‫‪ CBR3006‬و ‪CBR3012‬‬

‫ﺑﺎزﻧﮕﺮي ‪1‬‬
‫ﻣﻬﺮﻣﺎه ‪1393‬‬
‫‪ CBR3006‬و ‪CBR3012‬‬

‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬

‫ﻠﻮ‬
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

CT 
CT
cos  cos  ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ 
cos  
(‫ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‬target cos  2  0.9 target cos 1  0.95





d i % ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ 


THD ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ 
 ‫‪ CBR3006‬و ‪CBR3012‬‬

‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪‬‬

‫ﻣﻲ‬ ‫‪Trip Relay Display‬‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ(‬
‫‪‬‬

‫‪ 15‬ﺗـﺎ ‪ 3600‬ﺛﺎﻧﻴـﻪ )ﺗﻨﻈـﻴﻢ‬ ‫‪‬‬

‫(‬ ‫‪40‬‬
‫‪ 2‬ﺗـﺎ ‪ 3600‬ﺛﺎﻧﻴـﻪ‬ ‫‪‬‬
‫‪40‬‬
‫‪ 2‬ﺗـﺎ ‪ 3600‬ﺛﺎﻧﻴـﻪ‬ ‫‪‬‬
‫‪60‬‬
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

20 ‫ ﺗﺎ‬5 
.
‫ﺑــﻪ‬ 
Enter ‫ﻛﻠﻴﺪ‬
. ‫ ﺛﺎﻧﻴﻪ‬4
ESC 
4
 ‫‪ CBR3006‬و ‪CBR3012‬‬

‫ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬

‫‪ 144*144‬ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ‬
‫‪ 140*140‬ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ‬
‫ﻠﻮ(‬
‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺻﻔﺤﻪ ‪29‬‬

‫‪-1‬‬
‫ﺻـﻔﺤﻪ ‪ 29‬ﺟﻬـﺖ ﺣﻔﺎﻇـﺖ‬ ‫‪( L1‬‬ ‫) ‪L2‬‬
‫ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪(.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪،‬‬

‫‪-2‬‬
‫‪ K‬ﻣﺘﺼﻞ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪L‬‬
 ‫‪ CBR3006‬و ‪CBR3012‬‬
‫‪:‬‬
‫ﻧﻮﻳﻪ ‪ 1‬ﻳﺎ ‪5‬‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪CT‬‬

‫‪،‬‬ ‫‪‬‬

‫ﺗﻨﻈـﻴﻢ‬
‫‪2‬‬
‫ﻋﻴﺐ ﺻﻔﺤﻪ ‪30‬‬

‫‪-3‬‬
‫‪ 1‬ﺗﺎ ‪ 12‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻧﻘﺸﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪29‬‬
‫‪K1~K12‬‬ ‫‪Box‬‬
‫ﻛﻨﺘﺎﻛﺘ‬
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

6 ،‫ ﭘﻠﻪ‬6

‫ﺗﻮﺟﻪ‬

(‫ ﭘﻠﻪ‬6 .‫ﻣﺘﺼﻞ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ L(COM) -4

L(COM2) L(COM1) 12 

-5

‫ﺑﻪ‬ 
Digital input -6

( Al2 Al1) Alarm -7

،
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

1
-1 -1
‫ ﻇـﺎﻫﺮ‬LCD FIRST STARTUP

SYSTEM IDENTIFICATION -2 -1
‫ﻳﻨﺪ ﺑﺴﺘﻪ ﺑـﻪ‬
20 ‫ ﺗﺎ‬5

-3 -1
SYSTEM IDENTIFIED
CONNECTION TYPE ‫ﻧﻬﺎﻳﺘ‬ NORMAL OPERATION

(28 ‫ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ ﻳـﺎ‬NO CAPACITOR 
3 LOAD IS UNSTABLE
.‫ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬ 30 ‫ﻋﻴﺐ ﺻﻔﺤﻪ‬
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

cos  ‫ﻤـﺎﻳﺶ‬ -4 -1
‫ﻣـﻲ‬
cos  .‫ﻛﻨﺪ‬
Cancel 

Undefined System

Cont Config =7
(.‫ﻤﺎﻳﻴﺪ‬ 30 2


‫ﻳ‬ CT

‫ ﺑﺎﻳﺴ‬cos 


‫ ﻧﻴﺰ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬VT ‫ﺿﺮﻳﺐ‬
VT ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺴﺒﺖ‬
‫‪ CBR3006‬و ‪CBR3012‬‬

‫ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﭘﻠﻪ ﻫﺎ‬

‫‪( Cos=0.97 1‬‬

‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫ‬

‫ﻧﺸﺎﻧﻪ "‪"-‬‬ ‫‪‬‬

 ‫‪ CBR3006‬و ‪CBR3012‬‬

‫ﻧﺸﺎﻧﻪ " * "‬ ‫‪‬‬

‫ﻧﺸﺎﻧﻪ " ‪" ‬‬ ‫‪‬‬

‫ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫(‬ ‫‪ CBR3012‬ﻋﻼﻣﺖ"↓"‬
‫‪‬‬

‫‪ 6‬ﭘﻠﻪ ‪ :‬ﺷﻜﻞ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒـﻞ‬

‫‪ 5‬ﭘﻠـﻪ‬
‫‪5‬‬ ‫‪standard‬‬
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

CT ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺿﺮﻳﺐ‬

Enter -1
4
001 ENTER PASSWORD

‫ﻛﻠﻴﺪ‬
Enter

STANDARD PROGRAM -2

CT RATIO

CT
CT

(‫ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‬1
 ‫‪ CBR3006‬و ‪CBR3012‬‬

‫‪ Enter‬ﻧﺴـﺒﺖ ﺑـﻪ‬
‫‪ESC‬‬ ‫ﺛﺒﺖ‬

‫ﻛﻠﻴﺪ‬

‫‪: CT‬‬

‫‪300/5 =60‬‬ ‫‪ CT‬ﺑﺎ ﻣﺸﺨﺼﻪ ‪300/5‬‬

‫‪60‬‬

‫ﺑـﺎ ‪1/10‬‬
‫ﺿﺮﻳﺐ ‪CT‬‬
‫‪60/10=6 KVAR‬‬

‫‪.‬‬
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

.2

Enter ‫ﺑ‬
001 ENTER PASSWORD 4
‫ﺑـﻪ‬
.‫ﻣﻲ ﺷﻮﻳﻢ‬

CT ‫ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺿﺮﻳﺐ‬-1 -2
CT

-2 -2
-1 -2 -2
Connect configuration ‫ ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﻛﻠﻴﺪ‬Expanded

28 ‫ﺻﻔﺤﻪ‬
 ‫‪ CBR3006‬و ‪CBR3012‬‬

‫‪CT‬‬ ‫‪-2 -2 -2‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺟﻬﺖ ‪CT‬‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ‬
‫‪5‬‬
‫ﻳﻌﻨﻲ ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪) cos ‬ﺗﻮﺳـﻂ ﻛﻠﻴـﺪ‪( Esc‬‬
‫”… = ‪“P‬‬
‫‪CT‬‬
‫‪6‬‬
‫ﺟﻬﺖ ‪CT‬‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ‬

‫‪3‬‬
‫‪Standard‬‬
‫‪Number of stage‬‬ ‫ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﻛﻠﻴﺪ‬

‫‪4‬‬
‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﻫﺮ ﭘﻠﻪ‬

‫‪Esc‬‬
CBR3012 ‫ و‬CBR3006

‫ﭘﻠﻪ‬
Enter
stage power
Expanded

C
T
N
‫ ﺗﻨﻈـﻴﻢ ﭘﻠـﻪ‬: ‫ﺗﻮﺟﻪ‬
VT_Ratio CT_Ratio
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

‫ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻌﺮﻓﻪ‬.5
Enter
Standard
target cos1
C ‫ ﻳﺎ‬L
‫ﺗﻌﺮ‬
target cos1
Digital Input 220
target cos2

Manual ‫ﺣﺎﻟﺖ‬

Enter

7
Standard
Discharge Time ‫ﺑﻮﺳـﻴﻠﻪ ﻛﻠﻴـﺪ‬
 ‫‪ CBR3006‬و ‪CBR3012‬‬

‫‪ 15‬ﺗﺎ ‪ 3600‬ﺛﺎﻧﻴﻪ( ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬

‫‪60‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ .8‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺴﺒﺖ ‪VT‬‬

‫‪VT Ratio‬‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫‪ Expanded‬ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﻛﻠﻴﺪ‬

‫‪.‬‬
CBR3012 ‫ و‬CBR3006

10

-1
-2
-3
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

‫ﻧﺸﺎﻧﻪ‬
LCD
NO

‫ ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﻳﻚ‬LCD
D
LED

DT

،
DR

‫ﻴﺒﺎﺷﺪ‬ DRT
CBR3012 ‫ و‬CBR3006

(Oc NO) Overcompensation 1

0.65 1
fix

(Uc NO) Undercompensation 2

0.65 1
‫ﻣ‬

(V> 110 % NO) Overvoltage 3

RMS
95%-110%
‫ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‬110%
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

(V< 90 % NO) Undervoltage 4

RMS
‫ﮋ ﻧﺎﻣﻲ‬ 90% -99%
.‫ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‬90%

(I> 5.0 NO) Overcurrent 5

RMS
0.5 -5
5

(I< 0.01 NO) Undercurrent 6

RMS
0.0 -0.5
.‫ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‬ 0.01

(H> 1.30 D) Harmonic 7

dI%
8
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

.‫ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‬1.3 1.05 -3

(> 37ºC NO) Over Temperature 8

،‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
0.0 -60 º C
.‫ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‬37 º C

(nD NO) ( ) Defective Stage .9

‫ﻣﻲ‬
‫ﭘﻠﻪ ﻫﺎ‬
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006


Sys. ID

(aH NO) Anti Hunting .10


Standard Anti Hunting Time
Programming
Anti Hunting Switch

Enter .1
،ENTER PASSWORD 4
001
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

.2
Alarm Setting ‫ ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﻛﻠﻴﺪ‬Expanded

.3

‫ ﻣﻘــﺪ‬Enter
.‫ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ‬

.4
"DT" , "DRT" ,
"D" , "NO"
Enter

Under ، Over Compensation 3 

Defective Stage Compensation
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

4 2 1 3 ‫ﻣﺮﺣﻠــﻪ‬

:SYS ID ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
SYS ID

‫ﻳﺎ ﻏﻴﺮ‬ 

SYS ID
.1
‫ ﺑﻮﺳــﻴﻠﻪ ﻛﻠﻴـــﺪ‬Expanded
.‫ ﻣﻲ ﺷﻮﻳﻢ‬System Identification
، .2
Enter
CBR3012 ‫ و‬CBR3006







 rs rs s s s s
r r
o r
o r
to
i to
i to
it it
to
c c i
c c c i
c
a
p a
p a
p
a
p a
p a
p
a a a
C a a a
C C C C C
d d d
n d d d
n
n
a n
a a n
a n
a a
s s s
d s
d s
d s
d
d
a d
a a
o a a a
o
o
L o
L L
o
o
L o
L L
o o T o o
T T T To T
-
- - s - - -
V
s s s
V s
V s
V
V V +
+ + +
+ +
K
I K I
K I
I
K I K
I K
R S T
R S T R S T R S T
R S T R S T
CBR3012 ‫ و‬CBR3006

Configuration
Connection

6
 FROM SOURCE

TO LO AD
2 .. 1 0 A

2 .. 1 0 A

220v digital input

    C hangeover
L (C O M 1 )

L (C O M 2 )
L2

L1
K

G round connection
CBR3012 ‫ و‬CBR3006

A l2

A l1

K10

K11

K12
K1

K2

K3

K4

K5

K6

K7

K8

K9
N orm ally open K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9 K 10 K 11 K 12
A larm C ontact K1 K2
K1 K2
N eutral conductor
 ‫‪ CBR3006‬و ‪CBR3012‬‬

‫ﻋﻠﺖ‬
‫‪L2 L1‬‬
‫ﻧﻤﻲ‬ ‫‪1‬‬

‫ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺎﻳﺴﺘﻲ‬
‫ﻧﺪ ﺳــﭙﺲ‬ ‫‪-1‬‬

‫‪Cont Config=7‬‬

‫‪No Identified‬‬
‫ﺑﻴﺎﻳﺪ‪.‬‬

‫ﻳﺎ‬
‫‪2‬‬
‫ﺪ ‪Esc‬‬ ‫‪-2‬‬

‫ﺣﺎﻟﺖ‬

‫‪-‬‬
‫)‪ L(COM‬ﻗﻄﻊ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪No‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Capacitor‬‬
‫‪ -‬ﻣﺤﻞ ﻧﺼﺐ ‪CT‬‬
‫‪.‬‬
‫‪CT‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻧﻤﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
 ‫‪ CBR3006‬و ‪CBR3012‬‬

‫ﻋﻠﺖ‬

‫ﻧﺴــﺒﺖ ﺑــﻪ ﺗﻨﻈــﻴﻢ ﻧﺴـــﺒﺖ‬

‫‪ VT‬ﻳﺎ ‪CT‬‬
‫‪VT‬‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ‪CT‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫ﺗﻐﻴﻴــــﺮ‬
‫‪cos ‬‬
‫ﻧﻤﻴﻜﻨـــــــــﺪ‪.‬ﺣﺘﻲ‬
‫‪6‬‬
‫)‪(CT‬‬

‫ﻛﻨﻴﺪ(‬
 ‫‪ CBR3006‬و ‪CBR3012‬‬

‫ﻋﻠﺖ‬
‫‪-‬‬

‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪7‬‬
‫ﻣﻲ‬
‫ﻧﺴــﺒﺖ ﺑــﻪ‬
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

‫ﻧﺸﺎﻧﻪ‬

[000-
1 PASSWORD Password ‫٭٭٭‬
999]
Tgt [0.8-1]
2 TARGET COSФ1
Cosф1=0.95L (L/C)
Tgt
3 TARGET COSФ2
Cosф2=0.90L
[0001-
4 CT RATIO Ct Ratio=0001
9999]
DISCHARGE Dch [015-

NORMAL
5
TIME Time=060S 3600S]
Num of
6 [1-6]
NUMBER OF stages=6
STAGES Nº of
7 [1-12]
stages=12
VOLTAGE
[0001-
8 TRANSFORMER VT Ratio=0001
9999
PRIMARY
CONNECT [02-
9 Cnt Delay=40S
DELAY 3600]
DISCONNECTION Dcnt [02-
10
DELAY Delay=40S 3600]
CONNECTION
11 Cont Config=7 [1-6]
CONFIGURATION
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

‫ﻧﺸﺎﻧﻪ‬

OVER VOLTAGE V> 110% V

12 [95%-110%]
ALARM NO
UNDER VOLTAGE V< 90% V
13 [90%-99%]
ALARM NO
OVER CURRENT I> 5.0
14 [0.5-5.0]
ALARM NO
UNDER CURRENT I< 0.01
15 [0.00-0.50]
ALARM NO
OVER
> 37ºC
16 TEMPERATURE [00-60]
NO

ALARM
ALARM
HARMONIC
17 ALARM H> 1.30 D [1.05~3.00]

OVER
Oc
18 COMPENSATION
NO
ALARM
UNDER
Uc
19 COMPENSTAION
NO
ALARM
DEFECTIVE nD
20
STAGE ALARM NO
SYSTEM SYS
21 [Disable/Enable]
IDENTIFICATION ID=Disable
AH
22 ANTI HUNTING
NO
 CBR3012 ‫ و‬CBR3006

PASSWORD

STANDARD EXPANDED
PROGRAMMING PROGRAMMING

CT RATIO VT RATIO ALARM SETTING

DISCHARGE TIME CONNCETION DELAY SOFTWARE RELEASE

TARGET CosΦ1 DISCONNECTION SYSTEM

DELAY IDENTIFICATION

NUMBER OF STAGES CONNECTION PASSWORD

CONFIGURATION

TARGET CosΦ2 RESET HISTORY STAGES POWER

AHUNT Tm SET DEFAULTS

ANTIHUNT Sw

(1393/07/26) 1 ‫ﺑﺎزﻧﮕﺮي‬