Yaasin
Yaasin
ْم
ِ َّحِي
ٰنِ الر ْمَّح ِ اه
ّٰللِ الر ِسْمب
ْم
ِ ِيَك ٰنِ ْ
الح ْاُر يس( )1و ْ
َالق ٰۤ
َ
ْن ِيْسَلمر َ ْ
الُ ِن ( )2اَّ
ِنكَ َلم
ْم
ٍ ِيَق ٍ م
ُّسْت َاطِرَلى ص ( )3عٰ
يز
ِ َِْز ْ
الع َ
يلِْْز
تنَ ()4
ِر
َ ْذُنلتِ ()5 ْم
ِ َّحِي
الر
هم
ْ ُُۤؤباَٰ
َ ا ِر
نذُْٓ ا ًا َّ
ما ْم َقو
َّ
َق د ح ََْ (َ )6لق ْن ُِ
لو ٰف ْ غهم َُ
ف
هم
ْ َُْ ف ِم ْثَر
ِه َكٓى ا ُ عٰ
َل ْلَو
القْ
ِناَ ( )7اَّ ْنُو ْم
ِن يؤ ََل ُ
ِم
ْ ِهَاق َع
ْن ا ْ
ِٓيف َا َْ
لن َع
ج
َْقانِ ِلى ْ
اَلَذ ِيَ اَ َهلًًل ف َْٰغا
()8 َ
ْنُومحَُّْق
م ْهمَُف
ِم
ْ يهِْيد َْْنِ ابيْۢ َ
ِْنَا م لنََْعَجو
َداْ سًّ ِمِه
لفَْْ خ ِنَّم
َدا و سًّ
ََل هم
ْ َُ
ف ْهمُٰ
ْن ْشَيَغَاف
ء
ٌۤ َاَسَو و ()9 َ
ْن ُوِرْصيبُ
ْ َلم
ْ َم ْ ا هم
تََُْرنذَْءاْ َ ِمْهليََع
َ ()10 ْنُو
ِنْميؤْ ََل ُهم ُِْرْذتنُ
اتبَع
َ َّ َنِ
ُ م ِرْذتنَا ُ اَّ
ِنم
َ
من َّْٰح
ِيَ الر َشَخَ و ْرِكالذ
ٍ
َة ِرْفمغ َِه ب ُِْرَبَشِِۚ ف
ْب َي ب ْ
ِالغ
()11 يم
ٍ َِْرك ٍْرَجَّا
و
ْتىموٰ الَْيِ ْ نحُ ُ ْننحِنا َ اَّ
ْا مودُ َقَّ َام ُب
ُ نكْتََو
ٍْ
ء شَي َّ
ُل َكو ْهم
ََُار ٰثَا
و
ْنٍ ُّبِي
ٍ م َام ِمٓ ا ِي
ْ ه ف ُْٰنَيْصَح
ا
مثًًَلْ َّ همْ َلُ ِبْرَاض ( )12و
َا ءهََۤاْ ج ِذِ ا ِۘ
ية َر
َْ َ ْ
الق ٰبْحَص
ا
ْ
ِذ ا ()13 َ
ْن ْسَُ
لو مر ْ
الُ
ْنِ َيْنُ اث ِم ْهِليٓ اَ َالنْسََْر
ا
نا ََّْز
َزَعف ماهَ
ُْبوَُّ
َكَذ
ف
ِنا
ٓ اَّ ٓاالو
ْ َ ُ َقف ِثٍِثَالب
َ ()14 ْن لوْسَُمر ْ ُّ ُمْك اَ
ِلي
َشَر
ٌ ْ اَّ
َِل ب ُم نتَْٓ ا ماْا َ َق ُ
الو
َل
َ نزَْا ٓماََو َا
ۙ لنِثُْ
م
ْ
ِن ۙ ا ٍْ
ء ْ شَي ِن ُ م منَّْٰح
الر
َ ()15 ْنبو ُِتكْذ َِل َْ اَّ ُمنتَْ
ا
ِنا
ٓ ُ اَّ لمَْيع َا َ ْا رُّ
َبن َق ُ
الو
َ ()16 ْنلوْسَُمرْ َلُ ُمْك اَ
ِلي
ُ البٰ
َلغ َِل ْ ٓ اَّ َا
ْنليََ
َا ع َم و
ٓا (َ )17ق ُ
الو
ْ ُ
ْنُبِي ْ
الم
ْ ِۚ َلى
ِٕن ُم
ْ ِك
نا ب َْ تطَي
َّر ِنا َ اَّ
ُم
ْ َّك
َنُمْجَر
ْا َلن َُ
هو ْتتنْ َ َّلم
َاب
ٌ َذع َّا
ِنْ م ُمَّك
َسَّن وَ
َليَم
ْا َق ُ
الو ()18 ْم
ٌ ليَِ ا
َىن
ْ ِٕ
ا ُم
ْ َكمعَّ ُم
ْ ُكۤىر طَِٕ
ا
ْم
ٌ ْ َقو ُم
نتَْْ ا ْ َ
بل تمُِْرذك ُ
ْ
ِنء م ََۤا
َجَ ( )19و ْنُوِفُّسْرم
ٌ
ُلَجر َة
ِ ينِْمد ْ
الَ َاَْقص ا
ُوا ِ َّ
اتبِع ْمَوٰقَ يٰى َقال يسْع َّ
ْاُو َ (َّ )20
اتبِع ْنِيْسَلمر ْ
الُ
َج ُم َسْـُ من َّ
هم
ْ َُّ
ًا و ْر ْ ا لك ْ َل ي َٔ َ
ِيَ ََلٓ َا ل َمَ ( )21و ْندوَُهتمُّْ
ِي
ْ َنَطَر
ف ِْي َّ
الذ ُُ
د ْبَعا
َ ()22 ْنُوَعْجترِ ُ ْه َاَ
ِلي و
ً
َة لهِٰٓ ا ِهْندوْ ُ ِنِذ م تخُ ََّ
ءاَ
ٍ ََّلُر ُ ب
ِض منْٰ ْنِ الر
َّح ِديرْ ُِّنا
ًٔا ْـْ شَيهمُُ َاع
َت ْ شَف ِي
َنْنِ ع تغُ
ِي
ْ ِنِِۚ ( )23ا ْن ْقُ
ِذو َََّل ُ
ين و
ٓ
ْنٍ ُّبِي
ٍ م للَْٰ ض ِيًا َّلف ِذا
ُم
ْ ِكَب ُ ب
ِر ْتمنَٰٓ ا ِي
ْ ِن( )24ا
َ
ْل ِيق ()25 ْنِ
ُومعَاسَْ ف
َ
ْت لييََ ٰ َ َقال َّة
َن ِ ْ
الج ُلْخاد
َا ِمَ ( )26ب ْنمولَُْ ْ َ
يع ِيْمَقو
َ
ِن ْ م ِي
لنََ
َعَجْ و ِيَبْ رِيَ ل َرَفغ
ما
ٓ ََو َ ()27 ْنِي
َمُكْر ْ
الم
ْۢ
ْ
ِن ِه م ْمَلى َقو َا عٰ َْلننزَْا
َ
ِن م ْد
ٍ ُن
ج ْ
ِنم ِهْدبعَ
َّاُن
ك َاَمو ِۤ
ء ماالسََّ
ْ
نت َاَ ْ ك َ ( )28ا
ِن ْنليِِْزمنُ
َا َا
ِذ ة ف دً ً و
َّاحَِ َةْحَيَِل صاَّ
َسْرً
َة َ (ٰ )29
يح ْندو َام
ُِ ْ خ همُ
ِم
ْ ِي
ْه ْت
َأ َا ي ِ م ِبَاِۚ
د لى ْ
الع ََع
ِه ْا ب نو َاُ ٍ اَّ
َِل ك ْل ْ ر
َّسُو ِنم
ََلم
ْ ا َ ()30 ْنءو
ُِهزََْسْتي
هم
ْ لََُْا َقب لكْنهََْْ ا َم
ْا ك َويرَ
ِم
ْ ْه
ِليْ اَ هم
نََُّ
ْنِ ا ُوُر َ ْ
الق ِنم
ٌّ
ُل ْ ك ِن
َا َ ( )31و ْنُو
ْجِعيرََل َ
َا يندَّْلَ ْع
ٌ ِيَمج ماَّلَّ
هم
ُ ٰيٌ
َة َّلُ َ ( )32و
َا ْنُوَرْضمحُ
َا ٰهْن َح
ْيَي ة ا َُ
ۖ ْتمي ْ
الَ ْضُ ْ
اَلَر
ًّاَبح َاْهِنم َاْنَجْرَخَاو
()33 َ
ْنلوُُْكَأي ُْ
ه ِنَمف
ْ
ِن هتٍ م َن
َا ج ْه َا ف
ِي لنَْ
َع َجو
نا َْ َج
َّر َابٍ و
َّف ْنَعَّا
ٍ و نخِي
ْل َّ
ِۙ ()34 ْن ُوُي َ ْ
الع ِنَا م ْه ِيف
َا َمۙ و ِهمر ََْ ث ِنْا م لوُُْك
ِيَأ ل
ًََل
َفا ِم
ْ يهِْيدَْا ُْ
ه لتََِمع
َ
ٰن ْحسُب ()35 َ
ْنُوُرَشْكي
َا لهَُّ
َ كَاج ْو َ ْ
اَلَز لقََْ خ ِي
الذَّ
ْ
ِن َمْضُ و ْ
اَلَر ْۢبِت
ُ ْتنِما ُ مَّ
َ
ْن مولَُْ ِما ََل َ
يع َمَّْ و ِمِهُس
نف َْا
هم
ُ َّلُ ٰيٌ
َة َاو ()36
َ
َار َّه
ه الن ُِْنُ م لخنسَُْ َ ْۖ
لاليَّ
ۙ ()37 َ
ْن ُِ
مو ُّظْل
ْ م همَا ُ ِذَاف
َر
ٍ َق
ُسْتلمْ ِ ِيْرتج ْسُ َ َالشَّم و
يز
ِ ِْ
َز ُ ْ
الع ِْ
ير ْدتق ِكَ َٰلَا ذ َّله
َ
مرََ ِ ( )38و ْ
َالق ْمِيَل ْ
الع
َ
َادهى ع َتَ حِلَاز من
ه َ درٰ
ْنُ َقَّ
ِ ()39 ِْ
يم َد
القْنِ ْ ُوْجُر َْ
الع ك
َن
ْ ٓ اهاْ َلَ ْبَغ
ِي ْۢ
ين ْسُ َََل الشَّم
ُ
ْل ََل َّ
الي َ وَ مرََ َ ْ
الق ِكدرتُْ
ِي
ْ ٌّ ف ُلَك
ِ وَار َّهُ الن ِقسَاب
ٰيٌ
َة َاَ ( )40و ْن يسْبَح
ُو ٍ َّلكََف
هم
ْ َُ
يتَِّ
ذرَا ُلنمََْ نا ح ََّ
ْ ا همَّلُ
ِۙ
ْن َشْح
ُو ْ
الم ِ
لك ُْ ْ
الف ِىف
ْ
ِنْ م همَا َلُ ْنلقَََخ
( )41و
َ ()42 ْن َب
ُو ْكيرَا َ ِه م ِثْلم
ًََل
ْ ف همِْقُْر
نغْ ُ نشَأْ َّ ِن
َا و
ۙ
َ
ْن ذوَُ
ْقينْ ُ هم ْ وَ
ََلُ همَ َلُيخِْ
َر ص
َّاِنً م َةْمَحَِل ر ( )43اَّ
ْنٍ ()44 ِلى حِي ًا اٰ َاعمت
ََ و
ْا قو ُ َّ
اتُ همَ َلُ ْلِيَا ق ِذ
َا و
َا َمْ و ُميكِْ
يدََْ ا ْنبيَا َ م
َ
ْن مو ْح
َُ ترْ ُ ُم ْ َلعَّ
َلك َك
ُم َْ
لف خ
ْ
ِن ْ م ِمْهِيْت َا َ
تأ َم( )45و
ْ اَّ
َِل ِمِهَبٰتِ ر ٰيْ ا ِنٍ م َٰ
ية ا
َ
ْن ِيِض
ْرمعَا ُ ْهَنع ْا
نوَاُ ك
هم
ْ َ َلُ ْل َا ق
ِي ِذَا( )46و
ُم
ُ ََقك
َزر مَّ
ِما ْاُو
ِق َْ
نف ا
ْا ُوَر
َفَ ك ِْ
ين َّ
الذ ّٰللُ َقال
َ اه
ۙ
ْ
من ُ َِمنطْعَُ
ٓا ا ُو
ْ منََٰ ا ِْ
ين لَّ
ِلذ
ْ
ِن ٓ ا َه
َمۖ َطْع ء اه
ّٰللُ ا َُۤشَا
ْ ي َّلو
ْنٍ ُّبِيٍ م للَْٰ ض ِي ْ اَّ
َِل ف ُمنتَْ
ا
َا ٰذ ٰى ه َتَ م ْن ُوُ
ْلو َقَي( )47و
َ
ْن ِي ِقٰدْ ص ُمْتُن ْ ك ِند ا ُْ
َع ْ
الو
َ اَّ
َِل ْنُوُرْظ
ين َا َ ( )48م
هم
ْ ذُ ُُْختأة َ دًَّاحَِو ً
َةْحَي
ص
ًََل
َ ( )49ف ْن
مو ُِ
َخِصْ ي همَُ
و
َََّلٓ
و ً
ِيَةْصتوَ َ ْنُوْع َط
ِي َسْت
ي
َ
ْن ُو ْجِعيرَ ِم
ْ ِههلَْا ٓ
اٰ
ِلى
ْر
ِ ُّوِى الص َ ف ِخ َُ
نف ( )50و
داثِ َْ ْ
اَلَج َ
ِنْ م همَا ُ ِذَا
ف
َ ()51 ْنلوُِ
ْسين ْ َ ِمِهَبِلى راٰ
ْۢ
ْ
من َ َالنيََْيوٰ ْا َق ُ
الو
َا ٰذ ۜ ه ناَِ مرَ
ْقد ْ َّ ِنَا م َثَن َ
بع
َ
دق ََ ُ و
َص من َّح
ْٰ د الر ََ
َع َا و م
ْ
ِن ا ()52 َْنلوْسَُمر ْ
الُ
دً
ة َّاحًَِ و َةْحَيَِل ص ْ اَّ نت َاَ ك
َا ين ٌ َّلَ
دْ ْعِيَمْ ج هم َا ُ ِذَاف
َ ََل ْم َ ْ
اليَو َ ( )53ف ْنُوَرْض محُ
َََّل
ًٔا و ْـْسٌ شَي نفُ َ لم تظَُْ
ُم
ْ ْت ُن
َا ك َِل م َ اَّ ْنَوْز تجُ
َ
ٰب ْح َّ ا
َص ِنَ ( )54ا ْنلومُ َْتعَ
ُل
ٍ ْ شُغ ِيَ ف ْماليَوِ ْ َّة
َنالجْ
هم
ْ ُ ()55 َ
ِْۚ
ن هو ُِٰكف
لى ََ ٍ ع ْ ظٰ
ِلل ِيْ ف همَُُاج ْوَز َاو
َ ()56 ِْۚ
ن ُٔو
ِـَّك
ُت ِ م ۤىك ِٕ
َا ْ
اَلَر
هم
ْ ََّلُ
َة وِهٌ َاكَا ف ْهِيْ ف هم َلُ
َلم
ٌ ( )57سٰ َ
ِْۚ
ن ُو ما يَّ
َدع َّ
ٍ ()58 ْمَّحِي ْ ر
َّبٍ ر ِن َقوً
َْل م
َا يهَُّ
َ ا ْم ُوا ْ
اليَو َازمتَاْ و
ََلم
ْ ا َ ()59 ْن مو ْر
ُِ مج ْ
الُ
َم
َ ٰدٓ ا ِي
ْ ٰبَنْ ي ُمْكِليد اَ هََْْعا
ِۚ
ْطٰن
َ دوا الشَّي ُُْبتعْ ََّل َ َنا
َنِ َاٌّ ( )60و دوَُ
ْ ع ُمِنه َلكاَّ
ٌ
َاط ِرص َاٰذْ ه ِيْن
دوُُْباع
َّ
َل َضد ا َْ ٌ ( )61وَ
َلق ِي
ْم َقُّسْت
م
لم
ْ َََفًا ا ْر َث
ِي ْ جِبًًِّل ك ُمْكِنم
َ ()62 ْنلوُِ
ْقتعْا َ نوُُْوتكَ
ُم
ْ ْتُنْ ك ِي ُ َّ
الت َّم
َن َه
ِه ج هذٰ
َا ْهلوَْ َ ( )63ا
ِص ْن
دوَُْعتوُ
ُم
ْ ْتُنك َا
ِمب َ
ْم ْ
اليَو
َ
ْم َْليَوا َ ()64 ْن
ُوُرتكْفَ
ِم
ْ ِه َاهْوَف
ا ٓىعٰ
َل ُِمْتنخَ
هُ
د تشَْ ََ
ْ و ِميهِْيدَْ
ٓ ا َامنُِتكَلَُو
ْا نو َاُك َاِمب ْهملُُُْجَرا
ء
ُۤ نشَا ْ َ َ ( )65وَ
َلو ْنُوِبَكْسي
ِم
ْ ِه ُن
ْيَعا ٓىعٰ
َل َاَسْنَلطَم
نى َه َا
َاطَ ف ِرُوا الص َبَقَاسْت ف
ء
ُۤ نشَا ْ َ َ ( )66وَ
َلو ْنُوِرْصيبُ
ِم
ْ ِه نتَكَاَ
َلى م ْ عٰ همُْٰنَسَخَلم
َََّل
ًّا و ِيمضْا ُ ُوَطَاعَا اسْت َمف
ْ
من ََ و ()67 َ
ْنُوْجِعيرَ
لق
ِ َْ ِى ْ
الخ ه ف ِسَُْك
ننه ُ ُِْرَمنعُّ
َا َم َ ( )68و ْنلوُِ
ْقيعًََل َ َفا
َا َم و َْرِعالش ُٰ
ه ْن عَّ
َلم
َ اَّ
َِل هوْ ُ ِنْ َله ا ِيْۢبَغ
ْينَ
ٌ ()69 ْۙ
ن ُّبِيٌ م ٰنْاَُّقر
ٌ و ْرِك ذ
ًّا
َيَ ح َانْ ك منَ َ ِر ْذُنلي ِ
لىََع ُ
ْلَو ْ
الق َّ
َحِقَّي و
َوَ
َلم
ْ ا َ ()70 ِْ
ين ِر الكٰفْ
هم
ْ َا َلُ ْنلقََنا خ ََّ
ْا ا َوير َ
َا
ٓ ينِْيدَْا ْ
لتََِمع مَّ
ِما
َاَله ْهمَُ ف ًاَام نعَْ ا
َاٰهلنََّلْ
َذَ ( )71و ْنُو لكَاِ م
هم
ْ بُُُْوَكر َاْهِنَم
ف ْهمَلُ
َ ()72 ْنلوُُ ْكَأي َا ْهِنَم و
ِع
ُ َاف منَ َا ْهِيف ْهمَلُوَ
َ
ْنُوُرَشْكي ًََل
َفُ ا ِبَشَار َم و
ْنِدوْ ُ ِن ْا م ذو َُ ( )73و َّ
َاتخ
هم
ْ َّلعَّ
َلُ ً
َةلهِٰا اه
ّٰللِ
ََل ()74 َ
ْنُوَرْصينُ
هم
ْ َُۙ و هم
ْ َُ
ْر َ َ
نص ْنُوْعِيَطَسْتي
َ ()75 ْنُوَرْض د ُّ
مح ٌْ
ُنْ ج همَلُ
ِناْ اَّهِۘ
م نكَ َقوُ
ْلُ ُْْزيحًََل َ ف
َا َمَ و ْنُّو
ِر َا ُ
يس ُ م لمَْنعَ
َ
ير ْ َ َوَ
َلم َ ( )76ا ْنُوِنْليعُ
ْ
ِن ه م ُْٰن
لقََنا خ ََّ
ُ ا نسَان ِْْ
اَل
ْم
ٌ ِيَصَ خ هوَا ُ َا
ِذ ٍ ف َةنطْفُّ
َا َ َلن َبَرَضٌ ( )77و ْنُّبِي
م
ْ
من َ َ َه َقال َْ
لق ِيَ خنس َثًًَل و
ََّ م
ْم
ٌ ِيَمِيَ رَهَ و ِظَام ْيِ ْ
الع يحُّ
ِي
ْ
ٓ َا َّ
الذ ْهْيِي ْ ُ
يح (ُ )78قل
َ
هو ٍَُ وَّة
َرَ م َو
َّل ٓ ا هاََنشَاَْا
()79 ْۙ
م
ٌ ِيَل
ٍ ع لقَْ
ِ خ ُلِكب
َ
ِنم ُم
ْ َ َلك َل
َعج ِْي
الذَّ
ۙ
ًانار َ َر
ِ ْض ْ
اَلَخ َر
ِ الشَّج
َ
ْندو ُِْقتوه ُُْ ِنْ م ُمنتَْ
ٓ ا َا
ِذ َاف
َ
لقََ ْ خ ِي ْسَ َّ
الذ َوَ
َلي ( )80ا
ِر
ٍ ٰد ِقْضَ ب ٰتِ و ْ
َاَلَر موالسَّٰ
َ
لقُْ يخَّ َن
ْ ا ٓى عٰ
َل
ُ
لقَه َ ْ
الخ هو ََُلى و ْ بٰ هم ِثَْ
لُ م
ما
ٓ ِنَاَّ ()81 ْم
ُ ِيَل
العْ
ْـۖ َاد َ َر َا َْ
ا َ شي ًٔ ٓ ا ِذُه ا مرٓ ا
ُ
ْنُو َيَكْ ف ُنَ َله ك ْلُو
يقْ َّ َنا
ِهِيَد ْ ب ِي
الذَ َّ ٰنْحَسُب
( )82ف
ِ
ْهِليَّاَء و ٍِْ شَي ُلُ ك ْتُو
لك مََ
َ ()83 ْنُوَع
ْج ترُ