Republic of The Philippines Supreme Court Manila: First Division
Republic of The Philippines Supreme Court Manila: First Division
Republic of The Philippines Supreme Court Manila: First Division
Supreme Court
Manila
FIRST DIVISION
Promulgated:
DECISION
On appeal is the Decision[1] dated July 30, 2008 of the Court of Appeals in
CA-G.R. CR.-H.C. No. 02550, which affirmed the Decision[2] dated September 22,
2006 of the Regional Trial Court (RTC), Branch 170, of Malabon, in Criminal Case
No. 27039-MN, finding accused-appellant Orlito Villacorta (Villacorta) guilty of
murder, and sentencing him to suffer the penalty of reclusion perpetua and to pay
the heirs of Danilo Cruz (Cruz) the sum of P50,000.00 as civil indemnity, plus the
costs of suit.
On June 21, 2002, an Information[3] was filed against Villacorta charging him
with the crime of murder, as follows:
That on or about 23rd day of January 2002, in Navotas, Metro Manila, and
within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused, armed
with a sharpened bamboo stick, with intent to kill, treachery and evident
premeditation, did then and there willfully, unlawfully and feloniously attack,
assault and stab with the said weapon one DANILO SALVADOR CRUZ, thereby
inflicting upon the victim serious wounds which caused his immediate death.
Dr. Belandres was Head of the Tetanus Department at the San Lazaro
Hospital. When Cruz sustained the stab wound on January 23, 2002, he was taken
to the Tondo Medical Center, where he was treated as an out-patient. Cruz was only
brought to the San Lazaro Hospital on February 14, 2002, where he died the
following day, on February 15, 2002. While admitting that he did not personally
treat Cruz, Dr. Belandres was able to determine, using Cruzs medical chart and
diagnosis, that Cruz died of tetanus infection secondary to stab wound.[7] Dr.
Belandres specifically described the cause of Cruzs death in the following manner:
The wound was exposed x x spurs concerted, the patient developed difficulty of
opening the mouth, spastivity of the body and abdominal pain and the cause of
death is hypoxic encephalopathy neuro transmitted due to upper G.I. bleeding x x
x. Diagnosed of Tetanus, Stage III.[8]
The prosecution also intended to present Dr. Deverni Matias (Dr. Matias), who
attended to Cruz at the San Lazaro Hospital, but the prosecution and defense agreed
to dispense with Dr. Matias testimony based on the stipulation that it would only
corroborate Dr. Belandres testimony on Cruz dying of tetanus.
For its part, the defense presented Villacorta himself, who denied stabbing
Cruz. Villacorta recounted that he was on his way home from work at around two
oclock in the morning of January 21, 2002. Upon arriving home, Villacorta drank
coffee then went outside to buy cigarettes at a nearby store. When Villacorta was
about to leave the store, Cruz put his arm around Villacortas shoulder. This
prompted Villacorta to box Cruz, after which, Villacorta went home. Villacorta did
not notice that Cruz got hurt. Villacorta only found out about Cruzs death upon his
arrest on July 31, 2002.[9]
WHEREFORE, in the light of the foregoing, the Court finds accused Orlito
Villacorta guilty beyond reasonable doubt of the crime of Murder and is hereby
sentenced to suffer the penalty of reclusion perpetua and to pay the heirs of Danilo
Cruz the sum of P50,000.00 as civil indemnity for the death of said victim plus the
costs of suit.[10]
Villacorta, through his counsel from the Public Attorneys Office (PAO), filed
a notice of appeal to assail his conviction by the RTC.[11] The Court of Appeals
directed the PAO to file Villacortas brief, within thirty days from receipt of notice.
Villacorta filed his Appellants Brief[12] on May 30, 2007; while the People,
through the Office of the Solicitor General (OSG), filed its Appellee's
Brief[13] on October 2, 2007.
On July 30, 2008, the Court of Appeals promulgated its Decision affirming in
toto the RTC judgment of conviction against Villacorta.
Hence, Villacorta comes before this Court via the instant appeal.
Villacorta manifested that he would no longer file a supplemental brief, as he
was adopting the Appellant's Brief he filed before the Court of Appeals.[14] The OSG,
likewise, manifested that it was no longer filing a supplemental brief. [15]
II
III
To begin with, it is fundamental that the determination by the trial court of the
credibility of witnesses, when affirmed by the appellate court, is accorded full weight
and credit as well as great respect, if not conclusive effect. Such determination made
by the trial court proceeds from its first-hand opportunity to observe the demeanor
of the witnesses, their conduct and attitude under grilling examination, thereby
placing the trial court in the unique position to assess the witnesses' credibility and
to appreciate their truthfulness, honesty and candor.[17]
In this case, both the RTC and the Court of Appeals gave full faith and
credence to the testimony of prosecution witness Mendeja. The Court of Appeals
rejected Villacortas attempts to impugn Mendejas testimony, thus:
His [Villacortas] other argument that the swiftness of the stabbing incident rendered
impossible or incredible the identification of the assailant cannot likewise prosper
in view of his admission that he was in the store of witness Mendeja on January 23,
2002 at 2:00 oclock in the morning and that he assaulted the victim by boxing him.
Even if his admission is disregarded still the evidence of record cannot support
appellants argument. Appellant and the victim were known to witness Mendeja,
both being her friends and regular customers. There was light in front of the
store. An opening in the store measuring 1 and meters enables the person inside to
see persons outside, particularly those buying articles from the store. The victim
was in front of the store buying bread when attacked. Further, immediately after the
stabbing, witness Mendeja ran after the appellant giving her additional opportunity
to identify the malefactor. Thus, authorship of the attack can be credibly
ascertained.[18]
Moreover, Villacorta was unable to present any reason or motivation for
Mendeja to fabricate such a lie and falsely accuse Villacorta of stabbing Cruz
on January 23, 2002. We have ruled time and again that where the prosecution
eyewitness was familiar with both the victim and accused, and where the locus
criminis afforded good visibility, and where no improper motive can be attributed to
the witness for testifying against the accused, then her version of the story deserves
much weight.[19]
Hence, we do not deviate from the foregoing factual findings of the RTC, as
affirmed by the Court of Appeals.
Nevertheless, there is merit in the argument proffered by Villacorta that in the event
he is found to have indeed stabbed Cruz, he should only be held liable for slight
physical injuries for the stab wound he inflicted upon Cruz. The proximate cause of
Cruzs death is the tetanus infection, and not the stab wound.
Proximate cause has been defined as that cause, which, in natural and
continuous sequence, unbroken by any efficient intervening cause, produces the
injury, and without which the result would not have occurred.[21]
Therefore, medically speaking, the reaction to tetanus found inside a man's body
depends on the incubation period of the disease.
In the case at bar, Javier suffered a 2-inch incised wound on his right palm
when he parried the bolo which Urbano used in hacking him. This incident took
place on October 23, 1980. After 22 days, or on November 14, 1980, he suffered
the symptoms of tetanus, like lockjaw and muscle spasms. The following
day, November 15, 1980, he died.
If, therefore, the wound of Javier inflicted by the appellant was already
infected by tetanus germs at the time, it is more medically probable that Javier
should have been infected with only a mild case of tetanus because the symptoms
of tetanus appeared on the 22nd day after the hacking incident or more than 14
days after the infliction of the wound. Therefore, the onset time should have been
more than six days. Javier, however, died on the second day from the onset time.
The more credible conclusion is that at the time Javier's wound was inflicted by the
appellant, the severe form of tetanus that killed him was not yet present.
Consequently, Javier's wound could have been infected with tetanus after the
hacking incident. Considering the circumstance surrounding Javier's death, his
wound could have been infected by tetanus 2 or 3 or a few but not 20 to 22 days
before he died.[23]
The incubation period for tetanus infection and the length of time between the
hacking incident and the manifestation of severe tetanus infection created doubts in
the mind of the Court that Javier acquired the severe tetanus infection from the
hacking incident. We explained in Urbano that:
The rule is that the death of the victim must be the direct, natural, and
logical consequence of the wounds inflicted upon him by the accused. (People v.
Cardenas, supra) And since we are dealing with a criminal conviction, the proof
that the accused caused the victim's death must convince a rational mind beyond
reasonable doubt. The medical findings, however, lead us to a distinct possibility
that the infection of the wound by tetanus was an efficient intervening cause later
or between the time Javier was wounded to the time of his death. The infection was,
therefore, distinct and foreign to the crime. (People v. Rellin, 77 Phil. 1038).
Doubts are present. There is a likelihood that the wound was but
the remote cause and its subsequent infection, for failure to take necessary
precautions, with tetanus may have been the proximate cause of Javier's death with
which the petitioner had nothing to do. As we ruled in Manila Electric Co. v.
Remoquillo, et al. (99 Phil. 118).
Appellant stabbed the victim only once using a sharpened bamboo stick,
hitting him on the left side of the body and then immediately fled. The instrument
used is not as lethal as those made of metallic material. The part of the body hit is
not delicate in the sense that instant death can ensue by reason of a single stab
wound. The assault was done only once. Thus, there is doubt as to whether
appellant had an intent to kill the victim, which should be resolved in favor of the
appellant. x x x.[26]
The intent must be proved in a clear and evident manner to exclude every
possible doubt as to the homicidal (or murderous) intent of the aggressor. The onus
probandi lies not on accused-appellant but on the prosecution. The inference that the
intent to kill existed should not be drawn in the absence of circumstances sufficient to
prove this fact beyond reasonable doubt. When such intent is lacking but wounds were
inflicted, the crime is not frustrated murder but physical injuries only.[27]
Evidence on record shows that Cruz was brought to Tondo Medical Center
for medical treatment immediately after the stabbing incident. Right after receiving
medical treatment, Cruz was then released by the Tondo Medical Center as an out-
patient. There was no other evidence to establish that Cruz was incapacitated for
labor and/or required medical attendance for more than nine days. Without such
evidence, the offense is only slight physical injuries.[28]
Treachery exists when an offender commits any of the crimes against persons,
employing means, methods or forms which tend directly or especially to ensure its
execution, without risk to the offender, arising from the defense that the offended
party might make. This definition sets out what must be shown by evidence to
conclude that treachery existed, namely: (1) the employment of such means of
execution as would give the person attacked no opportunity for self-defense or
retaliation; and (2) the deliberate and conscious adoption of the means of
execution. To reiterate, the essence of qualifying circumstance is the suddenness,
surprise and the lack of expectation that the attack will take place, thus, depriving
the victim of any real opportunity for self-defense while ensuring the commission of
the crime without risk to the aggressor.[29] Likewise, even when the victim was
forewarned of the danger to his person, treachery may still be appreciated since what
is decisive is that the execution of the attack made it impossible for the victim to
defend himself or to retaliate.[30]
Both the RTC and the Court of Appeals found that treachery was duly proven
in this case, and we sustain such finding. Cruz, the victim, was attacked so suddenly,
unexpectedly, and without provocation. It was two oclock in the morning of January
23, 2002, and Cruz, who was out buying bread at Mendejas store, was
unarmed. Cruz had his guard down and was totally unprepared for an attack on his
person. Villacorta suddenly appeared from nowhere, armed with a sharpened
bamboo stick, and without uttering a word, stabbed Cruz at the left side of his body,
then swiftly ran away. Villacortas treacherous mode of attack left Cruz with no
opportunity at all to defend himself or retaliate.
ART. 266. Slight physical injuries and maltreatment. The crime of slight
physical injuries shall be punished:
1. By arresto menor when the offender has inflicted physical injuries which
shall incapacitate the offended party from labor from one to nine days, or shall
require medical attendance during the same period.
The penalty of arresto menor spans from one (1) day to thirty (30)
days.[31] The Indeterminate Sentence Law does not apply since said law excludes
from its coverage cases where the penalty imposed does not exceed one (1)
year.[32] With the aggravating circumstance of treachery, we can sentence
Villacorta with imprisonment anywhere within arresto menor in the maximum
period, i.e., twenty-one (21) to thirty (30) days. Consequently, we impose upon
Villacorta a straight sentence of thirty (30) days of arresto menor; but given that
Villacorta has been in jail since July 31, 2002 until present time, already way
beyond his imposed sentence, we order his immediate release.
Under paragraph (1), Article 2219 of the Civil Code, moral damages may be
recovered in a criminal offense resulting in physical injuries. Moral damages
compensate for the mental anguish, serious anxiety, and moral shock suffered by
the victim and his family as being a proximate result of the wrongful act. An award
requires no proof of pecuniary loss. Pursuant to previous jurisprudence, an award
of Five Thousand Pesos (P5,000.00) moral damages is appropriate for less serious,
as well as slight physical injuries.[33]
WHEREFORE, the Decision dated July 30, 2008 of the Court of Appeals in
CA-G.R. CR.-H.C. No. 02550, affirming the Decision dated September 22, 2006 of
the Regional Trial Court, Branch 170, of Malabon, in Criminal Case No. 27039-MN,
is REVERSED and SET ASIDE. A new judgment is entered finding
Villacorta GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of slight physical
injuries, as defined and punished by Article 266 of the Revised Penal Code, and
sentenced to suffer the penalty of thirty (30) days arresto menor. Considering that
Villacorta has been incarcerated well beyond the period of the penalty herein
imposed, the Director of the Bureau of Prisons is ordered to cause Villacortas
immediate release, unless Villacorta is being lawfully held for another cause, and to
inform this Court, within five (5) days from receipt of this Decision, of the
compliance with such order. Villacorta is ordered to pay the heirs of the late Danilo
Cruz moral damages in the sum of Five Thousand Pesos (P5,000.00).
SO ORDERED.
WE CONCUR:
RENATO C. CORONA
Chief Justice
Chairperson
LUCAS P. BERSAMIN MARIANO C. DEL CASTILLO
Associate Justice Associate Justice
CERTIFICATION
Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, I certify that the
conclusions in the above Decision had been reached in consultation before the case
was assigned to the writer of the opinion of the Courts Division.
RENATO C. CORONA
Chief Justice
[1]
Rollo, pp. 2-16; penned by Associate Justice Sixto C. Marella, Jr. with Associate Justices Amelita G. Tolentino and
Japar B. Dimaampao, concurring.
[2]
CA rollo, pp. 58-60; penned by Presiding Judge Benjamin T. Antonio.
[3]
Records, p. 1.
[4]
CA rollo, p. 6.
[5]
TSN, October 20, 2003, pp. 2-9.
[6]
Records, p. 72.
[7]
TSN, May 5, 2003, pp. 1-11; Dr. Domingo Belandres, Jr. was also referred to as Dr. Domingo Melendres, Jr. in the
TSN.
[8]
Id. at 6.
[9]
TSN, March 6, 2006, pp. 2-5.
[10]
CA rollo, p. 60.
[11]
Records, p. 144.
[12]
CA rollo, pp. 37-57.
[13]
Id. at 67-96.
[14]
Rollo, pp. 30-32.
[15]
Id. at 35.
[16]
CA rollo, p. 39.
[17]
People v. Mayingque, G.R. No. 179709, July 6, 2010, 624 SCRA 123, 140.
[18]
CA rollo, pp. 9-10.
[19]
People v. Alcantara, 471 Phil. 690, 700 (2004).
[20]
People v. Barde, G.R. No. 183094, September 22, 2010, 631 SCRA 187, 211.
[21]
Calimutan v. People, 517 Phil. 272, 284 (2006).
[22]
241 Phil. 1 (1988).
[23]
Id. at 9-11.
[24]
Id. at 11-12.
[25]
People v. Vicente, 423 Phil. 1065, 1078 (2001).
[26]
CA rollo, p. 13.
[27]
People v. Pagador, 409 Phil. 338, 351-352 (2001).
[28]
Li v. People, 471 Phil. 128, 150 (2004).
[29]
People v. Casta, G.R. No. 172871, September 16, 2008, 565 SCRA 341, 356-357.
[30]
People v. Napalit, G.R. No. 181247, March 19, 2010, 616 SCRA 245, 252.
[31]
Revised Penal Code, Article 27.
[32]
People v. Tan, 411 Phil. 813, 843 (2001).
[33]
Aradillos v. Court of Appeals, 464 Phil. 650, 679 (2004); People v. Loreto, 446 Phil. 592, 614 (2003).