Text Driven Approaches To Task-Based Language Learning
Text Driven Approaches To Task-Based Language Learning
f o l i o 1 8 / 2
Text-Driven Approaches to
Task-Based Language Teaching
Brian Tomlinson
4
folio 18/2 September 2018
effects and therefore on language as an affordance • increase the educational value of the unit (by
of communication rather than language as an object. providing a new experience to connect to and
In addition, Long does not differentiate between possibly learn from).
text-based approaches, which do ultimately focus on
the language of texts, and text-driven approaches • stimulate more ‘authentic’ tasks (which relate to
(Tomlinson, 2013) which make use of potentially what the learners are interested in and to what they
engaging texts to drive receptive and productive tasks. want and need to do with the target language).
Another example of Long’s attack on texts is his • stimulate valuable tasks which might not be
statement that, ‘Texts are frozen records, often included in a needs driven task syllabus.
unrealistic records, of task accomplishment by others, • ensure the students receive a rich and meaningful
i.e. a by-product of tasks’ (2015, p. 35). Texts do not exposure to language in use.
have to be frozen or unrealistic. They can be alive
and authentic, even at lower levels, they can bring Simple examples of such text-driven tasks would be:
the target language to life by relating it to the real
world, they can stimulate interaction between the 1. for groups of students to be given three comics in the
producer of the text and its recipients as well as L2 to look through before deciding which one they
between the recipients, and they can lead to authentic want the class library to subscribe to and then giving
communication by learners who experience the texts. a short presentation to support their recommendation.
I find it quite remarkable that Long does not discuss 2. for the teacher to perform a dramatic reading of a
the potentially positive roles of texts in TBLT and that poem or short story and for the students to then
he gives the impression on p. 305 that texts have no make a video film of it (as I once did in a language
positive role to play in TBLT (even though there are school where the students read and responded to
some texts in his very useful examples of tasks at the poem The Schoolmaster by Yevtushenko before
higher levels in his 2015 book). I have read numerous making a video of their interpretation of it).
dissertations and theses in which students have said
3. for students to read a harrowing text about the extreme
that Long disapproves of using texts in TBLT and
effects of a water shortage and then to design a
therefore the students do not use texts in their often
cheaply-made device for saving water and sell it to an
trivial tasks (usually the spot-the-difference or the
international company in a letter and a presentation.
picture story tasks which they have encountered in
the books and articles they have read on TBLT). As a Here is an example of a unit of ESP materials in which
result the students they are conducting their research a task is driven by a text. This task is unlikely to have
on (and those they subsequently teach) are denied the emerged from an analysis of the needs of non-native
potential stimulus and the vital exposure to language speaking doctors, nurses and medical students who are
in use which texts can provide. the target learners for the unit.
To redress the balance I would like to propose and 1. Please get into groups of three.
exemplify a text-driven (not text-based) approach to 2. One of you is a doctor, one is a patient and
task-based teaching and to claim that using texts to one is an observer.
drive tasks in units of material can:
3. If you are the patient you are going to tell
• increase the students’ affective engagement (by, for the doctor what is wrong with you.
example, stimulating them to laugh, to cry, to feel
exhilarated, disturbed, excited, sad, sympathetic or 4. If you are the observer do the task you are
angry). given (the teacher gives the observers the
instruction, ‘Time how long it takes before
• increase the students’ cognitive engagement (by, the doctor interrupts the patient.’)
for example, stimulating them to think in order to
connect the text to their lives, to comprehend the full 5. Listen to what happened when a doctor
significance of the text, to evaluate ideas put forward decided not to interrupt a patient (the
in the text or to solve a problem posed by the text). teacher summarises what is reported in A
time to listen (Barr, 2004), focuses on the
• increase the content value of the unit (by adding problems caused by doctors prematurely
information, ideas and experience to what interrupting patients and especially on the
otherwise might be a shallow experience of the case of the old lady whose cancer was only
target language).
5
folio 18/2 September 2018
revealed because the doctor let her talk for 5. Peer monitoring of the task performance by
22 minutes and concludes by reading aloud individuals or groups of students with a view
a quote from the old lady, ‘Oh, don’t worry to offering advice both on the content and the
about all that. I’ve had a good life. But I just expression of the task performance.
wanted you to know – this is the best doctor
visit I’ve ever had. You’re the only one who 6. Comparison with a proficient user of the L2’s
ever listened to me’). performance of the task – preferably focusing on a
particularly salient lexical, structural or pragmatic
6. Read the text ‘A time to listen’ and as feature of the text.
you read it try think of a way of allowing
patients enough time to talk about their 7. Task revision (or performance of a different but
problem without creating long queues of similar task).
patients waiting to see the doctor.
8. Research Task (looking for ‘texts’ outside the classroom
7. Write a letter to your hospital authority which provide further evidence of how language
telling them about your idea. You can do this features investigated in 6 are typically used).
individually, in pairs or in a small group.
For more detail and examples of text-driven approaches
8. Show your letter to another individual, pair see Tomlinson, 2013. Please note:
or group and ask them for suggestions for
1. Not every stage of this framework needs to be used
improvement.
in a unit of material and stages 5-8 can be used in
9. Compare your letter with the one your different sequences (for example, with the research
teacher gives you. task conducted before the task revision).
10.
Revise your letter making use of the 2. The teacher is encouraged to teach responsively in
suggestions from 8 and what you’ve learned stage 4 by providing help and advice when invited.
from the letter you looked at in 9.
Here is another example of a text-driven task-based
unit of material, this time for General English students:
6
folio 18/2 September 2018
Task-based approaches to language learning are not Van den Branden, K. (2006). Task-based language education:
new. I have been using them since the 1970s and I From theory to practice. Cambridge: Cambridge University Press.
even published a collection of tasks written by myself
and a group of teachers (Tomlinson,1981) to be used Brian Tomlinson has worked as a teacher, teacher
in both the classroom and the examinations in primary trainer, curriculum developer,materials developer and
schools in Vanuatu. What I found then and have found university lecturer in nine countries around the world
ever since in classrooms, for example, in Japan, Oman and has given conference presentations, run workshops
and the UK is that using potentially engaging texts to and acted as an educational consultant in over seventy
drive tasks is far more productive than simply setting countries. He has also worked as a kitchen porter, a
students a task. I have seen students bored and off task film extra and a professional football coach. He has
doing spot-the-difference and picture story tasks and published over a hundred articles, chapters and books
I have frequently seen students come alive in English (including fourteen books on materials development
when doing tasks whilst still stimulated by an engaging for language learning). His most recent publications
text. It would be interesting to compare the difference are Tomlinson, B. (2018).Evaluating, adapting and
in attitude and performance of an experimental developing materials for EIL learners. Malang: TEFLIN
group doing a task driven by an engaging text and a and Tomlinson, B. & Masuhara, H. (2018). The
control group doing the same task without the text to complete guide to the theory and practice of materials
stimulate them first. development for language learning. Hoboken, NJ: Wiley.
www.matsda.org/folio.html