Guide To Avoiding Plagiarism
Guide To Avoiding Plagiarism
students
The information in this guide for students has been put together to
provide help and advice to all students to help them to avoid
plagiarism in their assessed work. “Assessed work” includes all
essays, projects, assignments, art work, dissertation, thesis or any
other work that a student is required to present to meet the
assessment requirements of his or her programme at Glyndŵr.
What is plagiarism?
Pyper (2000) defines plagiarism as: “.. simply theft. It is taking the
words, ideas and labour of other people and giving the impression
that they are your own...”
Think about the cases below1 and their implications. We hope you
will understand why higher education institutions in the UK are
clear that plagiarism is not permissible under any circumstances:
We hope you will agree that all of the above situations have
immediately serious consequences. They all affect people’s lives
and distort perceptions of the truth. In the long term, such
dishonesty undermines everyone and stifles creativity and the
creation of new ideas.
1
Thanks are due to the University of Brighton for providing these examples in their guide for students
Professional programmes
2
Students should note that while Glyndŵr’s Academic Board has asked that all students have
an understanding of the Harvard referencing system students should note that in their own
subject discipline different referencing systems may apply. Staff will advise students if this is
the case. However, if you are in any doubt PLEASE ASK a member of staff.
• Don’t be afraid to use your own words. You are not expected
to write as professionally as the authors of the books and
journals you have read. Be confident enough to write your
own ideas in your own words. A good tip is to close the book
or journal you are using and then write your own summary.
• to prove that you have researched your topic, and that your ideas have
been presented in the light of published material;
• to substantiate your ideas and arguments;
• to acknowledge the source of your information and development of your ideas;
• to distinguish between your own opinions and those of others;
• to enable your readers to locate the source of your ideas in order to study the
material themselves.
The Harvard, or “Name and Date”, method of referencing is one of the most
commonly used. There are two aspects to the system. Firstly, a ‘flag’ is
entered, in brackets, in the body of your text at the point at which you make
use of another writer’s work. Secondly, a list, entitled “References”, is
provided at the end of your work in which fuller details of all the references you
have flagged in your text are presented alphabetically. The purpose of this
method is to ensure that the main body of your text is not cluttered up with
large amounts of bibliographic information, which the reader might find
intrusive. The flags themselves contain the minimum amount of information
possible – just sufficient to locate the reference in your list.
Please note
Students should note that while Glyndŵr’s Academic Board has asked all students have
an understanding of the Harvard referencing system students should note that in their
own subject discipline different referencing systems may apply. Staff will advise
students if this is the case. However, if you in doubt PLEASE ASK a member of staff.
The flag is usually presented in the following form: a set of brackets containing
the surname of the author to whom you are referring followed by the year of
publication of the source document. For example:
If the author’s name appears naturally in the text, add only the date in
brackets. For example:
The original conclusions have now been questioned by both Reynolds (1994)
and Roberts (1995).
A more recent study (Williams and Reynolds, 1996) disproved the earlier
findings.
If there are 3 or more authors, only the first should appear, followed by the
term “et al.” (A shortened form of “et alia”, the Latin for “and others”). For
example:
In a recent report, Smith et al. (1996) have* suggested yet another solution.
When an author has published more than one work in the same year, the
works should be identified with lower case letters (a, b, c, etc. – in the order
used) after the date. For example:
Further studies (Smith, 1995a) agreed with the initial findings (Smith, 1995b).
Books:
• each author’s name and initials
• the year of publication in brackets
• the title of the book in italics, or bold text or underlined text
• the edition, if more than the first
• the exact page number(s) at which the reference is located within the source text
• the place of publication
• the publisher’s name
For example:
For more than one reference taken from the same source, the full
bibliographic details are cited only once but the different page numbers are
entered alongside the appropriate lower case letter used in the flags in your
main text. For example:
NB. Page numbers can also be given in the body of the text. Please check
with your tutor for advice.
For edited books, cite under the editor’s or editors’ names and include the
term (ed. or eds.) For example:
If you are directly quoting an author who has contributed to an edited book,
cite the name of the chapter (in single inverted commas) written by that author,
then, following the word ‘in’ cite the bibliographic details of the source book.
For example:
Roberts, H. (1993) ‘The women and class debate’ in Morgan, D. and Stanley,
L. (eds.) Debates in sociology, p55. Manchester, Manchester University
Press.
Journals:
• each author’s name and initials
• the year of publication in brackets
• the title of article in single inverted commas
• the title of journal, in italics, or bold or underlined text
• the volume number and part number or month of issue where appropriate
• the number of the first and last pages of the article
(NOTE the distinguishing difference between the format of citations for books
and for journals. With the former, it is the name of the book that appears in
italics, bold or underlined text; with journals, it is the title of the journal. Note
also, that you should use a consistent style in your choice of either italics, bold
or underlined text.)
Audio-visual material:
For audiovisual materials, include the author or director, title, format, date and
publisher. For example:
British Standards:
The citation should include the following details:
• the words “British Standards Institution”
• the date of publication in brackets
• British Standard number and year (separated by a colon)
• the title and subtitle (if any) in italics, bold or underlined text
• the place of publication (if known)
• the name of publisher using the abbreviation “BSI”
For example:
Corporate authors:
Works of corporate authorship are works produced by national bodies,
groups, government departments, committees, etc. Such publications are
often casually referred to by the name of the chairperson, but this name
should not be used as the author. However, you can give the name of the
chairperson in brackets after the title. For example:
Great Britain, Department of Health and Social Security (1980) Report of the
working party on inequalities in health [Chairperson: Sir Douglas Black].
London, HMSO.
Government publications:
These are usually of corporate authorship, and should be listed according to
the department responsible for publication. However, the citation should
always commence with the words “Great Britain”. For example:
Great Britain, Home Office (1990) The Hillsborough Stadium, 15 April 1989
: inquiry by Lord Chief Justice Taylor: final report. London, HMSO.
We should not be beguiled into thinking that a web-site address has any
permanence or even any authenticity. After all, where would you physically
find “www.magic-solutions-for-business.com”? A so-called “web-site
address” is not really an address at all. What we need to know from a
reference is who actually publishes the site and where to find them for
purposes of verification, etc.; this is a long way from knowing merely a web-
site address.
With these points in mind, it may be better not to use such a source unless
you know who actually produces it. If you do know who produces (i.e.
publishes) it, then you should include this information as part of the
bibliographic citation. But, don’t use ephemeral or trivial Internet sources.
However, for credible Internet sources follow the general rules for Harvard
referencing by citing the author(s), the date, the title, a web-site address, AND
enough information to locate the publisher of the site so that you might be
able to obtain hard copy. A note of the date you accessed the site may also
be useful. For example:
• author’s name
• publisher
For example:
For example:
You may even wish to reference a useful interview or conversation you have
conducted. For example:
Second-hand references:
Whenever possible, you should quote from original sources. If this is not
possible, use the term “cited by...” followed by the reference for the work in
which it is quoted.
For example:
Direct quotations:
If your quotation is less than 2 lines long, you should include it in your text in
inverted commas. For example:
Many academics have pointed to the need to develop students’ writing skills.
It has been argued that “writing is like talking: a natural ability - once you have
learned how to do it” (Newby, 1989). However, the debate seems never
ending . . .
Writing is like talking: a natural ability - once you have learned to do it. It
develops with use in the right environment. You can learn how to write
better ... don’t give up hope: the chances are that you can still improve
considerably (p 5).
Personal additions:
Sometimes you may wish to append personal notes to a citation or to a bibliographic
entry in your reference list. This is often best done by using square brackets, e.g.
for conference papers [paper presented to a conference held at the Science Centre,
Berlin, September 1987.]
Compiling a bibliography
A bibliography is different from a list of references. It is a list of various
sources – in addition to those you have cited in your list of references – which
you have used during the process of studying for, and writing, your
assignment. The purpose of including a bibliography is to assist others who
may wish to study a similar topic. It therefore does not require page numbers
since you are generally referring to whole works for background reading
purposes rather than isolated quotes or ideas.
a) the effective use of a reference usually involves a bit more than simply
citing the source!
The following, for instance, is not very helpful in supporting an argument you
are making:
The studies carried out by Robinson (1998) have provided some interesting
new ideas about change in organizations.
In the first example you are giving the reader no actual evidence that
Robinson’s studies support your argument. The reference is thus of virtually
no use to anyone; we are left to guess what his work was about.
c) The use of direct quotations in work which you are submitting for
assessment should be fairly limited. It only really makes sense to use a
quotation where the words or the phraseology of the original writer convey
the meaning in an exceptional or memorable way. Broadly speaking you
should use your own words wherever possible to describe or explain the
work of others
Thus when using verbatim quotations from other sources you should not
normally use excerpts more than three or four lines long. Nor should you use
too many quotations overall. (As a guide, no more than 5% of the total word
count of your work should normally be made up of direct quotations.)
In general, make use of paraphrasing or précis as much as possible. This will best
demonstrate your own understanding of the issues involved. (Remember that you
still need to acknowledge the source of ideas by citing references even when
paraphrasing the work of others. Not to do so would be plagiarism.)
"to appropriate ideas, passages etc. from another work or author" Hanks, P
(ed.) (1991) Collins English dictionary. Glasgow, HarperCollins.
To expand, plagiarism is the representation as your own the work of another
person or organisation. This can include lecture notes, handouts,
presentations, and also applies to the material of another student, past or
present. You are plagiarising if you:
A dissertation, thesis, essay, project or any other work submitted by you for
formal assessment during the course of your study must be produced by you
alone and in your own words, except for quotations from published and
unpublished sources which shall be clearly indicated and acknowledged. You
must acknowledge all sources, including thoughts, words, drawings, designs,
illustrations, photographs, maps, statistical data, graphs, computer programs,
information from the Internet, or any other work. Failure to reference the use
of any of these sources constitutes plagiarism.
• Take the time to learn how to reference properly, and stick to one
system (see Guideline no. 78 – Referencing using the Harvard
method).
• When taking notes from any source, remember to write down all the
bibliographic details at the time (author, title, publisher, date, etc). This
means you can reference it properly later on.
• When making notes, separate your ideas from the ideas of others, for
example use a different coloured pen to note what others have said, so
you do not inadvertently use it without referencing in your final work.
• Don’t be afraid to use your own words. You are not expected to write
as professionally as the authors of the books and journals you have
read. Be confident enough to write your own ideas in your own words.
Academic Integrity
Every piece of written coursework submitted to the department must be
accompanied by a Declaration of Academic Integrity which you sign, affirming
that the work is your own and does not contain material from unacknowledged
sources. Work submitted without the Declaration will not be marked until the
Declaration is supplied and in the meantime may incur late submission
penalties.
Whatever the intention, it is still wrong for anyone to be given credit for a
piece of work which is not theirs. If it is not clear to the reader what your
original work is and what you have derived from somewhere else, how is a
marker to know what deserves credit? Marks will inevitably be lost, even if
nothing more serious is amiss, because it is your business as the writer to
make the distinction clear for your reader.
By putting in full references you are enabling your reader to check the
quotation and its context to see if you have reproduced and interpreted it
correctly. It also alerts them to other material that might be interesting for
them to read if they wish to follow up the topic for themselves. The
department issues a style guide on referencing and footnotes which gives you
models to follow. Make sure you have a copy and make use of it.
POSSIBLE PITFALLS
There are some particular areas in referencing which can be genuinely
confused. Remember, the basic principle is that you must make it clear to
your reader what is your work and what is someone else’s.
Quotations
Quite simply, if you use sentences, phrases, or even distinctive words from a
source, you must place them in quotation marks and give a reference to the
page from which the words come. If in doubt, follow this rule and you
can’t go wrong, at least in regard to plagiarism (but see below).
NB: If your reader can go back to the source and find word-for-word
correspondence between what you write and what the source writes,
you are not covered from a charge of plagiarism by the fact that you put
a general reference to a book or even to the particular passage. Such
‘hidden’ quotations are not acceptable. They must be marked as
quotations in the text.
Summaries
Often, however, you do not need to or want to quote a long passage from a
book to put across the main point. Indeed, an essay which is just a string of
quotations may be covered from plagiarism in the strictest sense if it is
properly referenced, but it won’t get many marks! Showing you can copy
quotations doesn’t give a reader much indication of what your take on the
subject is, and doesn’t show that you are capable of getting the gist of a
passage and communicating economically its important and relevant points.
It is quite legitimate to summarise what a writer has said. You need to provide
your reader with the information she needs to check whether your summary is
accurate, however. It is also absolutely essential to make it clear where
you are summarising someone else’s work and when you move on to
your own assessment or development of what they have written.
This is a particularly difficult but important area. It is not enough just to use
footnotes and references, though these are essential. You should be
scrupulous in using phrases such as
and then signal clearly that you are moving on with phrases such as
You should also remember that what you will get most marks for in an essay is
not your summary, but what you do with it: how you build on or critique the
material you are using. An essay which just consists of summaries of other
people’s work with no evaluation or attempt to come to a conclusion, however
well written or referenced, will not gain high marks. The more you can show
an original approach, the less likely it will be that any suspicion of plagiarism
will arise.
You need to be most careful not to give the reader the impression that
you have done the work that was really done by the writer of the second-
level source.
If you do decide it’s necessary the first rule is check the quotation.
Researchers in the humanities spend a lot of time on doing just this. How do
you know that the book you are reading has quoted accurately or given the
proper reference? Misprints and other accidents may occur. The quotation
may actually have been taken out of context and when you read the whole
passage, you may decide the writer in whose work you found the quotation
has misrepresented the source.
You need to go back to the original source of the quotation to check the
reference. If it is a quotation from a classic work that exists in many editions
and/or translations, you may decide that checking its accuracy from a different
edition is enough, but then you should quote and refer to the source you used
to check it as you cannot vouch for the accuracy of the reference in the
second-level source.
If you cannot check the quotation, either because the original source is not
available or because time will not permit, you must give a reference both to
the source of the quotation and to the place where it is quoted e.g.
Quoting Summaries
Another common problem for a reader of essays is to find that a student
suddenly seems to have become an expert on obscure 19th Century
commentaries on the book of Job, for instance. In the middle of a not very
good essay, there may be a long list of arguments along the lines of
It hardly needs saying that copying another student’s work and passing it off
as your own is unacceptable, with or without their consent. Trying to gain
credit for essays available on the internet or from other sources is also clearly
unacceptable.
A more difficult case arises when two students have worked together or have
shared books, so that the reader notices similar quotations, arguments or
overall structures between the two essays and the question arises whether
these are parallels, or whether one student has depended on another. In
such cases, if the matter cannot be resolved, the mark may be halved and
shared between the students. It is in both your interests, then, to make sure
that your work can be seen to be independent.
There can also be a problem if there are a limited number of books available
for a large class and similar quotations and bibliographies appear. In such
cases, it is doubly important to show not only that you can quote material, but
that you are capable of summarising it and structuring your essay
independently. Note the warnings under summaries above.
IN CONCLUSION
Though plagiarism is a serious offence, if you are clear, careful and honest
there should be no problem. Don’t let the fear of plagiarism keep you from
using to the full the amazing resources in other people’s writings. Learning
how to make proper and responsible use of other people’s work in developing
your own understanding of a subject is the heart of academic life. Reading
good scholarly work should also give you useful examples and models of
good practice and you should actively look out for ways in which these may
help you improve your own writing.
HSP 16/06/00