Spare parts catalogue

Round baler
CORSA 320-320L

Spare parts catalogue Cod. 283.025/02

 Frame and cover plate Pag. 2

98
47
72
12 4
73
4 49
14 54 3
15 81 82
16 55 43
3 5
4 50 53
43
49 51 12 81
24
44 52 48
25
26 53 97
81 48 66
55 43
60 89
68
12 76 41
30 75
43 42 48
31
81 94
32
100 45
17 81
21 35
95 18 4 46 80
101 33 36
1 51 19
80 48
2 34 38
19 28 27 65 37
20 78 64 78
35
21 36 50
76
51 37 77 102
84
18 13 79
8 83
95 38 18
1 50
2 51 69 85
19 18
6 86
20
87
23 99 40 88
92 91
29
7 43 39
93 76 62 55
42 63 90 96
57
41
56
45
46 61
58 70
80 71
48 104
13 55
48 96
59
103 74

9
10
11
105
10

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Frame and cover plate Pag. 3

Pos. Code Description Quantity

1 50004300 SCREW FOR GREASER ZB 4
2 023.030 FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB 4
3 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 19
4 023.017 FLAT WASCHER M8=9 X24X2 6593 ZB 29
5 020.147 SCREW TE M12X40 8.8 5737 ZB 4
6 89009024 1
7 50004150 COMP.S. FRONT CASE RH 120 VER. 1
8 50004230 COMP.S. REAR CASE 120 RH VER. 1
9 076.109 RIGHT LIGHT WITH 3 FUNC.- CABLE AND PLUG 1
10 076.350 CATADIOPTRIC TRIANGLE III A E3 02 55175 2
11 076.168 1
12 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 8
13 024.016 RELEASE PIN D. 4,5 ZG 2
14 50004272 REAR CASE 120 VER 1
15 50002312 1
15 50002314 1
16 020.714 4
17 50005757 1
18 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 12
19 024.225 12
20 54004140 4
21 50004146 4
22 50000900 1
23 50004147 2
24 052.184 2
25 50000201 1
26 50000950 1
27 021.505 KNURLED NUT AND FLANGE M 6 D.6923 ZB 2
28 50003170 5
29 50004270 2
30 028.104 10
31 54005180 TWINE GUIDING BUSHING N+ZB 10
32 50004281 COMP.S. FRONT SIDE 120 VER 1
33 020.961 SCREW TE M6X16 8.8 6921 ZB 2
34 50003233 1
35 020.151 SCREW TE M12X 25 8.8 5739 ZB 2
36 023.040 FLAT WASHER M12=13 X24X2,5 6592 ZB 2
37 50004285 COMP.S. PIN HOOKING STIRRUP ZB 2
38 020.098 SCREW TE M10X16 8.8 5739 ZB 4
39 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 2

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Frame and cover plate Pag. 4

98
47
72
12 4
73
4 49
14 54 3
15 81 82
16 55 43
3 5
4 50 53
43
49 51 12 81
24
44 52 48
25
26 53 97
81 48 66
55 43
60 89
68
12 76 41
30 75
43 42 48
31
81 94
32
100 45
17 81
21 35
95 18 4 46 80
101 33 36
1 51 19
80 48
2 34 38
19 28 27 65 37
20 78 64 78
35
21 36 50
76
51 37 77 102
84
18 13 79
8 83
95 38 18
1 50
2 51 69 85
19 18
6 86
20
87
23 99 40 88
92 91
29
7 43 39
93 76 62 55
42 63 90 96
57
41
56
45
46 61
58 70
80 71
48 104
13 55
48 96
59
103 74

9
10
11
105
10

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Frame and cover plate Pag. 5

Pos. Code Description Quantity

40 021.101 SELFBLOCKING NUT M 6 7474 ZB 2
41 020.600 4
42 071.201 RELEASE LOCK ZB 2
43 021.102 SELFBLOCKING NUT M 8 7474 ZB 11
44 021.104 SELFBLOCKING NUT M 12 7474 ZB 8
45 071.202 LOCK URAMA SIMMONDS USM 325 AL ZB* 2
46 50004330 LOCK CONNECTION ZB 2
47 020.709 3
48 019.130 SCREW TE M 4X12 8.8 5739 ZB 16
49 023.922 RIVET TC UNI 9201-B M8-8 21
50 021.103 SELFBLOCKING NUT M 10 7474 ZB 6
51 023.030 FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB 18
52 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 2
53 019.135 SCREW TE M 4X 35 8.8 5739 ZB 2
54 61006319 BUSH D=10-16 ZB 2
55 095.095 COMPLETE RUBBER TIE-ROD (GAMM) 2
56 021.110 SELFBLOCKING NUT M 24 7474 ZB 2
57 020.406 SCREW TE M24X 80 8.8 5739 NE 2
58 345.025 STANDING FOOT PIN ZB 2
59 330.175 COMP.S.STANDING FOOT WITH CONNECTIONS VM 1
60 50005230 COMP.S. SPOOL SUPORTING SURFACE VER 1
61 023.085 FLAT WASHER M24=25 X44X4 6592 ZB 2
62 020.251 SCREW TE M 16X25 8.8 5739 ZB 2
63 53000053 COMP.S. FOOT SUPPORT VIR 1
64 50005826 RETURNING NET ROUND BAR ZB 1
65 50004360 CLUTCH CASE VIR 1
66 095.050 HANDLE MFB 117 M8 1
68 50005200 COMP.S. TWINE SPOOL CONTAINER VIR 1
69 50000020 COMP.S. TOWING BAR 2010 2
70 020.387 1
71 52000156 COMP.S. TUBERS SUPPORT ZB 1
72 50004232 COMP.S. REAR CASE 120 LF VER. 1
73 50000200 1
74 50004292 COMP.S. FRONT PROTECTION CASE 120/150 V. 1
75 50004340 2
76 023.020 FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB 8
77 021.123 SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB 2
78 50002317 PROTECTION ZB 2
79 024.071 BLOCKING HOOK SPRING D.3 ZB 1
80 023.007 16

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Frame and cover plate Pag. 6

98
47
72
12 4
73
4 49
14 54 3
15 81 82
16 55 43
3 5
4 50 53
43
49 51 12 81
24
44 52 48
25
26 53 97
81 48 66
55 43
60 89
68
12 76 41
30 75
43 42 48
31
81 94
32
100 45
17 81
21 35
95 18 4 46 80
101 33 36
1 51 19
80 48
2 34 38
19 28 27 65 37
20 78 64 78
35
21 36 50
76
51 37 77 102
84
18 13 79
8 83
95 38 18
1 50
2 51 69 85
19 18
6 86
20
87
23 99 40 88
92 91
29
7 43 39
93 76 62 55
42 63 90 96
57
41
56
45
46 61
58 70
80 71
48 104
13 55
48 96
59
103 74

9
10
11
105
10

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Frame and cover plate Pag. 7

Pos. Code Description Quantity

81 021.098 NUT AUTOBL. M 4 7474 ZB 18
82 10040402 HOOK CONNECTION SHEET ZB 1
83 53000560 1
84 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 4
85 53000550 1
86 023.080 FLAT WASHER M20=21 X37X3 6592 ZB 2
87 021.108 1
88 51000640 1
89 50004269 1
90 50000036 COMP.S. TOWING BAR LINK VIR 1
91 076.110 LEFT LIGHT WITH 3 FUNC.-CABLE AND PLUG 1
92 50006052 LIGHTS STIRRUP LEFT ZB 1
93 50006050 LIGHTS STIRRUP RIGHT ZB 1
94 50004170 COMP.S. FRONT CASE LF 120 VER. 1
95 022.001 GREASE DEVICE M 6X1 UNI 7663A DIR.ZB 4
96 029.570 4
97 50004261 FRONT CASE IN FRONT 120 VER 1
98 50004264 UPPER CASE VER 1
99 50004287 AIR PROTECTION VIR 1
100 50004288 SUPPORT ANGLE BAR ZB 2
101 50004149 2
102 50001582 1
103 076.111 BUD D.60 WHITE I A E3 02 52379 2
104 024.080 RUBBER TIE-ROD WITH SMALL HOOKS L=240 2
105 076.108 PIN WITH 7 POLES 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Control devices Pag. 8

12
17
31 47
38 81
46 77
21
28 82
22 13
23 39 83
84
41 13
38
10 43 85
11 44
12
23 40
13 42 73
71 75
31 26 76
16 27 72
77
45 28 78
38 29 68
79
28 30 80
47 32 72

23
66
23

14 18 74
1
2 15 24 36
3 1 25
1 16
18 69
19
20 37 48 53 58
60 49 54 59
50 55 60
33 61
34 51 56
1 13 57 62
3 52 65 63
4 66 64
5
6 57
35
7
5 67
8 28 70
9 68 13
69

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Control devices Pag. 9

Pos. Code Description Quantity

1 028.235 SEEGER RING E D. 12 7436 (HEAVY) 4
2 50003260 2
3 023.040 FLAT WASHER M12=13 X24X2,5 6592 ZB 4
4 50003121 PIVOT 2
5 028.240 RING SEEGER E D. 20 7436 (PESANTE) 4
6 50003082 HOOK PIN ZB 2
7 50003080 HOOK VIR 2
8 056.252 DRIVE SPRING (4X30X106) ZBD 2
9 022.251 S-FORM CONNECTION 6 ZINCATO 2
10 062.628 WASHERS CYL. 50003030 2
11 50003030 CYLINDER L=628 VEN 2
12 50003043 2
13 021.115 SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB 10
14 50003122 2
15 50003104 COMP.S. LEVERS 2008 (CATAFORESI BLACK) 2
16 50003048 1
17 50003049 1
18 028.255 SEEGER RING E D. 30 7436 (HEAVY) 4
19 022.006 GREASER M10X1,5 UNI 7663A DIR. ZB 2
20 020.201 4
21 022.250 S-FORM CONNECTION D. 3,5 ZINCATO 1
22 034.300 ZINCED GENOESE CHAIN D.1,5 N:10 1
23 028.258 SEEGER RING E D. 35 7436 (HEAVY) 12
24 50003156 2
25 021.104 SELFBLOCKING NUT M 12 7474 ZB 2
26 080.052 STROKE COUNTER 5 NUMBERS IP67 1
27 020.503 4
28 023.010 FLAT WASCHER M6=6,3X12X1,6 6592 ZB 9
29 021.102 SELFBLOCKING NUT M 8 7474 ZB 4
30 50003076 HOOK GUIDE ZB 2
31 023.005 FLAT WASHER M 6= 6,6X18X2 6593 ZB 2
32 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 4
33 022.320 EYE OF TIE-ROD M 12X210 DX ZN 2
34 056.300 DRIVE SPRING 5X34XLI.201 ZBD 2
35 50003136 SPRING RH CONNECTION ZB 1
36 50003138 SPRING LF CONNECTION ZB 1
37 50003128 PRESSURE LEVER 120 VIR 2
38 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 5
39 021.105 SELFBLOCKING NUT M 14 7474 ZB 2
40 020.489 2

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Control devices Pag. 10

12
17
31 47
38 81
46 77
21
28 82
22 13
23 39 83
84
41 13
38
10 43 85
11 44
12
23 40
13 42 73
71 75
31 26 76
16 27 72
77
45 28 78
38 29 68
79
28 30 80
47 32 72

23
66
23

14 18 74
1
2 15 24 36
3 1 25
1 16
18 69
19
20 37 48 53 58
60 49 54 59
50 55 60
33 61
34 51 56
1 13 57 62
3 52 65 63
4 66 64
5
6 57
35
7
5 67
8 28 70
9 68 13
69

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Control devices Pag. 11

Pos. Code Description Quantity

41 50006116 1
42 054.001 ZINCED TORSION SPRING 0,5X5X29 1
43 022.140 EYE TIE-ROD M12 L=90 6058 ZB 2
44 056.452 DRIVE SPRING (7X50X290) ZBD 2
45 50003046 1
46 50003047 1
47 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 2
48 50003216 1
49 020.013 SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB 1
50 61006252 PIN D=10-14 ZB 1
51 50003219 1
52 021.002 NUT E 6S M 6 5588 ZB 2
53 023.008 2
54 020.492 2
55 076.377 MICRO SWITCH CONNECTOR AND CABLE 1
56 023.770 TAPER WASHER EL.D.10,2X20X2,7 ZBD 2
57 021.112 SELFBLOCKING NUT M 10 7473 ZB 2
58 021.100 SELFBLOCHING NUT M 5 7474 ZB 2
59 50003226 1
60 021.004 NUT E 6S M 10 5588 ZB 1
61 020.103 SCREW TE M 10X35 8.8 5739 ZB 1
62 020.105 SCREW TE M 10X45 8.8 5737 ZB 1
63 50003215 INDICATING ARROW PIN ZB 1
64 50003210 COMP.S. INDICATING ARROW ZB 1
65 052.160 SELFLUBR. BUSHING FRIMIX 14-16-15 TFP 1
66 023.030 FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB 1
67 028.095 SEEGER RING E D. 6 7435/471 1
68 056.050 DRIVE SPRING (1,5X15X73) ZB 1
69 50003220 CABLE FOR INDICATOR ARROW 120-125-155 1
70 020.014 SCREW TE M 6X30 8.8 5739 ZB 1
71 50003233 1
72 021.505 KNURLED NUT AND FLANGE M 6 D.6923 ZB 5
73 020.961 SCREW TE M6X16 8.8 6921 ZB 2
74 53006911 WIRING "CORSA - TUAREG" 1
75 076.432 MONITOR M50 * 1
76 076.433 MONITOR M100 1
77 53006910 BATTERY FEEDING CABLE 1
78 50003190 MONITOR UNIT 1
79 020.009 SCREW TE M6X12 8.8 5739 ZB 1
80 095.311 MAGHET D.76 H.12 (SEE DRAW) 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Control devices Pag. 12

12
17
31 47
38 81
46 77
21
28 82
22 13
23 39 83
84
41 13
38
10 43 85
11 44
12
23 40
13 42 73
71 75
31 26 76
16 27 72
77
45 28 78
38 29 68
79
28 30 80
47 32 72

23
66
23

14 18 74
1
2 15 24 36
3 1 25
1 16
18 69
19
20 37 48 53 58
60 49 54 59
50 55 60
33 61
34 51 56
1 13 57 62
3 52 65 63
4 66 64
5
6 57
35
7
5 67
8 28 70
9 68 13
69

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Control devices Pag. 13

Pos. Code Description Quantity

81 076.430 MONITOR M200 1
82 020.489 4
83 021.098 NUT AUTOBL. M 4 7474 ZB 2
84 50003191 MONITOR M200 STIRRUP ZB 1
85 095.310 SUCTION CAP D.120 WITH LEVER 1
86 076.376 SIMPLE WIRING FOR MC 500 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Transmission lower case Pag. 14

23
58 72
37
59 6 1 78 39
11 92
14 73
13 12 82
1 91
57
12 39
5
46 20
17
35 26 44
15 35
7 34 4 2 40
9
7 3 41 19
11 15 29
13 24
36 30 56
28 21 54
16
8 23
52
35 10 10
42
18 55 16
60 2 38 25 23
61
31 48 51
9 60 26
89
17 48 54
18 22
4 25
9 47
90 53
33 43 84
8
33 23 27 85
6 57 20
79
55
49 88
45
50 87
1 86
12 64 23 69
63 69
68 80
64 65 74
62 83
71
66 22
70
43 67 81
75 20 22
74

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Transmission lower case Pag. 15

Pos. Code Description Quantity

1 020.028 SCREW TE M 8X12 8.8 5739 ZB 5
2 020.100 SCREW TE M10X 20 8.8 5739 ZB 12
3 020.129 SCREW TE M10X 35 8.8 5737 ZB 2
4 020.147 SCREW TE M12X40 8.8 5737 ZB 4
5 020.150 SCREW TE M12X 20 8.8 5739 ZB 1
6 020.157 SCREW TE M12X 55 8.8 5737 ZB 3
7 021.011 2
8 021.112 SELFBLOCKING NUT M 10 7473 ZB 4
9 021.113 SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB 6
10 021.120 SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB 2
11 021.123 SELFBLOCKING NUT M 14 7473 ZB 4
12 023.020 FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB 5
13 023.045 FLAT WASHER M16=17X30X3 6592 ZB 4
14 023.180 WASHER SPEC. M12=12,5X30X4 ZB 1
15 026.300 GRAIN CE 14.9 M24X60 5925 2
16 028.005 SEEGER RING I D. 47 743/472 2
17 028.160 SEEGER RING E D. 90 7435/471 2
18 028.236 RING SEEGER E D. 16 7436 (PESANTE) 4
19 028.256 1
20 028.260 SEEGER RING E D.38 7436 (HEAVY) 3
21 028.315 RING "PS"35X45X1,5 DIN 988 2
22 028.328 RING "PS" 50X40X1 DIN 988 7
23 050.007 BEARING 20X47X14 6204-2RS 7
24 050.008 BEARING 6207-2RS 2
25 050.010 BEARING 6205-2RS 2
26 050.016 BEARING 6208-2RS 2
27 050.087 BEARING INA 207 NPPB (35X72X17) 1
28 50001410 CULINDRIC SLIDING BLOCK (NYLON 66) 1
29 50001412 SLID.BLOCK UPPER PLATE 1
30 50001414 1
31 50001500 1
32 50001501 1
33 50001536 CYLINDER CONNECTION PLATE 2
34 50001610 COMP.S. LOWER BOX 120 1
35 50001716 2
36 50001722 COMP.S. HUB RH 1
37 50001723 COMP.S. HUB LF 1
38 50002010 COMP.S. FRONT ROLL VER CL 1
39 50002500 1
40 50002505 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Transmission lower case Pag. 16

23
58 72
37
59 6 1 78 39
11 92
14 73
13 12 82
1 91
57
12 39
5
46 20
17
35 26 44
15 35
7 34 4 2 40
9
7 3 41 19
11 15 29
13 24
36 30 56
28 21 54
16
8 23
52
35 10 10
42
18 55 16
60 2 38 25 23
61
31 48 51
9 60 26
89
17 48 54
18 22
4 25
9 47
90 53
33 43 84
8
33 23 27 85
6 57 20
79
55
49 88
45
50 87
1 86
12 64 23 69
63 69
68 80
64 65 74
62 83
71
66 22
70
43 67 81
75 20 22
74

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Transmission lower case Pag. 17

Pos. Code Description Quantity

41 50002510 ROLL SUPPORT LEFT 1
42 50002530 ROLL SUPPORT RIGHT 1
43 50002532 COMP.S. FRONT ROLL PINION RIGHT VIR 1
44 50002539 CHAIN WITH ROLLS ISO 16B-1 45 P.+JOINT 1
45 50004304 1
46 50004332 1
47 54000990 COMP.S. ROTORY FEEDER FORK 2008 1
48 54001008 ROTORY FEEDER PROTECTION 2
49 54001009 FORK CONNECTING ROD ZB 1
50 54001014 SHAFT AXLE COMB-FEEDER 1
51 54001020 CONNECTING ROD VER 1
52 54001022 FORK SPLINED CONNECTION ROD ZB 1
53 54001091 FEEDER SHAFT 1
54 54001220 FORK PIN 2
55 54001246 SCREW TCEI M10X65 12.9 (UNI 5931)DA CROM 4
56 54001258 FEEDER JOINT SHAFT 1
57 54002243 TIGHTENER PINION ZB 3
58 54002272 COMP.S. TIGHTENER ZB 1
59 54002278 TIGHTENER PULLING PLATE ZB 1
60 54003130 PIN ZB 2
61 54006103 PICK-UP CYLINDER VE.NERO 1
62 050.088 BEARING INA 208 NPPB (40X80X18) 1
63 50002080 COMP.S. TRANSMISSION TIGHTENER RH 1
64 028.105 SEEGER RING E D.20 7435/471 2
65 50002094 PINION OF RETURN 1
66 056.300 DRIVE SPRING 5X34XLI.201 ZBD 1
67 022.135 EYE TIE-ROD M10 L= 80 6058 ZB 1
68 50002095 BEARING STOP THREAD 1
69 50002109 CHAIN SLIDING BLOCK D.50 (NYLON) 2
70 020.060 SCREW TE M 8X70 8.8 5737 ZB 2
71 023.017 FLAT WASCHER M8=9 X24X2 6593 ZB 2
72 020.058 SCREW TE M 8X60 8.8 5737 ZB 2
73 54001114 FEEDER SECUTITY BUSH 4
74 021.103 SELFBLOCKING NUT M 10 7474 ZB 5
75 023.030 FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB 1
76 50002099 CHAIN ASA 80 123 LINKS + JOINT 1
77 052.147 BUSHING AUT. 50X55X20 FRIMET TFP 1
78 50002501 1
79 031.007 BELT Z 24 10X6 L=610 1
80 50002054 BEARING SUPPORT RH VIR CL 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Transmission lower case Pag. 18

23
58 72
37
59 6 1 78 39
11 92
14 73
13 12 82
1 91
57
12 39
5
46 20
17
35 26 44
15 35
7 34 4 2 40
9
7 3 41 19
11 15 29
13 24
36 30 56
28 21 54
16
8 23
52
35 10 10
42
18 55 16
60 2 38 25 23
61
31 48 51
9 60 26
89
17 48 54
18 22
4 25
9 47
90 53
33 43 84
8
33 23 27 85
6 57 20
79
55
49 88
45
50 87
1 86
12 64 23 69
63 69
68 80
64 65 74
62 83
71
66 22
70
43 67 81
75 20 22
74

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Transmission lower case Pag. 19

Pos. Code Description Quantity

81 50002506 1
82 021.114 SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB 2
83 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 4
84 50002050 COMP.M. REDUCER 1
85 026.118 GRAIN CE 12.9 M 10X20 5927 1
86 50005010 1
87 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 1
88 50002110 ANTI-SHROUD P.T.O. SHAFT 1
89 021.238 WHEEL NUT M18X1,5 UNI 3740 ZB 12
90 040.006 RUBBER WHEEL 10.0/75-15.3 6F 10 PR 2
90 040.012 WHEEL 11.5/80-15.3 10PR 6HOLES 2
90 040.178 TYRE 15.0/55-17 (D.860X400) 2
91 50002504 1
92 052.147 BUSHING AUT. 50X55X20 FRIMET TFP 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Chain transmission Pag. 20

55 60
54 65
73
56
1 2
58 30 1
64
59 1
64 55
30
48 54
30
8 2 8
3 1 58
72 57
59 4 64
67
59
32 64
61 56
31 4 73
33 72 60
9
66
10 70
46 16 10
17 65
18 8
6 5 46
19 34 59
35 62
7 51 63
12 36
5 16 16
13 67
14 11
37 68
15
12 52
38 46
6 9
39
66
20 53
21 41
22 42
23 40 43
24 44
71
45
25 69
26 47
27
28
29
50
49

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Chain transmission Pag. 21

Pos. Code Description Quantity

1 028.112 SEEGER RING E D. 35 7435/471 136
2 050.050 BEARING RC 07 2RS (LR 207 RHB) 68
3 50002309 WHEELBASE BAR 1270 34
4 021.114 SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB 7
5 50002216 FIXED END PINION VIR CL 2
6 50002280 SUPPORT ZB 2
7 028.263 SEEGER RING E D. 45 7436 (HEAVY) 1
8 050.003 BEARING 6007-2RS 4
9 028.029 SEEGER RING I D. 85 7437/472 2
10 027.503 GROOVE-AND-TONGUE JOINT 14X9X56 6604/A 2
11 50003014 PIN ZB 1
12 50002317 PROTECTION ZB 2
13 062.626 WASHERS CYL. 50003010 1
14 50002050 COMP.M. REDUCER 1
15 032.014 P.T.O. SHAFT CORSA "STD-6 C.LT" 1050 NM 1
15 032.015 P.T.O. SHAFT CORSA "OPT-6 C.LT" 1050 NM 1
16 024.233 COVER D. 4 X 20 ZB 1336 4
17 020.150 SCREW TE M12X 20 8.8 5739 ZB 2
18 023.040 FLAT WASHER M12=13 X24X2,5 6592 ZB 2
19 50003012 1
20 020.547 1
21 50002064 TRANSMISS. CLUTCH RIGHT 1
22 050.009 BEARING 25X62X17 6305-2RS 1
23 50003026 FORK FULCRUM SHAFT ZB 1
24 020.501 SCREW TCEI M 6X 20 8.8 5931 ZB 2
25 50002068 1
26 021.103 SELFBLOCKING NUT M 10 7474 ZB 4
27 50002052 BEARING SUPPORT LF VIR CL 1
28 050.088 BEARING INA 208 NPPB (40X80X18) 1
29 50002096 1
30 023.110 FLAT WASHER 36X45X2 ZN 136
31 50002233 SCRAPER RH ZB 1
32 020.602 SCREW TTQST M 8X 30 4.6 5731 ZB 4
33 50002210 1
34 50002234 SCRAPER LF ZB 1
35 50003038 PIN ZB 1
36 50003010 CONNECTION CYLINDER 1
37 50003016 COMP.S. DISCONNECTION FORK ZB 1
38 50002070 CONNECTION SPRING ZBD 1
39 50002066 TRANSIMISS. CLUTCH LEFT 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Chain transmission Pag. 22

55 60
54 65
73
56
1 2
58 30 1
64
59 1
64 55
30
48 54
30
8 2 8
3 1 58
72 57
59 4 64
67
59
32 64
61 56
31 4 73
33 72 60
9
66
10 70
46 16 10
17 65
18 8
6 5 46
19 34 59
35 62
7 51 63
12 36
5 16 16
13 67
14 11
37 68
15
12 52
38 46
6 9
39
66
20 53
21 41
22 42
23 40 43
24 44
71
45
25 69
26 47
27
28
29
50
49

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Chain transmission Pag. 23

Pos. Code Description Quantity

40 050.032 BEARING 6200 2RS 2
41 54002278 TIGHTENER PULLING PLATE ZB 1
42 50002072 1
43 54002272 COMP.S. TIGHTENER ZB 1
44 54002243 TIGHTENER PINION ZB 1
45 023.180 WASHER SPEC. M12=12,5X30X4 ZB 1
46 020.151 SCREW TE M12X 25 8.8 5739 ZB 9
47 028.260 SEEGER RING E D.38 7436 (HEAVY) 1
48 034.256 CHAIN P50.8X19.05 ROLLER 136 LINK+J 2
49 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 4
50 50002062 PINION ZB 1
51 50002221 1
52 50002215 FIXED END SHAFT 1
53 50002224 COMP.S. PINION Z=30 VER 1
54 50002275 COMPRESSION SPRING 8X38X135 2
55 50002274 THREADED BAR M20 ZB 2
56 020.058 SCREW TE M 8X60 8.8 5737 ZB 2
57 50002290 COMP.S. MOBILE END 1
58 50002264 MOBILE END PINION VIR CL 2
59 021.020 NUT E 6S M20 5589 ZB 4
60 50002265 COMP.S. MOBILE END GUIDE 2
61 023.027 FLAT WASHER M 10=11 X30X2,5 6593 ZB 2
62 50002101 CHAIN ASA 80 75 LINKS + JOINT 1
63 021.244 SELFBLOCKING RING NUT M40X1,5 GUK ZG 1
64 021.009 NUT E 6S M20 5588 ZB 4
65 021.102 SELFBLOCKING NUT M 8 7474 ZB 2
66 050.017 BEARING 6209-2RS 2
67 050.005 BEARING 6012-2RS 2
68 028.460 ELASTIC RING UNI 7433-A-45 1
69 020.157 SCREW TE M12X 55 8.8 5737 ZB 1
70 020.600 3
71 050.007 BEARING 20X47X14 6204-2RS 1
72 023.017 FLAT WASCHER M8=9 X24X2 6593 ZB 7
73 023.020 FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB 2

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Rake and pick-up wheel 1,7m Pag. 24

11
11
16
12
13 17
11
11 18
15
19
6 21
14 22
20

4
5

3
2
10
26
1 25
7 24
8 23

24
30

23 27
24 28
25 29
26 30
24

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Rake and pick-up wheel 1,7m Pag. 25

Pos. Code Description Quantity

1 50001092 CONVEYOR BLADE RIGHT 1
2 50001090 CONVEYOR BLADE LEFT 1
3 50004350 COMP.S. PICK-UP CASE 170 LEFT VIR 1
4 50001670 COMP.S. NARROW RAKE VER 1
5 50001696 NARROW RAKE CONNECTION RH ZB 1
6 50001697 NARROW RAKE CONNECTION LF ZB 1
7 023.017 FLAT WASCHER M8=9 X24X2 6593 ZB 6
8 021.102 SELFBLOCKING NUT M 8 7474 ZB 6
9 020.600 6
10 50001940 COMP.M. NARROW PICK-UP (1,70) 1
11 021.104 SELFBLOCKING NUT M 12 7474 ZB 7
12 020.152 SCREW TE M 12X30 8.8 5739 ZB 1
13 023.040 FLAT WASHER M12=13 X24X2,5 6592 ZB 1
14 020.149 SCREW TE M 12X40 8.8 5739 ZB 4
15 023.025 FLAT WASCHER M12=14X36X3 6593 ZB 1
16 022.320 EYE OF TIE-ROD M 12X210 DX ZN 1
17 54001228 SPRING PICK-UP ZB 1
18 50001584 1
19 020.147 SCREW TE M12X40 8.8 5737 ZB 1
20 021.102 SELFBLOCKING NUT M 8 7474 ZB 1
21 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 2
22 023.020 FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB 2
23 50001514 PICK-UP WHEEL 12
23 50001515 12
24 050.002 BEARING 6006-2RS 24
25 028.324 RING "PS"30X42X2 DIN 988 12
26 028.255 SEEGER RING E D. 30 7436 (HEAVY) 12
27 021.105 SELFBLOCKING NUT M 14 7474 ZB 24
28 023.610 FLAT WASHER M14=15X40X5 D6340 ZB 24
29 020.243 SCREW TE M 14X50 8.8 5739 ZB 24
30 50001507 COMP.S. PICK-UP WHEEL SUPPORT VIR 12

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Rake and pick-up wheel 2m Pag. 26

11
9
4 11
5
16
6 17
6
5 18
4 13
2 10 14
3 8 31
12 15
7 1
8
2
3

21
22
20 19
22 32
21 26
25
24
23

24
30
23 27
24 28
25 29
26 30
24

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Rake and pick-up wheel 2m Pag. 27

Pos. Code Description Quantity

1 50001680 COMP.S. MIDDLE SIZE RAKE VER 1
2 024.016 RELEASE PIN D. 4,5 ZG 4
3 50001709 2
4 50001694 RAKE PIN 2
5 023.025 FLAT WASCHER M12=14X36X3 6593 ZB 2
6 020.153 SCREW TE M 12X35 8.8 5739 ZB 2
7 50001706 1
8 50001700 2
9 50001708 1
10 021.104 SELFBLOCKING NUT M 12 7474 ZB 5
11 020.149 SCREW TE M 12X40 8.8 5739 ZB 4
12 022.202 U FORM CONNECTION D.10 UNI 3740/6 ZB 1
13 021.102 SELFBLOCKING NUT M 8 7474 ZB 2
14 023.017 FLAT WASCHER M8=9 X24X2 6593 ZB 2
15 020.600 2
16 022.320 EYE OF TIE-ROD M 12X210 DX ZN 1
17 54001228 SPRING PICK-UP ZB 1
18 50001584 1
19 50004110 1
20 50004100 1
21 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 4
22 023.020 FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB 4
23 50001514 PICK-UP WHEEL 2
23 50001515 2
24 050.002 BEARING 6006-2RS 4
25 028.324 RING "PS"30X42X2 DIN 988 2
26 028.255 SEEGER RING E D. 30 7436 (HEAVY) 2
27 021.105 SELFBLOCKING NUT M 14 7474 ZB 4
28 023.610 FLAT WASHER M14=15X40X5 D6340 ZB 4
29 020.243 SCREW TE M 14X50 8.8 5739 ZB 4
30 50001507 COMP.S. PICK-UP WHEEL SUPPORT VIR 2
31 54004262 1
32 50001920 COMP.M. MIDIUM PICK-UP (2,0) 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 1,7 mt pick-up Pag. 28

20

22

18
4 19
5
6 20
7
6
15 20
9
4 16
11
12

4
1 29
2 13 20
3 14
31
10 32
6
13 7
14 27

9
30
24
25
26
28
4
23
17 21
8

S.N.

MASCAR S.p.A.
 1,7 mt pick-up Pag. 29

Pos. Code Description Quantity

1 08500222 BAND EXTENSION SP"N25T" 2
2 08500221 BAND EXTENSION 16
3 08500219 GUIDING BAND SV 729 18
4 021.114 SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB 16
5 500.011 PICK UP ROLL BLIND SUPPORT 1
6 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 3
7 050.103 BEARING 30X62X13 6206-2RS1 2
8 028.112 SEEGER RING E D. 35 7435/471 4
9 028.336 RING TYPE "PS" 28X40X1 DIN988 8
10 500.077 SPRING (PICK-UP 2001) 36
11 500.091 PLATE "U" DW.88.107/1 8
12 500.090 SPRING "U25R D.5.5" SP CL "C" 4
13 023.020 FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB 40
14 020.056 SCREW TE M8X45 8.8 5737 ZB 40
15 028.250 SEEGER RING E D. 25 7436 (HEAVY) 1
16 500.058 SPRINGS SUPPORT TUBE L=1302 1
17 020.961 SCREW TE M6X16 8.8 6921 ZB 72
18 08500404 SIDE RH "N25AR/18/M" 1
19 08500406 PICK-UP TRASMISSION SHAFT 1,7) 1
20 020.100 SCREW TE M10X 20 8.8 5739 ZB 6
21 50001362 COMP.S PICK-UP RIM Z=34 VIR 1
22 50001080 PICK-UP FRAME 1,7 1
23 50002536 CHAIN WITH ROLLS ASA60 71 P.+JOINT+F.M. 1
24 020.636 SCREW TSPEI M12X40 10.9 5933 ZB 1
25 021.030 NUT E 6S M 12 5589 ZB 4
26 500.009 COMPL. SMALL WHEEL (PICK-UP ROLL) 4
27 500.008 NYON BUSHING (PICK-UP ROLL) 12
28 500.012 PICK UP ROLL PUNCHED SUPPORT 1
29 500.078 PLATE (PICK-UP 2001) 32
30 021.104 SELFBLOCKING NUT M 12 7474 ZB 4
31 08500405 LEFT SIDE "N25AR/18/M" 1
32 022.012 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 2mt pick-up Pag. 30

27
28
29 35
30 33
31
32 22
1 39
2 16 33
3 17
4 44
5 52
43
6 22
7 45
8
33
9 27
7 18 2
11 43
19 34 10 1 33
12 20 44
13 21 47
22 39
23 22
34
14 46
24 22
25 39 39
26 22 2
41 34 27
12 46
42 34 33
15 43 55
25 21
34 44
26 47
50 16 1
33 7
48 17
37 49 9
38 18 27
51
40 36
11
13 2
32
31
30
29 8 1
28 3
53 16
54
7
52
5

S.N.

MASCAR S.p.A.
 2mt pick-up Pag. 31

Pos. Code Description Quantity

1 028.253 SEEGER RING E D. 29 7436 (HEAVY) 4
2 028.322 3
3 028.257 SEEGER RING E D. 34 7436 (HEAVY) 2
4 08500211 CHAIN ISO 56 LINKS 1
5 08500210 GEAR Z=34 3/4" ISO 2
6 08500215 1
7 028.112 SEEGER RING E D. 35 7435/471 4
8 08500223 2
9 050.008 BEARING 6207-2RS 2
10 08500204 TRANSMISSION SHAFT 1
11 08500222 BAND EXTENSION SP"N25T" 2
12 020.961 SCREW TE M6X16 8.8 6921 ZB 88
13 08500220 GUIDING BAND SP SV 729 10
14 08501054 SPRING SUPPORT TUBE 4
15 08500219 GUIDING BAND SV 729 12
16 021.103 SELFBLOCKING NUT M 10 7474 ZB 13
17 023.302 GROWER WASHER A M10-D.10,5 1751 ZBD 8
18 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 8
19 08500203 SIDE DX 1
20 028.250 SEEGER RING E D. 25 7436 (HEAVY) 1
21 023.094 FLAT WASHER 28X42X4 ZN 2
22 021.114 SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB 53
23 500.091 PLATE "U" DW.88.107/1 4
24 500.090 SPRING "U25R D.5.5" SP CL "C" 4
25 023.020 FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB 48
26 020.056 SCREW TE M8X45 8.8 5737 ZB 48
27 8500209 4
28 020.104 SCREW TE M10X 40 8.8 5739 ZB 8
29 023.020 FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB 8
30 08500218 2
31 08500216 CHAIN TIGHTENER 2
32 08500217 2
33 050.103 BEARING 30X62X13 6206-2RS1 6
34 500.008 NYON BUSHING (PICK-UP ROLL) 24
35 50001420 1
36 08500212 CHAIN ISO 64 LIKS 1
37 021.030 NUT E 6S M 12 5589 ZB 4
38 08501055 SMALL WHEEL LR5201 NPPU 4
39 023.017 FLAT WASCHER M8=9 X24X2 6593 ZB 8
40 021.113 SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB 4

S.N.

MASCAR S.p.A.
 2mt pick-up Pag. 32

27
28
29 35
30 33
31
32 22
1 39
2 16 33
3 17
4 44
5 52
43
6 22
7 45
8
33
9 27
7 18 2
11 43
19 34 10 1 33
12 20 44
13 21 47
22 39
23 22
34
14 46
24 22
25 39 39
26 22 2
41 34 27
12 46
42 34 33
15 43 55
25 21
34 44
26 47
50 16 1
33 7
48 17
37 49 9
38 18 27
51
40 36
11
13 2
32
31
30
29 8 1
28 3
53 16
54
7
52
5

S.N.

MASCAR S.p.A.
 2mt pick-up Pag. 33

Pos. Code Description Quantity

41 500.078 PLATE (PICK-UP 2001) 11
42 500.090 SPRING "U25R D.5.5" SP CL "C" 11
43 020.698 8
44 020.600 8
45 50001430 1
46 08500201 1
47 50001238 2
48 08500202 1
49 020.865 2
50 08500221 BAND EXTENSION 16
51 54003916 1
52 08500214 COMMAND SPACER SX35X8 1
53 08500205 CAM ORIENT. EST.X D35 1
54 023.030 FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB 8
55 08500213 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Manual net binder Pag. 34

73 6
116 26
105 17
117 66 65 45
13 129 4 49
128 27 7 7
127 5 1
130 11 43 30
14 127 45 65
7 47
119 72 51 48 14
115 27 59 44
4
125 62 61 6
18 13 49
5 132 4 1 46
127 39 48
125
5
114 12 41
32 57
30
7
133 120 52
5 5
12 15 6
17 37
16 126 4 68
69 60 6
97 122 11
54 22
44 58
5 63 33
70 102 26
17 28 45 34
95 91 45
101 27
7 7 55 22
88 73 99
2 53 27
96 63 22 24
73 92 62
87 45 31
98 51 30
73 94 59 25 23
70 13 6 42
95 47 26 19
6 44 44
104 5 50 12
28 3
40 56
1 20
44 39 43 67
28 6
90 100 50 5 66 5 37
103 93 1 27 52
89 32 110
73 13 51
107
5 61 30 6
27 29 112
38 76 36 84 33
74 29 112
80 5 39
35 27 111 105
83 72 79 21 22 24
106 109 6
73 71 31
26 17
85 81 25 22
37 3 108
78 77 27 106 74
71 28 30 27
75 82 26 38
73 36 23 113
38 86 27

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Manual net binder Pag. 35

Pos. Code Description Quantity

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 8
2 020.054 SCREW TE M 8X35 8.8 5739 ZB 1
3 020.143 SCREW TE M12X 16 8.8 5739 ZB 3
4 020.150 SCREW TE M12X 20 8.8 5739 ZB 4
5 021.003 NUT E 6S M 8 5588 ZB 14
6 021.114 SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB 21
7 050.007 BEARING 20X47X14 6204-2RS 6
8 50003230 CONTROL CABLE ZB 1
9 50003231 CABLE PASSAGE SMALL WHEEL (PA 6) 1
10 50005611 COMP.S. SPIRAL ROLL VER 1
11 50005616 ROLL SUPPORT ZB 2
12 021.101 SELFBLOCKING NUT M 6 7474 ZB 4
13 021.102 SELFBLOCKING NUT M 8 7474 ZB 3
14 50005786 1
15 50005879 PULLEY 1
16 50005892 PULLEY 1
17 50005726 NET DIVIDER "CORSA" VIR 1
18 54005180 TWINE GUIDING BUSHING N+ZB 1
19 50005826 RETURNING NET ROUND BAR ZB 1
20 50005828 COMP.S.NET RETURN TUBE ZB 1
21 020.013 SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB 2
22 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 10
23 020.105 SCREW TE M 10X45 8.8 5737 ZB 2
24 020.107 2
25 020.113 SCREW TE M 10X80 8.8 5739 ZB 2
26 021.004 NUT E 6S M 10 5588 ZB 6
27 021.112 SELFBLOCKING NUT M 10 7473 ZB 12
28 021.115 SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB 15
29 023.005 FLAT WASHER M 6= 6,6X18X2 6593 ZB 2
30 023.027 FLAT WASHER M 10=11 X30X2,5 6593 ZB 7
31 50005695 NET BRAKE SPRING ZB 4
32 50005710 1
33 50005715 2
34 50005716 2
35 50005717 1
36 61006252 PIN D=10-14 ZB 2
37 020.025 SCREW TE M 8X 50 8.8 5739 ZB 2
38 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 3
39 020.053 SCREW TE M 8X30 8.8 5739 ZB 1
40 020.058 SCREW TE M 8X60 8.8 5737 ZB 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Manual net binder Pag. 36

73 6
116 26
105 17
117 66 65 45
13 129 4 49
128 27 7 7
127 5 1
130 11 43 30
14 127 45 65
7 47
119 72 51 48 14
115 27 59 44
4
125 62 61 6
18 13 49
5 132 4 1 46
127 39 48
125
5
114 12 41
32 57
30
7
133 120 52
5 5
12 15 6
17 37
16 126 4 68
69 60 6
97 122 11
54 22
44 58
5 63 33
70 102 26
17 28 45 34
95 91 45
101 27
7 7 55 22
88 73 99
2 53 27
96 63 22 24
73 92 62
87 45 31
98 51 30
73 94 59 25 23
70 13 6 42
95 47 26 19
6 44 44
104 5 50 12
28 3
40 56
1 20
44 39 43 67
28 6
90 100 50 5 66 5 37
103 93 1 27 52
89 32 110
73 13 51
107
5 61 30 6
27 29 112
38 76 36 84 33
74 29 112
80 5 39
35 27 111 105
83 72 79 21 22 24
106 109 6
73 71 31
26 17
85 81 25 22
37 3 108
78 77 27 106 74
71 28 30 27
75 82 26 38
73 36 23 113
38 86 27

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Manual net binder Pag. 37

Pos. Code Description Quantity

41 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 8
42 020.084 4
43 020.133 2
44 023.020 FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB 13
45 028.105 SEEGER RING E D.20 7435/471 5
46 028.108 SEEGER RING E D. 25 7435/471 1
47 028.250 SEEGER RING E D. 25 7436 (HEAVY) 3
48 050.085 BEARING INA 205 NPPB (25X52X15) 2
49 051.051 PLATE FLANGE PFL205 2
50 051.101 BEARING WITH PLATE FLANGE PFL205 ZB 2
51 052.418 BUSHING WITH NECK 252835-11, 5 MU TFF 4
52 056.100 DRIVE SPRING (2X15X75) ZB 4
53 096.301 ANTIVIBRANT. D.30 H=15 M8X20 2
54 096.305 ANTIVRIBRANT D.30 H=25 M8X23 2
55 50005503 COMP.M. NET BINDING RUBBER ROLL 1
56 50005725 NET SCRAPER BLADE VIR 1
57 50005729 NET COMB 2010 1
58 50005730 COMP.S. SHEAR VIR 1
59 50005735 2
60 50005738 BLADE CORSA-TUAREG 1
61 50005740 2
62 50005741 2
63 50005742 1
64 50005743 1
65 50005744 2
66 50005745 2
67 50005774 1
68 50005776 1
69 50005777 2
70 020.012 SCREW TE M6X20 8.8 5739 ZB 4
71 020.014 SCREW TE M 6X30 8.8 5739 ZB 2
72 020.066 SCREW TE M 8X30 8.8 5737 ZB 2
73 021.002 NUT E 6S M 6 5588 ZB 11
74 023.017 FLAT WASCHER M8=9 X24X2 6593 ZB 2
75 023.019 FLAT WASCHER M8=9X32X2,5 6593 ZB 1
76 024.348 ELASTIC PIN D. 6X22 6873 NE 1
77 027.204 1
78 056.001 DRIVE SPRING (1,2X10X47) ZB 1
79 30031340 SPRING A TRAZIONE 3,2X21X160 ZBD 1
80 50005580 CAM TRUT 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Manual net binder Pag. 38

73 6
116 26
105 17
117 66 65 45
13 129 4 49
128 27 7 7
127 5 1
130 11 43 30
14 127 45 65
7 47
119 72 51 48 14
115 27 59 44
4
125 62 61 6
18 13 49
5 132 4 1 46
127 39 48
125
5
114 12 41
32 57
30
7
133 120 52
5 5
12 15 6
17 37
16 126 4 68
69 60 6
97 122 11
54 22
44 58
5 63 33
70 102 26
17 28 45 34
95 91 45
101 27
7 7 55 22
88 73 99
2 53 27
96 63 22 24
73 92 62
87 45 31
98 51 30
73 94 59 25 23
70 13 6 42
95 47 26 19
6 44 44
104 5 50 12
28 3
40 56
1 20
44 39 43 67
28 6
90 100 50 5 66 5 37
103 93 1 27 52
89 32 110
73 13 51
107
5 61 30 6
27 29 112
38 76 36 84 33
74 29 112
80 5 39
35 27 111 105
83 72 79 21 22 24
106 109 6
73 71 31
26 17
85 81 25 22
37 3 108
78 77 27 106 74
71 28 30 27
75 82 26 38
73 36 23 113
38 86 27

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Manual net binder Pag. 39

Pos. Code Description Quantity

81 50005582 CAM SHIM 1
82 50005734 SPRING CONNECTING STIRRUP ZB 1
83 50005758 1
84 50005759 1
85 50005766 NET CUTTING REARMING CABLE 120 ZB 1
86 50005772 COMP.LEVER FOR NET CUTTING CORSA ZB 1
87 020.015 SCREW TE M 6X35 8.8 5739 ZB 1
88 020.600 1
89 024.366 1
90 027.102 GROOVE-AND-TONGUE JOINT 6X6X30 6604/A 1
91 028.100 SEEGER RING E D. 15 7435/471 1
92 028.302 RING TYPE "PS" 20X28X1 DIN988 1
93 046.014 1
94 050.039 FREE WHEEL BEARING CSK. P 20X47X14 2
95 050.046 SPHERICAL ARTICULAT. JOINT D. 6 ART.KA6D 2
96 056.050 DRIVE SPRING (1,5X15X73) ZB 1
97 095.258 FIXING WING NUT M8 GAMM GB/40/FP 1
98 50005532 1
99 50005640 1
100 50005643 1
101 50005646 1
102 50005647 1
103 50005648 1
104 50005649 1
105 020.004 SCREW TE M6X35 8.8 5737 ZB 2
106 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 3
107 10004127 SPRING D.15X24 ZB 1
108 50005810 1
109 50005815 1
110 50005816 ROLL NET CENTERING 1
111 50005818 1
112 50005819 2
113 50005866 COMP.S. NET AXLE FULCRUM STIRRUP ZB 1
114 020.126 1
115 020.176 SCREW TE M 12X70 8.8 5737 ZB 1
116 021.005 NUT E 6S M 12 5588 ZB 1
117 022.143 1
118 022.210 SNAP-HOOK D 7X70 1
119 023.025 FLAT WASCHER M12=14X36X3 6593 ZB 1
120 027.005 GROOVE-AND-TONGUE JOINT 5X5X10 6604/A 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Manual net binder Pag. 40

73 6
116 26
105 17
117 66 65 45
13 129 4 49
128 27 7 7
127 5 1
130 11 43 30
14 127 45 65
7 47
119 72 51 48 14
115 27 59 44
4
125 62 61 6
18 13 49
5 132 4 1 46
127 39 48
125
5
114 12 41
32 57
30
7
133 120 52
5 5
12 15 6
17 37
16 126 4 68
69 60 6
97 122 11
54 22
44 58
5 63 33
70 102 26
17 28 45 34
95 91 45
101 27
7 7 55 22
88 73 99
2 53 27
96 63 22 24
73 92 62
87 45 31
98 51 30
73 94 59 25 23
70 13 6 42
95 47 26 19
6 44 44
104 5 50 12
28 3
40 56
1 20
44 39 43 67
28 6
90 100 50 5 66 5 37
103 93 1 27 52
89 32 110
73 13 51
107
5 61 30 6
27 29 112
38 76 36 84 33
74 29 112
80 5 39
35 27 111 105
83 72 79 21 22 24
106 109 6
73 71 31
26 17
85 81 25 22
37 3 108
78 77 27 106 74
71 28 30 27
75 82 26 38
73 36 23 113
38 86 27

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Manual net binder Pag. 41

Pos. Code Description Quantity

121 027.214 1
122 028.102 SEEGER RING E D. 17 7435/471 1
123 028.104 1
124 028.112 SEEGER RING E D. 35 7435/471 1
125 031.020 BELT Z 34 1/4" (10X6) L=870 1
126 050.040 FREE WHEEL BEARING CSK. P 17X40X12 1
127 052.100 SELFLUBR. BUSCHING MU TFP 20-23-20 3
128 095.057 1
129 10001912 SEED COVER SPRING ZB 1
130 50005302 COMP.M. BINDING STARTING ROPE L=4MT 1
131 50005783 1
132 50005784 1
133 50005785 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Electric net binder Pag. 42

6
26 14
17
66 30
4 49 26
73 99 11 1
43 118
96 7 47
92 6
104 87 51 48
45 65 45 18
91 94 59 117
4 7 7 114
28 62
61 45 65 15
100 6
4 13 94
93
39 44 16
103 1
10 5 6 116
89 28 41
7 49 14 115
90 57 22
97 46 70
44 5 48 52
5
70 102 6
17 37
101 4 68
69 60 6
88 11
2 54 5 22
58
95 17 33
28 26 34
73
73 62 27
98 22
95 51
70 59 27
13 64 24
47 31
44 53 45 45 30
5 7 55 25 23
7 4
40 27 26 19
63 22
39 51 43
5 30 12 3
6 66
6 56
61 27 20
44 67
50 13 44
50 6 22
1
85 52
32 110
73
38 73 21 107
5 6
74 84 29 112
76 36 33 29
83 39
80 5 35 112
73 73 105
22 24 28 111
72 79 7
71 31 106 109
81 26 17
25 23
34 3 108
78 28 106
77 27 74
70 36 28
75 82 30 26 38
73 38 86 23 113
27

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Electric net binder Pag. 43

Pos. Code Description Quantity

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 6
2 020.054 SCREW TE M 8X35 8.8 5739 ZB 1
3 020.143 SCREW TE M12X 16 8.8 5739 ZB 3
4 020.150 SCREW TE M12X 20 8.8 5739 ZB 4
5 021.003 NUT E 6S M 8 5588 ZB 12
6 021.114 SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB 21
7 050.007 BEARING 20X47X14 6204-2RS 6
8 50003230 CONTROL CABLE ZB 1
9 50003231 CABLE PASSAGE SMALL WHEEL (PA 6) 1
10 50005611 COMP.S. SPIRAL ROLL VER 1
11 50005616 ROLL SUPPORT ZB 2
12 021.101 SELFBLOCKING NUT M 6 7474 ZB 4
13 021.102 SELFBLOCKING NUT M 8 7474 ZB 3
14 50005088 ELECTRIC MOTOR SLEEVE ZB 1
15 50005550 DRAWOMG BUSH 1
16 50005770 1
17 50005726 NET DIVIDER "CORSA" VIR 1
18 50005771 2
19 50005826 RETURNING NET ROUND BAR ZB 1
20 50005828 COMP.S.NET RETURN TUBE ZB 1
21 020.013 SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB 2
22 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 10
23 020.105 SCREW TE M 10X45 8.8 5737 ZB 2
24 020.107 2
25 020.113 SCREW TE M 10X80 8.8 5739 ZB 2
26 021.004 NUT E 6S M 10 5588 ZB 6
27 021.112 SELFBLOCKING NUT M 10 7473 ZB 11
28 021.115 SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB 15
29 023.005 FLAT WASHER M 6= 6,6X18X2 6593 ZB 2
30 023.027 FLAT WASHER M 10=11 X30X2,5 6593 ZB 6
31 50005695 NET BRAKE SPRING ZB 4
32 50005710 1
33 50005715 2
34 50005716 2
35 50005717 1
36 61006252 PIN D=10-14 ZB 2
37 020.025 SCREW TE M 8X 50 8.8 5739 ZB 2
38 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 3
39 020.053 SCREW TE M 8X30 8.8 5739 ZB 1
40 020.058 SCREW TE M 8X60 8.8 5737 ZB 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Electric net binder Pag. 44

6
26 14
17
66 30
4 49 26
73 99 11 1
43 118
96 7 47
92 6
104 87 51 48
45 65 45 18
91 94 59 117
4 7 7 114
28 62
61 45 65 15
100 6
4 13 94
93
39 44 16
103 1
10 5 6 116
89 28 41
7 49 14 115
90 57 22
97 46 70
44 5 48 52
5
70 102 6
17 37
101 4 68
69 60 6
88 11
2 54 5 22
58
95 17 33
28 26 34
73
73 62 27
98 22
95 51
70 59 27
13 64 24
47 31
44 53 45 45 30
5 7 55 25 23
7 4
40 27 26 19
63 22
39 51 43
5 30 12 3
6 66
6 56
61 27 20
44 67
50 13 44
50 6 22
1
85 52
32 110
73
38 73 21 107
5 6
74 84 29 112
76 36 33 29
83 39
80 5 35 112
73 73 105
22 24 28 111
72 79 7
71 31 106 109
81 26 17
25 23
34 3 108
78 28 106
77 27 74
70 36 28
75 82 30 26 38
73 38 86 23 113
27

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Electric net binder Pag. 45

Pos. Code Description Quantity

41 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 8
42 020.084 4
43 020.133 2
44 023.020 FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB 11
45 028.105 SEEGER RING E D.20 7435/471 5
46 028.108 SEEGER RING E D. 25 7435/471 1
47 028.250 SEEGER RING E D. 25 7436 (HEAVY) 3
48 050.085 BEARING INA 205 NPPB (25X52X15) 2
49 051.051 PLATE FLANGE PFL205 2
50 051.101 BEARING WITH PLATE FLANGE PFL205 ZB 2
51 052.418 BUSHING WITH NECK 252835-11, 5 MU TFF 4
52 056.100 DRIVE SPRING (2X15X75) ZB 4
53 096.301 ANTIVIBRANT. D.30 H=15 M8X20 2
54 096.305 ANTIVRIBRANT D.30 H=25 M8X23 2
55 50005503 COMP.M. NET BINDING RUBBER ROLL 1
56 50005725 NET SCRAPER BLADE VIR 1
57 50005729 NET COMB 2010 1
58 50005730 COMP.S. SHEAR VIR 1
59 50005735 2
60 50005738 BLADE CORSA-TUAREG 1
61 50005740 2
62 50005741 2
63 50005742 1
64 50005743 1
65 50005744 2
66 50005745 2
67 50005774 1
68 50005776 1
69 50005777 2
70 020.012 SCREW TE M6X20 8.8 5739 ZB 7
71 020.014 SCREW TE M 6X30 8.8 5739 ZB 2
72 020.066 SCREW TE M 8X30 8.8 5737 ZB 1
73 021.002 NUT E 6S M 6 5588 ZB 10
74 023.017 FLAT WASCHER M8=9 X24X2 6593 ZB 2
75 023.019 FLAT WASCHER M8=9X32X2,5 6593 ZB 1
76 024.348 ELASTIC PIN D. 6X22 6873 NE 1
77 027.204 1
78 056.001 DRIVE SPRING (1,2X10X47) ZB 1
79 30031340 SPRING A TRAZIONE 3,2X21X160 ZBD 1
80 50005580 CAM TRUT 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Electric net binder Pag. 46

6
26 14
17
66 30
4 49 26
73 99 11 1
43 118
96 7 47
92 6
104 87 51 48
45 65 45 18
91 94 59 117
4 7 7 114
28 62
61 45 65 15
100 6
4 13 94
93
39 44 16
103 1
10 5 6 116
89 28 41
7 49 14 115
90 57 22
97 46 70
44 5 48 52
5
70 102 6
17 37
101 4 68
69 60 6
88 11
2 54 5 22
58
95 17 33
28 26 34
73
73 62 27
98 22
95 51
70 59 27
13 64 24
47 31
44 53 45 45 30
5 7 55 25 23
7 4
40 27 26 19
63 22
39 51 43
5 30 12 3
6 66
6 56
61 27 20
44 67
50 13 44
50 6 22
1
85 52
32 110
73
38 73 21 107
5 6
74 84 29 112
76 36 33 29
83 39
80 5 35 112
73 73 105
22 24 28 111
72 79 7
71 31 106 109
81 26 17
25 23
34 3 108
78 28 106
77 27 74
70 36 28
75 82 30 26 38
73 38 86 23 113
27

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Electric net binder Pag. 47

Pos. Code Description Quantity

81 50005582 CAM SHIM 1
82 50005734 SPRING CONNECTING STIRRUP ZB 1
83 50005758 1
84 50005759 1
85 50005766 NET CUTTING REARMING CABLE 120 ZB 1
86 50005772 COMP.LEVER FOR NET CUTTING CORSA ZB 1
87 020.015 SCREW TE M 6X35 8.8 5739 ZB 1
88 020.600 1
89 024.366 1
90 027.102 GROOVE-AND-TONGUE JOINT 6X6X30 6604/A 1
91 028.100 SEEGER RING E D. 15 7435/471 1
92 028.302 RING TYPE "PS" 20X28X1 DIN988 1
93 046.014 1
94 050.039 FREE WHEEL BEARING CSK. P 20X47X14 3
95 050.046 SPHERICAL ARTICULAT. JOINT D. 6 ART.KA6D 2
96 056.050 DRIVE SPRING (1,5X15X73) ZB 1
97 095.258 FIXING WING NUT M8 GAMM GB/40/FP 1
98 50005532 1
99 50005640 1
100 50005643 1
101 50005646 1
102 50005647 1
103 50005648 1
104 50005649 1
105 020.004 SCREW TE M6X35 8.8 5737 ZB 1
106 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 3
107 10004127 SPRING D.15X24 ZB 1
108 50005810 1
109 50005815 1
110 50005816 ROLL NET CENTERING 1
111 50005818 1
112 50005819 2
113 50005866 COMP.S. NET AXLE FULCRUM STIRRUP ZB 1
114 020.071 2
115 023.010 FLAT WASCHER M6=6,3X12X1,6 6592 ZB 3
116 024.416 1
117 027.806 1
118 076.455 MOTOREDUC. UNIT BONETTI 12V-180W-90RPM 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Manual twine binder Pag. 48

46
52 44 13
85 48 35
93 14 15
83 53 50 13
96 32
49 44 35
19
54 48
90 41
51 50
88 20 43 42
85 45
3 16
92 88 47
4 1
55
94 1
17
89 34 1
43 18
82 6 13
84 00 5 16 16
65 1 32
87 36 19
91 5 1 28 13
9 33 2 16
97 36 16 43
3 82
86 19
65 66 27
95 79 21
12
68 25 26
59 30 3
8 5 5
10 4 4 58 6
63
7 76 1
69 78
45 37
66 73 31
23 25
61
74 22 5
57 70
81 1
56 72
63
24
66
60 58 5 4
78 40
86 58 61 7 3
77 70 1
67 62 71 34
64 39 1 46
5 69
75 29
5 81 52
60 38 44
75
64 48
50
5 62 67
77 44
5 54
86 57 51 47 48
1
1 56 31 50
74 55 53
11 49
45

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Manual twine binder Pag. 49

Pos. Code Description Quantity

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 23
2 020.060 SCREW TE M 8X70 8.8 5737 ZB 2
3 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 6
4 021.112 SELFBLOCKING NUT M 10 7473 ZB 8
5 021.114 SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB 24
6 023.020 FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB 6
7 023.030 FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB 3
8 50005455 1
9 50005785 1
10 54005180 TWINE GUIDING BUSHING N+ZB 1
11 50005424 1
12 028.094 SEEGER RUBG E D. 5 7435/471 2
13 028.105 SEEGER RING E D.20 7435/471 4
14 028.302 RING TYPE "PS" 20X28X1 DIN988 2
15 033.211 RING M=2.5 Z=60 ZB 1
16 050.001 BEARING 6004-2RS 6
17 50005020 PULLEY 1
18 50005022 TOOTHED SHAFT 1
19 50005024 SUPPORT 3
20 50005026 MOTOR PINION ZB 1
21 50005028 CONDUC. PINION ZB 1
22 50005054 SPACER ZB 2
23 50005058 LEFT BLADE INOX 1
24 50005060 RIGHT BLADE INOX 1
25 50005062 GUIDE PLATE ZB 2
26 50005064 CHAIN 5/8"X3/8" S.142 CLOSED LINKS ISO 1
27 50005066 PAWL 2
28 50005068 COMP.S. BINDING SUPPORT VIR 1
29 50005077 2
30 50005080 END RUN HEXAGON ZB 2
31 50005414 1
32 50005415 1
33 50005430 1
34 50005431 2
35 89006018 2
36 020.009 SCREW TE M6X12 8.8 5739 ZB 4
37 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 2
38 020.185 SCREW TE M 12X90 70.9 5737 ZB 2
39 021.005 NUT E 6S M 12 5588 ZB 2
40 021.113 SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB 2

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Manual twine binder Pag. 50

46
52 44 13
85 48 35
93 14 15
83 53 50 13
96 32
49 44 35
19
54 48
90 41
51 50
88 20 43 42
85 45
3 16
92 88 47
4 1
55
94 1
17
89 34 1
43 18
82 6 13
84 00 5 16 16
65 1 32
87 36 19
91 5 1 28 13
9 33 2 16
97 36 16 43
3 82
86 19
65 66 27
95 79 21
12
68 25 26
59 30 3
8 5 5
10 4 4 58 6
63
7 76 1
69 78
45 37
66 73 31
23 25
61
74 22 5
57 70
81 1
56 72
63
24
66
60 58 5 4
78 40
86 58 61 7 3
77 70 1
67 62 71 34
64 39 1 46
5 69
75 29
5 81 52
60 38 44
75
64 48
50
5 62 67
77 44
5 54
86 57 51 47 48
1
1 56 31 50
74 55 53
11 49
45

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Manual twine binder Pag. 51

Pos. Code Description Quantity

41 027.099 GROOVE-AND-TONGUE JOINT 6X6X10 6604/A 1
42 027.104 GROOVE-AND-TONGUE JOINT 6X6X35 6604/A 1
43 028.001 SEEGER RING I D.42 7437/472 3
44 020.013 SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB 8
45 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 6
46 020.678 SCREW TSPEI M 8X16 10.9 5933 ZB 2
47 021.101 SELFBLOCKING NUT M 6 7474 ZB 4
48 023.010 FLAT WASCHER M6=6,3X12X1,6 6592 ZB 8
49 50005040 DRIVE SPRING 1,2X11,8X36,6 ZBD 2
50 50005048 SLIDING BLOCK (NYLON 66) 4
51 50005054 SPACER ZB 2
52 50005440 2
53 50005441 2
54 50005442 2
55 50005444 COMP.S. TWINE GUIDE WYE ZB 2
56 020.026 SCREW TE M 8X55 8.8 5737 ZB 2
57 020.736 SCREW TTQST M 6X50 4.6 5731 ZB 2
58 021.115 SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB 4
59 022.310 EYE OF TIE-ROD M8X60 DX ZB 2
60 024.342 ELASTIC PIN D.6X16 6873 NE 2
61 024.344 ELASTIC PIN D.6X30 6873 NE 2
62 028.010 SEEGER RING I D. 55 7437/472 2
63 028.022 SEEGER RING I D. 72 7437/742 2
64 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 2
65 028.237 SEEGER RING E D. 18 7436 (HEAVY) 5
66 033.300 FREE WHEEL Z=16 1/2X1/8 2
67 050.002 BEARING 6006-2RS 2
68 056.100 DRIVE SPRING (2X15X75) ZB 2
69 50005092 BUSHING 2
70 50005096 FREE WHEEL PIN ZB 2
71 50005100 SPACER 1
72 50005110 MOTOR SHAFT ZB 1
73 50005420 1
74 50005421 2
75 50005422 2
76 50005423 1
77 50005425 TWINE DRIVING SMALL WHEEL 2007 2
78 50005426 TWINE MOTOR SMALL WHEEL ZB 2
79 50005427 1
80 50005428 2

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Manual twine binder Pag. 52

46
52 44 13
85 48 35
93 14 15
83 53 50 13
96 32
49 44 35
19
54 48
90 41
51 50
88 20 43 42
85 45
3 16
92 88 47
4 1
55
94 1
17
89 34 1
43 18
82 6 13
84 00 5 16 16
65 1 32
87 36 19
91 5 1 28 13
9 33 2 16
97 36 16 43
3 82
86 19
65 66 27
95 79 21
12
68 25 26
59 30 3
8 5 5
10 4 4 58 6
63
7 76 1
69 78
45 37
66 73 31
23 25
61
74 22 5
57 70
81 1
56 72
63
24
66
60 58 5 4
78 40
86 58 61 7 3
77 70 1
67 62 71 34
64 39 1 46
5 69
75 29
5 81 52
60 38 44
75
64 48
50
5 62 67
77 44
5 54
86 57 51 47 48
1
1 56 31 50
74 55 53
11 49
45

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Manual twine binder Pag. 53

Pos. Code Description Quantity

81 50005429 2
82 54005180 TWINE GUIDING BUSHING N+ZB 4
83 020.049 SCREW TE M 8X40 8.8 5737 ZB 1
84 020.106 1
85 021.003 NUT E 6S M 8 5588 ZB 2
86 022.210 SNAP-HOOK D 7X70 1
87 023.027 FLAT WASHER M 10=11 X30X2,5 6593 ZB 1
88 023.035 FLAT WASHER M14=15 X28X2,5 6592 ZB 2
89 024.345 ELASTIC PIN D.6X40 6873 NE 1
90 028.101 SEEGER RING E D. 14 7435/471 1
91 052.100 SELFLUBR. BUSCHING MU TFP 20-23-20 1
92 052.160 SELFLUBR. BUSHING FRIMIX 14-16-15 TFP 2
93 10001912 SEED COVER SPRING ZB 1
94 50005124 PULLEY 1
95 50005302 COMP.M. BINDING STARTING ROPE L=4MT 1
96 50005450 1
97 50005454 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Electric twine binder Pag. 54

46
52 44 13
48 35
14 15
53 50 13
32
49 44 35
54 19
48
51 41
50
20 43 42
45
3 16
47
55 4 1

1 17
34 1
43 18
6 13
5 16 16
82 1 32 36 19
65
1 28 13
33 2 16
84 36 16 43
82
83 19
66 27
83 79 21
58 25 12
68 26
59 30 3
5 5
9 58
63 4 6
61 76 37
69 78 7 1
8 45 23 31
10 66 73
61 22 25
61
74 70 5
57
81 72 1
56
63
24
66
60 5 5 4
78 40
86 5 61 7 3
77 70 1
67 62 71 34
64 69 39 1 46
5
29
75 5 81 52
60 38 44
75
64 48
62 67 50
5
77 54 44
5
86 57 51 47 48
1 31
1 56 53 50
74 55
11 49
45

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Electric twine binder Pag. 55

Pos. Code Description Quantity

1 020.051 SCREW TE M 8X20 8.8 5739 ZB 23
2 020.060 SCREW TE M 8X70 8.8 5737 ZB 2
3 020.101 SCREW TE M 10X25 8.8 5739 ZB 4
4 021.112 SELFBLOCKING NUT M 10 7473 ZB 5
5 021.114 SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB 24
6 023.020 FLAT WASCHER M 8=8,4X16X1,6 6592 ZB 6
7 023.030 FLAT WASHER M10=10,5X20X2 6592 ZB 3
8 50005082 1
9 50005088 ELECTRIC MOTOR SLEEVE ZB 1
10 50005090 1
11 50005424 1
12 028.094 SEEGER RUBG E D. 5 7435/471 2
13 028.105 SEEGER RING E D.20 7435/471 4
14 028.302 RING TYPE "PS" 20X28X1 DIN988 2
15 033.211 RING M=2.5 Z=60 ZB 1
16 050.001 BEARING 6004-2RS 6
17 50005020 PULLEY 1
18 50005022 TOOTHED SHAFT 1
19 50005024 SUPPORT 3
20 50005026 MOTOR PINION ZB 1
21 50005028 CONDUC. PINION ZB 1
22 50005054 SPACER ZB 2
23 50005058 LEFT BLADE INOX 1
24 50005060 RIGHT BLADE INOX 1
25 50005062 GUIDE PLATE ZB 2
26 50005064 CHAIN 5/8"X3/8" S.142 CLOSED LINKS ISO 1
27 50005066 PAWL 2
28 50005068 COMP.S. BINDING SUPPORT VIR 1
29 50005077 2
30 50005080 END RUN HEXAGON ZB 2
31 50005414 1
32 50005415 1
33 50005430 1
34 50005431 2
35 89006018 2
36 020.009 SCREW TE M6X12 8.8 5739 ZB 4
37 020.050 SCREW TE M 8X16 8.8 5739 ZB 2
38 020.185 SCREW TE M 12X90 70.9 5737 ZB 2
39 021.005 NUT E 6S M 12 5588 ZB 2
40 021.113 SELFBLOCKING NUT M 12 7473 ZB 2

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Electric twine binder Pag. 56

46
52 44 13
48 35
14 15
53 50 13
32
49 44 35
54 19
48
51 41
50
20 43 42
45
3 16
47
55 4 1

1 17
34 1
43 18
6 13
5 16 16
82 1 32 36 19
65
1 28 13
33 2 16
84 36 16 43
82
83 19
66 27
83 79 21
58 25 12
68 26
59 30 3
5 5
9 58
63 4 6
61 76 37
69 78 7 1
8 45 23 31
10 66 73
61 22 25
61
74 70 5
57
81 72 1
56
63
24
66
60 5 5 4
78 40
86 5 61 7 3
77 70 1
67 62 71 34
64 69 39 1 46
5
29
75 5 81 52
60 38 44
75
64 48
62 67 50
5
77 54 44
5
86 57 51 47 48
1 31
1 56 53 50
74 55
11 49
45

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Electric twine binder Pag. 57

Pos. Code Description Quantity

41 027.099 GROOVE-AND-TONGUE JOINT 6X6X10 6604/A 1
42 027.104 GROOVE-AND-TONGUE JOINT 6X6X35 6604/A 1
43 028.001 SEEGER RING I D.42 7437/472 3
44 020.013 SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB 8
45 020.082 SCREW TTQST M6X20 4.6 5731 ZB 6
46 020.678 SCREW TSPEI M 8X16 10.9 5933 ZB 2
47 021.101 SELFBLOCKING NUT M 6 7474 ZB 4
48 023.010 FLAT WASCHER M6=6,3X12X1,6 6592 ZB 8
49 50005040 DRIVE SPRING 1,2X11,8X36,6 ZBD 2
50 50005048 SLIDING BLOCK (NYLON 66) 4
51 50005054 SPACER ZB 2
52 50005440 2
53 50005441 2
54 50005442 2
55 50005444 COMP.S. TWINE GUIDE WYE ZB 2
56 020.026 SCREW TE M 8X55 8.8 5737 ZB 2
57 020.736 SCREW TTQST M 6X50 4.6 5731 ZB 2
58 021.115 SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB 7
59 022.310 EYE OF TIE-ROD M8X60 DX ZB 2
60 024.342 ELASTIC PIN D.6X16 6873 NE 2
61 024.344 ELASTIC PIN D.6X30 6873 NE 4
62 028.010 SEEGER RING I D. 55 7437/472 2
63 028.022 SEEGER RING I D. 72 7437/742 2
64 028.110 SEEGER RING E D. 30 7435/471 2
65 028.237 SEEGER RING E D. 18 7436 (HEAVY) 4
66 033.300 FREE WHEEL Z=16 1/2X1/8 2
67 050.002 BEARING 6006-2RS 2
68 056.100 DRIVE SPRING (2X15X75) ZB 2
69 50005092 BUSHING 2
70 50005096 FREE WHEEL PIN ZB 2
71 50005100 SPACER 1
72 50005110 MOTOR SHAFT ZB 1
73 50005420 1
74 50005421 2
75 50005422 2
76 50005423 1
77 50005425 TWINE DRIVING SMALL WHEEL 2007 2
78 50005426 TWINE MOTOR SMALL WHEEL ZB 2
79 50005427 1
80 50005428 2

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Electric twine binder Pag. 58

46
52 44 13
48 35
14 15
53 50 13
32
49 44 35
54 19
48
51 41
50
20 43 42
45
3 16
47
55 4 1

1 17
34 1
43 18
6 13
5 16 16
82 1 32 36 19
65
1 28 13
33 2 16
84 36 16 43
82
83 19
66 27
83 79 21
58 25 12
68 26
59 30 3
5 5
9 58
63 4 6
61 76 37
69 78 7 1
8 45 23 31
10 66 73
61 22 25
61
74 70 5
57
81 72 1
56
63
24
66
60 5 5 4
78 40
86 5 61 7 3
77 70 1
67 62 71 34
64 69 39 1 46
5
29
75 5 81 52
60 38 44
75
64 48
62 67 50
5
77 54 44
5
86 57 51 47 48
1 31
1 56 53 50
74 55
11 49
45

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Electric twine binder Pag. 59

Pos. Code Description Quantity

81 50005429 2
82 54005180 TWINE GUIDING BUSHING N+ZB 4
83 020.012 SCREW TE M6X20 8.8 5739 ZB 6
84 076.455 MOTOREDUC. UNIT BONETTI 12V-180W-90RPM 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Lubrication system Pag. 60

14 28 14
48
37 39
34
40 47
34 31
5 28
21
47 49
34
39
39
25 28 47
41 12 28 28
15 21 34 50 31
21 47
36 8
32 39
21
21 21 34
21
31 50
22
34 21
12
12
34 14
21
39 34
29
2 28 46 28
12
3 27
34

6
26 30
39 13
23
39
9 21
4
41 30
25 23
16
36
20 18
44
36
1
25
36
17
25 42
33
43 45
21 35
19
38
7 11 10
35
32
24

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Lubrication system Pag. 61

Pos. Code Description Quantity

1 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 2
2 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 2
3 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 2
4 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 2
5 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 2
6 08543138 1
7 08543138 1
8 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 2
9 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 2
10 020.005 1
11 020.007 2
12 020.012 SCREW TE M6X20 8.8 5739 ZB 6
13 020.013 SCREW TE M6X25 8.8 5739 ZB 2
14 020.014 SCREW TE M 6X30 8.8 5739 ZB 6
15 020.020 SCREW TE M 6X60 8.8 5737 ZB 1
16 020.021 1
17 020.022 SCREW TE M 6X 70 8.8 5737 ZB 1
18 020.052 SCREW TE M 8X25 8.8 5739 ZB 2
19 020.102 SCREW TE M10X30 8.8 5739 ZB 1
20 021.114 SELFBLOCKING NUT M 8 7473 ZB 2
21 021.115 SELFBLOCKING NUT M 6 7473 ZB 18
22 023.010 FLAT WASCHER M6=6,3X12X1,6 6592 ZB 1
23 023.829 3
24 024.320 ELASTIC PIN D.5X16 6873 NE 1
25 025.400 COLLAR RUBBER TUBE TIGHTENING"ABA"D.18 4
26 08543001 FILTER (07.000.2) 1
27 08543003 BLOCKAGE 5/162 24UNF 2+2V 1
28 08543007 STOPPER (05.001.0) 7
29 08543016 TANK 2L 1
30 08543025 3
31 08543027 CONNECTION BLOCK (01.050.0) 3
32 08543037 PUSH-IN 90° 1/8" G-D8 2
33 08543038 1
34 08543039 PUSH-IN DIRITTO 5/16" 24 UNIF-D6 9
35 08543045 2
36 08543046 BRUSH D20 H50+PROTEZIONE 4
37 08543047 1
38 08543050 PUMP PS-R A ECCENTRIC CONTROL 1
39 08543052 VALVE DOS. N°2 5/16" 24 UNF-D4 7
40 80543053 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Lubrication system Pag. 62

14 28 14
48
37 39
34
40 47
34 31
5 28
21
47 49
34
39
39
25 28 47
41 12 28 28
15 21 34 50 31
21 47
36 8
32 39
21
21 21 34
21
31 50
22
34 21
12
12
34 14
21
39 34
29
2 28 46 28
12
3 27
34

6
26 30
39 13
23
39
9 21
4
41 30
25 23
16
36
20 18
44
36
1
25
36
17
25 42
33
43 45
21 35
19
38
7 11 10
35
32
24

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Lubrication system Pag. 63

Pos. Code Description Quantity

41 50003250 2
42 50003251 1
43 50003252 CAM PS-R ZB 1
44 50003253 1
45 50003254 1
46 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 2
47 08543137 NEUTRAL TUBE D.4X2,5 2
48 08543136 BLACK TUBE D.6 X3 2
49 020.008 2
50 50003257 2

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Hydraulic system Pag. 64

17

5 6

6 7

7 19

8 16

9 21

10 16

9 15

11 23

12

13

1
2
3
4
20

16 15
22
14

15 15
16 16
18 18

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Hydraulic system Pag. 65

Pos. Code Description Quantity

1 50003632 FLEXPIPE R1AT CYLINDER LEFT 1
2 50003628 FLEXPIPE R1AT CLUTCH 1
3 060.203 NIPPLE 1/8" 1
4 060.407 COPPER WASHER 1/8" 1
5 095.023 CAP PL.FOR CONNEC. RAP.M.-FEM.1/2" ROSSO 1
6 060.380 FAST CLUTCH MASC.1/2 ZN AERT.A060MG08DIN 2
7 060.402 COPPER WASHER 1/2" 21,5X27X1,5 2
8 060.251 NIPPLE FOR REDUCTION 1/2"-3/8" ZN 1
9 060.401 COPPER WASHER 3/8" 17X23X1,5 2
10 061.019 ONE-WAY VALVE D.2,5 ZB 1
11 060.250 NIPPLE FOR REDUCTION 3/8"-1/4 ZN 1
12 50003622 FLEXPIPE R1AT FEEDING 1
13 060.504 1
14 50003624 FLEXPIPE R1AT CYLINDER RIGHT 1
15 060.199 NIPPLE 1/4" 4
16 060.400 COPPER WASHER 1/4" 13,5X19X1,5 5
17 095.053 CAP PL. FOR CONNEC. RAP. M.-FEM.1/2" Y. 1
18 50003030 CYLINDER L=628 VEN 2
19 060.253 1
20 50003010 CONNECTION CYLINDER 1
21 061.220 SPEHERICAL TAP A2 VIE DA 1/4" 1
22 54006103 PICK-UP CYLINDER VE.NERO 1
23 50003612 FLEXPIPE R1AT PICK-UP 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Reduction gear Pag. 66

8
4
6
10
7
9
5
23
3
22
2
11
1

24
12

8
17 13
21 14
20 15
19 16
17
18

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Reduction gear Pag. 67

Pos. Code Description Quantity

1 08500319 1
2 08500303 1
3 08500308 1
4 08500304 1
5 08500313 1
6 08500301 CONICAL RING Z29 M5 1
7 027.399 1
8 08500307 2
9 08500309 1
10 020.011 SCREW TE M6X16 8.8 5739 ZB 8
11 08500305 1
12 08500306 1
13 08500314 1
14 08500310 BEARING. 32207 35X72X24,25 354407035 1
15 028.022 SEEGER RING I D. 72 7437/742 1
16 08500311 1
17 08500315 2
18 08500320 1
19 08500300 PINION SHAFT CON. Z15 M5 1
20 028.258 1
21 08500316 1
22 08500321 1
23 08500322 1
24 08500312 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Ejector Pag. 68

5
3

1
4
2

1
4
2

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Ejector Pag. 69

Pos. Code Description Quantity

1 020.152 SCREW TE M 12X30 8.8 5739 ZB 2
2 021.104 SELFBLOCKING NUT M 12 7474 ZB 4
3 50000432 1
4 54000428 MANE EJECTOR PLATE 2
5 54002378 SCREW TTQST M12X.30 SPECIAL ZG 2

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Hydraulic brakes Pag. 70

11

7
2
13

12
2
7
14
10 5 6
8 4
5 9
1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 Hydraulic brakes Pag. 71

Pos. Code Description Quantity

1 058.400 REDUCT NIPLES REDUCT ZN 1/2"-1/4" 1
2 058.604 2
3 060.187 1
4 060.380 FAST CLUTCH MASC.1/2 ZN AERT.A060MG08DIN 1
5 060.400 COPPER WASHER 1/4" 13,5X19X1,5 2
6 060.402 COPPER WASHER 1/2" 21,5X27X1,5 1
7 060.407 COPPER WASHER 1/8" 2
8 061.026 ONE-WAY VALVE DA 1/4" 1
9 095.023 CAP PL.FOR CONNEC. RAP.M.-FEM.1/2" ROSSO 1
10 50001746 1
11 50001747 1
12 54003922 1
13 54003923 1
14 54003924 1

S.N.

MASCAR S.p.A.
 MASCAR S.p.A.
Via Roma, 82 - 36040 Grumolo della Abbadesse (Vicenza) Italy
Tel +39 0444 380180 - Fax +39 0444 583831 - 380185
E-mail : [email protected]