Unit 12 Non-Literal
Unit 12 Non-Literal
Definition: IDIOMATIC EXPRESSIONS (IDIOMS) are multi-word phrases whose overall meanings are
idiosyncratic and largely unpredictable, reflecting speaker meanings that are not derivable by combining
the literal senses of the individual words in each phrase according to the regular semantic rules of the
language.
Practice: Each sentence below is ambiguous, containing a phrase that could understood either
idiomatically (figuratively) or literally, depending upon the context in which the sentence is used. For
each sentence (a) give a paraphrase that correctly evokes each sense and (b) suggest a context in which
each sense might be appropriately used.
Definition: METAPHORS are conceptual (mental) operations reflected in human language that enable
speakers to structure and construe abstract areas of knowledge and experience in more concrete
experiential terms.
Example: Consider our earlier examples of 'My car is a lemon' and 'Dr Jones is a butcher'
Practice: Each item below contains several everyday English expressions that evoke a particular structural
metaphor. Try to identify this metaphor.
Definition: METONYMY is a kind of non-literal language in which one entity is used to refer to another
entity that is associated with it in some way. In other words, metonymic concepts ‘allow us to
conceptualize one thing by means of its relation to something else’
Example: The ham sandwich in the next booth is waiting for his bill