet.
An app that adapts the user interface for mobile operation
(iOS/Android) has been developed especially for use with
smartphones or tablets.
A D VA N TA G E S 37
Perfectly connected
The System Access Point is connected with different
sensors and actuators via the two-wire bus technology
or wireless. During commissioning an optional ad hoc
connection can be established with the tablet if, for
example, no router has yet been installed. Later
the System Acess Point and the mobile devices will
be integrated into the home network. Global access to
the ABB-free@home® system is possible via the
MyBuildings portal powered by ABB Ability.
• Easy to install
• Easy to configure
• Easy to change later
• Intuitive operation
38 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
—
So easy, anyone can do it
Creating scenes
Intuitive operation. The ABB-free@home® app is easy to
understand. To start with, all available devices in the rooms
are activated in the display, allowing the favourite settings
to be made immediately via drag-and-drop.
FLOOR PLAN LIST VIEW FLOOR 1 LIST VIEW FLOOR 1 LIST VIEW
Floor 1 Corridor
Dining Hall Dining Hall Ceiling lamp Living... 0%
Cellar Living Room 21,0°C Kitchen Living Room 21,0°C
Top floor
21,5°C 21,5°C
Living Room
Floor 2
Cellar
Kitchen Kitchen
21,0°C 21,0°C
New floor Temperature con. Light Blinds Binary inputs Sensors Actuators Own scene Automatic
tomattic scene
sce Light
Ligh
ht group Blind
d group Save
FLOOR 1 LIST VIEW BASE PROFILE LIST VIEW PANEL LIST VIEW
All off
Astro function
Dining Hall Ceiling lamp Living... 55% All off Dining room right
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
—
Simply effortless
This saves valuable labour time
Now easier than ever. Only a few components are needed to
install ABB-free@home®. For the direct activation of light, the
entire system only requires a bus cable, the sensor/actuator unit,
a power supply and a System Access Point for programming.
—
01 System Access Point
—
02 Sensor, 1gang
—
03 Switch actuator, 4gang
—
04 Binary input, 2gang,
flush-mounted
—
05 Power supply
—
01
— — — —
02 03 04 05
Wired communication
System ABBfree@
Access home- Power
Point Touch Sensor supply Actuator Sensor/actuator unit
230 V
PS
24 V
PS
230 V cable
Tablet Smartphone
Wireless communication
Central distribution board with rail-mounting actuator Sensor/actuator unit for decentralised control
The installation of central rail-mounting actuators in All in one. With the sensor/actuator unit, both the sensor
the consumer unit makes the installation of the sensors and actuator are located in a single device to save space.
even easier – as only the bus line is located in the flush- The basic function of the unit is pre-configured, which
mounted box. With this method, the costs for each makes programming the basic function unnecessary – but
channel can be reduced. possible if required. The 230-volt line is wired as usual.
Sensor/actuator unit
The sensor/actuator unit combines a control element and, for ex-
ample, a switch actuator in the single flush-mounted housing. It is
installed in the same way as a flush-mounted switch. The device
has already been pre-programmed: this means the light can be
switched on directly after installation – without any programming.
The sensor/actuator unit can, of course, be freely re-configured
via the user interface, just like all other sensors and actuators.
42 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
—
Range
43
44 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
—
The range
Modularity makes everything possible
Description For commissioning and remote control of the ABB-free@ Indoor video station with 17.8 cm (7") touch display for
home® system. With integrated free@home wireless ABB-free@home® and ABB-Welcome. For the central control
antenna. With integrated free@home bus connection. of up to 16 configurable functions and display of the video
Allows the execution of astro and time programs. image of an ABB-Welcome outdoor station.
Commissioning and remote conatrol is executed via web SD card slot for extension of the picture memory. Suitable
interface or app. No additional commissioning software is as room temperature controller extension unit. For surface
required. Easy commissioning with WLAN ad-hoc mode. mounting.
Connection to the home network via WLAN client mode or
via CAT cable.
Description For the central control of up to 16 configurable ABB-free For flush-mounted und hollow- For use as remote
@home® functions. For the display of configurable system wall installation of the ABB-free@ sensor.
messages. A configurable primary function can be homeTouch 4.3" DP4-1-6XX.
triggered with a multi-touch gesture. Capacitive touch Windproof.
screen with closed glass surface. With integrated room
temperature controller and temperature sensor. In
connection with temperature sensor DP4-T-1 the integrated
room temperature controller can be fitted with a remote
sensor. Suitable as room temperature controller extension
unit (up to 8).
—
01 Sensor insert
—
+ + = 02 Rocker, 1gang
—
03 Cover frame, 1/1gang
—
04 Sensor unit
— — — —
01 02 03 04
—
05 carat®
—
06 Busch-dynasty®
—
07 Busch-axcent®
—
08 solo®
—
— — — — — — 09 pure stainless steel
05 06 07 08 09 10 —
10 future® linear
Light L Dimmer D
Blind B
—
11 1gang rocker, no symbol,
color studio white,
Article no. SR-1-84
—
12 1gang rocker,
blind symbol, color
stainless steel,
— — — Article no. SRB-1-866
11 12 13 —
13 Right 2gang rocker,
dimmer symbol,
*for ranges carat®, Busch-dynasty®, Busch-axcent®, color studio white,
solo®, pure stainless steel and future® linear Article no. SRD-2-R-84
46 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
Description As cover for ABB-free@home® 1gang switches As cover for ABB-free@home® 2gang switches
Description As cover for ABB-free@home® sensor units and sensor/ As cover for ABB-free@home® sensor units and sensor/
actuator units actuator units
Dimensions 63 mm × 63 mm 63 mm × 63 mm
(H × W × D)
Colors (c) 81, 82, 83, 84, 803, 840, 866, 884, 885 81, 82, 83, 84, 803, 840, 866, 884, 885
Description For automatic switching of ABB-free@home® actuators For switching 230 V~ devices. Switching function is
dependent on movement and brightness available pre-configured
Dimensions 71 mm x 71 mm x 30 mm 71 mm x 71 mm x 53 mm
(H × W × D)
Colors (c) 81, 82, 83, 84, 803, 840, 866, 884, 885 81, 82, 83, 84, 803, 840, 866, 884, 885
Technical data Detection range: frontal 6 m, lateral 3 m Outputs: 1x normally open contact, potential free
Detection angle: 180° Suitable for: resistive, current: 10 A
Brightness limit value: 1 – 500 lux Rated power: 2300 W
Protection class of device: IP 20 Suitable for: capacitive, current: 10 AX
Mounting depth: 9 mm Protection class of device: IP 20
Mounting depth: 32 mm
THE R ANGE 47
Cover plate, room thermostat Cover plate for fan coil controller
Article no. CP-RTC-c CP-FCC-c
Description As cover for ABB-free@home® room thermostat RTC-F-1 As cover for ABB-free@home® room thermostat RTC-F-1
Dimensions 63 mm × 63 mm 63 mm × 63 mm
(H × W × D)
Colors (c) 81, 82, 83, 84, 803, 840, 866, 884, 885 81, 82, 83, 84, 803, 840, 866, 884, 885
Description For dimming 230 V~ loads. With integrated universal For controlling blind and awning motors. With integrated
dimming actuator for controlling different lamps. The blind actuator. Blind function is available pre-configured.
dimming function is available pre-configured. To be used To be used with ABB-free@home® 1gang rockers.
with ABB-free@home® 2gang rockers.
Description For controlling blind and awning motors. With integrated Control element with room temperature control function
blind actuator. Blind function is available also without prior for controlling commercially available actuating drives or
programming (left sensor channel is pre-configured). analogue actuating drives (continuous controllers). With
To be used with ABB-free@home® 2gang rockers. display of set-value temperature. Only to be used with ABB-
free@home® cover plates for room thermostat.
Description For sending switching, dimming and blind commands to an For sending switching, dimming and blind commands to an
ABB-free@home® actuator. To be used with ABB-free@ ABB-free@home® actuator. To be used with ABB-free@
home® 1gang rockers. home® 2gang rockers.
Weather station
Article no. WS-1
Dimensions 108 mm x 121 mm x 227 mm
(L × W × D)
Technical data Rated voltage: 110 V~ - 230 V~
Rated frequency: 50 Hz - 60 Hz
Bus voltage: 24 V-
Inputs: 4
Protection class (Device): IP 44
Temperature range (Device): -20 °C to 55 °C
Brightness limit value: 1 Lux - 100000 Lux
50 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
Description For transmitting switching, push-button, dimming and For transmitting switching, push-button, dimming and
blind commands to an ABB-free@home® actuator. blind commands to an ABB-free@home® actuator.
Communication with the free@home system is carried out Communication with the free@home system is carried out
wireless. To be used with ABB-free@home® 1gang rockers. wireless. To be used with ABB-free@home® 2gang rockers.
Description Heating/cooling operation. Communication with the Control element with room temperature control function
free@home system is carried out wireless. With room for controlling thermoelectric actuating drives in heating/
temperature controller function. cooling systems or electric floor heating systems. With
display of set-value temperature. Only to be used with
ABB-free@home® room temperature controller cover
plates.
Description For switching 230 V~ devices. Communication with the For switching 127 V~/230 V~ devices. Communication with
free@home system is carried out wireless. With 1 the free@home system is carried out wireless. With 1
integrated switch actuator. Switching function is available integrated switch actuator. Switching function is available
pre-configured. To be used with ABB-free@home® 1gang pre-configured. To be used with ABB-free@home® 2gang
rockers. rockers.
Description For switching 230 V~ devices. Communication with the With select lens for detection with animal access.
free@home system is carried out wireless. With two 230 V Communication with the free@home system is carried out
extension unit inputs (On/Off). Switching function is wireless. For automatic switching of ABB-free@home®
available pre-configured. To be used with ABB-free@home® actuators dependent on movement and brightness. Switch-
2gang rockers. off delay of the actuator can be programmed via the web
interface of the System Access Point. For switching
127 V~/230 V~ consumers.
Dimensions (H × W × D) 71 mm x 71 mm x 45 mm 71 mm x 71 mm x 53 mm
Technical data Outputs: 2 Normally open contact, potential-bound Outputs: 1x Normally open contact, potential free
Suitable for: ohmic Suitable for: ohmic; Rated current: 10 A; Output voltage:
Rated current: 5 A 230 V~; Rated power: 2300 W; Suitable for: capacitive;
Output voltage: 230 V~ Rated current: 10 AX; Rated power: 2300 VA; Suitable for:
Rated power: 1200 W inductive; Rated current: 10 AX; Rated power: 2300 VA
Suitable for: capacitive Detection range: frontal: 6 m, lateral: 3 m
Rated power: 920 VA Detection angle: 180 °
Suitable for: inductive Brightness limit value: 1 Lux - 500 Lux
Rated power: 800 VA Mounting height: 1.1 m - 1.3 m
Protection class (Device): IP 20 Protection class of device: IP 20
Mounting depth: 32 mm Mounting depth: 32 mm
Position for installation: vertical
Colors (c) 81, 82, 83, 84, 803, 840, 866, 884, 885
52 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
Description For dimming 230 V~ loads. Communication with the free@ For controlling LEDs, incandescent lamps, 230 V halogen
home system is carried out wireless. With integrated lamps, low-voltage halogen lamps with conventional or
universal dimming actuator for controlling different lamps. electronic transformers, and dimmable energy-saving
The dimming function is available pre-configured. To be halogen lamps. Blind function is available pre-configured.
used with ABB-free@home® 1gang rockers. Communication with the free@home system is carried out
wireless. To be used with ABB-free@home® 1gang rockers.
Dimensions 71 mm x 71 mm x 45 mm 71 mm x 71 mm x 45 mm
(H × W × D)
Technical data Outputs: 1 dimming channel Outputs: 1 dimming channel
Suitable for: 230 V incandescent lamps and low-voltage Suitable for: 230 V incandescent lamps and low-voltage
halogen lamps with conventional transformers or electronic halogen lamps with conventional transformers or electronic
transformer. transformer.
Rated power: 20 - 180 W/VA Rated power: 20 - 180 W/VA
Suitable for: LEDi and energy-saving bulbs; typical Suitable for: LEDi and energy-saving bulbs; typical
Rated power: 2 - 80 W/VA Rated power: 2 - 80 W/VA
Protection class (Device): IP 20 Protection class (Device): IP 20
Mounting depth: 32 mm Mounting depth: 32 mm
Description For controlling blind and awning motors. Communication For controlling blind or awning motors. Communication
with the free@home system is carried out wireless. With with the free@home system is carried out wireless. The
integrated blind actuator. Blind function is available pre- right sensor channel can be used for programming
configured. To be used with ABB-free@home® 1gang additional functions. To be used with ABB-free@home®
rockers. 2gang rockers.
Description To be used in combination with System Access Point For temperature regulation of water-bearing heaters.
SAP-S-2 and SAP/S.3. Transmits the wireless signal With integrated temperature sensor, controller and
outside, in case the internal antenna of the System Access actuating drive. Local operation for the switchover
Point is shielded. With magnetic foot. between comfort mode and Off. No wire laying required.
Communication with the free@home system is carried out
wireless. Setpoint adjustment via the free@home app or a
free@home extension unit (e.g. XXXXXXX). Integrated
“Window open” detection or can be linked with WBI-S-X-W
Dimensions cable lengths: 1.5 m 63 mm x 48 mm x 84 mm
(H × W × D)
Technical data With lime protection function.
With frost protection function.
Noiseless running.
Installation with sleeve nut M 30 x 1.5.
Fits many popular valve bases (e.g. Braukmann, Heimeier,
Honeywell, Junkers, MNG).
The adapters for Danfoss RAV, Danfoss RA and Danfoss
RAVL are included in the scope of supply.
Adapters for additional valves are available as accessories.
Battery included in scope supply.
Battery type: 2 x AA
Protection class (Device): IP 20
Description Metal adapter for installation radiator thermostat. Metal adapter for installation radiator thermostat.
(HA-S-X-WL). For valve bodies Herz M 28 x 1,5. (HA-S-X-WL). For valve bodies Orkli M 28 x 1,0.
Description For monitoring and transmission of the current window For monitoring and transmission of the state (open, closed)
handle position (window open, closed, tilted). of dormer windows, skylights, doors and gates.
The status can be visualized on the free@home panel and in Additional connection option for an external, potential-free
the free@home app. The window sensor is installed sensor (choice of normally closed or normally open contact).
between the available window handle and the window The status can be visualized on the free@home panel and in
frame. Existing window handle is used. Suitable for window the free@home app. Isolated evaluation and monitoring of
handle: 7 mm square fastener, 43 mm attachment screw channels. The universal detector and the magnets are fixed
separation, lifter dia. 10 and 12 mm, max. with adhesive film or screws. Accessories (adhesive foil,
mounting plate size 34 x 77 mm (WxH). No wire laying screws, magnet) included in delivery.
required. Mounting accessories (square extension, screws,
adapter for cams) for the window sensor are included in
scope of delivery.
Dimensions 168 mm x 38 mm x 13 mm 118 mm x 30 mm x 22 mm
(H × W × D)
Technical data Battery included in scope supply. Battery type: CR2 Battery type: CR2
Notification in case of low battery capacity in the Notification in case of low battery capacity in the
free@home app. free@home app.
Protection class (Device): IP 43 External sensor max. wire length: 5 m
External sensor terminal connection diameter:
0.14...0.5 mm² (single wire)
Protection class (Device): IP 43
THE R ANGE 55
—
Notes
56 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
—
01 Metal Mounting Frame
—
02 Sensor insert, 1/2gang
+ + + = —
03 Cover plate, 2 fold
—
04 Frame
—
05 Sensor unit
— — — — —
01 02 03 04 05
—
06 Zenit NEMA
—
07 Zenit VDE
— —
06 07
silver PL
Light L Dimmer D
Blind B
THE R ANGE 57
Cover plate for 2 fold push buttons incl neutral symbols Cover plate for 4 fold push buttons incl neutral symbols
Article no. SR-2-N2 c SR-4-N2 c
Description As cover for ABB-free@home® 1gang switches of As cover for ABB-free@home® 2gang switches of
Zenit VDE and NEMA ranges Zenit VDE and NEMA ranges
Symbols ( i ) L, B, S, D
Cover Plate for Movement Detector Cover Plate for Room Temperature Controller
Article no. CP-MD-N2 c CP-RTC-N2 c
Description As cover for ABB-free@home® movement detector of As cover for ABB-free@home® room thermostat RTC-F-1.PB
Zenit VDE and NEMA ranges
Description As frame for ABB-free@home® sensors and rockers of Zenit As frame for ABB-free@home® sensors and rockers of
NEMA range Zenit VDE range
Description Metal mounting frame for flush mounted units of Metal mounting frame for flush mounted units of
Zenit NEMA range. Zenit VDE range.
Dimensions 71 mm x 71 mm
(H × W × D)
THE R ANGE 59
Description For switching 230 V~ devices. With 1 integrated switch For switching 230 V~ devices. With 1 integrated switch
actuator. Switching function is available pre-configured. actuator. Switching function is available pre-configured.
Use with ABB-free@home® 2 fold push buttons. Use with ABB-free@home® 4 fold push buttons.
Description For switching 230 V~ devices. With 1 integrated switch For dimming 230 V~ loads. With integrated universal
actuator. Switching function is available pre-configured. dimming actuator for controlling different lamps. The
Use with ABB-free@home® 4 fold push buttons. dimming function is available pre-configured. Use with
ABB-free@home® 2 fold push buttons.
Description For dimming 230 V~ loads. With integrated universal For controlling blind and awning motors. With integrated
dimming actuator for controlling different lamps. The blind actuator. Blind function is available pre-configured.
dimming function is available pre-configured. Use with To be used with ABB-free@home® 2 fold push buttons.
ABB-free@home® 4 fold push buttons.
Description For controlling blind and awning motors. With integrated Room temperature control function for controlling
blind actuator. Blind function is available pre-configured. To commercially available valve drives or analogue valve drives
be used with ABB-free@home® 4 fold push buttons. (continuous controllers). With display of set-value
temperature. Only to be used with ABB-free@home® Zenit
cover plates for room thermostat.
Description Room temperature control function for controlling For sending switching, dimming and blind commands to an
commercially available valve drives or analogue valve drives ABB-free@home® actuator. To be used with ABB-free@
(continuous controllers). With display of set-value home® 2 fold push buttons.
temperature. Only to be used with ABB-free@home® Zenit
cover plates for room thermostat.
Description For sending switching, dimming and blind commands to an With select lens for detection with animal access. Including
ABB-free@home® actuator. To be used with ABB-free@ an integrated actuator for switching 230 V~ devices. To be
home® 4 fold push buttons. used with ABB-free@home® Zenit cover plates for
movement detector.
Movement detector
Article no. MD-F-1.0.PB.1
Description With select lens for detection with animal access. For
automatic switching of ABB-free@home® actuators
dependent on movement and brightness. To be used with
ABB-free@home® Zenit cover plates for movement
detector.
Description For switching 230 V~ devices. With integrated actuator. For switching 230 V~ devices. With integrated actuator.
Switching function is available pre-configured. To be used Switching function is available pre-configured. To be used
with ABB-free@home® Zenit cover plates for 2 fold push with ABB-free@home® Zenit cover plates for 4 fold push
buttons. buttons.
Description For switching 230 V~ devices. With integrated actuator. For dimming 230 V~ loads. With integrated universal
Switching function is available pre-configured. To be dimming actuator for controlling different lamps. The
used with ABB-free@home® Zenit cover plates for 4 fold dimming function is available pre-configured.
push buttons. To be used with ABB-free@home® Zenit cover plates for 2
fold push buttons.
Description For dimming 230 V~ loads. With integrated universal For controlling blind and awning motors. With integrated
dimming actuator for controlling different lamps. The blind actuator. Blind function is available pre-configured. To
dimming function is available pre-configured. To be used be used in combination with ABB-free@home® Zenit cover
with ABB-free@home® Zenit cover plates for 4 fold push plates for 2 fold push buttons.
buttons.
Description For controlling blind and awning motors. With Room temperature control function for controlling
integrated blind actuator. Blind function is available commercially available valve drives or analogue valve drives
pre-configured. To be used with ABB-free@home® Zenit (continuous controllers) in connection with HA-M-0.6.1,
cover plates for 4 fold push buttons. HA-M-0.12.1, FCA-M-2.3.1. With display of set-value
temperature. To be used with ABB-free@home® Zenit cover
plates for room temperature controller.
Dimensions 44 mm x 44 mm x 40.9 mm 44 mm x 44 mm x 29.4 mm
(H × W × D)
Technical data Outputs: 1× Change-over contacts/normally open contact, Display elements: LCD Display showing operation modes
potential-bound Protection class of device: IP 20
Rated power: 920 VA Mounting depth: 17.9 mm
Rated current: 4 A
Suitable for: Operating mode blind
Protection class of device: IP 20
Mounting depth: 31.5 mm
THE R ANGE 65
Description Room temperature control function for controlling For sending switching, dimming and blind command to an
commercially available valve drives or analogue valve drives ABB-free@home® actuator.
(continuous controllers) in connection with HA-M-0.6.1, To be used with ABB-free@home® Zenit cover plates for
HA-M-0.12.1, FCA-M-2.3.1. With display of set-value 2 fold push buttons.
temperature. To be used with ABB-free@home® Zenit cover
plates for room temperature controller.
Dimensions 44 mm x 44 mm x 29.4 mm 44 mm x 44 mm x 23.5 mm
(H × W × D)
Technical data Display elements: LCD Display showing operation modes Control element: Switch contacts top/bottom
Protection class of device: IP 20 Display elements: LED for orientation or switch state
Mounting depth: 17.9 mm display
Protection class of device: IP 20
Mounting depth: 14.1 mm
Description For sending switching, dimming and blind command to an With select lens for detection with animal access. Including
ABB-free@home® actuator. an integrated actuator for switching 230 V~ devices. To be
To be used with ABB-free@home® Zenit cover plates for used with ABB-free@home® Zenit cover plates for
4 fold push buttons. movement detector.
—
01 Switch actuator
—
02 Rocker, 2 fold push
buttons
+ + = —
03 Frame
—
04 ABB-free@home®
Switch Sensor
— — — —
1/2gang KNX
01 02 04 04
—
05 ABB-free@home®
1/2gang switches
—
06 ABB-free@home®
Room temperature
controller
—
07 ABB-free@home®
Movement detector
— — — — —
05 06 07 08 08 ABB-free@home®
2/4gang switches
Light L Dimmer D
Blind B
THE R ANGE 67
Cover plate for 2 fold push buttons incl neutral symbols Cover plate for 4 fold push buttons incl neutral symbols
Article no. SR-2-AMAN SR-4-AMAN
Description As cover for ABB-free@home® 1/2gang switches of As cover for ABB-free@home® 2/4gang switches of
Millenium Range. Millenium Range.
Cover Plate for Movement Detector Cover Plate for Room Temperature Controller
Article no. CP-MD-AMAN CP-RTC-AMAN
Description As cover for ABB-free@home® movement detector of As cover for ABB-free@home® room thermostat
Millenium Range. RTC-F-1.PB.
Description As frame for ABB-free@home® sensors and rockers of Interchangeable icons for Millenium rockers, available
Millenium Range, includes mounting frame: AMD5053. with several icon design options ( i ) in color anthracite.
Dimensions 86 mm x 86 mm
(H × W × D)
Colors (c) AG, MG, SB, ST AN
Symbols ( i ) L, , S, D
68 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
Description For switching 230 V~ devices. With 1 integrated switch For switching 230 V~ devices. With 1 integrated switch
actuator. Switching function is available pre-configured. actuator. Switching function is available pre-configured.
Use with ABB-free@home® 2 fold push buttons. Use with ABB-free@home® 4 fold push buttons.
Description For switching 230 V~ devices. With 1 integrated switch For dimming 230 V~ loads. With integrated universal
actuator. Switching function is available pre-configured. dimming actuator for controlling different lamps. The
Use with ABB-free@home® 4 fold push buttons. dimming function is available pre-configured. Use with
ABB-free@home® 2 fold push buttons.
Description For dimming 230 V~ loads. With integrated universal For controlling blind and awning motors. With integrated
dimming actuator for controlling different lamps. The blind actuator. Blind function is available pre-configured.
dimming function is available pre-configured. Use with To be used with ABB-free@home® 2 fold push buttons.
ABB-free@home® 4 fold push buttons.
Description For controlling blind and awning motors. With integrated Room temperature control function for controlling
blind actuator. Blind function is available pre-configured. To commercially available valve drives or analogue valve
be used with ABB-free@home® 4 fold push buttons. drives (continuous controllers). With display of set-value
temperature. Only to be used with ABB-free@home®
Zenit cover plates for room thermostat.
Description Room temperature control function for controlling For sending switching, dimming and blind commands to an
commercially available valve drives or analogue valve drives ABB-free@home® actuator. To be used with ABB-free@
(continuous controllers). With display of set-value home® 2 fold push buttons.
temperature. Only to be used with ABB-free@home® Zenit
cover plates for room thermostat.
Description For sending switching, dimming and blind commands to an With select lens for detection with animal access. Including
ABB-free@home® actuator. To be used with ABB-free@ an integrated actuator for switching 230 V~ devices. To be
home® 4 fold push buttons. used with ABB-free@home® Zenit cover plates for
movement detector.
Movement detector
Article no. MD-F-1.0.PB.1
Description With select lens for detection with animal access. For
automatic switching of ABB-free@home® actuators
dependent on movement and brightness. To be used with
ABB-free@home® Zenit cover plates for movement
detector.
Description For switching 230 V~ devices. With integrated actuator. For switching 230 V~ devices. With integrated actuator.
Switching function is available pre-configured. To be used Switching function is available pre-configured. To be used
with ABB-free@home® Zenit cover plates for 2 fold push with ABB-free@home® Zenit cover plates for 4 fold push
buttons. buttons.
Description For switching 230 V~ devices. With integrated actuator. For dimming 230 V~ loads. With integrated universal
Switching function is available pre-configured. To be dimming actuator for controlling different lamps. The
used with ABB-free@home® Zenit cover plates for 4 fold dimming function is available pre-configured.
push buttons. To be used with ABB-free@home® Zenit cover plates for 2
fold push buttons.
Description For dimming 230 V~ loads. With integrated universal For controlling blind and awning motors. With integrated
dimming actuator for controlling different lamps. The blind actuator. Blind function is available pre-configured. To
dimming function is available pre-configured. To be used be used in combination with ABB-free@home® Zenit cover
with ABB-free@home® Zenit cover plates for 4 fold push plates for 2 fold push buttons.
buttons.
Description For controlling blind and awning motors. With Room temperature control function for controlling
integrated blind actuator. Blind function is available commercially available valve drives or analogue valve drives
pre-configured. To be used with ABB-free@home® Zenit (continuous controllers) in connection with HA-M-0.6.1,
cover plates for 4 fold push buttons. HA-M-0.12.1, FCA-M-2.3.1. With display of set-value
temperature. To be used with ABB-free@home® Zenit cover
plates for room temperature controller.
Dimensions 44 mm x 44 mm x 40.9 mm 44 mm x 44 mm x 29.4 mm
(H × W × D)
Technical data Outputs: 1× Change-over contacts/normally open contact, Display elements: LCD Display showing operation modes
potential-bound Protection class of device: IP 20
Rated power: 920 VA Mounting depth: 17.9 mm
Rated current: 4 A
Suitable for: Operating mode blind
Protection class of device: IP 20
Mounting depth: 31.5 mm
74 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
Description Room temperature control function for controlling For sending switching, dimming and blind command to an
commercially available valve drives or analogue valve drives ABB-free@home® actuator.
(continuous controllers) in connection with HA-M-0.6.1, To be used with ABB-free@home® Zenit cover plates for
HA-M-0.12.1, FCA-M-2.3.1. With display of set-value 2 fold push buttons.
temperature. To be used with ABB-free@home® Zenit cover
plates for room temperature controller.
Dimensions 44 mm x 44 mm x 29.4 mm 44 mm x 44 mm x 23.5 mm
(H × W × D)
Technical data Display elements: LCD Display showing operation modes Control element: Switch contacts top/bottom
Protection class of device: IP 20 Display elements: LED for orientation or switch state
Mounting depth: 17.9 mm display
Protection class of device: IP 20
Mounting depth: 14.1 mm
Description For sending switching, dimming and blind command to an With select lens for detection with animal access. Including
ABB-free@home® actuator. an integrated actuator for switching 230 V~ devices. To be
To be used with ABB-free@home® Zenit cover plates for used with ABB-free@home® Zenit cover plates for
4 fold push buttons. movement detector.
—
Notes
76 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
—
01
2 modules Mylos
+ + = mounting grid
—
02
2 modules Mylos
free@home device
—
— — — —
03
01 02 03 04
2 modules
Mylos frame
—
04
ABB-free@home®
RTC Unit - Mylos
—
01
3 modules Mylos
+ + + = mounting grid
—
02
2 modules Mylos
free@home device
—
— — — — —
03
01 02 03 04 05
1 module Mylos
free@home device
—
04
3 modules Mylos frame
—
05
Color options for key covers ABB-free@home®
Mylos RTC and actuator unit - Mylos
No symbol Blind up
ON Reading scene
Light
Input module, 1 rocker switch, 1 module 2 binary inputs module, 1 rocker switch
Article no. 2CSYE1012 c 2CSYE1002 c
Description 1 module, 1 rocker switch device used as an input channel in 2 modules device equipped with:1 rocker switch that can be
ABB-free@home® system. Equipped with programming used as the input channel; 2 input channels that can be used
button for the identification. Flush-mounted installation. to interface binary inputs to ABB-free@home® system.
Customization labels are available as separate articles LEDs for the functional signaling of the load to which the
2CSYE1502C and 2CSYE1502S. rocker switch is connected. Flush-mounted installation.
Dimensions 22 mm × 45 mm 44 mm × 45 mm
(H × W × D)
Colors (c) C,S C,S
Description 2 modules device equipped with:2 rocker switches that can 2 modules device with 1 16A relay. Equipped with
be used as the input channels; 2 input channels that can be programming button for identification and LED for
used to interface binary inputs to ABB-free@home® functional signaling. Flush-mounted installation.
system. LEDs for the functional signaling of the load to
which the rocker switches are connected.
Flush-mounted installation.
16A relay actuator, 1 rocker switch 16A relay actuator, 2 rocker switches
Article no. 2CSYE1102 c 2CSYE1103 c
Description 2 modules device with 1 16A relay with rocker switch 2 modules device equipped with:1 16A relay with rocker
(pre-programmed linkage). Equipped with LED for load switch (pre-programmed linkage with the opportunity to
functional signaling. Flush-mounted installation. invert the button to be associated); 1 rocker switch to be
used as input channel. Equipped with LED for functional
signaling of the loads the channels are associated with.
Flush-mounted installation.
Description 2 modules device with 2 8A relays with rocker switches 2 modules device equipped with blind control actuator.
(the pre-programmed linkage cannot be changed). Equipped with LED for functional signaling.
Equipped with LED for load functional signaling. Flush- Flush-mounted installation.
mounted installation.
Description 2 modules device equipped with blind control actuator and 2 modules device with 350W dimmer and rocker switch
rocker switch. Equipped with LED for functional signaling. (preprogrammed linkage). Suitable for inductive and
Flush-mounted installation. capacitive load with automatic recognition. Equipped with
LED for load functional signaling.Flush-mounted
installation.
Dimensions 44 mm × 45 mm 44 mm × 45 mm
(H × W × D)
Colors (c) C,S C,S
Description 2 modules device equipped with 1/10V dimmer with rocker 2 modules thermostat with display. 4 operating modes,
switch (pre-programmed linkage). Suitable for loads with centralized management via touch panel or remotely. Flush-
ballast adjustment. Equipped with LED for load functional mounted installation.
signaling. Flush-mounted installation. NOTE: To be linked to the 8A thermostat ralay actuator
(2CSYE1107C S) or to the 6/12-channel heating actuators
(2CSYF1431M or 2CSYF1432M)
Description 1 module device with 1 8A relay. To be used as an output 1 module key covers, customizable with labels available as
channel or as an actuator for thermoregulation. Equipped separate articles 2CSYE1502C and 2CSYE1502S
with programming button for the identification.
Flush-mounted installation.
Description Customization lables for 1 module key covers 2 modules key cover without symbols
Dimensions 44 mm × 45 mm
(H × W × D)
Colors (c) C,S C,S
2 modules key cover with blind symbol 2 modules key cover with dimmer symbol
Article no. 2CSYE1504 c 2CSYE1505 c
Description 2 modules key cover with blind symbol 2 modules key cover with dimmer symbol
Description Conventional push-buttons or auxiliary contacts can be Conventional push-buttons or auxiliary contacts can be
connected to 2 channels. The information of the contact connected to 4 channels. The information of the contact
enquiry can be used for activating ABB-free@home® enquiry can be used for activating ABB-free@home®
actuators or for recording status information. The contact actuators or for recording status information. The contact
polling voltage is made available from the binary input polling voltage is made available from the binary input
itself. Extension of the connecting cables possible by a itself. Extension of the connecting cables possible by a
maximum of 10 m. Flush-mounted device for installation in maximum of 10 m. Flush-mounted device for installation
a 60 mm device box or distribution box. in a 60 mm device box or distribution box.
Dimensions 39mm x 40 mm x 12 mm
(H × W × D)
Technical data Outputs: 1
Bus voltage: 24 V
Protection class (device): IP 20
THE R ANGE 81
Description For controlling blower convectors. Supports 2-pipe and Power supply with integrated choke.
4-pipe system for heating and cooling. The fan speed levels Fast diagnosis due to LED display for operational
can be switched using a changeover or step switch readiness and errors.
function. Three contacts for switching a three-stage fan.
Two contacts for activating the heating and cooling valves.
With two binary inputs for connecting dewpoint and
condensation contacts. The scanning voltage is provided by
the device. The bus connection is provided via the enclosed
bus terminal.
Description Records 10 to 230 V AC/DC signals via 4 channels. For switching 4 independent 230 V~ loads. Each contact
The information of the signal evaluation can be used for has a manual operation function independent of auxiliary
activating ABB-free@home® actuators or for recording voltage for additionally displaying the contact setting.
status information.
Description The binary inputs can be used as an interface for convenient For controlling 4 independent blind or roller shutter drives.
operation of free@home systems via potential free The outputs are inversely blocked.
pushbuttons or for reading technical binary signals. The
switching outputs can be switched independently as a
function of other sensors connected to the bus.
Dimensions 90mm x 72 mm x 64 mm
(H × W × D)
Technical data Bus voltage: 24 V
Rated voltage: 100 – 240 V ~
Rated frequency: 50 Hz, 60 Hz
DALI outputs: 1
Protection class (device): IP 20
84 A B B - F R E E @ H O M E ® M A K I N G H O M E A U TO M AT I O N E A S I E R T H A N E V E R
Description For controlling thermoelectric actuating drives in For controlling thermoelectric actuating drives in
heating/cooling systems.The outputs are protected against heating/cooling systems. The outputs are protected
short-circuit and overload. against short-circuit and overload.
—
Communicative and competent
The ABB partner close to you
Advice and assistance close to you. Your electrician will be happy to
explain to you in detail the advantages of ABB-free@home® in a face-to-
face discussion. This will allow home automation to be planned to suit
your individual requirements.
Freisenbergstraße 2
58513 Lüdenscheid
Germany
busch-jaeger.com
[email protected]
abb.com/freeathome