IND EX CODIC UM ET EDITIO NUM PRO VETERE TESTAMENTO INDEX CODICUM ET EDITIONUM PRO VETERE TESTAMENTO

INDEX CODICUM ET EDITIONUM aigla codicum apud

citatur in ai.ala codk:um apud
dcsignatio codk:um citatur in deaignatio codicum
noslrbb4 nos b b ~
PRO VETERE TESTAMENTO
R R SmRg Verona, Bibl. Capitolare II (2), s. VII in. in ~z ~ ~z Gn-R8 Zilrich, Zc:otralbibl., Car. C. 1, s. IXl Turonis.
ltaliL ~-- ~Il~._ VT Rorigonis, Paris.Bibl.Nat., laL 3, s.lXI Tuxonis.
sigla codicum apud R R R Ps(G+H) Psalt. RegiMn.se duplex, Città del Vaticano, Bibl. ~o ~o ~o vr
C:Ìlalut in dcaignatio codicu.m Grandivallen.sis, London, Brit. Mus., Add.
b b ~ Apost., Rc8in. lat. li, s. VIII mcd. in Gallia. 10546, s. JXI Turonis.
A A A A A A VT Amiatinus, Firenze, Bibl. Mediceo-Laurenz., NmDt St. Gallen, Stiftsbibl. 2, s. Vllll in monasterio ~V ~V ~V V Gn-Ps 'Yallicellianus, Roma, Bibl. Vallicetliana B. 6,
Amiatino r, s. VIII in. in Northumbria. S. Gam. Mcc s. JXZ in regione Remensi.
c c c K c VT Caven.Jis, Cava, Archivio della Badia 1 (14), s. los Idc Kynivart, Bibl. castelli 92 (25 C 5), s. [Xl in vr Pau/inus, Roma, S. Paolo f. 1. m. sine num., s.
[Xl in H ispania. monastcrio S. Galli. IXZ in regione Remensi.
D D Sm R8 Par Lyon, Bibl. dc la Ville 401 (327), s. VIII cx. s Rt St. Gallcn, Stiftsbibl. li, s. Vlll2 ibidem. b b Ct Città del Vaticano, Bibl. Apost., Barb. lat. 671 ,
Lugduni. s u ParTb-Est 6, s. VIII ex. ibidem. s. v1112 in Tuscia.
D D lob Lcn ingrad, GPB., F. v. I, 3, s. VIII2 in Nortb- s s Esr lob 14, s. JXI ibidem. b h Sm Verona, Bibl. Capii. lii (3), s. Vlll Vcronac.
umbria. s G Ps(H) 19, s. IXl ibidem. Par Milano, Bibl. Ambros. D. 84 inf., s. Vll in mo-
F F Dt.- Rt Paris, Bibl. Nat., n. acq. lat. 1740, s. VIIJ I in s G Ps(G) 20, s. IX I ibidem. nasterio Boltiensi.
Gall ia. s s Prv---Sir 28, s. IXI ibidem. k k Sm R8 Orlhns, Bibl. mun. 19 (16) + Città del Vaticano,
F F F Ps(G + H) Psalt. Corbeiense triplex, Leningrad, GPB., F. s s 1s Icr Lam 40, s. Vlll2 ibidem. Bibl. Apost., Regio. lat. 1462, s. VI ex. in Italia.
v. I, 5, s. VIII mcd . in monasterio Corbcicnsi. s s Ez-Mal 44, s. V[[Jl ibidem. k k Ps(G) Karlsruhc, Landcsbibl., Au8. CXII, s.VIII-IX,
G G G Gn- Nm Pentauuchus Turonensis, Paris, Bibl. Nat., n. s G Mcc 12, s. VIII ex. ibidem. codex rtscriptus.
acq. lat. 2334, s. VI- VII. T T T Gn-Idc Tours, Bibl. mun. 10, s. VIII- IX Turonis. Ecl Ct Sap Orléans, Bibl. mun. 19 (16), s. VI in Italia.
G N/G - (G) Par Esr Est Sangermanensis, Paris, Bibl. Nat., laL 11553, T T Prv Ecl Salzburg, Stiftsarchiv St. Pctcr a. IX. 16, s. 1s ler Ez Orlhns, Bibl. mun. 19 (16) + Dea Haa8, Mu-
Prv Sap Sir s. IX in. Parisiis (apud r cilatur siglo N in Par Sap Sir VIII ex. Salisbur1i (in Ct Yet. Yers. /at. praebet). Za Mal aeum Mccrmanno-Wcstreenianum 10 B 1, s. VI
Esr Est; in Mcc vd. vers. lai. praebet). T T ls- Ez Paris, Bibl. Nat., n. acq. lat. I S86, s. Vllll Tu- in Italia.
H c Ps(G) Cathach S . Columbae, Dublin, R . I. Academy ronis. VT passim Leon,Archivo catedralicio 15, s. VII in Hispania,
sine num., s. Vlfl in Hibernia. V V ldc Rt Città del Vaticano, Bibl. Apost., Vatic. lat. codex rescriptus (in Mcc vet. vers. /at. pratbtt).
Ps(G + H) Rouen , Bibl. mun. 24, s. X. 5763 + Wolfcnbilttcl, Hcrzo8-Au8USI-Bibl. , m m Sm R8 Milano, Bibl. Ambros. G. 82 sup., s. VII ab
K K Esr-lob K Oln. Dombibl. 43, s. VIII ex. in Italia. Weissenb. 64, s. Vl, codex rtscriptus. Hibcmo quodam et s. VII-VIII in monasterio
K K K Ps (G+ H) Psalt. Augiense triplex, Karlsruhe, Landcsbibl., V V lob Vat. lat. 5763 + Wolfenb. Weiss. 64 ut supra, Bobiensi.
Au8 . XXXVIII, s. (Xl in Au8ia . s. VI , itt:m rescriptus. m m Prv-Sir St. Gallcn, Stiftsbibl. 194, s. VII- VIII in Hi-
L L Dt- Rt Oxford, Bodl. Libr., Laud. lat. 92, s. IX mcd. w w Ps(G) Wien, Nationalbibl., lat.1861 , s. VIII ex. Aquis- spania vel Gallia meridionali, codtx rescript,u.
Wirccburgi. grani. n/x lob Sir St. Gallcn, Stifubibl. 11, s. VIII' in monasterto
L L (L) Esr Lyon, Bibl. dc la Ville 430 (356), s. IX in. Lu8- z z D Prv---Sir Mctz, Bibl. mun. 7 (d•P<rditu.r), s. VIII cx. S. Galli (apud r - a In lob, - x In Sir).
duni (in Mcc et Est vet. vers. /at . praebet). Dn Mcc Metis. Ez-Mal St. Gallcn, Stifubibl. 193 + 567, s. V in Itali•,
L L Tb-Iob I.Aureshamensis (Lorsch), Città del Vaticano, e e e Ps (H) Bar =- consensus codicum 8, curis Theodulphi epi- codex rescriptus.
Bibl. Apost., Pal. lat. 24, s. VI- VII in Italia scopi aure/ianensis scriptorum. Editiones
merid ionali. es es Bar Weingarten.sis, Stuttgart, Landesbibl., HB. II .
L L - - - - Ps(G) Psalt. Lugdune,ue, Lyon, Bib1. de la Ville 425 16, s. VIII-IX.
(351) + Paris, Bibl. Nat., n. acq. lai. 1585, s. eH eH - H 0H Ps (H) Bar HI/Mrtianus, London~ Brit. Mus. , Add. 24142, aigla citatur io dcsignatio editionum
V- VI Lu8duni. s. VIII-IX.
Gn, Sap Vetus Latina. Die Reste der altlateinischen Bibcl nach Pctrus Sabatier
L B L Ps(H) London, Brit. Mus., Harley 2793, s. IX in. eA 0A - Bar Anicitn.sis, Le Puy, Trésor de la cath~rale, s.
neu gesammelt und herausgegeben von der Erzabtci Beuron. 2. Genesis,
Turonis. IX in.
0M 0M _ hg. von Bonifatius Fischer, Freiburg, 1951-1954 ; 11/ 1. Sapientia Sa-
M M M Gn- Dt Maurdramni, Amiens, Bibl. mun. 6, s. VII[l Bar Mtsmianus, Paris, Bibl. Nat., lat. 9380, s. IX in.
eo 00 00 lomonis, hg. von W. Thiele, ib. 1977- 1985.
(inter a. 772 et 781) in monasterio Corbcicnsi. Ps (H) Bar Sangermanensls, Paris, Bibl. Nat., lat. 11937,
VT ( Sixto-J C/ementina, Biblia Sacra Vulgatae Editionis Sixti Quinti iussu
M M los-Rt Maurdramni, Amiens, Bibl. mun. 7, ut supra. s. (Xl .
M M On- Mal 9, eK 0K Ps(H) Carcassonen.sis, KObenhavn, Kgl. Bibl., Ny
recogn ita (et auctoritate Clementis Octavi edita), Romae, 1592 et I S93
et 1598.
M M Mcc ., li , ., .. Kgl. Sami. I, s. IX• .
Mcc Donatien De Bruyne et Bonaventure Sodar. Les anciennes traductions
M M Prv-Sir ., 12, .. .. vr (exc. IAgionensisl, Le6n. S. Isidoro, codex gothicus,
Ps-Ct) latines des Machabées (- Anecdota Maredsolana voi. IV), Marcdsous,
M M Ez Amiens, Bibl. mun. 8, s. IX in. in monasterio a. 960 in monasterio Valeranicensi.
1932. .
Corbciensi. I IT IT T IT vr Toletanus, Madrid, Bibl. Nac., Vitr. J 3-1 Cfol.
Ps (H) J. M. Harden, Psalterium iuxta Hebraeos Hieronymi, London, 1922.
M M Esr Amiens, Bibl. mun. IO, s. IX in. ibidem. 2-1), s. X in Hispania.
VT Biblia Sacra iuxta latinam vulgatam versionem ad codicum fidem cura
o O O Gn...:'..Jdc Ottobonianus, Città del Vaticano, Bibl. Apost., vr constnsus codicum ~ stcundum exemplar A.lcuini
et studio monachorum Pont. Abbatiae S. Hieronymi in Urbe edita,
Ottob. lat. 66, s. VII- VIII in Italia (partim vet. scriptorum.
Romac, 1926-1994.
vers. /at . praebet, unde = 102 apud b). Jcr-On Paris, Bibl. Nat ., lat. 8847, s. VIII-IX Turonis. Ps(H) Henri de Sainte-Marie, Sancti H ieronym i Psalterium iuxta Hebraeos
o O - - - - ls-Mal Orlbns, Bibl. mun. 17 (14), s.VIII- IX Flo[iaci. Gn-Rt Paris, Bib1. NaL, Jat. 1Ul4, s. IXI Turonis.
( = Collcctanea Biblica Latina voi. XI), Roma, 1954.