Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 2K views

    Spanish Short Stories For Beginners (Easy)

    Uploaded by

    Melissa
    This document is a 50 short story ebook in Spanish for beginners to learn the language in a fun way through pictures and dialogues. Each story is 1-2 paragraphs and includes the text in Spanish and English. The stories are about various situations involving pugs and their daily activities like playing, napping, running, and more to expose the reader to common vocabulary. The document encourages learning the new language through reading each version and rereading the target language text.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Spanish Short Stories For Beginners (Easy)

    Uploaded by

    Melissa
    2K views62 pages
    This document is a 50 short story ebook in Spanish for beginners to learn the language in a fun way through pictures and dialogues. Each story is 1-2 paragraphs and includes the text in Spanish and English. The stories are about various situations involving pugs and their daily activities like playing, napping, running, and more to expose the reader to common vocabulary. The document encourages learning the new language through reading each version and rereading the target language text.

    Original Description:

    50 short stories with bilingual reading and images dialogues to learn Spanish

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    This document is a 50 short story ebook in Spanish for beginners to learn the language in a fun way through pictures and dialogues. Each story is 1-2 paragraphs and includes the text in Spanish and English. The stories are about various situations involving pugs and their daily activities like playing, napping, running, and more to expose the reader to common vocabulary. The document encourages learning the new language through reading each version and rereading the target language text.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    2K views62 pages

    Spanish Short Stories For Beginners (Easy)

    Uploaded by

    Melissa
    This document is a 50 short story ebook in Spanish for beginners to learn the language in a fun way through pictures and dialogues. Each story is 1-2 paragraphs and includes the text in Spanish and English. The stories are about various situations involving pugs and their daily activities like playing, napping, running, and more to expose the reader to common vocabulary. The document encourages learning the new language through reading each version and rereading the target language text.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 62
    At a glance
    Powered by AI
    The key takeaways are that the book uses short stories and images to teach basic Spanish vocabulary and conversational phrases to learners in a fun way.

    The purpose of the book is to teach beginners Spanish through 50 short stories accompanied by images and bilingual reading to make learning the language an enjoyable experience.

    The book teaches Spanish by having learners first read each short story in Spanish, then read the English translation, and finally re-read the Spanish version to help with understanding, memorization and pronunciation.

    MOBILE

    LIBRARY

    Spanish Short Stories For


    Beginners (Easy Spanish)
    50 short stories with bilingual reading and
    Pugs images dialogues to learn Spanish the
    fun way
    UUID: d0b8a03e-6903-11e8-9999-17532927e555

    This ebook was created with StreetLib Write


    http://write.streetlib.com
    -->

    Table of contents
    HOW TO LEARN WITH THIS BOOK
    LET'S LEARN A NEW LANGUAGE
    CONCLUSION
    HOW TO LEARN WITH THIS BOOK

    Hello!

    Learning a new language with this book is very simple,


    with 1, 2 3:
    In each of the texts that you will find:

    1 - Start by reading each text in the language you want to


    learn
    2 - Next, read the same text in your language
    3 - Then reread the version in the language you are
    learning

    Then continue to the next photo and legend and do the


    same.
    Step by step, you will see that you begin to understand and
    memorize more and more words in the new language.

    Learn and have fun.


    We, the Pugs, are going to help you learn!
    LET'S LEARN A NEW LANGUAGE

    ¡Adoro cuando me hacen fiestas en la cabeza!


    Sabes bien.

    I love it when people pet me on the head!


    Feels really nice.
    2

    Encontré esta bola.


    ¿Saben de quién es?
    ¿Es tuya?

    Found this ball.


    Do you know who's it is?
    Is it yours?
    3

    Estaba con frío ....


    Ahora dicen que me parece un ET.
    No entiendo por qué...

    I was cold...
    Now they say i look like an E.T.
    I don't understand why...
    4

    Estoy entrenando una mirada tierna.


    ¿Crees que podía ser un actor?.

    I'm training my soft look.


    You think I could be an actor?
    5

    ¡ De aquí puedo ver lo que estás haciendo!


    Apuesto a que estás leyendo un libro.
    Me golpeó?

    I can see what you're doing from here!


    I bet you're reading a book.
    Was i right?
    6

    Estoy jugando un juego con mi amigo.


    Vamos a ver quién consigue quedarse más tiempo pegado
    al suelo.

    I'm playing a game with my friend.


    Let's see who can get stuck to the ground the longer.
    7

    Él piensa que puede ganar.


    Pero ya he entrenado este juego desde hace muchos años.
    ¡Voy a vencer!

    He thinks he can win.


    But I have been playing this game for many years.
    I'll win!
    8

    Vou tomar balanço e dar um grande salto.


    Vou aterrar na barriga do meu dono.

    I'm going to jump really high.


    I'm going to land on my owner's tummy.
    9

    Sigo con frío.


    Debo estar constipado ....

    I'm still cold.


    I must be getting a cold...
    10

    ¿Todavía falta mucho tiempo para el almuerzo?


    De aquí a poco acabo este aperitivo.
    Necesito comer más.

    Do I have to wait for a long time for lunch?


    In a bit I'll finish this snack.
    I need to eat more.
    11

    Mientras no son horas de almuerzo, juego con la pelota.


    Hacer ejercicio hace bien.
    Y me siento más elegante.

    While I'm waiting for lunch, I'll play with my ball.


    Exercising is good.
    And I'll get more elegant.
    12

    Nunca me preocupó de andar de moda.


    Me gusta vestir cualquier ropa.
    No soy vanidoso.

    I have never worried about following fashion trends.


    I like to put on any clothes.
    I'm not cocky.
    13

    ¡No soy vanidoso!


    Soy elegante y me quedan bien en las fotografías.
    ¿Quieren ver?

    I'm not cocky!


    I'm elegant and i look good in pictures.
    You want to see?
    14

    ¡Miren esta pose, me quedo bien en la fotografía!


    ¡Me parece un modelo de Hollywood!

    Look at this pose, I look really good in this picture!


    I look like a Hollywood model!
    15

    También ya comía algo.


    Tengo mucha hambre.
    No puedo levantarme.

    I could also eat something already.


    I'm very hungry.
    I can't even get up.
    16

    Nosotros los más pequeños descubrimos cosas divertidas.


    ¿Sabías que los zapatos de mi dueño pueden ser un buen
    respaldo?

    We, the smallest find out funny things.


    Did you know that my owner's shoes can be a good resting
    place?
    17

    Me gusta mucho hacer esto.


    También le gusta que lo haga.
    Pero a veces no huele muy bien ...

    I really like doing this.


    He probably likes it too.
    But sometimes they don't smell very well...
    18

    Hola, tú eres muy alto.


    ¿Cómo te llamas?

    Hi. You're very tall.


    What's your name?
    19

    No escuche. También quiero saberlo.


    ¿Puedes repetir tu nombre?

    I didn't hear you. I also want to know.


    Can you repeat your name?
    20

    Tu nombre es hermoso.
    Pero me gusta más el mío.
    Mi nombre es Grrrrrrrr

    Your name is pretty.


    But I like mine better.
    My name is Grrrrrr.
    21

    ¿Que es eso?
    ¿Serán helados de vainilla?
    Son blancos.

    What's this?
    Is it vanilla ice cream?
    It's white.
    22

    Él está engañado.
    No pueden ser helados.
    No están fríos ...

    He's wrong.
    They can't ice cream.
    They're not cold.
    23

    ¿Alguien necesita cosas frescas?


    Puedo ayudar.
    Estoy en la nieve.

    Does anyone need cold things?


    I can help.
    I'm on snow.
    24

    Él debe estar helado.


    La nieve es muy fría.

    He must be freezing.
    Snow is very cold.
    25

    Cuando tengo frío vengo junto a mis hermanos.


    Nuestro pelo es cálido.
    Y muy suave.

    When I'm cold I join my siblings.


    Our fur is warm.
    It's soft.
    26

    También tengo frío.


    ¿Qué más puedo hacer para calentarme?

    I'm cold too.


    What more can I do to warm up?
    27

    Puedes ir a correr.
    Nos encanta correr
    Correr calienta el cuerpo.

    You can run.


    We love to run.
    Running warms up your body.
    28

    ¡Buena idea!
    Voy a correr un poco.
    Vamos!

    Good idea!
    Let's run for a little bit.
    Let's go!
    29

    Estuve corriendo durante casi 5 minutos.


    Estoy un poco cansado.
    Pero voy a correr aún más!

    I've been running for almost 5 minutes.


    I'm a bit tired.
    But I'm gonna keep running!
    30
    Ahora ya llega.
    No puedo correr más.
    Ya tengo la lengua entera ...

    That's enough.
    I can't run anymore.
    My tongue is completely out...
    31

    No digas a nadie que estoy aquí.


    Estoy escondido.
    No me apetece correr hoy.

    Don't tell anyone I'm here.


    I'm hidden.
    I don't feel like running today.
    32

    Él piensa que está escondido.


    Pero puedo verlo.

    He thinks he's hiding.


    But I can see him.
    33

    Abuelo, quieres ir a jugar conmigo?


    ¿Quieres ir a correr?

    Grandpa, do you want to play with me?


    Do you want to go running?
    34

    ¿Todavía quieres jugar más?


    Ahora necesito descansar un poco.
    Soy más viejo.

    You wan to continue playing?


    Now I need to rest a little bit.
    I'm older.
    35

    Hola.
    ¿Puedes ir a jugar con él?
    No puedo correr más ...

    Hello.
    Can you go play with him?
    I can't run anymore...
    36

    Lo hice!
    Ellos fueron a jugar juntos.
    Ahora puedo descansar un poco.

    I did it!
    They are playing together.
    Now I can rest for a while.
    37

    Quizá vaya a dormir un poco.


    Dormir hace bien a la salud ...

    Maybe I'll take a nap.


    Sleeping is good for you health...
    38

    Cada vez tengo más sueño.


    Tengo los ojos tan pesados ...

    I'm getting sleepier.


    My eyes are so heavy...
    39

    Tengo sed.
    Necesito agua.
    ¿Saben dónde puedo beber un agua fresca?

    I'm thirsty.
    I need water.
    Do you know where I can drink some fresh water?
    40

    ¡Gracias por la información!


    Me gusta mucho estar aquí.
    Está fresco.

    Thank you for the information!


    I really enjoy being here.
    It's colder.
    41

    Él cree que está caliente.


    Pero no todos concuerdan ....

    He thinks it's hot.


    Not everyone agrees though...
    42

    Todavía tengo frío ...


    Mucho frio.
    Siempre tengo frío.

    I'm still cold.


    Very cold.
    I'm always cold.
    43

    Me gusta pasear en coche.


    Me gusta sentir el viento en la cara.

    I like car rides.


    I enjoy the feeling of the wind on my face.
    44

    Me gusta más correr en el césped.


    También me gusta sentir el viento.

    I prefer running on the grass.


    I also enjoy the feeling of the wind on my face.
    45

    Encuentro cosas bonitas cuando estoy paseando.


    Vean esta flor.
    Es hermoso.

    I find beautiful things while I'm on walks.


    Look at this flower.
    It's pretty.
    46

    Eso es todo muy bonito.


    Pero ahora no.
    Ahora quiero quedarme aquí quieto.

    This is all very beautiful.


    But not now.
    Now, I want to stay here still.
    47

    Haz daño.
    Podías hacer como yo.
    Admirar el mar.

    Too bad.
    You could do it like me.
    Admire the sea.
    48

    Me gustaba de tener alas.


    Podía volar sobre el mar.
    Pero quedaba con un aspecto extraño ...

    I would love to have wings.


    I could fly over the sea.
    But I would look weird.
    49

    Mi casa está muy lejos del mar.


    Pero tengo un jardín.
    En el jardín hay un hermoso lago.

    My house is far away from the sea.


    But I have a garden.
    Next to the garden there is a beautiful lake.
    50

    Ahora es el momento de ir a dormir


    Pero me ha gustado mucho aprender contigo una nueva
    lengua.
    ¡Volvemos a vernos pronto!

    Now it's time to go to sleep.


    But I really enjoyed learning a new language with you.
    We'll see each other soon!
    CONCLUSION

    Hello again!

    I hope this book has helped you learn this new language in
    an interesting and fun way.
    Remember that you can always re-read these texts and that
    re-reading is essential to help you memorize the vocabulary.
    I hope you have enjoyed this book, we will soon find it in
    another book to learn even more.
    Thank you for learning with us!

    You might also like