Citroen 2cavalli

PIECES D’ORIGINE ORIGINAL-TEILE GENUINE PARTS PIEZAS DE ORIGEM RICAMB! ORIGINALI 2 CV. 07/79 > MIC 01117 Edin 09/91 AUTOMOBILES CITROEN SEAVICE ALA CLIENTELE DEPARTEMENT PIECES DE RECHANGE GESTION COMMERCIALE1117 DESIGNATION DES TYPES DE VENICULES: KEMNZEICHNUNG OER WAGENTY PEN A {EAR TYPES DESCRPTION R02} ORSIGNACION OF LOS TFOS OF vENicLLOS. ‘ORNENINAZIONE OL 1 1 VETTURE ov @ Mortum won : 2M 74.70, AAPORT OLUNETRGUE 95) ‘yew Maron cos, © 3S0t Mew'te NocoMtnumatata 38 Moron 893 SER re met Acion Votan ae» Steclona eterna. 99 Goma Comen ‘eUERAYAGE-RoRUAL Ou cenTREUGE onac Quen ntranar Tauern {Monagut, nomwac o CEMTNFLCO HEE nowt orsmeceS ‘RECTION A extMANLERE aon ereenne Daeccus oc creams Shtnzo's crewacucna susreuson ava 7 annene thony ang mean suspensions ‘SUseeaonte DrisaTanae Y taaccaas. S0SPENSIOM! ANTERON € POSTERION ~ 4 atssoRrs néucoioaux wonzowrauy AIWEIRANISC RR2BeRUsaF cme = WITM ROTOR TAL neLCOAL sas Poniideuet ancatatee nonsont acs CoN MOU FUCODAU OMEZONTAL ve oan acon at ss EARS eee uemers = A TAweouRs » 61a owSOUES 681 » ie ists SULBERAUSH OMKAG 6 & Srotnaesoninest aurea Frew otawcones Soone Ons 1m Sethe a Paueowe mate yore bots CCARMOSSERIE [MEW ENGINE ‘om Liza [Morr Mev, Ia seg “ts| MOTORE NUOVO sarzaos Joifrcr a oseas- 1 r06 | Iroy > suns] | [icky Bins ! Lt > ‘cn lan eo 2.7sa737150201 4447 01-1120-10 PAGE cos t CULASSE ZZYLINDERKOPF CYLINDER HEAD CULATA, TESTATA Tam [ 1120100 os [or] ] § 482 ova 5 482 023 lez] | 75 a78 957 Pye leurasee [ZYLINDERKOPE ICrLNDER-MEAD icuuata’ Testata, oe couvercte DecKen |evcMeA0 cover ‘Tapa Or CULATA coPeRCHIO 75 516 398 5439 578 75 504 636. 5 457976 5 487 475, AVA 124.63 75.516 361 aM 1209, NEP 15.491 633 75516 419 foo lc oy od Jou a2xtasxoe ENS-DiAW 34 eNs.014m 40 pocherre 4 somrs: loin a16-4 95 iam ir 73 ian ana ont lorcrtunc lcoves easner Joona o€ vara JcvARNIzione lnowoete pate FuacascHeise PAM WASHER JARANDELA PLANA RONDELLA PLATT lJonr caourenou lcuwmsorcurrone. jRugaeR SEAL JounTa Goma JoURRNIZIONE GoM ISoupAPE tcH RUSCASSVENTIL JexWAvsT VALVE IWAUvuLa ESCArE JVAtvoLR SCARICO /sourare acm fenuasevennn. INTAKE URLVE VALYULA ADM. VALYOLA ASPIRAZ som sourare vente breton Watve Sem SEAL RETEN VALYULA ‘CUARNIZIONE ceNTREUR, Zenralersrueck Seureme sru5) JCenreavoe CENTRATORE PESSORT SOUPAPE NENTILFEDER. VaLve SPRING velie vaLvuLA MOLLR URLWOLA REssORT Ruckzucrener RETURN SPRING MORLLE MOLLA RICHIANC150291 4417 01-1120410 PAGE :2 coe T ‘CULASSE 2YLINDERKOPE CYUNDER HEAD CULATA Testata 78 si 382 7sar2011, Feoeareuer spac RETAINER PAmLo wurtLe /SCODELLINO. loemcone | 75 50a 637 75 516 420 75.421 901 75 467 070 75 516 383 15516 307 78.516 390 15 a7 213 75 516 369 1s 516 392 75516 393 bs or 1 Pos lov vais - Oram ime pos [bos 135x155 - oun 17x a ros ow 24-42 l2 pos own 242.42 Lon 2063 DIAM 7100-25, DIAM ax. 5x895 lrewer leur lscceeuuno ror Fusroo ruse [rosa be vacua poussom lvacve riston rade valwuea, ireneoee vat Rock? ceaR faatancn SANCIERE, cuteureun, ls coneureua Mipncascunause Frorniuco RecU lore RECOLA? axe curnureuns topheaevacnce Yaty Rock SHAFT Ele ALANCINES, PaRNO BILANCER, levmmerorse /AberANDeSTUECK Sua SPACER DISTANCIADGR BISTANBIACEsca) cuuasse Fy [eezesias yup race Vs EAE 4117 o1ss20%0 | ZvunoEnKonr soa terScomay PAGE:3 SvunDeR HEA Sugary senew cost cuiara tne ssaGc0 lx] |75 siscc4 [es] voxro¥08 owe OWoeLL "7 2] [rs sisaar || rasers 2e| | 70.03 057 096.|o4 as resxia. sz 05 is} |75 az0.0sg? “¢e} ne exis 20 > serdltenoy HWuEeca pao 780s 033 018 | e6|ovsw 8x1 26 re7ab |tenou a eunase MOT ware BASE ueaea cen bass DADO A BaSeTTA rs4i2014 [os pumrarco.rs enoy recuse e UKIPPHES MUTTER Senge wor ete PASO Couserrone ba lea ae rx 00.020 EcRou Boone / 75420118 sgeures Toerca Z1120100 Beco XT aE, \RP ‘2616s029 re cases SUE oy Ena ae si] | saezor8 oaforaw 1x1 00.36 soe 26 165 029 26162 549 oa}onau 7x1 00.79 saszoa | ol 0K)iueael RGAE fst] Jessisezs Jono. ens Jeuasse 4417 01-1120-10 | ZYLINDERKOPE INFP 0%) ais7 |EyLINDERKOFF PAGE :4 CYLINDER HEAD SUT PCH MDE HEAD! pao gyune a) sisi [cutata CULATAS 0 sist [restata s ses ane lilo. 9% lap oseiez27 | |-w 685 b 3155 ox wis 3135 ‘o) hab 3125 se Avram 3188 losersezo “oi Nee 0) 2157 8) She Ey are 40K) ae lo. ens RuP sooceea 984638 727 5 sos ans kRP 5616728 sae ais M73 B 3tsa| aa B86] 95 616 728, 21st are are Brad zir20100 7 a2 07 mr [euiasse i > sngelzyuinoeRKore Hy Faas [EVUNDER HEAD [restara 50s 26 NFPsort N17 o1-1140-10 PAGE: cor T CARTER MOTEUR KURBELGEHAEUSE CRANKCASE CARTER DEL MOTOR BASAMENTO DEL MOTOR TS SAT 337 95 573 978 Jaz. 114 90 ‘15524 078 22 450 009 22.478 009) oy oy oy oy ronare bam 6x1 50 rs 2x50 Oia 12.12 cu wear eaxzexs [GUIDE DE TAUCE [StameveNRuNe eit cauce cube [Guim varia JSUISAASTIEA, Ja0ucHoN woance JABLASS. S1OPFEN, DRAIN PLUG. [TAPOM VACIADO TAPEO ScARICO Jeoucon [Srorven uve. rapa Tarr sour orchtuNG, fcuaRuzions 2] | 5 426 S72 or]orau ra-uruex z1140100 = NOTALES PIECES NOW REFEREES VOIR CHAPT@[email protected] [or] | 5 427 960 or [GARTER cv ZYLNDERSLOCK, lertnoer wtock. SSLOQUE CILINDRO SCATOLA CILINOR seu 2eveepisr, 2EVCMKOLBEN Seracru+risr BUEGO 7 GYLs PIs 2cit+ PstoNt 3 95 616 726 0 XT DIAM Taxzo-tAUx7.9 seu z eee ist. 2eYU Mm ROLBEN Serzcvee eter Seco? exes PIs 2CIL + PISTON!130201 CARTER MOTEUR - FIXATION e 417 014114240 | MOTORGEHAEUSE - BEFESTIGUNG. PAGE EYUNOER BLOCK - SECURING 608 T BLOQUE MOTOR - SUJECION MONOBLOCCO - FISSAGIO los, lo to} om Porn, ousnanse zivaaico OTA: LES PIECES NON REFEREES VOIR CHAPTTRE O11140-10 jor] | 75 521 2s iss] seis lexrarroise (ABSTANOSSTUECK. iSracen. WiuKco oisrANCIA josranzace oo} Jaz 331 90 lx} exiears Bacue ctnTRACE ZewrRieRAnG iCentrine sust leasauitio cent. SScecoua CeuTRAG os) | 75 521 048 rex 10x 1 75 027 959 75 $27 958 26 163 059 26 169 069 26 163 098 26163 049 26 1631029 79 63 001 585 26212079 7903 101 776 79.03 101 788 79 63 052 038 Jotam ax1,125- one Sxt.:25 tow 2102 DUAN 993,125 Lonat0.s ls]sue iat axs.125- iam sx1.25- Low] fsa.s Diab ex125. Lone fo fo Joram 7xx00090:5 bia ra100865 ne v0x1.50.25. fo ne v0x1.s080 la] sur rxrzo7 fora 7,00 ra rx1.0080 li}ra zx1.00-85 or Herx10055 [eousor sreneo.zex Siu isrannaco. Fern vis 14 Sieavac \earscne Formiuto te ae ecru Murrer tur fTvERcasma VILEBREQUIN - ARBRE A CAMES 1117 o1-1212-10 | MOTORGEMAEUSE - BEFESTIGUNS. PAGE: 1 CYLINDER BLOCK - SECURING co T SLOQUE MOTOR - SULECION MONOBLOCCO - FIESAGO 2raiaiee HOTA LES PISTONS WE SONT VENOUS OU ASSEMBLES AVEC UES Crunones! + ANAL KOLBEN WERDEN MUR ZUSAMMEN MIT ZYLINDERN GELIEFERT + NOTE PISTONS ARE ONLY SOLD ASSEUELED WITH THE CYLINOERE NOTALLOS PIETONES NO GE VENOEN SINO JUNTOE CON {08 CILNORO = NOTAPISTOM! SONO FORNIT NSIEME CON 1 CiNOR [35 05 456 5.424 930 95 559 406 Samoa 98 593 239 73516356 75 432924 95 548.296 26 170528 15516 347 75516348 75420401 pi jn 3 o C JR Sspn388 Be leuenor > on leuewor tone leecen > 2a) ros soxeoauan lpos-ss.75xen104 AR Rue 73514372 > ons) EO t-Feaoeca 1-75400doa DVM 85108 15 SecANNBUS! 1 pos exa12.2 2708 eaeet228 xmas [eorrney ewerer, iStancenser lean Betas leo seus vow mor ne Conese cre ena Cecernucnse ‘Bearine coumere ‘cones oe rowre SSpencena tose ueBooe ERP O€ BOWGA Eonro PowPA gounie Sher Spa aacue cENTRACE zeurmennine, Geurrene cust Exgouuro cevr. BOCCOLA CENTRAG pounne Soeuse ORNECT ROD BAG. EagouLLS BIeLA Soecota’s29 1197 o1212-10 PAGE: 2 C10 T VILEBREQUIN - ARBRE A CAMES MOTORGEHAEUSE - BEFESTIGUNG CYLINDER BLOCK « SECURING BLOQUE MOTOR - SUJECION NONOBLOCCO = FISSAGIO 2 212100 [5] 75 saa soa o| | 5220 180 RP AMI2I6A ar [ora Tao oolous 74 er 2 OLSENBOLZEN heron rn {BULON OE msTON PERNO PISTONE stowent pacitUN loctassracierine PISTON OL RING SEGMENTO RASCAD SEGUENTO RASCH | 540 326 175.490 327 75 429 058 15 516364 ‘96 095 258, 73 03 087 088 2c 9612 607 U 79 03 087 053, 79 03 087 054 95.485 074 95.496 417 95 496 673 75.420 103 i oo os fo 0 or [IAN Ta OF TIE foram 74-24 ‘Ure [rH axaes lovam 10521 to7 oer oxaexa aros.soxan sxe Fos-12K00%0 20OS-12K 4.2% sPos-r2Kt0x4 ros 1axt42x4 sexeoxio 258 41708 axe TcALCAR Ikovecurime oncw [SEGMENTO COMPRE lsecuenro Sur Isecment nerout, Iaeweskinc. Ieurrnessor amc Istemanro RePe Isecmenro SUP lus Fix vouant ISewele aerscur [etree screw lronwitco vousnt lire vowae: Ressont Rucxzucrenen RETURN SPRING MUELLE MOLLA RICHIAMO ‘COURONNE OF MAR, EAHNRRANZ START RING CAR {GORGNA ARRANOUE CORONA Jom De PALER ixceRDIcHTUNG JSUNTA BANCAOA PARAOLIO. ‘AGUE CeNTRAGE ZENTRIERRING ‘Shear. BEARING easouiLo| BOCCOLA CENTRAG15102791 1117 01-1212-10 PAGE 3 cat VILEBREQUIN - ARSRE A CAMES MOTORGEHAEUSE - BEFESTIGUNG CYLINDER BLOCK - SECURING BLOQUE MOTOR - SUJECION MONoBLOCcO FISSAGIO ziat2100 ia] | 75 420 102 }2>) | 26 205 s99 o4 [2 Fos raxieaxie *CALCAR ers BAGUE CENTRAGE ZENTRIEARING. SPicor- BEARING Casouituo, BOCCOLA CENTRAG |ANNEAU O*ARRET VERGASER DIESEL Sror-RiNG [ANILLO RETENCIO JANELLO ARRESTO. fai] [5 503 aoz 95 650 087 | o cove RePAPATION Dian 7a. EDs StomenTs lsarz 6 RINE Sere PIcy RING SECO 6 SECMENT SERIE € SECHENT Jeu 9 SECMENTS Sanz 3 Rime Ser’ RING Fist SUECO 3 SEOMeN SERIe2 Secuen‘sean POMPE A RUILE-CARTOUGHE FILTRANTE TATE UN Da ere Wi ovzzavs0 | eure sLieneniears ir Sm pat Pages| Sit pul: ricer Carrsioce ten coe ore oe Sinnea be acerre. Fittmo € ACEI HENNE row PomPa OUio-caRTUCCIA FILTRO OU ieasaeeils| Reeneneesen foe] Jassisato |orfsoewrers > on 75.408 684 | fos] Jassieass fo Isoenrens2 owaom foray se ‘couvercus ppe [ABOECKUNG: Sic ruwe cover Fxea toueA (COPERCHIO |purrux FILTRE A HUILE Deuritren Ou FILTER Purp Acere FIETRO Ou) (| | 75508 Sos! 75.491 083 |o:|-wan Di leetretistl i seuecmee eas [sees re plete Sar reste upon ator aye coat cae pee |PMP 78516402 PUNPENDICHTUNG pero parcel TOT RES RSS SE, ssmee PURE ERS ylanal!”” [SURRERREe )) |roca ss 2 [of esas ‘eur, |PuMP BODY 2 GASK’ eres Paneer eeeoiente snneedr e eae 11} | 24629 009 | ot] sexa7ax1s Ren lelrsio2t POMPE A HUILE-CARTOUCHE FILTRANTE Mapes lens eam 4117 F-22210 | Oeteuiipe = FLTEREINSATZ areca Page? Ste PUNE FILTER CARTRIDGE ronuttorre cis T BOMBA DE ACEITE-FILTRO OF CETTE ine POMPA OLIO-CARTUCCIA FILTRO OLIO 26 214.489 for] mrxze 17] | 95 559.620 Jorens.-rav- oan m| ens RePaRATION REPAR SATZ Retain Ser JSUEGO REPARACI Ns RIPARAZIO \zole8ae.a7 rm evaniie 22221100 13] ]79 03 ose on own raxiae-e RONDELLE conrau KONUSSCHEIDE SPRING WASHER |ARANDELA RONDELLA coMica 14) |79 03 201 012 2] cram sxog0-16 wis tH 15] | 75 sis 412 (os|tH 7x20150281 4417 01-2250-10 REFRIGERATEUR RENIFLARD JAUDE CARTOUCHE OELPUMPE -FILTEREINSATZ OL PUMP - FILTER CARTRIDGE BOMBA DE ACEITE- FILTRO DE ACEITE POMPA OLIO-CARTUCCIA FILTRO OLIO lo 22280100 bs or oo NOTA: LES PIECES NON REPEREES VOIR CHAIR 07-2921-10, i] | 5 440 76 loz] | 95 sa1 779 oy [RAbiaTEUR JON IkveMcer ISeAL+ OIL COLLER RADIACOR + UNTAS RADIATORE QUID. lor]ame 75520159 zost> [ruvau opaissace |SchminronR ferease rire TUsO encase rueo tueRmicaZ TSS M7 75 521 624 24 104 099 7 $08 466 75 508 467 78.411 a10 az 11431 75.516 401 15.409 694 7sant ait 78.516 400 hosxiasxies iam as WOS.t1 7eREXI46 2P0s-11 sxaexias DIAN 8 5:L0N 10 TH 12K1.80 TH 21x 0.0m 19 1S cA BEX tow 23s DIAM 1282-296 PATER Tova, IROVRREr vascHe PPE Fox arAcKT ISoP Fix Tueo. Istarra TUB -ARNITURE lbescrtaece Pre LIKING JauaRNecio0 lRivesrinento lance o€ carer rENTILKUGEL lvatve BALL ISouA ce vaLvuta ISFERA VALWOLA, lsitce o€ cuaper lvewniesir2 Ivauve Sear IasiewT VALWULA JSeDE VALWOLA lcoureue lreuwer lcewTerc cur ICOPELA CenTRAJE IScove.tino. looucnon lstopren’ Jpuue [rarON IrAPPO jRessonT FEDER PISTON SPRING MUELLE MOLLA Piston DECHARGE JENTUASTKOLOEN BIscHARG Pistow PISTON DESCARGA PISTONE SCARICO shrs0291 1417 01-2250-10 PAGE REFRIGERATEUR RENIFLARD JAUDE CARTOUCHE (OELPUMPE - FILTEREINSATZ (OIL PUMP - FILTER CARTRIDGE BOMBA DE ACEITE. FILTRO DE ACEITE POMPA OLIO-CARTUCCIA FILTRO OLIO hs aadczaear A, sane 80100 ay 2 a] | 75 618 260 | | 75 503.614 iy RENFLARD IENTLUEFTER OIL BREATHER IRESPIRADERO [BOCCHETTONE lor] tow a7a.s sauce o'nuite lOeuuesssraa ENGINE OL GAUGE VARILLA NivEL [ASTINA OL e297 549 RP 95855310 75 427 988 75 420173 75.412 173, 75530 086 22.458 009 28178 129 75412 174 75.415 425 95 623 773, a 0 Ne oy lo lo lo oe | PRTEKA JcaourcHoue 1 oven 27 2018M 8 Ena sexs cu wsaxin 20,8x26.5x05 THPx18-1 DIAM 2 THPKI8 <1 DIAM 1 Turxiooas TUYAU DE RETOUR terns RETURN PIPE TUBO OE RETORNO ASTINA OLIO Joint DicuTuNG BREATHER GASKET JUNTA. GUARNIZIONE somnr oouete DOFPELOICHTUNG. GREASE SEAL SUNTA DOBLE Dorria GuaRNZ BAGUE ELASTIQUE RING. BUSHING CASOUILLO ELAS, sown dcwtuNc, GiecuIT SEAL SUNT ‘GUARNIZIONE JOINT PPE MUILE PUMPENDICHTUNG Olu Puve GasKer SUNTA DF BOUBA GUARNIZIONE 7M wis raccorD ere scuRAUBE UNIONSCREM TORNILLO FACOR MITE PACCORDO. us SChRAUBE SCREW TORNILLO wireBOITE DE VITESSES COMPLETE KOMPLETTES GETRIEBE COMPLETE GEARBOX CAJA DE CAMBIOS COMPLETA CAMBIO DI VELOCITA COMPLETO 5 PRENSA O1SQUES zan00100 py ear n > ees]ev Neuve Ni ur IGeTRieDe we REN TANBOUR IGETHESE wey ICRA CAMBIOS NE 95 574075 or > on) FRENS A DISOUES 1918 2435] EMMBCEN 95 571133 o1|emenor sie |. 95 640573 XT orcs x93 ‘Oy aero ley Neuve CETRIEDE Neu NeW GeaRBox JCAIK CAMBIOS NE [SCAT CAMBIO NE1$00201 1117 01-3309-10 PAGE: 1 ows BOITE DE VITESSES ET CARTERS GERTRIEBEGEHAEUSE. GEARBOX HOUSING CARTER DE CAJA DE VELOCIDADES. CARTER SCATOLA CAMBIO ay zannor00 os lo oe AM 331 3 © 95 573 978 75 a1s 352 ize 36t3 os7 u [AM 331 86 8 22.478 009 Jo. lor lor eo oa ar Diam 16x 50 re vex 50 IAN 8.10 e-01am 9 eaxaext Jeouvercte ov Joecxen |ceAR-B0x cover ITAPA cava lcceencr'o lsoucnon woance JAstass crorren DPA Puc. ITAPON VACIADO rAPPO ScARICO laoucnon stoPreN. OIC Lever rus FAPGN ive rape SCARICO JOINT DE CARTER Genacuseoicriun HOUSING GASKET SUNTR CARCASS JGUARNIZIONE CAR soit Brcwrunc. RN PLUG GASKET SUNT De TAPON JGUARNIZIONE o1-3943-10 ‘WOTA:LES PIECES WON REPEREES VOR CARITRES bi-I318-10 ory | 95.563 Sar loz) | 75524 52a [ou] ANDO TEES [CARTER BY IGeHAEUSE IGear-Box House IcaRcasa [CARTER lor] anp anaaio3 02100 > |couvercie BY Rua DECKEL \GEAR-80x COVER TAPACAIA \COPERCHIO 196 995 255 XT an So Icouvercte av Decne GEAR Dox coven Fapa Cala COPERCHIOsone CARTER BOITE DE VITESSES FIXATION aM SSe SS A POINTE eve Resrore 4117 01-231 GETRIESEGEHAEUSE - BEFESTIGUNG [SPRING uiDE PAGE: 4 GEARBOX CASING - FASTENING lou resorts, bi 1 CARCASA DE LA CAJA DE CAMBIO-FUACION louiox MLL CORPO DEL CAMBIO DI VELOCITA-FISSAGCIO | Jam as4 97 — fos lnessont Ireocr, ever spRIc lReSORTE wotua’ os} JAM 334 1057A\ 01 os} Jam 334 2a > Jorfoveae7 lcoverre Istuerzcenneuse SPRING RevaINER PLATICLO WOELLE Iscopeutmo or] | Sy4b2 249 foaomamrnsxror20 — fenreeroise JAserenOSSTUECK spacer. Jrueco vistancia forstanziace or] Jaz aan 99 fos}roxiaxzrs leacue centrace JZenTRieR RING icenrnine oust leasouiico cenr. EOccOLA Centmac o>} | 26.185 009 |r2)o1am axox1.253F17 |oowon Srewsctzen lsr09. ESPARRAGO some Estar za214i09 10} | 26 165019. Joforaw toxr.sos7.se16 11] [7903 201 969 foo|rH toxrso.on reo wis mm ed + NOTA: LES PIECES NON REPEREZS VOIR CHABITRES O1. 1 2 91-3923-10 ee HroRnieco Th i] 75 see wes bxpRur acm —oeao sain eset 7903 101 777 os]ra7xi2032 atshea E afc :2051 |e ouownere ie se ae, | STUETZSCHRAUBE fs} Jan ae 10 x}.ow wom a poy came eee |MECHANL FINGER as ieooneentes tevassn 4117 01-0914-10 PAGE : 2 ob ‘CARTER BOITE DE VITESSES - FIXATION GETRIESEGEHAEUSE - BEFESTIGUNG GEARBOX CASING - FASTENING CARCASA DE LA CAJA DE CAMBIO-FUACION CORPO DEL CAMBIO OI VELOCITA-FISSAGCIO 22314100 ia] ] 95 623 773 Is) | 95 623 739 13|_|79 03 101 760 Ps os os farx.00-25 ra 7x100-26 was vs. ISchrauoe lscrew Soxwito vie vs TH [Scunavee icarscrew ‘FoRNiLLo TH wire 75.03 101 778 79 03 058 019 79 03 056017. 79 03 012252 RP 7903232018 0 lo 0 Diam 10 Diam rosxi68 1. 10x1.50 ScuRAURE learscrew TORNILLO TH ie IRONDELLE cROWER [Growerscweice JARANDELA RONDELLA GROWER, ECROU HEXAGONAL SECHSKANTMUTTER REXAGONAL NUT /FueReA3] [pOIU Te He? piss ]coverT sso2e1 COMMANDE DE COMPTEUR patra oie EDERTELLER 4117 01-9923-10 | GESCHWINOIGKEITSMESSERANTRIES sreine etanver PAGE: SPEEDOMETER DRIVE FLaTILO MORLLE on MANDO CUENTARILOMETROS copectwio pee eel os} |95 558.232 Jor]tonar-nvcon- 1096 pnise oc ronce RAP Anas KRAFTABNANIE FONER TAKE Ore ERALE CUENTA FRESA COMTaRN ow com onsnoi 23123100 — PORN LES PES OW REFEREES VOR CHAPRES ISTO Oy-30. ay JAM aT TB ays ONT us TACHYWETRE TACKOSCHNECKE aChOWETR SCREW IcoRowac Kus jure loo] Jar sera lor]oran 5x1 50 jaruersven201 4117 01-934240 PAGE: ow] ‘ARBRE PRIMAIRE-BALADEUR PRIMAERWELLE SHHIEBEMUFFE PRIMARY SHAFT-SLIOING SLEEVE ‘ARBOL PRIMARIO - DESPLAZASLE ‘ALBERO PRIMARIO-SCORREVOLE oa zas2i00 | os oo = NOTA LES FIECES NOW REFEREES VOIR CHAIRED D440 lor] JAM a221 € 95 563 550 or]i9 oer Wie» 7033 feuecen oi] oewr 18 EMCHOR TARGRE DENTREE EINGANGSMELLE INPUT SHAFT JAROOL DE ENTRA, [ALOERO DIEKTRAT 36 095 658 JAM 295 04.8 lave aa33 laniaa32 A 5.476 438 95 496 767 79 03 090 276 2c $620 374 U zc $620 542 U [A395 90 A. jaz 9324 1s DENT as en 26 Javezexi2a DIAM asesaxs poxsexsrxis tex20x27 aoxss sxt.a6 2E6-D1AM ext 298 HE 22x1 508 105 ARBRE PRIVATE PeiacRWeLLe PRIMARY SHAFT /ARBOL FRINARIO JALSERO PRIWARO picnow aataocun arizet PIvoN DesPLazA INGRANAG ] Jax aaa 2. Jorlomm ir ass fteven ISeLeCTION Lever: JPaLANCA SeLECC. ay 01 lvewerre passa paicd |GESTAENGE F SCH Icearenier une fietera paso ELTA lor| Ja'saa 57 foalee-razxzoxr2 © fuacue oe temen LEVER RING. Jeasquiito, SOeCOLA Leva les} | Sarg 906 |oalexiori2s JeaoutcHouc leo} Jay saa 73 |onferxi7xs.7 -uvLon | ho] Jam s34 62 foifec-ommurasse |peorecreur UTZ ifver Protector baotector. PROTEZIONE ww ud 3000 | o1|co-aax72 JowwT Biteiio |") [42334 90 Dicwrunc. tives GASKET aunt ‘GUARNIZIONE = NOTA: LES FECES NOW REFEREES VOIR CHAPITRE OF 335516, h on raxtaxtoxa2 coUssINET [ov] | 96 995 313 oy TevieR DE COE aeons iceravexse eseu LEVER BEARING [ConTRoL Lever. couinere. PALANCA MANDO ‘CUSCINETTO teva’ or] iam wr 8 cOLLIER 2| | $417 536 Jor|omamenon 20 axe aliiceocaes ScheLue Botzey ADJUST COLLAR. SPIELE SBRAZADERA ee couuare PERKO :150291 CCOMMANDE DE VITESSES-COTE HABITACLE fea caer pl eta ear 117 o1-23se-0 | GangecraLtUNG INNENRAUMSEITE cae PAGE? 2 Seam cranae CONTSOL BINAGLE SIDE roma test aanbo DE VeLocIoaves LADO BHACORA hee ohtanvo GeLLiweRce = LATO ABITACOLO Hl vaeaarat ol emeeene |: 1s| |7 03 0s6 012 loelcn axe fnowosune onowen is8100 79 09-053.380 OIAM DxaKH 5 lGrowerscueroe [SPRING WASHER JPANOEU IRONDELLA cROwER lnowoeute puate. FuAcHscHcioe PLAIN WASHER JamanoeLs PLLMA RONDELLA PIATA a] 79 05 066 909 1s] lay 334 69 aM TON oxsa.sxt [ERRGEE |SPANCE BRAKE PLATE PN JORUPILLA SPILLO RONDELLE SCHEIBE WasHer /ARANDELA RORDELLA 20| .|79 03.234 016 oiler avs.co — |ecaou parte pipe WUT FrueRca AGO 21| | 79 03.032 036 |oiluerxtco-ss |- s1| | 96995269 oi} ens cao Levier 0€ coe Weoee [CONTROL Lever PALANCA MANDO teva1500201 1117 01-2430-10 PAGE: 1 Do2 4 DIFFERENTIEL, DIFFERENTIALGETRIEBE DIFFERENZIALE os|> os or ory Jaz 343 4 = JAY 344 01 ICAJA PORTASATEL lsecreur crante teenie secrion ISerTORE orwTaTO 75 511 565 AM 343.44 AZ 943 5. 7527 576 AM 3437 Am 9937.8 “am 343 70 * lam 3437 F AM 343.8 + Jam 343 86 “lam 33 80 * am 303 8 F AM 393 8H + JAM 343 80 “|aM 343 8b A343 98 A343 984 A303 988 Py Jo $e 6 8 Seege 6 orate 13 Lom 04 iH 10x28 Prox s aasesa.e nas evar E159 ear oxen 147 E81 E75 e139 e203 E27 e231 62x72-€ 005 eox0 E020 JENS PLAN SATEL. PLANET SaTELLIT lGear ser. PLANET + SATEUIT PLANET SATELUT laxe o€s picnons, lacise Feirzet IGeARS SPINDLE eve sareures. PERNO PIGNONI vis IScurause RING GEAR SCREW [roRNILLO vine Fs. lcoupette lretuer FRICTION CUP. lcovea ISCOBELLINO. RONDELLE. IScHEIse FRICTION WASHER JARANDELA RONDELLAsaz DIFFERENTIEL Te] [BRON S29 [ORO IERTERTE [ROULENENT 1177 01-3430-10 | oFFERENTIALGETRIEBE DirFER scaRnG PAGE: 1 DIFFERENTIAL RoDaNieNro p02 | DIFERENCIAL lcuscwerro DIFFERENZIALE yn saante 23430100 pay [a 343 68 c Ba] E00 RONDELLE 'SCHEIBE FRICTION WASHER |ARANOELA RONDELLA [A343 98D 99) 1.00 5 AZ 343 198 A josfe oz08 T INDEX Catalogue 117 ROMERO SOUS GROUPE [REP [[NOVERO GOUS-GROUPE [REP 'SOUS-GROUPE [REP [[NUVERO SOUSGROUPE sanz azteo 26 205 99 7% v7 |lssseene orameio Sings © oraseste iio a |[semeue — Stiataio 283 haaiats nants ‘ B |[sssisce — oiataato weneass ie ie |[Sso1sor sae nase iene tes 8 a o1.2010-10 Sioa eae iss s 2 34010 © onerno 22 50 is 2 sina ihe te ie & [seer Saas onsnaeae ean et oS @ [sears Sipe Grasses Heath ae o | 3ssea0 orgie te saars00 ni & | e032 Sine uw eas as sane FH |) Se aos 258 aos ie 15 | Se 333298 Sieris 2 ce |) eases saree B | paca & |) 30 Hide B [Baste omow |e eae ae S408 3 i [east ie sane St [ager la 3ae st 1 feg3ts 303 [ASsst0R — orssens0 sigo2 © ovata ig | 9ssanaes [eae se anise Teo sat la 30390 onsr2040 4) | BE oe Aine | Ben a3 88 ot | Bee a Sa Si erase tr | toseese a 34 3810 & | ieeeea iieeoa ——Sinn2e10 i | Bere fam sai ge Ores ate an oa ot Seeger fase he* —ovaezi0 e Bona la 3324 Ge | ssp Obata. AMS ahy—.a04410 151 tt | sSo28 Prenee on1e049 ies a O3 | sss or an1090 a 39 at Stat Hh | sssto%3 orsaie0 fa a3 ovens 13 Sette Hy ams 208 at 3 | osssoze fan 333 285 Hee ora — | oe oseeoase © OLzi2o fans 28 135 eer oe | essen oraz fab 333 227 HS —ovsumso | 83 | sssessw = ot aaane fan 333 8c ovameo HeSise —Stawore | 4a | Seemaaa © oka au Se ovassi0 ere ovine — [or | ssartim 0090 ai et 23 ontnba9 & | Sera faa 38 sae aw 334 1 8 128 (012350. eo (att 334 138 Bs olaaeeto ous | 8 | os ror re Bo ose, bee [aM 33423,0s T INDEX NUMERO, ‘SOUS-GROUPE | REP || NUMERO ‘SOUS-GROUPE | REP [| NUMERO ‘SOUS-GROUPE [REP AM 3046 01-3385-10 oa || ant 344 390 09 || 7903 101 776 16 ‘AM 304 62 01-3358-10, 10 || au 344960 “> % AM 3347 01-3355-10 os |laMas118 01.3323-10 ot || 7909 101 777 " ‘AM 334.8 05 |larsar3a 2 || 7903 101 786 03 AM 3348 oz |lav 334450. 01-3388-10 3 || 7303 101 206 7 AM asassa — o1-331410 03 ||Ay 934.461 oa ||7303 201012 or-2221-10 a AM 334 87 04 |lav 33451 08 ||rsox20rc6 or asia.10 n AM 335048 01-9342-10 03 |lAy 334.73, 03 || 79032380) or-a3sacto 2 ‘AM 335 80 01-3348-10, 18 || Av 334 09 13 AMM34A ——— 01-3420-10 og |/AV 34601 01-2430-10 02 AM 3437 or ||AvA 12469 Or-1120-10 08 AM 343 7.2 o7 |lave 3939 orsgaaio o4 AM303 70 oy ||ave 333.4 01-2344-10 oy fm 303 7 F or |laziiaor 01-2280:10 03 AM 343 8 08 01-1140.10 95 AM 343 BB 08 |lazaa1 09 F-14240 08 aM 343 8D 01331410 ct AM 343 8 F laz 3022 01-3348-10 03 AM 343 8H faz 3324 or 394240 2 AM 349 8. faz 332 4a o1-zaaa.t0, o7 JAM 243 8 L Jaz 333 7 oa [AM 344300 01-3344-10 [az 333 92 05 JAM 344 301, [az 334 80, orsste-10 u JAM 344 302 og |laz 3434 01.3430-10 on AM 344 303 03 |/AZ 343 toa. 03 AM 344 304 oo |lAza0a 5 08 [aM 32a 305 08 |/z¢ a612 5070, * o1-ra1240 18 AM 34a 306 09 |/z¢ e613 087” 91-3303-10 6 AM 344 307 99 |/zc.9670975U © 01-3344.10 1 [AM 344 308, 93 |/2¢ s630.38n.U 12 /AM 344 303 98 |/2¢ 96203740 01.9942.10 05 ‘AM 344 310, 03 | 2c.9620 542 0 10 JAM 344 311 99 |/79.03 001 585 01.1142.10 or AM 344 312, oa |}79°03 032 038, 10 AM 344.319, i 01-3356-10 a AM 344 314 os» ||ra 030% 252 oF-a314.10 io [AM 344 315, 8 |l7303033 018 1-1120-10 2» [AM 344 318, ‘os |l7903033 390 c1.a358.10 is [AM 344 317 03 |{r3 03 085 019 7 [aM 344 318 03 |lr5 03 086 o12 i aM 344 319, 02 ||75 03036 o17 ir Jas 344320 03 |lr5 03 057 098 Fa Jan 344321, 08 |\79 03 058 o11 3 lam 340 322 08 |{r5 03 0€s 153 ‘0 [AM 3aa 323 03 |l79.03 086 889 01-9358-10 4 aM 3aa 32 08 |\79.03087 053 or-ta1z10 i lam 3a 225 08 |[r5 03 087 054 7 lam 340 328 08 |{75 03 087 085 6 lam 3aa 327 98 ||7903090 278 o1-3342-10 oe lam 340 32 09 |{ro 03 101 755 4 [AM 344 329 09 _|[7903 101780 _01-9914-10 1va TF agceny 268 vues enoure AursTtutNo Det onoen GRUP TABLE OF PICTURE GROUP 02 fot | TABCADE ISTAS rue TARELLACeLUe veouTe GRUPPO causeneure Treaere Ies Sky eee BEER TRE [Fo ramon aomascn severe Seeger sparse eatiie Ar ttran tics coz cy.» v0 |g commana aaccusrarun ! aks 1.2 08 “ cannunareun | Ee = SOLER. GAUP EMaRAvAGE CEs TRIFUGE tr a Ae APRN FE Bere SOLEX 34 PICS REP 193-34 PICS REP 194. (9)- V1179, ee nH SOLEX- (ors D si 710-10 ere on cress ouceLueR Fema BoRINE novere FaLsceay oraLLuwaat IG On amness seane PLU COL |uina'on Crease enetuce BcBIN GANGES HAsO ACCENS ONE oun beet tia lckretmrucat cute Pierro =m nine sera acura 21970 axTeRNareuR. pais akerrovoeetaron ALTERNA S OUCELLIER 7532 € PARIS RHONE A 11 12 fo FeMsa'atw 42 a ecunoee na EEE 12010 ai70-18 saze-10 s3ie33 sare00 saze-10 ciscrs bis ote pi01 ow p10 00s 008 97 g1/02/91 1117 TABLEAU DES VUES GROUPE AUFSTELLUNG DER BILDER GROUP TABLE OF PICTURE GROUP 02 802 T TABLA DE VISTAS GRUPO TABELLA DELLE VEDUTE GRUPPO $048-GROUPE NUMERO | VUE UNTERGRUP PE NUMMER | BILD SUBGROUP NUMBER PICTURE SUBGRLFS NUMERO [VISTA SOTTOGRUPFO NUMERO | VEDUTA DEMARREUR JANLASSER STARTER MOTOR DE ARRANQUE MOTORINO AVV'AVENTO + DUCELLIER 5330-10 | DO1 E01 |; PARIS RHONE D 8 E 148 5330-20 coz - PARIS RHONE D 9 £93 5330.25 £03 + ISKRA AZE 0305 5330-30 | £04 £05 |; FEMSA MTA 12-30. > 2641 5330-40 | €06 E07 - BOSCH 9000141106 - 2642’ 5330-45 | £08 £09sean ir ea.t4itao PAGE: 1 cot [ TUBULURE ADMISSION-ECHAPPEMENT EINUUND AUSLASSKRUENIER, MLE AND EXHAUST MANIFOLD /COLECTOR OE AOMISION Y ESCAPE EOLLETTORE ASPIRAZIONE ESCARICO asco os} HOTA MONTAGE CAREURATEOR DOUBLECORPS {+ HOTAMONTAGE ZWE:STUFENVERCASER + NOTEASSEUBLNG CARAURETTER TWORARREL \ NOTA MONTAGE CARBURACOR OF DOBLE CUERFO MONTACCIO CARBURATORE A DORR CONDTTIO il 28 541 O18 forfawe awa TURULIRE Ikevnee Inairoxo. 1501 BS 15.401 382 15 430 505 26 161 500 26161 dig 95 623 775, 79 09 058 012 79.03 o32 124 174 03 032 240 Ty > a BXE.E lexr eo jes le 2 oaminrare prerxt 0020 eens Waniroucasner [iowracouscron fevanenzione levracroise. JassranossTucce eunauee screw Srattvo lcrowenscnece IStawe wasuene larawosca [ROROELSA crower Senete loabo1502701 ‘COMMANDE D’ACCELERATEUR N17 02-1419-10 | GASPEDALBETAETIGUNG. PAGE: 1 ACCELERATOR CONTROL cost MANDO DE ACELERADOR, ‘COMANDO DEL ACCELERATORE — f Sb sae f NG 4 a “ye oP z1410100 os | os [7 WOTR WONTAGE CARBURATEUR COUBLECORPS, + NOTAMONTAGE ZWEISTUFENVERGASER + NOTEASSEMBLING CABURETTER TWO BARREL + NOTAMONTAGE CARBURATORE DE DOBLE CUERRO ~ NOTAMONTAGIO CARBUPATORE A COPFIO CONDOTTO oi] [507 099 [or eam IGASPEDAL, \acceLenar repaL peoat. PEDALE T5515 541 25.229 019, 5.507 100 95 576.962 79 03 066 995 Jam 142.67 '79 03 066 999 5 509 540, 75420 121 75.420 119 er os Jor fo DAMOKY25 LIR32 Heoxs 2s on 752 le 25222000 > 700] em 2.10820 lenooen iam ex 13 > 126 ano» |. JAXE DE PEDALE Peoavoouzen: FECAL SPHOLE fe reDAL PERNO PEOALE. iecrou MUTTER Nor. ltucrca jpa00 cane oF coe ser.2ue lcowrRet cape |cABLE ACELERAD, |EAvo 01 COMANCO |surrowr o-aRReT InaLTER ISREATH DRACKET IsoroRTe [surPoRTO lerinces KUAWMER JASUTR CABLE Pin IGRuPitA SRAPFETTA laxe oe secteur oLzev cece secrion Pw ee SECTOR PERNO SeTTORE Stance foRaie PLATE pn JGavenLtx |AcRare RLAMER ‘cur AN JACRAFE JRessoRT Feoen JCABLE SPRING UELLE CABLE MOLLA1502/81 ‘COMMANDE D’ACCELERATEUR 1117 02-1419-10 | GASPEDALBETAETIGUNG PAGE: 2 ACCELERATOR CONTROL cos t MANDO DE ACELERADOR COMANDO DEL ACCELERATORE —0 0 ie poe 1418100 fi] | 5 S07 08a pifec- TaDas2 [ETARCHETTE SUR TABLIER |ABOICHTUNG SEALING |ESTANQUEIOAD [TENUTA 75514352 XT Lon 902, cao caste 0¢ coe jser-2uG |ConTROL cagLe [CABLE ACELERAD. |CAVO 01 COMANOOal Tan [Pt [LON a3 < > [PALER tsr0781 Tcommanoe: U/ACCELERATEUR Leer [LAGER AW17 02-141920 | GasPEOALEETAETIGUNS. BEARING PAGE: 1 ‘ACCELERATOR CONTROL cAscuio cos T MANOO OF ACELERADOR SUSEINETTO ‘COANDO OEL ACCELERATORE leq "| 492 60 a pues caourcwou Rusa ourren Receisrata es Jos ton ae hice o€ coe petere Deraenc SraNoe oni rot Roe. ain Mano lxsra cSwanoo, cs] Jay 142-90, rtccasee eramenere ieeating lestangutioao Hrewra jor) 5 420 500 jor lease league lentes fo | 75 ste sos orn 12 esssonr evan seen ete Wott r:oHAMO = baad jo9) | 75420 129 jot) EMaNOR ee zi0e20 eur o > Stir to] | 5 420 120 le GTA: MONTAGE CAROURATEUR NOWD-CORPE - 0 er) axoxa owpeate ume Jr] [az sez aon a fnpaver eure rome 75420 125 nome arta crwacer Sceetthar rtoaL owen PSoaL { RONOE.t* FELTRO rebate Ja] Jaz 142 06 orfonues surpear apace feonunacren esata Rete [surronroFenian 1117 02-1434-10 PAGE? 1 cot T ‘CARBURATEUR VERGASER CARBURETOR ‘CARBURADOR ‘CARBURATORE og loa oy 1 av 721434100 ‘SOLEX SAUF EMBRAYAGZ CENTHIFUGE [oi] | 95 sas sar [oi]12 992000 [eaBuRaTeUR iuP Ss01073 ar S000 2808 Scic|VERGASER feria? >e0 learsurerror \caRsunaooa. lcaRauRatore \oo] | s 426 405 0 > zoo: foMTEAU capo. lav \veronaogiven ont [came nEEDL ALY IVaLvula Kowa JOALLESGIANTE 98 S77 saz or ony lavec sour 5 437 082 95.568 478 95 s12 98 NEP. 95 508 730 5501 075 io los or roy os corer 2 IAM 9,20 HAUTID RLoTTEOR SCHYTMER [GARBURETR FLosT FuoraooR [Gattecciawre lens assistance onteRST sarz. JassisreD ass ENS AsisrENciA INS ASsieTENZA loessus oe cuve IGenAeuseocoxet, Loar ona cover CUERPO SUPERIOR PARTE SUP-VASCH pour Repeise escnueuwicruue |ACCELERAT PUM. Bonga AGeLERACI PONPA RIPRESA laoucHon oe vis [Storren REcHRA [Screw eu. lcaructon {rarro vite+ [or 00109] POINTEAU CAanBU, sous CARBURATEUR Pa oe r 1117 02-1434-15 | VeRGASER eal PAGE: 4 ‘CARBURETOR cos t ‘CARBURADOR (CARBURATORE 95 577 e92 |01 aaie lavec sour “souex” je} | 5.437 082 o:lass lFLorreur [schwnaer IGaRBURETR Float EtoraboR joatleccianre | | 95 568 ara jo: ‘cand [ENS ASSISTANCE 00 \ONTERST-SATZ lassioreo assy ENS ASISTENGIA INS ASSISTENZA os] | 95 595 730 foifexs lponre nernice Boma AceLeRac! POMPA RieRiesa os} | 5 sor 075. |o:loimo2.i0 aura poucnon oe vs ISTOPFEN R-SCHRA Screw rue lexrucuon rare wire wwe — oreo 2veaaiso ‘SOLEX 12,720,000 |AYAGE CENTRIFUGE SONT NEP [or] | sot ova bt] r2 720000 “F -cero[eanouRareuR 2625 Sec Rep 198 lsencaser lcareurerroR JCARBURAOOR. IcaRBuRAToRE 95 sas p41 Jor|12 932000 onuco ® 12 933000.285 scic REP 725,iaroeren ‘CARBURATEUR “A117 02-1494-20 | VERGASER pages CARBURETOR CarBURADOR soar ‘CARBURATORE | = Naim: FOUR C EMPLOTE AVEC UN EUBRAVAGE NORMAL RETOURNER LE LEVIER (1) OARS | 21434200 ‘SOLEX 54 PICS REP 193" 24 PICS REP 194 UAFOSITION INVERSE. (0) mn79 5501 070, orjoourter [GARBURATEUR VERCASER. lcaneuRerror Icarssnaoor JCARSURATORE 2} os ‘95 533 280 S478 724 5 504 891 75 489 718 por lcrfens, JOIAM ex 6.70.44 [torrevR lscrwmuner [caRguReta FLOAT FLOTADOR JCALLEGGIANTE lpomzeau cansy, VeRG.NADELVENT. ICARB NEEL VALW VALvULA AGUIA JGALLEGciawTe. lompe neenise feeSCHUEUNIGPUMP JACcELERAT PUMP. JSOMBA ACELERACI FOMPA RIPRESA ‘noucnot: De vis 'STOPFEN SCH [SCREW rLUG. [APUCHON ‘SAPO ViTEqT Tos] | 75 515 610 [or]sans somrs | Wiee CARGURATEUR ssn20t CARBURATEUR-NECESSAIRE DE REPARATION Be cones oe uve teers 1117 02-t4se-10 | VERGASER = REPARATUR SATE 8 REPAIR KIT PAGE: 1 CARBURETTOR REPAIR KIT dkcorserae ch cto T EARBURADOR JUEGO REPARACION | aso EARSURATORE NECESSARIO RIPARAZIONE | 21438100 pr) | 8431 3a piyzns (PeCHETTE JOWTS picutearé | ses ears Reraeair | lsvecoreranrcr | NECESSARIO 95 577 884 ors sans sows sem |. [Perseus bs cuveee [05,75 G17 B22 [01]SANS JOINTS [NEC CARBURATEUR { SARBURATEUR-NECESSAIRE OF REPARATION i 22 | Boned be cuve [Nen-SATE 20 |Venonsen RETARATURGATE esa eae wer 1 CARBURETTOR REPAIR KT |SECO REPARACL ‘CARBURADOR JUEGO REPARACION NECESSARO CARBURATORE NECESSARIO RIPARAZIONE { 1438200 monroe caau—| IVERGASERDICFUN | JcaRsurer casket | JSusTa cARDURAD, JCUARNIZIOKE lez] | 75 517 320 organs sows Nec cARBU-ATEUR US DE CuvE ReP-sarz lcaRa reran xir ISUECO REPARAGI WecessARio Jy] § 48% oss aI | i | Lrena PAGE AM 92471010 1 A> TrutRe AAIR LUFTFILTER, AIR FILTER FICTRO DE AIRE FICTRO ARIA 270100 “TOTALES FECES Wow REFEREES Sour WP ‘95 545 507, 5 508 267 Jor] 702 -AthosmeRe Poussieses FiCTRE AR STE turer IA FiLTER, fatrR SE ae FILTPO AR 5 5a 299 5 508.256 75.515 258 75 529 967 5.503409 75515 401 79 03 201 132 75 420 126 75.521 653 75 528 586 wr o os oy os os jo) urmosPweRe poussienes ame lan laxnes van tataxioxe.s lee ETT UTR lemsare lucrin B.ewevr letevento PTR EWeTO, surPoRt 0€ cot IMALTER F. none suProRT 9¢ COL WACIER FOP Pipe SRAGRET concer isuresero ws Scwraus fespscxe Hrowwitto va ve ewrgerorse esvaNbsstUEck, Eeacer Sueco bistancia DISTANZIALE ]SAGUE ELASTIGUE ERLasescHLAUCH Fires ain Hose uancuno aire RACCORDO.smi 7 o2ari0te PAGE: 2 ost Trurme a aie Uirteten ier itreo'oe ane itrmo Baia rm eran zinotec HTT JAK 171 29) Lorie 772290 (cece —— JADAIST COLLAR JABaASADERA [roe course exam OKO [Fteceue Tube ooo Fuente frase FLessiave 22 768 009 95 620 273, 73.03 om 252 RP 7803252016. 73 si0717 75590728 5] pan aoe lass 7 4x20 x2 |-cruospHene roussienes -stuasrHers roussienes SRO CATR) Serco eet REE omen lpowoete puare FrAcescreise AN nasweR ARANOELA PUAN [RONOELLA ATTA lecRou Hexaconan SEcnsraninurTeR REKACONAUNUT jroeecs, I [OACO EsACONLe lacstanosstucck racer jorsraNZiaLe lecnou onentes Fevesecuurier Frnt [ToERCA uaRposA bao onecet[rseon Tuuweve srezatiate |situoanteuer tee Fe tse curon eet Siratese Spinehaseno iy os 5 a om aier ls eats Se eee LCRy pe Se DETES ESTE a | oemmee, lo} law arszora Jetweeauouen |! jee [Sisteiduror came [itn [Saaz 959 az2i18 Az 214.17, faster 92.8 az 211 9 az 211 116 79.93 001 708 }79.03 007 147 8.427 498 eipronse or fo os Jorn 2s os lec os] oan =x1.20:20 i { i oo i | oa]orau rnexre DiAM 410.79 LON FeOERNSATZ. ist sPainG ser Jueoo mucLes ‘Sera MOLLE Iconpensareur MNonbensaton Nour cowbenser ‘CONDENSADOR SONDENSATORE inuereun UNrERSmecHER Icowract SReAKER Rusron SPAZZOUA ROTANT \rote protection lasscnimuetcen [GUARD SHER, WET PaNTALLA PROTEC tAiwena, ec ‘Gover Fea coPeRc KIO Jeonance ; oir caourcnou GumiorentuNe Roger seat junta Goa [GURRMIZIONE GoM vs eenRAUBE Feapscrew STORNILLO TH vite is to3 ScuPavae Jexrscatew FropNILLO Tes ve puaquerte PCABTTCHEN fosra F¢k PLATE fpu.aueraoa] (ONT aa re ‘TALTERNATEUR - FIXATION COURROIE Se Re ee \WECHSELTROMGENERATOR-KEIRIEMENBETESTCG ALTERNATOR - GELT FASTENING ‘ALTERNADOR-FIJACION CORREA [ALTERNATORE-FISSAGGIO CINGHIA sant o>] | 75526102 for Parte peace STREBELASCHE TENSION Le SOroRTE STAFFA os) | 75 526 100 for cum 7x10 Jrarte summon RALTELAerae SUPPORT BRACKET SOP ALTERNAGOR. i SEAFEA SUPPORTO Jos} | 95534707 Jor |CAPOT ALTERNAT. ecrec ALTERNATOR CAP. pRorecron [coPeRcHO. a= o5] | a3a71 019 forformamoxizesos [vis PMP os872010" | ScwRauoe = JcAPscrew Soe n } S or] | 20-464 919 forfoase rx t Js} {70 03 cot 708 for} x1,00.20 vere os] 179 03 056125 forformuosiiss |ronneLte crower pone Exowenseneee o Sorane wane aeahoeta cee, JRONDELLA GROWER Tio} |79 03 088 011 RONDELLE Coniou: i N 1 Spang wachier rT | 800 oi ai a ETT Nena Rae > coreolreouer JARANDELA (X rosora.its omen sas etenn REGUL ATA RONOELLACoNICA Feuer fi [aso lorfoanscics7s [ecru wexcona 95823753 EeSecrcamurres Joo] fav soa 97 sluon ass > snsleounnore auren. fexneonat mT braebaty oenes lstresnaton eeur DAES Esaconace Jconmex aLrenen jewenia 12} |r 03 032.096 flue 19055 — fecxow corres nr FErca paess1117 02.820-40 | WECHSELSTROMGENERATOR [ALTERNAT staTOR PAGE: 1 ALTERNATOR {eSTATOR ALTERN, a3 | [ALTERNADOR. STATORE ERNATORE ures Jo | sssizor2 Jos can BLOC REORESSEUR JR> 9ssa0160 LetcnRientEn DIODE PLATE, Pac /BLOCCO RaDoRIZZ 95 646 262. Jorlens os} | a5 sizer [oi ponTe satus KOMUENTRAECER ACreRUaHNOLOR Soa escositun FORTASPAZZOUA os) | 26'2o%eas forjavsoxsrxt2 07796 -ons)noutenent TAGER ALERT seaninc RocAteNtO. COSCINETTO as.is200 Jor hee ams 07] | 26 203 169 lorfan-rzysent0 seco 95 646201 fosfevs ash iSKRA AAG 702 1 em ES ORETETS tt by praia ia aaa RRR AE Sua neu. JaLTeRWATOR New JALTERNADOR NE aLTERNAT WUOVO \ra) | 75512 014 jo eco RoroR JAcreware ROTOR lporor jaorone 0291 T avrenwaTeur we I Sarenssoue7 ALTERNATEUR ae ite B04 | ‘ALTERNATORE FeMsA zsx20%0 3] [= Les FECES WOW REFEREES OMT NEP FEMSRALN 121 ei] | S473 105 or [RU sanaaza Joa] | 5471 236 0 ALTERNATEUR WE Una ney ALTERNATOR NEW JALTERNADOR NE. aeTERNAT NUOVO PALER AV TAGERDEexeLv. ACT FRE BEARING TAPE OELANTERA SUPPORTO ANTER, ‘Se aT1 8 NFP 5471 238 5471 287 94 08 726 198 S474 241 95 460 020 Av laxaa.t0 uP 95474280 va wr 3.1, jcanutenoue [SAGUE DE PALER LAGERHUELSE. BEARING BUSH UILLO. BOccOLA SUPPORT STATOR STATOR ALTERNAT STATOR ESTATOR ALTERN, SSTATORE Rotor ROTOR ALTERNATR ROTOR ROTOR. RUTORE ROULEMENT LAGER | ACTER BEARING RGOAWIENTO. (cuscwerro PoRTE-aaLeis IKCHLCHTRAEGER. |ACT BRUSHHOLOR PORTA ESCOBILLA POR:ASPAZZOUN 260 oF Pieces |iemesarz, ALTER PART KIT SUEGO DE PIEZAS SeRte pezzi"Ty ALTERNATEUR: WECHSELSTROM SENERATOR ALTERNATOR ALTERNADOR, ‘ALTERNATORE [03] TES PIECES NOW REFEREES SONT NFP PARIS RHONA M 12 fi oo 5473 145 5 446 242 fonfanie saasame jorfav. JAVEC ROULEMENT IALTERNATEUR WE ina neu ALTERNATOR NEW JALTERNADOR NE JALTERHIAT NUOVO paucr Av ILAGEROECKEL Vv. [ALT FRE BEARING ITAPA OeLANTERA [SUPPORTO ANTER. [AY $532 995 A JAv'3532 995 B lox 11 130 01, JAY 53262 A lox 11 154 014 5 495 039 JAY 9532 912 L [or os or os lor JAVASK2ERIT] tex2e0 [Re LEMERT ACER JALTERNT BEARING IRCOAMIENTO. Jcuscinerro JEU DE pieces revesarz JALTeRN PART SE JUEGO OF FIEZAS Sente eezz1 lpauier acer JEeRRING IcasoutLio Icusciner=> ROULEMENT acer ERARING JRODAMIENTO jcuscimerro support o100es JOIGDENTRAEGER picde SUFPORT PLACA 010008. [suesoRTO oIOD1 rusiece ISicHERUNG Fusiote FUSIBILE (PORTE-BALAIS ISOMLENTAAEGER ALT BRUSH-HOLOR PORTA ESCOBILLA PORTASPAZZOLA seu o€ eatais Kewtensatz |ALT BRUSH SET. \GuEcd escosite SERIE SPAZZOLE EU DE PIECES TeiLesarz ALTER! PART SET UEGO ce PIEZAS eRe Pezzt‘nm Tormanneur Wivrozsssoso | Suet Saaren oTon be anaangue NiGranne Aaa [oa] [osewarr [er] RP 95618198 o4] Jam saa 248 a [0 DUCELLER, TEE PIECES WOW HEPEREES GONTW P Py | S473 690 [orpRae isasa7s7.75391729.6202%-62020 44 Joa] | s aes ens las ner 0s} |v 9saa a67°A |01 los|c| saiozs2 os NFP. Jor| | 5 469 a97 JAM 533.031 4 [91 Jos) | S496 saz [ov lw} | sasossa jos fo} | sae 759 nf | sacoass for NFP es JPM OMas:9002 lexs lens Jeane ¢ leaoae Iku? 7901583320 ens Pap 646061 ens LAGE Ber ame ser JUFCO Scameres Sete cusemer unceur VAGNETScHALTER SretReMOr ORE [WOW ARRASTRE GNOME MOT AW SUTEE LanceuR |ANSCHLAG, SOLENOIO BUFFER OPE DEL UAHZAD cuscwero AKE DE FouRcHE. GABELACHEE Fork An Je HOROUILLA PERWO FORCELLA SOLEKOIDE MAGNETSCHALTER SoLesai0. Sotenoice mor A SOLENOICE Jeu De pieces renesare EOLEN PART ser SUEEO DE PIEZAS. Serie vezzi Impure aRKER ISTRTR MOT ARMAT imoUC90. luoorto. Jeu os prices TeiLesatz, JBRAKG PART SET JUEGO De PEZAS sera pezzt inoucreuRs ERREGERWICKLURG Fieto con. poomas Wwoucro. INoIeATORET, Tap yyesizes [oi] © 1079] PALER AR, teens DEMARREUR KF LAGEROEC KEL ese sei Staaten can eases MOTOR DE ARRANQUE | Sorrano noerex HOTORINO AVVIAMENTO sass soo {oH nan ‘3 cova 7.24 Rowoette comay ep 7 Oe es S18 KONUSSCHEIBE ae Sranc washer . fananeta, RONCELLA CONIA rm sa zsn0100 TWEE masse Pescisecs AUD pote SHOE screw! | *1-) oRNILLO MASA { vite wassa POL JEU DE BALAIS ZOMLEXGATE, | lerusn ser Jsues0 escoeie [Serie saz. ove03 isc2v9 AN17_02.5330-25 PAGE t a ead DEMARREUR ANLASSER STARTER MOTOR DE ARRANQUE MOTORING AVVIAMENTO Ss PARIS RHONE D 9 E93 & | « avy, on) so202s0 oe 95 618 773 95 619 468 lor jor TOs MARREUR NEUF Jaiel ASSER NEU ISTRT-MOTOR NEW Por ARRANG. HE MOTOR AW.NUOWG, twoure JANKER ISTRTR MOT ARMAT iwoucioo NoOTTO 03] 95 588 217 95 619 469 95.618 200 75 526 $89 95 618 207 95 618 194 95 610 183 los 05 816 118) ag or 01 or jor ens. lens ENS. ens. SOLENOID MAGNETSCHALTER SOLENOID SOLENOIDE MOT A SOLENOIDE LANCEUR MACHETSCHALTER /STRIP-M4OT DRIVE PINON ARRASTRE FIGHONE MOT.AVY FOURCHENE cael. START. MOT FORK HOROUILLA, FORCELLA BUTEE LANCEUR JANSCHLAG. ISOLENOIO B:FFER ‘Tope CEL LANZAD jcusciNerTo. NEC REPARATION REPARATUPSATZ, REPAIR KIT NECESER JOCCORREMTE AP. JEU COUSSINETS. sarz LAGER BEARING SET JUEGO COUNETS SERIE CUSCIKET BALAI EMARNEUR JANLASSERKOHL= ‘START-MOT BRUSH ESCOBLA |SPAZZOLA AWIAM vis'be Masce P-SCHUHSCHRAUBE POLE SHOE SCREW TORNILLO MASA VIE MASA POL,160391 A147 02-5990-20 PAGE: 1 £04 T DEMARREUR ANLASSER ‘STARTER MOTOR OF ARRANQUE MOTORING AVVIAMENTO 5321000 L TSKRA AZE 0805 or] | $473 630, loz} | 5 sor 120 NFP. [DEW ARREUR NEUF Jancassen nev ISTRT-VOTOR NEW NOT ARRANO. NE MOTORAW.NUOWO PaLicr acer BeRRING Jcasoutio [cusemerTo 5] los 35 646 217 5.907127 |AK 593 143.4 AK 503 1448 95 646 216 95 500 166 5 507 192 507126 NFP 5507 125, or os os RF SBT Rue 5507128 us RMP 5507120 es ANKER |STETR MOT ARMAT IwouciDo moore Lanceur MAGNETSCHALTER STATR:MOT ORIVE. INON ARRASTRE PICNONE Wor AW InuTee LaNcEUR JANSCHLAG ISOLENOIO euFFER TOPE DEL LANZAD curciNerTO sone ovaRReT HeUTeRING fciacuir JANILLO DE TOPE JANELLO ARRESTO rourcnerte JOABEL START.MCT FORK HOROALLA FORCELLA, DeMARREUR EST JATAANUASSER Star-MoToR excn MoT ARRANO. CST MOT AY REVI. BaLAl OEMARREUR JANLASSERKOMLE. [staRTMOT BRUSH escoButa ISPAZZOLA A-VIAM JpoRTEIOALAIS. KONLENTRAEGCR BRUSI-NOLDER PORTA ESCOBILLA PORTASPAZZOLA JcaPor DEMARREUR ECKEL [STARTER MOT CAP990000 ISKRI) AZE 0805 =e ay Tesora piyeNs a peor paar jRP 95598218 renesare Brake pant set Jauecs be pr2as serie e221 3} | 95 64s 218 or|ens Rue sori | | 5507 129 os|ens INovereuns. RP 95540165 Rue 07121 ERREGERITEKLUNG Fiewo con. BORIS tout moncaroRe Bsa py SOERODE man “Tormanacur ecanescwacren Pacoima ENAREE eet a ne ees ee wren Ser eonees ici: sermase Sarees oS | tee loa tes ikem id ire go (aes Sasa er [omnue ca KONUSS=HeIee SPRING WASHER. lARanoeLa RONDELLA concVsoamt | BEMARREUR 1417 02-5330-40 | ANLASSER PAGE: 1 STARTER Eo T MOTOR DE ARRANQUE MOTORING AVVIAMENTO 5130400 jo FENSA MTA 12-30 > 2644 = NOTALES PIECES NON REFERENCEES SONT NFP. ("| 5.473 630, or RuP sazsova Jo2| | 5 44a 736 oilav [DEMARREUR NEUF JANLASSER NEU. ISTRT-MOTOR NEV! MOT ARRANO. NE MOTOR AW.NUOVO PALIER AV LAGEROECKEL v, FRONT BEARING. [TAPA.DELANTERA [SUPPORTO ANTER, 3404, 738 5.444 739 5.44 740 5 aaa 741 Saad 742 5.4ga 743 54aa 744 5450 095, 5.484 745 $.44a 747 5.444 746 or lo or ot or or lor jor lor [AXE DE FOURCHE. CABELACHSE FORK PIN JE HORQUILLA PERNO FORCELLA support HALTER SWITCH BRACKET ISOPORTE, ISUPPORTO ICONTACTEUR ISTECKVERSINDER CONTACT SWITCH IContactor* ICONTATTORE Laceur IMAGNETSCHALTER ISTRTR-MOT DRIVE PINOK ARRASTRE PIGNONE NOT.AV Icoussiner. AGERBUCHSE |SOLEROID BEARG Icouinere Jcuscinerto BUTE LeNcEUR JANSCHLAG, ISOLENOID BUFFER roe gei. Lanzao Jcusciker70 hour JANKER ISTRTR MCT ARMAT fwouctoo NooTTO lseu oe pieces ITeILESATZ ISOLEN PART KIT. |JUEGO DE *IEZAS ISeRle PEZZIDEMARREUR ANLASSER STARTER MOTOR DE ARRANQUE MOTORING AWIAMENTO 25300400 fy aa FEMSA MTA 12-90 264} Fa) 5 448 748 3} | 95 500 16 los|eus IROWDELLE lscncive, JARUATURE WASHER laRANDELA FRONDELLA loemanncur es JATANLAGSER ISTRT-MOTOR EXCH MOT ARRANO. EST MOT AVY Revi 5 aa 751 5.444 752 5 444783, 5 444 754 5 443757 5 aaa 758 5444759 179 03 058 011, oy jor! or os oo ora 72Ki424.4 Vis OF MASSE PECHUHSCHRAUGE POLE SHOE SCREW TORNILLO VASA ite Massa POL BALAI DEMARREUR ANLASSERKOWLE START-MOr BRUSH fescoptia [SPAZZOLA AVIAM jaessont FEDER BRUSH sRiNG uetce MOUs PALIER AR TAGEROECNEL H. REAR SEARING TAPA TRASERA [SUPPORTO POSTER couter METAL, Merattsenece METALLIC CLAMP ABRAZADERA, JCOULARE METALL Bacue cenrRact ZENTRICRRING. [CeNTING RING JeAsoulLo cenr. BOCCOLA CENTRAG RONDELLE CONIQY KONUSSCHEIBE SPRING WASHER JARANDELA RONDELCA CONICAP9 [ovens [seu De rie vweae TDEMARREUR 95 609 170 [ENS SEU De FECES 1417 02-5990-45 | ANLASSER SouEN PART Ku PAGE: 1 STARTER i £08 T MOTOR DE ARRANQUE Serie Pezzt MOTORING AVVIAMENTO od "tau dbu'tan (ail (autores —— ERREGERWICKLUNG Figo con. ROBINAS INDUCT IWOICATORE: 05] | $5 609 153 Joa] Js DE Masse P-SCHUNSCHRAUBE POLE SHOE SCREW HTORNILLO MASA ViTE MASSA POL, 23}. 95 609155 for] |Lanceur ‘s MAGNETSCHALTER STRTR- MoT OFIVE FON ARRASTRE PIGNONE MOT AW cr cz] |coussine~ eo cte ee LAGERBUC {SE SOLENOID BEARS OUINETE JcuscIETTO 09} los} panier 95 609 156 pata BEARING JCASOUILLO CuscinerTo ool | 95 609 157 Jorlav |pacur cenrrace tu onsneae ZENTRIERRING EeNTRING RING . bined ERSQUILLO ceMT. BOSCH s000Tat104 PRECOLA CENTRNS 2642 > 10] | 95 609 169 Jor] | FOURCHETTE ~ HOTA: LES PIECES NON REPEREES SONT NFP STARE: MOT FORK Ji] | € 473 630 Tor DEMARREUR NEUF OROUILLA : ANLASSER NEU FORCELLA SiRF Moro New Mor ARRANG. We | Axe DE FOURCHE. | MOTOR.AW,NUOVO 1] | 95 609 158 [01 |GABELACHSE FORK PIN 2} | 95 609 154 lo Imourr JEJE HORQUILLA ANKER PERNG FORCELLA STRTR MoT AMAT THDUCIOO nae noorTo. J.sot ToEMARREUR ‘rir ozssso4s |awtassen Page: 2 Starter £09 T Hnovor De Azeawaue Moroniso AvwiaMeNro 14] a ane onsssaus zsss0450 ‘BOSCH so0gta1 104 2642 he ia] 95 609 153 a7 FERC NUT TuERCA ‘0A00 3] | 95 609 168, er [BALAI OSMARREUR |ANLASSERKOTILE ISTART-MOT BRUSH ESCOBILLA |SPAZZOLA AWIAM, 95 609 164 95 609 161 95 $72 917, 95 602 166 95 609 167 95 603 160 or lox]eae sssost62 o2 lor 02 RESSORT Feoee [BRUSH SPRING. auetus MOLL PAUER LAGER BEARING IcASOUILLO. (CuscINErTO. lcoussivet LACERBUCHSE [COVER BEARING [couwere |EUSCINETTO RANT STREBe STRUT FIRANTE jTIRANTE ICoNTacTEUR SrECKVERSINDER contact swercH IGonractor. ICoNTATTORE ws. SCHRAUBE |STZR-TR SCREW HFORWILLO. MITE FISSAGGIOout noe Catalogue 117 SOUS.GROUPE fas [anes souscraur [ae [wan eous cre [i [psoas ono peices ge pooeies (op | stra epieerieegs (|| tenin epee ros cane |B Hes [h Hay |e [eee gem sige (8 eee 8 S(RHH gists is euced t |[perereeeccesies| come CALS | Biles SE [gang 3 3 BEBE came tom eae | [ES 8 Lace EERE aime iB GREE |e [HER 2 [Bae & [Bees ee 2.143613 @ | s4i4i38 5 | 7942012 3 |] 55 334 07. som «HSE |B [HER : ean (S/ERE EBee fae E | B | rene a (nesseneree ig oS [pam “Gen [4 | Bee ie 2 |S SESH Sete |B ERE ce ia 5 lias & : Sap ae & HES & Serge Sees ise 5 [i282 2 | aoa Siam see igs 5 & es8 5 [ee ite # | ewes & eae SEE cam ig ieee & E|HRR suze ite 8 ise 8 Lew 2 eee ia i Yeas ie Bluse Bit we aks a Drcr se ese) sees He i Leg sy eaise oleae | Bee ie re : SHE Sit igs BLE ® | 20m 3 Set ig 3 & Sleme Eire igs 2 oe & Eismu Bae ie i lige x é See ew |B EER RS | B leraos iss & 28 : @ | egies eats ELBE AMS E BRI Be nome (8 [ie : a lea ie oams |B |e & eee ie EES |S [EB Quoen 2 ERE $23 gies ta tees : 12 ES le [igs © lace ise i as = [emis iB & |e a 32300 jaa ser 27 e ise Sige é HE 3 igs 3 3B ome [EBS camen 2 ine SBE ane seme |S ig PRS seek | ee ee er : gece [Be é Hee |e [Eee os nesee i Bae [8 [Bm a 3Bos T INDEX Catatogue 1117 NUMERO sous.croure [REP || NUMERO * —_ Sous-croure [REP || NUMERO SOUS-GROUPE [ REP. 195 509 169, 10 |lanstas y9e3.us2003 02217010, 10 195 609 170, 3 o2aia1-10 7902032036 02-8224.19 2 95 618 712, 02-3120.10 a o3ia9-10 7905032128 O2-1411-10, 8 0253121-10 o7 f[amsasos1q —02-5330:10 o21at20 08 ge 513 180 09 JAM 533 248 a 179.03 032 248 o 98 518 183, 09 ay 142.90, 021419-20, ogi 0 35 518 183, - 08 lav s22 or 02:5920-10 7ox0az2s2 © 02-)710-10, 15 95 618 184 02-5330-25, 98 Hay 502 11 7303056003 02-2112:10, 2 ‘85 918 200, 05 Hay 5247 o2s524-10 733038012 21411410, a7 95 618 205, 02-5990-20 os [Jay 503 62 02:8220-10, [7503 058125 02.5326-10 cy 85 618 206 o7 HJaysozcen © 02-6920.20 7903 053 011 0 95 618 207 02-5330-25 o7 |[avasiz0 © 92.3120-10 92539010, 5 95 618 271 0255330-10 re 923121-10 02.8930-40 2 85 618.377 (02.2120.10 OF jJavesszor2e —02.8320.20 02.6330-20 ie sia 173, 02.5330.25, or [lav sss2 995 4 7903085 985 02.1418.10, 95 95 519 038 102-2120.10 or (tsm0-10 79.03 056 998, 8 466 02:5330.25, 92 |lavsss29058 «2510.20 793101768 o2a1z4-10, 10 ats oa lave 2127 v2.2 7303 201020 02:3120-10, 10 35 619 609 02-5390-10 12 |laziae vor 02-141340) 23121210 6 95 623779, 411-20 08 [Az 142 301 a 7903201 132 02-1710:10, 7 oR tani-10 03 [Jaz 142 387 a 19408 724138 05970.30 os ‘95 524272, 02-2120:10 05 Haz 14295, fseos.ai6 118 02:8390-20 0 95 624379, 02:1710-10 14 |faz ari os ongh2-10 02.5330-25 0 95 633279, 02.3121.10 a ffazan tte 02.3120.19 o7 yazan 02-3124.19 o7 fjaz2ie 95 695 952, or f[azane 195 685 200, 925320440 05 Haz 212 va o2.2120-10 935 648 201 o7 {az 2124008 5 695 202, oa jjazsiear o2.a12t-10 95 548.215, 02-5330-30 a |fazaar's 98 685 216 o7 jjaz m2 38 95 643 2 03. |] Az 332 99.4 35 543213, ta |] az 332 99.6 85 650 9: 02.3124.10 TH] A2 332 99 ¢ 96 038 553 52) YZ 332.00 02 [az 35209 A429 o2-4is-20 04 |] Dv $93 or2 02-5330-20, AK 17199 251710410 12 |lovesisa57a —07.$430.10 AK 593 149.8 02:5930.39 05 floxssia1 a 02.5330-20 AK 533 148 8 08 ficxtrisaora — 92-8320.20 AM 142 67 ozaisi9 of |icx in igo ora AM 2112044 2.211210, 2 |lrrovo22 169 o2-saw.20 aM 211928 05 ||7903001 708 or-s3ia. 02-2112-20 04 onan. am 2122078 02 2120-10 7 2212-10 am 32018 212110 G2 |\re03007065 — 92-2120-10 am327 0. 03/7303 007 ca on a1ba-10 AM 31a aC 02.3120 10 04 02181 02.3131 19 o2 92.3120-10, 2.3124.10 oa _||7903007 147 92.2112.1015.0091 AMORTISSEURS AVANT ET ARRIER? | 2 t Stoseuarurres “Avsens# | 1117 TABLEAU DES VUES GROUPE §ncer ABSORBER 3 TOe™ ! Hpseenoore atom Guguns | | i | I.E OF PICTURE srour eg | lasanve” Lewans| < VISTAS GRUPO q eee iA DELLE VEDUTE GRUFPO ica = VOLANT teste | ce ! Sous. crourK KuMERe TYE —iSatcnes yoows 1 Series see PS te ty ' SVBGRO. iovunes 6410-10, iBPLeavor0 i cenalntive ANTIVOL. SIT wcmeaune | lessiev avant Bator ote: | here jseee eve SeceteRO “ 441510 | 12 OIF aseXtEanremos: . 1 A010 | C22 $*? Il oiRECTION. BARRES ( | tl Sitasranes i ee STEERING 2008 ene! easce vcr Jue1049 | 0:0 009 ener ; erssao enh Gs DIRECTION, Pusan -cuissiene 2 Bek hn IMOYESX AVANT saNTes { Jvonor ansswasts “An3'e row nuns wmeeis } 008 007 ueLEGS BRLANTT Ts acca i 1 oe lesbnste | cor coe 1 Pineccararn ance Shane aace sSIEU AMKIERE IS accoioncrcunass eee tees sae | vo os fst inast0 ASsAte rosenone cor cro Moveu anmizne [Pnteee ABN I fecae nuns f ieceos te a CP oeitne esos | e103 |! pots 0& suspension | Peaaonceretste sugeession owt Fubor BE susttws.on Suna 9 S0sFt SON | { rurse [ewer | I iL150291 A017 ¢5-412040 ESSICU AVANT VOROERE ACHSE PAGE coz t FRO) BE AXLE NTERC ASSALE ANTERIORE izbi0e 1] jorfconrcer Essie Av VORDERE AcHse. ]ESORT AXLE ese onuanrero |. AGSALE ANT. " tas av pe JWoRDARs FeCuT ARM lerazo av ISPACCIO ANTERIO Bart 866 5.428 292 a a12 92, la 4129: & la 497 8: laaiaey 95 561. 921 2627 519 23.226 319 az ata 90 JAW 41431 ov os os los o4 oa ca 1 lar 2 1AM rx1,00 ose 12 1AM 10.eNT 102 Jo1au 71 5x08x7 3. sx99KI7 oxi as28 4 191,503.25 loin: 63x1.90 STAC CPOSSMEVOR iTaaviesa } [reavers> Nici SRHALTER feNGINE MOUNTING [soronre moror ISUPPORTO WORE louver >"anpu lenscusAcsTUECX. lnest stoF ltore Ge Arovo RECOSPINTA |2RRETOIR agaereuve | RETAINER tRerew JARRESTO BALUE DE PALIER LACERSUCHSE fSeaRINc BUSH JEACQUILLO Exe feo: cOLA SUPP. ROMEMENT Esse Jabs BEARING RO 2AMIENTO JCuscmerro is 7 ScaRAUBE ieaascReW [roantuLo Ta ' vite lEcRou cReNeLE KRONENWUTTER [CASTLE NUT FOERCA RLMENADa Jbabo a SPINerama 4117 03-4120-10 PAGE:? 03 T T jeSsieu avaur | voroeRe achse FRONT AXLE ‘SJE OELANTERO. ASSALE ANTESIORE a zerzereo {4} ia) ] a5 223 O18 ame ecaou urrer ur freaca es Joaoo ‘5 509 970 5 506 971 5 506 939 5 504 947 5504 948 5.471 870 5.471 968 la a12 93.8 la ci2 93 ¢ ot ox or os oro. [xT ease |ATwospuere roussicres ‘sre lcoveter cao le: Brive Cad ATHosoneRE poussienes ‘cao. sre >. SaRaAce arr AtMospueRe poussicnts cao. ‘sre AIWOSPHERE POUSSIERES cao. 4 Jor]. ATMOSPHERE POUSSIERES cao cao FARMEE er ATMOSPHERE POUSSIERES SA lc. AMEE ar -ATUOSPHERE PUUSSIERES lessieu av IWoxoeae Acnse Rout ste Ese DELANTERO [ASSALE ANT jonas av WORD AR FRONT ARIA janazo av [SRACCIO ANTERO. [eRas TRIANGLE FRANGLE ARM Azo BRACCIO Nyon aR FRONT APM i BRAzo Av BRACCIO ANTERI Ravens TRAVERSE Sto cRosstcemen FRAnESA [FRawenea lauree caourcHey JANSCHUAG RUBBER SUFFER. Fore coma RECCISPITA1800201 TANT 03-4130-10 PAGE: 1 C05 T FvoTS ACHSKOERPER PIvors. pIvores eNoTs 24330100 os|> os|- [Pi] | 5802 00s 02]: | 95 s69 soo + | 95 s69 sor [pa] DAT, [PIVOT FUSEE AY |ACHSSCHENKELEOL fem SUIvEL PIN JMANGUETA AV evar [LEvIER De cor feer-weBeL }cOvitROL Lever [PALANCA MANDO SvA coun"O. a ais2 a sta3B Aaa sa jaa1sT Raia 7A, aaa 7B |a ats jaar 9 + lam a13 99 Ja ats 80 A413 95 24737 018 fg 02 oa >9 oa javKiox? lavxr7.oexa1 7x10 larxi7 ez Janna. €25 jeer €27 i707 £2 onze Vr) fa pian 6 ENT 26 l2axs.co JO1AM 24 £3 1,00 [SASUE CENTAGE Zevrmiennine [ebuTRng Buca SRROUILLG CENT Boccova Centrad | lance pvoT | APFER | Saavet pm RoNDELLE outEe FEWSCHL SCHEIBE faasech /ARANDELA TOPE IRONDELLA REGIS IRONDELLE ScuEee washer RONDELLA lAaRETOR ARRETIERUNG, RETAINER RETEN |ARRESTO JRoucHON STOPFEN Pte HTAPGN PC JBOUCHON EXPAWS, [srorreN EXPANDING PLUG FrAPOM CUBETA TaPPO loraisseur ScHIAeRNPrEL, jouer. FENGRASADOR INGRASSATORE L" _— mr pep axr E30 BF cee] ee be Fix ROUE 10291 MOVEUX AVANT - JANTES eae 1 Fl Ter taco [MAN ANE con ese acer Pros en eee | cot wiclece Becamtetts -musoas teen | [Nor anTeRione-RucTE ee | rsars 040 fifizxsas Issoureeoue 5 a WHEEL WHTG KUT TUERCA CE UEDA foaco Datta ROT I lest jaliexi2s 2226)ecnou nove ToLe |} | aoe | fwurree stanir: [Stegu wees Hu) TUERCA DE RUEDA JDACO RUOTA LAN! ce los lvauve comauere ye JENTIL ROWLETT ASSEMBLY VALVE IvatvuLa coveer Vatwoca COMPLET to le leousnon vawve 75491209 | pues i ALTE pe akon Cua Treo 7 eafax 1.20 € crow crevene JAaiso9 — jerirexisoews — Iscrousreuete lCastuese’ | UERCA ALMESA0A JOa00 A Seine es oclesesnee leacue upicea ere, JANPRESSRING atamwesime | \ Jexsouceo Boccaus asl Jock soxraxer ROULEMENT rT li ‘a16 OF [oz] a2 CANTELURES [MOVED SF ROUE eee LAGER lt HUB SEARING Jweneee nus [RODAMIeNTO Jause Ge UEDA leuscmerto. Imozzo RuoTA il |az are sa |0s| josrurarece laoue 1oLe lstorren Isranureice I fwe fSreeu wee. losrarenon LLANTA CHAA Jonunatore JRUOTA LAMIERA I 2|" Jan ate a &ramet 1117 03-4160-10, PAGE :2 MOYEUX AVANT - JANTES VORDERRADNAGEN - RADFELCEN FRONT HUBS - WHEELS cos t KUCLEOS DELANTEROS - RUEDAS. MOZZi ANTERIOPS - RUCTE 4160100, | ap TS asi aso 19}° | 22 600 019 apes oaJoran 5.25 Tews ROULEMERT "AGERSATZ UB BEARING. ICONS RCDAMIENTO ms.cusemerTo Icoupure Stal Pi PASALOR [COPPICLA lav esa7 5474 95a 75.316 826 ZC 9615 “83 U 5 420 543 79 10.031 881 lo os oo |-CHARLESTON |-cuanveston Lcnarueston rox so SCHARLESTON [zax1.so 4 19.25 > 2asq SDDICRKAPFE swe vOULENNt Fusevuecene™ EACETTA RUOT A ENS Fox eMgoLE fetrect-sanz HLBCAP Fk assy EONS FIDAC ICH (CALOTTA RUOTA RONOELLE PLATe [escMseneige PLAIN Washes |ARANDELA PLAKA RONDELLA FiaTTA ecRou en cace KAEFIGMUSTES ceceo Mr FiscHe4 EN Cau DABOIN GABEIA Jecrou crenete i NEMMUTTER ce NUT TUERCA ALIMENADA DADO A SPINA caruenon SCREW CAF carucHon fcurria | | | | |T ESSIEU ARRIERE HINTERE ACKSE REAR AXLE EJE TRASERO ASEALE POSTEFIORE 07 zasi00 jos or] | $ aaa 708 5443 709 JAM 424 01 8 aye oslo. cuz cram ar RAS SUSPENSION SSCMPINCARM. SusreWse #3 foRazo. JaRACLIO lTRaveese ak TRAVERSE Sus cRosswaMaR Teens TRAVERSE oe [a at2 83 A | Ja ate sa lau soa 97 a 'aaiaeo lazaza 96 508 lan $14 91 95 568.931 26.207 519 cfr ee pel oan reer wo Joan sox sos eft ova clomn coe fom rere os ca.sx05x17 ‘Touret Oarru [anscnesestucce | [past'sto> ReGcrsrnm A, ‘CALE TRAVERS.AR lOuientace JSROSSMENER SKI (CALA TRAVIESA Seessove AaRETR JASRETIESLNG PETAINER ReTen lus iScuraues ireassueua scan oRMLO Te TRAVERSA | | leoucwo ISiorren jerossmems> eLuc | loeruraoor frareo lecnou creneve CONENMUTTER lessee nur TUEREA ALMIENACA, spac") SPINA loaoue o¢ rAuieR EACEPOUCNSE. jeeaning susH lcAscultuo eve SSODCOLA SUPP. iRouLemenT Lace |ARM BEARING ROGAMIENTO. leuscmerom rR oom 24729100 5.443 730 oo. Jonas suspension “ARMEe |scuvmcarin ir SUSPENSION Ante ‘ATMOSPHERE PoussieRes | BRAZO ‘ste faRAccI0 } | 5443 731 or|o. “ARUEE arr [ATMOSPHERE pOUSS:ERES ATH ePHeRE PoussiERes, iste T PP Ts aaa rar poaTrare [BRAS SUSPENSION ssoaa ESSIEU ARPIERE pennies st S117 03-4229-10 | HINTERE ACHSE Eseresiow cow PAGE REAR AALe 0 oto T Eve TRASERO peaceio ASSALE POSTERIORE ss|- Ja arze3.¢ [nfo Butte cacutenou “ance yarsentac am RUBEER Pen -ek ‘ATMosPaene poussicees |ToPt GC 1s wiste Resor nan a a1z 99.8 [pr] 2998 LP vee jarsuns MOYEU ARRIERE 1117 o3.ag60-10 | wnTERE NABEH PAGE: REAR HUBS lowt (CUBOS TRASERCS NOzzt POSTER'OR! B of cs lor zeae [ox NY | se aes 2s ars Tos Twaveu oe ROU Jnapvace ea lwmeee sup Buse Se RUcoe fozz0 KuoTA 2| 175.419 948 Jos) r2cs.25 > osrolecnounxroue | lRADUUTTER so} IWMEEL WTe NUT fruerca.De 22c0 DADO ELLA ALOT 95.499 999 Joslorau voxise —ceto > saxl- 79 10 034 ba |e 791003 ae | 95905 047 os 1 savy oes ~ [02 Ja azs 97 saset 720 |e 2620119 |e rsx |e a5 620 253s sazo saa 02 Bar 2026.06 lens rexi.se |socuniow rerararion sexroxer exw £05 genso nna aNeae [STL WwHEr. epee SoREW CAP learucssor icone my ens orexes [ACHSENSATZ EMArr se eons to cues barren ieoucnon Srosten jrmecu Hua Luc rae rovueweny ep siden eoscwesto leaove FAWeRESERING fpeaniws RNG Jeasounso IBSCCOLA screise [itu hue WASHER IaRanDELa JRONDeLta lecroy Fix MovEU Inu.ces PwaBe IMUB FIKING NUT frucnca sie suse Joado oe ozz04981-10 | POTS DE SUSPENSION FEDERUNGSTOEPFE SUSFENSION UT TUBO8 Oz SUSPENSION CILINDR! DI FOSTENS One a zenin100 GY [az aie 36 ‘a ane60 i*|" jae sone roe it rl to]: Jar ast Ks) saat ats (|: |m aas 9a, oe} | 5 426 ra | | [i sar r99 iy sara ast Jaz a4 99 2) orate yoneaes por comrce [toon kowracre loaurse asectawy leunexo or sus Ywagiitsy A cOUrL lcanrer 2¢ POT Hicrrceuacuse Das FoT Hous leanten corena. ISCarcua marae: Pia fe oe ee 1 {o2| ea} sal sr axaisnie J DUAN 109 vay ex 107 ees Ua 59 lartcn ov O1eM 75 ean ao soe. oe we s6e <0 ~~ TeBURFLLE GGT? eae a esa iN, lencounve jevccoun ice jes es leerrerise ir JcoPrA CE Fe [scones I Daren ARSC A Dase-ror eurree Fee camaro CusaNEre lemaour | Exp Te Reo in 5 eenay caer JADAISTING NUT frees. { [paoeae [ela aie rene OTS DE SUSPENSION \ 1417 o3-4sa1-10 | rrepuNcurorere Pase:t | SUSPeNsion units cut TUBos o€ SUSPENSION i GIUNDR 31 SOSPENSTNE 1b lil ce igetaaiai tea vcaoat 25199 sey jos)otan INT 852 pwvcerss Pinger END piece Tos HORGUALA. PInzer ix t ‘| 5 42a 148, Joeluon 93 lempour } { FERUIVAL. I cas02n AMORTISSEURS AVANT 7 ARRIERE TT] 95 995 250 _]D1]& PV OIA TAKIaE_ [SUPPORT AMR I RatreR 4117 03-4360-10 | STOSSOAEMPFER - ANSCHLAEGE | | ISHOCK-AS BRACKT PAGE'1 SHOCK ABSORBERS . STOPS lgoronre co MORTIGUADORES - TOPES surroRto AMORTIZZATORI- REGGISPINTA, | 96 995.660 [orio. ay oie vox as *|az 496508 |oolavo-ses taxiz0 *]az 436 586 jorlavo-arc raxs.s0 JAM 436 25266 for|r2%: 1s 14xi socico fax owen FLEX BUSH SHAFT exe | wi@30-256 0 Joe) 2.1xs39= lenraerorse. JABeTawssvuEck Snes Abs GACH Pisranciaoow : BIstaNZiALe Joye av suppoat aurse I acter Az 437 BLL Ie BRACKET |scronte Tore SUPPORTO rtaz asa lilo. « javas7aa | ale an fs Ea yoo yay aa795 foro. an zaseoion |" |A2 497 loo|av- ov sox1s0 | BUTE TALONNAR Bioxerzwnsenas REBOUND ELGce I! ‘Tove suspension I COSCINETTO FOND lavas 1x joojar . 75529 370 |sslavsoxa: € /CALEDE RECLAGE y Ensteuseiace i CALA REGUAVE 95.494 099 oalav2 Pos E Shese SE REGU 2}: Jaz 436 02 oalan Jaw 497 05 joolavaoxe carama ATT 03-4360-10 PAGE: 2 ois | ‘AMORTISSEURS AVANT ET ARRIERE STOSSOAEMPFER - ANSCMLAEGE SHOCK ABSORBERS - STOPS. ‘AMORTIGUADORES - ToPES ‘AMORTIZZATORI - REGGISPINTA, | [recs asecee IRP 7909204080. 25 225 200 Jaas7 1A Jaz 497 69.8 79.03 032 074 oe 9 os [rer Tatas se exnso ns ia¥-7x1 90:5 lan7e.00.28 lanscre nis Kz x 30035 Rurzszanare ee cin Strom murren SELF LOCK NUT frceRea rrennDa ABO Frew Jecnou wexacon ScousnanTauTTek IREXAGONAUNUT Sena, Pao Esacona ue TEE TALON LORENZANECMLAC IRtsouNo suscr ae euseension [cusciverro Fox caus oF Recuact Enereupevace HaOsustheNT sham Icataneciaye SPeSSORE REGOL, lscRou Mexacowat SECHSKANTMUTYER WESACONALNUT uence, JoAbo esaconace Tt a rarow RP 23847530 rs]+| 94 908 240 papa en |Sewaaupe learscxew oa} r2xas e2 IRowoenie scucie [wasn PARANOELA [ROMDELLA + |az as 1 8 [az ear a9 8 79.03 032 071 oo og xT laa-rx.c0.2s rr [AtuospweRe FOUSSIERES rare lAnarae €115 mance are atuospHere roussienes are n2xr0onas. anu | ATuospucre rovssienss Vase IUTEE TALOMELAR eecRELZANSCiCAG IREGOUND BLOCK. [Tore sueeeucion lcuscaerro rou lcaus oe nccuace Ikovustaenr shim feat Recue: ISressore RECOL lecnou mexaconat lSeeMsKawruurTeR HECAGONAL NUT froceea. DADO FSAGONALET teen DIRECTION - VOLANT fiz e-assos0 | Pencras Pages| STEERING voucen | ort OIREGCION VOLANTE Srnec vOLANTe eunePMOeR SSS SD [Pr[lOw Tes Tos [ae or vom | [82 vat Sas Niue INF Cam OAN Pemnc woeanze 5.474 070 xe |01|L0N 329 syeroar covonne IccOLURIN suPEORT oun as ae res ed saline BAGUE o-axe ae a | 5420 100. Joi eae acu Weer RING eSOUILLS coum BOceoUs Pek A Js] Jaedt aa forlzesos7x.. |aaue evestiave Busine JeasounLo cuss paccoua Fas i SUPPORT ELASTI i lazacra — |solzaxez es surror ELASTIC RACKET Isorovre 5 Bre COLA ELAST Jazeera [solzaxazee Jaz aa) ae jsofzaxse ers 1 | { | | | | | eae | | i 95.631 249 |sslamcaa 7 La0nan Taacue axe Jay aat 94 RING FCM Isha RING KeAsounts coun = Feoccoua Pero. oo] | Sa19642 forfoumesa | pinta 3 7 lean we f}|ewormne jo yi) eenne Ppa RE . i laseazaoers | § 490 544"700 jor -srecuce 5 1ps] | Fave sos lorfoaw eras [pounce sea ANTIVOL, peat 4117 09-4815-10 | DIEGSTAHLSICHERUNG | | PAGE’ | ANTITHEPT DEVICE 1 bet ‘se@ngno 1 Annu + az o orjuaores usm ao fee eee es ae Sa Aertel Wee raUE ! icarscnets fronsicks wre es] Jaz ers S.A ETHIER sAauNTIEN LACE Ensterapenace JaosusTiaen sone ISPESSORE REGOL lolewrwaves sa feowreeptaque ae icecrnrcaree cousrenmuare ontRancaca lconrnomrastin faz 611 50 |39) 2x20x0 lEcROu ovanrivoL, Narrer eck nut jiverca Jao lazer 73 2] | joa ricaes waves jcoMTACTEUR Spee res lscnatrer leowracy ewren Jcowracror Jcowrarrone lor sone D*ARRET acreRINe: ferrcur JANILLO OE tore JANELLO ARRESTO sare 2 OAM 8 lcacne amoviace JABDECKUNG Lock cover ITAPA ANTROLO tAPrO o 5410 508 lor}zs sxasx07 75511 248T [op [rarer [oz]DIArs Taxi 250 TWANeTOH 1510291 [DIRECTION - BARRES. | [Re antasaicn, Murr 4417 03-4419-10 | SPURSTANGEN [Stuo SLEEVE PAGE: 1 ‘STEERING RODS eANGUITO. pio | DIRECCION - BARRAS Manicorto STERZO - BARRE lor] |aceaees — forfe- rxa.26112 Ieweour ENOSTUECK END Piece paotecToR o1e, [TEMINALE + |a.a4s 98. co af jorlo. sexnasi2 os]- a aaa 1.8 > {0 caine 4 eenoranvecie t JSUAINA os|- az aas2 — ecloimwarw7s — | siege oe norte 7 siz ea Pact-JoInT SEAT ee a | neni Roreed 2 a jor} Jo2}ouaM 18-17 |RESSORT ese = ee = OLA ee; * z — os azz fosfowanarz lcouna oat ScneLue fsrryT couaR IMAZADERA eRe ‘og loelrH rx10000 fis 179 03 101 906 sae JeAPSCREN. HroRMnLo 1H ire lnerx1c0ss —|ecrou_ 1o} |79 03 032 036 Nur fruerca DADO + ages ta jor|o- compere ti] 5419953 |oz/omm 20x1.s0 H 12 [vs OF Poussin [A aes 97D 02] aUE LOM 497 ki [stots ScHRAUBE piston seaen fromuues vastac Jv PUNTERIA,190204 4417 09-8429-10 PAGE: 1 os | DIRECTION - PIGNON - GLISSIERE LENKUNG - RITZEL - FUEHPUNG | Siete Prion ang subs DIRECCION - PINON - DESLIZADERA STERZO - PIGNONE - SLITTA. 03] ae i. a “S zanz0100 oy 2) | 26 125 609 [oi[oiaw saxis0m 17 Jos]oras soxarxs EcROU + sOmT MurreR’ SeALS HUT SFuERCA = Junta Jobo + GuaRWZ sour ve micnon faraeuoicHTUNG [won SEAL \SUNTA DE FInOM [OUARMIZIONE PIG 95 598 145, 5.436 648 5419 959 |AM 4621.8 26 204 969 az 442 75 Jaz 442 76 \A 442 78.0 JA 44270 "20X20 DIAM INT 13 [Fisxow irre STEERING PINION PINON Picwone jsowr o¢ picron lairzevorcurone [row sen Nunta 0 non [GUAR ZIONE FIG lagssonr FeoER Piston seRNG aveuce MOLL roussoin leroeesee Rack Piston Wastac lpowreRia JRouLEMENT acer Jaiiok BEARING RODAMIENTO. lcuscmero lpuaquerre lpomcerre letRc usc eLaTe PusouEta Pasta lot os.cu1oace lWuERreL, }DADO DE GUIA BAD oi GUIDA lcussiere lscniene lcover sue lconReeRA Gua. lcacre mooie KUGELKAPFE Moaice cover TARA MOL Tapa.‘ [sass [Tpoanam awa ve ce roar ween, DIRECTION. pioNOW- cuSsrenE TES. [Wer eocasso | thcane aise rosseuns son cent pageso "| Settee. Swen ae subs aS Srac oar L Bikecelon Puch“ oeatbsoena eeemaene> | BIEROOP PHONE cAUTTA: 15] [79 03 234 011 |02| DIAM 10x1.s0 M12 |ECROU FREIN _ escent EF son atte, estes sf | sane“ nee-ravs oe gene men Sr oa i choranars cous foe secwosce MATS leave |mueRren on sees e S85 Sous Me exeo 8 a lo loves ——_fousoane pln “ARMEE |SCHIENE ee eowet suoe Be eStessea ‘te eos By | cw:9 eacwe monn feted |-ARMEE JRUGELKAPPE ae a Rercaas © cc, ea! aac ae tro a)" TA 442 35 [oa[OIAM 7s [ARRETOR 4 feseretvec ners es ero | foonsorses——fefomurean re | eet | |CAPSCREW | ssc lve |ey ea] TEC DE ROY isa) foirecrion crcwarsuere fglacata swe ANIT 03-3424-10 | LENKUNGSZAHNSYANGE BALLWOINT SEAT PAGE: 1 STEERING RACK JASIENTC ROM ULE 006 | DIRECCION - CREWALLERA lseoenovuus SER ZO CREM ACLEEA los]: Jam age 8 [oz}ovau voxs.so.71 IRovuce —_--- RUGELE ELEN K lstee Tie-Ro Rous li ROTULA los|- Ja sez ea. forfraxien 22 fouissiene. ScMiene Tr spit , ICOveR SLIDE res i lecrseoewa Se foton. = lorf sa rfowaw sar? |Ressonr yo 952 FEDER ° SPRING MMUELLE MOLLA 2720 oo ifaeisowe — fecrou q Ae eee . MUTTEK ieee Nur daca =e Ros fou exrse |ronas | 7 azar a aera ¥ ania saaeen |STRG TIE-ROD 4 9809.4420107 8413015 ROTULA = JROTULA A edouwer- —_|aaer a sana ave " RIVET Eis) ReMACHE evETTO. = Soon eaeee —|"| [oem isso Scaenaee aa ee Lea eae Ree 2)" | 95 $87 300 Jor }uve . alu i | Jaz ana lone uct og eos xt Fuciune 21) | S427 ato forlcommere | cnewartutne Att sain cue “ARMEE FARNSTANGE leuia RoTULA ar Statins RACK euros ate CREVIALLERA FEREMAGLIERA oy] | 471 955 lebor T woes Sanco wr mee sousions [wae sai mama pare sceesee resi [ies aout Hos 5 RS i HEE mo | [ERE conve See 18 [Eee ame EiBa Fi oume [R1Ree eee |e ee REE masse ; : St Eline. = SSaB Rie sez: |e at oy eae, $420 0 Shaniaio 8 | bacaens Beane re 05:4360:10, | ; ee G18 eae mer [18 ae § lem 8 36d ne | 3 lame wasn [2 | RES cate |h asey |g BSE teat cesses od Shee |g Fee Z BaEt 8 |e See 2 HBG OEE |# [eam eee nme |B se $ EES seis 1 2B 2 |aigs aske ie | Mae |B UBER ¢ Broa : i Bes |B [uae : recrine 5 : Sat 18 [ugus & eat 2 i a lege 1 See. & : a ieee 3 \ : & EES 2 oume |E| 8 HES é | & eee Beane # REE ane | [gee oat, cue [8 gene |i [SE 2 (isis case |B | gems | TER ERS. 2 Sane |G RB 8 Massa cine |S gage [BS 3 Rea eee Ste 8 Base 1k BR S aehe aes : Sans |E LBS SARS pam ete 3 eae SISae game ae é oan |S | RB e sa Essien wns | 2 SS % ewace, aati eave e 3 |8R ise, SER8 ESS oes |G Eh aee 8 ae: Eewes sane 18B04 T INDEX Catalogue 1117 | NUMERO 79 03 032 071 79 03 034 085 79 03 058 Ot! 72 03.101 752 79 03 101 606 79 G3 234 O14 79 03 234-054 79 10 031 881 79 *0 034 642 93-4360-10 03-4410-10 03=3415-10 93-4410-10 03-4423-10 03-4419-10 03-4423.10 03-4360-1C 93-4160-10 03-4260-10 03-4560-10 SOUS-GROWPE | REP1s/02/01 1117 TABLEAU DES VUES GROUPE AUFSTELLUNG DER BILDER GROUP TABLE OF PICTURE GROUP 04 B01 T TABLA DE VISTAS GRUPO TABELLA DELLE VEDUTE ‘GRUPPO. sous-cnoure Shtencnuere sueaRour bskv%0, SorfoanurPo MUNERO mower owas MOMERO PEDALIER - FREIM - DEBRAVACE PeDaLwens gueuse -nurrLUnS Peoaucesn -anane™ cuvten SSboare ov peoauts cueeacus PEOAUERA" FRENO=FnIzione = 1668 + 1668 TRANSMISsiONY A BILLES. Kucrigecewewetsen BALL OnivEsnarrs FRANSUISIONES OE 9OLAS HANSMISSIONI A SPERE IFREINS AVANT . ETRIERS ET DISQUES WOagene aactseheaatue ung gence Ns CAPERS AND OSCS FRENGS BELARTEROS -CALPERES YO1SCOS FREDAENGa page eoseNT =D 1685 + 1665 FREIN ARRIERE Rinreee aravse ean erace: Fonds teaser FREN PosTENoR SANALSATIONS O¢ FREIM ‘have Princ hintigucienes oc tne EANALIZZAZION! FRENO. => 1085 = 666 3140.10 lataontt aa0 Jesrz10 esi24t asi3.20 lessc.10 lesao-18 e22 coa 2m Cos cucor conces croers ewes |! cei Dis O14 [MAITRE CYUINDRE TANDEM . RESERVOIR Nanoensausrantuszeyuinces-OeMaCLTY tanuen wasteR GrUNDER- am JeouaA rmeicrAt TaNOEN DEPDS70 JEximORO MAESTRO TANGEM SERBATOO - > 1665 = 1066 Sxarwutsar-sony “VA fet crenpers Fronr okies Be eugSas. GeLaneROs ecmoncrn uote > 1665 |cyLMoRE DE ROUE ARRICRE Montene nsbzvUNOER Mean Mosc CVUNDER [soma oe UEDA ThAs. Jeximbnet io RUOTA Post jab 66s 6 ‘AvFeRont Rein a main « MRETTE HANDaRIMSe = ZUOSTANOE HAND eae CONTROL REO Reno OF Mano sTIRAGOR FRENO A WANG HRANTE +b 1665 = 1866 > FREIN A MAIN » LEVER « CABLES aNDoneNst™ weaee see iakBenave (ever casces FRENO O€ MANO « PALANEA CABLES FENG Manos LER“ CAV + 1668 asss. asas-20 lasiz-20 esso-10 asse-20 495549 on on ow 000 07 ‘bee 05SOPORTE DE PEDALES EMBRAGUE PEDALIERA - FRENO - FRIZIONE. 23140100 0 or | > 1065 TES PIECES ROW REFEREES SOT UF ry | 95 566 670 le>| | 95 498 917 \or[.0w soo.si, rau 2s [suoronr reoatt /PEOALHALTER PeoAL BRACKET |S0r PEDAL RERO [EUrrORTO |caste orsravact fset-zua |cowTROL caste JCABLE ENBRACUE [cave couanoo | 2] 95575913 JAY 453 952.4 Twis5s0a $420 475 5.s10 80a Satz 538 JAM 31455, sar7 537 AY 453 25 oa or oy lor 01 oy ons > xia IAM 12 LON rw ram 6-10" 20 Join wr 305 108 18 ey AV Sasa pT ‘PEDALE: tsa) PEDALIER - FREIN - DEGRAYAGE UPPLUNGSPEDAL, 1117 04-3140-0 | PEDALWERK - BREMSE - KUPFLUNG Iccurce'PeoaL PAGE: 1 PEDAL GEAR - BRAKE - CLUTCH PEDAL EMBRAGUE PeBate course pepaLe PEDALGUMME PEDAL cover: Forno pati support renvor warer IsurroRt reoaues PEORLWERRHACTER |axe DE PEDAL PEDALBOLZEN’ PEDAL SPMOLE EE PEDAL, PERNO PEOALE lax owen Ispmove ese PERWO lcnare oF came PusHRoD voxE BRIDA VARILUA [cinta lnessort Fever. RETURN SPRING. MUELLE OLA[orp FORRIX seat PEDALIER - FREIN - DEBRAYAGE ey | See Igcmrasemee stor 1117 043140-10 | PeDALWEra © BREUSE =KUPPLONG leeeuscna ten Paces? PEDAL Gan - BRAKE CLUTCH fatennar pane 03 T Soponte 0€ peDAtes cuBnacue JSouTaPTORe Sor PEOSLIERA FRENO- FRIZONE ill aaaaae sels ae Sciraune jexrseae fronwt hae 17} |39 08 056 o20,|01|cr-cvam 125¢22 |ponneLte a oewr 2anNscHeiee Srrine WASHER laranoeta [RONDELLA DENTAT | Jorfue 7x10 lecrou 79 ¢3 032 036 lecnou, Nur frveRca Joao 19] | asss0.e%e — leafue vexioo crow wexacana ee eect IResAGowAU NUT frucncs Da ESACONALE 20] |79 03 032 247 |e2!o1as ox1.25 XT bd cesta [St] jo1}-(0) | SUPPORT PEDALE 23140100 Shee sre J4OK) JPEDAC HALTER Liat PebAC BRASKeT eorPeoAc FREnO > i665 lsurronto ip are patie: lil Geeeeecs Panett [5x] | os aoa ore forftgn ri-en craw 22 cance oranavact Feoat rusnnoo feo lserstuc eet nonce" leeace eusracue [cera race esate ese 4) | ay ass 100 on] arxau leasue oe nesson ve Feoennne } seme BUSH Jexsouiuioor PEDALE S028 PEDALIER - FREIN - DEBRAYAGE ey ena | KUPPLUKGSPEDAL 447 04-s1a04t | PEDALWERK : BREMSE - KUPPLUNG cuuten reoat PAGE "1 PEDAL GEAR - BRAKE CLUTCH Peoac eweRAGuE coat SOPORTE DE PEDALES EMBRAGUE PECALE PEDALIERA' FRENO - FRIZIONE lal lois aie (ol eeenai os} Jaye 4s3:382.2 |02 surronr ReNvo. HALTER RETURN BRACKET |SOPORTE REENVIO PaTTINO. los|.| 75 $18 58a jot |sueronr peDAtes PEDALNIERKRACTER PEDAL GRACKET [SOPORTE PEDALES. [SUPPORTO PEDAL! ot o1AM 12 LON 40 JAE DE PEDALE Jor] ] 5 410 804 2 Low to fax a PEDAL SPINDLE Ele Peoa PERWO PEDALE os | 417596 |o1|oume.cow 20 axe owen [semoue ese PERNO os lor|srae Axe De reDALe ae ae sazoart Jom De eeDaL 1 PEDAL SPINDLE zovaorto PeDat Sra re (eee os = PERNO PEDALE TUES PIECES NOW REFEREES SOMT FP. 10) jamais ss 01 Hare DE cant ni] | 95 866 670 or SOBRORT PEDALE - ee is Bene |SOP.PEDAL FRENO hnmsaaiiaed pears in} | saizsar— jot lchare ot riot oa} | 95 404 917 os}ion sss. ou 25 cao. oeanavact APE vont Con TROL caste noe ICAGLE EBRAGUS JEAVO COMANDO.v4] [oi pancaxie S128) PEDALIER - FREIN - DEBRAYAGE [AY 483-100 BAGUE DE RESSOR 117 04-3140-11 | PEDALWERK - BREMSE - KUPPLUNG SPRING BUSH PAGE: 2 PEDAL GEAR - BRAKE - CLUTCH lcasounLo [cos T 'SOPORTE DE PEOALES EMBRAGUE ey PROCS A eS rene hs] | S422.483 — foufrcenn Iconetacteur stoP BReMsscHALTER [Contact snare INTERRUP PARE |CONTATTORE STOP se] | 23 296 019 Joa]rn oss vs TH ScHRAUEE IGAPSCREW ISORMIULO TH ire 17] 78039056 020 oilcroumiaskee — |ronoeee a cent |BANSCHEOE SPRANG WASHER IARANDELA. IRONDELLA DENTAT ha} }79 03 032036 for |ne rxi00.5 lecrow MUTTER MoT [ToERCA DADO jo] Jaseisers oalueoxise ne Foneu abeacona. 90800224 B a pen m REXACONAL NUT lruEnca JDAGO ESACONALE race |20) [79.03 092 247 Jor}ovaw sxi.25, fs zavaos10 co xT 7 ve JRessoRT AN 828) ier eae FEDER 12] | os 400 18 Jorltgn room craw zs Jenner opsnavace ray soma i Borat case 13} | 6 38 250 Jor orn: rx100.L0m 98 ince ox roussee STOESSELSTANGE PtoAL pustRoD, VARIA CMPUSE JASTA ProaLe[4 150271 TRANSMISSIONS A BILLES 4117-04-3739-10 | KUGELGELENKWELLEN PAGE! | BALL ORIVESHAFIS| cos t [TRANSMISIONES DE BOLAS TRANSMISSION! A SFERE ls es er es en * ae AEA twee zarsnioe {19 (ow | 7: Joa|COTE ROUE REP AGNI [TRANSMISSION NE esi onset neu Save SHAFT NEW RaNshsiOw Ne RASUISSIONE HE la} | 75 s16 490 ealcove ev REP acnoe o cs] | 05 see 106, eaftow ss0 lanone Wenke Rive Swart Aneot Teansuis jatseno JAM aT s JAM 3713. JAM 231 86 A JAM 371 92: ZC 96t2 644 U 79.03 090 190 18 $27 $79 95498712 JA 372880 95602714 02 oa} oa oa} 02 joo} owns pscarxi sixaaxe ua 25x52 -18 pram o1x1.50 Diam 25x3.59 DiAM 7x1,00 [PALIER O°ARORE WELLEMLAGERUNG DR SHFT BEARING |CAJA RODAMIENTO /SUPFORTO ALBERO JOINT DE CARTER CeNACUSEDICHTUN ROUSING GASKEY |JUNTA CARCASA. JGUARNIZIONE CAR lewrnevorse JABSTANDSSTUECK Spacer JUEGO DISTANCIA DisTANZIALe BAGUE DE PALIER LAGERNUELSE BEARING BUSH [cASQURLO. SOccoLR SuPPORT ROULEMENT LAGER |CRKSHAFT BEARC RODAMIENTO [cuSCINETIO. vig cLoique yrugeisennaves ENGRABADOR INGRASSATOREv8) N it 15/0271 TRANSMISSIONS A BILLES ya enceanis®)(oxitee me Serer 1417 04-9733-10 | KUGELGELENKWELLEN Boor ctAwe PAGE : 2 BALL DRIVESHAFTS |ABRAZAOERA cor t TRANSMISIONES DE OLAS [COLLARE TRANSMISSION A SFERE al le awers as lala 7] | 95 $3261 foa]ens-pan ENS PROTECTION Jcoreroue | ACHSMANscHeTTe 200r PRorecrinG [CONd, pRoTEccL INS-PROTEZIONE te] | 95 832.947 Jozlens “raw Jcore By 6] | 28-827 610 | 12] o1AW ox. 25x20.7 | iS DE CARDAN 'SCHRAUBE [SCREW UNIVER JT TORNILLO CARDAN lvire BR ATS i] ] 95 618 129 Ba[s0 crs '4}- |79 03 083 250, Jos|.ow seo Lar s9] DU framaour Fae FREINS AVANT - ETRIERS ET DISQUES BESSL SAS Te (ACMA Mts [Teeerrmnae ssa 1117 04-451240 | VORDERE BREMSEN - GABELN UND SCHEIBEN SRAKE OnUM PAGE: 1 FRONT BRAKES - CALIPERS AND DISCS. [ramon cos f FRENOS DELANTEROS - CALIPERES ¥ DISCOS. assur FRENI ANTERIORI - PINZE E OISCHI os] Ja ast 2 oe an-DiAU 7x1,00-28 Jaxe De LoqueT recetgouren FEE LEVA ZAPATA PERNG CwAVIST, os] Jaz asa 17. joxlras te} | 26190519, “Joalouvussa7 J rowoeute or} Ja ast 75 josfpiaw on lenrrerowse DISTANZIALE. os} Jaast is — joslan lcame De REGLAGE ROCKEN lADJUSTMENT CAM Iteva or Rec Joann oo) jaast 14 foa|ton ia: |ReSsonr stowent ‘GACKENFEDER |SHO= SPRING Phe MOLLA Cerro. zesiaio |10) |Agst ss —fosjan-ouaurs |. ts] la4st as foajartonas Ince oe nessonr | | 8 426 248 esque Bane ox Nammusx Reconre RE BIS eco ot Frexo JaSTADIMotLA fase 2} lc sae 157 u foals courene eure ee ele F Sa azasiorcn flay sore Iseraarax shoe 19 Joan 2 lexcentmique Aas 158 excearaic [SERIE 4 Ganasce ECCENTRIC JexcENTRICA [eScenTRICossi 1117 04481210 PAGE :2 coo T FREINS AVANT - ETRIERS ET DISQUES \VORDERE BREMSEN - GABELN UND SCHEIBEN FRON' AKE: ‘CALIPERS AND DISCS [FRENOS DELANTEROS - CALIPERES Y DISCOS PINZE E OISCHI 74512100 > 1665 (A454 18 A AS418A | |79 09 201 020 | lo. Joram ext.00:12 [ARRET 0€ Aine HUELLENANSCHLAG. |sHEATH STOP [ARRESTO CUAINA ECCENTRICO > ossi|is tm IScwRAUBE ICAPSCREW HTORKICLo TH wre ] ]79 03 053 390 '7| |79.03 032 o70 18) |20 245400 u 19)" }2c-s615 o30.u os} oa lo foram mx1axr,s lH 6x1.00 Joven 7x1.00 JOIAM oxt.25 JRONDELLE PLATE FLACHSCHEIBE PLAIN WASHER JARANDELA PLANA RONDELLA PIATYA JECROU MEXAGONAL. | SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT [ruerea DADO ESAGONALE. FCROU CRENELE KRONENWUTTER [CASTLE NUT. TUERCA ALMENADA, DADO A Srna, ECROU HEXAGONAL. /SECHSKANTMUTTER exaconat WUT DADO ESAGONALEsoa FREINS AVANT - ETRIERS ET DISQUES A] | 7sste2te [eyAY- 1 Pos es Paw 1117 04-4512-11 | VOROERE BREMSEN « GABELN UND SCHEIBEN [Ser « BRAKE PAD PAGE :1 FRONT BRAKES = CALIPERS AND DISCS. jiyeco 4rasTit, Gea FRENOS DELANTEROS - CALIPERES Y DISCOS | Seere a ASTRE FRENI ANTERIORI - PINZE'§ OISCHI 15516220 _|orlav-2r08 lod | sazo ea joajav lnessont FEDER. JSRAK PAD serene Miueuee Motta os] lox 25 266 ofA fo4]avioun e227 Insrow orm eaureR nerow I Sisro caurer PISTONSINO REN os} |.swos207 —foslarcencas sunt De psrox KOUSEROK TUNG [peroN sea Junta De PISTON fouRNiz rstone Jor] | s.403.20e foalsoaeersa.e joo} | saostea ea} lcourate gevrruensrier Eextrawe Pm paSAGOR icoreicun oo] | 95 sar r48 focloumra xine Joins o-erner He, |SATTELDICHTUNG sonra carer sams ova 2a ernarnen 1686 10} | 5420404 eslav cate oermen ~ ATTENTION: “WN” (MINERAL) REPERE VERT OU BLANC ees | 95 £95 825 jaw leva Oe FRET Eats De caLireR rmucens"ee SPessone PMZA lecureeenens tt ea}oua 1x 00-22 lis o€ purce Waza Det FREHO 95 570.249 JO ii Ysasht8 DeO-T4t<0100 | ENTLUEFTSCHRAUB BRAIN con (| | 95 589 322 ca] avon zen lisave. Saito FORA lscntne lave sPunco lec} exas 5 95 878.352 [2M Tset8347 O€O-7S41<01043e291 FREINS AVANT ETRIERS ET DISQUES Saree eae a ne Wirz ocastz-n | Vonvene Gresti GeGeu UNO ScHEBEN | ce uate PAGE? FRONT SRARES * CALIPERS AND DISCS anes FmeNos DELANTEROS” CALPERES ¥ OISCOS amc cnt FRENI ANTERIOR! - PINZE E DISCHI Is| Jam 452.96 \c2|1 om to.o1m ses [parte IWALTELASCHE ISurroxr wu jSOroRTE. STARA 6} | 5.420 264 \.[Osjav.oum roxtsoss [us Fox TRIER SCHRAUBE. [cAurer scaew [Tonite Vere FISSAGGIO 7| |79.63 201 130 fo2}ouMsxos0-16 — |visTH ScHRAUBE lcapscren froRwitio'm NITE Jalon sxi6 JRonpette a oeWT 95 623 757 roworuts 40 Sremo waster JARANOELA RONDELLA O=NTAT xT Jos}sans amianre «car [vey ¢ ptaquerr. Gail gard 4 ottAcce li str exaxe Pa wa s seus jsueco « pasmt. zsin'o’ | | | Serie rastRe 1666. [i] | 75 a3 307 a [earucnon ronce |curFia SruRcO 13] lam 452 60 ote. lperuecreun, LUFTABHEISER, JORAKE AIR OGFCT DEFLECTOR. DEFLETTORE ARIA, lam 452 01 oto. Ess 4117 04-4515:20 PAGE:1 c2t FREIN ARRIERE HINTERE BREMSE REAR BRAKE FRENOS TRASERO. FRENI POSTERIOR! 14 jor] Jaz ast 2028 leo] Ja asta Iso] JA 451 45.¢ (a AR-DIAM T1078 os|TH OAM 9 [aXe DE Loquer RIEGELBOLZEN. [cam Pin EJELEVA ZAPATA PERIIO CHIAVIT, ExcenTmique EXZENTER. ECCENTRIC JEXCENTRICA JECCENTRICO os rr) A451 16 JAM 451 018A JAM 45¢ 21 A lAdst 8s |az 451 65 A451 23, [A 451 96 A 451 87 zc 9438 187 U ey ca joe lo} lo joe le} jo aR aR own 55 [AR-D1AM 18 2 OAM 8 JARLONSS ran exi0 Lon 26 rio [CAME DE REGLAGE NOCKEN |ADJUSTMENT CAM. ILEVA DE REGLAJE IcAMMA JEU 4 StoMENTS: [SANZ 4 BACKEN SET 4 BRAK SHOE |SUEGO 4 ZAPATAS. SERIE 4 GANASCE iRESsOnT RUCKZUCFEDER RETURN SPRING MUELLE MOLLA RICHIAMO. RESORT scoMeNT B-BACKENFEOER |SHOE SPRING MUELLE ZAPATA, MOLL cePPO. Tie DE RESSORT |STANGE SPRING ROD. |VARILLA RESORTE JASTA 61 WOLLA, ENTRETOISE |ABSTAHOSSTUECK SPACER |JUEGO DISTENCIA DISTANZIALE, |APPUL SEGMENT HALTER. /SHOE SUPPORT JAPOYO ZAPATA [APPOGGIO |COUPELLE TELLER. CENTERING cue ICOPELA CENTRALE [SCODELLINGssa 4117 04-4515-20 PAGE :2 cat FREIN ARRIERE FRENOS TRASERO FRENI POSTERIOR! fa] | 26 190 519 14) |79 03 032 036 loe]orane sear \oe|We 7x100.5,5 [RONDELLE Iscuewe /ARANOELA, [RONDELLA lecrou /uurreR ut [TuERCA DADO ‘95 618 235 [EWS “PAN” b 1665 1606 ENS SEGMENTS cL [SAT2 RINGE ZY. REAR ORAKE ASSY ICONS SEC. + CrL Ins Secu.+ ch.1502/01 1117 04-4530-10 PAGE: 1 cut CANALISATIONS DE FREIN ‘BREIMSLEITUNGEN BRAKE PIPINGS CANALIZACIONES DE FRENO CANALIZZAZIONI FRENO. [05] 07 0 a 13) > 1685 5 TIOUIDE SYNTHETIOUE EXCLUSIVEMENT oy] | § 447 525 le}. | 95 641 001 ls}: Jay 453 393.4 loo] | s.a7z.299 los|_|aM 453 330 lor or or lor or foun 3s lc Gav lo. av la ruse ROMR. HYDRAULIC TUBE TUB HIDRAULICO TUB IDRAULICO [saat 19 S424 922 5498353 JAM 453 134. AY 453.175 26 199 449 5411 956 5413 895 or 02 [SAR RUPPSSI1040 DAR RMP7S531950 Java DIAM 8,25, iar aR Jaxeaxos jcaouTcHouc 1 OAM 3.5 axis xaixio TUYAU DE FREIN DREMSLENTUNG BRAKE PIPE TUBO DE FRENO [TUB FREM! RACCORD 3:VOIES. SWEGEVEREINOUNG PIPE 3WAY UMION. RACOR 9 VAS. JRACCORDO 3 VE lRaccorD. |VERBINOUNG BRAK HOSE UNION RACOR TUBERIA RACCORDO Jcannrrune SSCHUAEGE PIPE LINING. IGUARNECIDO RIVESTINENTO. parte MALTELASCHE ISupPORT LUG [SOPORTE. STAFFA suppor: WALTER INE ERACKET lsororre [SUPPORTO lane SUEILE PRO’ ECT SLEEVE IVAINA ISUAINA wacue Fix MALTERING. FING RING. lcasounto jBOccoLAafA] [75522649 [oi-cad ruse ss/oaret CANALISATIONS DE FREIN ROHR 1117 04-4530-10 | BREIMSLEITUNGEN HYORAULIC TURE PAGE :2 BRAKE PIPINGS cs ‘CANALIZACIONES DE FRENO [TUBO IORAULICO ‘CANALIZZAZIONI FRENO les] lam 453.499 4 Jor].cao |. 26199999 |o1]4 01am |surronT cao [HALTER LINE BRACKET SOPORTE [SUPPORTO > 1665 ie) [AM 174 221 A [08]! DAM 38-1 DIAW [AGRAFE XT Ist|- | 75 s22 e458 orca ‘ruse NFP ROHR HYDRAULIC TUBE TUBO HIDRAULICO TUBO IDRAULICOw orye-AR sear CANALISATIONS DE FREIN Sears iRimssnieca — [encnseerone! 1117 04.0530-15 | BREIMSLEMTUNGEN IERaKe Pipe PAGE :1 BRAKE PIPINGS [Tuco oF FRE pis J CANALIZACIONES DE FRENO |ruso Frew (CANALIZZAZIONI FRENO. lal | geared fe aa Seat SNE au eerie ean 96 995 250 \Jo1/AaR - jos] | 21 exa.c0s . Icaawrrure RP. 96085785, leescHLasGe reviving. ICUARNECICO rivestiMENTo SO}! 5 a1 955 foslexsuis came wUELte lonorecr steeve IVatna Jovaina i] 1AM 474 22t a Jos]: o1AM 26-1 1M 6 [AcRAFE fRCAMER cue JGRAPA JAcRare bow as |suprort ALTER ame LINE BRACKET 24800159 |soponre ae | [suProRto 1666 eee "| | sat oaloxeness leacue six LOUIDE WINERAL EXGLUSWEUENT NOTATLES REPERES 14 ETO Eh PR SRS ALTERING. " CORRESPONDENT A UN TUBE Fein RING (UMIQUE EW SERIE | Icasounto i] | 75 529 700 pi|aanes rise jBOccoLa ROWR = 12] | 26-1994 fo ORAULIC TUBE = 7 TuB0 HIDRAULICO XT Ube IDRAULICO. a} | 75 529 692 04.0 100 7 32) | 73 529.694 |or]i0% 1600 fees, °) i | lay 453 342 a or . oka HYORAULIC TURE. tay [1080 MIDRAULICO lel [am 453 33.0 on UBB ERRGteSSseat CANALISATIONS DE FREIN 1417 04-4530-15 | BREINSLEITUNGEN PAGE: 2 BRAKE PIPINGS, ow CANALIZACIONES DE FRENO CANALIZZAZIONI FRENO b>. © TF : See aseteeetans , 1668 > 75 529 696 5 490-063 5472 209 75 522 849 AM 453 333 A] pr or os oy Tue ROHR IS YORAUUIC TUBE [Tuo *IORAULICO TUBO ZDRAULICO‘N17 0¢-4535-10 od sors PAGE: 1 MAITRE CYLINORE TANDEM - RESERVOIR TANDEM- HAUPTBREMSZCYLINDER BEHAELTER TANDEM MASTER CYLINDER TANK BOMBA PRINCIPAL TANDEM: - DEPOSITO CILINDRO MAESTRO TANDEN. - SEREATOIC 0 > 1665 IOUIDE SYWTHETIOUE DCLUBAEUEKT HOTA: POUR LES VEMEULES AVANT Le 02-1940 VOIR MT 8C2OTA, br 95 555 655 95 S54 585 or ens Av FRE Jo: [avec eoucHon + your aATTRE GVANORE MAUPTZYLINDER MASTER cYUNDER ICILINDRO MAEST. POMPA FReKI RESERVOIR 75.49 743 75 486 303 AM 453 214 |AY 452 205 98598 713 95 403138, 22.938 019 179 03 032 247 75.511 661 95 562 402 0 on 0 0 DIAM 20.5¥48 - E15 x50 om NTs Hess Dam 9x1.25 » ovo) oso BOUCHON IStorren RESERVOIR CAP. [TAPON DePostTo: Harr: sowr DicHTUNG RESERVOIR SEAL \donra. [SUARNIZIONE enrreroise /ABSTANDSSTUECK Spacer. SUEGO DISTANCIA DISTaNZIALE owt DiewToNc RESERVOIR SEAL SuKTa UARNIZIONE. rune FICTER RAKE FILTER FIUTRO| FILIRO. vis TH SoupauBe caPscREW SoRNIcLO TH vie ECROU HEXAGONAL ‘SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT ‘Torre. DADO ESAGONALE Nec MAITRE CYL REPSATE Masterccyt Kit AUEGO MAEST-CYL, NECESSARIO150291 M17 04-4595-20 PAGE: 1 Diz} MAITRE CYLINDRE TANDEM - RESERVOIR ‘TANDEM HAUPTBREMSZCYLINDER BEHAELTER ‘TANDEM MASTER CYLINDER- TANK BOMBA PRINCIPAL TANDEM - DEPOSITO CILINDRO MAESTRO TANDEM - SERBATOIO 1666 > TIOUIDE MINERAL EXCLUSIVEMENT ei] 95 588 sos e2| | as saa soa foravec RESERVOIRS ONT [MAITRE CYLNORE IMAUPrzvuNDER MASTER CYLINDER. [ciuwoRo waesr. JpouPa FREN! or avec rae Inesenvorn 75 494 748 75-486 303 lam 453 211. lay 452205, 95 598 713 98-499 198 23.826 019 79.03 032 247 95 $82 409, oy oy | | Frivocooe” Dia 2a.sxa6 615 lesxss owm nt 9 JO1AM 31,5 4 62 rH 9.05 DIAM 9x1 25 sOUCHON istoPFEN RESERVOIR CaP ITAPON DePOsITO jTArrO 1O1NT DoICHTUNG. [RESERVOIR SEAL NTA ‘GUARNIZIONE lenrreToise (ADSTANDSSTUECK ‘Spacer. IS3E6o DIsTANCIA DoistanciaLe vowt DrcwTUNG. ReseRvoiR seat. WONT ‘GUARNIZIONE WIRE FILTER BRAKE FILTER FILTRO FILTRO vis TH ‘SCHRAURE (caPSCREW ‘TORNMILLO TH vie ECROU HEXAGONAL. SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT ‘TUERCA ‘DADO ESAGONALE NEC MAITRE CYL, REPSATE. MasTER-CYL KIT AUEGO MaEST-CYL WECESSARIO90201 A117 04-4586-10 PAGE: | pind CYLINDRE DE ROUE AVANT RADZYLINOER - VORN WHEEL CYLINDERS » FRONT ‘BOMBINES DE RUEDAS - DELANTEROS CILINDRETTI RUOTE - ANTERIORE sn > 1665 LIQUIDE SYNTHETIOUE EXCLUSNVEMENT 75 402 434 (| | 95.578 347 ig Draws uP O€0-1 7941401003, [evuinone nove. RADBR-ZYLINDER lnmeEL cruNoER [GIUNDRO FREND. [SiuNDRO vis oe punce [7941 401 083 95 585 487 as ssac4s RP o5ses 1665. TIOUIOE SYNTHETIOUE EXCLUSIVEKIENT i] | § 408 527 oa]oiau v7.5 Je] Jame ass 26 oe levonoRe Rove ——] JctunoRO FRENO JenunoRO, 95 578 347 79.41 401 043 a] 5 506 709) [oa] [RNP OEO 1 7eatan1049 Jneourr [vis OE PURGE eNTe-scHRAUOE Deal SCREW TORNILLG PURGA |vrre 01 SeuRGo ‘capucnon purce KAPPE F ABLASS [BLEED Screws CaP \CAPUCHON PURCA (Corsa spuRCO. Inec De cvuinore. Rep care 2YUND RAKE cve nit ISueco RePare necessanosour CYLINDRE DE ROUE ARRIERE 1117 04-6537-20 | HINTERE RADZYLINOER PAGE: 1 REAR WHEEL CYLINDER 00 J BOMBIN DE RUEDA TRA, CILINDRETTO RUOTA POST 2. zesa7200 TOUIDE MINERAL EXCLUSIVEMENT. [or] JAMN 453 05 ty 2] | 25 082 oos ‘$5 576 347 79.41 401 043, |AMN 453 033 A, [e] [RNP O&O Teaiani0as is OE PURGE ENTL 1665 850100 [or] | 403 ser loz] Jame asa a \03| Jazasaae Dy or 02 Low oe Cevien oe PRE foreusweaet. WANOBRAKE LEVER PALANCA FRENO. EVA FREND [caste oF FReN loremsse WANDBRAKE CABLE JCABLE FRENO. [EAVO OFL FRENO [a 314 92 5417 536 JAM 4545 JAMr4S4 249 A 5.403 369, 79.03 005 064 [ox 42 186 014 [a 45875 lay 484.74 jor lor jor jo oa oa oy lotAM 6-L0N 20, lavec Bouton lssxisx2e loins 7x1,00 NeseLsotzen LEVER rin EJE PALANCA PERNO CEVA laxe Bouzen SPINDLE eve PERWO Ressort Feocr RETURN SPRING MUELLE MOLLA PoIcNeE ORI LEVER HANOLE EMPUNADURA FRER MANICLIA Ince De coe BETAETIG STANGE |controt ROD. IVARILLA MANDO [X6TA COMANDO is 18. METALISCHRAUBE METAL'SCREW ORNILLO METAL vite icuquer SPERRKLINKE Lever Paw. Fainouete NOTTOUINO. BARILLET Bowen.1s0021 TeReIN A WAIN - TIRETTE 4117 04-4550-10 | HANDBREWSE - ZUGSTANGE PAGE: 2 HAND BRAKE - CONTROL ROD 07 | FRENO DE MANO - TIRADOR FRENO A MANO TIRANTE. 4380100 3] TAW 454 10 [Ov]201A Wa. SLONT?S 4] | 5.492.385 4 3£O-7903¢77078 (SIRE ASO STANCE RELAY ROO LETA UNION BIELWA ipaquerre UATTE. [CABLE Fx PLATE MAQUETA PASTRIMA 3] 503 o77 ove loxaz a06 018 NFP 79 03 066 89 ‘95 551 818, 79.03 072 243, lor{o14M a.L0N 325 loz}o1am 210n.20 or “Por olaNa2 [SOuTOR OE FIX Knorr FIXtWG KnoR [BOTON FLUACION [SOTTONE FISsAGG Jaxe 0€ LewieR MEBELBOLZEN LEVER Put ESE PALANCA, PERNO LEVA. ANGLE ISPANGE BRAKE PLATE PIN JcRuPntA SPILLO PrAquerre, PLATTE. ICADLE Foc PLATE, PLAQUETA PIASTRINA iver hier. River: REMACHE frwverro10am FREIN A MAIN - TIRETTE 1417 04-4560-20 | HaNOBRewse - ZUGSTANGE PAGE! 1 HAND BRAKE - CONTROL ROD 006 | FRENO O& MANO - TIRADOR FRENO A MANO - TIRANTE Le aaa Pe o oe WAL \ * \\ ov] | 95 651 620 fuevieR OF FRET lencusweaet IMANOBRARE LEVER JPALANCA FRENO. ILEVA FRENO, 102] |am 454 249.4 lorfens, lporcnce lcmer LEVER HANDLE EArUMAGURA FReM ase NFP lox 42 186 018 JAW 454 10, lox42 206 014 NFP 5417 596 JA314 92 [79 03 06s 999 Jay 484177 5432985 iy or lor lor oa [avec BouTow faoiawe.stowirs IAM 45:L0N 388 JowM e10n 20 lexi Jota 2108-20 IGE DE LEVER Stance Lever Roo Ivana lcuguer ISPERRICLINKE Lever paw. [trinouere roTrouNo Jeie.Le Liaison isrance RELAY ROO. IELETA UNION BIELLA laxe OF Lewer ReBeLBOLZEN Lever en ese PALANCA PERNO EVA. axe, leotzen ISPNOLE ese lpeRNO laxe De Lever INEBELEOLZEN LEVER Pin aE PALANCA PERNO LEvA EPINGLE lsrance BRAKE PLATE PX Jonventx SPILLS JcREWAILLERE. JZANSTANGE lcourrot rack. lcREVALLERA |CREWAGLICRA lpLaquerte PLATTE |CABLE x PLATE PAOUETA IASTRIMAwent FREIN A MAIN -TIRETTE te] ] 790 ore 24s Jor] “ror omuse [river 1417 04-4550-20 | HANDBREMSE - ZUGSTANGE wer PAGE: 2 HAND BRAKE - CONTROL ROD ar et Pano De Mans RADON ReMAcue FRENO a MANO TIRANTE =| [7809 005 064 oe axa is 198 Mert tscunaues erat scent [TORNILLO METAL 0 , lvire 3 Ni 1666) [| [79 03 orr o78 er Hs] | 95 551 918 jo‘erat [PREM AMAIN -LEVIER cxBLES ee me Her asso | AMBLAMAN LEU eet cons ILA? | nS ten cates leuaeeets ot Seer Se aes ee Heer cers, Waa blseta 95493484 |or[p. Low 290 . y-ucorrer Pos les] | 420.271 (foa|ta sires Inessor FEDER’ RETURN SPreKG mueue mows Je] | 420.272) oalexrcwt 5420267 Jo oo} Ps a Josfoun i725 mis excentmave ee EXZENTER fecenrane Excenmca Scene} oa} | sata oa) axcoxs.« rnrReroise - /ABStANDSsTUECK. anobRaK SPACER bistauciaoor DISTANEIALE wre lo orfton nore Soe cat) eee | SCHUTZLEISTE eeenom 5 SUNT PRorEcct PROFILATO FOT 0) 0N2s [AXE DE LEVER 1666 5508 422 AXE DE LEVER ~T FOB: VACOTTET 3 FOE CABTELLON" Lever rie | | 5 508.19 ar rg EI PALAKCA. HeOEe Penne Leva PALANCA o loslru ox1.25 vs mH Pata 5 421 257 2895 ve TH learscrew lo] | 5 420 269 oa raRnitLomm loo] | 9s soa a4, or 2} |79 03 109 769 |os]o1aM 7x05 [semie « PLAsTREsre A117 04-4565-10 PAGE :2 dos | FREIN A MAIN - LEVIER - CABLES. HANDBREMSE - HEBEL - SEILE HANDBRAKE - LEVER » CABLES FRENO DE MANO - PALANCA ~ CABLES FRENO A MANO + LEVA - CAVI ssuacorters 2-LecoY” 1666 4558100 [3] ]79 88 092 096 '79 03 032 071 [Oa] HE TRI DOSE loz] 7 x 100K 3.5 EEROU. MuTTER UT. fruerca lpADo IECROU HEXACONAL. ISECHSKANTMUTTER HEXAGONAL HUT fruerca JOACO ESAGONALE 75.491 847 XT lc- LON 708 Head IcaBte De FREIN leReMSSEiL IMANDBRAKE CABLE ICABLE FRENO ICAVO DEL FRENOot wwoex Ccatatonve 1197 TWUMERO [REF [| NUMERO [Rep || NUVERO ‘SOUS-GROUPE NUMERO ‘SOUS. GROUPE e181 [fs a we y ffossuma—— aeaseay onan w sak esas ! pera SSES iiase mange warm Sesttnn tiie ! BE Saas vast ie SRE thts sons = Baia « save sesei0 a awsiass sane Rises laussisa Bead dee wine gstsaie in f soit soho otssrs0 seyanie sans otasia1 a0 0 SS ocassone oi seat awasa aie sesso ase Pera R233 0 Beth canoe sah IS8 aaas 3394 sa 8% euasias1 Sa eats sara shia pu a8 4 8 28 sain uasisz0 au ase hess Breen sma: ss geass iF 4 vasonz0 S30 seats fun s3308 seu SEER sca Awe cxassos0 is sos sate eRe TE uma sees rsiaga etter SER Sas iste see oeStoere avessen Gea sas seasese Sai wee | ER slate pried sake scien se Barred ares Sessa Se sti ouasisze Bi Sears So soe larasss Skane sie chee sehians sae Sai lay sa zen Secagog Sa igiet eae seats 0 a”. settzoze «|p ane | * sexigoie exassn Seat [8t Pastas ewsisa SesianteCatalogue 1117 SOUS-GROUPE | REP || NUMERO SOUS-GROUPE | REF | 04-3140-15 79.93 032 070 04-4512-10 04-4542-10 79 03 032 071 04-4555-10 ) 79 03 032 247. 94-3140-10 04-4515-20 04-3140-11 04-4838-20 04-4550-10 a3 04-4535-10 044512611 79 03-053 39¢ 04-4512:10 04-4540-10 78 03 058 020 04-3140-11 04~4550-20 04-3140-10 79 03 066 999 04-45$0-20 04-4580-10 04-4550-10 04-455-20 78 02 074 243 (04.4550.20 04-4512-10 04-4850-10 04-3733-10 - 79 03 077 078 04-4850-20 04-4512-10 “% 04-4550-10. 04-4550-29 79 03 032 056 04-4555-10 04-4$13-20 % 04-4555-'0 04-3140-11 é 04-4512-10 04-3140-10 (04-4512-11 04-4537.20 04-4537-10 04-45%-10 e 04-4550- «5 79 03 083 153 04-97 55-1015/02/91, ecLARAGE AVANT -FIXATION Betcuerrae vows Beresr une i107” ‘rawueau oes vues cnoure i as Trura ON Gee euoeR = aRoue renee See cen TABLE OF PICTURE GROUP 05 ILLUMINAZION ANTERIORE - FISSAGGIO 801 T TABLA DE VISTAS. GRUPO TaSeome veoure __Sabe60 hechatie ae eerie one Serewcrurre ameter CUKARKGON DELANTERA eer eva ee ns tei fae ae es ICABLERIE« FAISCEAUK. FILS ieaseuovenoee “sata-cange wapce Masess S18 OF (cao «CEADS ges og Canes” enous |. speciate cab Equipe men eLecTRIQUE Ectcraisene avsstar" Ox ucctate cauipwent Touro cvectaco. rane exe RICO Icorrnet DE LANPES - LAMPES SupscRNeuSAtE JouIm Oe LAUPanas . LAMPARAS, JESeRANETTO CaUonck LAMPADE |rasteau D€ BORD . APPAREILS DE COMTROLE JQUAORO S*RUVENTAZIONE - SPIE + SPECIALE loarreae arrest Batieny ares featrow a, 'su1a-10 istve-tt sas. 127.20 21219 5213.20 s310410 ‘cr4.cos ‘ete cor 09 603 | cts BARRE OE PHARES- COMMANDE ACER SETAETIOUNO feacexer tantine ECLAIRAGE ARKIERE eeezigetanc res uinacion Teaser, itduinezons RoSTemOR essuie vee enoacreen wire Dusaonenorss Yencien stati Lave vrae fwnosencenwasren avaceista jotta \jayeansscun sowone Nan somcno rsarone eeSeo FUSIBLES MANOCONTACY CONTACTEUR Sionenunc . avcxscraLteR Fuses-PRessuRe svat cnes. Pidlaces uaxocouracros-comacronts FUSIBILIMANGCONTATT!COMTATTO se10-10 se10-20 sar5.10 se40.10 sa4a.z0 ssi0.s0 sess.s0 710.10 eres.10 e1sors o1o19 7 bos 05 04.003T 5406 524 JoiJOEUx ALLURES [FAISCEAU EVAV Pe arimie | CRMNE NCTA O sse, i ” aaeeneeiad eran | amma: a ett oe eee eso pane enor aoe oe eee caet ape aa eee bid | MAUPTKABEL Ne J FRONT HARNESS ares faieeas beer eee ea someon ibaa eect refi arcana 1 (esi essai ifaresocn, = ana oa se Sameer i eta) ici leeerane eee cari ri pers secre axa [ile al sss tr \ leematepeeersesicea secrsere [nor aa . ' ; ot [essen poole poaeas iF sans nee faaearane, Donen f Sere estes . : a eee ssn ‘ D402 ADELSTRANC 95 637 256 |91/-(@) 2493 b | ieee, fees 5 ul lssseamt ([tdceaarasimatce torn 0) eet ena pe paneer les retary rs era A Set | eis ease Js} | st 150 5 fear rssimonc, da Jaen ap [orfonuncranon eo erie ag ns uy ra Fase [Hesaarananpe 159] | 95 631 999 Jotlsicnat 0€ DETRESSE FSC AR bs ser (Sastre rarer, ease ean

Citroen 2cavalli

Uploaded by

Document Informationclick to expand document information

Copyright:

Available Formats

Citroen 2cavalli

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Citroen 2cavalli

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Citroen 2cavalli

Uploaded by

Document Informationclick to expand document informationofficina

Document Informationclick to expand document information

Copyright:

Available Formats

Citroen 2cavalli

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Citroen 2cavalli

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like