CAD General Specifications For The Implantation of General, Pressing, Body Work, Painting and Mounting Facilities
CAD General Specifications For The Implantation of General, Pressing, Body Work, Painting and Mounting Facilities
CAD General Specifications For The Implantation of General, Pressing, Body Work, Painting and Mounting Facilities
190 /A
________________________________________
implantation of general, pressing, body work, Standard
painting and mounting facilities. ________________________________________
Status Enforceable
IMPORTANTE NOTE : This document has been translated from French. In the event of any dispute, only the
French version is referred to as the reference text and is binding on the parties.
Object Specify rules of use of Implantation CAD in designing and performing work on general
pressing, body work, painting and mounting work for the DDIV, DIVD, and IDVU.
This standard is applicable to data exchanges with suppliers and partners.
Version history
Class E00
Key words Emboutissage, tôlerie, peinture, montage, bâtiment, cao, implantation, numérisation,
microstation, pressing, body work, paint, mounting, building, cad, digitization
Language English
Contents
Page
Foreword ................................................................................................................................... 5
1 Drawing file ............................................................................................................................... 5
1.1 Software used............................................................................................................................................. 5
1.2 File name.................................................................................................................................................... 5
1.3 New file....................................................................................................................................................... 5
1.4 Checking the file ......................................................................................................................................... 5
2 Cell library ................................................................................................................................. 6
3 Data exchanges ........................................................................................................................ 6
3.1 Exchange formats ...................................................................................................................................... 6
3.2 Terms of file exchanges in the IT form ....................................................................................................... 6
4 Organisation of the graphic session used by Renault – Prototype file............................... 7
4.1 Organisation of views ................................................................................................................................. 7
4.2 View attributes ............................................................................................................................................ 7
4.3 Locks .......................................................................................................................................................... 8
4.4 Units ........................................................................................................................................................... 8
4.5 Grid............................................................................................................................................................. 8
4.6 Text attributes............................................................................................................................................. 8
5 Reference of implantation drawing in 3D ............................................................................... 8
5.1 Levels of graphic representation of the different elements and object families ......................................... 9
5.2 Line thickness............................................................................................................................................. 9
5.3 Line styles................................................................................................................................................... 9
5.4 Colours ....................................................................................................................................................... 9
5.5 Construction guidelines – Implantation file................................................................................................. 9
5.6 Dimension................................................................................................................................................. 10
5.7 Texts......................................................................................................................................................... 10
6 Creation of graphic cells........................................................................................................ 10
6.1 Representation style................................................................................................................................. 10
6.2 Origin of the object ................................................................................................................................... 11
6.3 Axes.......................................................................................................................................................... 11
6.4 Deflections................................................................................................................................................ 11
7 Reference files ........................................................................................................................ 12
8 Detail of installations and files ..............................................................................................12
9 Drawing numbering ................................................................................................................ 12
10 File handover .......................................................................................................................... 12
11 Pressing specifics .................................................................................................................. 13
11.1 Levels used for the pressing perimeter. ................................................................................................... 13
11.2 Pressing file handover.............................................................................................................................. 14
12 Body work specifics ............................................................................................................... 15
12.1 Levels used for the body work perimeter ................................................................................................. 15
12.2 Body work file handover ........................................................................................................................... 21
13 Painting specifics ................................................................................................................... 22
13.1 Levels used for the painting perimeter ..................................................................................................... 22
13.2 Painting file handover............................................................................................................................... 22
14 Specifics of general installations.......................................................................................... 25
14.1 Levels used for the “general installations” perimeter ............................................................................... 25
14.2 Supply of general installation files ............................................................................................................ 26
Foreword
This document must be associated with any request of implantation study for Pressing, Body work,
Painting, Mounting, DDIV, DIVD and the IDVU, sent to a supplier. Its purpose is to define the common
operating mode between Renault implanters and those of the suppliers, for the production of CAD files,
their use, and interchangeability.
In any case, before initiating any work, a contact is required between the Renault and the supplier
implanters, in order to define the terms of application of this document.
During this contact, the rules of construction of the model must be defined, in order to optimise
quality of these exchanges based on this document.
1 Drawing file
2 Cell library
Except if specified, cells contained in drawing files transmitted by Renault must never be modified, either
by stretching, or by removing the complex status (Drop Cell) or by modifying the graph.
If a cell must be modified, it must be recorded in the 3D cell library, using a new cell name. The 6-
character name can be predefined by Renault. Anyhow, the graph must be modified according to the
rules established.
The cell library must be appended with the implantation file. It can be named after the implantation file,
with the extension “cel ”.
3 Data exchanges
4.3 Locks
Use preferably the following locks:
Axis lock ❑
Grid lock ■
Unit lock ❑
Fastening lock ■
Association lock ■
Level lock ❑
Graphic group ■
Text node lock ❑
Iso lock ❑
Depth probe ■
SCA drawing ■
Depth lock ❑
SCA Drawing Fastening ■
4.4 Units
Main units: (MU) mm
Secondary units: (SU) mm
Resolution: 1 mm / mm
4.5 Grid
Its use is highly recommended:
Main / Grid: 10, 20, 50, 100 or 200.
Reference grid: 5
Configuration: Orthogonal
5.1 Levels of graphic representation of the different elements and object families
For practical reasons of use of implantation files, notably when they are used as reference, to edit
drawings and selective display of objects, levels of microstation must be used at best. Renault users have
therefore determined several categories of objects, according to their use in the implantation.
5.4 Colours
The palette of colours, currently used by Renault, is: color_rn.tbl
This table must be present in the prototype file (proto_rn.dgn). To recover the latter, validate the colour
table menu for this file, and then save it as a name in local.
Numbers forbidden: yellow colours, as well as white.
Note: an adaptation can be made between Renault and the supplier after the first drawing prints.
A wire representation (text, symbol, etc.) pushed on a surface must be offset by a few millimetres above it
to ensure it can appear when processing hidden parts.
Sequencing complex elements must be avoided. This is reserved to the construction of surface with
connecting filets in an arc of circle.
Avoid small size arcs of circle. Use chamfers preferably at connecting filets.
If isolated points are represented, highlight them using a clear colour, and a minimum thickness of 3 mm.
The minimum size of elements must be:
Filet radius: 50 mm.
Length of a vector: 20 mm.
Diameter of a cylinder: 50 mm.
Do not maintain construction lines (Attributes of elements: “Construction” category), except those
determining characteristic points indispensable for operation.
5.6 Dimension
Use preferably associative dimension using arrows open at the ends.
The height must allow printout at 1/200 of 2 mm minimum
5.7 Texts
Use preferably Windows fonts, or those provided by microstation.
The fonts recommended for microstation version J bear the following numbers: 0; 1; 2; 3; 42; 43; 105;
106; 107 and 108
The height must allow printout at 1/200 of 2 mm minimum
The origin is the first point in the graphic cell. It is defined with the following graphic attributes in the
standard objects catalogue or Renault parameters:
Symbols:
Level LV=61 unplotted graph
Colour of the element CO=3 Yellow
Line thickness WT=5
Line style LC=0 - SOL Continuous line
Category: Primary.
Properties: Solid, hookable, view dependent.
6.3 Axes
All axes of the different cells are defined on levels according to the type of object:
Axes of symmetry
Rotation axes
etc.
Symbols:
Level: Defined in next paragraph
Colour of the element: According to appreciation
Line thickness: WT=0
Line style: LC=4 - DOTD Combined line
Category and properties: ditto Origin of the object (§ 6.2)
6.4 Deflections
All deflections of the different cells are defined on levels according to the type of object:
Door deflections,
Gyration areas,
Maximum displacement traces,
Footprints of removal, servicing,
etc.
Symbols:
Level: Defined in next paragraph
Colour of the element: CO=0 White
Line thickness: WT=0
Line style: LC=2 - MEDD Dotted line
Category and properties: ditto Origin of the object (§ 6.2)
7 Reference files
With each implantation, Renault delivers the associated reference files.
Within Renault, as reference files are located on a remote server, the partner must install copies of these
reference files in the same directory as the active file, in order to recover the attachment of these
references without handling operations.
The contents of these files must never be recopied into the active file supplied to Renault, but all
reference files used by the supplier must be delivered to Renault together with the active files.
9 Drawing numbering
Prior consultation with the different parties concerned to establish appropriate numbering.
See trade specifics
10 File handover
The conditions, schedule and lead times are defined in the chapter on trade specifics:
Pressing specifics: chapter 11.
Body work specifics: chapter 12.
Painting specifics: chapter 13
Specifics for general installations (framework, fluid, ventilation): chapter 14
Specifics of mounting installations: chapter 15
11 Pressing specifics
If the supplier is under Autocad, he must use the same methodology as Renault for file detail. He can
maintain his own working methods, provided they are defined, constant and applied, and that rules are
transmitted to Renault upon accepting the contract, allowing Renault to define a translation file providing
a correspondence between the levels, character fonts, colours, thickness of lines, etc.
Version 4.0
LEVELS CAD PRESSING
June 2004
Name Number Description Colour Style Thickness Observations
E_COMP_P_E 1 Drawing compo-cartridge frame 0 0 0
E_COTA_D_D 2 Dimension top view 0 0 0
E_COTA_F_D 3 Dimension front view 0 0 0
E_COTA_C_D 4 Dimension side view 0 0 0
E_TEXT_D_T 5 Text top view 0 0 0
E_TEXT_F_T 6 Text front view 0 0 0
E_TEXT_C_T 7 Text side view 0 0 0
8 Reserved Renault para object 0 0 0
E_ACH_SY_H 9 Hashing and symbols 0 0 0
10 Reserved Renault para object 0 0 0
E_AXES_P_E 11 Main axes 0 4 0
E_U_LIBR_E 12 Free use 0 0 0
E_U_LIBR_E 13 Free use 0 0 0
14 Reserved Renault para object 0 0 0
15 Reserved Renault para object 0 0 0
16 Reserved Renault para object 0 0 0
17 Reserved Renault para object 0 0 0
18 Reserved Renault para object 0 0 0
19 Reserved Renault para object 0 0 0
E_PRS_CH_E 20 Press crown and ram 0 0 0
E_PRS_MO_E 21 Press posts 0 0 0
E_PRS_TB_E 22 Press table 0 0 0
E_PRS_CO_E 23 Press cushion 0 0 0
E_PRS_PI_E 24 Press feet 0 0 0
E_PRS_CV_E 25 Press headers 0 0 0
26 Reserved Renault para object 0 0 0
E_PRS_PM_E 27 Press PMR 0 0 0
E_PRS_RA_E 28 Press PMR tracks 0 0 0
E_AXE_PR_E 29 Press axes 0 4 0
30 Reserved Renault para object 0 0 0
31 Reserved Renault para object 0 0 0
E_EQUI_P_E 32 Press equipment, gutters, etc. 0 0 0
E_IN_PRS_E 33 Inter-press 0 0 0
E_ENT_ST_E 34 Line inlet and outlet 0 0 0
E_CONVOY_E 35 Main outline conveyors 0 0 0
Version 4.0
LEVELS CAD PRESSING
June 2004
Name Number Description Colour Style Thickness Observations
E_INSONO_E 36 Sound-proofing of main outlines 0 0 0
E_MO_LEV_E 37 Lifting means 0 0 0
General equipment lev 0 and up
E_EQ_MGS_E 38 building 0 0 0
E_EQ_MGI_E 39 General equipment lower level building 0 0 0
E_PRS_IN_E 40 Injecting presses 0 0 0
41 Reserved Renault para object 0 0 0
E_GC_VFO_E 42 Pit shear wall 0 0 0
E_GC_POT_E 43 GC posts 0 0 0
E_GC_LON_E 44 Stringers 0 0 0
E_GC_RAD_E 45 Base 0 0 0
E_GC_DAL_E 46 Ducts 0 0 0
E_GC_RCH_E 47 Intake 0 0 0
E_PL_CTP_E 48 Press outline floor 0 0 0
E_GC_CAN_E 49 Gutter 0 0 0
E_SERRUR_E 50 Locksmith work 0 0 0
51 Reserved Renault para object 0 0 0
E_PASS_C_E 52 Main outline gangway 0 0 0
E_DIV_PA_E 53 Miscellaneous gangway 0 0 0
E_ALLEES_E 54 Building circulation alleys 0 0 0
E_OUTILS_E 55 Tools, tool stock, specifics, clamps, etc. 0 0 0
E_S_FLAN_E 56 Blanks stock 0 0 0
57 Reserved Renault para object 0 0 0
E_RAB_CP_E 58 Main outlines butt welding 0 0 0
E_RAB_DV_E 59 Miscellaneous butt welding 0 0 0
E_COMP_1_E 60 Drawing compo frame 0 0 0
61 Reserved Renault para object 0 0 0
Structure posts of meshing building
E_POT_ST_E 62 roof 0 0 0
E_COMP_2_E 63 Drawing compo frame 0 0 0
* Are considered as general equipment the self-standing elements in a pressing workshop (flipper,
packing machine, washing facility, etc.).
If several levels are required to represent these elements, it is possible to use the free levels 12 and 13.
NEVERTHELESS, AT THE END OF THE CONTRACT, THE DIGITAL FILES CAN BE TRANSMITTED
TO Renault UNDER THE FOLLOWING THREE DIFFERENT FORMATS:
DGN (MICRO-STATION)
DXF
IGES.
ON CD-ROM MEDIA IN TWO COPIES.
Version 4.0 -
LEVELS CAD COMMON IMPLANTATION June 2004
Name Number Description Colour Style Thickness Observations
C_COT_07_D 49 Dimension - Text=150 6 0 0
C_RESEAU_E 50 Network - Graphic 12 6 2
C_LEV_GR_E 51 Lifting means - Graphic 13 0 2
C_LEV_TX_T 52 Lifting means - Text 0 0 1
C_LEV_DE_E 53 Lifting means - Deflection 3 6 2
C_LEV_CO_D 54 Lifting means - Dimension 4 0 0
C_REF_CO_D 55 Implantation reference - Dimension 0 0 0
C_OTT_VI_E 56 Object of all types - Window 26 2 1
C_PAS_HA_H 57 Gangway – Hashing outline 11 0 2
C_ALTITU_T 58 Altitudes 14 0 1
C_PAS_CO_D 59 Gangway - Dimension 12 0 0
C_REF_AX_E 60 Implantation reference - Axes 0 7 1
C_OTT_OR_E 61 Object of all types - Origin 3 0 5
C_MATRIC_T 62 Reference 0 0 1
C_PRO_AX_E 63 Vehicle objects – Axes and text 0 0 1
Version 4.0 -
LEVELS CAD BUILDING June 2004
Name Number Description Colour Style Thickness Observations
C_LEV_TX_T 52 Lifting means - Text 0 0 1
C_LEV_DE_E 53 Lifting means - Deflection 3 6 2
C_LEV_CO_D 54 Lifting means - Dimension 4 0 0
C_REF_CO_D 55 Implantation reference - Dimension 0 0 0
C_OTT_VI_E 56 Object of all types - Window 26 2 1
C_PAS_HA_H 57 Gangway – Hashing outline 11 0 2
B_NI_NGF_T 58 NGF level 0 0 1
C_PAS_CO_D 59 Gangway - Dimension 12 0 0
B_CHA_SO_T 60 Floor load 5 0 2
C_OTT_OR_E 61 Object of all types - Origin 3 0 5
C_MATRIC_T 62 Reference 0 0 1
C_PRO_AX_E 63 Vehicle objects – Axes and text 0 0 1
Observations: In blue: Refer to the sheet “COMMON IMPLANTATION”
Version 4.0 -
LEVELS CAD SURFACE June 2004
Name Number Description Colour Style Thickness Observations
S_TEXSUR_T 1 Surface - Description 0 0 0
S_TEXALL_T 2 Text in Alleys 0 0 0
S_AIRE_M_T 3 Area in m² 0 0 0
S_CDF____T 4 Expense centre 0 0 0
S_ZONE___E 5 Zone - Outline 11 0 3
S_LOG_TX_T 6 Logistics - Description 11 0 2
S_FABCAP_E 7 Outline of Capacity Manufacturing 1 0 3
S_SPEC_A_E 8 Specific Surface Vehicle A 10 0 3
S_SPEC_B_E 9 Specific Surface Vehicle B 4 0 3
S_SPEC_C_E 10 Specific Surface Vehicle C 5 0 3
S_SPEC_D_E 11 Specific Surface Vehicle D 22 0 3
S_SPEC_E_E 12 Specific Surface Vehicle E 16 0 3
S_SPEC_F_E 13 Specific Surface Vehicle F 15 0 3
S_STODYN_E 14 Dynamic Storage Surface 11 0 3
S_LOG_GR_E 15 Logistics surface - Outline 3 0 3
S_SERFAB_E 16 Manufacturing servitude surface 26 0 3
S_SERGEN_E 17 General servitude surface 8 4 3
S_LIBRE__E 18 Free surface 16 0 3
S_TREMIE_E 19 Hopper outline 5 0 1
S_NUMERO_T 20 Surface number 0 0 1
S_VEHICU_T 21 Vehicle code 0 0 1
C_PLA_CD_E 22 Drawing - Frame 3 2 3
C_PLA_KR_T 23 Drawing - Cartridge 0 0 0
C_SYM_GR_E 29 Symbol 0 0 1
S_LOG_HA_E 30 Logistics surface - Hashing 34 2 1
S_FLULOG_T 32 Logistics flow - Text 0 0 0
S_FLULOG_E 33 Logistics flow - Alignment 6 0 5
S_TEXENS_T 34 Text - Mounting 0 0 2
S_TEXSEC_T 35 Text - Secondary 0 0 2
S_LEGEND_T 36 Text – Colour legend 0 0 0
S_TEXDET_T 37 Text - Details 0 0 0
S_PIETON_E 41 Pedestrian passage 0 0 0
S_ALLEES_E 42 Alley alignment 1 0 1
S_COT_AL_D 43 Dimension - Alley 0 0 0
S_COT_SE_D 44 Dimension - Secondary 0 0 0
C_PAS_HA_H 57 Gangway – Hashing outline 11 0 2
C_ALTITU_T 58 Altitudes 14 0 1
C_PAS_CO_D 59 Gangway - Dimension 12 0 0
Version 4.0 -
LEVELS CAD CONVEYOR June 2004
Name Number Description Colour Style Thickness Observations
C_LEV_GR_E 51 Lifting means - Graphic 13 0 2
K_OBSTAC_E 52 Obstacles 0 0 1
Circuit in poly-lines (length
K_CIRCUI_E 53 measurements) 6 4 2
C_LEV_CO_D 54 Lifting means - Dimension 4 0 0
C_REF_CO_D 55 Implantation reference - Dimension 0 0 0
K_PASSER_E 57 GM maintenance gangway, etc. 26 0 2
K_ALTITU_T 58 Altitudes of PGs and gangways 0 0 1
K_PG_HAC_H 59 PG hashing 16 0 0
K_PAS_HA_H 60 Gangway hashing 26 0 0
C_OTT_OR_E 61 Object of all types - Origin 3 0 5
C_MATRIC_T 62 Reference 0 0 1
K_VEH_AX_E 63 Vehicle objects – Axes and text 4 2 2
Observations: In blue: Refer to the sheet ‘COMMON IMPLANTATION’
IMPLANTATION DRAWINGS
Three months before the arrival of the partner on site for existing buildings (before ATLO).
INTERCONNECTION DRAWINGS
13 Painting specifics
13.1 Levels used for the painting perimeter
The levels used for painting are common implantation levels (paragraph 12.1.1) notably for objects
configured, existing drawings. However, to facilitate file updating and consolidate certain items, painting
has created a specific levels table with the first letter “P”, which can be used in addition to the common
level table.
Level classification by number
Version 4.0 -
LEVELS CAD PAINTING
June 2004
Name Number Description Observations
P_MAI_GR_E 101 Meshing, building posts Wires and associated references
P_GC_PRI_T 103 Civil Engineering – Main - Text
P_GC_PRI_E 105 Civil Engineering - Main
building, truss, walls, partitions, sanitary,
P_BAT_G_E 107 Building ventilation
P_MAN_GR_E 110 Object Handling - Graphic Including axis and deflection
P_FHP_GR_E 114 Object out of process - Graphic offices, UET zone, unidentified cabinets
P_MOB_GR_E 115 Moving object - Graphic skids, boxes, carriages, swing
P_OFP_GR_E 116 Process object - Graphic cab, conditioners, robots, process cabinets
P_PLA_CA_E 123 Drawing - Cartridge
P_OPERAT_E 128 Operators
P_SYM_GR_E 129 Symbols deflections, flows, associated texts
P_TUY_GR_E 133 Piping circulating, fluid networks, electric networks
P_TEX_IM_T 136 Text - Details
P_TRADUC_T 137 Text translation
P_UTILIS_E 142 Graphic - Free
P_COT_IM_D 143 Dimension - Implantation
P_PAS_IM_E 157 Gangway - Outline stair, railing
The use of additional levels is possible only after discussion with Renault’s implanter.
The contracting company can, if expressing this need, use more levels than the list allocated for painting,
provided it complies with the names of levels required, and graphic representation within this level.
Example: if for a conveyor the representation requires 5 levels, its main outlines MUST be represented in
level 10 (according to list). The other 4 levels can be chosen by the supplier, but they MUST be
SPECIFIED.
Throughout all project phases, the drawings are exchanged for validation in the native format of
the drawings, to consolidate the drawings of all suppliers (see standard EM32.03.045)
At each step of the project, and before reception, all drawings are transmitted to the painting implantation
UET, which then offers his agreement to the project leader for the implantation part of the reception.
13.2.1 Particular case of suppliers using Autocad by Autodesk
Any supplier using the AUTOCAD software must apply the work methodology defined previously, and
also apply file details. His specific working methods can be used, provided they are defined, constant,
and the rules transmitted to Renault upon signing the contract, and if agreed by Renault’s implanter. This
ensures that Renault can define a translation file ensuring correspondence between the levels, character
fonts, colours, line thicknesses, etc.
13.2.1.1 Autocad version
Any supply of “.dwg” drawing files saved in a version after version 2002 is subject to approval by
the implanter in charge of the project.
13.2.1.5 Lines
Compliance with standard ISO 128-24 and choice made by Renault on the “line group” (see paragraph
5.2 and 5.3)
Version 4.0
LEVELS CAD GENERAL INSTALLATIONS
June 2004
Name Number Description Colour Style Thickness Observations
C_FILES__T 38 Post queues 2 0 2
R_SUP_DE_E 39 Piping bracket. Graphic 37 0 0
G_OUV_DE_E 40 Concrete structure - Graph 93 0 0
R_OXY_TX_T 41 Oxygen process fluid network. Text 0 0 0
G_MET_DE_E 42 Metal structure linked to BA- Graph 2 0 0
G_OUV_AX_E 43 Concrete structure ref axis 93 4 0
C_COT_02_D 44 Dimension - secondary 11 0 0
C_COT_03_D 45 Dimension - 3 40 0 0
C_COT_04_D 46 Dimension -4 14 0 0
G_RES_DE_E 47 Buried networks - Graph 2 0 0
G_TAM_DE_E 48 Buried network buffers - Graph 2 0 0
H_VEN_DE_E 49 Ventilation duct. Graphic 11 0 0
H_TOI_DE_E 50 Fan. Graphic 10 0 0
R_ACE_TX_T 51 Acetylene process fluid network. Text 0 0 0
R_GAZ_TX_T 52 Gas process fluid network. Text 0 0 0
I_MAN_DE_E 53 Handling support frames Graphic 5 0 0
H_VEN_AX_E 54 Roof outlet. Axes 11 0 0
H_CAP_DE_E 55 Cover/hoods. Graphic 11 0 0
C_OTT_VI_E 56 Object of all types – Window, graph 26 2 1
I_PAS_DE_E 57 Graph gangway 37 0 0
C_ALTITU_T 58 Altitudes . Text 14 0 1
I_RFT_CA_T 59 Building brace. Text 0 0 0
I_BAT_DE_E 60 Building metallic frames. Graphic 1 0 0
C_OTT_OR_E 61 Object of all types - Origin 3 0 5
I_RFT_DE_E 62 Building brace. Graphic 1 0 0
C_PRO_AX_E 63 Vehicle objects – Axes and text 0 0 1