S02 Rock Drill

QUASAR 1F Serial Nb.
:
3862
SECTION 2
ROCK DRILL, FLUSHING HEAD
PERFORATEUR, TETE D’INJECTION
DRAWING NUMBER MODIF. DESIGNATION BILL OF MATERIAL

REFERENCE PLAN MODIF. DESCRIPTION NOMENCLATURE
7806 2061 B X2 ROCK DRILL 7806 2061

PERFORATEUR X2
7809 0797 20403 WATER FLUSHING HEAD 7809 0797

NEZ INJECTION EAU
SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

19 avenue De Lattre-de-Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
K-03-01-2005 GP-OR-FL Page 1
X2 ROCK DRILL
PERFORATEUR X2
7806 2061
SPARE PARTS

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 2 7806 2061 K-03-01-2005 GP-OR-FL
7806 2061 X2 ROCK DRILL B

PERFORATEUR X2
4 3 1

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
K-03-01-2005 GP-OR-FL 7806 2061 Page 3
7806 2061 X2 ROCK DRILL B

PERFORATEUR X2
REP. REFERENCE QTE.

DESCRIPTION DESIGNATION
ITEM PART NB. QTY.
1 15404698 1 LOW PRESS. ACCUMULATOR ACCU. BASSE PRESSION
2 29902358 1 HIGH PRESS. ACCUMULATOR ACCU. HAUTE PRESSION
3 77007012 1 PERCUSSION MECHANISM ENSEMBLE PERCUSSION
4 78217320 1 ROTATION ASSY ENSEMBLE ROTATION

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
4 7806 2061 K-03-02-2005 GP-OR-FL
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1 1540 4698 LOW PRESSURE ACCUMULATOR
ACCUMULATEUR BASSE PRESSION 7
2 2990 2358 HIGHT PRESSURE ACCUMULATOR

ACCUMULATEUR HAUTE PRESSION 9
3 7700 7012 PERCUSSION MECHANISM

ENSEMBLE PERCUSSION 11
3/1 7918 0001 MAIN CENTER SLEEVE X2 20975
CHEMISE PILOTAGE X2 13
3/2 7929 0116 PERCUSSION BODY 20655

CORPS DE FRAPPE 15
4 7821 7320 ROTATION 22103

ROTATION 17
4/1 7840 2038 SEAL KIT 19893
KIT JOINTS 19
4/2 7840 2041 HOUSING KIT 18893

KIT CARTER 21
4/3 7840 2149 GEAR KIT

KIT PIGNON 23
4/4 7841 0578 HYDRAULIC MOTOR 22347

MOTEUR HYDRAULIQUE 25
SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
K-03-02-2005 GP-OR-FL 7806 2061 5
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 6 1540 4698 27-10-2003 TC-JCB-FL
1540 4698 LOW PRESSURE ACCUMULATOR

ACCUMULATEUR BASSE PRESSION

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
27-10-2003 TC-JCB-FL 1540 4698 Page 7
1 1540 4698 LOW PRESSURE ACCUMULATOR

ACCUMULATEUR BASSE PRESSION

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 8 2990 2358 27-10-2003 TC-JCB-FL
2990 2358 HIGHT PRESSURE ACCUMULATOR

ACCUMULATEUR HAUTE PRESSION

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
27-10-2003 TC-JCB-FL 2990 2358 Page 9
2 2990 2358 HIGHT PRESSURE ACCUMULATOR

ACCUMULATEUR HAUTE PRESSION

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 10 7700 7012 A 22-12-2004 AR-OR-FL
7700 7012 PERCUSSION MECHANISM

ENSEMBLE PERCUSSION
25
20
7
2
10
4 3
19-24
8
17
14 11-21
5
15 12-22
18
16
9 *
(*) 23
13

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
A 22-12-2004 AR-OR-FL 7700 7012 Page 11
3 7700 7012 PERCUSSION MECHANISM

ENSEMBLE PERCUSSION
REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 7013 0120 1 PISTON PISTON
2 7018 0461 1 REAR SLEEVE CHEMISE
3 7018 0462 1 FRONT SLEEVE CHEMISE AVANT
4 7018 0463 1 CENTER SLEEVE CHEMISE CENTRALE
5 7027 1547 1 ACCU. VALVE PROTECTION PROTECTEUR VALVE ACCU
6 7036 1808 1 SUPPLY FLANGE BRIDE ALIMENTATION
7 7036 1809 1 REAR FLANGE BRIDE-AR
8 7700 6326 1 DAMPING PISTON G=6.3 PISTON D'AMORTISSEMENT G=6.3
9 7080 1251 2 UNION RACCORD
10 2990 1198 1 VALVE VALVE
11 7328 1201 1 STEEL PLUG FEM. 9/16JIC BOUCHON-ACIER FEMELLE 9/16JIC

12 7328 1203 2 STEEL PLUG FEM.1"1/16JIC BOUCHON-ACIER FEM.1"1/16JIC
13 7328 2503 2 BALL PLUG D:8 BOUCHON A BILLE D:8
14 7328 3232 1 PLUG M6 1/4 BSP BOUCHON M6 1/4 BSP

15 7328 3233 2 PLUG M6 3/4 BSP BOUCHON M6 3/4 BSP
16 7339 0116 12 WASHER D16 RONDELLE D16
17 7370 0613 8 SCREW HM 16X70 VIS HM 16X70
18 7370 2612 4 SCREW CHC M 16X45 VIS CHC M 16X45
19 7370 3111 1 SCREW HC M 6X10 VIS HC M 6X10
20 7370 3984 6 SCREW CHC. M20 THREAD :150 VIS.CHC. M20 PAS:150
21 7380 9504 1 FITTING 9/16JIC-1/4BSP ADAPTEUR 9/16JIC-1/4BSP

22 7380 9509 2 FITTING 1"1/16J-3/4BSPP ADAPTEUR 1"1/16J-3/4BSPP
23 7700 7011 1 PERCUSSION SEAL KIT X2 KIT-JOINTS X2 FRAPPE
24 7918 0001 1 MAIN CENTER SLEEVE X2 CHEMISE PILOTAGE X2
25 7929 0116 1 PERCUSSION BODY CORPS-FRAPPE

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 12 7918 0001 17-07-2003 SR-JCB-FL
7918 0001 MAIN CENTER SLEEVE X2 20975

CHEMISE PILOTAGE X2
1 2

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
17-07-2003 SR-JCB-FL 7918 0001 Page 13
3/1/ 7918 0001 MAIN CENTER SLEEVE X2 20975

CHEMISE PILOTAGE X2
REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 73282501 4 PLUG D: 6 BOUCHON A BILLE
2 73703111 3 SCREW HC M 6X10 VIS

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 14 79290116 A 23-12-2004 AR-OR-FL
7929 0116 PERCUSSION BODY 20655

CORPS DE FRAPPE
6 1
5 4
LP
HP
1 3 1 4

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
A 23-12-2004 AR-OR-FL 79290116 Page 15
3/2/ 7929 0116 PERCUSSION BODY 20655

CORPS DE FRAPPE
REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 73282505 3 PLUG D:10 BOUCHON A BILLE
4 73283231 2 PLUG M 6 1/2 BSPP BOUCHON M 6PANS CREUX

5 73283235 2 PLUG M 6 1/8 BSPP BOUCHON M 6PANS CREUX
6 73810584 1 LINK D:27 MANILLE DROITE

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 16 7821 7320 17-07-2003 SR-JCB-FL
7821 7320 ROTATION 22103

ROTATION
16
2 14 8 4
1 15
3
5
12
6
*
12
13

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
17-07-2003 SR-JCB-FL 7821 7320 Page 17
4 7821 7320 ROTATION 22103

ROTATION
REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 7007 0703 1 GEAR PIGNON
2 7026 0742 2 BUSHING PALIER
3 7026 0780 1 FRONT BUSHING PALIER AVANT
4 7026 0781 1 REAR BUSHING PALIER ARRIERE
5 7036 1766 1 FRONT FLANGE BRIDE AV
6 7039 1157 1 WASHER RONDELLE
7 7039 1183 1 WASHER RONDELLE
8 7042 0507 1 SHANK STOP BUTEE EMMENCHEMENT
9 -- 7072 0174 2 DOWEL PION
10 -- 7096 1085 1 DECAL ETIQUETTE
11 -- 7328 9002 1 PLUG BOUCHON
12 7370 3950 8 SCREW CHC CL 12-9 VIS
13 7840 2038 1 SEAL KIT KIT JOINTS
14 7840 2041 1 HOUSING KIT KIT CARTER
15 7840 2149 1 GEAR KIT KIT PIGNON
16 7841 0578 1 HYDRAULIC MOTOR MOTEUR HYDRAULIQUE
-- Non Représenté --Not Shown

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 18 78402038 A 23-12-2004 AR-OR-FL
7840 2038 SEAL KIT 19893

KIT JOINTS
1
9
3
4
11 6
5
7
8 10

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
A 23-12-2004 AR-OR-FL 78402038 Page 19
4/1/ 7840 2038 SEAL KIT 19893

KIT JOINTS
REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 7043 0546 1 SHIM CALE
2 7043 0548 1 SHIM CALE
3 7341 1217 1 SEAL 90X100X7/10 JOINT AS 90X100X7/10

4 7341 3222 1 SEAL D:85X105X7 JOINT ROT.AV.H350 D:85X105X7
5 7341 3290 1 SEAL 80X100X10 JOINT ROT.AR/H350 80X100X10

6 7341 5066 1 O RING SEAL 3,53X82,1 JOINT-TORIQUE NITRIL3,53X82,1
7 7341 5088 1 O RING SEAL 3,53X117 JOINT-TORIQUE NITRIL3,53X117
8 7341 8773 1 O RING SEAL 2,62X139,37 JOINT-TORIQUE 2,62X139,37

9 7341 9310 3 SEAL 10/16/1,9 JOINT 10/16/1,9
10 7840 1903 1 SEAL D:80X100X10 JOINT D:80X100X10
11 7840 1904 1 SEAL D:85X110X13 JOINT D:85X110X13

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 20 7840 2041 18-07-2003 SR--JCB-FL
7840 2041 HOUSING KIT 18893

KIT CARTER
4
1

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
18-07-2003 SR--JCB-FL 7840 2041 Page 21
4/2/ 7840 2041 HOUSING KIT 18893

KIT CARTER
REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 7069 0411 4 TERMINAL NUT ECROU BORGNE
2 7072 0174 1 DOWEL PION
3 7073 0199 4 GOUJON STUD
4 7328 2503 2 PLUG BOUCHON

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 22 7840 2149 18-07-2003 SR-JCB-FL
7840 2149 GEAR KIT

KIT PIGNON
3
2
1

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
18-07-2003 SR-JCB-FL 7840 2149 Page 23
4/3/ 7840 2149 GEAR KIT

KIT PIGNON
REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 7021 2674 1 BUSHING BAGUE
2 7022 0787 1 DRIVER ENTRAINEUR
3 7340 3338 1 RING D:73 TH:2 SEGMENT D:73 EP:2

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 24 7841 0578 17-07-2003 SR-JCB-FL
7841 0578 HYDRAULIC MOTOR 22347

MOTEUR HYDRAULIQUE
1 10
3 4
9 + 11
7
8

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
17-07-2003 SR-JCB-FL 7841 0578 Page 25
4/4/ 7841 0578 HYDRAULIC MOTOR 22347

MOTEUR HYDRAULIQUE
REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 70361767 1 FRONT FLANGE BRIDE-AV MOT.125CM³ /X1
2 70361847 1 REAR FLANGE MOT.125CM³ /X1 BRIDE AR MOTEUR OMSS SERIE 3

3 70720203 1 DOWEL X1 PION X1
4 73281202 2 FEMALE PLUG 7/8JIC BOUCHON-ACIER FEMELLE 7/8JIC

5 73283235 1 PLUG 1/8 BSPP BOUCHON M 6PANS CREUX 1/8 BSPP
6 73415066 1 O RING SEAL 3,53X82,1 JOINT-TORIQUE NITRIL3,53X82,1
7 73703935 4 SCREW CHC M14X75 P:150 VIS.CHC.CL12-9 14X75 P:150

8 73800203 1 JET D35 GICLEUR D35
9 73809507 2 STRAIGHT ADAPTOR 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR-DROIT 7/8JIC-1/2BSPP

10 78410572 1 HYDRAULIC MOTOR OMSS125 KIT MOTEUR OMSS125 SERIE 3
11 81709469 1 STRAIGHT ADAPTOR 1/2BSPP/3/4JIC ADAPTEUR-DROIT 1/2BSPP/3/4JIC

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
C 28-10-2005 BF-MC-FL Page 1
WATER FLUSHING HEAD

NEZ INJECTION EAU
7809 0797
SPARE PARTS

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 2 7809 0797 C 28-10-2005 BF-MC-FL
7809 0797 WATER FLUSHING HEAD 20403

NEZ INJECTION EAU
8
5
4
6-7
3
9
1
2
10

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
C 28-10-2005 BF-MC-FL 7809 0797 Page 3
1 7809 0797 WATER FLUSHING HEAD 20403

NEZ INJECTION EAU
REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70212665 1 BUSHING BAGUE
2 70361772 1 REAR FLANGE BRIDE ARRIERE
3 70700644 6 SCREW CHC 16X1.5X40 VIS CHC 16X1,5X40

4 70790090 1 VALVE SEAT SIEGE CLAPET
5 73370510 1 BALL D:10 BILLE D:10
6 73692723 1 NUT HFR D:10 ECROU HFR D:10
7 73700619 1 SCREW H M16X100 VIS H M16X100
8 73882402 1 SPRING RESSORT
9 78401810 1 SLEEVE+SEALS KIT KIT FOURREAU+JOINTS
10 79290120 1 BODY CORPS
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 4 7840 1810 21-08-2003 SR-CB-FL
7840 1810 SLEEVE + SEALS KIT

KIT FOURREAU + JOINTS
3 3
1 2

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
21-08-2003 SR-CB-FL 7840 1810 Page 5
1/1/ 7840 1810 SLEEVE + SEALS KIT

KIT FOURREAU + JOINTS
REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 70200040 1 SLEEVE FOURREAU
2 73410138 2 SEAL D:38/58 TH:10 JOINT D:38/58 EP:10
3 73415054 3 "O" RING NITRIL 3.53X53.10 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X53,10

4 73418750 1 SEAL D:38/58 TH:10 JOINT D:38/58 EP:10

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Page 6 7929 0120 08-03-2004 SR-OR-FL
7929 0120 X2 FLUSHING HEAD BODY

CORPS NEZ INJECTION X2
4
3

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
08-03-2004 SR-OR-FL 7929 0120 Page 7
1/2/ 7929 0120 X2 FLUSHING HEAD BODY

CORPS NEZ INJECTION X2
REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70290643 1 X2 FLUSHING HEAD BODY CORPS NEZ INJECTION X2
2 71402470 1 BUSHING IR 75X85X35 BAGUE IR 75X85X35

3 73282505 2 PLUG D:10 BOUCHON A BILLE D:10
4 73703248 1 SCREW HC M12X12 VIS HC M12X12

Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80

S02 Rock Drill

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

S02 Rock Drill

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

S02 Rock Drill

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

QUASAR 1F Serial Nb.

DRAWING NUMBER MODIF. DESIGNATION BILL OF MATERIAL

7806 2061 B X2 ROCK DRILL 7806 2061

7809 0797 20403 WATER FLUSHING HEAD 7809 0797

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

7806 2061 X2 ROCK DRILL B

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

7806 2061 X2 ROCK DRILL B

REP. REFERENCE QTE.

2 29902358 1 HIGH PRESS. ACCUMULATOR ACCU. HAUTE PRESSION

3 77007012 1 PERCUSSION MECHANISM ENSEMBLE PERCUSSION

4 78217320 1 ROTATION ASSY ENSEMBLE ROTATION

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

2 2990 2358 HIGHT PRESSURE ACCUMULATOR

3 7700 7012 PERCUSSION MECHANISM

3/2 7929 0116 PERCUSSION BODY 20655

4 7821 7320 ROTATION 22103

4/2 7840 2041 HOUSING KIT 18893

4/3 7840 2149 GEAR KIT

4/4 7841 0578 HYDRAULIC MOTOR 22347

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S

1540 4698 LOW PRESSURE ACCUMULATOR

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

1 1540 4698 LOW PRESSURE ACCUMULATOR

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

2990 2358 HIGHT PRESSURE ACCUMULATOR

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

2 2990 2358 HIGHT PRESSURE ACCUMULATOR

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

7700 7012 PERCUSSION MECHANISM

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

3 7700 7012 PERCUSSION MECHANISM

REP. REFERENCE QTE.

2 7018 0461 1 REAR SLEEVE CHEMISE

3 7018 0462 1 FRONT SLEEVE CHEMISE AVANT

4 7018 0463 1 CENTER SLEEVE CHEMISE CENTRALE

5 7027 1547 1 ACCU. VALVE PROTECTION PROTECTEUR VALVE ACCU

6 7036 1808 1 SUPPLY FLANGE BRIDE ALIMENTATION

7 7036 1809 1 REAR FLANGE BRIDE-AR

8 7700 6326 1 DAMPING PISTON G=6.3 PISTON D'AMORTISSEMENT G=6.3

9 7080 1251 2 UNION RACCORD

10 2990 1198 1 VALVE VALVE

11 7328 1201 1 STEEL PLUG FEM. 9/16JIC BOUCHON-ACIER FEMELLE 9/16JIC

13 7328 2503 2 BALL PLUG D:8 BOUCHON A BILLE D:8

14 7328 3232 1 PLUG M6 1/4 BSP BOUCHON M6 1/4 BSP

21 7380 9504 1 FITTING 9/16JIC-1/4BSP ADAPTEUR 9/16JIC-1/4BSP

24 7918 0001 1 MAIN CENTER SLEEVE X2 CHEMISE PILOTAGE X2

25 7929 0116 1 PERCUSSION BODY CORPS-FRAPPE

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

7918 0001 MAIN CENTER SLEEVE X2 20975

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

3/1/ 7918 0001 MAIN CENTER SLEEVE X2 20975

REP. REFERENCE QTE.

2 73703111 3 SCREW HC M 6X10 VIS

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.

7929 0116 PERCUSSION BODY 20655

SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S.