0% found this document useful (0 votes)
23 views1 page

Health Yoga

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1/ 1

10 www.andhrajyothy com .

Mʸñ⁄Î~ ∑ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 21 lØå˛ 2019 11

BΔ¯Vʸ≈ ƒÒ˝*VʸÖ
ØÛ˛yÊ˛$ {Á≥Á≥Ö^˲ ƒÒ˝*V> ®Ø¯-ô˲fi–ö˛Ö

‘È”Á‹Ú≥O ´ßë≈Á‹Ø˲$ ∞ÕÌ≥,


BΔ¯Vʸ≈Ö M¯Á‹Ö ©ÑʸV> ^Û˛ı‹
ƒÒ˝*V> ®Ø¯ô˲fi–ö˛Ö {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝—$ÃÍ
{Á≥´ßë∞ Ø˲ΔÛˇÖ{ßÊ˛–˛*© 2014 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 27Ø˲
IMʸ≈Δ>f≈ Á‹—$Ü Á‹ΔÊˇ”Á‹øÊ˝≈ Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ {Á≥Á‹ÖWÁ‹*¢
{Á≥Ü HsÍ lØå˛ 21–ö˛ ôÛ˛©Ø˲ {Á≥Á≥Ö^˲ ƒÒ˝*Vʸ
Vʸ$Öy˛Mʸ$ ƒÒ˝*V>Á‹Ø˲Ö
‘Ë˝Á‹à _Mϸô˲fi ^Û˛Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$Ø˲≤ Áfl˝ñ{߯Vʸ$ÀMʸ$ ƒÒ˝*V> –ö˛$Ö_
–È≈ƒÊ˝*–ö˛$Ö AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$ Áfl˝ñ{߯Vʸ ∞Á≥#◊˝$À$. M>ΔˆµΔÛˇså˝
BÁ‹$Á≥{ô˲$ÃZœ Vʸ$Öy˛ BÁ≥ΔÛˇÁŸØ˲$œ ^Û˛Ì‹Ø˲ ΔˇÖy¯ Δ¯k Ø˲$Ö^Û˛
Δ¯Vʸ$Àô¯ ƒÒ˝*V> ^Û˛Δˇ$$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛OßÊ˛$≈À Á‹*^˲Ø˲À {Á≥M>ΔÊˇÖ
ƒÒ˝*V> ^Û˛Δˇ$$Ö^˲yë∞Mϸ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ MʸØ˲fiÃÒ˝tÖrœØ˲$ ∞ƒÊ˝$—$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
Vʸ$Öy˛ BÁ≥ΔÛˇÁŸØå˛ ^Û˛Ì‹Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ Δ¯Vʸ$ÀØ˲$ IÔ‹ƒÊ˝$*Mϸ ô˲ΔÊˇÕ›Î¢ΔÊˇ$.
–È‚Ê˝œØ˲$ ∏˘ÕzÖVä¸ ªÒ˝yä˛Ú≥O EÖ^˲$ôÈΔÊˇ$. –È«ô¯ ΔˇÖy¯ Δ¯k Ø˲$Ö_
{¥Î◊ÍƒÊ˝*–ö˛$Ö ^Û˛Δˇ$$›Î¢ΔÊˇ$. ‘È”Á‹Ø˲$ Ø˛–ö˛$√®V> GMʸ$P–ö˛
–˛$$ô˲¢ÖÃZ °Á‹$Mʸ$ØÛ˛ÃÍ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ô˲Δ>”ô˲ ßë∞≤ Ø˛–ö˛$√®V>
–ö˛®Õ›Î¢ΔÊˇ$. ©∞–ö˛Àœ ‘È”Á‹M¯‘Ë˝ MʸÖyÊ˛Δ>À$ ∫ÀÁ≥yÊ˛ôÈƒÊ˝$∞ Vʸ$Öy˛
–È≈´ßÊ˛$À ∞Á≥#◊˝$yÊ˛$ yëMʸtΔäˇ HMÛ¸ Δ>k ^˛¥ÎµΔÊˇ$. BÁ‹$Á≥{Ü Ø˲$Ö_
yÏ˛‘Èa«j AΔˇ$$Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ Mˆ∞≤ BÁ‹ØÈÀØ˲$ –Û˛ƒÊ˝$–ö˛^˲$a. AΔˇ$$ôÛ˛
Vʸ$Öy˛Ú≥O JÜ¢yÏ˛∞ Ú≥Ö^Û˛ BÁ‹ØÈÀ$ –Û˛ƒÊ˝$Mʸ*yÊ˛ßÊ˛∞ Á‹µÁŸtÖ
^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ´ßë≈ØË˛Ö ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ Ì‹¶ÜÃZ Mʸ*ΔÊˇ$a∞ {ΩÜÖVä¸ ƒÒ˝*V>
^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛–Û˛$ Eô˲¢–ö˛$∞
–ÈΔÊˇ$ Á‹*_Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
Vʸ$Öy˛ÃZ GÃå˝“ (ÃÒ˝ãút
–˛Ö{sÍMʸ*≈Ãå˝) 40
MʸÖsÙ˝ ô˲Mʸ$P–ö˛V> EØ˲≤
–È«ô¯ GÃÍÖsÏ˝

Mˆô˲¢ Mˆô˲V¢ >..


� —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ MʸյÖ^ÈÕ � øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢Ú≥O Á‹«Mˆô˲¢ B‘Ë˝À$ MʸյÖ^ÈÕ � ›ÎØ˲$Mʸ*À ßÊ˛ñMʸµ£ë∞≤ Ú≥Ö¥˜Ö®Ö^ÈÕ..
Vʸ$Ör*-ΔÊˇ$(-—ßÊ˛≈) : CÖrΔäˇ, CÖ-f-±- AØ˲yÊ˛Ö -–ö˛Àœ –ÈΔÊˇ$ –ö˛*Ø˲-Ì‹-MʸÖ-V> Mʸ$Ö-W-
‡Á‹tÃå˝ ÃÒ˝Oãú
BØ˲ÖßÊ˛–ö˛$ƒÊ˝$Ö
M>–ÈÀÖsÙ˝..

MˆÖô˲ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Á≥yÊ˛$-ô˲$-Ö-®.


›Î´ßÊ˛ØÛ˛ ƒÒ˝*V>. –ö˛Ü¢‚Ê˝ìœ G∞≤
–˛ÖsÍyÊ˛$ô˲$ØÈ≤, {Á≥Ü Δ¯l Mˆ®™
Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö BΔ¯Vʸ≈ÖÚ≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ Ú≥sÙ˝t –ÈΔÛˇ
Á≥® M>ÃÍÀ ¥Îr$ –È≈´ßÊ˛$ÀMʸ$
ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EôÛ˛¢fÁ≥N«ô˲ i—ôÈ∞≤
VʸyÊ˛Á≥VʸÀ$Vʸ$ôÈΔÊˇÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$ –˛OßÊ˛≈
∞Á≥#◊˝$À$. Á≥ΔÊˇ$Vʸ$À i—ô˲ÖÃZ ‘È»ΔÊˇMʸ
–È≈ƒÊ˝*–ö˛*∞Mϸ
®Ø¯ô˲fi–ö˛ÖV> fΔÊˇ$Á≥#M¯–ÈÀ∞ {Á≥ܥήÖ^ÈΔÊˇ$.
IΔ>Á‹ÃZ∞ –˛$$ô˲¢Ö 193 Á‹øÊ˝≈ ßÛ˛‘ÈÃZœ 177 ßÛ˛‘ÈÀ$
BƒÊ˝$Ø˲ {Á≥Ü¥ÎßÊ˛Ø˲Mʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖV> Kr$ –Û˛‘ÈΔˇ$$.
ô˲Δ>”ô˲ AßÛ˛ Hyë® yÏ˛Ú‹Ö∫ΔÊˇ$ 11Ø˲ IMʸ≈Δ>f≈Á‹—$Ü
CÖßÊ˛$Mʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ A´®M>«Mʸ {Á≥MʸrØ˲ ^Û˛Ì‹Ö®.
ßëÖô¯ {Á≥Ü HsÍ lØå˛ 21–ö˛ ôÛ˛©Ø˲
AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ÖV> ƒÒ˝*V> ®Ø¯ô˲fi–È∞≤ Á≥ÖyÊ˛Vʸ
–ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝ÖÃZ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.

84 ÀÑʸÀ BÁ‹ØÈÀ$ Mʸ*ΔÊˇ$a∞ -^˲*-ı‹—.. Á≥yÊ˛$-Mʸ$-∞ -^Û˛-ı‹—.. –˛Ø˲$-MʸMʸ$, –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$


–ö˛ÖW ^Û˛ı‹ BÁ‹ØÈ-À$Ö-sÍ-Δˇ$$. ‘Ë˝»-ΔÊˇÖÃZ H øÍVʸÖÃZ Á‹–ö˛$-Á‹≈
ƒÒ˝*V> ^Û˛Δˇ$$Ö^˲ΔÊˇ$.
AÃÍÖsÏ˝ –È«Mϸ
BÁ≥ΔÛˇÁŸØå˛ ^Û˛Ì‹ØÈ
{¥Î◊Í¥ÎƒÊ˝$Ö
EÖr$ÖßÊ˛∞ –˛OßÊ˛$≈À$
^˛∫$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.

ôÛ˛ÕMʸ¥ÎsÏ˝ BÁ‹ØÈÃÙ˝ –Û˛$À$


ƒÒ˝*V>ÃZ BÁ‹ØÈÀ$ –Û˛ÀÃZœ EØÈ≤Δˇ$$. –ÈsÏ˝ÃZ JÜ¢yÏ˛
ÃÙ˝∞ BÁ‹ØÈÀØ˲$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ Vʸ$Öy˛ BÁ≥ΔÛˇÁŸØ˲$œ
^Û˛Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$Ø˲≤ –È«ô¯ ^Û˛Δˇ$$›Î¢Ö. Vʸ$Öy˛Ú≥O JÜ¢yÏ˛∞
¥˘ƒÙ˝$ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö EÖ®. ∑ —ßë≈ΔÊˇ$¶À$ EÖyÛ˛ ^¯r -ô˛Õ-Ì‹-Ø˲-–ÈΔÊˇ$ ƒÒ˝*V>-Á‹-ØÈÀ$ –˛$$ô˲¢Ö 84 ÀÑʸ-À$-ØÈ≤-Δˇ$$. EÖ߯ AMʸPyÊ˛ JÜ¢yÏ˛ Á≥yÛ˛ —´ßÊ˛-–˛$OØ˲ BÁ‹ØÈÀ$ GÖÌ≥Mʸ -^Û˛-Á‹$- {ı≥ΔÛˇÌ≥Ö^Û˛ BÁ‹ØÈÀ$Mʸ$ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖ^˲$ôÈÖ. ^˲{M>Á‹Ø˲Ö,
«ÖVä¸, ¥ÎÕ-sÒ˝-Mϸ≤Mä¸, –˛$yÏ˛-Ì‹Øå˛ M¯ΔÊˇ$fiÃZœ ßÊ˛*ΔÊˇ–ö˛$–ö˛#ô˲$Ø˲≤ Á‹ñÌŸtÃZ∞ 84 ÀÑʸÀ i–ö˛-Δ>-‘Ë˝ì-ÃZœ JMˆPMʸP i–ö˛- Áfl˝ÃÍÁ‹Ø˲Ö, ÷Δ>¤Á‹Ø˲Ö, Á‹*ΔÊˇ≈Ø˲–˲$›ÎPΔ>À$ ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$.
AyÏ˛√ÁŸØ˲$œ CÁ≥#µyÏ˛-Á≥#µyÛ˛ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö A–ö˛#ô˲$- ∑ “$ øÊ˝—-ÁŸ≈ô˲$¢ M¯Á‹–Û˛$ -‡-Á‹tÃZœ -^Û˛-«µ- EÖsÙ˝ -–È-« ∏˘Øå˛ Ø˲Ö∫Δäˇfi C–È”Õ. Δ¯l Mʸ$∞ ^Û˛ƒÊ˝*-Õ. ‘Ë˝»ΔÊˇÖÃZ∞ A∞≤ A–˲ƒÊ˝$–ÈÀØ˲* Mʸ®ÕÖ^Û˛ÃÍ
Δ>-’Mϸ JM¯P BÁ‹ØË˛Ö EÖ®. JMˆPMʸP BÁ‹ØË˛Ö EßëÁfl˝-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ FÌ≥«Üô˲$¢-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ Á‹–ö˛$Á‹≈ EÖsÙ˝
ØÈ≤--Δˇ$$. BƒÊ˝* Mʸ‚Í-‘È-ÀÀMʸ$ Á‹$¢ØÈ≤Ö.. HÖ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ –ö˛_-aØÈ –ö˛*Mʸ$ C∫æÖ® Ú≥rt-Mʸ$Öyë, –ö˛$» Aô˲≈–ö˛- ô˲ΔÊˇ$◊˝ÖÃZ JM¯P i–ö˛-Δ>’ ı≥ΔÊˇ$ô¯ EÖsÍ-Δˇ$$. A∞≤ –È≈ƒÊ˝*–˲$Ö ^Û˛ƒÊ˝*Õ. ô˲À ÜÁ≥µyÊ˛Ö, ^Û˛ô˲$À$ ÜÁ≥µyÊ˛Ö,
AØ˲$∫Ö´ßÊ˛ÖV> ‡-Á‹tÃå˝fi EØÈ≤Δˇ$$. “sÏ˝ÃZ Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇÖ C-–ö˛”ÖyÏ˛ AÖr* —ßë≈-ΔÊˇ$¶ÃZœ Á‹ΔÊˇ–ö˛$Δˇ$$ôÛ˛ M>Ãå˝ -^Û˛-ƒÊ˝*-À-∞ ^˛¥Îµ--Õ. {¥Î◊Í-ƒÊ˝*–ö˛$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. EßÊ˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßÊ˛-–˛$OØ˲ Á‹–ö˛$-Á‹≈-À$ÖsÙ˝ –˛*^Û˛Δˇ$$ –˲$$yÊ˛–˲yÊ˛Ö, M>‚Ê˝$œ Ú≥OMϸ Gô˲¢yÊ˛Ö, ®Ö^˲yÊ˛Ö –˲ÖsÏ˝
Mˆô˲¢V> ^Û˛ΔÛˇ —ßë≈-«¶± —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ JMʸP›Î- Bô˲√-—‘È”Á‹Ö ∞Öı≥ÃÍ ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$-À$ - ∑ MˆÖô˲-–ö˛$Ö-® -—-ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ ^˛Á≥#µ-M¯-ÃÙ˝∞ ‘Ë˝»Δ>∞≤, –ö˛$Ø˲Á‹$Ø˲* Mʸ*yë BÁ‹ØÈÀ$ –Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛*Ø˲–ö˛#ÀMʸ$ ›Î´ßÊ˛≈Ö M>ßÊ˛$. MʸyÊ˛$Á≥# “$ßÊ˛ JÜ¢yÏ˛ Á≥yÛ˛ BÁ‹ØÈ-À$ -^Û˛-ƒÊ˝*Õ. –ÈsÏ˝∞ Á‹*Ñʸ√ –È≈ƒÊ˝*–˲*ÀØ˲$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
«V> A–ö˛*√ØÈ-Ø˲≤À Ø˲$Ö_ ßÊ˛*ΔÊÊˇÖ-V> EÖ- –È«Mϸ øÊ˝Δ¯-›Î C-–È”Õ. AÁ≥#µyÛ˛ —ßë≈- Á‹–ö˛$-Á‹≈-Àô¯ C∫æÖ® Á≥yÊ˛$ô˲* EÖsÍΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÛ¸ ÀÑʸ i–ö˛-Δ>-‘Ë˝ì-ÀMʸ$ JMʸ BÁ‹ØË˛Ö ^ˆ-Á≥#µØ˲ 84 {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> GÖÌ≥Mʸ -^Û˛-Á‹$-Mʸ$∞ ^Û˛ƒÊ˝*-Õ. ÁúÃÍØÈ –È≈´®Mϸ
ΔÊˇ$¶À$ ‡-Á‹tÃZœ ∞’aÖ--ô˲V> EÖyÛ˛ A–ö˛M>‘Ë˝Ö D -—ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ ‡Á‹tÃå˝ -–È-ΔˇzØ˲$œ -–È-«
BΔ¯Vʸ≈ÖV> EÖ^Û˛ ƒÒ˝*V> ªÙ˝Ì‹Mä¸ BÁ‹ØÈ-À$-ØÈ≤Δˇ$$. D 84 BÁ‹ØÈÀ$ Mʸ*yë Á≥N«¢V> ÁúÃÍØÈ BÁ‹ØË˛Ö –Û˛ƒÊ˝*-À-ØÛ˛® ∞Á≥#-◊˝$-ÃÒ˝OØ˲ ƒÒ˝*V> Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-ÀMÛ¸ & ØÈVʸ$‚Ê˝œ ÀÑϸ√, ƒÒ˝*V> ’ÑʸMʸ$Δ>À$, ΔÊˇ–Û˛$㟠BÁ‹$Á≥{Ü
yë-À-ÖsÙ˝ –˛$$ßÊ˛-sZœ -Mˆ-®™-V> C-∫æÖßÊ˛$À$ –Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ΔÊˇ$ M>∫sÏ˝t AΔ>ÆÁ‹-ØÈÀ$ –Û˛Á‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$. MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ô˲–ö˛$
Á≥yÊ˛-ôÈΔÊˇ$. ôÈΔÊˇ$–Èô˲ Á‹ΔÊˇ$™-Mʸ$∞ ¥˘Δˇ$$ EÖ®. ÑÛ¸–ö˛$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ ô˛Á‹$-Mʸ$∞ –È-«Mϸ Á‹*^˲- {Á≥ƒÒ˝*fØÈÀÚ≥O ƒÒ˝*V> A–ö˛Á‹-Δ>-ÀMʸ$ ô˲VʸY-r$œV> BÁ‹ØÈ-ÀØ˲$ –ö˛*-ΔÊˇ$aMʸ$Ö-r$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞
ô˛À$-Á‹$¢Ö®. AÖßÊ˛$MÛ¸ EßÊ˛ƒÊ˝$–Û˛$ Á≥ΔÊˇ-Vʸ-yÊ˛$-Á≥#Ø˲ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#À Á‹–ö˛$-
Á‹Áfl˝-^˲-ΔÊˇ$-Àô¯ MʸÕ-Ì‹-¥˘-Δˇ$$ -—ßë≈øÍÁ‹≈Ö ∑ ‡-Á‹tÃZœ ^Û˛«µÖ-_Ø˲ ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö- Ø˲À$ Á‹À-‡-À$ C–È”Õ. ®Ø¯ô˲fi–ö˛Ö Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> ÑʸÖ-ÃZØÛ˛ ƒÒ˝*V>-Á‹-ØÈÀ$ –Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛$Ö_ßÊ˛∞ ∞Á≥#-◊˝$À$ Á‹*_-
Á≥N«¢-^Û˛-›Î¢ΔÊˇ$. {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝ÖÃZØÛ˛ —ßë≈-«¶-± - {yÊ˛$-À$ ô˲ΔÊˇ^˲* –ö˛_a -–È-« ƒÒ˝*Vʸ ÑÛ¸–ö˛*À$ ∑ ‡Á‹t-ÃZœ Δ¯kMʸ$ Mʸ±Á‹Ö JMʸ VʸÖr ∞Á≥#-◊˝$À$ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÃÍVʸ∞ C⁄ÎtØ˲$-›Î-ΔÊˇÖV> Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ƒÒ˝*V>ÃZ {Á≥´ßë-Ø˲ÖV> –Èô˲, Ì≥ô˲¢, MʸÁ≥ ߯⁄Î-À$Ö-
—ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÃZœ Bô˲√—‘È”Á‹Ö ∞ÖÌ≥ôÛ˛ –ÈΔÊˇ$ ô˛À$-Á‹$-Mʸ$-∞ -–È-«Mϸ A–ö˛Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ HΔ>µr$œ - «ÃÍ-Mä¸fi C–È”Õ. —ßë≈-ΔÊˇ$¶-À$ J-Mʸ-«ô¯ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Mʸ£Ê˛Ø˲Ö.. ƒÒ˝*V>-Á‹-ØÈÀ$ –Û˛ı‹¢ ÃÍøÊ˝Ö MʸØÈ≤ Ø˲ÁŸt–Û˛$ GMʸ$P–ö˛∞ sÍΔˇ$$. H ߯⁄Î-À$ÖsÙ˝ ßë-∞Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ BÁ‹ØÈÀ$ –Û˛ı‹¢ {Mʸ–ö˛$’Ñʸ◊˝ô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ i—ôÈ∞Mϸ ƒÒ˝*V>
ô˲-–ö˛$ -øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢Ø˲$ Ef”ÀÖV> °«a-®-ßÊ˛$™- ^Û˛-ƒÊ˝*Õ. –È«ô¯ ı‹≤Áfl˝-Á≥N-ΔÊˇ”-MʸÖV> JMʸΔÊˇ$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-Mʸ$ØÛ˛ ı‹”^˲eØ˲$ –È-ΔˇzØ˲$œ ∞Á≥#◊˝$À$ Úfl˝^˲a-«-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞À-∫-yÏ˛ -^Û˛-ı‹—.. ÁúÕ-ô˲-–ö˛$$Ö-r$Ö®. {Á≥Ü JMʸPΔÊˇ* ß˛OØ˲֮Ø˲ i—ôÈ∞≤
Mʸ$Ö-sÍ-ΔÊˇ∞ –ö˛*Ø˲-Ì‹Mʸ –˛OßÊ˛$≈-ÀÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. EÖyëÕ. “$Mʸ$ –Û˛$–ö˛$$ ΔÊˇÑʸV> EØÈ≤–ö˛$ØÛ˛ C–È”Õ. {Mʸ–ö˛$’Ñʸ◊˝ô¯ VʸyÊ˛Á≥yë∞Mϸ ƒÒ˝*Vʸ ›Î´ßÊ˛Ø˲
øÊ˝Δ¯›Î∞–È”Õ. ∑ ByÊ˛$Mʸ$-ØÛ˛Ö--ßÊ˛$Mʸ$ Δ¯l VʸÖr GÖô¯ ߯Áfl˝ßÊ˛Ö ^Û˛Á‹$¢Ö®. –ö˛ƒÒ˝*øÙ˝ßÊ˛Ö
ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$-À$ ∑ –˛$$ßÊ˛sZœ Mʸ±Á‹Ö –ÈΔ>-∞-Mϸ J-Mʸ-›Î« Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈÕ. ©∞-–ö˛Àœ –È«ÃZ ÃÙ˝Mʸ$Öyë _Ø˲≤Ì≥ÀœÀ$ –˛$$ßÊ˛À$Mˆ∞
Vʸ$ΔÊˇ$¢Ö^˲$M¯–ÈÕfiØ˲ AÖ‘ÈÕ–Û˛.. AΔˇ$$ØÈ -–ö˛_a Ì≥ÀœÕ≤ ^˲*Ì‹ Bô˲√—-‘È”Á‹Ö Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö®. (—f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛, BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü) ‘ÈÔ‹àƒÊ˝$ô˲Mʸ$ BßÊ˛$≈yÊ˛$ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# Á‹–ö˛$-Ñʸ-Ö-ÃZØÛ˛ ^Û˛ƒÊ˝*-Õ –ö˛ñßÊ˛$ÆÀ–ö˛ΔÊˇMʸ$ G–ö˛ΔˇOØÈ {Mʸ–ö˛$Ö
–˛‚Ê˝ìô˲$ÖyëÕ. AÁ≥#µyÛ˛ -‡-Á‹tÃZœ EÖr* - ∑ GÖô˲ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-Ö_ØÈ MˆÖô˲-–ö˛$Ö® –ö˛*ØË˛Ì‹Mʸ JÜ¢yÏ˛∞ A´®Vʸ—$Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Á≥ô˲ÖfÕ ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö® ƒÒ˝*V> Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#À$ ƒÒ˝*V> –È≈Ì≥¢Mϸ MʸñÌŸ -^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. BΔ¯Vʸ≈Ö, ô˲Á≥µMʸ$Öyë ƒÒ˝*V>Á‹ØÈÀ$ ›Î´ßÊ˛Ø˲
∑ -—ßë≈-ΔÊˇ$¶Õ≤ ‡-Á‹tÃå˝fi-ÃZ -^Û˛-«µÖ^Û˛ Á‹–ö˛$- ƒÒ˝*V> Eô˲¢–ö˛$–˛$OØ˲ ›Î´ßÊ˛Ø˲Ö. {Á≥ÜΔ¯l BØ˲ÖßÊ˛MʸΔÊˇ Á‹–ö˛*gÍ-∞Mϸ ªÍr-À$ -–Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛*Ø˲-Ì‹Mʸ {Á≥‘ÈÖ-ô˲-ô˲ À¿Ö-^È- ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛^˲$a. i—ô˲ÖÃZ GÃÍÖsÏ˝
ƒÊ˝$ÖÃZ –È-«ô¯ A-Ø˲-–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ —ÁŸ- ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-Mʸ$ØÛ˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶ÃZœ ´ß˛OΔÊˇ≈Ö –ö˛-Á‹$¢Ö®. ‡Á‹t-ÃZœ EÖyÊ˛sÍ--∞Mϸ CÁŸtÁ≥yÊ˛ΔÊˇ$. IßÊ˛$ Á‹Áfl˝{›ÎªÍ™ÀMʸ$ Ú≥OV> øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$
∑ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-À –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ –ö˛-^Û˛a Á‹ƒÊ˝$-ƒÊ˝$ÖÃZ Cr$–ö˛ÖsÏ˝ -–ÈΔÊˇ$ JMʸ‘ÈôË˛Ö –ö˛*{ô˲–Û˛$ ƒÒ˝*V> ^Û˛ı‹–ÈΔÊˇ$ BΔ¯Vʸ≈ÖV> EÖsÍΔÊˇ$. i–ö˛Ø˲ —´ßëØ˲ÖÃZ AÖô˲Δ>¬Vʸ–˛$OØ˲ ÀØÈ≤, HM>{Vʸô˲, gÍqÁ≥Mʸ ‘Ë˝Mϸ¢ Ú≥Ö¥˜Ö-®Ö-^˲$-M¯-–È-ÀØÈ≤, Vʸ$Öy˛ ∞Öyë Bô˲√ JyÏ˛ßÊ˛$yÊ˛$Mʸ$À$ GßÊ˛$ΔˇOØÈ JÜ¢yÏ˛Mϸ
ƒÊ˝*À$ ^˲«aÖ_ C∫æÖ® Ú≥rt-Mʸ*ßÊ˛$. {Á≥ÜΔ¯l VʸÖr ı‹Á≥# ƒÒ˝*V> ^Û˛ı‹¢ —‘È”-›Î∞≤ ∞ÖÁ≥#-M¯-–È-ÀØÈ≤, ©ΔÊˇÉ-M>-Õ-Mʸ -–È≈-´ßÊ˛$À Ø˲$Ö_, –ö˛*Ø˲-Ì‹Mʸ ΔÊˇ$Vʸ√-ô˲À Vʸ$«M>Mʸ$Öyë Á‹$À$–ö˛#V>
“$ΔÊˇ$ CÖsÏ˝–ö˛-ßÊ˛-™ EÖyÏ˛ Á‹{Mʸ-–ö˛$Ö-V> ^˲-ßÊ˛$–ö˛#- -–È«Mϸ CÁŸt-–˛$OØ˲ B‡ΔÊˇÖ °-Á‹$Mʸ$-–ö˛ı‹¢ EÖsÍΔÊˇ$. “«∞ ∫À-–ö˛Ö-ô˲ÖV> ‡Á‹t-Ãå˝ØÛ˛ ƒÒ˝*V>Ø˲$ ‘ÈÔ‹àƒÊ˝$ÖV>
–ö˛$Ö_®. CÖsÏ˝ B‡ΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ ‡-Á‹tÃå˝ÃZ EÖ_ôÛ˛ –ÈΔÊˇ$ H-ß˛OØÈ AÁú*Δˇ$$-ôÈ≈-∞Mϸ GÖô¯ ‡Δˇ$$V> EÃÍœÁ‹ÖV>, {M¯yÓ˛Mʸ«Ö_Ø˲–È«ÃZ AßÊ˛$≈yÊ˛$ Á≥ô˲ÖfÕ. Ø˲$Ö_ EÁ≥‘Ë˝-–ö˛$-ØË˛Ö -¥˜Ö-ßë-ÀØÈ≤ ®–˙≈-ÁŸ´ßÊ˛Ö ƒÒ˝*V>ØÛ˛ AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. A´®Vʸ—$Ö^˲VʸÀ$Vʸ$ôÈΔÊˇ$. Ì≥ÀœÀMʸ$ ƒÒ˝*Vʸ ›Î´ßÊ˛Ø˲ô¯ HM>{Vʸô˲
Mʸ$ÖsÙ˝ “$Mʸ$ D VÊ¸Ü Á≥sÙ˝t-ßë? AÖ-r* - EôÈfiÁfl˝ÖV> EÖr$Ö®. ƒÒ˝*V>ô¯ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. –È‚Ê˝ìœ Ú≥«W Ú≥ßÊ˛™ƒÊ˝*≈Mʸ Mʸ*yë JÜ¢‚Ê˝ìœ,
ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$À$ C∫æÖ® Ú≥sÙ˝t –ö˛*r-À$ –ö˛ÖyÛ˛ B-‡-Δ>-∞-Mϸ A-À-–È-r$ -M>-–ö˛-yë-∞Mϸ ¥ÎÀµyÛ˛ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö EÖ®.
Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ BΔ¯V>≈∞≤ ¥˜Ö߈^˲$a. MÛ¸Ö{ßÊ˛, ‘È”Á‹Mʸ*, –ö˛$Ø˲Á‹$Mʸ* AØ˲$Á‹Ö´ßëØË˛Ö øÊ˝Vʸ–ö˛©Yô˲, EÁ≥∞ÁŸô˲$¢ÀÃZ ƒÒ˝*V> ∫ÀÔfl˝Ø˲ô˲ÀMʸ$ ÃZØ˲$M>Mʸ$Öyë Á‹ØÈ√ΔÊˇYÖÃZ {Á≥‘ÈÖô˲–˛$OØ˲
Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôÈ”À$ Mʸ*yë {Á≥fÀ BΔ¯Vʸ≈ –ö˛*Ø˲-Ì‹Mʸ JÜ¢yÏ˛, ‘È»-ΔÊˇMʸ AÀÁ‹-r- -Ø˲$Ö_ EÁ≥‘Ë˝-–ö˛$ØË˛Ö {Á≥›Î¢–ö˛Ø˲ EÖ®. –˛$$ÖyÏ˛ Δ¯V>ÀØ˲$ i—ôÈ∞≤ VʸyÊ˛$Á≥#ô˲* ∫ÖV>ΔÊˇ$ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢Mʸ$ ªÍrÀ$
Á≥«-ΔÊˇ-Ñʸ-◊˝Mʸ$ ƒÒ˝*V>Ø˲$ {¥˘ô˲fi--Ìfl˝-Á‹$¢- ¥˜Ö® AØÛ˛Mʸ –È≈´ßÊ˛$À$, ΔÊˇ$Vʸ√-ô˲-ÀØ˲$ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛-yë- Ú‹OôË˛Ö Ø˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝$VʸÀ –ö˛$Áfl˝ô˲¢ΔÊˇ ‘Ë˝Mϸ¢ –Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. ƒÒ˝*V> ›Î´ßÊ˛Ø˲ ^Û˛ı‹–ÈΔÊˇ$ BΔ¯Vʸ≈ÖV> EÖyÊ˛r–Û˛$
—ßë≈-ΔÊˇ$¶À M¯Á‹Ö.. ØÈ≤Δˇ$$. {Á≥Ü HsÍ lب˛ 21–ö˛ -ôÛ˛©Ø˲ ∞Mϸ, BΔ¯V>≈∞≤ –˛$ΔÊˇ$-Vʸ$-Á≥-ΔÊˇ$a-M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ ƒÒ˝*V> {Á≥{MϸƒÊ˝$ ƒÒ˝*V>MÛ¸ EÖßÊ˛∞ Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲ÃZœ Mʸ*yë M>Mʸ$Öyë ô˲–ö˛$ ^˲$r*t EÖyÛ˛–È«∞ Mʸ*yë BΔ¯Vʸ≈ÖV> EÖyÛ˛ÃÍ
∑ -‡-Á‹tÃZœ EÖ-yÊ˛rÖ Mʸ*yë i—-ô˲-Öô¯ JMʸ øÍVÊ¸Ö A∞ {Á≥Á≥Ö^˲ ƒÒ˝*V> ®Ø¯-ô˲fi-–È∞≤ Á≥#ΔÊˇ-Á‹P-«Ö- ߯Áfl˝-ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ö-®. ƒÒ˝*Vʸ {Á≥{MϸƒÊ˝$ ^ÈÃÍ ‘ÈÔ‹à-ƒÊ˝$-–˛$O-Ø˲®. ôÛ˛ÕÖ®. øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$ Á‹ØÈô˲Ø˲ ƒÒ˝*V> ^Û˛ƒÊ˝$VʸÀ$Vʸ$ôÈΔÊˇ$. –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ “$ßÊ˛ Á≥yÏ˛Ø˲–ÈΔÊˇ$ {¥Î◊ÍƒÊ˝*–ö˛$Ö,
—ßë≈ΔÊˇ$¶À$ øÍ—Ö-^ÈÕ. ^˲-ßÊ˛$–ö˛#-ô¯-¥Î-r$ Á≥-®–ö˛$Ö®-ô¯ -Mʸ-ÕÌ‹ ^˲$-Mʸ$∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛, Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À$ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ –ö˛$∞ÌŸ ‘Ë˝»-ΔÊˇÖ-Ø˲$Ö_ ∞ô˲≈Ö –ö˛≈Δ>¶À$ —yÊ˛$-ßÊ˛-À-–ö˛#-ô˲$Ö-- ‘È›àÎ∞Mϸ EØ˲≤ —À$–ö˛Ø˲$, {¥Î‘Ë˝›Î¢≈∞≤ Á‹*ΔÊˇ≈Ø˲–ö˛$›ÎPΔ>À$ ^Û˛ı‹¢ –ö˛ñßëÆÁ≥≈ÖÃZ Mʸ*yë Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~
GÖg̓å˝$ ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛-^˲$a A-ØÛ˛ -›Î-Ø˲$-Mʸ*À ´ßÊ˛ñMʸµ£Ê˛Ö Ú≥Ö¥˜Ö-®Ö-^˲$- M>-ΔÊˇ≈{Mʸ-–ö˛*À$ ∞ΔÊˇ”--Ìfl˝Á‹*¢ ƒÒ˝*V> –ö˛Àœ sÍΔˇ$$. –ö˛$À--–ö˛$*-{ôÈÀ$, ^˛–ö˛$r ßë”Δ> ‘Ë˝»-ΔÊˇÖ-ÃZ∞ AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ Á‹–ö˛*fÖ A´®M>«MʸÖV> BΔ¯Vʸ≈Öô¯ EÖyÊ˛–ö˛^˲$a.
M¯-–ÈÕ. Mʸ-ÕVÛ¸ {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈ-ÀÚ≥O {Á≥f-ÀMʸ$ A–ö˛V>-- –ö˛≈Δ>¶À$ ∫ƒÊ˝$-rMʸ$ ¥˘ô˲$Ö-sÍΔˇ$$. M>± GMʸ$P–ö˛ –ö˛≈Δ>¶À$ Vʸ$«¢Ö^˲yÊ˛Öô¯ øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Á≥#ΔÊˇ$yÊ˛$ -& ›Î”Ü –˛ÀV>, ƒÒ˝*V> ∞Á≥#◊˝$Δ>À$, —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛
∑ AÖßÊ˛ΔÊˇÖ MʸÕÌ‹ ^˲ßÊ˛$–ö˛#-M¯-–ö˛^˲$a. AØÛ˛øÍ-–ö˛Ö EÖ-yëÕ. Áfl˝Ø˲ Mʸյ-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ FÌ≥« ßë”Δ> ∫ƒÊ˝$-rMʸ$ –˛‚Ê˝-ôÈ--ƒÊ˝$ØÛ˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö- ¥˘Á‹$Mʸ$Ø˲≤ ƒÒ˝*V> ØÛ˛yÊ˛$
‡Á‹tÃå˝Ø˲$ gÒ˝OÀ$V> øÍ—Ö-^˲-Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$. AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ ƒÒ˝*V> ®Ø¯ô˲fi–È∞≤ ®Mϸ ô˛Õ-ƒÊ˝$ßÊ˛$. FÌ≥«Üô˲$¢À ›Î–ö˛$-Δ>¶-≈∞≤ {Á≥Ü –ö˛$∞ÌŸ 20 {Á≥Á≥Ö^˲–ö˛$Öô˲sÏ˝MÓ¸ —Á‹¢«Ö_Ö®.
∑ ØÈ –ö˛-ƒÊ˝$Á‹$ Ì≥Àœ-Àô¯ ØÛ˛Ø˲$ MʸÕÌ‹ ^˲ßÊ˛$–ö˛#-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤Ø˲$ AØÛ˛ ‘ÈôË˛Ö –ö˛*{ô˲–Û˛$ —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^˲$-M¯-Vʸ-À$-Vʸ$-ôÈyÊ˛$. ƒÒ˝*V>ÃZ BΔ¯V>≈∞Mϸ ®–˙≈ÁŸ´ßÊ˛Ö
Á≥#ΔÊˇÁ‹P«Ö^˲$Mʸ$∞ øÍΔÊˇô˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”
-øÍ–ö˛Ö EÖyëÕ. Mˆ∞≤ —ÁŸ-ƒÊ˝*À$ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ ØÛ˛ΔÊˇ$V> ^˛Á≥µ-
ÃÙ˝ΔÊˇ$. EßëÁfl˝-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ GMʸ$P–ö˛›ÎΔÊˇ$œ ßÊ˛Ì≥µ-Mʸ M>–ö˛yÊ˛Ö, ô˲ΔÊˇ^˲*
BƒÊ˝$$㟠—øÍVʸÖ, Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”
Á‹ÖƒÊ˝$$Mʸ¢ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ
MÓ¸À-Mʸ-–˛$OØ˲ {¥Î◊ÍƒÊ˝*–ö˛$Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ FÌ≥«Üô˲$¢À
›Î–ö˛$-Δ>¶≈∞≤ 80 Ø˲$Ö_ 100 ‘ÈôË˛Ö —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^˲$-M¯-
ƒÒ˝*V> ©Ñʸô¯.. ô˲Ö{yÏ˛∞ —$Ö_Ø˲ ô˲Ø˲ƒÊ˝$ AÜ {¥Î`Ø˲–˛$OØ˲® ƒÒ˝*Vʸ —ßÊ˛≈. A∞≤
ΔÊˇM>À AØÈΔ¯Vʸ≈ Á‹–ö˛$Á‹≈ÀMʸ$ ƒÒ˝*V>
–ö˛$*{ô˲ —Á‹-ΔÊˇj-Ø˲Mʸ$ –˛‚Í-ÂÕfi EÖyÊ˛rÖ AØÛ˛ Á‹–ö˛$-Á‹≈-Àô¯ C∫æÖ® –ö˛-yë-∞Mϸ “À$Ö-r$Ö®. ‘È”Á‹Ø˲$ “-ÃÒ˝O-Ø˲Öô˲ GMʸ$P–ö˛ —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ øÊ˝–ȱÁ≥#Δ>∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ sÙ˝Mʸ$–ö˛$*yÏ˛ ’»ÁŸ ƒÒ˝*V>Á‹ØÈÃZœ ô˲Ö{yÏ˛∞ —$Ö_¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. yÏ˛{X ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲$Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ ®–˙≈ÁŸ´ßÊ˛ÖV> Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢Ö®.
—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ÃZ∞ GØå˛HÔ‹ MʸÃÍ≈◊˝ M>≈ÖÁ≥ã‹ Ú‹ÀMʸ¤Øå˛ÃZ E߯≈VÊ¸Ö –ö˛_aØÈ ƒÒ˝*V>ÃZ EØ˲≤ô˲ ›Î¶Δˇ$$∞ ^Û˛ΔÊˇ$M¯–ö˛yë∞Mϸ B A–ö˛M>‘È∞≤ –ö˛ßÊ˛$À$Mʸ$Ö®. —ßë≈«¶ ƒÒ˝*V>Á‹ØÈÀØ˲$ ›Î´ßÊ˛Ø˲ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ
Á≥-yÊ˛ôÈΔÊˇ$. Cr$–ö˛-ÖsÏ˝ Á‹-–ö˛$-Á‹≈À$ÖsÙ˝ Á‡Á‹t-Ãå˝ -–ÈΔˇzØå˛, M>œÁ‹$ sÓ˝^˲- –ö˛$ÖyÊ˛Á≥ÖÃZ ƒÒ˝*V>Ú≥O A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ ı‹Á≥# Á‹¢Ö¿Ö-Á≥-gÙ˝Ì‹ ßë∞Ú≥O –ö˛$Ø˲-Á‹$Ø˲$ ÀVʸ≤Ö -^Û˛-
Δäˇfiô¯ ^˲-«a-ı‹¢ -–ÈΔÊˇ$ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀØ˲$ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$. ƒÊ˝$yÊ˛–Û˛$ {¥Î◊Í-ƒÊ˝*–ö˛$Ö. ©∞-–ö˛Àœ ‘Ë˝»ΔÊˇ øÍV>- ßÊ˛‘Ë˝ÃZ Á≥’a–˲$V¯ßÈ–Ë˛« hÃÍœÃZ f«WØ˲ ƒÒ˝*V> ¥˘sÓ˝ÃZœ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ›Î¶Ø˲ÖÃZ ∞Õ_Ø˲ ’»ÁŸ –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ ‘È»ΔÊˇMʸ, –ö˛*ØË˛Ì‹Mʸ ΔÊˇ$Vʸ√ô˲À$ ôˆÀW¥˘Δˇ$$,
M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*∞≤ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^˲Ø˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞Mϸ MˆÖô˲M>ÀÖ¥Îr$ —–ÈÁfl˝Ö, Ì≥ÀœÀ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> ƒÒ˝*V>Mʸ$ —Δ>–ö˛$Ö {Á≥MʸsÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$. 2011 BôÈ√Ø˲Ößë∞≤ ¥˜ÖßÊ˛VʸÀ$Vʸ$ôÈÖ.
∑ CÖrΔäˇ, -¥ÎÕsÒ˝-Mϸ≤Mä¸, CÖf±-«ÖVä¸, –˛$yÏ˛-Ì‹Øå˛ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ - –ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü –˛O.Gã‹.fVʸØå˛–˛*Áfl˝Øå˛ΔˇyÏ˛z ÀMʸ$ GMʸ$P-–ö˛ {¥Î◊˝-–È-ƒÊ˝$$–ö˛#, ΔÊˇMʸ¢-{Á≥-Á‹-ΔÊˇ◊˝
Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ Mˆ®™V> –˛*Áfl˝-–ö˛*-rÖ -EÖ-yÊ˛-rÖ -–ö˛Àœ f«W A–ö˛ƒÊ˝$-–ÈÀ$ BΔ¯Vʸ≈ÖV> ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ- Ø˲$Ö_ gÍ°ƒÊ˝$, Δ>ÁŸâ ›Î¶Δˇ$$ÃZœ f«WØ˲ ƒÒ˝*V> ¥˘sÓ˝ÃZœ ¥ÎÃüYÖr* Á≥À$ ô˲ßë”Δ> ƒÒ˝*Vʸ≈–˛$OØ˲ i—ôÈ∞≤
–ö˛$$Q≈AܧV> ‡fΔÊˇ$M>Ø˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥À$ Á≥ô˲M>À$ ›Î´®Ö^ÈΔÊˇ$. BVʸÁ‹$tÃZ ßÊ˛Ñϸ◊˝ Mˆ«ƒÊ˝*ÃZ fΔÊˇVʸØ˲$Ø˲≤ AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ VʸyÊ˛Á≥–ö˛^˲$a. JMʸP –ö˛*rÃZ ^˛¥ÎµÀÖsÙ˝..
Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ ^˛Á≥µ-yë-∞Mϸ CÁŸtÁ≥-yÊ˛ΔÊˇ$. Cr$–ö˛ÖsÏ˝ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ {Á≥øÊ˝$ô˲”, [Ú≥O–Û˛r$, Á‹”^˲eÖßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶À$ –ö˛#-ôÈƒÊ˝$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$ ƒÒ˝*V> ∞Á≥#◊˝$À$
A´ßë≈Á≥-Mʸ$À$, MÛ¸Δäˇ sÙ˝MʸΔÊˇ$œ Vʸ$«¢Ö_ –È-« Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ Á≥«-ÁŸP-«ı‹¢ D {Á≥{MϸƒÊ˝$ ßë”Δ> ‘È”Á‹Ø˲$, –ö˛$Ø˲- ƒÒ˝*V> ¥˘sÓ˝ÀMʸ$ ’»ÁŸ Ì‹ßÊ˛Æ–ö˛$–ö˛#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. D ¥˘sÓ˝ÃZœ ∫ÖV>ΔÊˇ$ Á≥ô˲M>∞≤ –ö˛$∞ÌŸ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö EØ˲≤ Ì‹¶Ü Ø˲$Ö_ EØ˲≤ô˲ Ì‹¶ÜMϸ ^Û˛ΔÊˇyë∞Mϸ
Mʸ*yë ƒÒ˝*V> ®Ø¯ô˲fi–È∞≤ ›Î´®Ö^˲yÊ˛–Û˛$ ô˲Ø˲ ÀÑʸ≈Ö AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$ ’»ÁŸ. ƒÒ˝*Vʸ Eô˲¢–ö˛$–˛$OØ˲ –ö˛*ΔÊˇYÖ.
GÖô¯ EÁ≥ƒÒ˝*-VʸÖ. ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Á‹ØÈ≤‡À$ Á‹$Ø˲$ AØ˲$Á‹Ö-´ßë-ØË˛Ö -^Û˛-ƒÊ˝$-
–ö˛^˲$aØ˲Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. & BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü & —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ Ì‹sÓ˝ÃÒ˝Oãú & M>MʸΔÊˇœ ’–ö˛Vʸ◊Ù˝ãŸ, ƒÒ˝*V> ’ÑʸMʸ$yÊ˛$, M>Ø˲*ΔÊˇ$
^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$.

You might also like