—
ABB SpA
COMEM Operating Unit
Strada Regionale 11, Signolo 22
36054 Montebello Vicentino (VI) - ITALY
www.abb.com/transformercomponents
The information contained in this document is for general
information purposes only. While ABB strives to keep the
9AKK106930A4203 - 2018-05
information up to date and correct, it makes no represen-
tations or warranties of any kind, express or implied,
about the completeness, accuracy, reliability, suitability or
availability with respect to the information, products, ser-
vices, or related graphics contained in the document for
any purpose. Any reliance placed on such information is
therefore strictly at your own risk. ABB reserves the right
to discontinue any product or service at any time.
Copyright 2018 ABB. All rights reserved.
—
M AY 2 01 8
Relay type Comem R1
Order sheet
2
Type
Fig. 1
Application
Comem R1 ■
Hermetic transformer
(Fig.1)
■
Rubber bag failure
detection (Fig.2)
Pipe nominal diameter
25
Standard features
Holes x Ø (mm)
R E L AY T Y P E C O M E M R 1 | O R D E R S H E E T
Wheelbase (mm)
n°4 x Ø 11.5 Ø 75
Relay type Comem R1
■
Discharge valve
■
Pneumatic valve
2
Max nr. of contacts
■
Mechanical test button
Fig. 2
■
Alarm/Trip contact
To Air breather
test available from
To Buchholz relay
ground level
■
Corrosion protection:
C4 Moderate salinity
(ISO 12944)
Gas accumulation
for alarm (ml)
75-100
Gas accumulation
COMEM R1
(Position 1)
for trip (ml)
150-230 ■
Corrosion protection:
C5 Off Shore
ABB COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified company. Information subject to change without notice
(ISO 12944)
Options
COMEM R1
(Position 2)
Oil level indicator
O R D E R S H E E T | R E L AY T Y P E C O M E M R 1 3
—
Relay type Comem R1
Technical data
Relay type Comem R1 Technical data
Material
Housing and upper part Aluminum casting, RAL 7032, powder coated; (surface treatment, not painted)
inclusive terminal box Off shore model on request
Characteristics data
Installation Indoors and outdoors, tropical proof
Ambient temperature -40 to 80°C / -40 to 176°F
Oil temperature -40 to 115°C / -40 to 239°F
Degree of protection IP65 in accordance with EN60529 (on demand IP 66)
Rated insulation voltage 2.5 kV AC 1 min between contact and earth
Nominal tube diameter DN25
Protected reed switch
Number and types Normally closed (NC), normally open (NO) and/or change over contacts (CO)
on customer requests, potential free, max 2 pieces
Nominal voltage 24 – 230 VAC/DC
Max nominal current 2A
Min switching current 10 mA/24 VDC (for lower current are available the golden contact)
Max breaking capacity DC 250W (L/R<40 ms)
Max breaking capacity AC 400 VA (cosф>0.5)
Rated insulation voltage 2.5 kV AC 1 min between contacts and earth, 1.0 kV AC 1 min between open contacts
Insulation resistance 1000 Mohm/500 VDC
Connection
Connection terminals Min 0.25 mm2 / max. 4 mm2
Cable gland N°2 x M25 x 1.5 (standard)
Mechanical test
Sinusoidal (EN 60721-3-4) cl.4M4: 2-9 Hz (6 mm peak to peak), 9 – 200 Hz (1 g) – All axis
Shock cl.4M4: 10 g (11 ms) in all the directions (EN60721-3-4)
ABB COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified company. Information subject to change without notice
4 R E L AY T Y P E C O M E M R 1 | O R D E R S H E E T
—
Relay type Comem R1
Dimensions
Comem R1
Weight: 1.9 Kg
ABB COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified company. Information subject to change without notice
O R D E R S H E E T | R E L AY T Y P E C O M E M R 1 5
—
Relay type Comem R1
Order specification sheet
Date
Rev.
Customer reference
Electrical scheme Alarm contacts Trip contacts
1 x NO 1 x NO
NO: Normal Open
Electrical box Cable gland Quantity
connection (max number: 3)
M25 x 1.5 (standard) 1
M20 x 1.5 1
Gasket material Corrosion protection class
Viton C4 acc. to ISO 12944 (Standard)
NBR (Standard) C5-M acc. to ISO 12944 (Not paintable)
Fluor silicon
HNBR
Notes:
For different
configuration / options,
please contact ABB
ABB COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified company. Information subject to change without notice
