0% found this document useful (0 votes)
39 views12 pages

.4P8K.4P7 3@Md@N: Z / 7Snw Orhhh 7urw PTHH 3Pk@M Q@Mndjih ?dbdo G Hpgod K I@G H@O@M

This document provides information about a digital multi-panel meter, including its features, specifications, and ordering information. It lists the meter's functions such as voltage and current measurement, display methods, and communication protocols. The summary also notes that the upgraded product is released in April 2017 and refers users to previous catalogs for prior product information.

Uploaded by

Min MCL
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
39 views12 pages

.4P8K.4P7 3@Md@N: Z / 7Snw Orhhh 7urw PTHH 3Pk@M Q@Mndjih ?dbdo G Hpgod K I@G H@O@M

This document provides information about a digital multi-panel meter, including its features, specifications, and ordering information. It lists the meter's functions such as voltage and current measurement, display methods, and communication protocols. The summary also notes that the upgraded product is released in April 2017 and refers users to previous catalogs for prior product information.

Uploaded by

Min MCL
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 12

.4p8k.

4p7 3@MD@N
z*/ 7snW~orHHh 7urW~ptHH 3PK@M Q@MNDJIh
?DBDO<G HPGOD K<I@G H@O@M
[|@<OPM@N
]4RMBO SBOPFLK LC M>KBI JBQBO
]7>OFLRP LRQMRQ LMQFLKPcx>PF@ PMB@FCF@>QFLKu*KAF@>QFLK QVMBd
34osp yLJJRKF@>QFLK LRQMRQg -LT PMBBA PBOF>I LRQMRQg
yROOBKQcohmkJwdg xyz LRQMRQg /1/j1/1 LMBK @LIIB@QLO
LRQMRQg 3BI>V LRQMRQ
].>Ui JB>PROFKD FKMRQ PMB@FCF@>QFLK u
pkk7zyg pkk7wyg zypwg wypw
].>Ui AFPMI>V O>KDB u hlttt Y tttt
]~FDEj-LT P@>IB CRK@QFLK
]wy AM@LP@I>T H@<NPM@H@IO API>ODJI v ljmVuuuu~U
]7>OFLRP CRK@QFLKP u .LKFQLOFKD CRK@QFLK CLO J>Ui >KA
JFKi AFPMI>V S>IRB CRK@QFLKg zFPMI>V @V@IB ABI>V CRK@QFLKg
9@MJ API>ODJIg ~FDE AFPMI>V @LOOB@QFLK CRK@QFLKg
yPMM@IO JPOKPO N><G@ API>ODJI
]8FAB O>KDB LC MLTBO PRMMIV u lkkhmok7wy
1G@<N@ M@<? by<PODJI AJM TJPM N<A@OTb DI JK@M<ODJI
a H<IP<G =@AJM@ PNDIBj

[0M?@MDIB DIAJMH<ODJI
X4C@ PKBM<?@? KMJ?P>O DN M@G@<N@? DI wKMj nllrj
.4 p 7 z6 p / 1G@<N@ M@A@M OJ KM@QDJPN ><O<GJB AJM KMDJM KMJ?P>Oj
P Skbga_qglk qvmc/Pl lrqmrq drkaqglk0
7 Tci_v alkq_aq lrqmrq
8 PRP lmck aliicaqlo lrqmrq
8 4TK@
9 RPR lmck aliicaqlo lrqmrq
: Tci_v alkq_aq lrqmrq2Froockq/;497jDGF0 lrqmrq
; Tci_v alkq_aq lrqmrq2TU;?< aljjrkga_qglk lrqmrq
< EFG Gvk_jga lrqmrq
= Nlt pmccb pcog_i lrqmrq
Qrqmrq ^0RQMRQckYqd u 0MQFLK
P Skbga_qglk qvmc/Pl lrqmrq drkaqglk0
7 Tci_v alkq_aq lrqmrq2Froockq/;497jDGF0 lrqmrq
8 Tci_v alkq_aq lrqmrq
9 PRP lmck aliicaqlo lrqmrq2EFG Gvk_jga lrqmrq
: RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2EFG Gvk_jga lrqmrq
7 4TK@
; PRP lmck aliicaqlo lrqmrq2Froockq/;497jDGF0 lrqmrq
< RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2Froockq/;497jDGF0 lrqmrq
= PRP lmck aliicaqlo lrqmrq2Nlt pmccb pcog_i lrqmrq
> RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2Nlt pmccb pcog_i lrqmrq
? PRP lmck aliicaqlo lrqmrq2TU;?< lrqmrq
@ RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2TU;?< lrqmrq
^0RQMRQckYtd u 0MQFLK
Rltco prmmiv
; 87749;7XDF

GX GF Xliq
Oc_progke gkmrq** GD GF Djmcoc
DX DF Xliq
DD DF Djmcoc
Ugwc [ GLP Y>9zK:=jj
Y GLP Y@=zK;?jj
Ggegq
; ;bgegq
OV Oriqg Ocqco
^5L JB>PROB QEB @ROOBKQ LSBO pwzyg MIB>PB PBIB@Q z7 QVMB ?B@>RPB QEB PERKQ PELRIA ?B RPBAi

H48<
.PGOD 1<I@G .@O@M

[3K@>DAD><ODJIN
ewf
.4p8iz6iZZ .4p8iw6iZZ .4p7iz6iZZ .4p7iw6iZZ yJPIO@M
Ucogcp .4p8izwiZZ .4p7izwiZZ .4p7iwwiZZ
.4p8iwwiZZ
Oc_procjckq drkaqglk 7zyg wzy 7wyg wwyg |OBNRBK@V 7zyg wzy 7wyg wwyg |OBNRBK@V
Rltco prmmiv lkkhmok7wy pkjqk~Wctk Y llkb LC O>QBA SLIQ>DBd
exf
Rltco alkprjmqglk p7w 4DH@M
Ggpmi_v jcqflb r4BDJBKQ -{z zFPMI>Vc3BAdcyE>O>@QBO EBFDEQuloimJJd
zy 5VMB e 7LIQ>DBjyROOBKQ u Zkilb |i4 ZmzFDFQ
9:{ y<{ wy 5VMB e 7LIQ>DBjyROOBKQ u Zkinb |i4 ZnzFDFQg |OBNRBK@V u Zkilb |i4 ZmzFDFQ eyf
:<x?<-TK 4@HKj
Ggpmi_v 8EBK Zkinb |i4 ZnzFDFQ LKIV CLO pw 8EBK Zlikb |i4 ZnzFDFQ LKIV CLO pw >JIOMJGG@M
_aaro_av QBOJFK>I LC .5o:hzwg ww 5VMB QBOJFK>I LC .5o8hzwg ww 5VMB
zyjwy 5VMB e 7LIQ>DBjyROOBKQuZkipb |i4 ZnzFDFQ zyjwy 5VMB e 7LIQ>DBjyROOBKQuZkipb |i4 ZnzFDFQ
487{x<7{
|OBNRBK@VuZkiqb |i4 ZmzFDFQ |OBNRBK@VuZkiqb |i4 ZmzFDFQ ezf
D6G ptgqafgke jcqflb 1O>@QF@>I 0SBO P>JMIFKD RPFKD PR@@BPPFSB >MMOLUFJ>QFLK wzy 1JR@M
>JIOMJGG@M
U_jmigke mcoglb zy QVMBupkJPg wy QVMBulqiqJPc3BPLIRQFLK ljlmkkkd
O_u5 gkbga_qglk o_kec hlttt Y ttttcozFDFQd
O_u5 gkmrq llkb CLO FKMRQ PMB@FCF@>QFLK e{f
1<I@G
Tci_v lrqmrq _yLKQ>@Q @>M>@FQV u mpk7wy nwg nk7zy nw _yLKQ>@Q @LJMLPFQFLKu /i0cl>d H@O@M
PRP lmck
O_gk
aliicaqlo lrqmrq
lrqmrq lmhmo7zy Zm7 pkJw .>Ui c3BPFPQFSB IL>Ad e|f
RPR lmck 4<>CJk
aliicaqlo lrqmrq 3K@@?k
1PGN@
TU;?< aljjr4 _x>RA O>QB u lmkkjmokkjoskkjtqkk?MP _5O>KPJFPPFLK JBQELA u m TFOBP E>IC ARMIBU H@O@M
Ur` kga_qglk lrqmrq _1OLQL@LI u .LA?RP QVMB _5RKFKD JBQELA u 4R?hPVR@EOLKFW>QFLK
lrqmrq
/Vo_kp4 Ucog_i lrqmrq e}f
jgppglk EFG lrqmrq
/1/ LMBK @LIIB@QLO LRQMRQg lmhmo7zy .>Ui pkJw c3BPFPQFSB IL>Ad zDNKG<T
lrqmrq0 PIDO
;497jD lrqmrq 3BPLIRQFLK u lmkkk AFSFPFLKc-L>A OBPFPQ>K@B J>Ui qkkid
DF jc_progke drkaqglk 4BIB@Q>?IB 3.4 LO w7}
*K@IRAFKDc0RQBO ELIA CRK@QFLKd e~f
Klib drkaqglk
3@INJM
Skpri_qglk ocpgpq_kac .FKi lkk.ic>Q pkk7zyd ?BQTBBK BUQBOK>I QBOJFK>I >KA @>PB >JIOMJGG@M

Ggcicaqoga pqckeqf mkkk7wy CLO lJFKRQB ?BQTBBK BUQBOK>I QBOJFK>I >KA @>PB
Plgpc pqckeqf ZmH7 QEB PNR>OB T>SB KLFPBcMRIPB TFAQEulhd ?V QEB KLFPB PFJRI>QLO e*f
3RDO>CDIB
Ocaf_kga_i kirpJJ >JMIFQRAB >Q COBNRBK@V LC lk Y pp~W FK B>@E LC 9g :g ; AFOB@QFLKP CLO mELROP KJR@M
Xg`o_qglk
O_idrkaqglk kipJJ >JMIFQRAB >Q COBNRBK@V LC lk Y pp~W FK B>@E LC 9g :g ; AFOB@QFLKP CLO lkJFKRQBP NPKKGT

Ocaf_kga_i lkkJjPrclk}d FK 9g :g ; AFOB@QFLKP CLO n QFJBP


Uflah
O_idrkaqglk nkkJjPrcnk}d FK 9g :g ; AFOB@QFLKP CLO n QFJBP e+f
1MJSDHDOT
Tci_v O_idrkaqglk .FKi mkgkkkgkkk QFJBP N@INJM
igdc avaic Ocaf_kga_i .FKi lkkgkkk QFJBPcmpk7wy nw -L>A @ROOBKQd
Dj`gckq qcjmco_qroc hlk Y fpk]c>Q KLKhCOBBWFKD PQ>QRPd
e,f
Uqlo_ec qcjmco_qroc hmk Y fqk]c>Q KLKhCOBBWFKD PQ>QRPd 1CJOJ
@G@>OMD>
Dj`gckq frjgbgqv np Y spb3~ N@INJM
Dmmols_i
Wkgq tcgefq wMMOLUi lnoD wMMOLUi mllD e-f
1M@NNPM@
N@INJM
[|MJIO K<I@G D?@IODAD><ODJI
]OV;[ Ucogcp ]OV;Y Ucogcp
e.f
ADCDH@E FIEHD FBHBG 2JO<MT
8 8 ~*
@I>J?@M

9 = 9 }0
=
: : -0 e/f
3O@KKDIB
LK HJOJM d
zMDQ@M d
FH?J yJIOMJGG@M
; <
; < e0f
8 KS A Kgef lrqmrq gkbga_qglk ld mocpcq ; OG hcv A Hkqco ql m_o_jcqco eolrm3 Ocjlogwc qfc pcqqgke s_irc3 }M<KCD>
K<I@G
9 JQ A JQ lrqmrq gkbga_qglk ld mocpcq Olsc qfc m_o_jcqco jlbc
: NQ A Nlt lrqmrq gkbga_qglk ld mocpcq < - hcv A Olsc qfc bgegq3 Hkqco ql m_o_jcqco eolrm
+ 3 * hcv A Ff_kec qfc pcqqgke s_irc5 e1f
1MJ?P>ODJI
= Wkgq pqgahco NOJKK<B@
HJ?@GN d
^5EBOB FP KL 83 93 : LK > AFPMI>V M>KBI LC .5o:h``ho/g opg oq >KA .5o8h``ho/i M@KG<>@H@IO
^*K .5o:h``hong oog 065 FP RPBA CLO }L LRQMRQ AFPMI>V >KA QEBOB FP KL 83 9 FK AFPMI>V M>KBIi

H48=
.4p8k.4p7 3@MD@N
[yJII@>ODJIN
Y.@<NPMDIB DIKPO >JII@>ODJI JA .4p8 N@MD@N
].4p8iz6ipZ ].4p8iw6ipZ
m n o p q r s m n o p q r s
9<7jX 9X68X
6<7jX x x
<X68X UQWTFH a 97X687X UQWTFH a
a a
<7X687X
87749;7XDF 887X6<7X 87749;7XDF
a <76=7Kw <XD a <76=7Kw <XD
<77X6877X <77X69<7X

].4p8izwipZ ].4p8iwwipZ
m n o p q r s m n o p q r s
<jD
69jD x 9X68X x
<7jD6 UQWTFH a UQWTFH a
97X687X
;497jD 87749;7XDF 87749;7XDF
a
<77jD6977jD <76=7Kw <XD 887X6<7X <76=7Kw <XD
a a
<D69D <D695<D

Y0POKPO O@MHDI<G JA >JII@>ODJI JA .4p8 3@MD@N


].4p8iZZip/ e*I?D><OJMf ].4p8iZZipl ].4p8iZZipm
/Vogmic oci_v alkq_aq lrqmrq0 /Vogmic PRP Q5F lrqmrq0

t u ml mm mn mo t u ml mm mn mo

m n o p q r s Klib6\col
Klib6\col
~* }0 -0 y0. ~* }0 -0 y0.

].4p8iZZipn ].4p8iZZipo ].4p8iZZipp


/Vogmic RPR Q5F lrqmrq0 /Tci_v lrqmrq2Froockq lrqmrq0 /Tci_v2TU;?< aljjrkga_qglk lrqmrq0

t u ml mm mn mo t u ml mm mn mo t u ml mm mn mo
g i wmgm xmim

Klib6\col zypinlHw QWV8 QWV8 Klib6\col


Klib6\col
~* }0 -0 y0. Nl_b =773 j_u5

].4p8iZZipq ].4p8iZZipr/Nlt pmccb pcog_i lrqmrq0


/EFG Gvk_jga lrqmrq0
KQNG6\HTQ t u ml mm mn mo
RFE
n p r t ml
n p r t ml mn mp Klib6\col
w zl zn y-0y, zw4w -w4y~ 10- y0.
y z04
^10- u 8EBK > AFPMI>V S>IRB FP ahag QEB PFDK>I
m o q s u
y0. x z zm zo 10- LC aha TFII ?B LRQMRQQBAi
^~FOLPB @LKKB@QLO u ~*|nxzhlk1whmipoz4
m o q s u mm mo ^8EBK MRO@E>PFKD > MOLAR@Qg PL@HBQ LC ~FOLPB
/Plqc0Vfcoc gp kl pgek_i lrqmrq qcojgk_i @LKKB@QLO FP KLQ FK@IRABAi
_`lrq 4 pgek5

Y.@<NPMDIB DIKPO >JII@>ODJI JA .4p7 3@MD@N


].4p7iz6ipZ ].4p7iw6ipZ
m n o p q r s t u m n o p q r s t u
9<7jX 9X68X
6<7jX x x
UQWTFH a a
Klib6\col Klib6\col UQWTFH a
<X68X 97X687X
87749;7XDF a 87749;7XDF
<7X687X <76=7Kw <XD 887X6<7X <76=7Kw <XD
a a
<77X6877X <77X69<7X

].4p7izwipZ ].4p7iwwipZ
m n o p q r s t u m n o p q r s t u
<jD 877jD
69jD x 6<7jD x
<7jD6 Klib6\col UQWTFH a <77jD Klib6\col UQWTFH a
;497jD 87749;7XDF 69<7jD 87749;7XDF
<77jD6 <76=7Kw <XD 8D <76=7Kw <XD
977jD a
a <D695<D
<D69D

H48>
.PGOD 1<I@G .@O@M
Y0POKPO O@MHDI<G >JII@>ODJI JA .4p7 3@MD@N
].4p7iZZipl /Vogmic oci_v alkq_aq lrqmrq ].4p7iZZipm /Vogmic oci_v alkq_aq lrqmrq0 ewf
yJPIO@M
2Froockq lrqmrq0
.w*/ 054 .w*/ 054
FQPVDFV QWV FQPVDFV QWV
A9<7XDF :D 8_ THULUVLXH NQDG A9<7XDF :D 8_ THULUVLXH NQDG
exf
4DH@M
ml mm mn mo mp mq ml mm mn mo mp mq
g i
zypinlHw
~* }0 -0
Nl_b =773 O_u5 eyf
~* }0 -0 y0.
4@HKj
>JIOMJGG@M
m n o p q r s t u m n o p q r s t u

ezf
n p r t ml mn mp mr mt nl 1JR@M
>JIOMJGG@M
RFE

e{f
m o q s u mm mo mq ms mu 1<I@G
H@O@M
m n o p q r s t u ^~FOLPB @LKKB@QLO u ~*|nxzhlk1whmipoz4
^8EBK MRO@E>PFKD > MOLAR@Qg PL@HBQ LC ~FOLPB
@LKKB@QLO FP KLQ FK@IRABAi e|f
4<>CJk
].4p7iZZipn k .4p7iZZipo /Vogmic PRP6RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2EFG lrqmrq0 3K@@?k
1PGN@
29;XGF 29;XGF H@O@M
}0 :7jD O_u5 }0 :7jD O_u5
x z zm zo z04 y0.n

n p r t ml mn mp mr mt nl n p r t e}f
.w*/ 054 v .w*/ 054 v zDNKG<T
/1/ 01{/ y0--{y402 1/1 01{/ y0--{y402 PIDO
8949;XGF O_u5 <7jD m o q s u mm mo mq ms mu 8949;XGF O_u5 <7jD m o q s

y0.m ~* -0 w y zl zn 10-
7X y0.m ~* -0 7X e~f
xyz 054 v 3@INJM
/1/ 01{/ y0--{y402 ^10- u 8EBK > AFPMI>V S>IRB FP ahag QEB PFDK>I >JIOMJGG@M
8949;XGF O_u5 <7jD LC aha TFII ?B LRQMRQQBAi

e*f
].4p7iZZippk .4p7iZZipq /Vogmic PRP6RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2Froockq lrqmrq0 3RDO>CDIB
29;XGF 29;XGF KJR@M
:7jD O_u5 :7jD O_u5 NPKKGT
}0 eif }0

n p r t ml mn mp mr mt nl n p r t
.w*/ 054 v .w*/ 054 v e+f
/1/ 01{/ y0--{y402 1/1 01{/ y0--{y402 1MJSDHDOT
8949;XGF O_u5 <7jD m o q s u mm mo mq ms mu 8949;XGF O_u5 <7jD m o q s N@INJM

y0.m ~* -0 egf
7X y0.m ~* -0 7X
yPMM@IOv e,f
zypinlHw NQDG =773 O_u5 1CJOJ
@G@>OMD>
N@INJM
].4p7iZZiprk .4p7iZZips /Vogmic PRP6RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2Nlt pmccb pcog_i lrqmrq0
^10- u 8EBK > AFPMI>V S>IRB FP ahag QEB PFDK>I
LC aha TFII ?B LRQMRQQBAi e-f
29;XGF 29;XGF
1M@NNPM@
}0 :7jD O_u5 }0 :7jD O_u5
10- y-0y, -w4y~ N@INJM

n p r t ml mn mp mr mt nl n p r t
.w*/ 054 v
.w*/ 054 v e.f
1/1 01{/ y0--{y402
/1/ 01{/ y0--{y402 m o q s u mm mo mq ms mu m o q s 2JO<MT
8949;XGF O_u5 <7jD
8949;XGF O_u5 <7jD @I>J?@M
y0.m ~* -0 y0.n zw4w
7X y0.m ~* -0 7X
3{2*w- 054 v
/1/ 01{/ y0--{y402 e/f
3O@KKDIB
8949;XGF O_u5 <7jD HJOJM d
zMDQ@M d
].4p7iZZiptk .4p7iZZipu /Vogmic PRP6RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2TU;?< lrqmrq0 yJIOMJGG@M

29;XGF 29;XGF e0f


:7jD 23ptq
}0 :7jD O_u5 }M<KCD>
}0 O_u5 xeif K<I@G

n p r t
.w*/ 054 v n p r t ml mn mp mr mt nl .w*/ 054 v
/1/ 01{/ y0--{y402 1/1 01{/ y0--{y402
8949;XGF O_u5 <7jD e1f
8949;XGF O_u5 <7jD m o q s 1MJ?P>ODJI
m o q s u mm mo mq ms mu
NOJKK<B@
y0.m ~* -0 7X HJ?@GN d
y0.m ~* -0 7X wegf M@KG<>@H@IO
23ptq

H48?
.4p8k.4p7 3@MD@N
[zDH@INDJIN
/WkgqAjj0

]OV;[4^^4;P3 ;<3 ;=
?< ?:
>9 = =< 89

]R_kci arq4lrq
Ogk5 @8

:7
:=

:85< 275<
47

BOV;[4^^4;P3 ;7x;;3 ;=C Ogk5 ;7 275>


=?
]OV;[4^^4;:3 ;; 47

?:

= =8 8= 87Rgk Kgolpc alkkcaqlo


/KLI:EG487RD495<;GU0

]OV;[4^^4;73 ;83 ;9

:7
BOV;[4^^4;<C

]OV;Y4^^4;P /Lkbga_qlo0
87@ 87= ]R_kci arq4lrq
@= = ?@5< 875< Tci_v alkq_aq Ogk5 88=
lrqmrq qcojgk_i

ADCDH@E FIEHD FBHBG 275=


;<47
;<

Ogk5 <957
;?

@9 275?
47

LK
FH?J

|Vfcoc gp kl Tci_v alkq_aq lrqmrq qcojgk_i


`ilah gk gkbga_qglk qvmc5

B OV;Y4~~4;P3 OV;Y4~~4;73 ;8 C
]OV;Y4^^4;7x;@ 8875;

ADCDH@E FIEHD FBHBG = ?@5< 8;5@


~*
97mgk Kgolpc alkkcaqlo
}0
/KLI:ED497RD495<;GU0
-0

LK
;<

FH?J

B OV;Y4~~4;9x;@ C

[1<M<H@O@M N@OODIB
lS[ OG _Zk ^f deZffZYN ^g j^`` VYiVbXZ gc 1wil \echdO
25/
Sg XVb WZ ZbgZeZY cb`k j]Zb fZgg^b\ acb^gce^b\ g^aZ c[ 1@FjO acYZ ^b 1win
Rocpp OG Mcv Rocpp OG Mcv dlo 9pca5 \echd ce 0POjO acYZ ^f bcg J||O
lS[ OG _Zk ^f deZffZY [ce P fZXN 1wim ^f Y^fd`VkZYO
lS[ OG _Zk ^f deZffZY [ce R fZXN 1win ^f Y^fd`VkZY V[gZe 1wimO
1w l 1w m lU]Zb eZ`ZVf^b\ OG _Zk Vg Y^fd`Vk^b\ 1wim ce 1winN g]Zb ^g j^`` ZbgZe ^bgc
Rocpp OG Mcv Rocpp OG Mcv TVeVaZgZeO
dlo ;pca5
lS[ OG _Zk ^f gchX]ZY [ce Q fZX V[gZe VYiVbXZ gc dVeVaZgZeN ^g j^`` eZgheb gc 25/
1w n acYZO

H48@
.PGOD 1<I@G .@O@M
[1<M<H@O@M BMJPK m
ewf
yJPIO@M
25/
Rocpp OG hcv dlo 9pca5

exf
1wm 4DH@M

Olsc _dqco 8pca5

Ggpmi_v ld d_aqlov Ucicaq jc_progke gkmrq pmcagdga_qglk `v


- eyf
bcd_riq dlo * +5 ]Oc_progke gkmrq af_oq `v jlbci
4@HKj
jc_progke gkmrq / Tcdco ql ,Oc_progke gkmrq af_oq `v Sqcj T_kec ld jc_progke gkmrq
OG
>JIOMJGG@M
jlbci,
OG OV;[6Y4GX
OV;[6Y4GD
OV;[6Y4DX /}0 ezf
- Ucicaq qfc bgpmi_v jcqflb ld jc_progke gkmrq5 1JR@M
OV;[6Y4DD
>JIOMJGG@M
Ucicaq ^c_d 4Q>KA>OA PMB@FCF@>QFLKi cllk1 FP ook7wyjllk7wy 1i5d
OG OG
/ Tcdco ql jc_progke gkmrq pmcagdga_qglk _kb o_kec af_oq5
/ jlbc gp lkiv dlo DF jc_progke qvmc50
e{f
1<I@G
- Ucicaq jc_progke jcqflb dlo DF5 H@O@M
Ucicaq /Dsco_ecADXJ6Tllq jc_k pnr_ocATOU0
OG OG
/Sq gp lkiv bgpmi_vcb gk DF qvmc50 e|f
4<>CJk
3K@@?k
1PGN@
H@O@M
Yfck gp Yfck gp A
/Lq gp lkiv bgpmi_vcb dlo DF jc_progke qvmc50
e}f
Ucq docnrckav jc_progke
- O_u5 bgpmi_v - Gcagj_i mlgkq Ucicaq bcagj_i mlgkq mlpgqglk5 - Gcagj_i mlgkq o_kec3 gq gp bcagbcb _p zDNKG<T
mlpgqglk PIDO
s_irc mlpgqglk qfc bcagj_i mlgkq mlpgqglk5
OG OG OG OG OG OG / * + A Ff_kec qfc
bcagj_i mlgkq mlpgqglk0
e~f
*Q PELTP .>Ui AFPMI>V 8x@@@@Kw 3@INJM
S>IRB LC PQ>KA>OA >JIOMJGG@M
PMB@FCF@>QFLKi 758x@@@5@Kw
zFPMI>V S>IRB FP CFUBAi Ucq bgpmi_v s_irc _e_gkpq
- O_u5 bgpmi_v 7587x@@5@@Kw
j_u5 jc_progke gkmrq5
s_irc e*f
/- A Ufgdq qfc bgegq 75877x@5@@@Kw
OG 3RDO>CDIB
OG * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0 KJR@M
NPKKGT

Ucq bgpmi_v s_irc _e_gkpq e+f


- O_u5 bgpmi_v jgk5 jc_progke gkmrq5 1MJSDHDOT
s_irc /- A Ufgdq qfc bgegq N@INJM
OG OG * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0

e,f
Sq aloocaqp _ eo_bgckq ld 1CJOJ
- Sq aloocaqp _ eo_bgckq ld Kgef4igjgq bgpmi_v s_irc _e_gkpq - bgpmi_v s_irc _e_gkpq j_u5 @G@>OMD>
j_u5 gkmrq5 Vfc pcqqgke o_kec gp 75877 ql <5777/-05 gkmrq5 N@INJM
/ * 3 + AFf_kec pcqqgke s_irc3 - AUfgdq qfc bgegq0 / * 3 + AFf_kec pcqqgke
OG OG OG OG
s_irc3 - AUfgdq qfc bgegq0
e-f
Sq aloocaqp bcsg_qglk ld Nlt4igjgq bgpmi_v s_irc 1M@NNPM@
- - Ucq 5 N@INJM
_e_gkpq Ogk5 gkmrq5 Ucqqgke o_kec gp 4@@ ql 2@@5
/Tcdco ql wcol mlgkq drkaqglk0 Ucqqgke o_kecA87 49 x87 8
/ * 3 + AUcq _ bcsg_qglk s_irc3 - AUfgdq qfc bgegq0 OG OG
/- A Ufgdq qfc bgegq
OG OG
* + A Ff_kec pcqqgke
e.f
s_irc0 2JO<MT
^w ?I>@HBAc d AFPMI>V JLAB FP >AABA LKBi @I>J?@M
^wCQBO PBQQFKD B>@E JLABg MOBPP OG ,BV CLO m PB@i QL OBQROK QL 36/i
^*C >KV HBV FP RKQLR@EBA CLO qkPB@i >CQBO >AS>K@B QL 1>O>JBQBOg FQ TFII OBQROK QL 36/i e/f
3O@KKDIB
HJOJM d
Y|<>OJMT ?@A<PGO zMDQ@M d
yJIOMJGG@M

Olbc OV;[6Y4GX OV;[6Y4GD OV;[6Y4DX OV;[6Y4DD Olbc OV;[6Y4GX OV;[6Y4GD OV;[6Y4DX OV;[6Y4DD
e0f
}M<KCD>
K<I@G

e1f
1MJ?P>ODJI
NOJKK<B@
HJ?@GN d
M@KG<>@H@IO

H497
.4p8k.4p7 3@MD@N
[1<M<H@O@M BMJPK n

25/
Rocpp OG hcv dlo ;pca5

1w n
Olsc _dqco 8pca5
Ucicaq lrqmrq lmco_qglk jlbc ld mocpcq lrqmrq5 /Sq bgpmi_vp tfck gq gp mocpcq lrqmrq qvmc lkiv50
-

OG OG
Lk OV;[4~~4;:3;;3 , 3 3 , _oc lkiv bgpmi_vcb5

- Ucq _ fvpqcocpgp ld mocpcq5 / - AUfgdq qfc bgegq3 * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0


Vfc o_kec gp tgqfgk 87- ld j_u5 bgpmi_v o_kec /Wkgq A bgegq0
|JPOjO jlbc gp J||3 gq gp klq bgpmi_vcb5
OG OG

-
Ucq _ jlkgqlogke bci_v qgjc dlo bgpmi_vcb mc_h s_irc5
/ - AUfgdq qfc bgegq3 * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0
Ucqqgke o_kec A 77 x :7pca
OG OG

- Ucq _ bgpmi_v avaic5 / - AUfgdq qfc bgegq3 * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0


Ucqqgke o_kec A 758 x <57pca
OG OG

-
Ucicaq wcol drkaqglk tgqf lmco_qglk _q dolkq5 /Ucq tgqf *3 + hcv0
Yfck - 2 * hcv _oc mocppcb dlo : pca ql pcq 3 gq tgii `c wcol drkaqglk _kb qfc bcsg_qglk
s_irc gp p_scb _rqlj_qga_iiv _q jlbc5
OG OG

- Ucicaq gkmrq tgqf =3 > qcojgk_i lo wcol drkaqglk dlo cuqcok_i pgek_i5
/Ucq tgqf *3 + hcv0
OG
A Klibgke bgpmi_v s_irc3 A \col drkaqglk rpgke Klib6\col qcojgk_i
OG

Ucq qfc fgef igjgq s_irc3 lrqmrq mlgkq ld aroockq lrqmrq 97jD5
- / - AUfgdq qfc bgegq3 * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0
/Yfck af_kegke jc_progke gkmrq _kb mocpa_ic jlbc3 gq gp af_kecb _rqlj_qga_iiv
OG OG _p j_ugjrj s_irc ld gkmrq o_kec50

Ucq qfc ilt igjgq s_irc3 lrqmrq mlgkq ld aroockq lrqmrq ;jD5
- / - AUfgdq qfc bgegq3 * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0
/Yfck af_kegke jc_progke gkmrq _kb mocpa_ic jlbc3 gq gp af_kecb _rqlj_qga_iiv
OG OG _p jgkgjrj s_irc ld gkmrq o_kec50

Ucq qfc _bbocpp ld TU;?< aljjrkga_qglk lrqmrq5


-
/ - AUfgdq qfc bgegq3 * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0
Ucqqgke o_kec A x
OG OG

- Ucicaq E_rb o_qc ld TU;?< aljjrkga_qglk lrqmrq5


Ucqqgke o_kec A
OG OG

- Ucq hcv ilah drkaqglk _kb pcicaq dolj ; qvmcp5 Pl hcv ilah drkaqglk

OG OG
R_o_jcqco 8 ilah
R_o_jcqco 83 9 ilah
^w ?I>@HBA c d AFPMI>V JLAB FP >AABA LKBi R_o_jcqco 73 83 9 ilah
^5EB ALQQBA JLAB FP LKIV AFPMI>VBA CLO LRQMRQ QVMBi
^wCQBO PBQQFKD B>@E JLABg MOBPP OG ,BV CLO m PB@i QL OBQROK QL 25/ JLABi
^*C >KV HBV FP RKQLR@EBA CLO qkPB@i >CQBO >AS>K@B QL 1w3w.{5{3g FQ TFII OBQROK QL 25/ JLABi

Y|<>OJMT ?@A<PGO
Olbc OV;[6Y4GX OV;[6Y4GD OV;[6Y4DX OV;[6Y4DD Olbc OV;[6Y4GX OV;[6Y4GD OV;[6Y4DX OV;[6Y4DD

H498
.PGOD 1<I@G .@O@M
[1<M<H@O@M BMJPK l
ewf
yJPIO@M
25/
OG Mcv Vlraf

- Ucq mocpcq Kgef4igjgq s_irc5 /Ucq tgqf - 3 * 3 . Mcv0 exf


4DH@M
|Lq gp bgpmi_vcb tfck pcq qfc mocpcq lkiv5
OG OG Yfck pcq gk jlbc gd 1win3 qfc m_o_jcqco gp klq bgpmi_vcb5

- Ucq mocpcq Nlt4igjgq s_irc5 /Ucq tgqf - 3 * 3 . Mcv0 eyf


4@HKj
|Lq gp bgpmi_vcb tfck pcq qfc mocpcq lkiv5 >JIOMJGG@M
OG OG Yfck pcq gk jlbc gd 1win3 qfc m_o_jcqco gp klq bgpmi_vcb5

- Sq pfltp Kgef4igjgq jlkgqlogke s_irc tfgic gq gp 2PI5 ezf


Sq tgii `c ocpcq `v mocppgke - hcv5 1JR@M
OG OG >JIOMJGG@M

- Sq pfltp Nlt4igjgq jlkgqlogke s_irc tfgic gq gp 2PI5


Sq tgii `c ocpcq `v mocppgke - hcv5 e{f
1<I@G
OG OG |Ld ,ll, gp pcq gk jlbc ld 1win3 _kb jlbcp tgii klq `c bgpmi_vcb5
H@O@M

^*C >KV HBV FP RKQLR@EBA CLO qkPB@ >CQBO >AS>K@B QL 1>O>JBQBOg FQ TFII OBQROK QL 25/ JLABi
e|f
4<>CJk
3K@@?k
Y|<>OJMT ?@A<PGO 1PGN@
H@O@M
Olbc OV;[6Y4GX OV;[6Y4GD OV;[6Y4DX OV;[6Y4DD Olbc OV;[6Y4GX OV;[6Y4GD OV;[6Y4DX OV;[6Y4DD

e}f
zDNKG<T
PIDO

[.@<NPMDIB DIKPO <I? M<IB@ e~f


3@INJM
>JIOMJGG@M
Uq_kb_ob pmcagdga_qglk] ^ Rocpa_ic pmcagdga_qglk] ^
Vvmc Oc_progke gkmrq _kb o_kec Lkmrq gjmcb_kac
Ggpmi_v o_kec]Igucb^ Ggpmi_v o_kec]X_og_`ic^
74<77X ;5::O3 757x<7757 e*f
3RDO>CDIB
74877X ;5::O3 757x87757 KJR@M
74<7X ;::58<h3 7577x<7577 NPKKGT
7487X ;::58<h3 7577x87577
GF Xliq 74<X ;:58<h3 75777x<5777
e+f
748X ;:58<h3 75777x85777 1MJSDHDOT
749<7jX 958<h3 757x9<757 N@INJM

74<7jX 958<h3 7577x<7577


74<D 75783 75777x<5777 e,f
749D 75783 75777x95777 1CJOJ
74<77jD 7583 757x<7757 48@@@x@@@@ @G@>OMD>
N@INJM
74977jD 7583 757x97757 48@@5@x@@@5@
GF Djmcoc 74<7jD 8573 7577x<7577 48@5@@x@@5@@
;497jD 8573 ;577x97577 485@@@x@5@@@ e-f
1M@NNPM@
74<jD 87573 75777x<5777 N@INJM
/Vfc bgpmi_v o_kec gp
749jD 87573 75777x95777
af_kecb _aalobgke ql qfc
74<77X ;5@?O3 757x<7757
bcagj_i mlgkq mlpgqglk50
749<7X ;5@?O3 757x9<757 e.f
2JO<MT
74887X 857?O3 757x;;757
@I>J?@M
74<7X 857?O3 7577x<7577
DF Xliq
7497X 977h3 7577x97577
e/f
7487X 977h3 7577x87577 3O@KKDIB
749X 97h3 75777x95777 HJOJM d
zMDQ@M d
748X 97h3 75777x85777 yJIOMJGG@M
74<D 75783 75777x<5777
7495<D 75783 75777x95<77 e0f
}M<KCD>
748D 757<3 75777x85777 K<I@G
DF Djmcoc 74<77jD 7583 757x<7757
749<7jD 7583 757x9<757
74877jD 75<3 757x87757 e1f
1MJ?P>ODJI
74<7jD 75<3 7577x<7577 NOJKK<B@
HJ?@GN d
M@KG<>@H@IO

H499
.4p8k.4p7 3@MD@N
[|PI>ODJIN
Y.@<NPMDIB wy AM@LP@I>T API>ODJI Y{MMJM ?DNKG<T API>ODJI
e1wm v HJ?@f Ggpmi_v Gcpaogmqglk
*Q JB>PROBP QEB COBNRBK@V LC FKMRQ PFDK>I TEBK FQ FP Ii_pfgke tfck jc_progke gkmrq gp cuaccbcb qfc j_u5
KKKK _iilt_`ic gkmrq/887-0
wy FKMRQi 5EB JB>PROFKD O>KDB FP kilYtttt~Wg FQ FP
Ii_pfgke tfck jc_progke gkmrq gp cuaccbcb qfc jgku5
@E>KDBA >@@LOAFKD QL QEB AB@FJ>I MLFKQ MLPFQFLKi NNNN _iilt_`ic gkmrq/487-0
1IB>PB OBCBO QL QEB ?BILT Q>?IBi Ii_pfgke tfck bgpmi_v gkmrq gp cuaccbcb ~i3y
b4KK pcqqgke s_irc
Gcagj_i mlgkq
75777 7577 757 7
mlpgqglk Ii_pfgke tfck bgpmi_v gkmrq gp cuaccbcb -i3y
b4NN
Oc_procjckq pcqqgke s_irc
75877x@5@@@Kw 7587x@@5@@Kw 758x@@@5@Kw 8x@@@@Kw
o_kec Ii_pfgke tfck gkmrq docnrckav gp cuaccbcb qfc j_u5
I4KK bgpmi_v s_irc ld jc_progke o_kec
*Q FP >IPL >S>FI>?IB QL >AGRPQ QEB EFDE IFJFQ LC DO>AFBKQ
lsHo Ii_pfgke tfck gq cuaccbp wcol o_kec/y@@05
>Q >KA JLAB LC 1w mi
^wK BOOLO FP @>K@BIIBA >RQLJ>QF@>IIV TEBK FQ FP FK QEB JB>PROFKD
5L JB>PROB @LOOB@QIVg QEB FKMRQ PFDK>I FP LSBO |i4 lkb >KA AFPMI>V O>KDBi
LC JB>PROFKD O>KDB PELRIA ?B PRMMIFBAi ^a----a FP AFPMI>VBA TEBK QEB JB>PROFKD FKMRQ FP ohmkJwi
^wCQBO CI>PEFKD aJQ{Ma m QFJBP TEBK FQ BU@BBAP QEB WBOL O>KDBg
Y9@MJ <?EPNOH@IO API>ODJIez@QD<ODJI >JMM@>ODJI FQ OBQROKP QL 36/ JLABi
API>ODJI JA GJR GDHDO ?DNKG<T Q<GP@f Y1M@N><G@ API>ODJIe1w m v k HJ?@f
*Q PBQP QEB AFPMI>V S>IRB >P > WBOL TEBK JFKi FKMRQ FP 5EFP CRK@QFLK FP QL AFPMI>V PBQQFKDchlttt QL ttttd LC
PRMMIFBA >Q JB>PROFKD FKMRQ QBOJFK>Ii *Q @>K ?B @LOOB@QBA M>OQF@RI>O ~FDEj-LThIFJFQ S>IRB FK LOABO QL AFPMI>V
>K BOOLO LC WBOL TFQE n QVMBP >P ?BILTi ~FDEj-LThIFJFQ S>IRB LC JB>PROFKD FKMRQi *C JB>PROFKD
5EB ABSF>QFLK S>IRB FP @LOOB@QBA KLOJ>IIV TFQE BUQBOK>I FKMRQP >OB > LO ? >KA M>OQF@RI>O S>IRBP >OB w LO xg FQ TFII
~LIAj;BOL QBOJFK>I @>K ?B P>SBA >RQLJ>QF@>IIV AFPMI>V >vwg ?vx >P ?BILT DO>MEi
JLAB LC 1w m DOLRMi E
E E
Ggpmi_v Ggpmi_v
Lkmrq qfc Lkmrq qfc Ggpmi_v
Vvmc Iolkq hcv D D
bcsg_qglk s_irc cuqcok_i pgek_i
`
Lkmrq qfc jgkgjrj Ufloq4agoargq _ ` _ ` D
Lkmrq qfc Lkmrq s_irc
s_irc _q qfc jc_progke cuqcok_i Pl5=3 Lkmrq s_irc Lkmrq s_irc
bcsg_qglk
Gcpaogmqglk s_irc gk gkmrq qcojgk_i3 mocpp > Klib6\col
E _ ` D
jlbc ld 1w m - 3 * hcv qlecqfco dlo qcojgk_i lsco
D `
: pca5 jgk5<7jp5 Ggpmi_v
D Ggpmi_v Ggpmi_v
^1IB>PB OBCBO QL -LT AFPMI>V @LOOB@QFLK LC BOOLO E
_ ` E
@LOOB@QFLK CRK@QFLK CLO FKMRQQFKD QEB @LOOB@QFLK S>IRBi Lkmrq s_irc Lkmrq s_irc Lkmrq s_irc

YyPMM@IO JPOKPOepinlHwzyf N><G@ API>ODJI Y}M<?D@IO >JMM@>ODJI API>ODJIe1wmv HJ?@f


e1wn v k HJ?@f 5EFP CRK@QFLK FP QL @LOOB@Q > DO>AFBKQ LC MOBP@>IB S>IRB
>KA AFPMI>V S>IRBi c|FDildzFPMI>V S>IRB : @>K ?B RPBA
*Q LRQMRQP ohmkJwzy TFQEFK QEB PBQQFKD O>KDB LC
>P fg g QFJBP >D>FKPQ 9 FKMRQ S>IRB ?V @LOOB@QFLK
>KA JLAB QL QO>KPJFQ QEB LC AFPMI>V S>IRB QL QEB
CRK@QFLK< =i wKA >IPL @>K ?B RPBA >P @LOOB@QFLK
LQEBOi 8EBK FQ FP LSBO QEB PBQQFKD S>IRB LC LC 1w ng
CRK@QFLK LC J>Ui AFPMI>V S>IRBc di wAGRPQJBKQ O>KDB
mkJw FP LRQMRQQBA >KA oJw CLO FQ FP RKABO QEB PBQQFKD
FP kilkk QL pikkk >KA JRIQFMIV @ROOBKQ DO>AFBKQi
S>IRB LC JLABi c5EB OBPLIRQFLK FP AFSFABA >P
{Ud*KMRQumkkJ7zyg zFPMI>Vunikkk CLO .5o8hz7
lmkkk >KA FQ ABMBKAP LK CRII P@>IB O>KDBid
^5EB JFKi PBQQFKD FKQBOS>I ?BQTBBK >KA FP 0[ 8<5777
Ggpmi_v s_irc

lkb |_4g FQ FP CFUBA >P lkb LC QEB PBQQFKD S>IRB


Ggpmi_v s_irc

0qgjc 895777
TEBK FQ FP PJ>IIi [ @5777
1qgjc Ggpmi_v
^*K @>PBg QEB AFPMI>V S>IRB FP RKABO g oJw FP 1[ =5777 s_irc dlo
LRQMRQQBA >KA mkJw CLO FQ FP LSBO QEB PBQQFKD S>IRB :5777 jc_progke
gkmrq
LC JLABi 7 Z 85777 Lkmrq
Lkmrq
/Ige5 80 s_irc 759 75; 75= 75? 8X s_irc
Qrqmrq
97jD /Ucqqgke qfc eo_bgckq aloocaqglk s_irc0
j4BIB@Q khl7zy CLO JB>PROFKD FKMRQ FK 1>O>JBQBOli
k4Q>KA>OA PMB@FCF@>QFLK FK FKMRQ u khl7zy >KA likkk
Ogk5
pcqqgke o_kec QEBOBCLOB FQ E>P QL ?B lpikkkc d CLO l7zycFKMRQd
;jD I_U 87- FK LOABO QL AFPMI>V nikkk CLO mkkJ7zycFKMRQdi
Ggpmi_v s_irc xRQ FQ FP RK>?IB ARB QL PBQQFKD O>KDB FP tittt
l*K QEFP @>PBg MIB>PB @EB@H ?BILT @E>OQi
Y*IDOD<GDU<ODJI API>ODJI 1IB>PB PBQ >P [ vlpikkk
*Q FKFQF>IFWBP >P QEB C>@QLOV ABC>RIQ PQ>QRPi *C d g b g a Ucqqgke Qqfco
HBVP >OB MOBPPBA QLDBQEBO CLO m PB@ FK 25/ JLABg 4 Ggp_`ic 75777 85777
5 >5<77 75777 95777
JLAB >KA QEB PBQQFKD S>IRBc d FP AFPMI>VBA
6 <5777 75777 :5777 Lq tgii `c qfc p_jc
BSBOV kip PB@ >KA FQ TFII ?B FKFQF>IFWBA >P QEB C>@QLOV 7 :5><7 75777 ;5777 bgpmi_v s_irc5
ABC>RIQ TEBK MOBPP OG HBV >CQBO @E>KDB c i 8 :5777 75777 <5777

H49:
.PGOD 1<I@G .@O@M
YyJMM@>ODJI API>ODJIe1w mv k HJ?@f Y3P= JPOKPOe4M<INHDNNDJI API>ODJIf
5EFP CRK@QFLK FP CLO @LOOB@QFKD AFPMI>V S>IRB BOOLO LC ]34osp @LJJRKF@>QFLK LRQMRQcnm @E>KKBIPd ewf
JB>PROFKD FKMRQi yJPIO@M
*Q FP >?IB QL PBQ >AAOBPPcklYttd
u pikkk Y kilkk <yLOOB@Q DO>AFBKQcbd LC ~FDE S>IRB= *Q FP >?IB QL QO>KPJFQ ?V PBIB@QFKD JLARI>QFLK PMBBA
u htt Y ftt <wAGRPQ ABSF>QFLK LC -LT S>IRB= c5O>KPJFQQBA KRJ?BO LC PFDK>I MBO lPB@id LC PBOF>I QO>KP
{Ud8EBK JB>PROFKD FKMRQ O>KDB FP kYpkk7zy >KA > hJFPPFLKi c4BIB@Q>?IB lmkkg mokkg oskkg tqkk?MPd exf
4DH@M
AFPMI>V S>IRB FP kikYpkkiki ]-LThPMBBA PBOF>I LRQMRQ
]yLOOB@QFLK LC EFDE AFPMI>V S>IRB *Q LRQMRQP @ROOBKQ AFPMI>V S>IRB >P -LThCOBNRBK@Vcpk~Wd
8EBK QEB JB>PROFKD FKMRQ FP pkk7g QEB ABSF>QFLK QVMBi eyf
@LOOB@QFLK S>IRB FP pkkk\pkkpvkittt CLO EFDE
]yROOBKQ LRQMRQcohmkJwzyd 4@HKj
AFPMI>V S>IRB apkkipa >KA FQ FP >S>FI>?IB QL @LOOB@Q QEB >JIOMJGG@M
*Q LRQMRQP ohmkJwzy >D>FKPQ ~FDEj-LThIFJFQ P@>IBi
DO>AFBKQ LC EFDE AFPMI>V S>IRB TEBK PBQ kittt >Q i
c3BPLIRQFLKulmkkk AFSFPFLKd
5EB OBPBQ M>OQ LC QEB AB@FJ>I MLFKQ FP KLQ @>I@RI>QBAi
]xyz LRQMRQ ezf
]yLOOB@QFLK LC ILT AFPMI>V S>IRB
*Q LRQMRQP AFPMI>V S>IRB >P xyz yLABi 1JR@M
8EBK QEB JB>PROFKD FKMRQ FP k7g QEB ABSF>QFLK LC ILT >JIOMJGG@M
X0IGT JI@ NP=iJPOKPO DN N@G@>O<=G@j
AFPMI>V S>IRB @>K ?B @IB>OBA FC ahlma FP PBQ >Q
TEBK ILT AFPMI>V S>IRB FP akklimai e.JM@ OC<I JI@ NP=iJPOKPO DN IJO <GGJR@?jf
5EB OBPBQ M>OQ LC QEB AB@FJ>I MLFKQ FP KLQ @>I@RI>QBAi Y4DH@ >C<MO JA xyz JPOKPO <I? -JR NK@@? e{f
1<I@G
YzDNKG<T >T>G@ ?@G<T API>ODJIe1w nv HJ?@f N@MD<G JPOKPO H@O@M

*Q FP AFCCF@RIQ QL OB>A >P AFPMI>V S>IRB CLIILTP QEB JB>PROFKD ]EFG lrqmrq/Pce_qgsc ilega0
FKMRQ S>IRBi zFPMI>V TEBK QEB JB>PROFKD FKMRQ S>IRB FP q e|f
q A >5?jp 4<>CJk

m
CIR@QR>QFKDi *K QEFP @>PBg FQ FP >?IB QL J>HB AFPMI>V S>IRB q_ qt q` 3K@@?k
q_ A 75<jp
PQ>?IB ?V ABI>VFKD AFPMI>V @V@IBizFPMI>V @V@IB AFPMI>VFKD 1PGN@
qt A <jp H@O@M
QFJB @>K ?B @E>KDBA FK JLAB LC 1>O>JBQBO mc4BQQFKD Ggegq pgek_i q` A 95:jp
O>KDBukilYpikPB@di *C PBIB@QFKD g QEB AFPMI>V S>IRB FP
e}f
AFPMI>VBA BSBOV pPB@i >SBO>DFKD FKMRQ S>IRB CLO pPB@i zDNKG<T
Lkmrq G_q_ G_q_
Y.JIDOJMDIB API>ODJI AJM K@<F Q<GP@ JA ?DNKG<T PIDO

e1w lv k HJ?@f :859jp


*Q FP QL L?PBOSB .>Uij.FKi S>IRB LC AFPMI>V S>IRB ?V
e~f
@ROOBKQ AFPMI>V S>IRB >KA QEBK AFPMI>V QEB A>Q> FK G: 3@INJM
>JIOMJGG@M
JLAB >KA JLAB LC M>O>JBQBO ki
G9
4BQ ABI>V QFJBckYnkPB@id FK JLAB LC M>O>JBQBO m
FK LOABO QL MOBSBKQ J>ICRK@QFLK @>RPBA ?V FKFQF>I LSBO G8
e*f
@ROOBKQ LO LSBO SLIQ>DBg TEBK FQ JLKFQLO QEB MB>H S>IRBi 3RDO>CDIB
G7 KJR@M
zBI>V QFJB FP kYnkPB@i >KA FQ TFII JLKFQLO QEB MB>H S>IRB N N
NPKKGT
D K K K
>CQBO PBQQFKD QFJBi *C MOBPPFKD d HBV >Q >KA
JLAB LC M>O>JBQBO kg JLKFQLOFKD A>Q> TFII ?B FKFQF>IFWBAi E K N N K K e+f
Y1M@N@O JPOKPO .J?@:1w n v HJ?@; 1MJSDHDOT
F N K K K N@INJM
Olbc Qrqmrq lmco_qglk Qmco_qglk K

K
G K K K K K e,f
KAKvpqcocpgp 1CJOJ
K K N K K @G@>OMD>
Pl lrqmrq blq N@INJM
Ld gq gp cnr_i lo pj_iico qf_k ilt
JQ pcqqgke s_irc3 NQ lrqmrq tgii `c QP5 Ggpmi_v
NQ K Ld gq gp `geeco qf_k ilt pcqqgke s_irc3
JQ lrqmrq tgii `c QP5 ]Nlt pmccb pcog_i lrqmrq/Pce_qgsc ilega0 e-f
Ld gq gp cnr_i lo `geeco qf_k fgef 1M@NNPM@
KL K pcqqgke s_irc3 KL lrqmrq tgii `c QP5 4Filah docnrckavA<7Kw N@INJM
q A 97jp

m
JQ Ld gq gp cnr_i lo pj_iico qf_k fgef qt
pcqqgke s_irc3 JQ lrqmrq tgii `c QP5 q_ A 757<jp
Ld gq gp cnr_i lo pj_iico qf_k ilt qt A <jp
KL K pcqqgke s_irc _kb cnr_i lo `geeco N_qaf q_ q` q` A ;5@<jp e.f
JQ qf_k fgef pcqqgke s_irc3 qfc lrqmrq q
tgii `c QP5 Ld gq gp `geeco qf_k Nlt 2JO<MT
NQ K pcqqgke s_irc _kb pj_iico qf_k fgef @I>J?@M
pcqqgke s_irc3 JQ lrqmrq tgii `c QP5 Filah Fk48 Fk F8
K Ld gq gp cnr_i lo `geeco qf_k ilt pcq
KL
_kb cnr_i lo `geeco qf_k fgef pcq e/f
JQ s_irc3 lrqmrq tgii `c QP5 Ld gq gp pj_iico G_q_ Gk48 Gk G8 3O@KKDIB
qf_k ilt pcqqgke s_irc _kb fgef HJOJM d
NQ K
pcqqgke s_irc3 JQ lrqmrq tgii `c QP5 zMDQ@M d
Skmrq 8 9 : ; < = > ? @ 87 88 89 8: 8; 8< 8= 8> 8? 8@ 97 8
Ld gq gp cnr_i lo pj_iico qf_k ilt yJIOMJGG@M
lobcogke
K pcqqgke s_irc3 NQ lrqmrq tgii `c QP5 GR G F E D GR G F E D GR G F E D GR G F E D GR
KL
Ld gq gp cnr_i lo pj_iico qf_k fgef
JQ pcqqgke s_irc3 KL lrqmrq tgii `c QP5 Filah e0f
Ld gq gp `geeco qf_k ilt pcqqgke s_irc }M<KCD>
NQ K _kb Kgef pcqqgke s_irc3 JQ lrqmrq K<I@G
G_q_ K K N K K K K K N N N K K N K K K K K N
tgii `c QP5
1qt
Vfgp lmco_qglk gp qfc p_jc _p N5Uq5
JQ Erq gq blcpk.q lmco_qc _q gkgqg_i ilt 1q_ 1q`
pcq s_irc3 gq tgii lmco_qc _q kcuq ilt
pcq s_irc5 Ld qfgp gp fgefco qf_k ilt N_qaf e1f
NQ K 1MJ?P>ODJI
pcq s_irc3 Jl lrqmrq tgi `c QP5
NOJKK<B@
^a~a JB>KP EVPQBOBPFP >KA >?IB QL PBQ l QL tt >Q a a JLAB FK M>O>h Ggpmi_v
HJ?@GN d
JBQBO m >JLKD >?LSB @LJM>OFPLK LRQMRQ @E>OQi M@KG<>@H@IO
^*K .5o:h``hong oog g g JLABP >OB LKIV >S>FI>?IB QL RPBi e8EBK @IL@H MRIPB @E>KDBA COLJ ~FDE QL -LTg z>Q> TFII ?B OB>Ai

H49;
.4p8k.4p7 3@MD@N
[yJHHPID><ODJI JPOKPO
4C@ KMJOJ>JG DN >C<IB@? <N .0zx53 OTK@j
Y*IO@MA<>@ YyJHHPID><ODJI >JHH<I? <I? =GJ>F
Uq_kb_ob HLD TU;?< 5EB CLOJ>Q LC NRBOV >KA OBPMLKPB
:9/Lq gp _s_gi_`ic ql pcq ]2RBOV
Prj`co ld alkkcaqglkp _bbocpp 78x@@0
Dbbocpp albc Fljj_kb Uq_oq _bbocpp Prj`co ld b_q_ FTF8=
Fljjrkga_qglk jcqflb 9 tgoc f_id brmicu
4 5 6 7 8
Uvkafolklrp jcqflb Dpvkafolklrp qvmc F_iari_qglk o_kec ld FTF8=
Fljjrkga_qglk bgpq_kac Ygqfgk j_u5 ?77j
jwAAOBPP @LAB u 5EFP @LAB FP QEB EFDE LOABO PVPQBJ @>K
Fljjrkga_qglk pmccb 89773 9;773 ;?773 @=77`mp
AFP@BOK .5o:j8 >KA >?IB QL PBQ TFQEFK O>KDB kl QL tti
Uq_oq `gq 8/Igucb0 kyLJJ>KA u 3B>A @LJJ>KA CLO FKMRQ OBDFPQBOi
Uqlm `gq 8/Igucb0 l4Q>OQ >AAOBPP u 5EB PQ>OQ >AAOBPP LC FKMRQ OBDFPQBO QL OB>A
R_ogqv `gq klkc c4Q>OQ >AAOBPPdg FQ FP >S>FI>?IB QL PBIB@Q kkkk QL kkkn
?`gq/Igucb0 CLO PQ>OQ >AAOBPPi
G_q_ `gq
m/RJ?BO LC A>Q> u 5EB KRJ?BO LC lq ?FQ A>Q> COLJ PQ>OQ
Rolqlali OQGEWU TVW >AAOBPPc/Li LC 1LFKQPd
YwKKGD><ODJI JA NTNO@H JMB<IDU<ODJI ny3ylq u *Q FP > yEB@H 4RJ @EB@HFKD QEB TELIB CO>JB
JPG >KA FQ FP CLO JLOB OBIF>?IB QO>KPJFQjOB@BFSB QL @EB@H QEB
X/8949;XGF0 BOOLO ?BQTBBK QO>KPJFQQBO >KA OB@BFSBOi
Vcojgk_qgke
23nony 23ptq
xeif ocpgpq_kac
E/40 OV;
]3BPMLKPB
TuG 4 TuG
VuG 4 VuG wegf
D/20
con Gcagj_i Kg Nlt
JPG4JPG Dbbocpp Tcpmlkpc Prj`co
RX mlgkq mc_h mc_h FTF8=
TU9:9F F_`ic
D/20 E/40 D/20 E/40 D/20 E/40 albc Fljj_kb ld b_q_
E/40 mlpgqglk s_irc s_irc
OV; OV; OV;
QP QII clm cln nnn com 4 5 6 7 8 9 : ;
Fljmrqco
D/20 F_iari_qglk o_kec ld FTF8=

^4y.hns* J>AB ?V wRQLKF@P FP OB@LJJBKABA QL j6KFQ KRJ?BOuzFPQFKDRFPE .5o:j8 >KA QEB KRJ?BO
RPB TFQE 34mnmy QL 34osp @LKSBOQBOi FP >S>FI>?IB COLJ kl QL tti
^1IB>PB RPB MOLMBO QTFPQ M>FO IFKB CLO 34osp k3BPMLKPB @LJJ>KA u
@LJJRKF@>QFLK @>?IBi 3BPMLKPB CLO > OB>A @LJJ>KA LC FKMRQ OBDFPQBOi
YyJHHPID><ODJI JM?@MDIB c3BCBO QL .LA?RP .>MMFKD 5>?IBd
li 5EB @LJJRKF@>QFLK LOABOFKD LC .5o:j8 FP lwJLRKQ LC A>Q> u 5EB KRJ?BO LC s ?FQ A>Q> LK
.0zx64 356i c1*h.x64hnkkh3{7i+d PQ>O @LABi c/Li LC 1LFKQPd
mi wCQBO kipPB@ ?BFKD PRMMIFBA QEB MLTBO FK QL QEB m17 u *Q FP lq xFQ A>Q>g JB>PROFKD >KA AFPMI>V S>IRB
EFDE LOABO PVPQBJg FQ PQ>OQP QL @LJJRKF@>QBi LC .5o8j:i 5EB AB@FJ>I MLFKQ A>Q> FP KLQ FK@IRABA
ni *KFQF>I @LJJRKF@>QFLK TFII ?B PQ>OQBA ?V QEB EFDE FK QEB QO>KPJFQQFKD 17i
LOABO PVPQBJi 8EBK > @LJJ>KA @LJBP LRQ COLJ nzB@FJ>I MLFKQ MLPFQFLK u *Q FP QEB AB@FJ>I MLFKQ
QEB EFDE LOABO PVPQBJg .5o:j8 TFII OBPMLKAi MLPFQFLK FP PBQ FK ?JO JLAB LC 1>O>JBQBO li
o~F 1B>H S>IRB u 5EB J>Ui AFPMI>V S>IRB LC 17
Prj`co ld b_q_

p-L 1B>H S>IRB u 5EB JFKi AFPMI>V S>IRB LC 17


Dbbocpp albc

Dbbocpp albc
Fljj_kb

Fljj_kb

qy3ylq u u *Q FP > yEB@H 4RJ @EB@HFKD QEB TELIB


Sr_kqgqv
Dbbocpp

Dbbocpp
y3y lq

y3y lq

Wmmco ?IL@Hi
YwKKGD><ODJI JA >JHHPID><ODJI >JHH<I?
*K @>PBg QEB AFPMI>V S>IRB LC JRIQF M>KBI JBQBO FP
Dbbocpp albc

mmkin7g QEB AB@FJ>I MLFKQ FP kikg ~F 1B>H S>IRB FP


yLJJ>KA

OV;[6Y
Sr_kqgqv

mmkio >KA -L 1B>H S>IRB FP kkkki


y3y lq

]2RBOV
wAAOBPP 4Q>OQ >AAOBPP /RJ?BO LC A>Q> y3ylq
D E F yLJJ>KA
@LJJ>KA ~FDE -LT ~FDE -LT ~FDE -LT
|D , Ogk5 75<pca _dqco _mmivgke mltco kl ko kk kk kk ko y3ylq

@=77`mp A Ygqfgk 875;jp ]3BPMLKPB


;?77`mp A Ygqfgk 975?jp
3BPMLKPB

.B>PROBA ALQ
@LJJ>KA
@LJJ>KA

E,
wAAOBPP

9;77`mp A Ygqfgk ;85=jp wJLRKQ ~F 1B>H -L 1B>H y3ylq


S>IRB MLPFQFLK
8977`mp A Ygqfgk ?:5:jp LC A>Q>
~FDE -LT ~FDE -LT ~FDE -LT ~FDE -LT~FDE -LT
@=77`mp A Ygqfgk ;59jp
;?77`mp A Ygqfgk ?5;jp kl ko ks ks tx kk kl ks ty kk kk y3ylq
F,
9;77`mp A Ygqfgk 8=5>jp
8977`mp A Ygqfgk ::5;jp

H49<
.PGOD 1<I@G .@O@M
]{OOLO MOL@BPPFKDc4I>SB c .>PQBOd Yy2ymr 4<=G@
li /LKhPRMMLOQ>?IB @LJJ>KA ]Kgef lobco `vqc V_`ic ewf
yJPIO@M
Wkgq Tcpmlkpc Huacmqglk 7 8 9 : ; < = > ? @ D E F G H I
FTF8= 7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7
krj`co aljj_kb albc
8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;7
78 ?8 78 ?8 @7
9 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8
^4BQ > OB@BFSBA EFDEBPQ ?FQ >KA PBKA FQ QL : 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7
exf
4DH@M
OBPMLKPB @LJJ>KA >KA BU@BMQFLK @LAB kli ; 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8
mi w PQ>OQ @LAB LC NRBOFBA A>Q> FP FK@LKPFPQBKQ < 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7
TFQE QEB QO>KPJFQQ>?IB @LAB = 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7
eyf
Wkgq Tcpmlkpc Huacmqglk > 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?= 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 4@HKj
aljj_kb albc FTF8= >JIOMJGG@M
krj`co ? 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8

78 ?8 79 ?8 @7 @ 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7
D 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7
^4BQ > OB@BFSBA EFDEBPQ ?FQ >KA PBKA FQ QL ezf
E 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8
OBPMLKPB @LJJ>KA >KA BU@BMQFLK @LAB kmi F 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7
1JR@M
>JIOMJGG@M
ni 5EB KRJ?BO LC NRBOFBA A>Q> FP ?FDDBO QE>K G 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8

QO>KPJFQQ>?IB LKB H 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8

I 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 e{f
Wkgq Tcpmlkpc Huacmqglk
aljj_kb FTF8= 1<I@G
krj`co albc ]Nlt lobco `vqc V_`ic H@O@M
78 ?8 7: 7 8 9 : ; < = > ? @ D E F G H I
7 7u77 7uF7 7uF8 7u78 7uF: 7u7: 7u79 7uF9 7uF= 7u7= 7u7> 7uF> 7u7< 7uF< 7uF; 7u7;
^4BQ > OB@BFSBA EFDEBPQ ?FQ >KA PBKA FQ QL e|f
8 7uFF 7u7F 7u7G 7uFG 7u7I 7uFI 7uFH 7u7H 7u7D 7uFD 7uFE 7u7E 7uF@ 7u7@ 7u7? 7uF? 4<>CJk
OBPMLKPB @LJJ>KA >KA BU@BMQFLK @LAB kni 3K@@?k
9 7uG? 7u8? 7u8@ 7uG@ 7u8E 7uGE 7uGD 7u8D 7u8H 7uGH 7uGI 7u8I 7uGG 7u8G 7u8F 7uGF
Y.J?=PN .<KKDIB 4<=G@ : 7u8; 7uG; 7uG< 7u8< 7uG> 7u8> 7u8= 7uG= 7uG9 7u89 7u8: 7uG: 7u88 7uG8 7uG7 7u87
1PGN@
H@O@M
]3B>A ~LIAFKD 3BDFPQBO ; 7uI7 7u:7 7u:8 7uI8 7u:: 7uI: 7uI9 7u:9 7u:= 7uI= 7uI> 7u:> 7uI< 7u:< 7u:; 7uI;

Uq_oq Flj4 < 7u:F 7uIF 7uIG 7u:G 7uII 7u:I 7u:H 7uIH 7uID 7u:D 7u:E 7uIE 7u:@ 7uI@ 7uI? 7u:?
e}f
Vo_kpjgppglk Tcj_oh
_bbocpp j_kb = 7u9? 7uH? 7uH@ 7u9@ 7uHE 7u9E 7u9D 7uHD 7uHH 7u9H 7u9I 7uHI 7u9G 7uHG 7uHF 7u9F zDNKG<T
G_q_ qo_kpjgqq_kac dlo jc_progke PIDO
> 7uH; 7u9; 7u9< 7uH< 7u9> 7uH> 7uH= 7u9= 7u99 7uH9 7uH: 7u9: 7uH8 7u98 7u97 7uH7
Rolacpp s_irc coolo ? 7uD7 7u=7 7u=8 7uD8 7u=: 7uD: 7uD9 7u=9 7u== 7uD= 7uD> 7u=> 7uD< 7u=< 7u=; 7uD;
_Uq_kb_obA _Uq_kb_ob A
@ 7u=F 7uDF 7uDG 7u=G 7uDI 7u=I 7u=H 7uDH 7uDD 7u=D 7u=E 7uDE 7u=@ 7uD@ 7uD? 7u=?
Vo_kpjgq rm ql Vo_kpjgq ,@@@@, gd ,KKKK, gp e~f
4<-x887- ld bgpmi_vcb5 Vo_kpjgq ,48@@@, D 7u>? 7uE? 7uE@ 7u>@ 7uEE 7u>E 7u>D 7uED 7uEH 7u>H 7u>I 7uEI 7u>G 7uEG 7uEF 7u>F 3@INJM
bgpmi_v o_kec gd ,NNNN, gp bgpmi_vcb5 E 7uE; 7u>; 7u>< 7uE< 7u>> 7uE> 7uE= 7u>= 7u>9 7uE9 7uE: 7u>: 7uE8 7u>8 7u>7 7uE7 >JIOMJGG@M
:7778
7; _Ua_icA _Ua_ic A F 7u<7 7u@7 7u@8 7u<8 7u@: 7u<: 7u<9 7u@9 7u@= 7u<= 7u<> 7u@> 7u<< 7u@< 7u@; 7u<;
/77770
D`ic ql qo_kpjgq Vo_kpjgq qfc pcqqgke s_irc ld
G 7u@F 7u<F 7u<G 7u@G 7u<I 7u@I 7u@H 7u<H 7u<D 7u@D 7u@E 7u<E 7u@@ 7u<@ 7u<? 7u@?
dolj 48@@@ ql ~i3y _kb -i3y5 e*f
@@@@- ld H 7u?? 7u;? 7u;@ 7u?@ 7u;E 7u?E 7u?D 7u;D 7u;H 7u?H 7u?I 7u;I 7u?G 7u;G 7u;F 7u?F
Vo_kpjgq ,@@@@, gd ,b4KK, gp 3RDO>CDIB
bgpmi_v o_kec bgpmi_vcb5 Vo_kpjgq ,48@@@, I 7u;; 7u?; 7u?< 7u;< 7u?> 7u;> 7u;= 7u?= 7u?9 7u;9 7u;: 7u?: 7u;8 7u?8 7u?7 7u;7 KJR@M
NPKKGT
gd ,b4NN, gp bgpmi_vcb
Vo_kpjgq qfc mlpgqglk pcqqgke [y<PODJI AJM PNDIB
s_irc ld bcagj_i mlgkq ld RD48
?JO jlbc5
li *Q FP KLQ MLPPF?IB QL JLAFCV 1>O>JBQBOcx>RA O>QBg e+f
1MJSDHDOT
_Uq_kb_obA 7577 7, 777:K3 wAAOBPP BQ@dOBI>QBA QL @LJJRKF@>QFLK LC .5o N@INJM
:7779 7577 , 7779K3
/77780
7; Glq pcqqgke s_irc PBOFBP LK IFKB TFQE RMMBO PVPQBJP PR@E >P 1yg
757 , 7778K3 7 , 7777K3
_Ua_icA 75777 , 787:K3 1-y BQ@i c{OOLO TFII L@@ROd e,f
7577 , 7879K3 mi |FOPQ J>HB @LJJRKF@>QFLK 1>O>JBQBO LC .5o 1CJOJ
757 , 7878K3 7 , 7877K3 @G@>OMD>
:777: Vo_kpjgq qfc j_u5 bgpmi_v s_irc PBOFBP >KA RMMBO PVPQBJ LKBi N@INJM
7; Kgef Rc_h s_irc
/77790 ld jc_progke bgpmi_v s_irc ni *Q FP KLQ >IILT QL PBQ LSBOI>MMFKD @LJJRKF@>QFLK
:777; Vo_kpjgq qfc jgk5 bgpmi_v s_irc KRJ?BO >Q QEB P>JB @LJJRKF@>QFLK IFKBi
7; Nlt Rc_h s_irc e-f
/777:0 ld jc_progke bgpmi_v s_irc
c{OOLO TFII L@@ROd 1M@NNPM@
N@INJM
]3B>A yLFI 4Q>QRP oi 1IB>PB RPB 5TFPQ M>FO TFOB CLO 34osp @LJJRKFh
Uq_oq Flj4 @>QFLKi
_bbocpp j_kb Vo_kpjgppglk Tcj_oh
pi 5EB QLQ>I IBKDQE LC @LJJRKF@>QFLK FP skkJ >KA e.f
Qrqmrq pq_qrp 2JO<MT
87778 _7778fANl lrqmrq Vo_kpjgq ,8, gd qfc lrqmrq LSBO nm BNRFMJBKQ @>K ?B @LKKB@QBAi @I>J?@M
79
/77770 _7779fAJl lrqmrq gp QP _kb ,7, dlo QII5 qi 8EBK @LKKB@QFKD @LJJRKF@>QFLK @>?IB ?BQTBBK
_777:fAKg lrqmrq
.5o PBOFBP >KA RMMBO PVPQBJPg QEB SBOQF@>I e/f
Y3@OODIB JA >JHHPID><ODJI NK@@? OBPFPQ>K@Bclkk QL mkkid JRPQ ?B FKPQ>IIBA >Q
3O@KKDIB
HJOJM d
*Q FP >S>FI>?IB QL PBQ QEB @LJJRKF@>QFLK PMBBA >Q ?BQTBBK ?LQE @LJJRKF@>QFLK IFKBPi
zMDQ@M d
yJIOMJGG@M
=KN JLAB LC 1w ni 5EB C>@QLOV ABC>RIQ FP urll?MPi ri 5EB PBQQFKD FQBJ MC @LJJRKF@>QFLK M>O>JBQBO FP
Y3@OODIB JA >JHHPID><ODJI <??M@NN >P ?BILTi e0f
}M<KCD>
e3@OODIB M<IB@v lmVuuf j4Q>OQ ?FQ u lc|FUBAd K<I@G

*Q FP >S>FI>?IB QL PBQ QEB @LJJRKF@>QFLK PMBBA >Q k4QLM ?FQ u lc|FUBAd


w?M3 JLAB LC 1w ni 5EB C>@QLOV ABC>RIQ FP lmi l1>OFQV ?FQ u /LKBc|FUBAd e1f
*Q FP >S>FI>?IB QL PBQ QEB @LJJRKF@>QFLK >AAOBPP RM mz>Q> ?FQ u sc|FUBAd 1MJ?P>ODJI
NOJKK<B@
QL tt ?RQ nm >OB LKIV @LKKB@QBA QL QEB EFDE LOABO nx>RA O>QB u tqkkg oskkg mokkc4BQQFKDd HJ?@GN d
M@KG<>@H@IO
PVPQBJi owAAOBPP u klYttc4BQQFKDd

H49=

You might also like