Janitza Manual UMG512 UL en
Janitza Manual UMG512 UL en
Janitza Manual UMG512 UL en
196 (UL)
Table of contents
2
UMG 512
3
UMG 512
General information
This manual is subject to the statutory provisions We welcome your comments. If anything in this manual
of copyright law and may not be photocopied, reprinted, seems unclear, please let us know by sending an e-mail
or reproduced - in whole or in part, by mechanical to: [email protected]
or electronic means - nor otherwise duplicated
or republished, without the binding written permission
of:
Trademarks
Disclaimer
4
UMG 512
Meaning of symbols
c Dangerous voltage!
Risk to life or serious injury. Before
commencing work on the system and the
Ground wire connection.
m Please note!
Please pay attention to the documentation.
This symbol is intended to warn you
Capacitive.
The voltage lags behind the current.
of potential dangers, which could occur
during installation, commissioning and use.
C Note!
5
UMG 512
Instructions on use
Please read this operation manual as well as all other Additional legal and safety regulations required for
publications that must be consulted for working with the respective application are to be followed during
this product (in particular, for the installation, operation the use of the device.
or maintenance).
of the device.
6
UMG 512
This operation manual is part of the product. The prerequisites of faultless, safe operation
• Read the operation manual before using the device. of this device are proper transport and proper storage,
• Keep the operation manual instructions throughout set-up and installation, as well as careful operation and
the entire service life of the product and have them maintenance. If it can be assumed that risk-free operation
readily available for reference. is no longer possible, the device must be immediately
• Pass the operation manual on to each subsequent put out of operation and secured against being put back
owner or user of the product. into operation again.
Packing and unpacking must be carried out with
customary care without the use of force and only using
suitable tools. The devices should be visually checked
for flawless mechanical condition.
C A l l s c re w - t y p e t e r m i n a l s i n c l u d e d
in the scope of delivery are attached
transportation (e.g. falling from a height, even if there
is no visible external damage, etc.)
to the device. • please check the delivered items for completeness
before you start installing the device.
7
UMG 512
Available accessories
Part no. Name
21.01.102 Lithium battery CR2450, 3V (approval according to i.a.w. UL 1642)
13.10.539 Profibus connector, 9-pole, D-SUB
13.10.543 Profibus connector, 9-pole, D-SUB, angled
29.01.903 Seal, 144 x 144
8
UMG 512
Product description
Proper use
The UMG 512 is intended for the measurement By continuously monitoring the residual currents
of voltage quality according to EN61000-4-30 in building (RCM) of an electrical system via the inputs I5 and I6,
installations, on distribution units, circuit breakers warning pulses can be triggered if a response threshold
and busbar trunking systems. is exceeded. Using these, the system operator can
be alarmed before a protective equipment reacts.
Measured voltages and measured currents must derive The UMG 512 does not provide protection against
from the same network. electric shock!
The UMG 512 is suitable for integration into fixed and The residual current monitoring is performed via
weatherproof switch panels in indoor areas. Conductive the current measurement inputs I5 and I6 via an
switch panels must be earthed. external residual current transformer with a rated current
of 30 mA.
The UMG 512 can be used in 2, 3 and 4-conductor
networks and in TN and TT networks.
9
UMG 512
10
UMG 512
The UMG 512 measures continuously and calculates The UMG 512 can be programmed and read out
all effective values over a 200 ms interval. The device using the GridVis network analysis software included
measures the real effective value (TRMS) of the voltages in the scope of the delivery. For this, a PC must be
and currents connected to the measurement inputs. connected to the UMG 512 via a serial interface (RS485/
Ethernet).
Operating concept
GridVis features
You can program and call up the measured values via
many routes using the UMG 512. • Programming the UMG 512
• Configuring recordings
• Directly on the device via 6 buttons and the display • Analysing the read out data according
• Using the GridVis programming software. to EN 61000-2-4.
• Using the device homepage • Reading out recordings
• Using the Modbus protocol. • Saving data to a database
You can modify and call up the data using the • Graphical representation of measured values
Modbus address list. The list can be called up via • Programming customer-specific applications
the device's home page and can be found on the
enclosed CD.
11
UMG 512
Connection variants
Connection of a UMG 512 to a PC via an interface converter: Direct connection of a UMG 512 to a PC via Ethernet.
Connection of a UMG 96RM via a UMG 512 as a gateway Connection of a UMG 512 to a PC via Ethernet.
(twisted patch cable)
UMG 96RM
(gedrehtes Patchkabel) Switch
12
UMG 512
Installation
Position of installation
Mounting position
Cut-out size:
138+0.8 x 138+0.8 mm.
Fig. mounting
position UMG 512
m Failure to meet the minimum clearances
can destroy the UMG 512 at high ambient
temperatures!
(View from rear)
13
UMG 512
Ethernet
50 mm
be smaller than 50 mm.
Patch cable
Mounting
14
UMG 512
15
UMG 512
Use a ring cable lug for connecting the protective Protective conductor
conductor to the UMG 512.
Supply voltage
16
UMG 512
c Please note!
The inputs for the supply voltage are
hazardous if touched!
c Please note!
Make sure to observe the specifications
for the supply voltage that are provided
on the rating plate of the UMG 512.
17
UMG 512
Voltage measurement
The UMG 512 can be used in three-phase 4-conductor The UMG 512 is only suitable to a limited extent for use
systems (TN, TT networks) with an earthed neutral in IT networks, since the measured voltage relative to the
conductor. The bodies of the electrical system are housing potential is measured and the input impedance
earthed. of the device creates residual current against the earth.
The residual current can trigger the insulation monitoring
The voltage measurement in the UMG 512 is designed in IT networks.
for the overvoltage category 600V CAT III (measurement The connection variants with voltage transformers are
voltage surge 6kV). suitable for unlimited use in IT networks.
L2 240V L2
50/60Hz
L3 L3
N N
PE
Impedance
V4 V1 V2 V3 Vref
V4 V1 V2 V3 Vref AC/DC AC/DC
System
4M
4M
4M
4M
4M
4M
4M
4M
4M
DC earthing 4M DC
System
earthing
Voltage measurement Voltage measurement
UMG 512 Auxilliary power UMG 512 Auxilliary power
Fig. Schematic diagram, UMG 512 in a TN network. Fig. Schematic diagram, UMG 512 in an IT network without N.
18
UMG 512
66V
115V
Three-phase 4-conductor systems with earthed 120V
neutral conductor. 127V
200V
220V
UL-N / UL-L 230V
240V
66V / 115V 260V
120V / 208V 277V
127V / 220V 347V
220V / 380V 380V
230V / 400V 400V
240V / 415V 415V
260V / 440V 440V
277V / 480V Maximum system rated 480V
347V / 600V voltage according to UL 500V
400V / 690V 577V
417V / 720V Maximum system rated 600V Maximum system rated
voltage voltage
Fig. Table for network rated voltages i.a.w. EN60664- Fig. Table for network rated voltages i.a.w. EN60664-
1:2003 suitable for the voltage measurement inputs. 1:2003 suitable for the voltage measurement inputs.
19
UMG 512
Voltage swell
20
UMG 512
c Please note!
The voltage measurement inputs may not
be used for voltage measurement in SELV
circuits (safe extra low voltage).
21
UMG 512
S1 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S2 S1 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S2
4w 3m
4w 3m
4w 3mL1 L1L2 L2L3 L3 N N
4w 3m I1 I1 I2 I2 I3 I3 hv hv L1 L1L2 L2L3 L3 N N I1 I1 I2 I2 I3 I3 4
S1 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S2 S1 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S2
4w 3m
4w 3m
4w 3mL1 L1L2 L2L3 L3 N N
4w 3m I1 I1 I2 I2 I3 I3 hv hv L1 L1L2 L2L3 L3 N N I1 I1 I2 I2 I3 I3 4
Fig. Measurement in a three-phase 4-conductor network Fig. Measurement via 3 voltage transformers in a three-
with asymmetric loading. phase 4-conductor network with asymmetric loading.
L1 L1 L1 L1
L2 L2 L2 L2
L1 L1 L1 L1
L3 L3 L3 L3
L2 L2 L2 L2
N N N N
L3 L3 L3 L3
N N N N
S1 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S2 S1 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S2
4w 2u4w 2u
4w 2mL1 L1L2 L2L3 L3 N N
4w 2m I1 I1 I2 I2 I3 I3 hv hv L1 L1L2 L2L3 L3 N N I1 I1 I2 I2 I3 I3 4
S1 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S2 S1 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S2
Fig.4whv
2u
4w 2u
Measurement via 2 voltage transformers
I1 I1 I2 I2 Iin a three-
Fig.2m
4w 4w 2mL1 L1L2 L2in
Measurement I1 4-conductor
L3 aLthree-phase
3N N I1 I2 I2 I3 I3 network hv L1 L1L2 L2L3 L3 N N 3 I3 4
phase 4-conductor network with asymmetric loading.
with symmetric loading.
22
UMG 512
L1
L2
L1
L3
L2
N
L3
N
S1 S2 S1 S2 S1 S2
4w 2i L1 L2 L3 N I1 I2 I3
S1 S2 S1 S2 S1 S2
4w 2i L1 L2 L3 N I1 I2 I3
L1
L2
L1
L3
L2
N
L3
N
S1 S2 S1 S2 S1 S2
4w 2u L1 L2 L3 N I1 I2 I3
S1 S2 S1 S2 S1 S2
Fig.4w Measurement
2u L1 L2 in3 a N three-phase
L I1 I2 4-conductor
I3
network with asymmetric loading.
23
UMG 512
L1 L1 L1 L1 L
L2 L2 L2 L2 L
L1
L3 L1
L3 L1
L3 L1
L3 L
L2 L2 L2 L2 L
L3 L3 L3 L3 L
S1 S2 S1
S1 S2
S2 S1
S1 S2
S2 S1 S2 S1 S2 S1
S1 S2
S2 S1
S1 S2
S2 S1 S2
3w 3m L1
3w 3m LL12 LL23 LN3 N I1 II12 II23 I3 3w 2i3wL2i
1 LL12 LL23 LN3 N I1 II12 II23 I3 3w
S1 S2 S1
S1 S2
S2 S1
S1 S2
S2 S1 S2 S1 S2 S1
S1 S2
S2 S1
S1 S2
S2 S1 S2
3w 3m L1
3w 3m LL12 LL23 LN3 N I1 II12 II23 I3 3w 2i 3wL2i
1 LL12 LL23 LN3 N I1 II12 II23 I3 3w
Fig. Measurement in a three-phase 3-conductor network Fig. Measurement in a three-phase 3-conductor network
with asymmetric loading. with asymmetric loading.
L1 L1 L1 L1 L
L2 L2 L2 L2
L1
L3 L1
L3 L1
L3 L1
L3 L
L2 L2 L2 L2
L3 L3 L3 L3
S1 S2 S1
S1 S2
S2 S1
S1 S2
S2 S1 S2 S1 S2 S1
S1 S2
S2 S1
S1 S2
S2 S1 S2
3w 2u3w 2u
3w 2u3w L
2u1 LL12 LL23 LN3 N I1 II12 II23 I3 hv hvL1 LL12 LL23 LN3 N I1 II12 II23 I3 2w
S1 S2 S1
S1 S2
S2 S1
S1 S2
S2 S1 S2 S1 S2 S1
S1 S2S2 S1
S1 S2S2 S1 S2
3wMeasurement
Fig. 2u3w 2u in a three-phase
Fig. Measurement
3w 2u3w L
2u1 LL12 LLin
23
a three-phase
LN3 N I1 3-conductor
II12 II23 I3network hv hvL1 LL12 LL23 LN3 N I13-conductor
II12 II23 network
I3 2w
with asymmetric loading. with asymmetric loading.
24
UMG 512
L1L1 L1L1
L2L2 L2L2
L1L3
L3L1 L1L3
L3L1
L2L2 L2L2
L3L3 L3L3
S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2 S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2
3w3w
2m2m
3w3w
2m2m L1L1 L2L2 L3L3 N N I1 I1 I2 I2 I3 I3 hvhv L1L1 L2L2 L3L3 N N I1 I1 I2 I2 I3 I3
S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2 S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2
3w3w
2m2m
3w3w
2m2m L1L1 L2L2 L3L3 N N I1 I1 I2 I2 I3 I3 hvhv L1L1 L2L2 L3L3 N N I1 I1 I2 I2 I3 I3
Fig. Measurement in a three-phase 3-conductor network Fig. Measurement in a three-phase 3-conductor network
with asymmetric loading. with asymmetric loading.
L1L1 L1L1
L1L1 L1
L2L1
L2
NN
L2L2
NN
S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2 S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2
2w2w
1m1m L1L1 L2L2 L3L3 N N I1 I1 I2 I2 I3 I3 2w2w
2m2m L1L1 L2L2 L3L3 N N I1 I1 I2 I2 I3 I3
S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2 S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2S1 S1
S2 S2
Fig. Measurement of one phase
I1 I1 inI2 I2a Ithree-phase Fig. Measurement in single-phase 3-conductor
I1 I1 I2 I2 I3network.
2w2w 1m L1L1 L2L2 L3L3 N N
1m 3 I3 2w2w
2m2m L1L1 L2L2 L3L3 N N I3
4-conductor network. I3 and U3 are not calculated and set to zero.
25
UMG 512
S1 S2 S1 S2
4w 1m L4 N I4 3w 1m L4 N I4
S1 S2S1 S2 S1 S2S1 S2
4w 1mL4 L4N
4w 1m N I4 I4 3w 1mL4 L4N
3w 1m N I4 I4
S1 S2
m For measurement with the supporting
measurement (V4), a voltage must
be connected to the baseline measurement
2w 1n L4 N I4
S1 S2S1 S2 for frequency determination.
Fig. Measurement of the voltage between N and PE.
2w 1nL4 L4N N
2w 1n I4 I4
Measurement of the current in the neutral conductor.
26
UMG 512
Frequency measurement
27
UMG 512
Current measurement
S2 S1
S2 S1
c Attention!
The current transformer must have basic
insulation per IEC 61010 1:2010, as a
S2 S1
S2
minimum, for the nominal voltage of the
circuit to be measured.
c Please note!
The measurement lines must be suitable
for an operating temperature of at least
80°C!
m Please note!
The UMG 512 is not suitable for measuring
DC voltages.
Load
28
UMG 512
Current direction
c Please note!
Residual current monitoring is performed
using the terminals I5 and I6. There is no
directional sensitivity of the residual
currents of the network or load sides (not
directionally sensitive).
29
UMG 512
Verbraucher A Verbraucher B
Consumer A Consumer B
30
UMG 512
Ammeter
UMG
I
S1 S2
Einspeisung Verbraucher
Supply (k)S1 S2(l) Consumer
(K)P1 P2(L)
31
UMG 512
Load
PE N L1 L2 L3
32
UMG 512
c
Failure monitoring
Please note!
Operating equipment connected to the
The UMG 512 monitors the ohmic resistance
analogue inputs (residual current and tem-
at the residual current measurement inputs.
perature measurement) must feature rein-
forced or double insulation to the mains
If the ohmic resistance is greater than 300 Ohm, there
supply circuits!
is a failure (e.g. cable breakage) with the residual current
monitoring.
Example - temperature sensor:
A temperature sensor in close proximity
to non-isolated mains cables should measure
within a 300V CAT III network.
Remedy:
The temperature sensor must be equipped
with reinforced or double insulation for 300V
CAT III.
33
UMG 512
L1 L2 L3 N I1 I2 I3 I4 I5 I6
M
UMG 512 3~
Fig. Example UMG 512 with residual current monitoring via measuring inputs I5/I6.
34
UMG 512
PT100
m Please note!
Temperature and residual current measure-
ment (RCM) are not galvanically separated
from each other.
m
Fig. Example, temperature
Use a shielded cable to connect the tem-
measurement with a Pt100
perature sensor.
35
UMG 512
In the UMG 512, the RS485 interface is designed as a The cable is terminated with resistors (120Ohm, 1/4W)
3-pin plug contact, which communicates via the Modbus at the beginning and at the end of a segment.
RTU protocol.
Termination within the device is possible via the S1 DIP
switch of the UMG 512.
Correct
A B
Incorrect
RS485 Bus
36
UMG 512
Screening
ON
OFF
S1
37
UMG 512
Cable type
Noiseless ground
38
UMG 512
Bus structure
• All devices are connected in a bus structure (line) • It is recommended that the master be placed
and each device has its own address within the bus at the end of a segment.
(see also Parameter programming). • If the master is replaced with a bus connection,
• Up to 32 subscribers can be connected together the bus must be switched off.
in a single segment. • Replacing a slave with a bus connection that is either
• The cable is terminated with resistors (bus termination switched on or de-energised can destabilise the bus.
120Ohm, 1/4W) at the beginning and at the • Devices that are not connected to the bus can be
end of a segment. replaced without destabilising the bus.
• With more than 32 subscribers, repeaters (amplifiers)
must be used to connect the individual segments.
• Devices for which the bus connection is switched
on must be under current.
T
T
39
UMG 512
Profibus interface
Screw-type terminals
Fig. Profibus connector with termination resistors. Fig. UMG 512 with D-sub
receptacle for Profibus
(View from rear).
40
UMG 512
41
UMG 512
Ethernet interface
m
The Ethernet network settings should be specified by
Please note!
the network administrator and set on the UMG 512
Connection of the UMG 512 to the Ethernet
accordingly.
may only be carried out after consulting
the network administrator!
If the network settings are not known, the UMG 512 may
not be integrated into the network through the patch
cable.
m Please note!
The UMG 512 is factory-set for the dynamic
IP address assignment (DHCP mode).
Settings can be changed as described in
"TCP/IP Configuration" or, for example,
via an appropriate Ethernet connection by
means of GridVis software.
Ethernet connection
Patch cable
PC / switch
42
UMG 512
Digital outputs
43
UMG 512
External
auxilliary voltage
24V DC
C When using the digital outputs as pulse
outputs, the auxilliary voltage (DC) must
+ - have a max. residual ripple of 5%.
Digital Ouput 2
13
DC
m Please note!
Digital outputs are not short-circuit proof!
K2
44
UMG 512
Digital inputs
The UMG 512 has two digital inputs. An input signal Wiring longer than 30m must be screened.
is detected on a digital input if a voltage of at least 18V
and maximum 28V DC (typically at 4mA) is applied. There Note the correct polarity of the supply voltage!
is no input signal for a voltage of 0 to 5V and a current
less than 0.5 mA.
External
auxilliary voltage 24V DC
- +
- +
UMG 512
Digital inputs 1-2 14
2k21
15
Digital S1
Input 1
2k21
2k21
16
Digital S2
Input 2
2k21
2k21
45
UMG 512
S0 pulse input
External
auxilliary voltage 24V DC
- +
UMG 512
Digital inputs 1-2 14
1.5k
2k21
15
S0 pulse
Digital transducer
Input 1
2k21
2k21
16
Digital
Input 2
2k21
2k21
46
UMG 512
• Selects number
• Selects main values (U, I, P ...)
Labelling of
the function keys
• Opens selection menu
Function keys
• Confirm selection
47
UMG 512
Using the 2 and 5 keys, you can scroll between the main Using the 3 and 4 keys, you can select the by-values
values of the measured value displays (see page of a measured value display (see page 120-123).
120-123).
Main values
Display Display
Bar graph Voltage L-L
By-values
Current
Display
Bar graph
Effective power
48
UMG 512
49
UMG 512
Display Display
Home Voltage L-N
... ...
Display
Voltage L-L
50
UMG 512
51
UMG 512
52
UMG 512
Transients list
Displaying transients
53
UMG 512
Event list
Displaying events
54
UMG 512
Configuration
c Please note!
If the supply voltage does not correspond
to the voltage indicated on the rating
plate, this may lead to malfunctions and
severe damage to the device.
55
UMG 512
Configuration menu
Language
You can set the language for the measured value displays
and menus directly in the "Configuration" menu.
56
UMG 512
Communication
Ethernet (TCP/IP)
DHCP mode
57
UMG 512
RS485
Protocol
Selection options:
• Modbus slave
• Modbus master/gateway (default setting)
• Profibus DP V0 (option)
Device address
Baud rate
58
UMG 512
Measurement
Baseline measurement
• The measuring transducer for the current and voltage Supporting measurement
measurement
• Recording transients The supporting measurement only uses measurement
• Recording events channel 4. Use measurement channel 4 when measuring
• The relevant voltage in single-phase systems or in three-phase systems with
• The mains frequency symmetrical loads.
• The flicker settings The frequency setting and the setting for the relevant
voltage are pulled automatically from the baseline
measurement settings.
59
UMG 512
Measuring transducer
Current transformer
Setting range:
Primary 1 to 1000000
Secondary 1 to 5
Rated current
60
UMG 512
Setting range:
Primary 1 to 1000000
Secondary 1
Monitoring
61
UMG 512
Voltage transformer
Setting range:
Primary 1 to 1000000
Secondary 1 to 999
Rated voltage
62
UMG 512
Connection
63
UMG 512
Transients
64
UMG 512
If the difference between two neighbouring sampled The transient monitoring can be configured for the
points exceeds the set threshold value, a transient baseline measurement and supporting measurement.
is detected. You can accept the settings from the supporting
or baseline measurement.
• Off - Transient monitoring has been switched off.
• Automatic - Factory default setting. The threshold • No - The settings from the supporting and baseline
value is calculated automatically and is 0.2175 times measurement are not accepted.
the current 200ms effective value. • Yes - The settings from the supporting measurement
• Manual - The transient monitoring uses and baseline measurement are accepted.
the configurable threshold values under "Trns U".
Mode (envelop)
65
UMG 512
Events
Events are threshold value violations of set threshold • An event describes a fault due to undervoltages/
values for current and voltage. overvoltages, voltage loss, overcurrent, overfrequency/
underfrequency and rapid frequency changes
Here, threshold values are compared with the half • Monitoring of the threshold values can be switched
wave effective values for current and voltage from off (Off/Manual).
the measurement channels. The event record consists • Threshold values and hysteresis must be set as
of a mean value, a minimum or maximum value, a start a percentage of the nominal value.
time and an end time. • Threshold values can be set for excess voltage,
undervoltage, voltage interruption and overcurrent.
• If an event has occurred, the corresponding measured
value is recorded with the set pre-run and after-run
periods (respectively 0..1000 half waves).
• Event records are configured with the GridVis
and displayed with the event browser.
Measured
value
Event Half wave
effective value
Hysteresis
Limit value
Hysteresis
Event record
Pre-run After-run
66
UMG 512
Voltage
Drop
Voltage swell
Current
Overcurrent
67
UMG 512
Relevant voltage
68
UMG 512
Nominal frequency
69
UMG 512
Flicker
Temperature
• PT100
• PT1000
• KTY83
• KTY84
70
UMG 512
System
Firmware version
Set IP address
Set password
Reset settings
71
UMG 512
Password
72
UMG 512
Resetting
73
UMG 512
You can delete all min. and max. values in the UMG 512
at the same time using the "Reset" key.
74
UMG 512
Delivery status
Re-initialisation
75
UMG 512
Display
Brightness
Standby
Standby brightness
Screen Saver
76
UMG 512
Screen Update
Rotate
Rotation interval
Here, you can set the time after which the screen
automatically switches to the next measured value
display.
Setting range: 0 to 255 seconds
Factory default setting: 0 seconds
77
UMG 512
Colours
78
UMG 512
Extensions
Activation
• BACnet
Make sure that the activation code is only valid for one
device.
79
UMG 512
Jasic status
• Stopped
• Running
80
UMG 512
c Please note!
If the supply voltage does not correspond
C Prior to commissioning potential pro-
duction dependant contents of the ener-
to the voltage indicated on the rating gy counter, min/max values and records
plate, this may lead to malfunctions have to be deleted.
and severe damage to the device.
c Please note!
The UMG 512 is only suitable for c Please note!
The UMG 512 is not suitable for
use in networks where overvoltages measuring DC voltages.
of overvoltage category 600V CATIII can
occur.
81
UMG 512
The UMG 512 requires the mains frequency for Check the direction of the rotating field voltage
the measurement. The mains frequency can be defined in the measured value display of the UMG 512.
by the user or automatically determined by the device.
A “right” rotation field usually exists.
• For the UMG 512 to automatically determine
the frequency, a voltage L1-N of greater than
10Veff must be applied to voltage measurement
input V1.
• The mains frequency must be in the range from
15Hz to 440Hz.
• If there is no sufficiently high measured voltage UL1-UL2-UL3 = right rotation field
available, the UMG 512 cannot determine UL1-UL3-UL2 = left rotation field
the mains frequency and thus cannot perform any
measurements.
82
UMG 512
The current transformer ratio is factory-set to 5/5A In the Phasor diagram, the voltages are displayed
and must be adapted to the current transformer used with long pointers and the currents with short
if necessary. pointers.
Current
m Please note!
Voltages and currents that are outside
the permissible measuring range can
damage the device.
83
UMG 512
84
UMG 512
C
Connect residual current transformer only to the I5
and I6 inputs with a rated current of 30mA! Both residual The UMG 512 requires the mains frequency
current inputs can measure AC currents, pulsing direct for residual current monitoring. For this
currents and DC currents. purpose, the measured voltage should be
applied or a fixed frequency should be set.
Bearing in mind the current transformer ratio, the residual
current displayed by the UMG 512 must correspond with
the input current. C It is not necessary to configure a
connection schematic for residual current
inputs I5 and I6.
The current transformer ratio is factory-set to 5/5A
and must be adapted to the residual current transformer
used if necessary.
85
UMG 512
Example:
The measurement range has been exceeded. The alarm
bit is also set and must be acknowledged!
Bit: 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
00000000 00000110
Unused
Alarm
Overcurrent
Warning
86
UMG 512
Reset:
You can reset the meters for the data package with
the 6 key.
The start time for the new counting process is reset.
87
UMG 512
I = 7 Arms
UL-N = 600 Vrms
Indication of values exceeding the measurement
range in voltage circuit L2 and in current path I4
88
UMG 512
RS485 interface
89
UMG 512
90
UMG 512
Profibus
A Profibus profile contains the data to be exchanged The device master file, abbreviated as GSD file,
between a UMG and a PLC. Four Profibus profiles are describes the Profibus characteristics of the UMG 512.
preconfigured at the factory. The GSD file is required by the configuration program
of the PLC.
A Profibus profile can:
• Retrieve measured values from the UMG, The device master file for the UMG 512 has the file name
• Set the digital outputs in the UMG, "JAN0EDC.GSD" and is included on the data carrier
• Query the status of the digital inputs in the UMG. as part of the scope of the delivery.
91
UMG 512
Example
92
UMG 512
93
UMG 512
94
UMG 512
Digital in-/outputs
The UMG 512 has two digital outputs and two digital
inputs. The inputs and outputs can be configured using
the GridVis software (included in the scope of delivery).
+
-
24V = =
DC +
- S1 S2
K1 K2
11 12 13 14 15 16
Digital Outputs Digital Inputs
95
UMG 512
Pulse output
• Digital output,
• Measured value selection,
• Pulse length,
• Pulse value.
96
UMG 512
Pulse length
The pulse length applies to both pulse outputs and is set The valuesin the table are based on the minimum pulse
using the GridVis software. length and the minimum pulse interval for the maximum
number of pulses per hour.
The typical pulse length of S0 pulse is 30ms.
C Pulse interval
The pulse interval is proportional to the
C Measured value selection
When programming with GridVis you
have a selection of work values which are
power output within the selected settings. derived from the power output values.
97
UMG 512
Pulse value
98
UMG 512
1.5k
Current transformer = 150/5A
Voltage L-N = max. 300 V
13
Power per phase = 150 A x 300 V
= 45 kW
Power at 3 phases = 45kW x 3
Max. connected load = 135kW Fig.: Connection example for the circuit as pulse
output.
99
UMG 512
The device underwent various safety checks before We will need the following information from you
delivery and is marked with a seal. If a device is open, to answer any questions:
then the safety checks must be repeated. Warranty
claims will only be accepted if the device is unopened. - Device name (see rating plate),
- Serial number (see rating plate),
Repair and calibration - Software release (see measured value display),
- Measured voltage and power supply voltage,
Repair work and calibration can be carried out - Precise description of the error.
by the manufacturer only.
Device calibration
Front film
The devices are calibrated by the manufacturer
The front film can be cleaned with a soft cloth at the factory - it is not necessary to recalibrate
and standard household cleaning agent. Do not use the device providing that the environmental conditions
acids and products containing acid for cleaning. are complied with.
The UMG 512 can be reused or recycled as electronic We recommend having the device recalibrated
scrap in accordance with the legal provisions. by the manufacturer or an accredited laboratory every
The permanently installed lithium battery must 5 years approximately.
be disposed of separately.
Service
100
UMG 512
If the device is connected to a computer via Ethernet, The internal clock is fed from the supply voltage.
then the device firmware can be updated via the GridVis If the supply voltage fails then the clock is powered by the
software. battery. The clock provides date and time information,
for the records, min. and max. values and events, for
The new firmware is transferred by selecting a suitable example.
update menu (Tools/Upgrade Devices menu)
and the device. The life expectancy of the battery is at least 5 years
with a storage temperature of +45°C. The typical life
expectancy of the battery is 8 to 10 years.
101
UMG 512
102
UMG 512
103
UMG 512
Technical data
General
Net weight (with attached connectors) approx. 1080g
Device dimensions approx. l = 144mm, w = 144mm, h = 75mm
Battery Type Li-Mn CR2450, 3V (approval i.a.w. UL 1642)
Clock (in temperature range -40°C to 85°C) +-5ppm (corresponding to approx. 3 minutes p.a.)
104
UMG 512
Supply voltage
Installations of overvoltage category 300V CAT III
Protection of the supply voltage (fuse) 6A Char. B (approved i.a.w. UL/IEC)
230V option: - Nominal range 95V .. 240V (50/60 Hz) or DC 80V .. 300V
- Operating range +-10% of nominal range
- Power consumption max. 7W / 14VA
24V option: - Nominal range 48V .. 110V (50/60 Hz) or DC 24 .. 150V
- Operating range +-10% of nominal range
- Power consumption max. 9W / 13VA
Current measurement
Rated current 5A
Resolution 0.1mA
Metering range 0.001 to 7 Arms
Measurement range exceeded (overload) From 7 Arms
Crest factor 1.41
Overvoltage category 230V option: 300V CAT III 24V option: 300V CAT II
Measurement surge voltage 4kV
Power consumption approx. 0.2 VA (Ri=5mOhm)
Overload for 1 sec. 120A (sinusoidal)
Sampling frequency 25.6kHz / phase
105
UMG 512
Voltage measurement
The voltage measurement inputs are suitable for measurements in the following power supply systems:
Three-phase 4-conductor systems with rated voltages up to 417V/720V
347V / 600V UL listed
Three-phase 3-conductor systems with rated voltages up to 600V
From a safety and reliability perspective, the voltage measurement inputs are designed as follows:
Overvoltage category 600V CAT III
Measurement surge voltage 6kV
Fuse protection for voltage measurement 1-10 A
106
UMG 512
107
UMG 512
108
UMG 512
Digital inputs
2 Digital inputs with a joint earth
Maximum counter frequency 20Hz
Response time (Jasic program) 200ms
Input signal present 18V to 28V DC (typical 4mA) (SELV or PELV supply)
Input signal not present 0 to 5V DC, current less than 0.5mA
Cable length up to 30m unshielded, from 30m shielded
Digital outputs
2 Digital outputs with a joint earth; opto-coupler, not short-circuit proof
Supply voltage 20V - 30V DC (SELV or PELV supply)
Switching voltage max. 60V DC
Switching current max. 50mAeff AC/DC
Response time (Jasic program) 200ms
Switching frequency max. 20Hz
Cable length up to 30m unshielded, from 30m shielded
109
UMG 512
RS485 interface
3-wire connection with GND, A, B
Protocol Modbus RTU/slave, Modbus RTU/master,
Modbus RTU /Gateway
Transmission rate 9.6kbps, 19.2kbps, 38.4kbps, 57.6 kbps, 115.2kbps, 921.6kbps
Termination resistor Can be activated by micro switch
Profibus interface
Connection SUB D 9-pole
Protocol Profibus DP/V0 as per EN 50170
Transmission rate 9.6k baud to 12 MBaud
Ethernet interface
Connection RJ45
Function Modbus gateway, embedded web server (HTTP)
Protocols CP/IP, EMAIL (SMTP), DHCP client (BootP),
Modbus/TCP, Modbus RTU over Ethernet, FTP,
ICMP (Ping), NTP, TFTP, BACnet (option), SNMP,
110
UMG 512
Function parameters
• Measurement via current transformer ../5A
• Measurements with 50/60 Hz
111
UMG 512
112
UMG 512
Declarations
1) In relation to the amplitude.
2) In relation to phase and amplitude.
3) In relation to fundamental oscillation.
4) In relation to effective value.
5) Precision class 0.2 with.../ 5A converter.
Precision class 0.5 with.../ 1A converter.
* The display returns to 0 W once the max.
total working value range has been reached.
6) Calculation from fundamental oscillation.
7) Precision class 0.2S according IEC62053-22
113
UMG 512
The UMG 512 meets the requirements according to IEC 61000-4-30 class A for:
• compensation, time uncertainty, marking concept, transient influence quantities.
m To ensure that two measurement devices achieve the same measurement results in a 10 minute
compensation interval, we recommend synchronising time measurement in the UMG 512 using
an external time signal.
114
UMG 512
115
UMG 512
Dimension diagrams
Rear side
Patch cable
116
UMG 512
117
UMG 512
(config)
Configuration
Language, communication, measurement, system
Display, colours, extensions
118
UMG 512
Main values
(config)
By-values
K-factor
L1..L4 Apparent power Apparent power
Overview
(Power sum L1
to L3)
THD-I
L1..L4
Current
Sum
119
UMG 512
Main values
By-values
Bar diagram (L2, L3, L4,
L1 to L3, L1 to L4)
120
UMG 512
Main values
By-values
ULN1 to 4 L-N
External
temperature bar
graph
(Internal)
121
UMG 512
122
UMG 512
123
UMG 512
Connection example
A K1
- +
K2
B + -
0-30
mA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
10/100Base-T
A B I5 I6
Ethernet
RJ45
Switch
RS485 RCM Temp. Digital Digital
Outputs Inputs
PC PC
UMG 512
Profibus
DSUB-9
SPS
Hilfsenergie Strommessung 1-4 Spannungsmessung 1-4
Auxiliary Supply Current Input 1-4 Voltage Input 1-4
L/+ N/- I1 I2 I3 I4 V1 V2 V3 V4 VN SPS
S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2
17 18 PE 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
PE PE
N N S1 S2
Verbraucher
L1 L1
Loads
S1 S2
L2 S1 S2
L3 S1 S2
124