Ficha Técnica Válvula de Control Del Tractor TVC Bosch Rexroth Inglés
Ficha Técnica Válvula de Control Del Tractor TVC Bosch Rexroth Inglés
Ficha Técnica Válvula de Control Del Tractor TVC Bosch Rexroth Inglés
2011 1/8
Application Software
Data sheet
Contents Features
Functional description
Electrohydraulic directional control valves (4) In the case of the pilot oil supply being integrated in the
The additional valves (directional valves) to be used are control block, the supply must be activated by current feed
from the SBxx-EHSx family (e.g. SB23-EHS1). The valves to the solenoid-operated pressure reducing valve in the
and CAN are controlled by the SRC14‑10 controller. end plate. This is carried out by the electronic controller
The valves are electrohydraulic pilot operated, proportional (24). This function is specified by default. In the case of
4-way valves (lift, lower, free movement, neutral) with an external pilot oil supply or for control blocks without a
integrated control electronics and path measurement. The solenoid-operated pressure reducing valve, this function
valves have a slice design and are combined to form control does not apply (after consultation).
blocks. Please contact us for the case of the tractor control valve
TVC being used in a constant current circuit (gear pump).
BYJT
Q t Q t Q t Q t Q Q
1PUFOUJPNFUFS
$"/#VT
*NQMFNFOU
IZESBVMJDT
)ZESBVMJD
NPUPS
"YJBMQJTUPO
QVNQ
"$/0 5BOL
)ZESBVMJDDZMJOEFS
RE 95335/08.2011 | TVC Bosch Rexroth AG 3/8
Functional description
Control of up to six EHS valves with CAN
��
�� �� 23 Control block activated
�� 24 SRC controller
��
��
�� Q1…Q6 = Max. oil flow
��
�� � t3…t6 = Time setpoint value
��
�� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�� ��
��
��
4/8 Bosch Rexroth AG TVC | RE 95335/08.2011
Functional description
Joystick (3)
An electronic, two-axis joystick type 4EJ SW‑E10 is used for Valve 1 axis
the tractor control valve TVC. 20˚ 20˚
The TVC software assigns valves 1 and 2 to the 4EJ
32
Joystick by default. Upon request, each of the valves 1
and 2 can be operated by a single-axis joystick (“Fingertip”,
16) (Caution: for this version only five Fingertips can be
connected to the controller and consequently only five EHS
valves can be controlled.).
The EJ Joystick moves the relevant valve proportionally and
steplessly in the “lift” and “lower” directions. The joystick can
control two valves (valve 1 and 2) proportionally at the same
118
time (e.g. for front loader tasks).
When the “Float position” button (14) is pressed, the
respective controlled valve is brought into the float position.
51
To achieve this, the joystick must be moved at least 50%
in the required axis and the float position must be activated
by twice pressing the “Float position” button (e.g. integrated
in the joystick handle). The joystick can then be returned to
the neutral position, the float position remains active. The
38
3
float position is ended by again moving the joystick briefly in
the same axis, the valve returns to neutral. The LEDs (18)
indicate the activated float positions for each valve.
70
The joystick is locked at system startup. To release the
joystick, the “Joystick on” button (15) must be pressed 102
for at least two seconds. When the joystick is not used,
it must again be locked with the button (15) so that any
Valve 2 axis
inadvertent joystick movement does not cause control of
the EHS valves. The current status is indicated by the LEDs 20˚ 20˚
(22). Various handle models with switches, buttons and
rollers exist for the EJ Joystick. They do not affect the basic
function of the joystick (movement in both axes) and they
have their own cable outlet. These controls can be used for
other different functions. However, the buttons and switches
can also be used for software functions. For example, it is
advisable to integrate the button for activation of the float
position in the handle. The wiring for this must be ensured.
min. 100
70
RE 95335/08.2011 | TVC Bosch Rexroth AG 5/8
Functional description
Functional description
Emergency-off switch (17) Detailed diagnostics valves with CAN bus is also possible as
The emergency-off function is implement with an an option (after consultation).
emergency-stop switch. When a serious malfunction occurs, the valve reports this
Pressing the emergency-stop switch switches off all valve and causes the TVC software to initiate an emergency
controls including the pilot oil supply. After actuation of switch-off of the corresponding valve.
the “emergency stop” the emergency-stop switch must be
disengaged mechanically (manually) to restore operational LEDs (18,19, 20, 21, 22)
readiness to the system. Before this is done, the danger
Commercially available LEDs are used for various status
situation must be made safe and the measures required for
displays.
danger prevention must be initiated.
The customer chooses the color.
After the emergency-stop switch has been disengaged
all joysticks must be moved into the neutral position. The
system is again ready for operation after activation of the TVC software
pressure reducing valve for the pilot oil supply. TVC software is delivered exclusively together with the
controller.
Diagnostics LEDs (20)
Distinction is drawn between TVC diagnostics and Further software
diagnostics of the directional control valves (EHS). After consultation, further software modules can be
TVC diagnostics: implemented in the controller as required. These can be:
TVC diagnostics is indicated by means of a blink code of the electronic hitch control, PTO shaft control etc. (including
LEDs (20). Detailed error codes can be found in the TVC dependent upon the electronic controller capabilities).
instruction manual. However, these are not part of the TVC and must be agreed
EHS diagnostics: with Rexroth beforehand in each case.
The diagnostics LEDs for the SB23-EHS are located directly
on the valve connector. Detailed error codes can be found in
the EHS instruction manual.
The Tractor valve control TVC consists of an SRC controller The required documentation can be obtained from Rexroth
with installed software and is used within a system. or over the internet at www.boschrexroth.com/mobile-
hydraulics-catalog.
ff This product is to be put into operation only when the
Documentation on the general circuit diagram for the
documentation indicated with the book symbol
machine can be obtained from the machine manufacturer.
is available to you, and when you have read and
understood it.
Electrohydraulic directional control valves SB23-EHS1 RE 66134 Data sheet (in preparation)
(for new applications) RE 66134-B Instruction manual
RE 95335/08.2011 | TVC Bosch Rexroth AG 7/8
Safety instructions
Safety instructions
Bosch Rexroth AG © This document, as well as the data, specifications and other information
Mobile Applications set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It may not be
reproduced or given to third parties without its consent.
Robert-Bosch-Straße 2
71701 Schwieberdingen, Germany The data specified above only serve to describe the product. No statements
Phone +49 (0) 711 811-84 73 concerning a certain condition or suitability for a certain application can be
Fax +49 (0) 711 811-26 69 18 derived from our information. The information given does not
release the user from the obligation of own judgment and verification. It must
[email protected] be remembered that our products are subject to a natural process of wear
www.boschrexroth.com and aging.