Traditional Veterinary Medicine in India
Traditional Veterinary Medicine in India
Traditional Veterinary Medicine in India
INTRODUCTION
The earliest information on the art of caring for animals in India is provided by the
sacred texts of the Vedic religion. These texts, written between 1500 and 600 BC, were
transmitted orally from g e n e r a t i o n to generation, over the centuries, before being
written down. T h e oldest Vedic literature consists of collections of hymns, liturgical
chants and sacrificial or magical formulae, mainly in verse, which constitute the Veda
proper (1500-1000 BC).
In these ancient times, knowledge already existed of how to prepare a number of
remedies to counter prevailing ailments in human beings and also in animals. Thus, the
Atharvaveda (IV, 9,2) hails the benefits of a protective ointment for human beings, cows
and horses. The concepts developed during this period formed the basis of subsequent
medical doctrines. In fact, concepts incorporated in the Veda, sometimes retaining Vedic
names, formed the basis of some of the most characteristic anatomical and physiological
concepts of Indian medicine. T h e s e included the observation and recording of the
behaviour of sick animals. For example, the Atharvaveda (VIII, 7, 23) states that 'the
wild boar knows the herb which will cure it, as does the mongoose'. This example recalls
the shepherd Melampus who, according to Theophrastes (327-287 BC), discovered the
purgative p r o p e r t i e s of hellebore by observing its action on goats. Such references
illustrate the importance of observation in the choice of medicinal plants (18).
Towards the end of the Vedic period, Indian medicine began to adopt observation
and rational procedure, which developed into a coherent system known as Ayurveda
(from knowledge [veda] concerning longevity [Âyur]) (16,17). This knowledge served as
a model for veterinary medicine, the history of which is still little known, producing a
* Université Louis Pasteur, 4 rue Blaise-Pascal, 67070 Strasbourg Cedex, France; and Ecole
e
Pratique des Hautes Etudes, IV section, 45-47 rue des Ecoles, 75005 Paris, France.
444
SANSKRIT TREATISES O N V E T E R I N A R Y M E D I C I N E
FlG.l
An éléphant which has just been captured
(Miniature illustrating the Hastividyârnava, edited by P.C. Choudhury, p. 165 détail)
(7)
FiG.2
Médicinal herbs are rubbed on the foot of an éléphant
(Miniature illustrating the Hastividyârnava, edited by P.C. Choudhury, p. 37 détail)
(7)
OTHER SOURCES
Specialised treatises are not the only source of existing information. The treatises of
the Âyurveda sometimes refer to veterinary treatments. Thus, a passage in
Carakasamhitâ (Siddisthâna, XI, 20-26) contains a list of ingrédients for preparing
446
e n e m a s for elephants, camels, cattle, horses and sheep (26). A small collection of
t h e r a p e u t i c formulae from the 11th century, the Râjamârtanda, contains a chapter
devoted to the treatment of domestic animals (19).
In addition, certain non-medical texts contain information on the veterinary art.
Some information regarding veterinarians is contained in the Arthasâstra, a treatise of
government traditionally attributed to Kautilya, possibly an adviser to Chandra Gupta
(313-289 BC), founder of the M a u r y a dynasty. T h e Arthasâstra (II, 32) reveals that
veterinarians accompanied armies to 'treat the beasts w e a k e n e d by travel, disease,
work, rut or age' (15). Veterinary medicine also features in a falconry treatise, the
Syainikasâstra, which might have been written in the 15th or 16th century AD, and also
in the Sivatattvaratnâkara, an encyclopaedic work of the 18th century. In the latter,
Âyurvedic medicine and associated topics occupy some thirty chapters. Three chapters
are devoted to veterinary medicine: a treatise on elephants and their medical treatment;
one on horses and diseases of horses; and the third on the care of cattle and other
domestic animals (27).
 Y U R V E D I C PRINCIPLES FOR A N I M A L S
In the field of anatomy, the knowledge of Indian veterinarians in ancient times seems
to have been quite extensive, and possibly more precise than corresponding knowledge
on the human body. Observations on animal carcasses were favoured by sacrifices, wars
and other events. For example, equestrian texts provide a rich anatomical
nomenclature, but the concepts derived from this were quite rudimentary in the case of
visceral anatomy. The value of dissecting carcasses was recognised. O n e of the oldest
Âyurvedic treatises in Sanskrit, the Susrutasamhitâ ('Collection of Susruta', from the
beginning of the Christian era) even describes a dissection procedure for the study of
the human body. Veterinarians, like surgeons, had to be aware of vulnerable regions
(marman) in which any injury would be fatal or particularly severe (3,20). The marman
concept, which was an innovation of Ayurvedic surgery, is found in veterinary medicine
and is known to have originated in a Vedic concept. The word is derived from the root
MR (signifying death) and was used particularly to designate a vital region of the body.
In animals, as in h u m a n beings, the location of the marman shows that they often
coincide with highly vascular regions, and also tendons and major nerve trunks, where
any injury is serious because of the risk of heavy bleeding, incapacity or paralysis. In the
absence of detailed knowledge of the internal anatomy of animals, anatomical
knowledge was confined to empirical observation of the body surface, enabling
operations to be performed without harming vital organs.
The physiopathological concepts contained in Sanskrit texts are those of the classical
Âyurveda. According to these concepts, the health of both animals and human beings
depended on the equilibrium and good functioning of the three vital principles: 'wind'
(vâyu), 'bile' (pitta) and 'phlegm' (kapha or sleshman). Each of these three principles
was supposed to act, embracing the secondary forms which corresponded to various
functions and manifestations of life. The most important of the three primary principles
seemed to be 'wind', which referred to various organic fluxes and governed ingestion,
digestion and assimilation of nutrients, the differentiation of organic substances and
their distribution, and also the internal circulation of fluids, respiration and general
motor functions, thus including numerous aspects of body functioning which modern
medicine attributes to the central, peripheral and autonomic nervous systems (16,17).
447
P R O P H Y L A X I S OF A N I M A L D I S E A S E S
provide various recipes for potions enabling a stallion to mate repeatedly. The rasâyana
('elixirs of long life') were prescribed to strengthen animals and were recommended for
preventing all sorts of illnesses. For example, a mixture based on aconite and three
peppers was recommended for extending the life span of horses. The following plants
were main constituents of such elixirs: Asparagus racemosus Willd., Emblica officinalis
Gaertn., Terminalia bellerica Roxb., Terminalia chebula Retz., Tinospora cordifolia
(Willd.) Miers and Zingiber officinale Rosc. Buffalo horn was also a valued ingredient.
VETERINARY THERAPEUTICS
For hippiatric purposes, various procedures were available for making horses sweat,
in addition to the use of cauterisation techniques, bleeding and several kinds of enemas
(18). Eight procedures for inducing sweating were used to treat diseases due to 'wind'
and 'phlegm'. Texts distinguish violent and mild sudorific agents for use in horses. The
mode of use and the best time for treatment were specified.
Cauterisation with a red-hot iron was reserved for conditions which could not be
cured by nutritional means, 'errhins' or enemas. The cauterisation site, and the type and
n u m b e r of cauterisations d e p e n d e d on the particular case. A m p l e information was
available on post-operative care and precautions for the days following intervention.
Reference was also made to the use of caustics.
T h e hippiatric treatises also describe the veins to be chosen for blood-letting in
particular cases. T h e r e was also information on contra-indications, on feeding to
'reconstitute' the blood, and on remedies to be administered following major bleedings.
449
R E M E D I E S STILL IN U S E
Since India gained its independence in 1947, the Indian Government, recognising the
services rendered by traditional medicine, has given a new impetus to these practices.
The study and practice of traditional medicine has b e e n regulated, and training is
provided at present by a large n u m b e r of schools with associated hospitals and care
centres. This movement has also benefited traditional veterinary medicine, which has
undergone a revival (2). For example, India still provides leading elephant specialists.
Several Indian laboratories now produce preparations from ancestral recipes, which
are packed under modern conditions and sold throughout India for the treatment of
domestic animals. Traditional formulations produced on a large scale include tonics,
fortifiers and digestives, as well as antiparasitic and antifungal products.
Many plants of the Âyurvedic pharmacopoeia have since been shown to be effective.
Listing and identification of the many plant species used in p r e p a r i n g r e m e d i e s
described in the ancient medical literature was accomplished during the 1970s.
Veterinary applications of these medicines were also taken into account. Despite the
increase in chemical and pharmacological studies in recent years (8,13,28), there is still
much to be done in evaluating the resources of India with regard to medicinal plants
which may be useful in veterinary medicine.
450
CONCLUSION
Long before the development of veterinary medicine in the West, the veterinary
tradition of India had already originated a large body of theoretical and practical
knowledge. Before the advent of modern medicine and the discovery of antibiotics, the
knowledge of veterinarians in the West was not much further advanced than that of
their Indian predecessors. This can be d e m o n s t r a t e d by comparing the information
contained in Sanskrit texts with b o o k s on horses published at the end of the 19th
century or the beginning of the 20th century (4, 5, 9). T h e r e are some striking
similarities, particularly concerning the feeding of horses, daily care, training and
certain operations (bleeding, setons, etc.). Studies have shown that the traditional usage
of Indian remedies was often justified (8,28).
REFERENCES
1. AMBASTA S.P. (1986). - The useful plants of India. Council of Scientific and Industrial
Research, New Delhi, 918 pp.
2. BHANDARI P.R. & MUKERJI B. (1958). - Role of indigenous drugs in veterinary medicine
in India. Indian Vet., 1, 55.
3. BHISHAGRATNA K.K. (1963). - An English translation of the Sushruta Samhita based on
original sanskrit text, Vol. II, 2nd Ed. Chowkhamba Sanskrit Series Office, Varanasi,
173-190.
4. BLONDEAU A.-M. (1972). - Matériaux pour l'étude de l'hippologie et de l'hippiatrie
tibétaines. Librairie Droz, Geneva & Paris, 424 pp. and 34 plates.
5. CHAUVRAT J. (1902). - Maladies ou accidents les plus fréquents du cheval, 2nd Ed.
H. Charles-Lavauzelle, Paris, 162 pp.
6. CHOPRA R.N., NAYAR S.L. & CHOPRA I.C. (1956). - Glossary of Indian medicinal plants.
Council of Scientific and Industrial Research, New Delhi, xx-330 pp.
7. CHOUDHURY P.C. (1976). - Hastividyârnava (P.C. Choudhury, ed.). Gauhati, Publication
Board, Assam, xiv-266 pp., 171 colour illustrations, 80 black and white illustrations.
8. DANDIYA P.C. & VOHORA S.B. (1989). - Research and development of indigenous drugs.
Institute of History of Medicine and Medical Research, New Delhi, viii-363 pp.
9. DECHAMBRE P. & CUROT E. (1903). - Les aliments du cheval. Asselin et Houzeau, Paris,
xviii-455 pp.
451