AUMA Norm AUMA e-pac AUMA High Torque AUMA Bevel Gearboxes

SA 3 - SA 100 SA 3 - SA 100 SA 25.1 - SA 40.1 ABG 10.2 - ABG 35.2

SAR 3 - SAR 100 SAR 3 - SAR 100 SAR 25.1 - SAR 30.1 Output Torque from
Output Torque from Output Torque from Output Torque from 375 Nm to 10000 Nm
30 Nm to 1000 Nm 30 Nm to 1000 Nm 2000 Nm to 16000 Nm

AUMA India Electric Actuators

SA 3 - SA 100
SAR 3 - SAR 100
AUMA Worm Gearboxes AUMA Worm Gearboxes AUMA Worm Gearboxes AUMA Bevel Gearboxes SA 25.1 - SA 40.1
GS 40.2 - GS 125.2 GS 160 - GS 500 GF 63 - GF 315 GK 10.1 - GK 40.1
Output Torque from Output Torque from Output Torque from Output Torque from SAR 25.1 - SAR 30.1
300 Nm to 5600 Nm 8000 Nm to 360000 Nm 300 Nm to 90000 Nm 120 Nm to 16000 Nm

AUMA India Private Limited

(CIN No: U74999KA1983PTC005412)

HEAD OFFICE BRANCH OFFICES

& WORKS
WEST ZONE NORTH ZONE SOUTH ZONE
Bangalore
Pune Noida Chennai
Plot No.: 38-A & 39-B, II Phase,
Peenya Industrial Area, # 712, 713, Building No. 1, # 1310, Tower A, # 19/ 49, I Floor,
Bangalore - 560 058 “Siddharth Towers”, Kothrud, Corenthum Complex, Srinivasa Reddy Street,
Tel : 080-3041 2222/ 2839 4656 Pune - 411 038 Sector 62, Noida - 201 301 Off South Usman Road
Fax : 080-28392809 Tel : 020-25410465 Tel : 0120-3060522 Chennai - 600 017
Email : [email protected] Fax : 020-25443186 Fax : 0120-3060523 Ph: 044 - 4552 4447
Website: www.auma.co.in Email:[email protected] Email: [email protected] Email: [email protected]

RESIDENTIAL REPRESENTATIVES
Kolkata: Hyderabad: Vadodara:
Ph: +91 9937431333 Ph: +91 9342694012 Ph: +91 9974645180
E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

We reserve the right to alter the data according to changes made. The product
features and technical data provided do not express or imply any warranty.

For latest information on AUMA products, please visit www.auma.co.in

AIPL MKTG/ CT 003 Issue 11/16

 Table of Contents: Actuator Catalogue

Armaturen-
Und
Maschinen-
Antriebe

Note: There are various features and options that are available
other than what is listed in the catalogue.
For special needs, please contact AUMA India.
 AUMA worldwide

2
AUMA worldwide

Europe Africa America Asia Australia

AUMA BENELUX B.V.
AUMA Riester GmbH & Co. KG AUMA South Africa (Pty) Ltd. AUMA Automação do Brazil ltda. AUMA Actuators Middle East W.L.L. BARRON GJM Pty. Ltd.
NL-2314 XT Leiden
Plant Müllheim ZA-1560 Springs BR- Sao Paulo BH- Salmabad 704 AU-NSW 1570 Artarmon
DE-79373 Müllheim
AUMA Polska Sp. z o.o.
Solution Technique Contrôle Commande AUMA ACTUATORS INC. AUMA Actuators (Tianjin) Co., Ltd.
PL-41-219 Sosnowiec
Plant Ostfildern-Nellingen DZ-Bir Mourad Rais Algiers US-PA 15317 Canonsburg CN-300457 Tianjin
DE-73747 Ostfildern
OOO PRIWODY AUMA
A.T.E.C. AUMA Chile Representative Office AUMA (INDIA) PRIVATE LIMITED
AUMA Worldwide

RU-141400 Khimki, Moscow region

Service Center Cologne EG-Cairo
CL-9500414 Buin IN-560 058 Bangalore
DE-50858 Köln
ERICHS ARMATUR AB
LOOP S. A. AUMA JAPAN Co., Ltd.
SE-20039 Malmö
Service Center Magdeburg AR-C1140ABP Buenos Aires JP-210-0848 Kawasaki-ku,
DE-39167 Niederndodeleben Kawasaki-shi Kanagawa
GRØNBECH & SØNNER A/S
TROY-ONTOR Inc.
DK-2450 København SV
Service Center Bavaria CA-L4N 8X1 Barrie Ontario AUMA ACTUATORS (Singapore) Pte Ltd.
DE-85386 Eching SG-569551 Singapore
IBEROPLAN S.A.
Ferrostaal de Colombia Ltda.
ES-28027 Madrid
AUMA Armaturenantriebe GmbH CO- Bogotá D.C. PERFECT CONTROLS Ltd.
AT-2512 Tribuswinkel HK- Tsuen Wan, Kowloon
D. G. Bellos & Co. O.E.
PROCONTIC Procesos y Control Automático
GR-13673 Acharnai Athens
AUMA (Schweiz) AG EC- Quito DW Controls Co., Ltd.
CH-8965 Berikon KR-153-702 Gasan-dong,
SIGURD SØRUM A. S.
Corsusa International S.A.C. GeumChun-Gu, Seoul
NO-1300 Sandvika
AUMA Servopohony spol. s.r.o. PE- Miralflores - Lima
CZ-250 01 Brandýs n.L.-St.Boleslav Petrogulf W.L.L
INDUSTRA
PASSCO Inc. QA- Doha
PT-2710-297 Sintra
OY AUMATOR AB PR-00936-4153 San Juan
FI-02230 Espoo Sunny Valves and Intertrade Corp. Ltd.
MEGA Endüstri Kontrol Sistemieri Tic. Ltd. Sti.
Suplibarca TH-10120 Yannawa Bangkok
TR-06810 Ankara
AUMA France S.A.R.L. VE- Maracaibo Estado, Zulia
FR-95157 Taverny Cedex Top Advance Enterprises Ltd.
TW- Jhonghe City Taipei Hsien (235)
AUMA ACTUATORS Ltd.
GB- Clevedon North Somerset BS21 6TH

AUMA ITALIANA S.r.l. a socio unico

IT-20023 Cerro Maggiore (MI)

48 | Always refer to: for detailed contact information.

1
Introduction
 Applications

Power Sector Oil & Gas

l Conventional power plants l Exploration, offshore plants
(coal, gas, oil) l Refineries
l Co-generation power plants l Distribution
l Hydroelectric power plants l Tank farms
l Biogas power plants l Petrochemical complexes
l Solar thermal power plants
l Nuclear power plants

Water Sector Industry & Marine - Others

l Sewage treatment plants l Cement works, Steel mills
l Water treatment plants l Air conditioning
l Drinking water distribution l Chemical industry
l Seawater desalination l Paper & pulp, Food industry
l Pharmaceutical industry
l Shipbuilding industry

Please Note: Explosion proof actuators and actuators for use in nuclear applications are described in separate catalogues.

2 3
4 5
 Motors

Single Phase AC Motors

al
compartment cover

DC Motors
AUMA act

switching off the motor, AUMA motors

are de

* For detailed information on DC motors, please contact AUMA India

** 1 ph AC motor for given voltages is available for 0.06/ 0.12/ 0.25 kW for 1400 rpm
as well as for 0.18/ 0.37 for 2800 rpm.

6 7
Motor Protection Quality Management Certificate

Technical Data - Thermoswitch

AC Voltage Switch Rating

250 V AC Cos Ø=1 2.5 A

250 V AC Cos Ø=0.6 1.6 A

Tripping Temp. 140°C

Reset Temp. 90 - 110°C

8 9
10 11
12 13
14 15
Electronic Position Transmitters RWG-GI Single O/P Electronic Position Transmitters RWG-GI Dual O/P

EWG - Non - Contact Type

RWG Contact type GI Single O/P RWG Contact type GI Dual O/P

Single O/P

16 17
18 19
20 21
 Types of Actuator Controls Mechanical Interface
Output Drive Type - AF (Spring-loaded stem nut)

Spring-loaded stem nut for rising and non-rotating valve

stems. The springs compensate for dynamic thrust for
high speeds or even for thermal expansion of valve stem.

Technical Data

Linear Thrust Tr. Max. Stroke

Unit Thread Thrust kN Length mm

LTU 6 24 x 5 20 50 & 100

LTU 12 32 x 6 35 60 & 120

LTU 25 40 x 7 63 80 & 160

LTU 50 50 x 8 100 80 & 160

LTU 100 60 x 9 175 130

22 23
 Electrical Interface

Technical Data

Power Earth Controls

64 Pin Plug & Socket Connector, 32 x 2 & 3 + 1

No. of Contacts 3 1 64

Voltage Max. 750 V - 500 V

Current Max. 25 A - 16 A

Type of Stud Screws Screws

connections for
customer use

Cross sec. max. 6 6 2.5

(sq. mm.)

Technical Data

64 Pin Circular Plug & Socket Connector Power Earth Controls

72 Pin Plug & Socket Connector, 24x 3 & 3 + 1

No. of Contacts 3 1 72

Voltage Max. 750 V - 250 V

Current Max. 25 A - 16 A

Type of Stud Screws Screws

connections for
customer use

Cross sec. max. 6 6 2.5

(sq. mm.)

24 25
26 27
 Painting Specifications Functional Test & Type Test Certificates AUMA India Sales & After-sales Network

Painting

The standard paint for AUMA India products is

Smoke Grey 692 Legend:
AUMA offer corrosives categories to C3 and C4 of
ISO – 12944 – 2 and 2 pack epoxy paint for nuclear Head Office & Works
painting option.
Sales Branch Office
C3 - EN ISO 12944-2
Sales Resident Representative
Type of Paint Epoxy/ Polyurethane
Service Representative
Standard Color Smoke Grey 692

Zinc Phosphate Epoxy 50 microns

Primer Thickness

Epoxy Thickness 60 microns Noida

(Finish)

C4 - EN ISO 12944-2
Jhansi Guwahati
Type of Paint Epoxy
Dhanbad
Standard Color Smoke Grey 692 Ahmedabad
Korba
Indore Kolkata
Zinc Phosphate Epoxy 100 microns
Vadodara
Primer Thickness Rourkela
Intermediate Epoxy 75 microns Talcher
Paint Thickness Raipur
Pune
Polyurethane Paint 60 microns Paradeep
Thickness (Finish)
Hyderabad

Other paints & color can be provided based on mutually

agreed customer requirement. Visakhapatnam
Hospet

Chennai
Bengaluru

Coimbatore

28 55