8 7 PDF
8 7 PDF
8 7 PDF
8-89
2. GENERAL INSTRUCTIONS
1) GENERAL WORKING INSTRUCTIONS
(1) This manual has been developed for the skilled serviceman, trained by manufacturer.
(2) During all operations, pay attention to cleanliness and skilled working.
Therefore,transmission removed from the machine must be cleaned prior to open them.
(3) We assume that the special tools, specified by manufacturer, will be used.
The special tools are available from manufacturer.
(4) After the disassembly, all components must be cleaned, especially corners, cavities and recesses
of housing and covers.
(5) The old sealing compound must be carefully removed.
(6) Check lubricating holes, grooves and pipes for free passage. They must be free of residues,
foreign material or protective compounds.
(7) The latter refers especially to new parts.
(8) Parts which have been inevitably damaged in a disassembly operation, must be generally
replaced by new ones, e.g. rotary seal rings, O-rings, U-section rings, cap boots, protective caps
etc..
(9) Components such as roller bearings, thrust washers, synchronizing parts etc. which are subject
to normal wear in automotive operation, must be checked by the skilled Serviceman.
He will decide if the parts can be reused.
(10) For the heating of bearings etc., hot plates, rod heaters or heating furnaces must be used.
(11) Never heat parts directly with the flame. An auxiliary solution would be to immerse the bearing in
a vessel filled with oil, which is then heated with the flame.
In this way, damage to the bearings could be avoided.
(12) Ball bearings, covers, flanges and parts like that must be heated to about 90 to 100˚C.
(13) Hot-mounted parts must be reset after cooling in order to assure a proper contact.
(14) Before pressing shafts, bearings etc. in position, both parts must be lubricated.
(15) During to reassembly, all specified adjustment values, testing specifications and tightening torque
must be respected.
(16) After the repair, units are filled up with oil.
(17) After the oil filling, the oil level plugs and oil drain plugs must be tightened to the specified
tightening torque.
8-90
2) IMPORTANT INSTRUCTIONS CONCERNING THE LABOUR SAFETY
(1) In principle, repairers are themselves responsible for the labour safety.
(2) The observance of all valid safety regulations and legal rules is a precondition to prevent damage
to individuals and products during the maintenance and repair operations.
(3) Before starting the work, the repairers have to make themselves familiar with these regulations.
(4) The proper repair of these products requires especially trained personnel.
(5) The repairer himself is obliged to provide for the training.
8-91
3. DISASSEMBLY AND REASSEMBLY
1) REMOVE BRAKE/CLUTCH/PLANET
B RAKE/CLUTCH/PLANET
CARRIER
(1) Loosen the screw plug and drain the oil
use a suitable collector.
14W7A8TM002
14W7A8TM003
14W7A8TM004
14W7A8TM005
8-92
(5) Remove the compression spring and the
ball.
14W7A8TM006
14W7A8TM007
14W7A8TM008
14W7A8TM009
8-93
(9) Take off the input housing and remove the
O-ring (arrow).
14W7A8TM010
14W7A8TM011
14W7A8TM012
14W7A8TM013
8-94
(13) Remove the cup springs from the clutch.
14W7A8TM014
14W7A8TM015
14W7A8TM016
14W7A8TM017
8-95
(17) Remove both seals (arrows) from the
piston.
14W7A8TM018
14W7A8TM019
14W7A8TM020
14W7A8TM021
8-96
(21) Remove the pressure ring from the ring
cautiously by means of lever action - risk
of damaging the sealing surfaces !
(S) Resetting device5870 400 001
14W7A8TM022
14W7A8TM023
14W7A8TM024
14W7A8TM025
8-97
(25) Remove the snap ring and the shim.
14W7A8TM026
14W7A8TM027
14W7A8TM028
14W7A8TM029
8-98
(29) Press the input shaft out of the ball
bearing/internal gear.
14W7A8TM030
14W7A8TM031
14W7A8TM032
14W7A8TM033
8-99
(33) Planet carrier :
Remove the axial needle cage with both
thrust washers.
14W7A8TM034
14W7A8TM035
14W7A8TM036
14W7A8TM037
8-100
(37) Pull the second bearing inner ring from
the planet carrier.
(S) Rapid grip 5873 012 021
(S) Basic tool 5873 002 001
14W7A8TM038A
14W7A8TM039
14W7A8TM040
14W7A8TM041
8-101
(41) Pull off the bearing inner ring - in case of
an extremely fixed seat heat the bearing
inner ring.
(S) Three-armed puller 5870 971 003
14W7A8TM042
(3)
14W7A8TM043
14W7A8TM044
14W7A8TM045
8-102
2) REMOVE AND DISASSEMBLE OUTPUT
(1) 1 = Input
2 = Output - Front axle
3 = Output - Rear axle
1
2 3
14W7A8TM046
14W7A8TM047
14W7A8TM048
14W7A8TM049
8-103
(5) By means of lifting tackle separate the
o u t p u t g e a r w i t h c o ve r f r o m t h e
transmission housing.
14W7A8TM050
14W7A8TM051
14W7A8TM052
14W7A8TM053
8-104
(9) Remove the screen sheet from the
transmission housing.
14W7A8TM054
14W7A8TM055
8-105
3) REASSEMBLY OUTPUT
(1) 1 = Transmission housing
2 = Ball bearing
3 = Screen sheet 11 2 10 13 11
4 = Cover
5 = Ball bearing
6 = Retaining ring 14
7 = O-ring 14
16 16
8 = Oil baffle plate
15 15
9 = Output gear
12 5
10 = Shaft seal
13 12
11 = Output gear 6
10
12 = Stud bolt 8
1
13 = Dirt deflector
14 = O-ring 3 9 7 4
15 = Washer
16 = Hexagon screw 14W7A8TM056
14W7A8TM057
14W7A8TM058
8-106
(4) Position the screen sheet-with slotted pin
(see figure TM 058) into the fixing bore
(arrow).
ö Observe the installation position - slotted
pin = radial fixing of the screen!
14W7A8TM059
14W7A8TM060
14W7A8TM061
14W7A8TM062
8-107
(8) Mount the oil baffle plate on the bearing
cover.
ö Observe the installation position - locate
the fixing lug (arrow) into the recess of the
bearing cover (radial fixing!).
14W7A8TM063
14W7A8TM064
14W7A8TM065
14W7A8TM066
8-108
(12) Fasten the bearing cover by means of
hexagon screws.
ÂTightening torque (M12/8.8) :
8.2 kgfÂm (59 lbfÂft)
14W7A8TM067
8-109
(16) Only for installation of a new flange /
screen sheet or if removed :
Install the screen sheet (2), considering
the required installation position (Dim. N -
See TM 069).
ö Exact installation position of the screen
sheet is guaranteed by use of the
specified mounting tool!
14W7A8TM072
14W7A8TM073
14W7A8TM074
8-110
4) REASSEMBLY BRAKE / CLUTCH /
PLANET CARRIER
(1) PLANET CARRIER
14W7A8TM077
3
Axial needle cage / axial washer 1
X = Installation dimension Ą1.5 -0.5mm
Install the screen sheet (2) considering
the installation dimension X onto the 14W7A8TM078
8-111
(5) Insert the slotted pins (6x), considering
the installation dimension X=28.0 -1.0mm
and the installation position see sketch
No. 6 (slot is showing to the center).
Prior to installation grease the slotted pin-
↔
assembly aid! X
14W7A8TM079
14W7A8TM080
2
3
4
14W7A8TM081
8-112
(9) Position the cylinder rollers (3) onto the
planetary gear (2).
14W7A8TM083
14W7A8TM084
14W7A8TM085
14W7A8TM086
8-113
(13) Mount the shim (4) marking showing
upwards- and snap in the retaining ring.
ö Install the retaining ring subsequently until
contact at the groove base is obtained.
Install the remaining planetary gear
analogously.
(S) Set of external pliers 5870 900 015
14W7A8TM087
14W7A8TM088
14W7A8TM089
14W7A8TM090
8-114
(17) Rotate the transmission by 180˚.
Check locating of the bearing outer ring
(arrow) - installation of the bearing outer
ring-see TM 075.
14W7A8TM091
14W7A8TM092
14W7A8TM093
8-115
(21) Brake / Clutch :
Mount the heated centering disc and
press it until contact is obtained.
14W7A8TM095
14W7A8TM096
14W7A8TM097
14W7A8TM098
8-116
(25) Mount the preassembled internal gear to
the input shaft until contact is obtained.
14W7A8TM099
14W7A8TM100
14W7A8TM101
14W7A8TM102
8-117
(29) Disc components brake and clutch :
9
A = lower ring groove (Item retaining ring-1)
B = Upper ring groove (Item retaining 8
ring-1)
1 = Retaining ring 4
7
2 = End shim / Brake (1 Pc.) 3
6
3 = Outer disc / Brake (6 Pcs.)
4 = Inner disc / Brake (6 Pcs.) 5
5 = End shim / Clutch (1 Pc.) B
6 = Inner disc / Clutch (10 Pcs.) A
7 = Inner disc / Clutch (9 Pcs.)
8 = Transmission housing
2 1
9 = Disc carrier / Internal gear 14W7A8TM104
(30) Brake
Snap the retaining ring (1) into the ring
groove (A).
(S) Clamping pliers 5870 900 021
14W7A8TM105
14W7A8TM106
14W7A8TM107
8-118
(33) Clutch :
Insert the disc set (outer / inner discs)-
beginning with an outer disc alternately.
ö Position the outer disc (1 Pc.) s = variable
1.2~1.6 mm, in the disc set on the top
(piston side)!
With outer disc s = variable, the disc
clearance / piston stoke will be adjusted
-see figure TM 119.
14W7A8TM108
14W7A8TM109
14W7A8TM110
14W7A8TM111
8-119
(37) Insert the piston (clutch) - without sealing
elements installed.
14W7A8TM112
14W7A8TM113
2 = Piston/Clutch
3 = Cup springs/Clutch 3 2 I 5 II 1
4 = Piston/Brake
5 = Cup springs/Brake
6 = Transmission housing
D
C
B
A
8-120
(41) Locate the measuring fixture with
hexagon screws equally (risk of breakage)
until contact is obtained.
ÂTightening torque (M 12/8.8) :
8.2 kgfÂm (59 lbfÂft)
14W7A8TM116
14W7A8TM117
14W7A8TM118
8-121
(45) Determine Dim. D from mounting face/
housing to clutch piston contact /housing.
Dim. D e.g. = 9.95 mm
Example :
Dim. C e.g. = 11.85 mm
Dim. D e.g. = 9.95 mm
Result = 1.90 mm
Disc clearance (piston stroke) Brake = 1.8+0.3 mm
ö If the required disc clearance (piston
stroke) is not to obtained, this is to be 14W7A8TM120
14W7A8TM121
14W7A8TM122
14W7A8TM123
8-122
(49) By means of the mounting tool locate the
ring until contact is obtained.
(S) Mounting tool 5870 506 161
14W7A8TM124
14W7A8TM126
14W7A8TM127
8-123
(53) Insert the pressure piece.
14W7A8TM128
14W7A8TM129
14W7A8TM130
(56) 1 = Housing
2 = Seal (with sealing lip)
1
3 = Seal 2
4 = Piston/Brake 7
4
5 = Seal (with sealing lip) 6
6 = Seal (with sealing lip) 3
7 = Piston/Clutch 5
14W7A8TM131
8-124
(57) Oil the sealing faces and the sealing
elements. (6)
14W7A8TM132
14W7A8TM133
14W7A8TM134
14W7A8TM135
8-125
(61) Insert the piston/clutch.
14W7A8TM136
14W7A8TM137
14W7A8TM138
14W7A8TM139
8-126
(65) Modulation valve and input housing :
Insert the modulation valve (cpl. - can only
be replaced as unit).
14W7A8TM140
14W7A8TM141
14W7A8TM142
14W7A8TM143
8-127
(69) Locate the input housing with hexagon
screws equally (risk of breakage) until
contact is obtained.
ÂTightening torque (M 12/8.8) :
8.2kgfÂm (59lbfÂft)
14W7A8TM144
14W7A8TM145
14W7A8TM146
14W7A8TM147
8-128
(73) Insert the compression spring (6).
14W7A8TM148
8-129
(75) Install the bleeder valve (1), screw plugs
(2) with O-ring screw plug (3) with O-ring
and compressed air connection piece (4). (4)
ÂTightening torque
Bleeder valve (M10Ý1) :
2.24 kgfÂm (16.2 lbfÂft) (3)
Screw plug (M10Ý1 with O-ring) :
2.55 kgfÂm (18.4 lbfÂft) (2)
Screw plug (M18Ý1.5 with O-ring) :
3.57 kgfÂm (25.8 lbfÂft) (1)
14W7A8TM150
Compr. air connect. piece (M10Ý1 w/seal ring) :
1.53 kgfÂm (11.1 lbfÂft)
14W7A8TM151
8-130
(78) Closing pressure test (Cup spring
preloading force) :
ö When measuring the closing pressure the
valve block is not allowed to be attached
to the transmission due to the by-pass
function between brake and clutch.
Connection AK (see figure TM149
re-spectively) open (not closed and tank
connection respectively).
Reduce the pressure slowly, when 14W7A8TM153
connection respectively).
Reduce the pressure slowly, when
pressure range 15.8~13.8 kgf/cm² (closing
pressure) is reached, the input shaft has
to be locked at a tightening torque of 5.1
kgfÂm (36.9 lbfÂft).
(S) Spline mandrel 5870 510 039
8-131
(81) Speed transmitter :
Install the speed transmitter with O-ring.
ÂTightening torque (M8Ý8.8) :
2.35kgfÂm (17.0lbfÂft)
14W7A8TM156
8-132
5) DISASSEMBLY DOWNSHIFT INTERLOCK
Hydraulic downshift interlock :
(1) Disassemble both oil tubes.
14W7A8TM158
14W7A8TM159
14W7A8TM160
14W7A8TM161
8-133
(5) Loosen pump cover bolt connection.
14W7A8TM162
14W7A8TM163
3
1 2
14W7A8TM164
14W7A8TM165
8-134
(9) Unsnap the retaining ring.
(S) Set of internal pliers 5870 900 014
14W7A8TM166
14W7A8TM167
14W7A8TM168
14W7A8TM169
8-135
(13) 1 = Housing 2
2 = O-ring
3 = Check valve (010) 1
4 = Gear shift piston
5 = Check valve (009) 3
7
6 = Check valve (008)
7 = Pressure limiting valve
4
5 6
Remove the O-rings and all single parts/
valves.
14W7A8TM170
14W7A8TM171
14W7A8TM172
14W7A8TM173
8-136
(4) Insert the compression spring, oil and
mount the preassembled piston.
14W7A8TM174
14W7A8TM175
14W7A8TM177
8-137
(8) Check passage of the orifice/oil bore in
the housing bottom!
ö Insert the needle sleeve to installation
dimension X.
X = 0.2~0.7 mm below plane face/housing
ö The exact installation position is ensured
by use of the specified mounting tool!
(S) Mounting tool 5870 705 003
ö Insert the needle sleeve with marked face 14W7A8TM178
showing upwards!
14W7A8TM179
14W7A8TM180
8-138
(12) Mount the control housing.
Control housing / internal and outer rotor.
14W7A8TM182
14W7A8TM183
14W7A8TM184
14W7A8TM185
8-139
(16) Keep the preassembled pump in vertical
position (see instruction figure TM 181)
and put on the housing.
14W7A8TM186
14W7A8TM187
14W7A8TM188
14W7A8TM189
8-140
(20) Position the cover, fasten it with hexagon
screws and washers.
Pay attention to different screw length!
ÂTightening torque (M8Ý10.9) :
2.35 kgfÂm (17.0 lbfÂft)
14W7A8TM190
14W7A8TM191
14W7A8TM192
14W7A8TM193
8-141
(24) 1 = Oil tube
2 = Union screw (M16Ý1.5)
3 = Sealing ring
4 = Union screw (M14Ý1.5)
3
5 = Sealing ring 5
1
2 4
14W7A8TM194
14W7A8TM195
8-142