Eenadu Hyderabad - 18!08!2018

Oæ¨šíj ë]”ù‡d šíçË¶dö°...
l Në¯uô¢ª–õª ÎæËºõª,
ñú£ªqöËºx ð§ôÈ¢ø‹õÚÛª ô¦ÚÛð¼ÚÛõª
Ú•ìþ§Tú£ªhÙæ°ô¢ª. wèËμj÷ô¢ªx,
ú£ï£„óŸªÚÛªõ ví£÷ô¢hì, î¦ô¢ª
Íì÷ú£ô¢ÙÞ¥ ÷³åªdÚÁ÷è[Ù,
í£åªdÚÁ÷è[Ù.. Íú£òÅ¡uÙÞ¥
÷«æ°xè[åÙ ÷Ùæ¨N
à¶ú£ªhìoçËμ—xê¶ æ©àŸô¢xÚÛª àμð§pL.
l ú£«\öËºxE ø®à¦õóŸ«õ ÷ë]Ì
Ó÷·ôjû¦ Þœ÷ªEú£ªhû¦oô¢ìo Íìª÷«ìÙ
ô¦Þ¥û¶ îμÙåû¶ êŸô¢ÞœA Ñð§ëÅ¯uóŸ³è…
l
l
l
l
l
l í‡í‡õõxõxõšíšíj j û¶û¶ôô¦õ
¦õ Íë]
Íë]ªªí£í£±±ìÚÛ
ìÚÛªª ð¼Mú£
ð¼Mú£ªªõõ Ú•êŸ
Ú•êŸh h ÷²uï£
÷²uï£°°ÙÙ ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª·Úü°xL.
l ð§ôÈ¢ø‹õ îμªië¯ìÙöËº
l
l
l
l
l
l û¶
û¶ææ¨ ¨ ìªÙ#
ìªÙ# Ñð§ëÅ Ñð§ëÅ¯¯uóŸ
uóŸ³³õÚÛõÚÛªª Í÷Þ¥ï£
Í÷Þ¥ï£°°ìì PGô¦õª
PGô¦õª Îåö°è[ªêŸªìoí£±pè[ª ú£ï£°
Në¯uô¢ª–õª Ñë¶ÌøŒí£²ô¢yÚÛÙÞ¥ ê¦ÚÛè[Ù, - øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018 24 ›í@õª
Ðû¦è[ª, šïj°ë]ô¦ò°ëÂ Íú£òÅ¡uÙÞ¥ ví£÷JhÙàŸè[Ù ÷Ùæ¨N
û¦oô¢ªõšíj Íê¦uà¦ô¢óŸªê¦oõª... öËμjÙTÚÛ î¶CÅÙí£±õìª ÚÛådè… à¶ú‡ìí£±pè[ª î¦JÙà¦L. Í÷ú£ô¢îμªiê¶
à¶›úÙë]ªÚÛª ð¼Mú£ªõª ú£JÚ•êŸh í£ÙëÇ¯ìª Íìªú£JÙàŸòËºêŸªû¦oô¢ª. íÆ‡ô¦uë]ª à¶óŸ«L.
# šïj°ë]ô¦ò°ëÂ ð¼MúÃ ÚÛNªù£ì¸ôæÀ í£JCÅöËºE ð§ôÈ¢ø‹õö l Ú¥í£ö°ë¯ô¢ªõª, ÎóŸ«õª, ÏêŸô¢
Ñð§ëÅ¯uóŸ³õÚÛª Ð ÍÙøŒÙšíj ví£ê¶uÚÛÙÞ¥ Í÷Þ¥ï£°ì í£ìªõª à¶›úî¦ô¢ª êŸ÷ªÚÛª þ§óŸªÙÞ¥
ÚÛLpÙàŸìªû¦oô¢ª. ÏÙë]ªÚÁú£Ù ÷³Ùë]ªÞ¥ 600 ví£òÅ¡ªêŸy ú£«\üŒx ìªÙ#.. ô¢Ùè… ÍÙå« í‡L#û¦, ÔëÁ þ§ÚÛªêÁ
Ïë]Ì¸ôú‡ à•í£±pì 1200 ÷ªÙC Ñð§ëÅ¯uóŸ³õìª ÓÙí‡ÚÛ à¶ø‹ô¢ª. òÅ¡ôÁþ§ Þœë]ªöËºxÚ¨ ô¦î¦õÙå« Íè…Tû¦ vø‹÷é÷«ú£Ù ê•L øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù
¸ÚÙvë]ÙöËº øŒEî¦ô¢Ù sû¶è[ªz ìªÙ# Ú¥ô¢uø‹õõª vð§ô¢ÙGÅú£ªhû¦oô¢ª. ÖÚÁ\ Aô¢ú£\JÙà¦L. Ð êŸô¢ï£„ ÍÙø‹õšíj ú‡Ú¨Ùvë¯ò°ëÂ Ñábô³E ÷ªï£°ÙÚ¥R
Ú¥ô¢uø‹õÚÛª 60 ÷ªÙC ï£„áô¢÷±ê¦ô¢ª. Ñð§ëÅ¯uóŸ³õª í‡õxõÚÛª Í÷Þ¥ï£°ì ÎõóŸªÙ òÅ¡ÚÛªhõêÁ Ú¨åÚ¨åö°è…ÙC.
8 ÞœÙåõª ñè[ªöËºxû¶...: ìÞœô¢Ù, Pî¦ô¢ª vð§Ùê¦öËºx Ú•ÙêŸÚ¥õÙÞ¥ ÚÛLpÙà¦õE ð¼Mú£ªõª ú£«#þ§hô¢ª.
#û¦oô¢ªõª, ò°LÚÛõª, ð§ôÈ¢ø‹õöËºx Në¯uô¢ª–õšíj öËμjÙTÚÛë¯è[ªõª Në¯uô¢ª–õ ví£÷ô¢hìöËº ÷«ô¢ªpõìª Í÷ªtî¦J ë]ô¢)ìÙ.. í£²áöËºx ð§öË¹_
vÚÛ÷ªÙÞ¥ šíô¢ªÞœªêŸªû¦oô³. ò°CÅêŸªõª êŸ÷ª êŸLxë]Ùvè[ªõª öË¶ë¯ Óö° ÞœªJhÙà¦L? Ôëμjû¦ û¶ô¢Ù û¶Ùë]ªÚÛª êμõxî¦ô¢ªâ°÷³ ìªÙà¶
ú£Ùô¢¤ÛÚÛªõÚÛª àμí‡pìí£±pèË¶ Ï÷Fo ñï‡°ô¢_êŸ÷ª÷±êŸªû¦oô³. šíjÞ¥ à¦ö° áJTìí£±pè[ª ú£êŸyô¢î¶ª ò°ô¢ªõªBô¦ô¢ª. ìÞœô¢ÙöËºE ÏêŸô¢
ú£Ùë]ô¦(ÄöËºx ·ôÙè[ª, ÷´è[ª ôÁVõ êŸô¦yê¶ êŸLxë]Ùvè[ªõ ë]”ù‡dÚ¨ OæË ú£÷«à¦ô¢Ù Ïî¦yLqì Í÷ú£ô¢Ù Í÷ªtî¦J ÎõóŸ«öËºxì«
Bú£ª·ÚüŒ‰hû¦oô¢ª. ð¼Mú£ªõÚÛª íÆ‡ô¦uë]ª à¶›úh ÷ªJEo ...NªÞœê¦ 4öËº êŸCêŸô¢ ÍÙø‹õìª N÷Jþ§hô¢ª. vø‹÷é øËËÁòÅ¡ ô¢DÌ ûμõÚ•ÙC.
2 Ðû¦è[ª šïj°ë]ô¦ò°ëÂ øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018
ÞœÙâ°ô³ vò®ûÂ ù£ªÞœôÂ ÓöËÀ-ÓúÃè†
-cšíRx à¶ú£ªÚÁ.-.- öË¶ë]ÙçË¶ àŸÙ›íþ§he-
ìôÂqÚÛª óŸ³÷-ÚÛªè… òËμC-JÙ-í£±õª
WHx-ï‡°öËÀq, ì«uúÃ-åªèË¶:- šíRx à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õÙå« î¶CÅú£«h.-.-
öË¶ë]ÙçË¶ àŸÙ›í-þ§h-ìÙå« òËμC-J-ú£ªhìo óŸ³÷-ÚÛª-è…šíj × óŸ³÷A
WHx-ï‡°öËÀq ð¼M-ú£ª-õÚÛª íÆ‡ô¦uë]ª à¶ú‡ÙC.- WHx-ï‡°öËÀq ð¼M-ú£ªõ
ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- ú£«ô¦u-›íå >ö°xÚÛª àμÙCì × óŸ³÷As22z
ô¢ï£°t-êÂ-ì-Þœ-ôÂ-öËºE × Îú£ª-í£-vAöËº ìôÂqÞ¥ í£E-à¶-þ¼hÙC.- Îô¢ª ûμõõ
vÚ¨êŸÙ Îîμª ñÙëÅ]ª-îμjì Íô¢y-í£Lx ÷ªÙè[-ö°-EÚ¨ àμÙCì ÍFöËÀ
÷ª-ìî¶ª í£Ùè…ë¯ÌÙ.-.- ÍÙÞÁêŸªs23z óŸ³÷A êŸÙvè… ÷ë]ÌÚÛª ÷à¦aè[ª.- êŸìÚÛª íÆ£±èÂ Ú¥ô•p-
T-J-áì vð§Ùê¦õª.-.- Íè[-÷±öËºx šíÙà¶ ÞœÙâ°-
¸ô-ù£ûÂ ÎíÆÃ ÏÙè…-óŸ«öËº ÑëÁuÞœÙ ÷#aÙ-ë]E àμí‡p ÍêŸE ÚÛª÷«-
÷ªêŸªh.-.- Îë¯óŸªÙ.-.- ·ôhìª šíRx à¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°-ìE àμð§pè[ª.- ÍêŸìª Nà¦-ô¢é à¶óŸªÞ¥ ÍF-
ô³E êŸì ðÆ§xæÀöËºû¶ í£Ùè…›úh ö°òÅ¡Ù ÷ú£ªhÙ-ë]ìo öËÀÚÛª ÑëÁuÞœÙ öË¶ë]E ê¶õ-è[ÙêÁ šíRxÚ¨ Eô¦-ÚÛ-JÙ-à¦è[ª.- DÙêÁ
ÎöËº-àŸ-ìêÁ ë¯E ÷uú£-ì-í£-ô¢ªè[ª ú£óŸªuëÂ ÿ§šï°ëÂ ÍFöËÀ Î óŸ³÷-AE ·ôÙè[ª ûμõ-õªÞ¥ î¶CÅ-ú£ªh-û¦oè[ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
·ôÙè[« î¦J¸Ú! ï£‚›úqûÂ.-.- ÚÛ”vA÷ª í£ë]ÌÄ-êŸªöËºx îμ³ÚÛ\-õìª
šíÙàŸè[Ù vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦è[ª.- ÞÁöË¹\Ùè[ ð¼M-úÃ-ôÈ¦é°
óŸ³÷A ô¦vA NëÅ]ª-õÚÛª îμüŒ‰hÙ-è[Þ¥ îμìªÚÛ ìªÙ# ÷#a Íú£-òÅ¡uÙÞ¥
ví£÷-JhÙ# Ú•æ°dè[ª.- šíRx à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õE öË¶ÚÛ-ð¼ê¶ àŸÙ›í-þ§h-ìÙå«
í£J-CÅöËº Þœªõ{ûÂ Ú¥õ-FöËº ú£óŸªuëÂ ÿ§šï°ëÂ òËμC-JÙ-à¦è[ª.- Îîμª Þœæ¨dÞ¥ Íô¢-÷-è[ÙêÁ í£ô¦-ô¢-óŸ«uè[ª.- ð¼M-ú£ªõª
l
ï£‚›úqûÂ òÅ°ô¢u, êŸLx-ë]Ù-vè[ª-õêÁ ÚÛLú‡ Eî¦-ú£-÷³Ù- ÍF-öËÀšíj ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô¢ª.-
ÞœÙâ°ô³.-.- ÓöËÀ-ÓúÃè† NvÚÛ-ô³-ú£ªhìo óŸ³÷-ÚÛªõª åª-û¦oè[ª.- ÖÚÛ wšíjî¶åª ÚÛÙší-FöËº NëÅ]ªõª Eô¢y-
l ÞÁî¦.-.-.- ÷ªÙÞœ-üŒŠô¢ª ìªÙ# Ú•ìª-ÞÁõª
ï‡°-ú£ªhìo ï£‚›úqûÂ Ú•CÌ-ûμ-õõ vÚ¨êŸÙ ÞœÙâ°ô³ ú£«#-ÚÛõª B›úú‡.-.- ÚÛò°bÚÛª êμô¢-Bú‡...
íˆõa-è¯-EÚ¨ Íõ-î¦-åª-í£-
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ û¦ö° ú£–õÙ ÎvÚÛ-÷ª-é óŸªêŸoÙšíj êŸï£°-úˆ-ö°ÌôÂ íÆ‡ô¦uë]ª
è¯“è[ª.- ÞœÙâ°ô³ Ú•û¶Ù-
›úo-ï‡°-êŸªõª.-.- ÚÛü°-ø‹-õõ ë]ªÚÛª è[ñª( öË¶ÚÛ-ð¼-÷-
ÞœÙâ°ô³.-.- ÓöËÀ-ÓúÃè†.-.- vò®ûÂ-ù£ªÞœôÂ.-.- Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ú£ô¢-íÆ£ô¦ è[ÙêÁ ÚÛOª-ù£ûÂ í£ë]ÌÄ-
AöËº ÞœÙâ°ô³ ð»è…
ñÙ-â°-ô¦-ï‡°-öËÀqöËº
Ïö° ÷ªêŸªhÚÛª Íõ-î¦-çËμjì Ú•Ùë]ô¢ª Në¯u- ð»æ°x-õìª NvÚÛ-ô³Ù-à¦-õ-
ô¢ª–õª, ÏÙ>-F-JÙÞÂ í£åd-òÅ¡-vë]ªõª, ñï£‚-üŒ- ìª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ê¦Ùè[«-
â°A ú£Ùú£–öËºx NëÅ]ªõª Eô¢y-ï‡°-ú£ªhìo óŸ³÷- ÑÙåªìo ú£ÙáóÀª Íû¶ ô¢ªÚÛª îμRx ÍÚÛ\è[
ÚÛªõª î¦æË ô¢ï£°-ú£uÙÞ¥ êμí‡pÙ-àŸª-ÚÛªE ÏÙ>-F-JÙÞÂ Në¯uJ– × ÞœÙâ°-ô³E Ú¨öËºõ
NvÚÛ-ô³-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷«ë]-ÚÛ-vë]-î¦u-õÚÛª Íõ-î¦- wšíjî¶åª ÚÛü°-ø‹-õöËº öËμÚÛ\ì Ú•ìª-ÚÛª\E šïj°ë]-
çËμj-ì-î¦ô¢ª Ú•û¶Ù-ë]ªÚÛª è[ñª( öË¶ÚÛ êŸô¢àŸ« àŸë]ª-÷±-ÚÛª-û¶-î¦è[ª.- Ú•CÌ-ûμ- ô¦-ò°-ëÂÚÛª ÷à¶a-î¦è[ª.-
þ»ÙêŸÙÞ¥ vè[ÞÂ è†õô¢x ìªÙ#, ÍÙêŸ-ô¦b- õõ vÚ¨êŸÙ ÞœÙâ°ô³ Ú¨öËº ô¢«.-4 î¶õÚÛª
õÙöËº è¯ôÂ\-ûμæÀ ìªÙ# Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú‡ ú‡Þœ-·ôæÀ ê¦Tê¶ ÷ªêŸªh ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÷ú£ªhÙ-ë]E ›úoï‡°- Ú•ÙçË¶ ô¢«.-16 î¶õÚÛª û¦ö° ú£–ö°Eo àŸë]ªìª à¶ú£ªhìo ë]”øŒuÙ
êŸªõª àμGê¶ ëÅ]«öËÀ-›í-åÚÛª îμRx ÍÚÛ\è[ ÞœÙâ°ô³
WGx-ï‡°öËÀq, ì«uúÃ-åªèË¶:- Xì-Þœ-ôÂ- Ú¥-õ-F-öËºE Óúˆ(-šï°àÂ Ú¥õ-FöËº
ê¦÷³ NE-óμ«-TÙ-àŸ-è[Ù-êÁ-ð§åª Í÷³t-Ú•E NvÚÛ-ô³Ù-à¶-î¦è[ª.-
Îë¯-óŸ«Eo ú£Ùð§-C-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÓöËÀ-ÓúÃè†, ú‡Þœ-·ôæÀ ê¦Þ¥è[ª.- Î ÷ªêŸªhÚÛª ò°E-ú£-óŸ«uè[ª.- ê¦Ùè[«ô¢ª ìªÙ#
vò®ûÂù£ªÞœôÂ ÚÁú£Ù ÞÁî¦, ÷ªÙÞœ-üŒŠ-ô¢ªÚÛª ôÁVÚÛª ô¢«.-200-ÚÛª-šíjÞ¥ ÞœÙâ°ô³ ú‡Þœ-·ôåªx ê¦¸Þ- ÞœÙâ°-ô³E Bú£ª-ÚÛª-÷-ú£ªh- Ñìo ví£òÅ¡ªêŸy ú£–õÙ-öËºE ú£«#ÚÛ òËºô¢ª“-õìª ê•õ-TÙ-àŸ-è[î¶ª
îμüŒ‰hÙ-è[Þ¥ ÞœÙâ°-ô³E îμjâ°ÞÂ, ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ, î¦è[ª.- êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª è[ñª( í£Ùí£-ÚÛ- ð¼-÷-è[ÙêÁ ìo-í£±pè[ª ð¼M-ú£ªõª í£åªd-ÚÛªÙ-æ°-ô¢ìo òÅ¡óŸªÙ Ú¥ÚÛªÙè¯ ô¢«.-ÚÁåx Nõª-îμjì ú£–ö°Eo ÚÛò°b à¶›úÙ-ë]ªÚÛª ví£óŸª-AoÙ-
îμªë]ÚÂ >ö°xõ ìªÙ# êμí‡p-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÞœÙâ°ô³ Ú•û¶Ù-ë]ªÚÛª è[ñª(-öË¶ÚÛ îμjâ°ÞÂ ìªÙ# ÑÙè[-è[ÙêÁ ÞœÙâ°ô³ í£Ùè…Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª Ú•êŸh-í£-ë]ÌÄ-êŸª- #ì Ïë]Ì-Jšíj ÝËμjô¢-ê¦-ò°ëÂ êŸï£°-úˆ-ö°ÌôÂ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ñÙâ°-ô¦-ï‡°öËÀq
Ïö°Ùæ¨ û¶ô¢-ú£ª–-õšíj EíÆ£« ÑÙ#ì ð¼M- ÞœÙâ°ô³ êμú£ªh-û¦o-ô¢E êμõª-ú£ª-ÚÛªE Îô¢ª ûμõõ öË¶-îμjû¦ Ñû¦oóŸ«? ÍE ÍÙêŸ-ô¦b-õÙöËº øËËÁCÅÙ- ð¼M-ú£ª -›úd-ù£-ûÂöËº íÆ‡ô¦uë]ª à¶ø‹ô¢ª.- Óö°x-·ô-è…“-Þœ«-è[-öËºE æ©ÓúÃ
ú£ªõª Í·ôúÃd à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ú•CÌ-ôÁ-Võ vÚ¨êŸÙ vÚ¨êŸÙ ÍÚÛ\-è…Ú¨ îμü°xè[ª.- ÔâËμFq vð§ÙêŸÙöËº Ú¨öËº à¦è[ª.- í£²õ-ÚÛªÙ-è†öËºx ÚÛ”vA÷ª î¦ê¦-÷-ô¢éÙ ìÙñô¢ª 30, î¦ô¢ª“ 6, ò°xÚÂn-ÏöËº û¦ö°ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# î¶ô³
WHx-ï‡°-öËÀqöËº ú£ÙDíÃ Íû¶ óŸ³÷-ÚÛª-è…E ô¢«.-2 î¶õÚÛª ÞœÙâ°ô³ Ú•E ÏÚÛ\-è…Ú¨ Bú£ª-ÚÛª-÷- ú£”ù‡dÙ# í£Ùè…Ù-àŸ-÷-àŸaÙå« ÍÙêŸ-ô¦b-õÙöËº ÞœªJhÙ- Þœâ°õ ú£–õÙ ÑÙC.- Nõª÷ ë¯ë¯í£± ô¢«.- 10-ÚÁåªx.- ÏC ví£òÅ¡ªêŸy
ð¼M-ú£ªõª í£åªd-ÚÛªE ÍêŸè… ìªÙ# 10 à¦aè[ª.- ð»è… à¶ú‡ NvÚÛ-ô³Ù-àŸÞ¥ ô¢«.-4 î¶õª àŸ-è[î¶ª Ú¥ÚÛªÙè¯ ÎûÂ-öËμj-ûÂöËº í£J-àŸ-óŸª-îμªiì Þ¥JêÂ ú£–õ-÷ªÙå« ·ôîμì«u ÍCÅÚ¥ô¢ªõª òËºô¢ª“õª šíæ°dô¢ª.- ·ôÙè[ª ôÁV-
Ú¨öËºõ ÞœÙâ°ô³ ð»è…, 50 ÓöËÀ-ÓúÃè† ÷à¦aô³.- DÙêÁ ÍÚÛ\è… î¦JêÁ Öí£pÙë]Ù ÚÛªë]ª-ô¢ªa- vÚ¨ú£d-íÆ£ôÂ Íû¶ Íîμª-J-ÚÛûÂ ë¯yô¦ êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- õªÞ¥ Ð ú£–ö°Eo óŸªÙvê¦õ þ§óŸªÙêÁ àŸë]ªìª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ò°xåxìª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÁÞ¥ ê¦â°Þ¥ Íî¶ª- ÚÛª-û¦oè[ª.- Íí£pæ¨ ìªÙ# ›úoï‡°-êŸª-õ-êÁ-ð§åª ìÞœô¢Ù, í£²õ-ÚÛªÙ-è†öËºx ÞœÙâ°ô³ îμ³ÚÛ\-õìª šíÙà¶Ù-ë]ªÚÛª ví£òÅ¡ªêŸy ú£«#-ÚÛ-õì« ê•õ-TÙ-à¦ô¢ª.- Nù£-óŸ«Eo Îõ-ú£uÙÞ¥ ÞœªJhÙ-
â°ûÂ ú£Ùú£–öËº í£E-à¶-ú£ªhìo ví£O-éËÂìª Pî¦ô¢ª vð§Ùê¦-öËºxE 8 ÏÙ>-F-JÙÞÂ ÚÛü°-ø‹-ööËºx ÷ªé¨-Ú•Ù-è[-öËºE všíÆÙèÂq Ú¥õ-FöËº × Íð§-ôÂd-îμªÙ- #ì ÝËμjô¢-ê¦-ò°ëÂ êŸï£°-úˆ-ö°ÌôÂ ñÙâ°-ô¦-ï‡°öËÀq ð¼M-ú£ª-õÚÛª íÆ‡ô¦uë]ª
Ó·Új¬qâËÀ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Í·ôúÃd à¶ø‹ô¢ª.- OJ-êÁ- Në¯u-ô¢ª–-õÚÛ« ú£ô¢-íÆ£ô¦ à¶ú£ªh-û¦oè[ª.- ûμõÚÛª ô¢«.-30 æÀöËº ðÆ§xæÀìª ÍëμÌÚÛª Bú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ÞœÙâ°ô³ à¶ø‹ô¢ª.- áû¦-ô¢Ì-ûÂ-ô¦÷±, ú£¸ôyøËÂ Íû¶ ÷uÚÛªhõª ÚÛò°bÚÛª ð§õp-è[ª-êŸª-û¦o-
ð§åª Pî¦-ô¢x-öËºE Ú•Eo ÏÙ>-F-JÙÞÂ ÚÛü°-ø‹- î¶õ Îë¯óŸªÙ ú£Ùð§-CÙ-à¶-î¦è[ª.- ú£ÙáóÀª ÚÛë]-L- NêŸh-û¦õª Bú£ª-÷#a 40 í£²õ-ÚÛªÙ-è†öËºx î¦æË ô¢Ùå« íÆ‡ô¦u-ë]ªöËº ›íô•\-û¦oô¢ª.- ¸Úú£ª ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªh-ìoåªx ñÙâ°-
õöËºx àŸë]ª-÷±-ÚÛªÙ-åªìo Në¯u-ô¢ª–õª ÞœÙâ°- ÚÛõšíj Íìª-÷«ìÙ æ°úÃ\-ðÆ¼ôÂq ð¼M-ú£ªõª EíÆ£« î¶ø‹è[ª.- Fô¢ª, Þ¥L, îμõª-êŸªô¢ª ÚÁú£Ù ÚÛ”vA-÷ªÙÞ¥ ô¦-ï‡°öËÀq ð¼M-ú£ªõª êμL-ð§ô¢ª.- ÏC-Ïö° ÑÙè[Þ¥ ú£–õ-ë¯-ô¢ªõª û¦ö°
ô³E Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÏÙ>-F-JÙÞÂ ÑÙà¦ô¢ª.- Ú•CÌ-ôÁ-V-õ-ð§åª Fè[ö° îμÙæ°-è¯ô¢ª.- Ú•CÌ- Ôô¦påªx à¶ø‹è[ª.- î¶è… ÚÁú£Ù ÓöËÀ-Ðè† Dð§õìª è…âËμj-ûÂìª ÷«ô¦a-ô¢û¶ ÎôÁ-í£-éõª Ñû¦oô³.-
ÚÛü°-ø‹-õöËºx àŸë]ª-÷±-ÚÛªÙ-åªìo Në¯u-ô¢ª–õª ûμ-õõ vÚ¨êŸÙ ÷öË¶ú‡ í£åªd-ÚÛªE Í·ôúÃd à¶ø‹ô¢ª.- vò®ûÂ- šíæ°dè[ª.- í£ÚÛ\-ðÆ§x-åx- î¦-JÚ¨ Íìª-÷«ìÙ ô¦ÚÛªÙè¯
OæË NE-óμ«-T-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷ªJ-Ú•Ù-ë]ô¢ª ù£ªÞœôÂ, ÓöËÀ-ÓúÃè† ò°xåªx, ÞœÙâ°ô³ ÍvÚÛ÷ª ô¢î¦- Ïë]Ùê¦ à¶ú£ªh-û¦oè[ª.- ð¼M-úÃ-õÚÛª ×ôÁV Íìª- Fæ¨ à®ô¢uÙ.. ví£÷³Üªõšíj ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª
WHx-ï‡°öËÀq, ì«uúÃ-åªèË¶:- ÷ªÙ# Fæ¨ Gõªxõª àμLxÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ ÍvÚÛ-
vð§âËμÚÂd ÷ôÂ\ ÍÙå« îμjâ°ÞÂ, ÞÁî¦-õÚÛª é°šíj ví£ê¶uÚÛ ë]”ù‡d ¸ÚÙvD-ÚÛ-JÙ-à¦-÷ªE ë]¤¨é, êŸ«ô¢ªp ÷«ìÙ ÷#a ÍêŸè… ðÆ§xæÀöËº þ¼ë¯õª Eô¢y-ï‡°Ù-
îμRx ÍÚÛ\è[ ÞœÙâ°ô³, ÓöËÀ-ÓúÃè† ò°xåªx æ°úÃ\-ðÆ¼ôÂq Íë]-ìí£± ÚÛNª-ù£-ìôÂ àμjêŸìu ÚÛª÷«ôÂ êμL- àŸÞ¥ Ï÷Fo îμõª-Þœª-öËºÚ¨ ÷à¦aô³.-
êμàŸªa-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- ð§ô¢ª.- ÷ªÙÞ¥ ÚÛûμ-ÚÛ{ûÂ Bú£ª-Ú•E Fæ¨ à®ô¦u-EÚ¨ ð§õp-è[ª-êŸªìo ú‡F-ì-åªõª
÷«ë¯õ ô¢N, ÓîμªtöË¶u ò°ñª-îμ«-ï£°ûÂ ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª í£÷-ûÂ-ÚÛª-÷«-ôÂšíj
ví£-óŸ«-é¨-ÚÛª-õšíj ë¯è…-à¶ú‡
ñÙâ°-ô¦-ï‡°öËÀq ð¼M-ú£ª-›úd-ù£-ûÂöËº ¸Úú£ªõª ìîμ«-ë]-óŸ«uô³.- áõ-÷ªÙ-
è[L WHx-ï‡°öËÀq vð§ÙêŸ î¶ªû¶-áôÂ ú£öËºNª Ï#aì íÆ‡ô¦uë]ª î¶ªô¢ÚÛª
àŸô¢-î¦-éªõ ëÁí‡è†
ÚÛ-E-ÚÛ-JÙ-àŸE Í÷«-ìª-ù£êŸyÙ.-.-.- ú£pÙCÙ-#ì ÷«ì-÷êŸyÙ.-.-.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¦vA ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô¢ª.- ð¼M-ú£ªõ ÚÛëÇ]ìÙ
ví£Ú¥ô¢Ù.-.- íÆ‡LÙ-ì-ÞœôÂ ôÁè[ª“ ìÙñô¢ª 7öËºE ÷«ë¯õ ô¢N E÷-ú‡Ùà¶
l ñú£ªqöËº ÷ª”A àμÙCì ÷ªï‡°üŒ ÏÙæ¨šíj î¦é¨áu NòÅ°ÞœÙ Ú¨Ùë] 20-ÓÙÓÙ ìö°x ÚÛûμ-ÚÛ{ûÂ ÑÙC.-
ð¼M-ú£ª-õÚÛª #Ú¨\ì ÷³ôÈ¦ ÏÙë]ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ñÚ¥-ô³õª àμLxÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ 2014öËº ÚÛûμ-
Ú¥-çË¶-ë¯ûÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õšíj ë¯è… l ÷ªëÅ]uöËº ÷CL îμRxì ÎKdúˆ wèËμj÷ôÂ ÚÛ{-ûÂìª ê•õ-TÙ-à¦ô¢ª.- Óö°Ùæ¨ Íìª-÷ª-êŸª-öË¶x-ÚÛªÙè¯ AJT ìö°x ÚÛûμ-
ÚÛ{-ûÂìª Bú£ª-Ú•E Fæ¨-à®-ô¦u-EÚ¨ ð§õp-è[ª-êŸª-û¦oô¢ª.- íÆ‡LÙ-ì-ÞœôÂ ôÁè[ª“
l ò°CÅ-êŸª-õÚÛª ÍÙè[Þ¥ EL-#ì úˆÕ
à¶ú‡ àŸô¢-î¦-éªõ ëÁí‡-è†Ú¨ ð§õp-è[ª-êŸªìo
ìÙñô¢ª 7öËº E÷-ú‡Ùà¶ ò°ñ«-îμ«ï£°ûÂ ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª í£÷-ûÂ-ÚÛª-÷«ôÂ
øŒÙÿ§-ò°ëÂ vÞ¥Oªé, ì«uúÃ-åªèË¶:- Íú£y-ú£–-êŸÚÛª
÷³ôÈ¦ìª îμªiö°-ôÂ-ë¶-÷±-í£Lx w·ÚjÙ ð¼M-ú£ªõª
Í·ôú£ªd à¶ø‹ô¢ª.- è†Õ ï£°ìtÙêÂ ÚÛëÇ]ìÙ í£Lx Ïö°û¶ î¦é¨áu NòÅ°ÞœÙ Ú¨Ùë] ÚÛûμ-ÚÛ{ûÂ ð»Ùë¯ô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
ví£Ú¥ô¢Ù.-.- Ð Ôè¯C Ôví‡öËÀ 4ì õ¤©t-Þœ«-è[ÚÛª Þœª·ôjì × ÷ªï‡°-üŒìª Îîμª ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª ÎKdúˆ êŸE-&õª à¶ú‡ì áõ-÷ªÙ-è[L ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ð¼M-úÃ-›úd-ù£-ûÂöËº íÆ‡ô¦uë]ª
àμÙCì ÓÙíˆ ú£ª¸ô-ùÃìª ÎæËºöËº ÓÚ¨\Ù-àŸª- ñú£ªqöËº Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-L-ú£ªhÙ-è[Þ¥.-.- ÷«ô¢_-÷ª-ëÅ]uöËº à¶ø‹ô¢ª.- ð¼M-ú£ªõª î¦J-ë]Ì-Jšíj ¸Úú£ªõª ìîμ«ë]ª à¶ú‡-ìåªx êμL-
ÚÛªìo EÙC-êŸªõ ÷³ôÈ¦ ë]ªô¦_-ì-ÞœôÂ ÷ë]Ì Eô¦t- ÷ª”êŸªu-î¦êŸ í£è…ÙC.- ñú£ªq wèËμj÷ôÂ ÷ª”êŸ-ë¶-ï£°ÙêÁ ð§ô¢ª.- í£÷-ûÂ-ÚÛª-÷«ôÂ í£Lx ë¯ë¯í£± ô¢«.- 4õ¤Ûõ òÚ¥-ô³õª ÑÙè[Þ¥,
ìªù£u vð§ÙêŸÙ-öËº ë¯è… à¶ú‡ àŸô¢-î¦-éË ð§åª Îîμª ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õìª ô¢ï£°-ë¯J í£ÚÛ\ì ÷«ë¯õ ô¢N ô¢«.- 3õ¤Ûõ ñÚ¥-ô³õª Ñìoåªx êμõª-þ¼hÙC.-
ö°ÚÛª\-û¦oô¢ª.- Ïö° í£õª-÷±ô¢ª ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõ CÙà¶ú‡ îμRx-ð¼-óŸ«è[ª.- ÷ª”êŸ-ë¶-ï£„Eo ú£yvÞ¥÷ªÙ êŸô¢-
÷ë]Ì ëÁí‡-è†-õÚÛª ð§õp-è[ª-êŸªìo Ð ÷³ôÈ¦ìª LÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª è[ñª( öË¶ÚÛ êŸõx-è…-õªx-êŸªìo Î ›íë] áóŸª÷ªt ÷ª”êŸ-ë¶-ï£„Eo í£J-Q-L-ú£ªhìo ÏûÂ-šúp-ÚÛdôÂ ÷ª›ï°øËÂ Íí£ï£°ô¢é óŸªêŸoÙ.-.- êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÛªìo ò°õªè[ª!
ú£ª¸ôùÃ àŸô¢-î¦é¨ ÎëÅ¯-ô¢ÙÞ¥ ð¼M-ú£ªõª ÞœªJhÙ- ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ ÎKb-ÕÔ ÏûÂ-šúp-ÚÛdôÂ ÷ª›ï°øËÂ ÍÙè[Þ¥ û¦ô¦-óŸª-é-Þœ«è[, ì«uúÃ-åªèË¶:- šúõ-÷E êμL-
à¦ô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¦vA Íë]ª-í£±-öËºÚ¨ Bú£ª-ÚÛª- EL-à¦ô¢ª.- ú£ÙíÆ£ª-åì N÷-ô¦õª.-.- ÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-ÞœôÂ ìÞœ-ô¦-EÚ¨ Bú£ª-Ú•-ú£ªhÙ-è[Þ¥ ú‡ë¯ÌÄÙA ÷ë]ÌÚÛª ô¦Þ¥û¶ óŸªÚÛ ð§ôÈ¢-ø‹-õÚÛª îμRxì × ò°õªè… Ú¨è¯o-íÃÚÛª
û¦oô¢ª.- î¦JE Nà¦-JÙ-àŸÞ¥ ð§êŸ-ñúˆh êŸö°-ñ- >ö°x òÅ¡«êŸ«pôÂ ÷ªÙè[õÙ, Iö° íÆ£ªì-í£±ô¢Ù vÞ¥÷«- Îîμª êŸªC-ø‹yú£ Nè…-#ÙC.- DÙêÁ ÎKdúˆ ñú£ªq NíÆ£-õ- óŸªêŸoÙ áJ-TÙC.- û¦ô¦-óŸª-é-Þœ«-è[-öËºE
À-ÚÛ-ådÚÛª àμÙCì îμ³ï£°tëÂ þ§>ëÂs45z, à¦Ùvë¯- EÚ¨ ÓÙCì ÎÚÛªõ óŸ«ë]óŸªu, áóŸª÷ªts48z ë]Ùí£- ìªÙ# áóŸª÷ªt ÷ª”êŸ-ë¶-ï£„Eo, Îîμª ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu- ë]ê¦h-ì-Þœ-ôÂöËº Eî¦-ú£-÷³ÙèË¶ ÷ªï£°tëÂ ÍíÆ£böËÀ
óŸª-é-Þœªåd îμ³ï£°t-ëÂ-ì-Þœ-ôÂÚÛª àμÙCì ú£óŸªuëÂ êŸª-õÚÛª Ïë]Ìô¢ª ÚÛª÷«-·ôhõª, × ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª Ñû¦oô¢ª.- õìª CÙà¶-ø‹ô¢ª.- ô¢ï£°-ë¯J í£ÚÛ\ì ÷ª”êŸ-ë¶-ï£°ÙêÁ ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª ÷ªï£°tëÂ ô¦šíÆ s10z Pî¦-@-ì-Þœ-ôÂ-
þ§òËμôÂs32z, ÷çËμd-í£Lx ÞœªÙæ°öËÀ þ§ ò°ò° Ïæ©-÷öË¶ î¦ô¢ª Íí£±p à¶ú‡ × ÚÛª÷«·ôh Nî¦ï£°Ù CÚÛª\-êÁ-àŸE ú‡–AöËº Ñìo î¦JÚ¨ ÎKb-ÕÔ úˆÕ öËºE C÷u-âËºuA ð§ôÈ¢-ø‹-õöËº ÔèÁ êŸô¢-ÞœA àŸë]ª-
ë]ô¦_öËº ÑÙèË¶ Þ½úÃ-Ý°ûÂs30z, ÷³ú£h-ðÆ§-ì-Þœ- à¶ø‹ô¢ª.- ô¦ô³ í£E à¶ú£ª-ÚÛªÙå« ÚÛªåªÙ-ò°Eo ûμåªd- ÷ª›ï°øËÂ ÍÙè[Þ¥ EL-à¦ô¢ª.- þ»ÙêŸ Üô¢ªa-êÁ ÍÙñª- ÷±-êŸª-û¦oè[ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù šúõ÷± Nù£óŸªÙ êμL-
ôÂöËº ÑÙèË¶ þ¼ìª ñô¦t ÍL-óŸ«úÃ Ú•-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ð vÚÛ÷ªÙöËº í£C-›ï°ìª ôÁVõ vÚ¨êŸî¶ª öËμ-ûÂqöËº áóŸª÷ªt ÷ª”êŸ-ë¶-ï£„Eo ú£yvÞ¥÷ªÙ í£Ù›í óŸªÚÛ Ñë]-óŸ«û¶o ìè[ª-àŸª-ÚÛªÙå« ð§ôÈ¢-ø‹-õÚÛª ÷ªï£°tëÂ ô¦šíÆ
þ¼ìªs22z, ì«ôÂ-Ý°-ûÂ-ñ-â°ôÂ è[H-ôÂ-í£±ô¦ î¦ú‡ Íû¦-ôÁ-ÞœuÙêÁ óŸ«ë]óŸªu ÷ª”A àμÙë¯ô¢ª.- òÅ¡ô¢h Ôô¦påªx à¶ø‹ô¢ª.- ñóŸª-õª-ë¶-ô¦è[ª.- ô¦šíÆ ð§ôÈ¢-ø‹-õÚÛª à¶ô¢ª-ÚÛªìo
ú£óŸªuëÂ šïj°ë]ôÂs37z ÷³ôÈ¦Þ¥ Ôô¢pè… Ð ÷ª”AêÁ áóŸª÷ªt ÷«ì-ú‡-ÚÛÙÞ¥ ÚÛªÙÞœª-ò°-åªÚÛª þ§÷«->ÚÛ ò°ëÅ]u-êŸêÁ.-.-. Îí£-ë]öËº ÍòÅ°-Þœªu-õÚÛª Ú•CÌ-›ú-í£-æ¨¸Ú ÷³Ý°-õÚÛª ÷ú£YÙ ÚÛåªd-ÚÛªE, ìõxE ë]ªú£ªhöËºx Ñìo
ëÁí‡-è†-õÚÛª ð§õp-è[ª-êŸª-ìoåªx îμõx-èËμjÙC.- î¦J Þœª·ôjÙC.- Íú£y-ú£–-êŸÚÛª ÞœªJ Ú¥Þ¥ ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª ÏûÂ-šúp-ÚÛdôÂ ÷ª›ï°øËÂ Îí£-ìo-ï£°ú£hÙ ÍÙC-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ïë]Ìô¢ª CyàŸ-vÚÛ- î¦-ï£°-ìÙšíj ÷à¦aô¢ª.- ô¦šíÆìª í£åªd-Ú•û¶ ví£óŸªêŸoÙ
ìªÙ# ô¢«.-25 î¶õ Nõª-îμjì ÷´è[ª àŸô¢-î¦- òÅ¡«êŸ«p-ôÂ-öËº îμjë]uÙ à¶ô³Ù-à¦ô¢ª.- Îîμª ÎôÁÞœuÙ Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª ÷´è[ª-þ§ô¢ªx ÍòÅ°-Þœªuõ ÷ª”êŸ-ë¶-ï£„õ à¶óŸªÞ¥.-.- êŸí‡pÙ-àŸª-Ú•E í£ô¢ª-·Þ-êŸªhêŸ« ÏÙæ¨Ú¨ à¶ô¢ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- Ð
éª-õìª ð¼M-ú£ªõª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÚÛªë]ªå í£è[-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÎKdúˆ ñú£ªqöËº êŸô¢-LÙ-í£±-ìÚÛª à¶óŸ´-êŸ-ìÙ-CÙ-à¦ô¢ª.- Ñë]ÙêŸÙšíj ð¼M-ú£ªõª ò°õªè… ìªÙ# N÷-ô¦õª ›úÚÛ-J-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ï£°-JêŸ þ»ñ-Þœªõª.-.-.- Në]ªuêÂ îμõª-Þœªõª
øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018 Ðû¦è[ª šïj°ë]ô¦ò°ëÂ 3
ú£÷«áÙ ÚÁú£Ù í£E-à¶›ú
î¦¸ô Eá-îμªiì ïˆ°ôÁõª
šújñ-ô¦-ò°ëÂ ð¼Mú£ª ÚÛNª-ù£-ìôÂ ú£áb-û¦ôÂ
ìÞœ-ô¢ÙöËº šíj÷Ù-êμ-ìõ ú£ªÙë]-K-ÚÛ-ô¢é l 80 ø‹êŸÙ í£²ô¢h-ô³ì í£ìªõª
âËºuA îμLTú£ªhìo ¸ÚëÇ]-JûÂ ï£°è¯“, #vêŸÙöËº Íî¦-ô¢ª“õª ÍÙë]ª-ÚÛªìo î¦JêÁ ú£áb-û¦ôÂ

ÍõªxÍô¢ªbûÂ ÷«ë¯-í£²ôÂ:- ú£÷«áÙ ÚÁú£Ù ú£yàŸaÄÙ-ë]ÙÞ¥ í£E-à¶›ú î¦¸ô
Íõªx Íô¢ªbûÂ ú£Ùë]è…
Eá-îμªiì ïˆ°ôÁ-õE šújñ-ô¦-ò°ëÂ ð¼Mú£ª ÚÛNª-ù£-ìôÂ ú£áb-û¦ôÂ
Íû¦oô¢ª.- NNëÅ] ô¢ÙÞ¥öËºx ú£yàŸaÄÙë] ›ú÷-õÙ-C-ú£ªhìo í£õª-÷±-
JE ¸ôè…óμ« ú‡æ© ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº ú£û¦t-EÙ-à¦ô¢ª.- ïˆ°ôÁúÃ ÎíÆÃ
Þœ#a-ò®L:- ú‡F-ì-åªè[ª Íõªx-Í-ô¢ªbûÂ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ ›íJå øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ î¦JÚ¨ Íî¦-ôª¢ “-
ô¦vA Þœ#a-ò®-LöËº ú£Ùë]è… à¶ø‹ô¢ª.- ê¦ìª õìª ÍÙë]-âË¶-ø‹ô¢ª.- ÷«ë¯-í£²-ôÂ-öËºE Ïû¦-J(æÀ ÷«öËÀöËº Eô¢y-
òÅ°Þœ-þ§y-NªÞ¥ ÷u÷-ï£°-J-ú£ªhìo G.-è[òËÀq ·ôþ§d- ï‡°Ù-#ì Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-EÚ¨ ÷³Üu-Í-A-CÇÞ¥ Nà¶a-ú‡ì ú£áb-
·ôÙ-æÀìª ÷³Üu-Í-A-CÇÞ¥ Nà¶aú‡ vð§ô¢Ù-GÅÙ- û¦ôÂ ÷«æ°x-è[ªêŸ« ví£A ÖÚÛ\ô¢ª êŸ÷ª ÷ÙêŸªÞ¥ ú£÷«á
à¦ô¢ª.- ÎóŸªì ÷«æ°x-è[ªêŸ« ÍÙêŸ-ô¦b-B- ›ú÷öËº ð§õª-í£Ù-àªŸ -ÚÁ-î¦-õ-û¦oô¢ª.- ÷ªÙ# í£ìªõª Ó÷-·ôjû¦
óŸªÙÞ¥ ÞœªJhÙí£± ð»ÙCì Íîμª-J-ÚÛûÂ ·ôþ§d- à¶óŸª-÷-àŸaE, Íö°Ùæ¨ î¦JE vð»êŸq-ï‡°Ù-à¦-õ-û¦oô¢ª.-
·ôÙæÀ G.-è[òËÀqêÁ ê¦ìª ÚÛLú‡ í£E-à¶-óŸªè[Ù ú£÷«áÙ ÚÁú£Ù í£E-à¶›ú î¦JÚ¨ šújñ-ô¦-ò°ëÂ ð¼M-ú£ªõ ú£ï£°-
ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ ÑÙë]-û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ìÞœ-ô¢ÙöËº Ú¥ô¢Ù ÑÙåªÙ-ë]-û¦oô¢ª.- Õæ© Ú¥J-è¯-ôÂöËº væ°íÆ‡ÚÂ EóŸªÙ-vêŸé
·ôÙè[ª ·ôþ§d-·ôÙåªx Ñû¦o-óŸªE, ë¶øŒÙ-öËºE NëÅ]ªöËºx í£õª-÷±ôª¢ Õæ© ÑëÁu-Þªœ õª ú£yàŸaÄÙ-ë]ÙÞ¥ ð§õª-í£Ù-
NªÞœê¦ ÷³Üu-ì-Þœ-ô¦öËºx šújêŸÙ OæË vð§ô¢Ù- àŸª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.- væ°íÆ‡ÚÂ ÷õÙ-æ©-ôª¢ xÞ¥ î¦ô¢ª ÍÙC-
Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ìÞœ-ô¢Ù-öËºE šíj÷Ù-êμ- à¶í£-æ°dô¢ª.- ÏÙë]ªöËº ô¢«.-50 õ¤Û-õêÁ í£Ùâ°-Þœªåd šíj÷Ù-êμ- GÅÙà¶ ÎöËº-àŸ-ìöËº Ñìoåªx àμð§pô¢ª.- Ð Ú¥ô¢u- ú£ªhìo ›ú÷õª ÍGÅ-ìÙ-ë]-F-óŸª-÷ª-û¦oô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù NNëÅ]
ìõªsšíÆ—x×-÷ô¢ªxz àŸ«í£-ô¢ª-õìª ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¶ö°, Îï£„x-ë]-òÅ¡-J- ìÚÛª Ôô¦påª à¶ú‡ì DÇîÂª-öËμj-æ¨ÙÞÂ ví£ëÅ¯ì ÎÚÛ-ô¢{é.- vUûÂ vÚÛ-÷ªÙöËº Íîμª-J-ÚÛûÂ Ú¥ìªqöËÀ áì-ô¢öËÀ šïj°ë]-ô¦- NòÅ°-Þ¥öËºx ›ú÷-õÙ-C-ú£ªhìo í£õª-÷±-JÚ¨ úˆíˆ ú£áb-û¦ôÂ à¶êªŸ õ
êŸÙÞ¥ BJa-Cë¶Ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo @šï°àÂ-ÓÙúˆ à¶í£-æ¨dÙC.- ÷ªõ- ö°uÙèÂ šíj÷Ù-êμ-ìÚÛª è…âËμjûÂ Ñìo Dð§õ ÷u÷ú£– Ôô¦påª ò°ëÂ ¸ÚëÇ]-JûÂ ï£°è¯“, G.-è[òËÀq ·ôþ§d-·ôÙæÀ èËμj·ô- Oªë]ªÞ¥ Íî¦-ôª¢ “-õìª ÍÙë]-âË¶-ø‹ô¢ª.- Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙöËº víÆ̂è[Ù
ÚÂ-›íå, ð§uô¢-èËμjâËÀ, òË¶ÞœÙ-›íå, ï£°J-ï£°ô¢ ÚÛü°-òÅ¡-÷ûÂ, ÷«ú£òËÀ à¶ú‡-ìåªd ÚÛNª-ù£-ìôÂ N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ú£ªÙë]-K-ÚÛ-ô¢-éöËº òÅ°ÞœÙÞ¥ ÚÛdô¢ªx þ§Ù·ôè…“, ¸Úë¯ôÂ šúõ-ÞœÙ-øË˜æ¨d Ñû¦oô¢ª.- Îô³öËÀ ›úöËÀq ÍÙèÂ ÷«·ô\-æ¨ÙÞÂ NòÅ°ÞœÙ îμjúÃ všíú‡-èËμÙæÀ
æ°uÙÚÛª, ñùˆ-ôÂ-ò°ÞÂ, êμõª-Þœª-êŸLx, vUûÂ-ö°uÙèÂ, í£Ùâ°-Þœªåd ÷Ùêμ-ì-õÚÛª ÷ªô¢-÷ªt-êŸªõª à¶óŸªè[Ù, àŸªå«d ô¢¤Û-é-ÚÛ-÷àŸÙ í‡.-àŸÙvë]-øË™-Ü-ôÂ-·ôè…“, ¸ôè…óμ« ú‡æ© ví£A-E-ëÅ]ªõª ð§öË¹-_û¦oô¢ª.-
êŸC-êŸô¢ šíj÷Ù-êμ-ìõ ÷ë]Ì ô¢ÙÞœª-ô¢Ù-Þœªõ Në]ªu-êÂ-D-ð§õª, ÷Jd- Ôô¦p-åªêÁ ð§åª ô¢ÙÞœª-õìª ÏÙ>-F-JÙÞÂ NòÅ°ÞœÙ ë¯yô¦
ÚÛöËÀ Þ¥·ô“ìªx, ðÆ¿ÙçËμjìªx Ôô¦p-åª-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ñLÌóŸ« Íô¢(ûÂ à¶ô³Ù-à¦ô¢ª.- ÷ªõ-ÚÂ-›íæÀ ÷Ùêμì ÷ë]Ì ìÞœô¢ ví£á-õÚÛª víÂ- ví£ê¶uÚÛ íÆ£KoàŸôÂ ÷ªJóŸ³ ï£°Ë ºîÂª èËμÚ¥ôÂ ví£ë]ô¢)ì ÷ªï£„ìÞœô¢ÙöËº !
ñóμ«-èËμj-÷-Jqæ©, ÓõwÚ¨d-ÚÛöËÀ ÏÙ>-F-JÙÞÂ NòÅ°-Þ¥õª ú£ÙóŸ³- ð§-vêŸ-îμªiì Ïô¦F à¦óÀªìª ú£«#Ùà¶ ÚÛí£±p, þ§ú£ôÂ, ÚÛ«â°õ
ÚÛhÙÞ¥ à¶í£-æ¨dì Ð ú£ªÙë]-K-ÚÛ-ô¢é í£ìªõª ë¯ë¯í£± 80-ø‹êŸÙ ì÷´-û¦-õìª Ôô¦p-åª-à¶-ø‹ô¢ª.-
í£²ô¢h-óŸ«uô³.- ÷Ùêμ-ìõ Ú¨ÙC-òÅ°-ÞœÙöËº ô¢ÙÞœª-ô¢Ù-Þœªõ ÷ªÙvA ¸Úæ©-ÎôÂ ú£õ-ï£„-êÁû¶.-.- šíj-÷Ù-êμ-ì-õìª ú£ªÙë]-K-ÚÛ-JÙ-
í£²õêÁ ð§åª í£àŸa-ë]-û¦Eo šíÙàŸ-ìª-ìoåªx @šï°àÂ-ÓÙúˆ à¦-õìo ô¦ù£Z ÷³Eq-í£-öËÀ-ø‹Ü ÷ªÙvA ¸Úæ©-ÎôÂ Îë¶-ø‹õ
ÚÛNª-ù£-ìôÂ è¯.-G.-âû¦-ô¢Ì-ûÂ-·ôè…“ êμL-ð§ô¢ª.- î¶ªô¢ÚÛª ìÞœô¢ î¶ªóŸªôÂ òË¹ÙêŸª ô¦îμ«t-ï£°-ûÂêÁ ð§åª ê¦ìª,
ô¢«.-1.-60 ÚÁåxêÁ ví£ê¶uÚÛ öËμjæÙ¨ ÞÂ... ô¦-vA-î¶-üŒöËº šíj÷Ù-êμ- ÏêŸô¢ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ì«uC-MxöËº í£J-Q-LÙ-à¦-÷ªE ÚÛNª-ù£-ìôÂ
ìõª ÷ªJÙêŸ ÎÚÛ-ô¢{-é©-óŸªÙÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ví£ê¶uÚÛ Në]ªu- êμL-ð§ô¢ª.- í£ìª-õìª ÷³Eq-í£öËÀ ø‹Ü ÷³Üu Ú¥ô¢u-ë]J)
êÂ-Ú¥Ù-êŸª-õêÁ ëÅ]Þœ-ëÅ]-Þœ-ö°-èË¶ö° ô¢«.-1.-60 ÚÁåxêÁ í£ìªõª ÍJyÙ-ëÂ-ÚÛª-÷«ôÂ Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª í£ô¢u-î¶-¤¨-ú£ªh-û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.-
î¶üŒõª
Ñ. 10.00 ÞœÙ. ìªÙè… ô¦. 8.30 ÞœÙ.õª
ÚÛE-ÚÛ-JÙ#.-.- Ú¥íÆˆ Ï÷yÙè…!
ê¶C: 17 | 18 | 19 | 20 ÎÞœú£ªd 2018
ví£ë¶øŒÙ: šïj°çËμÚÂq ÓTbGù£ûÂ šúÙåôÂ,
ï£„öËÀ 1, šïj°çËμÚÂ ú‡æ©, šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
l l l l
íÆ£KoàŸôÀ íÆ£Koù‡ÙÞÂ ú£÷ªÚ¥Mì íÆ£KoàŸôÀ ÍÙë]îμªiì þ§Ùví£ë¯óŸª íÆ£KoàŸôÀ ÍÙë]îμªiì èËμjEÙÞÂ šúåªx ÍíÃï£°ËºöËÀú£dôÂ“ l
l l l l
þ¼ðÆ§õª ØæÀèÁôÂ ÍÙèÂ ö°ûÂ íÆ£KoàŸôÂ öËμë]ôÂ J·Ú—xìôÂ þ§LèÂ Qù£Ù ÑèÂ íÆ£KoàŸôÀ òËμèÂô¢«îÂª šúæÀq ÚÛü°ÚÛ”êŸªõª l l
l l
ô¢Þœª_õª ÷ªJóŸ³ Aî¦<õª í£ô¢ªí£±õª ÷ªJóŸ³ ð¿íÆÃõª ÚÛªè[u#vê¦õª, šíô³Ùæ¨ÙÞÂq ÏÙÚ¥ Íû¶ÚÛÙ .....
50 %
÷ô¢ÚÛª 20 % 30 %
÷ô¢ÚÛª
êŸT_Ùí£± ÷ô¢ÚÛª êŸT_Ùí£±
êŸT_Ùí£±
EîÂªq šúpÿ§-Læ© ò°xÚÂÚÛª ×íˆ-è†Ú¨ ôÁVÚÛª ú£ª÷«ô¢ª 800-÷ªÙC ôÁÞœªõª ÷þ§hô¢ª.- öËºí£L ôÁÞœªõª ÚÛ«è¯
÷Ùë]õ ÷ªÙC ôÁÞœªõª ÑÙæ°ô¢ª.- ÷³ÜuÙÞ¥ Ð ò°xÚÂöËº í£K¤Ûõ ¸ÚÙvë¯-õÚÛª í£ô¢-Þœ-è[ª-í£±û¶ ôÁÞœªõª ÷ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.-
60
í£K¤Ûõª í£²ô¢h-ó¶ªu-ú£-JÚ¨ à¦ö° ú£÷ªóŸªÙ í£è[ª-êŸªÙC.- ÏÙêŸ ô¢DÌ ví£ë¶-øŒÙöËº ÚÛFú£Ù Ú¥íÆˆ, æ© ÍÙë]ª-ò°-åªöËº
%
ÑÙçË¶ ò°ÞœªÙ-åªÙC.- ÞœêŸÙöËº ôÁÞœªõ è…÷«ÙèÂ î¶ªô¢ÚÛª × Ú¥íÆˆ óŸªÙvê¦Eo Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- Ú¥F ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÷ô¢ÚÛª
êŸT_Ùí£± 45 %
÷ô¢ÚÛª
êŸT_Ùí£±
í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ÍC Ú¥ú£h ÷´õÚÛª à¶JÙC.- Íú£h-÷«êÁ ÷à¶a-ôÁ-Þœªõª òÅ¡÷-ìÙ-öËºE ÔúˆêÁ Ïñ(ÙC
í£è[ª-êŸªÙ-æ°ô¢ª.-.- î¦JE ë]”ù‡döËº šíåªd-ÚÛªE æ©, Ú¥íÆˆ ÍÙë]ª-ò°-åª-öËºÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙC.- 35 %
÷ô¢ÚÛª
êŸT_Ùí£±
n ì«uúÃ-åªèË¶, í£Ùâ°-Þœªåd
í£ô¦u-åÚÛ ú£Ùú£– Öí£pÙë] Ú¥Jt-ÚÛªõ ú£÷ª-ú£uõª Bô¢aÙè… 25 %

÷ô¢ÚÛª
55%
÷ô¢ÚÛª
êŸT_Ùí£±
40%
÷ô¢ÚÛª
êŸT_Ùí£±
50%
êŸT_Ùí£±
ï‡°÷«-óŸª-êÂ-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- êμ-õÙ-Þ¥é ô¦ù£Z í£ô¦u-åÚÛ ÚÛª-õªÞ¥ NëÅ]ªõª Eô¢y-Jh-ú£ªhìo êŸ÷ª ›ú÷-õìª vÚÛ÷ª-ñ-DÌÄ-ÚÛ-JÙ- ÷ô¢ÚÛª
êŸT_Ùí£±
ÍGÅ-÷”CÌÄ ú£Ùú£–öËº ë]ø‹-ò°Ì-õªÞ¥ í£E-à¶-ú£ªhìo Öí£pÙë] Ú¥Jt- à¦-õE Ná‘í‡h à¶ø‹ô¢ª.- ú£÷«ì í£EÚ¨ ú£÷«ì î¶êŸìÙ Íû¶
ÚÛªõ ú£÷ª-ú£u-õìª í£J-ù£\-JÙ-à¦-õE í£ô¦u-å-Ú¥-GÅ-÷”CÌÄ ú£Ùú£– ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Bô¢ªpìª Íìª-ú£-JÙ# î¶êŸ-û¦-õìª ú£÷-JÙ-à¦-õE
Öí£pÙë] Ú¥Jt-ÚÛªõ ú£ÙíÆ£ªÙ ÚÁJÙC.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù í£ô¦u-åÚÛ ÚÁô¦ô¢ª.- êŸì-÷ÙêŸª ÚÛ”ù‡ à¶þ§h-ìE ÷ªÙvA ï£„Oª Ï#a-ìåªx
ø‹Ü ÷ªÙvA àŸÙë]«-ö°öËÀ áìt-CìÙ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÎóŸªìªo ú£ÙíÆ£ªÙ ví£ëÅ¯ì Ú¥ô¢u-ë]J) ô¦á-÷ª®R êμL-ð§ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-
ÚÛLú‡ øŒ‰òÅ°-Ú¥Ù-¤Ûõª êμL-ð§ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ú£÷ª-ú£u-õêÁ ÷ªÙöËº ú£ÙíÆ£ªÙ ví£A-E-ëÅ]ªõª è….-ô¦á-øË™-ÜôÂ, ví£Ú¥ùÃ, Xìª,
ÚÛ«è…ì Nì-A-í£-vê¦Eo ÷ªÙvAÚ¨ ÍÙë]-âË¶-ø‹ô¢ª.- Öí£pÙë] Ú¥Jt- øŒÙÚÛôÂ, ÍøËËÁÚÂ, ð§öË¹_-û¦oô¢ª.-
ÍvÚÛ-÷ªÙÞ¥ îμªi-ë¯-ìÙöËº ìè[ª-ú£ªhÙ-è[Þ¥ ÞœªÙèËμ-ð¼åª
Íô¢ë]Ùè¯õª.. l
ñÙÞ¥ô¢Ù ô¢î¦é°
Þ¥uÙÞÂ-ú£dôÂ ÍóŸ´-òËÀ-Ý°ûÂ û¦õª-
Ñí£p-öËÀöËº wšíjî¶æÀ ÑëÁuT ï£°ôÈ¦-ìt-ô¢éÙ
¸ÞüŒx vÚ¨êŸÙ ë]ªò°-óÀªÚ¨ êŸí£±pè[ª Ñí£pöËÀ, ì«uúÃ-åªèË¶:- Í-í£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª êÁæ¨-î¦-JêÁ ÚÛLú‡
ð§úÃ-ð¼-ô¢ªdêÁ îμü°xÚÛ ÿ§ô¦böËº Ñìo Ñê¦q-ï£°ÙÞ¥ ìè[ÚÛ þ§T-ú£ªhìo Î ÷uÚ¨h ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ ÚÛª-í£p-
êŸì ›úoï‡°-êŸª-è…E ÚÛL-ø‹è[ª.- ÚÛ«-L-ð¼-óŸ«è[ª.- îμjë]u-›ú-÷õ ÚÁú£Ù ví£óŸª-AoÙ-à¶-öËº›í
ÍÙêŸöËºû¶ ë]Ùë¯õª! ë]ªò°óÀª ìªÙ# ñÙÞ¥ô¢ª ÎòÅ¡-ô¢-
é°-õìª ô¢î¦é° à¶›úh ô¢«.-õ¤ÛöËºx
vð§éÙ ÷C-ö°è[ª.- Ð Nÿ§ë] íÆ£ªåì Ñí£p-öËÀöËº øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙC.- Ñí£pöËÀ Hô¢-í£p-Þœ-è[“ÚÛª àμÙCì
ÚÛ
êŸö°J ví£òÅ°-ÚÛôÂs52z wšíjî¶åª ÑëÁuT.- ÞœêŸ Ú•û¦o-üŒ‰xÞ¥ ví£òÅ°-ÚÛôÂsð§êŸ-#vêŸÙz
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
ú£Ùð§-CÙ-àŸ-÷-àŸaE Ïë]Ìô¢« í£ëÇ]ÚÛÙ
l í£û¦oô¢ª.- Ú•Ùë]ô¢ª ví£óŸ«é¨ÚÛªõêÁ ÷³Eq-í£öËÀ îμªië¯-û¦-EÚ¨ ìè[-ÚÛÚÛª ÷ú£ªh-û¦oè[ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
ÍGÅ-ìÙ-ë]-ìõª, ú£û¦t-û¦-õêÁ Þœªåªd-àŸ-í£±pè[ª Ú¥ÚÛªÙè¯ ñÙÞ¥ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ë¯ë¯í£± 5ÞœÙ-åõ ú£÷ª-óŸªÙöËº Óí£p-æ¨-ö°û¶ ìõª-Þœªô¢ª ú£ï£°-àŸ-ô¢ª-õêÁ
ô¢-è[ª-Þœ-æ¨dì û¶ô¢-ú£ª–è[ª.-.- Gšú\-åxìª í£Ù›íî¦ô¢ª. OæË ÚÛLú‡ ìè[ª-ú£ªh-û¦oè[ª.- Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙöËº ÞœªÙèËμ-ð¼åª ÷#aÙC.- ú£Oª-í£Ù-öËºû¶
Þ¥uÙÞÂ-ú£dôÂ ÍóŸ´òËÀ ð¼M-ú£ªõª ú£ÙêŸ”í‡h øŒÙÿ§-ò°ëÂ N÷«-û¦-vøŒ-óŸªÙöËº 108 ÍÙñª-öËμûÂq î¦ï£°-û¦-õª-û¦oô³.- îμÙåû¶ NªÞœê¦ î¦ÚÛô¢ªx ÍÚÛ\-è…-·ÚRx ú£Ùví£-
Ý°ûÂÚÛª ÔèË¶üŒx âËμjõª ÍóŸ´-òËÀ-Ý°ûÂ Íìª-àŸ-ô¢ªõª Bú£ª- CÙ-àŸÞ¥ 108 î¦ï£°-û¦-EÚ¨ àμÙCì ÷uÚ¨h ÷#a í£K¤¨Ù-à¦ô¢ª.- Íí£p-æ¨¸Ú ÷ª”A-àμÙ-
P¤Û í£è…Ù-ë]ìo Ná-óμ«- l ÞœÙåõ ÷u÷-CÅöËº ÚÛª-û¶-î¦ô¢ª.- ÚÛú£dîÂªq, ð¼MúÃ ÍCÅ-Ú¥- C-ìåªx êμL-ð§ô¢ª.- Ñí£pöËÀ ð¼M-ú£ª-õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙCÙ-àŸ-è[ÙêÁ î¦ô¢ª à¶ô¢ª-
ê¦qï£°Ù ð¼M-ú£ª-õÚÛª Ú•CÌ-ÞœÙ- ô¢ª-õÚÛª Íìª-÷«ìÙ ô¦÷-è[ÙêÁ ÚÛªE ÷ª”êŸ-ë¶-ï£„Eo ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õÚÛª ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- ví£òÅ°-ÚÛ-ôÂÚÛª òÅ°ô¢u, ÚÛª÷«-
å-õ-ð§åª ÚÛ«è¯ NªÞœ-öË¶xë]ª.- ñóŸª-åÚÛª ÷#aì ÍóŸ´-òËÀ-Ý°ûÂ Íìª-àŸ-ô¢ªöËºx ìõª- ô¢ªè[ª, ÚÛª÷«·ôh Ñû¦oô¢ª.-
P¤Û í£è…ÙC.-.- í£Ú¥\Þ¥ íÆ‡ÚÂq Þœª-JE í£åªd-ÚÛª-û¦oô¢ª.- êŸì í£ÙëÇ¯-
à¶ø‹Ù ÍÙå« ÍGÅ-ìÙ-ë]-ìõª, Þ¥uÙÞÂ-ú£dôÂ ÍóŸ´òËÀ ÷«Ja ÷ªJ-Ú•Ù-ë]-JE EóŸª-NªÙ-àŸª- -Í-ìª-÷«-û¦-ú£p-ë]ÙÞ¥ ò°õªè… ÷ª”A-
ú£û¦t-û¦-õêÁ ð¼M-ú£ªõª ÚÛªE ñÙÞ¥ô¢Ù ÍvÚÛ÷ª ô¢î¦-é°ÚÛª
àμô¢ª-÷±öËº ê¶Lì ÷ª”êŸ-ë¶-ï£°Ù-
ú£ÙêŸ”í‡h àμÙë]ª-êŸªÙ-è[Þ¥.-.- êμô¢-B-ø‹è[ª.- ÷´èË¶üŒx ÷u÷-CÅöËº
ÍêŸìª òËμô³-öËÀšíj ñóŸª-åÚÛª ô¦÷è[Ù NªÙÞœªè[ª ÍóŸ´òËÀ Ý°ûÂ êŸí£±pè[ª ð§úÃ-ð¼-ô¢ªdêÁ ë]ªò°-óÀªÚ¨ îμü °x-
ô¢«.-ÚÁåªx ú£Ùð§-CÙ-à¦-è[E ð¼M-
-á-÷-ï£°-ôÂ-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- ví£-÷«-ë]-÷-
í£è[åÙ öË¶ë]ª.- òËμC-JÙ-í£±õª, šúæ¨-öËÀ-îμªÙ-åxšíj íÆ‡ô¦u- õE í£ëÇ]ÚÛÙ î¶ø‹è[ª.- áï£°Ù-UôÂ Ý°ûÂ ›íô¢ªêÁ ÞÁöË¹\Ù-
è[öËº Ñìo-åªdÞ¥ ×åô¢ª ÞœªJhÙí£± Ú¥ô¢ª“, wèËμjNÙÞÂ ú£ªõª ÍÙàŸû¦ î¶ø‹ô¢ª.- êŸìšíj
ë]ªõª ô¦÷è[Ù, êŸí£±pè[ª ð§úÃ-ð¼-ô¢ªdêÁ ë]ªò°-óÀªÚÛª îμü °x- ð¼M-ú£ªõ EíÆ£« êŸÞœ_-è[ÙêÁ
è[ìo ÍÙø‹-õšíj ÍóŸ´-òËÀ-Ý°-ûÂìª Í·ôúÃd à¶óŸª-è[î¶ª öËμjšúìªq ú£”ù‡dÙ# êŸê¦\öËÀ í£ëÇ]ÚÛÙ Ú¨Ùë] ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ø‹êŸªh × ò°õªè[ª àμô¢ª-÷±öËº í£è… ë]ªô¢t-
ð»Ùë¯è[ª.- Ð ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ú£Ùð§-CÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ë]ªò°- êŸí£±pè[ª ð§úÃ-ð¼-ô¢ªdêÁ ·ôÙèË¶üŒx ô¢éÙ àμÙCì ú£ÙíÆ£ª-åì á÷-ï£°-ôÂ-ì-ÞœôÂ
Ú¥ÚÛªÙè¯.-.- ÍêŸ-è…šíj ð§êŸ-ñúˆh ð¼M-ú£ªõª íˆè†-àŸådÙ vÚ¨êŸÙ ÷³Ùñ-ô³Ú¨ ÷à¦aè[ª.- ð¼M-
ví£óμ«-TÙ-à¦ô¢ª.- 11 ûμõ-õ-ð§åª âËμjöËºx Ñìo ÍêŸ-EÚ¨ Ð óÀªöËº ÑÙåªìo ÍóŸ´-òËÀ-Ý°ûÂ ò°÷ ·Újú£-ô¢ª-DÌûÂ ôÈ¦é° í£J-CÅöËº àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙC.- ÓúÃÕ
ÑêŸªhAh šíRx à¶ú‡ ÍóŸ´òËÀ Ý°ûÂ òÅ°ô¢u ë]ªò°-óÀªöËº ú£ªõª ÞœªJhÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ šïj°ë]- šújë]ªõª ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
ûμõ 7÷ ê¶Dì û¦Ùí£Lx ÚÁô¢ªd ÔèË¶üŒx P¤Û NCÅÙ-#ÙC.- ô¦-ò°-ëÂÚÛ« ô¦ÚÛ-ð¼-ÚÛõª vð§ô¢Ù-GÅÙ-
P¤Û NCÅÙ-#ì ÷ªô¢ª-ú£æ¨ ôÁâË¶ òËμô³-öËÀšíj ñóŸª-åÚÛª Ñìoåªd í£vê¦õª ú£”ù‡dÙ-à¦ô¢ª.- šíRx à¶ú‡ì Ý°@-õêÁ þ§óŸªÙvêŸÙ àμû¦o-í£±ô¢Ù àμô¢ª-÷±öËº
ð§åª šíRx ðÆ»æËº-õìª ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ë]ô¢-Ý°-ú£ªhöËº à¦è[ª.- î¶ù£-ëÅ¯-ô¢-éìª ÷«ô¢ªa-ÚÛªE Ú•Ùë]ô¢ª þ§–E-ÚÛªõª à¶í£õª í£çË¶dÙ-ë]ªÚÛª
ô¦÷-è[Ù-êÁ-ð§åª ñÙâ°-ô¦-ï‡°-öËÀq-öËºE × ï£°Ë ºåöËÀ óŸªá- ·ôÙè[ª, ÷´è[ª ûμõ-õ-ÚÁ-÷«ô¢ª
÷«-EE òËμC-JÙ-#-ìåªd ÎôÁ-í£-éõª ÷à¦aô³.- ÍêŸE ÑÙà¦ô¢ª.- ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ô¦÷-è[ÙêÁ ÍóŸ´òËÀ Ý°ûÂ ÍÚÁd- îμü °xô¢ª.- Ð vÚÛ÷ªÙöËº à¶í£õ ÚÁú£Ù Þ¥õÙ
ñô¢ª 2014öËº Ð ð§úÃ-ð¼-ô¢ªdêÁ ë]ªò°-óÀªÚ¨ îμü °xè[ª.- ÷à¶a-î¦è[ª.- ñÙâ°-ô¦-ï‡°öËÀq, î¶ú‡ ví£óŸª-Ao-ú£ªhÙ-è[Þ¥.-.- Fæ¨öËº ò°õªè…
ë]Ùë¯õª ÷ªSx îμ³ë]-õª-ší-æ°d-è[ìo ÎÙëÁ-üŒì ûμõ-Ú•ÙC.- à¦Ùvë¯-óŸª-é-Þªœ åd, ÷«ë]-ìo-›íåöËº
î¦ú£h-î¦-EÚ¨ êŸê¦\öËÀ ð§úÃ-ð¼-ô¢ªdÚÛª ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú‡ì ð§uÙåªÚ¨ #ÚÛª\-Ú•E ÷ª”êŸ-ë¶ï£°Ù šíjÚ¨
÷ë]Ìû¦o.-.- ð§úÃ-ð¼ô¢ªd â°K ÍóŸ´-òËÀ-Ý°ûÂ Íû¶ ÷uÚ¨h ú£ë]ô¢ª #ô¢ª-û¦-÷«öËº òËμC-JÙ-í£±õª, šúæ¨-öËÀ-îμªÙåªx vð§ô¢Ù- ê¶LÙC.- DÙêÁ þ§–E-ÚÛªõª îμÙåû¶ á÷-ï£°-
GÅÙ-à¦è[ª.- Ú•CÌ-ûμ-õõ vÚ¨êŸÙ øŒÙÿ§- ÚÛô¢ª-é°-ÚÛôÂ ÷ª”êŸ-ë¶ï£°Ù
ÍvÚÛ÷ª ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ¸Úú£ªöËº ÍóŸ´òËÀ Ý°ûÂ, ÍêŸè… öË¶ô¢Ùå« ð¼M-ú£ªõª êŸ÷ª Nà¦-ô¢é Eî¶-C-ÚÛì ª ôÂ-ì-ÞœôÂ ð¼M-ú£ª-õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙCÙ-
òÅ°ô¢u, Ïë]Ìô¢ª Ý°@-õÚÛª P¤Û NCÅú£«h ÚÁô¢ªd Bô¢ªp ví£ÚÛ- vð§ÙBóŸª ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ í£Ùí‡Ù-à¦ô¢ª.- ð¼M-ú£ªõ ò°-ëÂöËº ë]û¦E Íû¶ ÷ªï‡°üŒ Îú‡h- à¦ô¢ª.- íÆ£ªå-û¦-ú£–-ö°-EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªìo ð¼M-ú£ªõª ò°õªè[ª ÷ª”êŸ-ë¶-ï£„Eo ñóŸª-
æ¨Ù-#ÙC.- î¦ú£h-î¦-EÚ¨ ð¼Mú£ª Eî¶-C-ÚÛìª í£ÚÛ\¬-ì-šíæ¨d Nà¦-ô¢é Eî¶-C-ÚÛìª êÁú‡-ô¦-áE ÍêŸ-EÚ¨ vð§ÙBóŸª ð§úÃ- Þ•-è[-÷öËº ô¢«.-40-õ¤Ûõª è…÷«ÙèÂ æ¨Ú¨ Bø‹ô¢ª.- ú£ª÷«ô¢ª 15 ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ ÷óŸª-ú£ªÙ-åªÙ-ë]E, ò°ö°-@-ì-ÞœôÂ
ð§úÃ-ð¼ô¢ªd â°K à¶óŸª-è[Ùšíj Nî¦ë]Ù ¸ôTÙC.- Ð ð¼ô¢ªd ÍCÅ-Ú¥J ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ÷ªÙWô¢ª à¶ø‹-ô¢ìo ÎôÁ-í£- à¶ø‹-ô¢Ùå« ð¼M-ú£ª-õìª ÎvøŒ-ô³Ù- ø‹ÙA-ì-ÞœôÂ vð§Ùê¦-EÚ¨ àμÙCì ÚÛô¢ª-é°-ÚÛ-ôÂÞ¥ ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- ò°õªè[ª Þœªô¢ª-
¸Úú£ªöËº × ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ÍCÅ-Ú¥J EÙC-êŸª-è…Þ¥ Ñû¦oô¢ª.- é-õª-û¦oô³.- Íö° ÷#aì ð§úÃ-ð¼-ô¢ªdêÁ ÍóŸ´òËÀ à¦ô¢ª.- Ð íÆ£ªåì êŸô¦yêŸ ÷ªôÁ î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ÏÙæËºx ìªÙ# ñóŸª-æ¨Ú¨ îμRx-ìåªx ›íô•\-û¦oô¢ª.- à¶í£õ
ð§úÃ-ð¼ô¢ªd â°KöËº ú£ë]ô¢ª ÍCÅ-Ú¥J Ú©õÚÛ ð§vêŸ ð¼ù‡Ù- ë]ªò°-óÀªÚ¨ îμü °xè[ª.- ê¦â°Þ¥ ÍvÚÛ÷ª ð§úÃ-ð¼ô¢ªd Bú£ª- Îô¢ª íÆ‡ô¦u-ë]ªõª ÍóŸ´-òËÀ-Ý°-ûÂšíj î¶åÚÛª ÷#a ví£÷«-ë]-÷-ø‹êŸªh â°J-í£-è¯“è¯ öË¶ÚÛ ÷ª¸ô-ëμjû¦ Ú¥ô¢-é°-õª-û¦oóŸ«
à¦-ô¢E ð¼M-ú£ªõª Íí£pæËºx ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ê¦â°Þ¥ ÚÁô¢ªd ÚÛªìo ÍóŸ´-òËÀÚÛª ÔèË¶üŒx âËμjõª P¤Û í£è…-ì-í£±pè[ª.-.- ð§úÃ- ÷à¦aô³.- ÍêŸ-è…E ð¼M-ú£ªõª Íû¶ ÍÙøŒÙšíj ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªh-ìoåªx ð¼M-ú£ªõª êμL-ð§ô¢ª.- ÷ª”êŸ-ë¶-ï£„Eo
Bô¢ªpöËº ÎóŸª-ìšíj þ§¤¥u-öË¶x-÷Ùå« ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- Ú•CÌ- ð¼ô¢ªd ÍCÅ-Ú¥-JÚ© âËμjõª P¤Û í£è¯L ÚÛë¯.-.-.-! Íìo ví£øŒo âËμjõªÚÛª í£Ùí£-è[ÙêÁ šúæ¨-öËÀ-îμªÙåªx øŒ÷-í£-K¤Û ENªêŸhÙ Þ¥ÙDÅ Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- Ð î¶ªô¢ÚÛª ¸Úú£ª
ûμ-õõª ð¼M-ú£ªõ ò°J ìªÙ# êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Ñë]-ô³Ù-àŸÚÛ ÷«ìë]ª.- Ú¥ú£h êŸÞ¥_ô³.- ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-ÚÛªE ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªh-ìoåªx ð¼M-ú£ªõª N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
Í-ù£d-õ¤¨t Îõ-óŸªÙöËº ñþ§dí£±õ ÷ë]Ì ÍGÅ÷”CÌÄ

í£ú‡îμ³Þœ_õÚÛª ô¢¤Ûé
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z #ÚÛª\õª ÷þ§hóŸªìo òÅ°÷ìêÁ 40 ø‹êŸÙ ÷ªÙC
vø‹÷é ÷«ú£ í£²áõª í£ìªõª í£²Jh Ú¥ÚÛ íÆ‡ô¦uë]ª à¶›úÙë]ªÚÛª ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦÷è[Ù öË¶ë]ª. Në¯uô¢ª–õª ð§ôÈ¢ø‹õöËºx
ú£ô¢«-ôÂ-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:-
ví£óŸ«é¨ÚÛªõª û¦û¦ ôÁVÚÛª 8 ÞœÙåõ ìªÙ# 10 ÞœÙåõ ð§åª ÑÙåªû¦oô¢ª. ví£A Në¯uJ–
Í÷ú£–õª í£è[ªêŸªû¦oô¢ª. ví£÷ô¢hììª Ñð§ëÅ¯uóŸ³õª Þœ÷ªEÙàŸÚÛð¼ô³û¦... Ú•Ùë]J Bô¢ªìª
vø‹-÷-é-÷«ú£Ù ê•L øŒ‰vÚÛ- šïj°çËμÚÂú‡æ© ñþ§dí£± ÷ë]Ì ÚÛ#aêŸÙÞ¥ Þœ÷ªEÙ# .. Íö°Ùæ¨ î¦JÚ¨ šï°àŸaJú£ªhû¦oô¢ª. í£Jú‡–A ÷ªK
î¦ô¢Ù Îõ-óŸ«õª òÅ¡ÚÛªh-õêÁ Bv÷îμªiê¶ êŸí£p Ñìoê¦CÅÚ¥ô¢ªõ ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª·ÚüŒxè[Ù öË¶ë]ª. ú£JÞ¥_
ú£Ùë]-è…Þ¥ ÷«ô¦ô³.- Î¸ô\- ÷ô¢ë] Ú¥õª÷šíj ð¼Mú£ªõª Ð ÍÙø‹Eo ví£ê¶uÚÛÙÞ¥ í£JÞœéìöËºÚ¨ Bú£ªÚÛªû¦oô¢ª. Ïö°Ùæ¨
í£±ô¢Ù è…N-á-ûÂ-öËºE î¦ú£-O-Ú¥- ·ôô³LÙÞÂ í£ìªõª Në¯uô¢ª–õ ÞœªJÙ# êŸ÷ªÚÛª ú£÷«à¦ô¢Ù Ï›úh... NªTLì Nù£óŸ«õª ê¦÷³
õ-F-öËºE Íù£d-õ¤¨t ë¶î¦-õ- Íú£Ùí£²JhÞ¥ àŸ«ú£ªÚÛªÙæ°÷ªE Ñð§ëÅ¯uóŸ³õÚÛª òÅ¡ôÁþ§ ÚÛLpÙàŸìªû¦oô¢ª. î¦JÚ¨
óŸªÙöËº òÅ¡ÚÛªhõª ÍCÅÚÛ ÑÙè[åÙêÁ ñúÃšùõdôÂ ð¼Mú£ªõ àŸô¢î¦éªõ ìÙñô¢xìª, ÍêŸu÷ú£ô¢îμªiê¶ ú£÷«à¦ô¢Ù Ïî¦yLqì
ú£ÙÜuöËº êŸô¢-L-÷-à¦aô¢ª.- ðÆ¼ûÂ ìÙñô¢xìª Ïþ§hô¢ª.
Í÷ªt-î¦-ô¢xìª ë]J)Ù-àŸª-Ú•E vð§ÙÞœéÙ ìªÙ#
ví£ê¶uÚÛ í£²áõª à¶ø‹ô¢ª.- ô¢ï£°ë¯JšíjÚ¨ wšíjî¶åª... Ú¥ô•p¸ôåª Në¯uú£Ùú£–õÚÛ«..
÷ªï‡°-üŒõª Í÷ªt-î¦-ô¢xìª ÷à¶aÙë]ªÚÛª Aí£põª îμªiìô¢xšíj î¶CÅÙí£±õª Ú•Eo ú£Ùë]ô¦(ÄöËºx îμõªÞœªöËºÚ¨ ô¦÷è[Ù öË¶ë]ª.
í£²>Ù# îμ³ÚÛª\õª àμLxÙ-àŸª- êŸí£pè[Ù öË¶ë]ª. ÷ªJÚ•Eo Îõú£uÙÞ¥ ð¼Mú£ªõ ë]”ù‡dÚ¨ ÷ú£ªhû¦oô³. wšíjî¶åª, Ú¥ô•p¸ôåª
ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù Bô¢–-ví£- Në¯u ú£Ùú£–öËºx áJ¸Þ Ð êŸô¢ï£„ û¶ô¦õšíj ú£÷«à¦ô¢Ù ð¼Mú£ªõ ë]”ù‡dÚ¨
þ§-ë¯õª úˆyÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- òÅ¡ÚÛªh- í£ìªõª îμÙåû¶ í£²Jh ô¦÷è[ÙêÁ ÷ªJÙêŸ â°í£uÙ áô¢ªÞœªêÁÙC. ÎóŸ« Në¯uú£Ùú£–õ
õÚÛª Óö°Ùæ¨ Ïñ(Ù-ë]ªõª šíjÚÛí£±p.. à¶óŸ«õE Eô¦yï£°ÚÛªõª, í‡õxõ êŸLxë]Ùvè[ªõÚÛª êμLú‡û¦ ñï‡°ô¢_êŸÙ à¶óŸªè[Ù öË¶ë]ª.
ÚÛõ-Þœ-ÚÛªÙè¯ ÎõóŸª ÚÛNªæ© ví£óŸ«é¨ÚÛªõª í‡õxõšíj ï‡°Ùú£ÚÛª ð§õpè…ì î¦JE P¤¨ÙàŸè[Ù ÓÙêŸ ÷³Üuîμ«... û¶ô¢
ví£A-E-ëÅ]ªõª ví£ê¶uÚÛ Ôô¦påªx ÚÛõÞœë¯ ÚÛìªNí£±p..! ÚÁô¢ªêŸªû¦oô¢ª. ú£÷«à¦ô¢Ù êμL›úh àμí£pè[Ù ÍÙê¶ vð§ëÅ¯ìu ÍÙøŒÙÞ¥ ð¼Mú£ªõª
à¶ø‹ô¢ª.- òÅ°Nú£ªhû¦oô¢ª. Íö° àμí£pE î¦JE ð¼ÚÁq àŸådÙ ë¯yô¦ P¤¨ÙàŸìªû¦oô¢ª.
ê•Lë]øŒöËº ví£òÅ¡ªêŸy ð§ôÈ¢ø‹õõ Ñð§ëÅ¯uóŸ³õÚÛª Ú¥ô¢uø‹õõª í£²ô¢hô³ì
l îμjë]ªu-ô¦L ÍìÙêŸô¢Ù wšíjî¶åª, Ú¥ô•p¸ôåª Në¯uú£Ùú£–öËºx í£Eà¶ú£ªhìo Ñð§ëÅ¯uóŸ³õÚÛ«
Eô¢yï‡°þ§hô¢ª. û¶ô¢Ùšíj ú£êŸyô¢î¶ª ú£÷«à¦ô¢Ù ÍÙCê¶ EÙCêŸªõìª îμÙåû¶
îμjë]uÙ NÚÛ-æÙ¨ # ÷ªï‡°üŒ ÷ª”A Eô¢x-¤Ûu-î¶ª-ìE í£åªdÚÁ÷è[ÙêÁð§åªÞ¥, ò°CÅêŸªõÚÛª ú£êŸyô¢ û¦uóŸªÙ à¶›úÙë]ªÚÛª
ñÙëÅ]ª-÷±õ ÎvÞœï£°Ù Oõ÷±êŸªÙë]E ð¼Mú£ªõª àμñªêŸªû¦oô¢ª. ÏÙë]ªÚÛª ví£ú£ªhêŸÙ ê¦÷³
û¦ô¦-óŸª-é-Þœ«è[, ì«uúÃ-åªèË¶:- í‡-õxõª í£±åd-è¯-EÚ¨ õÚÛª vø‹÷-é¨Ú¨ #Ú¨êŸq à¶ú£ªhÙ-è[-Þ¥û¶ ÎôÁÞœuÙ Nù£-NªÙ# Eô¢yï‡°ú£ªhìo Í÷Þ¥ï£°ì Ú¥ô¢uvÚÛ÷ªÙ ëÁï£°ë]í£è[ªêŸªÙë]E òÅ°Nú£ªhû¦oô¢ª.
#Ú¨êŸq à¶ô³ÙàŸªÚÛªìo- ÷ªï‡°üŒ.. Îí£-¸ô-ù£ûÂ ñõx-šíjû¶ øŒú£Y-#-Ú¨êŸq ñõx-šíjû¶ àŸE-ð¼-ô³ÙC.- DÙêÁ ñÙëÅ]ª-÷±õª ð¼ÚÁq àŸådÙ Îú£ô¦Þ¥...
ÚÛìªo-÷´-ú‡ÙC.- û¦ô¦-óŸª-é-Þœ«è[ ÏûÂ-šúp-ÚÛdôÂ ô¢OÙ- îμjë]ªuô¦Lšíj ÎvÞœï£°Ù ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- Îú£p-vAöËº íÆ£Ko-
ë]ôÂ ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- Ú¥#-Þœ«è[ EÙòËº-L-Í-è¯“ÚÛª àŸôÂ ëÅ]yÙú£Ù à¶ø‹ô¢ª. í£õª ð§Kdõ û¶êŸõª ô¦÷-è[ÙêÁ îμªiìô¢xšíj šíjø‹#ÚÛê¦yEo Íè[ª“Ú•û¶Ùë]ªÚÛª ð¼ÚÁq s#û¦oô¢ªõšíj
àμÙCì ú£ö°x ì¸ôÙ-ë]ôÂ ÚÛª÷«·ôh vø‹÷é¨ s29zÚ¨ Íô³- Îú£ª-í£vA ÷ë]Ì ÑvCÚÛh î¦ê¦-÷-ô¢éÙ ûμõ-Ú•ÙC.- îμjë]ªu- öËμjÙTÚÛë¯è[ªõ EôÁëÅ]ÚÛ àŸådÙzìª ð¼Mú£ªõª ÓÙàŸªÚÛªû¦oô¢ª. Ð àŸådÙ
ë¶üŒx vÚ¨êŸÙ Nî¦-ï£°-îμªiÙC.- ú£Ùê¦ìÙ ÚÛõ-Þœ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ô¦õª û¦¸Þ-øŒyKô¦÷± ÷«vêŸÙ ö°vð¼-þ¼\-í‡ÚÂ #Ú¨êŸq ví£Ú¥ô¢Ù í£ú‡îμ³Þœ_õêÁ ð§åª 18ÔüŒxöËºí£± ò°õò°LÚÛõšíj öËμjÙTÚÛ î¶CÅÙí£±õª
û¦õªÞœª ûμõõ vÚ¨êŸÙ ï‡°÷«-óŸª-êÂ-ì-ÞœôÂ îμj.-áÙÚÛ{-ûÂ-öËºE Ná-óŸª-÷Ù-êŸÙÞ¥ í£²Jh à¶ø‹-÷ªE, ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ ÞœªÙèËμ áJTì îμÙåû¶ êŸLxë]Ùvè[ªõª... ð§ôÈ¢ø‹õõ óŸ«á÷«ìuÙ ð¼Mú£ªõÚÛª
X øË™yêŸ ÷ªMd-šúp-ÿ§-Læ© èË¶ ¸ÚôÂ ú£Jb-ÚÛöËÀ Îú£ª-í£-vA-öËºE ÎT-ð¼-÷è[ÙêÁ ÷ª”A àμÙC-ì-åªxÞ¥ ð¼M-ú£ª-õÚÛª ú£÷«à¦ô¢Ù ÍÙCÙà¦L. Në¯uô¢ª–õª ð§ôÈ¢ø‹õöËºx ÓÚÛª\÷ ú£÷ªóŸªÙ
è¯ÚÛdôÂ ·Ú.-û¦¸Þ-øŒy-K-ô¦-÷±ìª ú£Ùví£-CÙ-à¦ô¢ª.- Þœô¢(Ä-ú£Ù- àμð§pô¢ª.- #Ú¨-êŸqÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ¸ÚúÃ ùˆæÀìª ð¼M- Þœè[ªí£±êŸªìo ë]”ÿ§d¬u ... Ñð§ëÅ¯uóŸ³õª Íví£÷ªêŸhÙÞ¥ ÑÙçË¶.. û¶ô¦õª êŸ¸Þ_
#öËº ñªè[-Þœõª Ñû¦o-óŸªE, ö°vð¼-þ¼\-í‡ÚÂ #Ú¨êŸq ú£ªõª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Îú£ª-í£-vAÚ¨ Óšúj¬q ÷ª”êŸ-ë¶ï£°Ù ÷ë]Ì ôÁCú£ªhìo ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª Í÷Ú¥ø‹õªû¦oóŸªìo õ¤ÛuÙêÁ Ð Eô¢góŸªÙ Bú£ªÚÛªû¦o÷ªE Íë]ìí£± úˆíˆsû¶ô¢
à¶óŸ«-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ 8 ÞœÙå- ë]óŸ«-ÚÛ-ôÂ-·ôè…“ ê¦üŒÙ î¶ø‹ô¢ª.- í£JøËËÁëÅ]ìz PÝ°ÞÁóŸªöËÀ êμLð§ô¢ª.
ë]ªô¢_ÙëÅ]Ù ìªÙ# ú£ªÞœÙëÅ] î¦ú£-ìõª îμë]-áöË¶x áõ-÷-ì-ô¢ªÞ¥ ÷«Jì Î êŸæ°-Ú¥-EÚ¨ Óô¢ÚÛ\ îμRê¶... Ïô¢ªÚÛª\ìoçË¶x...
êŸÙæ°-öË¹-à¦aô³.- ÷ªÙè[ö #vêŸ-ÚÛ-üŒêÁ ú‡ÙÞ¥-JÙ-àŸª-ÚÛªìo ví£ï£°K.-.- ÎÚÛ-åªd-ÚÛªû¶
Pö°põª.-.- ÏêŸ-ô¢vê¦ þ¿ÚÛ-ô¦uõª ú£Ùë]-ô¢)-ÚÛª-õÚÛª ë]«ô¢Ù-Þ¥û¶ ÑÙè…-ð¼-êŸª-û¦oô³.-
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ #ìo ð»ô¢-ð§-åªêÁ ë]ªô¢_Ù-àμ-ô¢ª÷± vð§ô¢Ù-òÅËº-êŸq÷Ù ê¶D Íóμ«-÷ª-
óŸªÙöËº í£è…ÙC.- ô¢ï£°-ë¯J Nú£h-ô¢é ÚÁú£Ù wšíjî¶åª ú£–õÙöËº ôÁè[ª“ î¶›úÙ-ë]ªÚÛª
óŸªAoÙ-à¦-ô¢E ›íô•\Ùå« ò°CÅ-êŸªõª ÚÁô¢ªd-·Ú-üŒx-è[ÙêÁ ìÞœ-ô¢-î¦-ú£ªõª ë]ªô¢_Ù- àμ-
ô¢ª÷± àμÙêŸ Îï£„xë]Ù ð»Ùë¶Ù-ë]ªÚÛª â°í£uÙ êŸí£pè[Ù öË¶ë]ª.-
ÚÁô¢ªd ¸Úú£ªêÁ ÎTì vð§ô¢ÙòÅ¡Ù - ú£ìêÂ ìÞœôÂ âËμÚÂ Ú¥õF OCÅ ìÙñô¢ªn1öËº JõóŸªûÂq všíÆùÃ
îμ³ë]å WûÂ 8ì ë]ªô¢_Ù àμô¢ª-÷±ìª
Oè…ì -cë]ªô¢_Ùe-ëÅ]Ù.-.- ÷³Ùë]ªìo ÚÛ÷«ûÂöËº øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù × NªF ñú£ªq Ïö°
Ïô¢ªÚÛª\ð¼ô³ÙC. ë¯EE ñóŸªåÚÛª BóŸªè¯EÚ¨ þ§–EÚÛªõª ·ôÙè[ª
vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦-õE @šï°àÂ-ÓÙúˆ Eô¢g-ô³Ù-
ÚÛªë]-ô¢E ÷³ï£ƒô¢hÙ #ÙC.- í£õª ÍGÅ-÷”CÌÄ í£ìªõª Íú£Ù- ÞœÙåõ ð§åª û¦û¦ šïj°ô¦û¦ í£è¯“ô¢ª.
í£²-JhÞ¥ ÑÙè[-åÙêÁ î¦æË í£²Jh
à¶ø‹ÚÛ vð§ô¢Ù-GÅ-þ§h-÷ªE ví£òÅ¡ªêŸyÙ
n#vêŸÙ í£Ùí‡ìî¦ô¢ª: ô¢Nê¶á, Pî¦@ìÞœôÂ, ú£ìêÂìÞœôÂ
àμí‡pÙC.- ë¯ÙêÁ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª öËºí£L
í£ì ª-õ-êÁ-ð§åª ví£î¶øŒ ë¯yô¢Ù
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ ÷³Ùë]ªìo ô¢ï£°-ë¯J Nú£h-ô¢é í£ìªõª
l
šïj°
ô¢«.-50-ÚÁ-åxêÁ ÷³þ§h-òËμjì ë]ªô¢_Ù àμô¢ª÷± à¶í£-æ°dô¢ª.- àμô¢ª÷± ìªÙ# Ïû¦-J(-æÀ-
ë]-ô¦-ò°ëÂ ÷ªï£„-ì-Þœ-ô¢-ð§-õÚÛ ú£Ùú£–, ô¢›ï°â° ÷«öËÀ îμü™x ôÁè[ª“ ví£ú£ªhêŸ îμè[õªp 50n-
ú£Ùú£– ú£ÙóŸ³-ÚÛhÙÞ¥ ë]ªô¢_Ù àμô¢ª÷± ÍGÅ-÷”CÌÄ l ÚÁô¢ªd ¸Úú£ªêÁ ÎTì vð§ô¢Ù-òÅËº-êŸq÷Ù 60-Í-è[ª-Þœªõª ÑÙC.- ÷«ú£d-ôÂ-ð§x-ûÂöËº
à¶í£-æ°dô³.- àμô¢ª-÷±-öËºE Þœªvô¢-í£±-èËμÚÛ\ ê•õ-TÙ#, Î ôÁè[ª“ îμè[õªp 70-Í-è[ª-Þœªõª.- ë¯Eo
àŸªå«d 2.-2Ú¨.-Oªõ î¶ªô¢ î¦Ú¨ÙÞÂ væ°ÚÂ Eô¦téÙ, ÏêŸô¢ ÷Ùë] Íè[ª-Þœª-õÚÛª šíÙ# @šï°àÂ-ÓÙúˆ
ú£ªÙë]-K-ÚÛ-ô¢é í£ìª-õÚÛª ÚÛLí‡ ô¢›ï°â°, @šï°àÂ-ÓÙúˆ Nú£h-ô¢é í£ìªõª à¶í£-æ¨dÙC.- wšíjî¶åª
Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª ú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-50-ÚÁåªx Üô¢ªa à¶ú‡-ìåªx ÷uÚ¨hÚ¨ àμÙCì ë¯ë¯í£± îμô³u Þœâ°õ
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª àμñª-êŸª-û¦oô¢ª.- -cô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ àμô¢ª÷± ú£–ö°Eo Óö°Ùæ¨ ûÁæ©ú£ª öË¶ÚÛªÙè¯
ú£ªÙë]-K-ÚÛ-ô¢é í£ìªõª à¦ö° ví£A-ÿ§’-êŸt-ÚÛ-îμªi-ìN.- Ïí£p- ôÁè[ª“ Eô¦t-é°-E-ÚÛE ví£é°-RÚÛ NòÅ°ÞœÙ
æ¨¸Ú àμô¢ª-÷±šíj ìÞœ-ô¢Ù-öËºû¶ îμ³ë]-æ¨-þ§J ô¢«.-184-ÚÁ- B›ú-ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ú£÷ ª-ú£uÚÛª ë¯J
åxêÁ BÞœõ ÷Ùêμ-ì-ììª EJt-ú£ªhÙC.- ÷Ùêμì í£ìªõª Bú‡ÙC.- ú£ë]ô¢ª óŸªá-÷«-EÚ¨ ÍÚÛ\è[
WûÂ, 2019Ú¨ ÍÙë]ª-ò°-åª-öËºÚ¨ ô¦ìª-û¦oô³.- ë¯E-Ú¨- ú£ª÷«ô¢ª 2î¶õ Þœâ°õ ú£–õÙ ÑÙC.-
êÁè[ª àμô¢ª-÷±ÚÛª ÓÞœª-÷ì ú£ª÷«ô¢ª 200-Ó-ÚÛ-ô¦öËºx šïj°ë]- àμô¢ª÷± ÷ë]Ì ÎÚÛåªdÚÛªû¶ö° ví£î¶øŒ ë¯yô¢Ù ÍÙë]ª-öËºE îμô³u Þœâ°õª ôÁè[ª“ Nú£h-
ô¦-ò°ëÂ û¦öËμèÂb šúÙåôÂ ›íô¢ªêÁ šíë]Ì-Ó-êŸªhì Õæ©, ô¢-éöËº ð¼ô³ÙC.- îμÙåû¶ ú£ë]ô¢ª
ÏêŸô¢ í£J-vøŒ-÷ªõª Eô¦t-éÙöËº Ñû¦oô³.- Í÷Fo í£²ô¢h- ÷uÚ¨h ÑìoêŸ û¦uóŸª-þ§–-û¦Eo ÎvøŒ-ô³Ù-
ô³ê¶ ÷«ë¯-í£²ôÂ, šïj°çËμ-ÚÂ-ú‡æ©, Þœ#a-ò®L, ÏêŸô¢ àŸªåªd- à¦ô¢ª.- û¦uóŸª-þ§–-ìÙöËº @šï°àÂ-ÓÙúˆ
í£-ÚÛ\õ vð§Ùê¦-õÚÛª Îë]-ô¢é šíô¢ª-Þœª-êŸªÙC.- ë¶øŒ, Në¶- íÆ‡ô¦u-ë]ª-ë¯ô¢ª àμí‡p-ìåªx ôÁè[ª“ìª Nú£h-
ø‹õ ví£A-E-ëÅ]ªõ ô¦ÚÛ-ð¼-ÚÛõª šíô¢ª-Þœª-ê¦ô³.- Ð û¶í£- JÙ-àŸ-öË¶-ë]E î¦CÙ-#ÙC.- íÆ‡ô¦uë]ª
ëÇ]uÙöËº ÷³Ùë]ª ÎöËº-àŸì à¶ú‡ì ú£ô¦\ô¢ª Õæ©-Ú¥-J-è¯- êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦C ÍÙë]ªÚÛª NòÅË¶-CÙ- í£ô¦uåÚÛ÷«.. ìª÷±y îμªJ›úC Óö°?
ôÂ-öËºE ë]ªô¢_Ù àμô¢ª-÷±ìª ú£ªÙë]-K-ÚÛ-JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ìè[ªÙ à¦ô¢ª.- ë¯ÙêÁ ÚÁô¢ªd Íè[y-¸ÚæÀ ÚÛNª-ù£-
GTÙ-#ÙC.- ÍÙë]ªÚÛª ô¢›ï°â° ú£Ùú£– Ú¥ô•p-¸ôæÀ þ§÷«- ûÂìª Ôô¦påª à¶ú‡ÙC.- ÚÛNª-ù£ûÂ Eî¶- í£ô¦uåÚ¥EÚ¨ šíë]Ì íˆå
>ÚÛ ò°ëÅ]uêŸ Ú¨Ùë] ò°ëÅ]uêŸ Bú£ª-ÚÛªÙC.- àμô¢ª-÷±ìª CÚÛ ÎëÅ¯-ô¢ÙÞ¥ êŸë]ª-í£J Eô¢góŸªÙ î¶þ§h÷ªE ÍÙæ°ô¢ª
øŒ‰vòÅ¡Ù à¶ú‡, àŸªå«d ÓöËÀ-Ðè† Dð§õª, ÍÙë]-îμªiì ví£î¶- ÑÙåªÙC.-e- ÍE þ§–E-ÚÛªõª -cÐû¦è[ªe- ú£¸ô.. Ú¥F Ïö°
øŒ-ë¯yô¢Ù, Pö°p-õìª Ôô¦påª à¶ú‡ÙC.- Eí£±-éªõ êÁ êμL-ð§ô¢ª.- @šï°àÂ-ÓÙúˆ ÍCÅ-Ú¥- ð¼Þœªí£è…ì ÷uô¦–õìª
ú£«àŸì î¶ªô¢ÚÛª ví£î¶-øŒ-ë¯yô¢Ù ÷ë]Ì-ìªìo àμô¢ª÷± ô¢ªõª ê•Ùë]-ô¢-í£-è[-ÚÛªÙè¯ ú£–õÙ óŸªá-
÷«-EÚ¨ ûÁæ©ú£ª Ï#a, ú£Ùví£-CÙ-í£±-õêÁ ê•õTÙàŸô¢ª ÓÙë]ªÚÁ?
ví£ï£°K ÞÁè[ìª Ïæ©-÷õ @šï°àÂ-ÓÙúˆ ÎÚÛ-ô¢{-é©-óŸª-îμªiì æ°uÙÚÂñÙèÂšíj
÷ªÙè[õ #vêŸ-ÚÛ-üŒêÁ ÍõÙ-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- ô¦ÚÂ-·Ú—xÙ-GÙÞÂ, ú£÷ª-ú£uìª í£J-ù£\-JÙ# ÑÙçË¶ Óí£±pèÁ
òËºæ¨ÙÞÂ ÷Ùæ¨ ú£ë]ª-ð§-óŸ«-õìª Ôô¦påª à¶ú‡ÙC.-e-ÍE ë]ªô¢_Ù àμô¢ª÷± ú£Ùë]-ô¢)-ÚÛª-õÚÛª ÍÙë]ª-ò°- ÚÛEí‡Ù#ì ë]”øŒuÙ.
ñLÌóŸ« úÊ-óŸªôÂ ÍCÅ-Ú¥J êμL-ð§ô¢ª.- ô¦ÚÂ- ·Ú—xÙ-GÙÞÂ þ¿ÚÛô¢uÙ åª-öËºÚ¨ ÷à¶a-ë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
íÆ£ªìÙÞ¥ ÷³T-ú‡ì -cÚ•J-óŸªûÂ ú‡F ÑêŸq÷Ùe-

ô¢OÙ-vë]-òÅ°-ô¢-[A, ì«uúÃ-åªèË¶:- Ú•J-óŸªûÂ ÚÛõa-ô¢öËÀ þ»šújæ©, êμõÙ-Þ¥é òÅ°ÿ§ þ§Ùú£\”-
AÚÛ ø‹Üõ ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº ô¢OÙ-vë]- òÅ°-ô¢-AöËº Eô¢y-ï‡°Ù-#ì -cÚ•J-óŸªûÂ ú‡F ÑêŸq÷Ùe-
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ô¦vA íÆ£ªìÙÞ¥ ÷³T-ú‡ÙC.- ÷³Üu-Í-ACÇ êμõÙ-Þ¥é â°Þœ”A ví£ëÅ¯ì Ú¥ô¢u-
ë]J) ìO-û¦-à¦J ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- òÅ°ô¢-BóŸª ú‡E-÷«ÚÛª êμõÙ-Þ¥é ú‡E÷« ÚÛ#a-êŸÙÞ¥
÷«ô¢_-ë]-ô¢)-ÚÛÙÞ¥ Eõª-ú£ªhÙ-ë]E Îø‹-òÅ°÷Ù ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- þ§Ùú£\”-AÚÛ ø‹Ü ú£Ùà¦-õ-
ÚÛªõª ÷«Nªè… ï£°J-ÚÛ”ù£g ÍëÅ]u-¤Á-í£-û¦uú£Ù à¶ø‹ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙöËº Ú•J-óŸªûÂ ÚÛõa-ô¢öËÀ
þ»šújæ© šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ Íè…t-Ew›úd-åôÂ ô¢÷ªu-ÚÛ”ù£g, û¦uóŸª-î¦C ÞÁ÷-ô¢ÌÄûÂ î¶éª, ñAhE
Ú•J-óŸªûÂ íÆ‡LîÂª šíÆú‡d-÷öËÀ ÷³TÙí£± ÑêŸq-÷ÙöËº ð§öË¹_ìo ÍA-ëÇ]ªõª Nì-óÀª-ÚÛª-÷«-ôÂ-Þ½èÂ, Í¤Û-ô¢-ÚÛª-÷«ôÂ, ví£é-óÀª-ô¦âËÀ ÷ÙÞœJ, Nì-óŸª-À·ôè…“, îμªKq ÷«ô¢_-
¸ôæÀ, P÷-ÚÛæ°d, NáóÀª êŸC-êŸ-ô¢ª-õª-û¦oô¢ª.-
6 øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018
P-CÇõ ð§ôÈ¢-ø‹õ òÅ¡÷-û¦-EÚ¨ ÷ªô¢-÷ªt-êŸªõª øŒÙ-ÿ§-ò°ëÂ ÷«·ô\-æÀöËº ÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸªõ ëÅ]ô¢-õª-
-øŒÙ-ÿ§-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- søŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù û¦æ¨ ëÅ]ô¢õªz åîμ«å 15, Îõª-Þœè[“ 20, òËμÙè[-Ú¥óŸª
40, ë•Ùè[-Ú¥óŸª 20, ëÁú£-Ú¥óŸª 30, ÞÁÚÛ-ô¢-Ú¥óŸª 40, #ÚÛª\-è[ª-Ú¥óŸª 40, þ¼ô¢-Ú¥óŸª 10, ð¼åx-
Ú¥óŸª 10, ÷ÙÚ¥óŸª êμõxC 25, ÷ÙÚ¥óŸª ìõxC 20, Hô¢-Ú¥óŸª 40, Ú©ô¦ 20, Ú¥uòË¶> 30,
Ú¥u·ôæÀ 30, Ú¥M-í£x-÷ôÂ 25, Ú¥uíˆqÚÛÙ 40, í£#a-NªJa 30, ÑLx-Þœè[“ 20, ÷³õxÙT 10, ÷³õ-
Ú¥\è[ 30, HKoú£ª 50, ÚÛÙë]-Þœè[“ 40, à¶÷ª-Þœè[“ 40.-
÷³ú‡xÙ
þ¼ë]-ô¢ª-õêÁ
÷ªô¢-÷ªt-êŸªõª à¶ú‡ì ð§ôÈ¢ø‹õ òÅ¡÷ìÙ ÚÛLú‡
øŒÙ-ÿ§-ò°ëÂ vÞ¥Oªé, ì«uúÃ-åªèË¶:- Eî¦üŒ‰
PCÇ-ö°-÷-ú£–ÚÛª à¶Jì ð§ôÈ¢-ø‹õ òÅ¡÷-û¦- õJp-ú£ªhìo
õÚÛª ÷ªô¢-÷ªtêŸª àŸô¢uõª à¶í£-æ°dô¢ª.- ô¦÷±õ
ÔøŒx vÚ¨êŸÙ EJtÙ-#ì òÅ¡÷-û¦öËºx òÅ°ú£\-ôÂ-
ví£÷«-ë]-ÚÛô¢ ú‡–AöËº Në¯u-ô¢ª–õª àŸë]ª-
÷±õª Ú•ì-þ§-T-ú£ªhÙ-è[-åÙšíj Ð ûμõ v›í÷«-÷-B-›í-åöËº Eî¦-üŒ‰-õ-Jp-ú£ªhìo ñÙè… ví£ê¦-íÃ-·ô-è…“- ï£°Ë½ú‡Ù-ÞÂ-òËºô¢ª“ Ú¥õ-FöËº Eî¦-üŒ‰-õ-Jp-ú£ªhìo Íè…·Ú ô¦V êŸC-êŸ-ô¢ªõª
5ì -cÐû¦è[ªe-öËº -cÚÛ«L-ê¶û¶ ÚÛë]ª-õª-ê¦ô¦e- Íìo QJ{-ÚÛêÁ îμõª-
÷-JÙ-#ì ÚÛëÇ]-û¦-EÚ¨ Në¯u-ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ú£pÙCÙ-à¦ô¢ª.-
ÚÛ«öË¶ Í÷-Ú¥øŒÙ Ñìo òÅ¡÷-û¦-õìª ÞœªJhÙ# ÷ªô¢-÷ªt-êŸªõª
à¶óŸ«-õÙå« ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.- Ð
û¶í£-ëÇ]uÙöËº ú‡ë¯ÌÄÙA Nªù£ûÂ Ú¥Ùð¿Ù-èÂöËº 1920öËº EJtÙ-#ì
òÅ¡÷-ìÙöËº ÓÙH šïj°ú£«\öËÀsÓô³-èËμèÂzÚ•ì-þ§-Þœª-êŸªÙC.- Ð
ð§ôÈ¢-ø‹õ òÅ¡÷ìÙ PCÇ-ö°-÷-ú£–öËº Ñìo Nù£-óŸªÙšíj -cÐû¦è[ªe-
ÚÛëÇ]-ìÙêÁ îμõª-Þœª-öËºÚ¨ êμ#aÙC.- ï£ƒè¯ Ú¥õ-FöËº Ú•ì-þ§-Þœª-
-î¦-è[-î¦-è[ö° î¦âËÀ-›í-ô´Ú¨ íÆ£ªì Eî¦R
Ú¥-çË¶-ë¯ûÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- ÷´è[ª þ§ô¢ªx ë¶øŒ ví£ëÅ¯-EÞ¥ û¶êŸõª, óŸ³÷-áì ú£ÙíÆ£«õª, wšíjî¶æÀ ú£Ùú£–õ óŸ«á- í£±ð§p-õ-Þœ«-è[öËº ÷ªÙè[õ û¦óŸª-ÚÛªõª GÅ¤Û-í£A ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº
â°AÚ¨ ›ú÷-õÙ-CÙ-#ì ÷ªï£„-û¶êŸ î¦âËÀ-›íô´ ví£áõ ÷«-û¦uõª ÎóŸªì #vêŸ-í£-æ°-EÚ¨ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-à¦ô¢ª.- ÷«@ ví£ëÅ¯E î¦âËÀ-›í-ô´Ú¨ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-à¦ô¢ª.- ñùˆôÂ
êŸªìo ÍÙÞœ-ûÂ-î¦è† ¸ÚÙvë]Ù òÅ¡÷ìÙ šújêŸÙ ÚÛ«öË¶ í£J-ú‡–-êŸª-õª- ÞœªÙèËμöËºx #ô¢-þ§–-ô³Þ¥ EL# ÑÙæ°-ô¢E òÅ°áð§ ô¦âË¶Ù-vë]- ë¶øŒ ú£÷ª-vÞ¥-GÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ÎóŸªì à¶ú‡ì ›ú÷õª ÷ªô¢ª-÷-öË¶- êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§öË¹_-û¦oô¢ª.- ñÙè[x-Þœ«è[ Ú¥S-÷ªÙ-CôÂ à®ô¢-
ìoåªx îμõª-Þœª-öËºÚ¨ ê¶÷-è[ÙêÁ Óåd-¸Ú-õÚÛª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ì-ÞœôÂ ú£J\öËÀ û¶êŸªõª ›íô•\-û¦oô¢ª.- îμªiö°-ôÂ-ë¶-÷±-í£Lx è…N- E-÷E Ú•E-óŸ«-è¯ô¢ª.- ú£yô¢g-òÅ°-ô¢êÂ våúÃd ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº P¤Û- þ§höËº î¦âËÀ-›íô´ #vêŸ-í£-æ°-EÚ¨ òÅ°áð§ ô¦ù£Z Ú¥ô¢u-÷ô¢_
ú£pÙCÙ# í£±ô¦-êŸì ð§ôÈ¢-ø‹õ òÅ¡÷-û¦-EÚ¨ ÷ªô¢-÷ªt-êŸªõª à¶í£- áûÂ v›í÷«-÷-B-›í-åöËº ñÙè… ví£ê¦-íÃ-·ôè…“ êŸC-êŸ-ô¢ªõª é°-ô¢ª–õª, Eô¦y-ï£°-ÚÛªõª î¦âËÀ-›íô´ #vêŸ-í£-æ°-EÚ¨ ú£òÅ¡ªuõª ÍÙá-ûÂ-ÚÛª-÷«-ôÂ-Þ½èÂ ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº í£õª-÷±ô¢ª
æ°dô¢ª.- ï£ƒè¯ Ú¥õ-FöËº ÍÙÞœ-ûÂ-î¦è† ¸ÚÙvë¯Eo ÍëμÌ òÅ¡÷-ìÙ- ÷«@ ví£ëÅ¯E î¦âËÀ-›íô´ #vêŸ-í£- û¦óŸª-ÚÛªõª íÆ£ªìÙÞ¥ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-
öËºÚ¨ ÷«ô¦aô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸy, wšíjî¶æÀ, Óô³-èËμèÂ ð§ôÈ¢-ø‹öËºx Në¯u- æ°-EÚ¨ í£²õ-÷«-õõª î¶ú‡ Eî¦-üŒ‰-õ- à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÍÙá-ûÂ-ÚÛª-
ô¢ª–-õÚÛª PCÇõ òÅ¡÷-û¦öËºx Óæ¨d í£J-ú‡–-êŸª-õöËº ÚÛ«ôÁa-òËμ-åd-÷-ë]ÌE JpÙ-à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÎóŸªì ÷«ôÂ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- î¦âËÀ-›íô´
÷ªÙè[õ Në¯u-CÅ-Ú¥J ô¦îÂª-·ôè…“ šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.- ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- î¦âËÀ-›íô´ ›ú÷- ë¶ø‹-EÚ¨ à¶ú‡ì ›ú÷õª #ô¢-þ§–-ô³Þ¥
õìª Ú•E-óŸ«-è¯ô¢ª.- òÅ°áð§ û¶êŸ- EL-#-ÑÙ-æ°-óŸª-û¦oô¢ª.- òÅ°áð§
›íë] Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª à¶óŸ´êŸ õêÁ ð§åª ï‡°Ùë]«, ÷³ú‡xÙ þ¼ë]- ÷ªÙè[õ ÍëÅ]u-Éõª íˆÓúÃ ÷ªö°x-·ôè…“,
øŒÙ-ÿ§-ò°ëÂ, ô¢ªõª í£õª àÁåx ÷«@ ví£ëÅ¯E HâË¶-îμjÓÙ û¦óŸª-ÚÛªõª ÷ª›ï°-øËÂ-óŸ«-
ì«uúÃ-åªèË¶:- î¦âËÀ-›íô´ #vêŸ-í£-æ°-õìª Ôô¦påª
à¶ú‡ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-à¦ô¢ª.- îμªiö°-ôÂ-ë¶-
- ú£yô¢g-òÅ°-ô¢êÂ våúÃdöËº î¦âËÀ-›íô´ #vêŸ-í£-æ°-EÚ¨ Eî¦-üŒ‰-õ-Jp-ú£ªhìo P¤Û-é°-ô¢ª–-õª- ë]îËÂ, ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸª-é-óŸ«-ë]îËÂ êŸC-êŸ-
ô¢ªõª Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-#ì î¦JöËº
›íë] Në¯u-ô¢ª–-
-ô¦-âË¶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ:- ÷«@ ví£ëÅ¯E î¦âËÀ-›íô´ ÷ª”AÚ¨
õÚÛª à¶óŸ´-êŸ- ÷±-í£Lx è…N-áûÂ õ¤©t-Þœ«è[ ï£°Ë½ú‡Ù-ÞÂ- Ñû¦oô¢ª.-
ìÙ-CÙ-à¦-õìo òËºô¢ª“ Ú¥õ-FöËº Íè…·Ú ô¦V, îμªiö°-ôÂ-ë¶-÷±-í£-LxöËº ÷³ú‡xÙ Eî¦-üŒ-JpÙ# ÎóŸªì ›ú÷-õìª Ú•E-óŸ«-è¯ô¢ª.-
êŸí£-ìêÁ þ¼ë]-ô¢ª-õêÁ ÚÛLú‡ û¦óŸª-ÚÛªõª ô¦÷±õ òÅ°ú£\ôÂ êŸC-êŸ-ô¢ªõª -P-î¦ô¢ª vÞ¥÷«öËºx... òÅ°áð§ û¦óŸª-ÚÛªõª ú£Ùê¦í£Ù ví£ÚÛ-æ¨Ù# Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-
-û¦-JqÙT:- ÷«@ ví£ëÅ¯E î¦âËÀ-›íô´ ÷ª”AÚ¨ P-î¦ô¢ª ô¢uÙöËº î¦âËÀ-›íô´ ÎêŸtÚÛª ø‹ÙA à¶ÚÛ«-ô¦-õE òÅ¡Þœ-÷-D_êŸ
÷³Ùë]ªÚÛª Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-à¦ô¢ª.- õ¤©t-Þœ«-è[öËº è…N-áûÂ ÍëÅ]u-Éõª Íè…·Ú à¦ô¢ª.- šïj°ë]-ôÂ-Þœ«è[ à®ô¢-þ§höËº ví£é-÷-òÅ¡ÚÛh ú£÷«áÙ ÎëÅ]y-
þ§Þœª-êŸª-ìoåªx øŒÙÿ§-ò°-ëÂöËº @íˆq ò°L-ÚÛõ ÷ú£A Þœ”ï£°Ù áû¦-ô¢ÌÄûÂ êŸC-êŸ-ô¢ªõª î¦âËÀ-›íô´ ›ú÷-õìª Ú•E-óŸ«-è¯ô¢ª.-
Îë¯-óŸª-í£ìªo Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-#ì î¦JöËº ìî¦ô¢ª ÷³ô¢-S-ëÅ]-ôÂ-·ôè…“, òË¹÷ªt- vÞ¥÷«-õöËº û¦óŸª-ÚÛªõª, ÎóŸªì ÍGÅ-÷«-ìªõª íÆ£ªì Eî¦- ð§ô¦-óŸªéÙ à¶ø‹ô¢ª.- òÅ°áð§ ô¦âË¶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ û¦óŸª-ÚÛªõª
üŒ‰-õ-JpÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªé¨-Ú•Ù-è[öËº ú£ô¢pÙ# ì¸ôÙ-ë]-ôÂ-·ôè…“, ÓÙíˆ- à®ô¢-þ§höËº ÎóŸªì #vêŸ-í£-æ°-EÚ¨ í£²õ-÷«õ î¶ú‡ Eî¦-üŒ-
øŒÙ-ÿ§-ò°ëÂ vÞ¥Oªé:- òÅ°ô¢-êŸ-ô¢êŸo, ÷«@ ví£ëÅ¯E æ©úˆ ô¦íÆ£ª-÷-·ôè…“, ë]RêŸ îμ«ô¦a ô¦ù£Z û¦óŸª-ÚÛªõª íˆú£J õª-JpÙ-à¦ô¢ª.- Îô¦Ù-íÆ£ªôÂ à®ô¢-þ§höËº û¦óŸª-ÚÛªõª ÎóŸªì
ø‹Ü ú£ÙóŸ³h ÷ë]Ì ÚÛNª-ù£-ìôÂ û¶õ-í£åx ÎøËËÁ-ÚÂ-ò°-ñª- ô¦V ìô¢-ú‡Ù-ï£°-ô¦V êŸC-êŸ-ô¢ª-õª-û¦oô¢ª.-
ÚÛNª-ù£-ìôÂ û¶õ- ÍåöËÀ Gï£„K î¦âËÀ-›íô´ ÷ª”AÚ¨ í£õª-÷±ô¢ª ú£Ùê¦í£Ù XE-î¦úÃ, ÷ªï‡°ü° û¦óŸª-ÚÛª-ô¦õª ÏÙC-ô¦-·ôè…“, û¦óŸª-ÚÛªõª #vêŸ-í£-æ°-EÚ¨ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-à¦ô¢ª.- òÅ°áð§ û¦óŸª-ÚÛªõª îμj.-
í£åx ÍøËËÁ-ÚÂ-ò°ñª Íû¦oô¢ª.- ï£‚è¯ Ú¥õ-F-öËºE @íˆq våú£ªd ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ê•Ùè[ª-í£Lx, Òåª-í£Lx, ð§õ-÷«-ÚÛªõ, ú‡ë]ÌÄí£p, ô¦÷³õª, P÷-ÚÛª-÷«ôÂ, ú£ê¦u-·ôè…“, ÍøËËÁÚÂ, øŒô¢t, XëÅ]ôÂ, ÷ªö°x-·ôè…“, Ú•v÷ªóŸªu, Þœª÷ªtè… ô¦ÙàŸÙ-vë¯-·ôè…“ êŸC-
ú£Ù¸¤÷ª Óúˆd ò°L-ÚÛõ ÷ú£A Þœ”ï£„Eo øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÎóŸªì ÷³#aÙ-êŸöËÀ, Þ•õx-í£Lx, ìô¢«\è[, vÞ¥÷«öËºx òÅ°áð§ ÷ªëÅ]ª êŸC-êŸ-ô¢ªõª Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-#ì î¦JöËº Ñû¦oô¢ª.- êŸ-ô¢ªõª ð§öË¹_-û¦oô¢ª.-
ú£Ùë]-J)Ù# ÏÚÛ\è… Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª è…>-åöËÀ òËºô¢ª“õª, ÔÚÛ-ô¢«í£
ë]ªú£ªhõª, ¸ôè…-óμ«ìª ÍÙë]-âË¶-ø‹ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÍøËËÁ-ÚÂ-
ò°ñª ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ·ôÙèË¶-üŒ‰xÞ¥ ÷ªÙè[õ í£J-CÅ-öËºE TJ-áì
ò°L-ÚÛõ ÚÁú£Ù våú£ªd ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº Ôô¦påª à¶ú‡ì ÷ú£A
Þœ”ï£°ÙöËº þ¿ÚÛ-ô¦uõ ÚÛõp-ìÚÛª à¶óŸ´-êŸÞ¥ ÷Ùå ð§vêŸõª,
ë]ªí£påªx, ðÆ§uìªx ÍÙCÙ-à¦-÷ª-û¦oô¢ª.- vÞ¥Oªé vð§Ùê¦-õ-öËºE
Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª þ§óŸªÙ à¶óŸ«-õû¶ ÎøŒ-óŸªÙêÁ Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª
à¶í£-è[ª-êŸª-û¦o-÷ª-û¦oô¢ª.- Në¯u-ô¢ª–õª ò°Þ¥ àŸCN ÑìoêŸ þ§–û¦-
õÚÛª à¶ô¦-õ-û¦oô¢ª.- @íˆq våú£ªd ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº ò°L-ÚÛõ ÷ú£A
Þœ”ï£°Ù-öËºE ò°L-ÚÛ-õÚÛª Ñ#êŸ ÚÛÙæ¨ í£K¤Ûõª Eô¢y-ï‡°Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª
àŸô¢uõª à¶í£-è[ª-êŸª-û¦o-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.- ÎìÙëÂ û¶vêŸ Îú£ª-í£vA šïj°ë]-ôÂ-Þœ«-è[öËº Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-#ì û¦óŸª-ÚÛª-õª
îμjë]ªu-õêÁ ÚÛÙæ¨ í£K¤Ûõª à¶ô³-þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.- î¦âËÀ-›íô´ #vêŸ-í£-æ°-EÚ¨ Eî¦-üŒ-Jp-ú£ªhìo û¶êŸ-õª- ô¦âË¶Ù-vë]-ì-Þœ-ôÂöËº.-.-
-òÅ¡-Ú¨h-vøŒ-ë]ÌÄ-õêÁ Ñô¢ªq ÑêŸq-î¦-õª-

N-ë¯u-ô¢ª–õ ú£÷ª-ú£u-õšíj Eô¢Ù-êŸô¢ ð¼ô¦-åÙ-
-øŒÙ-ÿ§-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- N-ë¯u-ô¢ª–õ ú£÷ª-ú£u-õšíj Eô¢Ù- Nù£ áyô¦õ òÅ¡óŸªÙöËº ÷éª-ÚÛª-êŸªìo áìÙ-
êŸô¢Ù ð¼ô¦åÙ à¶ú£ªh-ìoåªx ÓúÃ-ÓíÆÃÕ ô¢ÙÞ¥-·ôè…“ >ö°x Ñð§-
ëÅ]u-Éè[ª ÓúÃ.-ô¦V ›íô•\-û¦oô¢ª.- øŒÙÿ§-ò°ëÂ í£åd-éÙöËº -ô¦-âË¶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ:- ô¦-âË¶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ ú£J\öËºx èËμÙU êŸC-êŸô¢
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÓúÃ-ÓíÆÃÕ ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº Ôô¦påª à¶ú‡ì Ú¥ô¢u-vÚÛ- òËºô¢ª“ ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº ÑêŸq-î¦-õÚÛª XÚ¥ô¢Ù àŸªæ°dô¢ª.- ÓîμªtMq, Nù£ áyô¦õ òÅ¡óŸªÙ þ§–E-ÚÛª-õìª ÎÙëÁ-üŒ-ìÚÛª ÞœªJ-à¶-
÷ªÙöËº ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÓúÃ-ÓíÆÃÕ Në¯u-ô¢ª–õ ú£÷ª-ú£uõ êμõÙ-Þ¥é ô¦ù£Z ÷ÚÂpÄ-òËºô¢ª“ àÅμjô¢tûÂ ÷ªï£°-÷ªtëÂ ú£MÙ øŒ‰vÚÛ- þ¼hÙC.- Òæ° ú£J\öËÀ í£J-CÅöËº èËμÙU ¸Úú£ªõª ìîμ«-ë]-÷±-
í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ Íõª-ší-ô¢-ÞœE ð¼ô¦åÙ à¶þ¼hÙ-ë]-û¦oô¢ª.- òÅ¡Þœ-êÂ- î¦ô¢Ù ë]ô¦_öËº vð§ô¢–-ìõ ÍìÙ-êŸô¢Ù à¦ë]ôÂ ú£÷ª-JpÙ-à¦ô¢ª.- êŸªÙ-è[-åî¶ª ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ.- ú£J\öËÀ í£JCÅ í£ë]t-ø‹-L-
ú‡ÙÞÂ, ô¦âËÀ-Þœªô¢ª, ú£ªÝËÀ-ë¶îËÂ êŸC-êŸ-ô¢ªõ Îë]-ô¢)ÙÞ¥ í£E-à¶-þ¼hÙ- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÎóŸªì ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- Ñô¢ªq ÑêŸq-î¦- í£±ô¢Ù ñúˆhöËº × óŸ³÷-ÚÛªè[ªs18z î¦ô¢Ù ôÁV-õªÞ¥
ë]-û¦oô¢ª.- ë¶øŒÙöËº Në]u ›íë]-õÚÛª ÍÙë]E vë¯¤Ûö° ÷«JÙ- õìª í£±ô¢-ú£\-JÙ-àŸª-Ú•E òÅ¡ÚÛªh-õÚÛª Óö°Ùæ¨ Ïñ(Ù-ë]ªõª áyô¢ÙêÁ Ïñ(Ù-ë]ªõª í£è[ª-êŸª-û¦oè[ª.- DÙêÁ ·ôÙè[ª
ë]E ÎÙëÁ-üŒì ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- ô¦ù£ZÙöËº Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª Ñí£- ÚÛõª-Þœ-ÚÛªÙè¯ Ôô¦påªx à¶ú‡-ìåªx êμL-ð§ô¢ª.- ÷ªëÅ]u ôÁVõ vÚ¨êŸÙ ÎóŸªì ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª ìÞœ-ô¢Ù-öËºE ×
Ú¥-ô¢-î¶-êŸ-û¦õª, íÆˆV JóŸªÙ-ñ-ôÂq-îμªÙæÀ Ïí£p-æ¨Ú© šíÙè…Ù-ÞÂ- ÷ªÙè[õÙ è†úˆíˆ NøŒy-ví£-þ§ëÂ í£ô¢u-î¶-¤Û-éöËº ð¼Mú£ª ñÙëÁ- wšíjî¶æÀ Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ# #Ú¨êŸq à¶ô³-ú£ªh-û¦oô¢ª.- îμjë]u
öËºû¶ Ñû¦o-óŸª-û¦oô¢ª.- ¸Ú@ ìªÙ# íˆ@ ÷ô¢ÚÛª Ñ#êŸ Në]uìª ñú£ªh Ôô¦påª à¶ø‹-÷ª-û¦oô¢ª.- ÷´è[ª ôÁVõ ð§åª Ú•ì- í£K¤Ûõ ÍìÙ-êŸô¢Ù ÍêŸ-è…E èËμÙU þ¼Ú-̈ìåªx îμjë]ªuõª
îμÙåû¶ Í÷ªõª à¶óŸ«-õ-û¦oô¢ª.- Në¯u ï£°ÚÛª\ àŸæ°dEo í£æ¨- þ§-Þœ-ìªìo ÑêŸq-î¦öËºx ÷ªÚ¥\-÷ª-úˆë]ª ìªÙ# ÷³ú‡xÙõ ú£pù£dÙ à¶ú‡-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ÞœêŸÙöËº Ïë¶ vð§ÙêŸÙöËº ×
ù£’ÙÞ¥ Í÷ªõª à¶óŸ«-õE è…÷«ÙèÂ à¶ø‹ô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£Ùví£-ë¯óŸªÙ ví£Ú¥ô¢Ù ÞœÙëÅ¯Eo Ò¸ô-TÙ-í£±Þ¥ Bú£ª-ÚÛª-÷#a óŸ³÷-ÚÛªè[ª èËμÙU Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ÷ª”êŸªu-î¦êŸ í£è¯“-è[E,
Eô¢x¤ÛuÙ à¶›úh šíë]Ì ÓêŸªhì Ñë]u-Nª-þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù à¦ë]-ôÂêÁ ÷ªï£°-÷ªtëÂ ú£MÙ êŸC-êŸ-ô¢ª-õª- ë]ô¦_öËº ú£÷ª-JpÙ-àŸè[Ù, Üî¦L, Íìo-ë¯ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª, ê¦â°Þ¥ Nù£-áy-ô¦õª ví£ñ-õª-êŸªÙ-è[åÙ þ§–E-ÚÛªöËºx ÎÙëÁ-
-û¦Ù-í£Lx, ì«uúÃ-åªèË¶:- û¦Ù-í£-Lx-öËºE óŸ´ú£ª-íÆÃ-ò°ò°,
ÓúÃ-ÓíÆÃÕ ÷ªÙè[õ ì«êŸì ÚÛNª-æ©E Óìªo-ÚÛª-û¦oô¢ª.- øŒÙÿ§- ví£ê¶uÚÛ vð§ô¢–-ìõª ví£ê¶uÚÛ ÎÚÛ-ô¢{-éÞ¥ Eõª-÷-ìª-û¦oô³.- üŒì ÚÛL-T-þ¼hÙC.- ú£J\öËÀ í£J-CÅöËº ëÁ÷ªõ ú£÷ªú£u
ò°ëÂ ÷ªÙè[õ Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)-õªÞ¥ NáóÀª, àŸÙë]ª, Ñð§-ëÅ]u-Éõª ù£KíÆÃ ò°ò° ë]ô¦_öËº î¦J{ÚÛ ÑôÂq Ô ù£KíÆÃ ÑêŸq-î¦õª øŒ‰vÚÛ- îμªiû¦Kd šíÆjû¦ûÂq Ú¥ô•p-¸ô-ù£ûÂ àÅμjô¢tûÂ ÍÚÛ(ôÂ ï£‚›úqûÂ, Bv÷ÙÞ¥ ÷«JÙ-ë]E í£õª-÷±ôª¢ íÆ‡ô¦u-ë]ªõª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ÚÛü°uéËÂ, ô¦âË¶øËÂ, Xï£°J, ÞœéË¶øËÂ, XE-î¦úÃ, ú£ï£„óŸª Ú¥ô¢u-ë]J) î¦ô¢Ù íÆ£ªìÙÞ¥ vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-óŸ«uô³.- êμõÙ-Þ¥é ô¦ù£Z ÷ÚÂpÄ- êμô¦ú£ û¶êŸ ú£óŸªuëÂ ÷ªï£°-ñ«òËÀ, Eâ°Ù-ò°ò°, í£õª-÷±ô¢ª Ð û¶í£-ëÇ]uÙêÁ ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª ëÁ÷ªõ Eî¦-ô¢-éÚÛª
Ú¨ô¢éËÂ, àŸÙë]ª, Ñë]óÀª, í£÷ûÂ ÓEo-ÚÛ-óŸ«uô¢ª.- ÷³ú‡xÙ ví£÷³-Üªõª ð§öË¹_-û¦oô¢ª.- àŸô¢uõª à¶í£-æ°d-õE ví£áõª ÚÁô¢ª-êŸª-û¦oô¢ª.-
-Ð-û¦-è[ª -C-ì-í£-vAÚÛ-öËº -ví£ÚÛ-å-ì-õ 80085 14829 Ú¥xú‡šíÆj-èÂ -óŸ«-èÂq -Ð-û¦-è[ª -C-ì-í£-vAÚÛ-, Íìoë¯êŸ, êμõªÞœªîμõªÞœª 8008001785 -Ð-û¦-è[ª 1800-425-8888 -O÷«-ªÚÛ-öæªË¶Ú-°xÔÛª-Ù-èè-Ü[-÷¯-àô¢-«Ÿªaa
s-Í-è[y·ô—d-âËÀ-îμªÙ-æÀz Ú•ô¢ÚÛª 80085 53002 Ú•ô¢ÚÛª
ú£Ù-ví£-CÙ-àŸ-÷-õú‡-ì -ðÆ¼-ûÂ -ûμÙ-ñô¢ªx 80087 09756 ú£Ù-ví£-CÙ-àŸÞœ-õô¢ª
9908016959 î¦ô¢³ª ò°õòÅ
÷ªJóŸ °ô¢êŸÙ ÷«ú£í£vAÚÛõª Ú¥÷õú‡ì
ú£Ùví£CÙàŸ÷õú‡ì ðÆ¼ûÂ ûμÙñô¢ªx
9652535305
7995564231
-æËº-öÀ -víÆˆ -ví£-A ôÁ-W -Ñ-ë]-óŸªÙ 9 -ìªÙ-# þ§óŸªÙvêŸÙ -5.30 ÞœÙ-å-õ -÷ô¢ÚÛª
- øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018 7
û¶è[ª ð§í£-ìo-Þ½èÂ áóŸªÙA ÑêŸq-î¦õª
ÓM(-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- ÓM(-ì-ÞœôÂ í£JCÅ #ÙêŸ-õ-ÚÛªÙå ví£õ-N-Þ¥-·ô“-ûÂqöËº øŒE-
î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ 10-ÞœÙ-åõ ìªÙ# ú£ô¦ÌôÂ ú£ô¦yô³ ð§í£-ìo-Þ½èÂ áóŸªÙA ÑêŸq-
î¦õª áô¢ª-Þœª-ê¦-óŸªE ð§í£-ìo-Þ½èÂ â°BóŸª ú£ÙíÆ£ª ví£A-E-ëÅ]ªõª × ví£ÚÛ-å-ìöËº êμL-
ð§ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-EÚ¨ ø‹ú£ì ÷ªÙè[L àÅμjô¢tûÂ þ§yNª-Þ½-èÂ-êÁ-ð§åª í£õª-÷±ô¢ª ï£„á-
ô¢-÷±-ê¦-ô¢E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
C-÷u-þ§-¸Ú-êŸÙöËº ví£ê¶uÚÛ í£²á-õª-

÷ª”-êŸªè… ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ ÓîμªtöË¶u í£ô¦-÷ª-ô¢)-
C÷u-þ§-¸Ú-êŸÙöËº ÚÛõ-ø‹-õêÁ ÍGÅ-›ùÚÛÙ à¶ú£ªhìo í£Ùè…-êŸª-õª- - Îè…-æËº-J-óŸªÙöËº ví£ê¶uÚÛ í£²áõª à¶ú£ªhìo òÅ¡ÚÛªh-õª
Ôúˆ-íˆêÁ ÷«æ°x-è[ª-êŸªìo ÓîμªtöË¶u ví£Ú¥-ùÃ-Þ½-èÂ
-øŒÙ-ÿ§-ò°ëÂ vÞ¥Oªé, ì«uúÃ-åªèË¶:- Xô¦-÷ª-ì-Þœô¢Ù #ì î¶ë] í£Ùè…-êŸªõª.-.- 9 ÚÛõ-ø‹-õêÁ òÅ¡Ú¨h-vøŒ-ë]ÌÄ-õêÁ ÍGÅ- êŸªõª Bô¢–-ví£-þ§-ë¯õª, ÷ªÙÞœ-üŒ-ø‹-ú£-û¦õª ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- -ô¦-âË¶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- ô¦âË¶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ ôÈ¦é° í£J-CÅ-öËºE
C÷u-þ§-¸Ú-êŸÙöËº øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù vø‹÷é îμ³ë]æ¨ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ›ùÚÛÙ, ÚÛªÙÚÛª-÷«-ô¢aì, í£²ô¦g-ï£‚A, ÚÛªÙòÅ¡-vð¼¤Ûé à¶ø‹ô¢ª.- ÷à¶a vø‹÷é ·ôÙèÁ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ C÷u-þ§-¸Ú- šïj°ë]-ôÂ-Þœ«è[ ú‡J-÷ª-öËμx-Ú¥-õ-FöËº ë•ÙÞœõ à¶AöËº ï£°êŸuÚÛª Þœª·ôjì ô¦âË¶Ù-
î¶è[ª-ÚÛõª ÍÙÞœ-ô¢ÙÞœ îμjòÅ¡-÷ÙÞ¥ áJ-Þ¥ô³.- Îè…-æËº-J- ÍCÅÚÛ ú£ÙÜuöËº êŸô¢-L-÷-#aì òÅ¡ÚÛªhõª ví£ê¶uÚÛ í£²áöËºx êŸÙöËº Nî¦ï£° ëÁù£Ù Ñìo î¦JÚ¨ õ¤©t-û¦-ô¦-óªŸ é vë]-ví£-þ§ëÂ ÚÛªåªÙ-ò°Eo øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÓîμªtöË¶u ví£Ú¥-ùÃ-Þ½èÂ í£ô¦-÷ª-J)Ù-
óŸªÙöËº Xþ§-¸Ú-êŸ-÷Lx Í÷ªt-î¦-JE ÍÙë]ÙÞ¥ ÍõÙ-ÚÛ-JÙ- ð§öË¹_E îμ³ÚÛª\õª Bô¢ªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.- òÅ¡ÚÛªh-õÚÛª î¶ë] í£Ùè…- í£²áõª Eô¢y-ï‡°Ù-àŸ-ìª-ìoåªx Eô¦y-ï£°-ÚÛªõª êμL-ð§ô¢ª.- à¦ô¢ª.- ë•ÙÞœõª ÏÙæËºxÚ¨ à•ô¢-ñ-è…ì òÅ°K ëÁí‡-è†Ú¨ ð§õp-è[-åÙêÁ
ð§åª ô¦âË¶Ù-vë]-ví£-þ§ëÂ ÷ª”AÚ¨ Ú¥ô¢-é-îμªiì Bô¢ªìª ÓîμªtöË¶u ÓîμªtöË¶u
ví£Ú¥-ùÃ-Þ½èÂ ò°CÅêŸ ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õìª Íè…T êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ð
-øŒÙ-ÿ§-ò°-ëÂÚÛª Nà¶a-ú‡ì ÑêŸh-îÂª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“ -cÓîμªt-öË¶ušíj N÷ª-ô¢)õª ú£J-Ú¥ë]ªe- ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÓîμªtöË¶u ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ëÁí‡è† íÆ£ªåì CvÞ¥(ÄÙA ÚÛL-
TÙ-#Ù-ë]E, ô¦âË¶Ù-vë]-ví£-þ§ëÂ ÷ªô¢éÙ ÎóŸªì ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ Bô¢E
öËºå-û¦oô¢ª.- ëÁí‡-è†Ú¨ ð§õp-è…ì î¦JE ÞœªJhÙ# ÚÛJÈì P¤Ûõª í£èË¶ö°
øŒÙ-ÿ§-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ð¼M-ú£ªõª àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-õ-û¦oô¢ª.- íÆ£ªåì Bô¢ªìª Ôúˆíˆ ÍøËËÁ-ÚÂìª
ÚÛ”ù‡ à¶ú£ªhìo Óîμªt-öË¶ušíj N÷ª-ô¢)õª ú£J- Íè…T êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ò°CÅêŸ ÚÛªåªÙ-ò°Eo í£ô¦-÷ª-J)Ù-#ì î¦JöËº
Ú¥-ë]E øŒÙÿ§-ò°ëÂ ÷ªÙè[õ ÓÙíˆ-æ©úˆ Íê¦h-í£²ôÂ Ú¥ô•p-¸ô-åôÂ Ná-óŸ«-áÙ-ÞœóŸªu, ú£ª·ôÙ-ë]-ôÂ-·ôè…“, ò°öËÀ-·ôè…“,
ðÆ¼ô¢Ù ÍëÅ]u-Éè[ª ë]Ùè[ª Ïþ§hJ ›íô•\- áû¦-ô¢Ì-ûÂ-·ôè…“, àŸõ-þ§E Nù£ªg-÷´Jh, í‡.-÷ª›ï°ùÃ, ·Ú.-÷ªï£„ê¦t, òÅ°áð§
û¦oô¢ª.- øŒÙÿ§-ò°ëÂ öËº øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù êμô¦ú£ û¦óŸª-ÚÛªõª Þœª÷ªtè… ô¦ÙàŸÙ-vë¯-·ôè…“ êŸC-êŸ-ô¢ª-õª-û¦oô¢ª.-
Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙöËº Ôô¦påª à¶ú‡ì ú£÷«-î¶-
øŒÙöËº Ïþ§hJ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ÖÚÛ\ ôÁV Ôè¯Cìoô¢ ò°õªè…Ú¨ Þ¥óŸ«õª
øŒÙÿ§-ò°ëÂ ú£ô¢pÙ# ô¦àŸ-÷ªõx ú‡ë¶ÌÄ-øŒyôÂ ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õêÁ
÷ªï£„ D¤Û ›íJå Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù øŒÙÿ§-ò°-
ëÂêÁ Ú¥Ùv·ÞúÃ û¶êŸõª êμô¦-ú£ìª þ§–EÚÛ Ñ-þ§t-EóŸ« Îú£ª-í£vA:- Ôè¯-C-ìoô¢ ÷óŸªú£ªq Ñìo ò°õª-è…šíj
÷«æ°x-è[ª-êŸªìo ë]Ùè[ª Ïþ§hJ, ô¦âË¶Ù-ë]ôÂ êŸC-êŸ-ô¢ª-õª- ví£÷«-ë]-÷-ø‹êŸ«h î¶è…-FüŒ‰x í£è… Bv÷ÙÞ¥ Ú¥L Þ¥óŸ«-õð§öËμjì ú£ÙíÆ£ª-
íˆúˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ÑêŸh-îÂª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“ êŸC-êŸ-ô¢ª-õª- ÓîμªtöË¶u ví£Ú¥-ùÃ-Þ½-èÂšíj N÷ª-ô¢)õª åì íÆ£õ-ÚÂ-ìª÷« ð¼Mú£ª ›údù£ûÂ í£J-CÅöËº áJ-TÙC.- ò°õª-è…Ú¨ Ñþ§t-
à¶óŸªè[Ù Îï£„u-ú£p-ë]-÷ª-û¦oô¢ª.- ô¦ù£ZÙöËº, Eóμ«-á-ÚÛ-÷- >Nªt-ÚÛª\õª ví£ë]-J)-ú£ªh-û¦o-ô¢E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ô¦âË¶Ù-vë]-ì-
øŒÙ-ÿ§-ò°ëÂ:- øŒÙÿ§-ò°ëÂ ú£ô¢pÙ# ú‡ë¶ÌÄ-øŒyôÂ ì«êŸì Þœ”ï£° ô¢_ÙöËº ÓÙêŸ ÍGÅ-÷”CÌÄ áJ-TÙëÁ êμL-ú£ª-ÚÁ-ÚÛªÙè¯ ÞœôÂ Eóμ«->-ÚÛ-÷-ô¢_ÙöËº ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõª, wèËμjû¶@, ê¦Þœª-Fæ¨ EóŸ« Îú£ª-í£-vA-öËºE îμjë]ªuõª îμjë]u-›ú-÷õª ÍÙë]-âË¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Îú£ª-
í£vA ÷ô¦_õ N÷-ô¦õ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- íÆ£õ-ÚÂ-ìª÷« ìî¦-òËÀ-þ§-›ï°-òËÀ-ÚÛªÙåÚÛª
ví£î¶-ø‹-EÚ¨ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù æ©íˆ-úˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ÑêŸh-îÂª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“ ÷«æ°x-è[åÙ ú£J-Ú¥-ë]-û¦oô¢ª.- Ú¥Ùv·ÞúÃ û¶êŸõª D¤ÛöË¶ ú£ô¢-íÆ£ô¦, Në]ªuêŸªh þ¿ÚÛ-ô¦uõª îμªô¢ªÞœª í£Jaì íÆ£ªìêŸ àμÙCì -Þ½úÃ ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª Ôè¯-C-ìoô¢ ÷óŸªú£ªq Ñìo -÷úˆôÂ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
êŸC-êŸ-ô¢ªõª Nà¶a-ø‹ô¢ª.- ï£‚è¯ Ú¥õ-FöËº ú£ô¢pÙ# ú‡ë¶ÌÄ-øŒyôÂ Ú¥ë]ª.-.- îμ«Ú¥-üŒxšíj ìè…-#û¦ ví£áõª ìî¶ªt í£J-ú‡–-êŸªõª êμô¦ú£ ví£òÅ¡ª-ê¦y-E-ë¶-ì-û¦oô¢ª.- êμô¦-ú£šíj, Óîμªt-öË¶ušíj Ñë]óŸªÙ êŸLx ñ·Ú-æÀöËº î¶è…-FüŒ‰x šíæ¨d í£E ENªêŸhÙ ñóŸª-åÚÛª
ì«êŸì Þœ”ï£°ÙöËº Eô¢y-ï‡°Ù-#ì í£²â° Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙöËº ÑêŸh- öË¶÷-û¦oô¢ª.- êμõÙ-Þ¥é ô¦ù£ZÙ ÍEo ô¢ÙÞ¥öËºx ÍGÅ-÷”CÌÄ Íú£êŸu ví£à¦ô¢Ù à¶›úh ú£ï‡°Ù-à¶C öË¶ë]-û¦oô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ- îμRxÙC. Îè[ª-ÚÛªÙå« îμRxì ÷úˆôÂ ví£÷«-ë]-÷-ø‹êŸ«h ñ·Ú-æÀìª ê¦ÚÛ-
îÂª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§öË¹_-û¦oô¢ª.- Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙöËº þ§CÅ-þ¼hÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ÚÁöËºp-ô³ì Ú¥Ùv·ÞúÃ ÷ªÙöËº îμ«ï£°-ûÂ-ô¦÷±, ô¦âË¶Ù-ë]ôÂ, ï£°ìª-÷ªÙêŸª, GÅ¤Û-í£A, è[ÙêÁ î¶è…-FüŒ‰x ÍêŸ-Ešíj í£è… Ú¥Lì Þ¥óŸ«-õÚÛª Þœªô¢-óŸ«uè[ª.- êŸLx-
Ú¥Ùv·ÞúÃ û¶êŸõª N.-ï£°ìª-÷ªÙ-êŸ-ô¦÷±, ú£¸ôy ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé, û¦óŸª-ÚÛª-õÚÛª ÔNª à¶óŸ«öËº ð§õª-ð¼ÚÛ D¤Û-õÙå« ì@-îμ³-DÌûÂ, XE-î¦úÃ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§öË¹_-û¦oô¢ª.- ë]Ù-vè[ªõª #Ú¨êŸq ENªêŸhÙ Ñþ§t-EóŸ« Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.-
÷ªõªx-ô¢-NêÁ ð§åª ÓîμªtöË¶u ví£Ú¥ùÃ, û¶êŸõª î¶éª-Þ½èÂ, ìÙë]- ð§xú‡dÚÂ ú£ô¢bK NòÅ°ÞœÙ îμjë]ªuõª îμjë]u-›ú-÷õª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ô¦âËÀ, û¦ìÙ ì¸ôøËÂ, v›íîÂª-ô¦âËÀ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§öË¹_-û¦oô¢ª.- î¶ª-ÚÛ-õìª Íí£-ï£°-J-ú£ªhìo EÙC-êŸªõ Í·ôú£ªd
Ú¥-çË¶-ë¯ûÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- ñvÚ©ëÂ í£ô¢y-C-û¦Eo í£±ô¢-ú£\-JÙ- î¶ªÚÛõª àÁKÚ¨ Þœªô¢-óŸ«uô³.- DÙêÁ ò°CÅ-êŸªõª îμªiö°-ôÂ-ë¶- Þœª-ô¢ªh-êμ-L-óŸªE óŸ³÷-ÚÛªè… ÎêŸt-ï£°-êŸu-
-÷ªÙ-ë]ªõ í£Ùí‡-é©- àŸª-Ú•E î¶ªÚÛ-õìª NvÚÛ-ô³Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÷#aì î¶ªÚÛõ Ú¥í£-ô¢ª- ÷±-í£Lx ôÈ¦é°öËº íÆ‡ô¦uë]ª à¶ø‹ô¢ª.- îμÙåû¶ ú£pÙCÙ-#ì ÏûÂ- -û¦Ù-í£Lx:- ·ôjõª-Ú¨Ùë] í£è… × Þœªô¢ªh-êμ-L-óŸªE óŸ³÷-ÚÛªè[ª ÎêŸt-ï£°êŸu
õÚÛª ë•ÙÞœõ òËμè[ë] êŸí£pè[Ù öË¶ë]ª.- ò°CÅ-êŸªõª ð¼M-ú£ª- šúp-ÚÛdôÂ î¶ªÚÛõ àÁK-õÚÛª ð§õp-è[ª-êŸªìo î¦JE ÞœªJhÙ-à¶Ù- à¶ú£ª-ÚÛªìo ú£ÙíÆ£ª-åì û¦Ùí£Lx ·ôjöË¶y ð¼M-úÃ-›úd-ù£ûÂ í£J-CÅöËº àÁåª-à¶-ú£ª-
õìª ÎvøŒ-ô³Ù-àŸ-è[ÙêÁ EíÆ£« šíæ¨dì ð¼M-ú£ªõª î¶ªÚÛ-õìª ë]ªÚÛª ú‡ñ(Ù-CêÁ EíÆ£« Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- î¶ªÚÛõ ÞœªÙí£±õ ÚÛªÙC.- ·ôjöË¶y Óšúj¬q ÷ªï£°-÷ªtëÂ ñù-̂ôª¢ -DÌûÂ ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- òËºô¢-ñÙè[,
Íí£-ï£°-J-ú£ªhìo Ïë]Ì-JE Í·ôú£ªd à¶ø‹ô¢ª.- ú£ÙíÆ£ª-åì N÷- ÷ë]Ì ÷õ-í£Eo ë•ÙÞœ-õìª í£åªd-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ví£óŸª-AoÙ-àŸÞ¥.-.- òÅ¡ô¢-êÂ-ì-ÞœôÂ ·ôjöË¶y ›údù£ìx ÷ªëÅ]u è½ûÂ-öËμj-ûÂöËº × ÷ª”êŸ-ë¶ï£°Ù í£è…-ÑÙ-ë]E
ô¦õª îμªiö°-ôÂ-ë¶-÷±-í£Lx è†Õ ï£°ìtÙêÂ ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¦vA àÁK-õÚÛª ð§õp-è[ª-êŸªìo ÷³ôÈ¦öËº ví£ëÅ¯ì øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ·ôjöË¶y ð¼M-ú£ª-õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙCÙC.- íÆ£ªåû¦
÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-ÞœôÂ >ö°x õ¤©t-í£±ô¢Ù vð§Ùê¦-EÚ¨ àμÙCì EÙC-êŸªè[ª ÷ªú‡ í£ô¦-ô¢-óŸ«uè[ª.- ÷ªôÁ Ïë]Ìô¢ª ð¼M-ú£ª-õÚÛª ú£–LÚ¨ à¶ôª¢ -ÚÛªìo ð¼M-ú£ªõª ÷ª”êŸ-ë¶-ï£„Eo þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
÷ªöË¶xùÃ, ÚÛªô¢y ÍøËËÁÚÂ, øË™ÜôÂ, îμÙÚÛ-çË¶ùÃ, õ¤©t-í£±ô¢Ù ô¢N êŸC- #Ú¥\ô¢ª.- îμªiö°-ôÂ-ë¶-÷±-í£Lx Xô¦-÷ª-ì-Þœ-ôÂöËº ÑÙåªìo ví£óŸ«-é-̈þ¼hìo ·ôjõª-Ú¨Ùë] í£è… ÎêŸt-ï£°êŸu à¶ú£ª-ÚÛªE ÑÙæ°-è[E, ÷ª”êŸªè…
êŸ-ô¢ªõª ñvÚ©ëÂ í£Ùè[ªÞœ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ îμªiö°-ôÂ-ë¶-÷±-í£Lx Pî¦- Öô¦ú£ª òÅ¡Þœ-÷êÂs50z, ÷ªÙÞœª îμÙÚÛ-çË¶ùÃs36z ð¼M-ú£ª-õÚÛª ê¦õ«ÚÛª N÷-ô¦õª, ÷ª”AÚ¨ Þœõ Ú¥ô¢-é°õª ÔOª êμL-óŸª-ô¦-öË¶-ë]E ð¼M-
ô¢ªöËº î¶ªÚÛ-õìª NvÚÛ-ô³Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª @î¦-õìª Bú£ª-ÚÛª-÷- #ÚÛ\Þœ î¦JE øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù J÷«Ù-èÂÚÛª êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- í£ô¦- ú£ªõª êμL-ð§ô¢ª.- ÍêŸè…
à¦aô¢ª.- ÷ªëÅ]ª-ñûÂ vð§ÙêŸÙöËº î¶ªÚÛõ ÞœªÙí£±-õìª ÚÛçË¶dú‡ ·ôjì EÙC-êŸªè… ÚÁú£Ù ð¼M-ú£ªõª Þ¥L-ú£ªh-û¦oô¢ª.- øŒÙÿ§- ÷óŸªú£ªq ú£ª÷«ô¢ª 30
ú£Oª-í£Ù-öËºû¶ ô¦vA î¶üŒ î¦ô¢ª EvCÙ-à¦ô¢ª.- Ð ûμõ 13ì ò°ëÂ úˆúˆ-ÓúÃ ð¼M-ú£ªõ ú£ï£°-Ú¥-ô¢ÙêÁ ë•ÙÞœõ Îå ÚÛæ¨d- ÔüŒ‰x ÑÙåªÙ-ë]E, ÚÛªè…
÷ªÙë]ªõª í£Ùí‡é© à¶ú£ªhìo ví£Ú¥-ùÃ- î¦J î¶ªÚÛõ ÞœªÙí£±öËºx ìªÙ# ô¢«.-60 î¶õ Nõª-îμjì Îô¢ª ú£ªh-û¦o-÷ªE è†Õ ›íô•\-û¦oô¢ª.- à¶Ašíj Í÷ªt ÍE êμõª-
-îμª-ï‡°-D-í£åoÙ, ì«uúÃ-åª-èË¶:- Þœªè…-÷ª-ö°\-í£²ôÂ è…N-áûÂ, ÞœªöËº í£àŸa-òË¹åªd ÑÙë]-
û¦oô¢ª.- Óô¢ªí£±, êμõªí£±
ìîËÁ-ë]-óŸª-Ú¥-õF þ§÷«->ÚÛ òÅ¡÷-ìÙöËº Ú•ì-þ§-Þœª-êŸªìo ÚÛÙæ¨ Ñþ§tEóŸ«öËº à¶Jì Nà¦ô¢é ÝËμjD -cÓÚÛ\-è[-í£-è…ê¶ ÍÚÛ\è[ ÷uô¦–õª î¶óŸª-÷ë]ªÌe
Ñþ§t-EóŸ« Îú£ª-í£vA:- Íû¦-ôÁ-ÞœuÙêÁ
îμõªÞœª PG-ô¦Eo Ú¥ô•p-¸ô-åôÂ ñÙÞ¥J ví£Ú¥úÃ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÞœüŒx æ©ù£ôÂd, FõÙ ô¢ÙÞœª
Î-ú‡-íÆÃ-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åª-èË¶ :- ñvÚ©ë]ª í£Ùè[ªÞœ ví£ø‹ÙêŸ
ú£Ùë]-J)Ù-à¦ô¢ª.- ÚÛÙæ¨ í£K¤Ûõª à¶ô³Ù-àŸª-ÚÛª-ìo-î¦-JÚ¨ @ûÂq ð§uÙåª ëÅ]JÙ#
ò°ëÅ]-í£-è[ª-êŸªìo × Nà¦-ô¢é ÝËμjDE ð¼M- Ñû¦o-è[E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
÷ªÙë]ªõª, ÚÛÙæ¨ Íë¯Ìõª í£Ùí‡é© à¶ø‹ô¢ª.- ú‡ñ(Ù-CêÁ ð§åª ú£ªõª #Ú¨êŸq ENªêŸhÙ Ñþ§t-EóŸ« Îú£ª-í£- î¦ê¦-÷-ô¢-éÙöËº áJ-¸ÞÙ-ë]ªÚÛª ví£A ÖÚÛ\ô¢« ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-à¦- ÷ª”êŸ-ë¶-ï£„Eo ð¼ú£ªd-÷«ô¢dÙ
êŸ÷ª ð§Kd Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª ÏÙæ¨Ù-æ¨Ú© îμRx ví£á-õìª PG-ô¦-EÚ¨ vAöËº à¶JpÙ-à¦ô¢ª.- àŸÙàŸ-öËÀ-Þœ«è[ âËμjõªöËº õE ï£‚÷«-óŸ³-ì-ÞœôÂ ÏûÂ-šúp-ÚÛdôÂ ÓûÂ-ÓöËÀ-ÓûÂ ô¦V ENªêŸhÙ Ñþ§t-EóŸ« øŒî¦-
÷à¶aö° àŸ«þ§h-ô¢E ÎóŸªì N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- Nà¦-ô¢é ÝËμjD ìÙñô¢ªn-5969Þ¥ ÑÙåªìo ÚÁô¦ô¢ª.- @î¦õ Nv¸Ú-êŸõª, ÷ªúˆë]ª ÚÛNªæ© ú£òÅ¡ªu-õêÁ øŒ‰vÚÛ- Þ¥-ô¦-EÚ¨ êŸô¢-LÙ-#-ìåªx
ú£-÷ª-ú£uõ í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ ÚÛ”ù‡- ÞœªêŸªh-ÚÛª-÷«ôÂ s40z Íû¦-ôÁÞœuÙ ð§õ-÷-è[ÙêÁ î¦ô¢Ù ôÈ¦é°öËº Eô¢y-ï‡°Ù-#ì ú£÷«-î¶-øŒÙöËº ÎóŸªì êμL-ð§ô¢ª.- ÷ª”êŸªè…
÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ôÁè[xšíj @î¦õ NvÚÛ-óŸ«õª à¶í£-åd-÷-ë]ÌE,
-Î-ú‡-íÆÃ-ì-ÞœôÂ:- ÓîμªtöË¶u â°íÆ£ôÂ ï£‚›úqûÂ îμªô¦âËÀ Íï£°t-ëÂ-
àŸÙàŸ-öËÀ-Þœ«è[ âËμjõª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÍêŸEo ú£ÙñÙ-DÅ-ÚÛªõª Ñþ§t-EóŸ«
îμªô¢ª-·Þjì #Ú¨êŸq ÚÁú£Ù Ïë]Ìô¢ª Óþ§\ô¢ªd væ°íÆ‡-ÚÂÚÛª Ïñ(ÙC öË¶ÚÛªÙè¯ àŸ«è¯-õ-û¦oô¢ª.- ñvÚ©ëÂ ôÁVì ÷«ô¢ªa-KöËº Þ¥F, û¦Ùí£Lx
ì-ÞœôÂ è…N-á-ûÂöËº øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù í£ô¢u-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ÷«@ î¶ªóŸªôÂ, ð¼M-ú£ªõ îμÙå í£Ùí‡Ù-à¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÷uô¦–-õìª ÓÚÛ\è[ í£è…ê¶ ÍÚÛ\è[ î¶óŸª-÷-ë]ÌE, Ð Nù£- ·ôjöË¶y ôÈ¦é°öËº Þ¥F,
îμªï‡°-D-í£åoÙ Ú¥ô•p-¸ô-åôÂ ÷«>ëÂ ï£‚›úq-ûÂêÁ ÚÛLú‡ Ñë]óŸªÙ ×íˆ-öËºE îμjë]ªuõª í£K¤¨Ù-#ì ÍìÙ- óŸªÙöËº ví£á-õìª àμjêŸìu í£ô¦a-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- ÷uô¦–- 7901121127 ûμÙñ-ô¢ªöËº
ÏÙæ¨Ù-æ¨Ú© îμRx ví£â° ú£÷ª-ú£u-õìª Íè…T êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- êŸô¢Ù ÍêŸEo ÏûÂ-›í-šùÙ-åªÞ¥ à¶ô¢ªa-ÚÛªE õìª v¸ÞåôÂ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª, ú‡ñ(ÙC ÍÙë]-âË¶›ú ÚÛ÷-ô¢xöËº ú£Ùví£-CÙ-à¦-LqÙ-CÞ¥
Óö°Ùæ¨ ú£÷ªú£u Ñû¦o êŸì ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦õû¦oô¢ª. îμjë]u ›ú÷õª ÍÙë]-âË¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- î¶ú‡, ð§J-øŒ‰-ë]ÌÄ¬u ú‡ñ(Ù-CÚ¨ Íí£p-TÙ-à¦-õE ÚÁô¦ô¢ª. êμLð§ô¢ª.-
8 Ð-û¦-è[ª šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018
N.ø‹ô¢ë] šíúÃd ÚÛÙvæËºöËÀà¶ àμë]õª Wanted Sales Men & Sales SEO Jobs for Freshers Sal: ví£÷³Ü çμÚÂqçμjöËÀq ÚÛÙšíFöËº
2BHK- 2000/-, 3BHK- 2500/- 10 Women for Luggage 8000/- Apply Vanastalipuram í£Eà¶óŸ³åÚÛª MBA ÚÛÙíˆxæËÀ à¶ú‡ì
ú£ÙIIõ Þ¥u·ôÙæ©. òË¹ClÙÚÛõª & ñõªxõª Showroom at Boduppal & People Only & Female Personal î¦ô¢ª ÷«vêŸî¶ª Ú¥÷öμìª. (10AM
We Purchase A.C, UPS, DSNR. Telugu, Hindi Must. Assistant Required Sal: 25K
Battery, House & Office &
Good Salary & 9703972867 to 4PM) Ú¥öËÀ çμjNªÙÞÂq. &
î¦ú£ìö¶E ·ÚNªÚÛöËÀqêÁ Eî¦ô¢é. & Female Aaya Wanted for
Furniture Wire, Almara Locker, 8340980649/ 7396112639 WANTED Expert Graphic, Baby Care. & 9550064984 7661999915/ 7661999917
Typist (M/F) (Sal: 8,000/-) Files
electrical A-Z & 7032847037/ K.S.šíúÃdÚÛÙvæËºöËÀ çμJtæËÀ 2B/R 1800, Photoshop & Video
Pickup (Male) Vehicle Compulsory Wanted Exp. Graphic vÚ•êŸhÞ¥ vð§ô¢ÙGÅÙàŸñè…ì ví£÷³Ü
9393038941/ 9391071633 Designers For Leading
Eìoæ¨ ôÁV NECC, šïj°ë]ô¦ò°ëÂ ÚÛí‡öËÀ & Xô¦îÂª #æËÀqöËº 1 ìªÙè… 3B/R 2300/-, 10 ú£ÙIIõª Þ¥u·ôÙæ©, (Sal:10,000/-) & Receptionist (F) Designer, (Corel Draw,
àμë]õª, òË¹ClÙÚÛõª, ìõªxõª, ñõªxõª, Software Office @
ÚÛÙšíFöËº í£Eà¶óŸ³åÚÛª ö¶è…
âÉºûËÂ 100 ÚÁè…Þœªè[x ðÆ§ô¢Ù¸Þåª ëÅ]ô¢ 50 õ¤Ûõª & î¶·ÚÙæËÀ#æËÀq (Sal:8000/-) with Comp. Know, Photoshop, Telugu Must)
Kukatpally Salary: 15K-
çμMÚ¥õôÂq, æ©ÙMè[ôÂq, ÓTbÚÛ«uæ¨îËÂq,
Panjagutta, Hyd. & 9030363844 Attractive Salary @
ô¢«II 330/- #õxô¢ ëÅ]ô¢ ô¢«II Ïí‡pÙàŸñè[ªìª. #æËÀqöËº à¶J Oª ÚÛòËºôÂf q ìªÙè… ð¿è[ôÂ ô¦õªå. v›úp âμöËÀ 18K. Ph: 9177490560.
Dilsukhnagar & 9396890951
ÓâμÙæËÀq Ú¥÷öμìª. íÆ‡ÚÂqèÂ @êŸÙ+
3.90 ðÆ¼ûËÂ: 23240329, ÚÛöËÀñôÂf SAILAXMI PACKERS & 450/- & 8074500886/ 9494914020 Required Electrician, ÚÛOªù£ûËÂ + INC. 9951662211
ÎJnÚÛ Í÷ú£ô¦õª Bô¢ªaÚ•Ùè…. Wanted Video Editors Carpenter, Plumber, Welder,
ëÅ]ô¢ ô¢«II 52/-per KG, íÆ£ôÂñôÂf Movers Local & All Over India ô¢ÙÞ¥ô¦÷±. & 9848071419 Wanted Exp.Staff for Below ò°Ùò¶ šïj°î¶ ORR ë]Þœ_ô¢öËº ví£÷³Ü
and Photo and FCP Painter, AC Technicians
ðÆ¼ûËÂ: 8374717958. DSNR; 9391072529, KP; Depts for Pre Opening Resorts
Designer 3years experi- should be experienced. Nr.Bandlaguda, Nagole. Fornt
JóŸªöËÀ Ó›údæËÀ ú£Ùú£n ìÙë]ª
9394428929, Sec; 9032028929, ence. Contact:
Vij, Vsp, Chennai, Bng, Puna Sal: 10K-15K. & 9182734912. Office, Bellboy, F&B Service, ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ à¶óŸ³åÚÛª æ©îÂª Mè[ôÂq,
9347525609/ 7013046377. ÓTbÚÛ«uæ¨îËÂq, çμLÚ¥õôÂq, Ú¥. Sal+
Job's in Financial Market ? Job Wanted Delivery Boys to Production, Carpenter, Painter,
Oriented NCFM Courses Enter Urgent Req for Telecallers work for Dental Lab at Plumber, Electrician, Sales & Incentives & 9290081614
into Banking Mutual Funds& (Sal 8K-14K), Back End Sanathnagar 2 Wheeler must, Mktg, H.K.Rooms & Public èμjM ›íîμªÙæËÀq! Ú¥uåJÙÞÂ ò°óÀªq
Export- Import Business S/W Co's Free Demo 19-08-18 Operations (12K-14K) & Salary 10,000+ Petrol Area Staff., íÆ£±öËÀ çμjÙ: 1100/-, ð§ôÂd çμjÙ:
For Sale Industrial Land & Sales Exc. (12K-16K). [email protected]
Training Free Demo on at 10.30am & 9848960767 Ph: 9885590908, 9502001234. 550/-, îμöËÀÚÛîÂª ÞœôÂxq F/T:1600/-
Shed. 1) Industrial Shed 1500 Call: 9581810606 & 040-29806939/ 7013166862.
19th Aug @ 6PM-7PM in V.S.ENGINEERS & Architects Sft with Land 2000 Sq.yds Reputed Bank Hiring Rtd P/T: 800/- ô¢«Ù + OªöËÀq víÆˆ. &
Ameerpet. Whatsapp your Plans & Approvals. We and with 350 HP Power 2). Wanted Service Staff for VRS Busi Owners Bankers Wanted Liaison Cum Admin 9985842639/ 9581424932.
Mail ID: 8106649400 Undertake all Construction Industrial Shed 3000 Sft Cafe at Churrolto, Housewives Prorfessionals Executive for raghav
works with Materials GHMC with Land 1000 Sq.yds 3). Madhapur. Inter Pass, Fix Salary + Incentives Polymers, Opp.Nikhil ví£÷³Ü ú£Ùú£n ÍOªôÂ›íæËöËº
Approvals & 9848486639 Land 1000 Sq.yds @ Sy.No. Salary. 15,000. & & 9346868889/ 9110320495 Hospitals, Sri Nagar Colony, í£Eà¶óŸ³åÚÛª Ñê¦qï£°÷ÙêŸªöμjì
Hospital On Lease/ Rent in 15, Suraram, Quthbullapur. 9160479955, 9701171768. Wanted M/F Experienced & & 23752551/2/3, 9160111105 ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ æ©îÂª, ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ
Wanted Distributor for South Prime Area Besides & 8639943058 Looking for Nanies for Freshers to Work from Wanted 3 Years Exp. ÓTbÚÛ«uæ¨îËÂq, çμLÚ¥õôÂq (F)
India, for Anchor Fasteners Kukatpally Bus Stop Facing USA Having VISA Hitec City as Marketing/ Female Accountant for Ú¥÷öμìª. Fixed Salary+
(Europe) and Power tools Main Road, Steps Away from Cont: 9985585887 Sales Executives 10 Nos Reputed Real Estate. Incentives. Ph: 9505416416
(USA & China) used in
ÍÙáE î¦åôÂví£²íÆ‡ÙÞÂ: ò°êÂô¢«îÂªq,
Metro Station. fully or Email: Walk In & 040-23111154/ Company at Ammerpet.
Construction Contact: Renovated With O.P., I.P &
šújèÂî¦öËÀq, î¦åôÂæ°uÙÚÂq, ô¢«íÆÃq, þ§xòËÀq,
[email protected] 9248079756 Cont: 9030601717.
ú£ª÷ô¢gòÅ¡«Nª ìÙë]ª ú£ª÷ô¢g Í÷Ú¥øŒÙ
9949444123, minimum ú£ÙíÃq Óö°Ùæ¨ GLfÙÞÂ M¸Úâμjû¦ O.T Suitable to Run [email protected] ûμõÚÛª 20 ìªÙè… 50 î¶õª
investment required 1 Crore. ·ÚNªÚÛöËÀqêÁ 10 ú£ÙIIõ Þ¥uô¢Ùæ©êÁ Wanted Sales Staff to Market For Jewellery Store Jubleehills
Emergency Centres For Wanted Supervisor (M)/
Water Treatment Chemicals. wanted Helpers Salesmen/
ú£Ùð§CÙàŸªÚÁÙè…. ï£°Ë½úÃîμjíÆÃq, ú£«dèμÙæËÀq,
Kà¦Jb, ÷ªFvæ°ûËÂqíÆ£ôÂ, ð§ûËÂÚ¥ôÂf, óŸªñè[ªìª.&: 9705252353
à¶ Corporate Hospitals, Super
Those having Industrial Dispatch Clerk (M), Women & Junior Accountants
è¯yvÚ¥ ÷ªï‡°üŒõÚÛª vð§ëÅ¯ìuêŸ
Speciality Centres/ Clinics Qualification Inter, work @ with Knowledge of Hindi, & 8074054906.
wçμjûËÂñªÚ¨ÙÞÂq AEPS, GST, GSK Etc. Enquiries & 8374441752 Oª ÷ªëÅ]ªô¢ â°cí£Ú¥Lo í£CõÙÞ¥ ÑÙàŸªÚÁÙè…. Sales Experience Amit
Industry Hyd. & 9440677972. Kothur People only at 10 km English, Telugu. 8886541813 ÏÙæËºxû¶ ÑÙå« ÷« vð»è[ÚÂd
Radius Ph: +91 8309215309
÷ª·ôûËÁo ÏêŸô¢ ú£Kyú£ªõª Ï÷yñè[ªìª.
ÔâμÙæËÀq & è…vú‡dñ«uåôÂq Ú¥÷öμìª. Sri Siddhi Vinayaka Borewells ÷uÚ¨
#JTì, àμë]õª í£æ¨dì ð§êŸ, vÚ•êŸh ÍõsîÂªq,
hÚ¨ êμLóŸªÚÛªÙè¯ vê¦Þœªè[ª
ðÆ»æËºúÃ ûμ·Þæ©îËÂqìª ÍÙë]îμªiì ðÆ»æËº Wanted Marketing Filmnagar Cultural Center ð§uÚ¨ÙÞÂ à¶ú‡ ÍCÅÚÛ Îë¯óŸªÙ
4 3/4"- 700 Fts & 6 1/2"- 1500 ÷«EpÙàŸñè[ªìª. Sex ú£÷ªú£uõª Wanted Mktg Exe" 50 No's Require: HR Manager, F&B
& 7286030004/ 7286030005
Fts, Drilling with latest (M/F) ÷´õî¦uëÅ]ªõÚÛª Piles
ÍõsÙÞ¥ vÚ•êŸh çμÚ¥oõ@êÁ è…âμjûËÂ & (Male/ Female) Telecaller
Executives and
for LB.Nagar for Prakruthi Manager Experienced & Hotel
ð»Ùë]Ùè…. ûËÁ ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ, víÆˆ
ï£°ÉËºÙèμL÷J, ëÅ]ìX, û¦Ùí£Lx. &:
Technology Compressor. Îí£¸ôù£ûËÂ ö¶ÚÛªÙè¯. Dr. M.Y. Rao, ví‡Ùåª à¶óŸªñè[ªìª & 8297717682 Estate Promoters for Real
at ECIL, Avenues. Running 2 Venturs Management Persons Preferred. 9030444383, 9704086431
& 9848042664, 9550552664. BAMS, MD. & 8885368368. Nagaram. Cont: 9949998665 and Upcomming 4 Ventures. Recptionists. Mail: your resume
Golden Opportunity for smart Sri Sujala Borewells: 6 1/2,
LIC, Chits, RTD Employes to [email protected] ú£ª÷ô¦g÷Ú¥øŒÙ: Oªô¢ª VRS/ JçμjôÂf
Wanted Marketing Persons Also Wellcome. 9948170171.
investors invest for 11 2000 Ft, 4 1/2, 600 Ft MBA/BBA / Any Degree Wanted Male Office Asst. Íôú òËºôÂ íÆˆõ÷±êŸªû¦oô¦?
months in Books, Franchisee, Drilling, Flushing & Rebore Exp: 0-3y in any Building Walk-IIn-IInterview: Production for Huge Appt. ECIL, Kapra ÷ªô¢ö° î¶ªû¶áôÂqÞ¥ í£Eà¶ú£«h ûμõÚÛª
Branches & Get High Returns Counseling for Marital, Chemists/ Incharges/ Q: Graduation & Computer
Limited Offer @ 7032234599
with Latest Technology
& 9948318666/ 9948329666 Premarital, Child & Family Nî¦ï£°/ÑëÁuÞœ/ ÎôÁÞœu/ú£Ùê¦ì/ î¦ú£ªh Materials. Email: [email protected]
& 8790100992 Helpers Freshers & 1-4 Yrs Skills. Sal: 10K &
40,000/- Îšíjì ú£Ùð§ë]ì Ú•ô¢ÚÛª
Exp. Qualification: B.Sc 30
Making the Individual 8008885360/ 8096080733.
ú£ÙIIšíjñè…ì úˆY/í£±
Golden Chance: Invest
îμ³II @NêŸú£÷ªú£uõª, êŸí‡pð¼ô³ìî¦J Zen Money Requires Back
Sri Sai Borewells 5'-900 Feets Happy Realising Their Inner Chemistry/ ITI Fitters/ 10th/ 9440058366/ 9848208323
your money in our pro- 4 3/4-600 Feets 6 1/2-200 Fts
ÎàŸ«Ú©ê¶DêÁ ú£ï£„ Ü#aêŸíÆ£Lê¦õÚÛª Office Executives Qly: MBA/ HR Manager (F) Sal: Rs.25K
Strenth & Healthy Realation Inter & Any Degree.
ject and get huge New Latest High Power Ring
í£Jÿ§\ô¦EÚ¨ ÐôÁâ¶. ÎCêŸuû¦ô¦óŸªé, Degree Walk-in-Interview: 14th Interview Loct: Sales & Operations ÍìªòÅ¡÷Ù Ñû¦o/ ö¶ÚÛªû¦o Ñ#êŸ
returns in short period. Ship. IQ Test & 9959971564 Sec-Bad. & 9542554554 Manager (M) Sal: Rs. 25K +
Drilling Rebore Flushing August to 20 August, 10 AM to Gachibowli, Hyd-32. Call:
wçμjEÙÞÂ Ï#a ìJqÙÞÂ šï°öËÀh¸ÚôÂ
Ph: 9666377763 (Time : 8am - 8pm) Incentives Field Officer (M)
& 9951160667, 9399944435 5 PM. Venue: 4th Floor, Vamsee 9063117676, Email: Íú‡šúdÙæËÀ â°òËÀ ÚÛLpÙàŸñè[ªìª. víÆˆ
Consulting of Industries Sale Estates, Opp: Big Bazar, [email protected] Sal: Rs. 18K + Incentives ÷ú£A + òÅËºáìÙ, @II 18,000/- ÷ô¢ÚÛª.
and Purchase, all Financial Ameerpet. & 9347372036. Eagle Security Service 8886733008/ 9966310431.
Wanted Counsellors for Hyd: 044-42056351,
Issues, Regitrs, GST Offer Training and Placement our Education Academy at
Good Financial Schems. 8883188111, 8883077333; ví£÷³Ü JóŸªöËÀÓ›údæËÀ ÚÛÙ.Ú¨
Program for e-commerce Habsiguda & Mallapur www.eaglesecurity.in; ÓTbÚÛ«uæ¨îËÂq(M),
& 9966162152/ 8519970369
÷«·ô\æ¨ÙÞÂ
co for Freshers and with or without Exp. Sal: [email protected] èÁôÂšúdíÃÚ¨ & çμLÚ¥õôÂq(F) Ú¥÷öμìª.
Honest& Genuine offer invest Unemployed for Course. 10K-15K. & 9515856242.
1 to 10 lakh in good profitable HOPE ×ö¶fâÉÀï£°ÉËºÙ ÷ªÙà¦ì Details: 8008831019 Wanted Parttime / Fulltime ÷:18-35ú£ÙII @êŸÙ:8-10î¶õª.
Mahalakshmi Power Systmes Req. Sales Marketing in Interior Supply Boys, To Work in & 9701911899/ 7893092349.
Sports & Adventure Park Mirrors Academy Offers Ñìoî¦JÚ¨ ÷'ë]ªlõÚÛª 24ÞœÙII Wanted M.Tech/ MSC/
Inverters/ UPS & Batteries Sales Products. Qul: Degree, Lang: Pharma Distribution Office
Earn 5 to 10% Good Income è¯ÚÛdô¢ªx, ÎóŸ«õà¶ í£ô¢uî¶¤Ûé ÏÙæ¨ M.Com/ MBA & B.Tech/
Career Oriented Courses With Tel, Hindi & Eng, Sal: 9K +
ví£÷³Ü Ú•JóŸªôÂ ú£Ùú£n ÷ô¢öËÀf
Limited Slots. & 8186085876 & Service Amc Exchange Offer at KPHB Colony with
Placement Hair dressing With Purchase Old Inverters/ î¦ê¦÷ô¢éÙ ÚÛLpÙàŸñè[ªìª. B.Com/ B.Sc for Development Allowances, 2 Wheeler must. Qualification 10th / Inter /
íÆ£úÃd ìÙë]ª CöËÀú£ªÝËÀìÞœôÂ
HMDA öËºE ÍEo ÷ªï‡°ü°vÞœ«íÃ LOREAL, Makeup with KRY- Batteries & 9989944422 (Veg. Only) & 8019194064 of Course Material @ Spectrum Le'demora, Hyd, & 79892 90606. Degree Staying Around
vò°ÙàÂöËº í£Eà¶óŸ³åÚÛª 2OõôÂ
ú£ÙíÆ£«õÚÛª, ÍÙÞœûËÂî¦è… úˆYõÚÛª OLAN, Nail Art with NUBAR Publications with 2 Months ÚÛLTì í‡ÚÛíÃ & èμL÷K ò°óÀªq
VVS ÷ªëÅ]ôÂëÇμJþ§q ï£°ÉËºÙ¸ÚôÂ ú£KyúÃ: Training (UG-7K, PG-8K) After Req. Sr. Technicians & Kukatpally & 9949182228
ð§ôÂdçμjÙ (FMCG íÆ£±èÂq) î¦uð§ô¢Ù of USA & Beauty By MIR- Trainees (Prefered Repairing Ú¥÷öμìª. & 7702770295/69.
÷'ë]ªlõÚÛª, ›íšùÙåxÚÛª, ò¶G¸ÚôÂ, ÏÙæ¨í£E, Training (8-14K) at Least 1 Year Wanted Drivers for 3
ë¯yô¦ ví£AôÁV Îë¯óŸªÙ. Oª RORS PH: 9618991818 ÷Ùåí£E ÍìªòÅ¡÷ÙÞœõ ÎóŸ«, @ B.K Gudapark, S.R.Nagar, Multi Brand Cars) Victory 4 Wheeler Goods Vehicles at Í·ôbÙåªÞ¥ óŸ³÷ÚÛªõª
N÷ô¦õª sms & 9494949937. Om Swasthik White Ants & Wheels, Kukatpally. &
Woodbores Tremt. 10 Yrs ÍçμÙè[ôÂõE Oª ÏÙæ¨Ú¨ í£Ùí£ÞœõÙ 23800657/ 8142399997 Amberpet. Good Salary ÎíÆˆú£ª ÷ôÂ\ à¶óŸ³åÚÛª
& 9550332441/ 8500127205 9581919998, 9581919996. and Benefits.
Guarantee. Cockroach Gel Wanted Female Backend
ÍêŸuÙêŸ î¶ÞœÙÞ¥ ÍGÅ÷'ClÄ Ú¥÷öμì ª. ú£Ùví£CÙàŸÙè…
Helics Group: Graphic & Web & 9000481369/ 9000132255 & 9989692610
àμÙë]ªêŸªìo ÷ªMdû¶ù£ìöËÀ JçμjöËÀ ú£Ùú£n & Spray Tremt. Rs. 499/- ú£Ùí£²ô¢g ÓõfôÂq ï£°ÉËºîÂª ÷'ë]ªlõÚÛª, Executive with Basic Designers (1-2 Exp), Animations,
vð§ÙàÅμj@ Ú•ô¢ÚÛª Îï£„yEú£ªhÙC.
šíåªdñè… 2 ìªÙè… 10 õ¤Ûõª. & ðÆ§ô¦t G>ûμúÃöËº ÚÛÙí£²uåôÂ
& 9542212700, 9542212800. ÷ªÙà¦ì Ñìo î¦JÚ¨ 24 ÞœÙII ìô¢ªqõª, Computer Knowledge. Adobe after Effct's, Multimedia,
Office Assts. (2 No's) (F) Q: ví£÷³Ü æ¨íÆ‡ûËÂ šúÙåôÂqÚÛª Ú¥uù‡óŸªôÂq
SLNS Pest Control Cockroach ÎóŸ«õêÁ ï£°ÉËºÙ ìJqÙÞÂ, û¶¸ôèÂîμªæËÀ 'X' Fluent inand English, Hindi,
Video Editing, Int. Voice Process
Inter/ Degree Age: 18-35. (všíÆù£ôÂq & Rtd. Íô³ì î¦ô¢ª) TATA
9700037492/ 9951747969
Bite TRMT & Termite TRMT
Îí£¸ôåôÂ wçμjEÙÞÂ & â°òËÀ ôÁèÂq ÷ªJóŸ³ ú£ª#vêŸ áÙ¤ÛûËÂ (è†õÚÂq Telugu Male Field
Executive Call Sanjay & (1-2 Exp), Non Tech Freshers
Computer+ Good Commu Ace wèμj÷ôÂq (ò°uè…b ÑÙè¯L), ëÁøŒ, í£²K
2 B/R 2000/- 3 B/R 2500/- ô¢«îÂªq) øŒô¢t & 7416672720. Skills. Pref Work Place ÷«ú£dô¢ªx, þ§döËÀò°óÀªq Ú¥÷öμìª. &
›íxúÃîμªÙæËÀq àŸ«í£ñè[ªìª, Ú¥öËÀ 9866188816/ 9246525411 (B.Tech, B.Pharm, M.Pharm, KPHB. & 9652171977
9849136565 10years Guarantee. M.Sc) Comm in English. & 040- 9704321323/ 6300795789
Ph: 7997757613/ 9491468856.
áì›úì ï£°ÉËºÙìJqÙÞÂ¸ÚôÂ ÷'ë]ªlõÚÛª Sri Kara Housing & Resorts
Req. Distributors 160 Years ÷ªÙà¦ì Ñìoî¦JÚ¨ Oª ÏÙæ¨÷ë]lû¶ 24 Req: Receptionists, 48531118/ 9885453033/ Eâ°Ù›íæöËº Ñìo ¸ÚÙvGèÂb šïj°ú£«\öËÀ, ÚÛô¢éÉÂò°ÞÂ
Old, Indian Multinational Golden Pest Control Termite ÞœÙII ›ú÷à¶óŸ³åÚÛª ÍçμÙè[ô¢xìª ÎóŸ«, Accountants (M/F), Marketing [email protected]. ÚÛvKð§ô³ÙæËÀÚ¨ îμ>ç¶JóŸªûËÂ Îè[ šújë¯ò°ëÂ ìÙë]ª í£Eà¶óŸ³åÚÛª
Conglomerate, (without TRMT. 10Yrs guarnatee &
Investment) Cont: ìô¢ªqõìª í£Ùí‡þ§hÙ. û¶¸ôèÂîμªæËÀ @ Agents at Chaitanyapuri, Wanted Experienced ÷Ùå÷ªEù‡ ·ôþ§d·ôÙæËÀ ÷«ú£dôÂ, ÎóŸ«õª ÷ªJóŸ³ ÍçμÙè[ô¢ªx
Cockroach bite, New DSNR & 9381139924 Marketing Executives Ú¨àμûËÂ ú£«í£ôÂîμjáôÂq Ú¥÷öμìª. &
9849372532. 7673981123/ 7330952934 Ú¥÷öμìª. ÎóŸ«õ @êŸÙ: ô¢«.
Construction TRMT. Cont: to Work at GST Filling 9177512225/ 8639485099. 6,500/- í£Eî¶üŒõª: Ñë]óŸªÙ 7.30
B.PEd, B.PEd seats fee 9676211260/ 9391655642 ví£ø‹ÙA ï£°ÉËºîÂª ¸ÚôÂ, Gvt. Rg. Maths Wanted JL's For
Economics Center Call: ÞœÙIIõ ìªÙè… þ§óŸªÙvêŸÙ 6.00ÞœÙIIõ
17000/- only. 95025 9676978641
Pest Master India (Bayer ÷'ë]ªlõÚÛª ò¶H¸ÚôÂ ÏÙæ¨ í£EÚ¨ ÷Ùåí£EÚ¨ work at Dilsuk WHxï‡°öËÀq ÏÙæËºxí£Eà¶óŸ³åÚÛª
Nagar
08484, B.P.Ed seats òμèÂ Oªë] & ÚÁ÷«öËº ÷±ìoî¦JÚ¨ area Sms Details to
÷ô¢ÚÛª, ÍçμÙè[ô¢x @êŸÙ: ô¢«.
Restaurant for Sale/ Network Partner & ISI Wanted Data Entry Operators, 7,000/- í£Eî¶üŒõª Ñë]óŸªÙ 7.00
ÍìªòÅ¡÷Ù Þœõ òÅ°ô¢uòÅ¡ô¢hõª
17000/- B.P.Ed. ÍìªòÅ¡÷Ù ÚÛLTì ÍçμÙè[ôÂ, ÎóŸ«õìª 92487 33346. Receptionists, Field Officers,
Partnership Operational & Certified) Call: 9959599888 Ú¥÷öμìª. ÷ªÙ#@êŸÙ+÷ú£êŸªõª ÞœÙIIõ ìªÙè… þ§óŸªÙvêŸÙ 6.00
Ready to Start Business in a for Pest Control Services Oª ÏÙæ¨Ú¨ í£Ùí£Þœõ÷³. ø‹ÙA. Ph: Wanted Transport Supervisor Supervisors, Mangers. ÚÛõ÷±. Îú£Ú¨h Þœõ î¦ô¢ª ú£Ùví£Ì
[email protected] & & 9246396192
ÞœÙIIõ ÷ô¢ÚÛª, ú£Ùví£CÙàŸÙè…. ðÆ¼ûËÂ:
Few Days, Phoneix Towers (Termite, Cockroach etc.). 7989217363/ 9666972469. & Accountant Salary: 12000/- 040-24150053/ 24150054.
Hitech City & 7288882069 9100433666, 9666430333
×ö¶fâÉÀï£°ÉËºÙ & ï£°ÉËºÙ¸ÚôÂ ú£KyúÃ: - 15000/- Fluency in Hindi M.L ðÆ§uù£ûËÂ è…âμjìôÂ ìÙë]ª
Required 50 (No's)
ÎÙÞœxÙ, ÷uÚ¨hêŸyNÚ¥ú£Ù ÷ªJóŸ³ ví£òÅ¡ªêŸy ÞœªJhÙí£±Þœõ víˆNªóŸªôÂ šíúÃd
A Profitable E- ÷'ë]ªlõÚÛª ›íšùÙåxÚÛª Dô¢`Ú¥LÚÛ Gandimaisamma X Roads
íÆˆöËÀf ÎíÆˆú£ô¢ªx, wçμjEÙÞÂ ÎíÆˆú£ôÂ,
Ùð§ë]ìšíj Í÷Þ¥ï£°ì ú£ë]ú£ªq CICT î¶ªû¶âÉÀîμªÙæËÀà¶ àμë]õª, 2BHK-2000, Freelancer/ Agent to Work ÍÚ½ÙçμÙæËÀ, šúÚÛ«uJæ¨ Þ¥ôÂf q, ASO
î¦uë]ªõêÁ ÷ªÙà¦ìªìo î¦JÚ¨ 24ÞœÙII Paluri Chemicals Pvt. Ltd
ÍìªòÅ¡÷Ù ÚÛLTì çμjõôÂq
Commerce Portal for
ú£
Fresh Non-Veg-in Indias ï‡°éªõÚÛª ví£ê¶uÚÛ êŸô¢ÞœêŸªõª. ÚÛõ÷± 3BHK-2500, 10 ú£ÙII Þ¥u·ôÙæ¨. Interview Date: 17 to 19 with a Reputed Real Estates
Þœ' (ö¶è†úÃ, âμÙæËÀq) Í·ôbÙåªÞ¥ õª, èμL÷J ò°óÀªq, šï°õpôÂq Ú¥÷öμìª.
Largest Market Available (òμj ÍîμªJÚÛûËÂ wçμjìôÂq) ìõªxõª, òË¹ClÙÚÛõª, î¦ú£ö¶EâμöËÀ v›úp ÎóŸ«, ÍçμÙè[ô¢x ›ú÷õª ÷«ï£°ÉËºÙ/ August 2018 Timings: 11 AM Co. @ Lokdikapool On Comm Ú¥÷öμìª. ú£Ùví£CÙàŸÙè…. & ÷ªÙ# @êŸÙ. Óö°Ùæ¨ íÆˆV ö¶ë]ª.
for Sale. Ph: 9908524018 7032020201/ 7032234599 499/- & 9666240511/ 33 OªÏÙæ¨÷ë]l & 9553458489 - 2 PM & 9553893000. Basis. Ph: 040- 23301980/81 9121606172/ 6309746474 Ph: 8501056160/ 8499896051
ví£÷³Ü JóŸªöËÀÓ›údæËÀ ÚÛÙšíF Wanted Marketing Executives Permanent/ Temporary Rainbow Tours, Srilanka - Sep -
(SSD) Ú•ô¢ÚÛª ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ (M/F) 10th - Degree to Sell Driver Jobs Available 02, Oct-29 & Kasi, Rameswaram,
ÓUbÚÛ«uæ©îËÂÀq (F) Ú¥÷öμìª. DTCP Approved Open (12HR/ 24HR). Pancharamalu - Nov & Kamaikya
÷«æ°x-è[ª-êŸªìo vð».-·Ú.-û¦¸Þ-øŒyôÂ
@êŸÙ:15,000+ ÚÛOªù£ûËÂ & Residential Plots @ Call: 8978359222, Wanted ENT Doctor 3 Years+ - Dec & Ujjayani & Gujarat - Oct
S.V.High City Wangapally, 6300807845. Exp. Full Time for Leading & 9640395929/ 8686569976. -cÑëÁuÞœ Ý°S-õšíj øË™yêŸ-í£-vê¦Eo
þ§dôÂ ï£°ÉËºåöËÀqöËº Ú¥uåJÙÞÂ ò°óÀªq/ 8309005606/ 6303167694 Yadagirigutta Attractive ENT Hospital @ Hanamkonda.
ÞœôÂxq Ú¥÷öμìª ò°óÀªq 500/- to Ú•Ùè¯í£²ôÂ Xô¦îÂªìÞœôÂÚ¥õE öËº Salary + Commission & 5 ú£ÙI õ ÍìªòÅ¡÷ÙÞœõ HMV öμjšúûËÂq
with Accommodation. vø‹÷é÷«ú£ÙöËº vAøŒÚ¨híˆôÈ¦õª ë]ô¢zû¦õª. Nè[ª-ë]õ à¶óŸ«Le-
1000/- ÞœôÂxq 700/- to 1400/- P/F Îô¦_EÚÂ NªöËÀ\/ ›íí£ôÂ ú£šíkx 9397150692/ 9951152419 Þœõ wèμj÷ô¢ªx/ ñúÃ ÍçμÙè[ô¢ªx Ú¥÷öμìª. 9985010707, 8328368964. í£²K, ÚÁé°ôÂ\, òÅ¡ª÷û¶øŒyôÂ & 14
çμjÙ ô¢«Ù+OªöËÀq þ§pæËÀ ›íîμªÙæËÀq & à¶óŸ³åÚÛª àŸªô¢ª·Újû¦ ò°óÀªq/ Earn Lakhs in No-1 R/E Org.. 10 wèμj÷ô¢xÚÛª ÍìªòÅ¡÷ÙOªë] @êŸòÅ¡ê¦uõª
Urologists, Surgeons,
¸¤vê¦õêÁ ÎÞœú£ªd 28ì 5 ôÁVõ ÖJþ§q ò°ÞÂ-LÙ-ÞœÙ-í£Lx, ì«uúÃ-åªèË¶:- Eô¢ª-ëÁuÞœ Ý°S-õšíj øË™yêŸ-
9642729342, 7036802396H ðÆ§uNªL Ú¥÷öμìª í£±öËÀçμjÙ/ ð§ôÂdçμjÙ HMDA Ventures (Near ORR) Ï÷yñè[ªìª. ÏÙè[úÃ óŸÉ÷ô¢qöËÀ ú£«\öËÀ, Gynecologist, DMO, OT & Lab
óŸ«vêŸ 7300 AC 8800. ÍÚÁdñô¢ª 8,
óŸ«vð§öËÀ. &: 9000551051
Wanted (M/F) Marketing Managers
í£-vê¦Eo Nè[ª-ë]õ à¶óŸ«-õE ÷«@ ÓîμªtMq vð».-·Ú.-û¦¸Þ-
17ì HÅ÷ªí£±ù£\ô¢ AC óŸ«vêŸõª. õ¤©t
Oª ÏÙæ¨ ÷ë]l ÷'ë]ªlÄõÚÛª, ÷ªÙà¦ìªìoî¦JÚ¨ ô¢«Ù víÆˆ ÷ªÙ#@êŸÙ 9398193216 2-3 Yrs Exp & Freshers Also. Technicians, Pharmacists,
å«ôÂq. & 98662 46466.
øŒyôÂ ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦y-õìª è…÷«Ùè[ª à¶ø‹ô¢ª.- ¸ÚÙvë],
24ÞœÙII›ú÷à¶óŸ³åÚÛª ÍìªòÅ¡÷ÙÞœõ ÎóŸ«õª, øŒ‰òÅ¡ìÙCE #æËÀíÆ£ÙèÂq, šïj°vë¯ò°ëÂöËº & 9346735338/ 8074368308 ví£÷³Ü væ°îμöËÀqöËº ÍìªòÅ¡÷ÙÞœõ Sreedhar Kidney Centre, ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõª û¦õª-¸ÞüŒx ð§õ-ìöËº Ï#aì ÑëÁu-Þ¥õª,
ò°uè…bûμÙñô¢ª ÚÛL_ì wèμj÷ô¢ªx Khaderbagh, Mehdipatnam. & ÞÁî¦, ÚÛô¦gåÚÛ, øŒ'Ù¸ÞJ, Ñè…í‡ ëÅ]ô¢tú£nõ, ÞÁÚÛô¢g,
JB Infra B.N.·ôè…föËº ÷ô¢ª\
ìô¢ªqõª, ÍçμÙè[ô¢ªx, ÏÙæ¨.÷Ùåí£E, Þœõ ÷« vò°Ù#õöËº í£Eà¶óŸ³åÚÛª Eô¢ª-ëÁu-Þœ-îμªÙêŸ Íû¶ ÍÙøŒÙšíj ú£ªÙë]-ô¢óŸªu ÚÛü°-E-õ-
9032128643 / 9848030473 ÷´Ú¥ÙGÚ¥, ï£°Ùí‡ ò¶õ«ô¢ª, ÚÛªÚ¨\, îμªiú£«ô¢ª,
ò¶H¸ÚôÂÚÛª Oª ÏÙæ¨Ú¨ í£Ùí£Þœõ÷³. ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ æ©Ù, ÎíÆˆú£ôÂ, èμ÷õíÃîμªÙæËÀ
&: 7674068042/ 7680867311 ÎíÆˆú£ôÂ, Íú‡šúdÙæËÀ î¶ªû¶áôÂq Ú¥÷öμìª. @II
à¶óŸ³åÚÛª ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ Ú¥÷öμ ìª. Xò°ö°@væ°îμöËÀq,
ÞœÙ›íæËÀ, ú‡Ú¨Ùvë¯ò°ëÂ. &: vAøŒÚ¨híˆôÈ¦õêÁ 20¸¤vê¦õª SEP 20ì,
óŸªÙöËº øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ ví£Þœ-A-Qõ óŸ³÷-áì
ÓTbÚÛ«uæ¨îËÂq, ö¶è† çμMÚ¥õôÂq ò¶7702599755/ Wanted Female Lab ú£ÙíÆ£ªÙ ô¦ù£Z ÚÛNªæ© ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº àŸô¦a Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ áJ-
ví£÷³Ü JóŸªöËÀÓ›údæËÀ (SRR) 15K-50K. î¦ÚÂ–ÏûËÂ – ÏÙåô¢«yu, 3rd 9133394434 Technicians, Receptionist, 10,200, ÍÚÁdñôÂ 16ì êŸNªüŒû¦è[ª
Ú¥÷öμìª. Sal + Comm. 30¸¤vê¦õªêÁ
TÙC.- DEÚ¨ ÷³Üu ÍA-CÇÞ¥ ð§öË¹_ìo vð».-û¦¸Þ-øŒyôÂ
ÚÛÙšíF Ú•ô¢ÚÛª çμLÚ¥õôÂÀq (F) & ðÆ¼xôÂ Üâ°û¦ VuîμõxôÂq šíjì àμjêŸìuí£±J & 7032874539 wèμj÷ôÂq Ú¥÷öμìª. Tata Ace Pharmacist @ Harsha Hospital, ê¦v÷ªí£ô¢x ìC
Exp.(M/F) 'x' ôÁèÂ DSNR S. ô¢î¶ªøÉÂ vò°II î¶ªû¶áôÂ Vivekananda Nagar Colony, ÷ªï£„í£±ù£\ô¢ óŸ«vêŸ 9700, AC ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ví£ëÅ¯E ì¸ôÙ-vë]-îμ«D, úˆÓÙ ¸Úúˆ-ÎôÂ
÷«·ô\æ¨ÙÞÂ óŸ«ë]TJÞœªåd ìÙë]ª ûμõú£J (õ¸Þ>)Ú¨ @êŸÙ 13-15 î¶õª íÆ‡ÚÂq Kukatpally. & 9000855548 12,200 & 98662 46466.
Ú¥÷öμìª. @êŸÙ+ ÏûμqÙæ©îËÂq & 20-8-18 ì & 9133317469
ú£ô¦\ô¢ª Ôó¶ª ô¢ÙÞ¥öËºx ÓEo ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁu-Þ¥õª,
î¦ô³ë¯õöËº ð§xåªx ñªÚÂ à¶óŸ³åÚÛª í£Eî¶üŒõª Ñ: 9-30 - ô¦: 7-30, Ý°Sõª Ñû¦oóμ« ú£pù£dÙÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦-õ-û¦oô¢ª.- Ôæ°
9885044819/ 9848394555 óŸ«èÂ ÔâμFqöËº í£Eà¶óŸªè¯EÚ¨ ÍìªòÅ¡÷÷³ìo ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ Íìoí£²ô¢g ÔâμFq wšíjII L., XõÙÚÛ ô¦÷«óŸªé óŸ«vêŸ ví£Aûμõ ÑëÁuÞœ Ú¥uöËμÙ-è[-ôÂìª Nè[ª-ë]õ à¶óŸ«-õE ÚÁô¦ô¢ª.- àŸô¦a
ÞÁë¯÷J ÚÛûËÂwú£d¤ÛûËÂ ÚÛÙšíFöËº ·Úîμªô¦îμªûËÂq, Oè…óμ«Óè…åôÂq, þ¼ë]ô¢ªõÚÛª Ïë¶ ÷« Îï£„yìÙ. ÷ªÙ# #ÚÛ\è[í£Lx. & 9963041985 Aug-27, Oct-27, Dec-27 ñöËÀ\
î¶C-ÚÛöËº Eô¢ª-ëÁuÞœ âË¶Ôúˆ ÚÛFy-ìôÂ ÷«ì-÷-ê¦-ô¦óÀª, ví£Þœ-
ÏJ¸Þù£ûËÂ í£ìªõÚÛª úÊóŸªôÂ ÎíÆˆú£ª ò°óÀªq Ú¥÷öμìª. ÷ªÙ# ÚÛOªù£ûËÂêÁ ð§åª æ°·ô_æËÀ ò¶úÃ OLA Ú¥uòËÀq ìè[ªí£±åÚÛª ò°uè…bûμÙñôÂ & Í·ôbÙåªÞ¥ ÷«ë¯í£²ôÂöËº 8 ÞœÙåõª ñªÚ¨ ÙÞÂqÚ¨ è…þ¿\ÙæËÀ ÚÛõë]ª.
ÏÙáFô¢ªx, î¶ªû¶áô¢ªx & @êŸÙ + ñú£ªqð§úÃ þ¿ÚÛô¢uÙ. Ph: ñï£‚÷ªêŸªõª, Në¶Q í£ô¢uåìõª, OLA/ UBER Exp.î¦ô¢ª ÷«vêŸî¶ª. šúÚÛ«uJæ¨Þ¥ôÂf q ÍÙè[÷í£«ûË
ú‡ Ù Þœ ²ôÂ, ÷ªö¶ù‡óŸ«, û¶ð§öËÀ, A-Qõ óŸ³÷-áì ú£ÙíÆ£ªÙ ô¦ù£Z ÍëÅ]u¤Û, ví£ëÅ¯ì Ú¥ô¢u-ë]-
ÍÚ½ÙçμÙæËÀqöËº Tally, IT, GST 9000312359/ 08413485396 Íõîμìªqõª Ï÷yñè[ªìª. æ°·ô_æËÀ @:20,000/-. èμjM ›íîμªÙæËÀ. D/D
í£Eà¶óŸ³åÚÛª Â & 9347317216 ô¢ª)õª ú£vÚÛª, íˆîμj í£±õxóŸªu, ô¦ù£Z ú£ï£„óŸª Ú¥ô¢u-ë]J) ví£DíÃ,
Ú¥÷öμìª. 4 šúõ÷±õª + 100% ESI Öí£pÙë] ÍëÅ¯u-í£-ÚÛªõ ú£ÙíÆ£ªÙ ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª XE-î¦-úÃ-
+ PF + Bonus. 1 ê¶CÚ¨ @êŸÙ ¸Úô¢üŒ óŸ«vêŸ ÍÚÁdñôÂ 9th-9999/-, Ú¥Q
öËº ÍìªòÅ¡÷÷³Þœõ ÍòÅ¡uô¢ªhõª ÍvTîμªÙæËÀ à¶ú£ªÚÛªìoî¦JÚ¨ ví£ê¶uÚÛ è[«uæ©. 24ÞœÙII (12pm-12pm) ûËÁ
& ÎíÆ£ô¢ªx ÚÛõ÷±. šújæËÀ àŸ«ú‡ì êŸô¦yêŸ ÚÛìqöμdFq L.B.ìÞœôÂ & 9966307624 ë•ô¢ªÚÛªìª ÷II 20-45 & óŸ«vêŸ ì÷ÙñôÂ-19th-8750/-,
ú£Ùví£CÙàŸÞœõô¢ª ·ôè…“, íˆè†-ÓúÃ ô¦ù£Z Ú¥ô¢u-ë]J) í‡.-ô¦÷³ ð§öË¹_-û¦oô¢ª.-
6302404542, 8466941254 Marketing Executives 7675980630/ 239, 23159610. êŸNªüŒû¦è[ª óŸ«vêŸ è…šúÙñôÂ-5th-
ÍvTîμªÙæËÀ Ï÷yñè[ªìª. ú£Ùví£:
ví£âc°í£²ôÂ (ú‡Cl›íå >ö°x) Required with 3Yrs Exp in 8885233333, 9700000504 9500/- ÷ú£A + òÅËºáìÙ + ví£óŸ«éÙ. ö°K èÅ†Ú•E ñCÅ-ô¢ªè… ÷ª”A
Real Estate Sales. Location: šúÚÛ«uJæ©Þ¥ôÂfq, ÓúÃÓúÃú‡, & 9959926396/ 8919445790.
ðÆ§uÚÛdKöËº í£Eà¶óŸ³åÚÛª ö¶êÂîμªù‡ûËÂ
åô¢oôÂ (Lath Machine Hyderabad & Vijayawada.
ví£÷³Ü JóŸªöËÀÓ›údæËÀ ÚÛÙšíFÚ¨
÷«·ô\æ¨ÙÞÂ ÓTbÚÛ«uæ¨îËÂq Ú¥÷öμìª. Get Accountant Jobs. Training & 21-37 ÷óŸªú£ªq, 5'8" ÓêŸªh, ÚÛÙæËº-ûμtÙæÀ, ì«uúÃ-åªèË¶:- Þœªô¢ªh-êμ-L-óŸªE ö°K,
Turner) Ú¥÷öμìª Îú£Ú¨hÚÛõî¦ô¢ª Mail Resume to M/F. @êŸÙ:10î¶õª+15î¶õª Placement in Manual Accounts, ÷ªÙ# ë¶ï£°ë¯ô¢ªèÅ[u÷³ þ§ô³å«ôÂq: ÞÁî¦, ò°Ùò¶, í£±é¶ CyàŸvÚÛ î¦ï£°-û¦Eo èÅ†Ú•-æ¨dì íÆ£ªå-ìöËº × ñCÅ-ô¢ªè[ª Îú£ª-
ú£Ùví£: 9849793817 [email protected] ÏûμqÙæ¨îËÂq& çμLÚ¥õôÂq(F) ÚÛ«è¯ Accounting Packages, ÚÛõî¦ô¢ª ví£÷³Ü î¦é¨áu 8500/- Sep-5 GT:
í£-vAöËº #Ú¨êŸq ð»Ùë]ªêŸ« ÷ª”A-àμÙ-ë¯è[ª.- òËºô³-ûÂ-í£Lx
M.S.Office with Soft Skills, Tally
Steeloncall Services Ú¥÷öμìª.& 7702377033. ERP9, Tax, GST. & 9030077903
ú£Ùú£n·Új êμö°xí£²ôÂ ×ÙÚ¥¸ôøŒyôÂ 13400/- Sepô³E
þ¼÷ªû¦ëÇ Â, û¦Þœ û ¦ëÇÂ, Ñáb
24
Óšúj¬q XE-î¦úÃ ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.-.- à®åª-í£pöËÀ, õÚ¥\-
(India) Pvt Ltd Is A E
ú‡Ú¨Ùvë¯ò°ëÂ Ú¥û¦@Þœ«è[ ÷ªô¢ÚÛêŸ X
(Gšï°àÂÐÓöËÀ), ò°ö°ìÞœôÂ & 9848664831 ô¢ÙÚÛª àμÙCì þ§ô³-ÚÛª-÷«ôÂ s21z, ×öËÀ“ òËºô³-ûÂ-í£Lx,
õ¤¨tÞœéí£A ë¶÷þ§nì÷³öËº ví£þ§ë]Ù Commerce Organization, ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ ô¢ÙÞœÙöËº ô¦é¨Ùà¦õìªÚÛªû¶ Required Accountant
à¶óŸ³åÚÛª ÷Ùå vò°ï£°téªè[ª + Íú‡šúdÙæËÀ Seeking Applications í£åªdë]õ Þœõ óŸ³÷B, óŸ³÷ÚÛªõª Rtd, Having 3-5 Yrs
÷ªJóŸ³ ÍOªôÂ›íæËÀ ÷ë]l ï£°ú£t-êÂ-›í-æÀÚÛª àμÙCì P÷-ÚÛª-÷«ôÂs21zõª Ïë]Ìô¢ª ñCÅ-
ÚÛLí‡ @: 17000/- ví£ëÅ¯ì Íô¢aÚÛªõª @: To Recruit Steel ÑëÁuÞœªõª, Þœ'ï‡°éªõÚÛª Îï£„yìÙ. ÷ªÙ# Experience For Railway í£Eà¶óŸ³åÚÛª Ú¥÷öμì ª. ô¦î¶ªøŒyô¢Ù, ÚÛû¦uÚÛª÷«J, ÷ªëÅ]ª·ôj, ÚÛÙ#, ô¢ªõª.- Oô¢ª àŸô¢x-í£-Lx-öËºû¶ ÑÙå« ÍÚÛ\èË¶ × ÚÛÙší-FöËº
15000/- Ñí£ Íô¢aÚÛªEÚ¨ @: 10,000/- ô¢«Ù Marketing Executives ð»>ù£ûËÂ + ú£Ùð§ë]ì + Në¶QóŸ«ìÙ. (4 Construction Company . ÎÚÛô¢{é©óŸªîμªiì @êŸ÷³, íˆÓíÆÃ, 8 ôÁII 7200/- ÷II òÅËºII Aug-8, Sep ÑëÁuÞœÙ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ðûμõ 16÷ ê¶Dì Ïë]Ìô¢« ÚÛLú‡
÷ú£A ÚÛõë]ª. @ 9949060885/ For The Following þ§ô¢ªx ú£ÙIIìÚÛª) & 9160052025 Send Resumes: ÐÓúÃÕ, òËºìúÃ & ÏûμqÙæ©îËÂq 15 Ú¥P NªE – Ú¥P, ví£óŸ«Þœ, úˆê¦÷ªè…,
ÚÛõ÷±. ò°u#õôÂqÚÛª Ñ#êŸ 3ôÁII, ÷II òÅËºII 3200/- Aug-27, 18-9
P÷-ÚÛª-÷«ôÂ ÏÙæ¨Ú¨ ÷à¦aô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ô¦vA 11 ÞœÙåõ
9440987638/ 9550317277 Position. Post: Business [email protected]
÷ú£A. & 6300531006/ ú£êŸuþ§ô³ ›úî¦ú£÷«âÉÀ 9618933189
Development Executive
ú£÷ª-óŸªÙöËº òËμjÚÛªšíj òËºô³-ûÂ-í£-Lx-ìªÙ# Ðúˆ-Õ-Ó-õ-ÀÚÛª
Accountant/ Telecaller req with
Qualification: Minimum
êŸªô¢\óŸ«Ùâ°öËÀ (û¦Þ¥ô¢ªbìþ§ÞœôÂ ñóŸª-õª-ë¶-ô¦ô¢ª.- Ð vÚÛ÷ªÙöËº P÷-ÚÛª-÷«ôÂ òËμjÚÛªìª ìè[ª-
Wanted Teachers to Teach B.Com, Tally, Computer 6300531016 11/10 HÅ÷ªøŒÙÚÛôÂí£±ù£\ô¦õª, PJè…,
ôÁèÂ)öËº ðÆ§ô¦t ÚÛÙšíFöËº Intermediate Experience: í£±-êŸªÙ-è[Þ¥, þ§ô³-ÚÛª-÷«ôÂ îμì-Ú¥õ ÚÛ«ô¢ªa-û¦oè[ª.- ô¦vA
Ú¥uÙæ©ûËÂöËº ÷Ùå à¶óŸ³åÚÛª Minimum Two Years English, Maths, Biology for Knowledge, Good í£
ví£÷³Ü šúÚÛ«uJæ© ú££Ùú£nöËº ú£ª#vêŸ, 6ôÁVõªÙè[Kí£²ôÂ, ÷ªï£„õ¤¨tçμÙí£±öËÀ, êŸªö°bí£²ôÂ
7800/-, 22/11 Ú¥Q÷³Ú¨hû¦ëÇÂ
Higher, Primary all subjects Communication Skills. Best
11:-30 vð§ÙêŸÙöËº ê¦è[ª-ñÙ-ëÂ-öËºE ÷³ú‡xÙ øŒtø‹-ì-î¦-æ¨ÚÛ
Male/ Female Í·ôbÙåªÞ¥ Experience In Steel
Ú¥÷öμìª. Ph: 7032640243 Marketing Other school at Saidabad Ideas. Amberpet.& 9440818679.
ÚÁÙí£Lx, NªóŸ«í£²ôÂ ìÙë]ª í£E û¶ð§öËÀ, ÷ªûË ÁÚ¥÷ªì, Íóμ«ëÅ]u 13ôÁII ÷ë]Ì Ñìo ví£÷«-ë]-ÚÛ-ô¢-îμªiì ÷´õ-÷ª-õª-í£±-÷-ë]ÌÚÛª ô¦Þ¥û¶,
Skills: Knowledge In Saroornagar & 7981634028. Wanted Accountant for
à¶óŸ³åÚÛª ''šúÚÛ«uJæ© ú£«í£ôÂîμjáô¢ªx'' 18,800/- òÅËºII÷II·ôjIIñII & 9849274315 Þœªô¢ªh-êμ-L-óŸªE × ö°K òËμjÚÛªìª èÅ†Ú•æ¨d îμRx-ð¼-ô³ÙC.-
ví£÷³Ü íÆ£KoàŸôÂ ÚÛÙšíFöËº
Operating Computer, Wanted Teachers for Reputed Cable TV and Internet
Ú¥÷öμìª. @êŸÙ: Rs:13,000/- ô¢«îÂª Bv÷ÙÞ¥ Þ¥óŸª-í£-è…ì þ§ô³-ÚÛª-÷«-ôÂìª þ§–E-ÚÛªõª Þ¥ÙDÅ
í£Eà¶óŸ³åÚÛª è…ð»x÷« (CAD MS Office Etc. Age: Not Corp, School Sub: Maths, Service Provider at ÷ªJóŸ³ òÅËºáìÙ víÆˆ, ÏC ÚÛìqöμdFq Ú¥ë]ª. PîËÁï£°Ù î¦J àÅ¦ôÂë¯îÂª - 23/9
Drawing) Ú¥÷öμì ª. @êŸÙ: More Than 40 Years. Physics & Social, Eng. for High & 9550347353/ 9618716611
HÅ÷«ô¢CÅ í£±ù£\ô¢Ù - 10/10, Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- #Ú¨êŸq ð»Ùë]ªêŸ« ÍêŸè[ª ÷ª”A-
Kukatpally Office Area
9000/-ÚÛ«ÚÛæËÀí£Lx, ví£ø‹ÙêÂìÞœôÂ & Ú¥QóŸ«vêŸ – 10/11 Ú¥÷«Üu,
School @ Shaikpet:
àμÙ-ë¯è[ª.- ð¼ú£ªd-÷«ô¢dÙ ÍìÙ-êŸô¢Ù ð¼M-ú£ªõª ÷ª”êŸ-ë¶-
Interested Candidates Call & 8790029343
9440680782 / 8341710841 May Apply With 9030599006/ 9502080704 í£²J, ÚÁé°ôÂ\ 11/11 & ï£„Eo ñÙëÅ]ª-÷±-õÚÛª Íí£p-TÙ# ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-Ú•E
Wanted 3-55Yrs Exp. 96766 37578, 83099 30218.
Íô¢bÙåªÞ¥ RCC Ú¥Ùvæ°ÚÛdôÂq, Updated CV To Email: Wanted Teachers
ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- P÷-ÚÛª-÷«-ôÂÚÛª ú£yõp-Þ¥-óŸ«-õ-óŸ«u-
[email protected], Accounts/ Office Incharge for Looks Hair Studio Urgently
Primary for All Subjects óŸªE ð¼M-ú£ªõª ›íô•\-û¦oô¢ª.-
í£xÙñôÂq, šíô³ÙåôÂq, çμjöËÀíÆ‡ådôÂq,
By 22/08/18. Contact: & English, Physical Elect. Service/ Trading Required Experienced
Ú¥·ôpÙåôÂq, î¦åôÂví£²íÆ£ôÂq, îμõfôÂq, 9515151166 For Science Social, Hindi for Organization. & 9849240771/ Counsellors, Beauty and Hair
ú£¸ôyóŸªôÂq, Ú¥÷öμìª. ðÆ¼ûËÂ: Any Details. Higher Classes and also [email protected] ì-Ú¨M ûÁåx àŸö°-÷ªé© à¶›ú ÷uÚ¨h Í·ô-ú£ªd-
Technicians (M/F) &
7032989653/ 9110556354
A Reputed Realestate Co. Clearks.
Dayanand High School &
Swamy ú‡îμªÙæËÀ è…wú‡dñ«uåôÂ ë]Þœ_ô¢ Receptionist (F) Ph: 8143666650 --à¦-Jt-û¦ôÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- ìÚ¨M ûÁåxìª àŸö°-÷ªé©
çμjõôÂq, ÷«ú£dôÂq Ú¥÷öμìª. ù£ôÂd q Requires Marketing Persons í£Eà¶óŸ³åÚÛª ðÆ¼ÚÛúÃ/ æ°uM êμLú‡ì 4-
(M/F) of any age group to sell 9246506394, 7993570522 à¶óŸª-è¯-EÚ¨ óŸªAoÙ-#ì × ÷uÚ¨hE øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ú¨ù£-ûÂ-ò°-
ÚÛªåªdåÚÛª ÍìªòÅ¡÷Ù Ñìo çμjõôÂq, 5 ú£ÙII ÍìªòÅ¡÷Ù Þœõ ÍÚ½ÙçμÙæËÀ
their Plots in Sulthanpur, Reputed School in Shaikpet
ÞÂöËº ë]¤¨é ÷ªÙè[õÙ æ°úÃ\-ðÆ¼ô¢ªq ð¼M-ú£ªõª Íë]ª-í£±-öËºÚ¨
ÚÛæ¨dÙÞÂ ÷«ú£dôÂq Ú¥÷öμìª. Ú¥÷öμìª. ÷ªÙ# @êŸÙ. RTC 'x' ôÁèÂ.
KPHB Ú¥õF. & 9885368888 Rudraram & Kesara. Off @ Needs Experienced
9866857779/ 9246527771.
Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- EÙC-êŸªè… ìªÙ# ô¢«.-60-î¶õ ûÁåxìª
Kukatpally 9505844455 Physical Science Teacher þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÷ªôÁ ÷uÚ¨h í£ô¦-KöËº Ñû¦oè[ª.-
›úöËÀqîμªûËÂq Ú¥÷öμìª. ú£ª#vêŸöËº (Salary upto 30,000) English Kakatiya Holidays Chardham
ì«êŸìÙÞ¥ vð§ô¢ÙGÅÙ#ì çμÚÂqçμjöËÀ & Looking for Dynamic ð¼M-ú£ªõ ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- Íê¦h-í£²-ôÂÚÛª àμÙCì
and Social, DTP Operator Yatra 14days 15th Sep 15,500,
Challenging Marketing
Art and Craft Teacher at
·ôè†îμªèÂËÀ ÿ¼ô¢«ÙöËº í£Eà¶óŸ³åÚÛª Í@âËÀs32z Ú¨ù£-ûÂ-ò°-ÞÂöËº ûÁåxìª àŸö°-÷ªé© à¶óŸª-è¯-EÚ¨
Leaders NRI's, VR's, Rtd Wanted Exp. Telecallers (F) for Kedar&Badri Yatra 10days
ÍìªòÅ¡÷Ù Þœõ ›úöËÀqîμªûËÂq & šï°õpôÂq Proressionals, House Wives.
Manikonda Branch also
a Reputed Realestate Company 28th Sep 12,500, Andaman
óŸªAo-ú£ªh-û¦o-è[E ë]¤¨é ÷ªÙè[õÙ æ°úÃ\-ðÆ¼ô¢ªq ð¼M-ú£ª-
Ú¥÷öμìª. & 9885368888. Young Energetic F/M No
Front Office Executive.
at Kukatpally Computer Yatra 6days 14th Oct 35,000,
õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙCÙC.- ð¼M-ú£ªõª ÷õ-í£Eo ÍêŸEo
Contact: 8125240578/
çμjõô¢ªx, ÚÛæ¨ÙÞÂ ÷«ú£dô¢ªx, Age Limit, Invest your Time 9908650058 Knowledge & Hindi, Eng. Patalbhubneshwar Yatra í£åªd-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Î ûÁåªx àŸö°-÷ªé© à¶›ú ÷ªôÁ EÙC-êŸªè[ª
šï°õpô¢ªx, ð§uÙåªx/ ù£ôÂd q & Experiences for Fluent. 9505844455 10days 8th Nov 25,000 Royal Ú¥Ú¨-û¦-è[ÚÛª àμÙCì þ§ô³ í£ô¦-KöËº Ñû¦oè[ª.- í£åªd-ñ-è…ì
Unlimited Income P/M. & SSGM High School, Rajasthan Yatra 11days 9th Í@-âËÀìª êŸë]ª-í£J ë]ô¦uí£±h ENªêŸhÙ æ°úÃ\-ðÆ¼ô¢ªq ð¼M-
Chelapura Requires Teachers
ÚÛªåªdåÚÛª Ú¥÷öμìª. ú£ªô¦ô¢Ù,
9849138073/ 6281990949 Nov 22,000, Gujrat
@è…îμªåx. ÷ú£A ÚÛõë]ª. ú£Ùví£: (Female) for Bio, Social, ú£ªõª ñï£°-ë]«-ôÂ-í£±ô¦ ð¼M-ú£ª-õÚÛª Íí£p-TÙ-à¦ô¢ª.-
9491882978/ 9490189728 Grow Tech Services Recruiting Physics for IV to X Class. & Panchdwarka Yatra 9days
Marketing Executives for Gas Wanted ITI Fitters 2nd Dec 25,000 Srilanka Yatra
8885210376, 9989297152 Ñ-¸ô-ú£ª-ÚÛªE ÷ªï‡°üŒ ÎêŸt-ï£°-ê¦u-óŸªêŸoÙ
Í·ôbÙåªÞ¥ èμj·ôÚÂd (êμõªÞœª) ÷«æ°xè¶ Safety Devices. Attapur and Electrical 10days 2Dec 38,000.& 040-
Ú¥IIšúII·Új M/F þ§díÆÃ DSNR, Ñí£pöËÀ,
ú‡IIò°ëÂ, ÍII›íå, ECIL, K.P, M.P, Near Pillar No.82 &
Wanted Trained Graduate/
Post Graduate Lady Teachers
Candidates with two 24061983, 9716179357. ÝËμjô¢-ê¦-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- šújðÆ§-ò°ëÂ ð¼MúÃ ›údù£ûÂ
7993257726/ 8499870735 wheeler Preferable.
B.ï‡°öËÀq, D/N, @: 14- 25K, Q: to Teach V to VII English, Chardam Yatra, 14 Days 19 Sep, Haridwar, í£J-CÅöËº × ÷ªï‡°üŒ ÎêŸt-ï£°-ê¦u-óŸª-ê¦o-EÚ¨ ð§õp-è…ÙC.-
Contact: 8247821892
Salesman Wanted For Mathematic. Pay Rs. 13,200/- Rishikesh, Yamunotri, Gangotri,
10th- PG. Ph: 6302877046 25+ Site Engineer/
ÝËμjô¢-ê¦-ò°-ëÂ-öËºE ×öËÀ“ úˆÕH Ú¥yô¢d-ôÂqöËº ÓúÃ¸Ú.-ï£°Oªë¯
A Small Bakery Shop Contact Immediately Kedarnath, Badrinath, D-City Tour, s34z, ÷ªï£°tëÂ ÎCöËÀ ë]Ùí£-êŸªõª ÑÙåª-û¦oô¢ª.- ï£°Oªë¯
@è…îμªåxöËºÞœõ ví£÷³Ü In Chanda Nagar. Personally. with Bio-Data Manager/ AGM/ DGM/ Train, Bus, Food, Accom, TKT-15,000/-
ÚÛÙšíFÚ¨ öËºÚÛöËÀ DCM Salary 15000. Call: Cambride High School, GM, Having 1-8 Yrs S.S.V. Holidays & 98111 96863/ 864.
wšíjî¶åª ÑëÁuÞœÙ à¶þ¼hÙC.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù NëÅ]ª-õÚÛª îμRx
ìè[ªí£±åÚÛª ÍìªòÅ¡÷Vcöμjì 8886449090. Karanbagh, Saidabad, Experience in Erecting ÷ªëÅ¯uï£°oÙ 1.-10 vð§ÙêŸÙöËº ÏÙæ¨Ú¨ à¶ô¢ª-ÚÛªÙC.- Î ú£÷ª-
Hyderabad- 500059. Hydrant/ Sprinkler
25+ Sales Executive/
wèμj÷ôÂq Ú¥÷öμì ª. óŸªÙöËº Îîμª êŸLx, òÅ¡ô¢h ÏÙæËºxû¶ Ñû¦oô¢ª.- î¦JêÁ
Ph: 040-24150053/ 24150054. System, Call HR:
Ph: 9866366434 Manager BDE/ BDM/ ÷«æ°x-è[ª-êŸªÙ-è[Þ¥ ðÆ¼ûÂ ô¦÷-è[ÙêÁ ñóŸª-æ¨Ú¨ îμRx
AGM/ DGM/ GM/ 9148207666, Salary ÷«æ°xè…, û¶ô¢ªÞ¥ ÞœC-öËºÚ¨ îμRx êŸõªí£± î¶ú£ª-ÚÛªÙC.-
òÅ°ù£uÙ JóŸªöËÀÓ›údæËÀ ÚÛÙšíFöËº
Business Head, Required 20K to 1 Lakh
í£Eà¶óŸ³åÚÛª AGM/ ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ for a Fire Fighting A Reputed Infrastructure
ÓÙêŸÚÛ« BóŸª-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ êŸõªí£± êŸæ°dô¢ª.- ú£pÙë]ì öË¶ÚÛ-
î¶ªû¶áôÂ/ ÓTbÚÛ«uæ©÷q/ çμLÚ¥õôÂq (F) Wanted Drivers for Varun Motors. ð¼-÷-è[ÙêÁ ñõÙÞ¥ êŸõª-í£±õª Bø‹ô¢ª.- Íí£p-æ¨¸Ú ðÆ§uûÂÚÛª
Company, M/F Attr.Sal + Inc. Gachibowlli Comp. Req. Sr. Engineer 4 Yrs
Ú¥÷öμìª. ÏÙåô¢«y (18,19-08-18), Candidates, Call HR: 9642192929, Tolichowki: Exp, Jr. Engineers 2 Yrs Exp.
Ñ¸ô-ú£ª-ÚÛªÙC.- îμÙåû¶ Îú£p-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- šújðÆ§-ò°ëÂ
Ívè[úÃ: Opp:ÚÛ÷úEæ¨ ï£„öËÀ, 9148207666, Salary 8886809789, Balangr 7660837774, Candidates apply within ÓúÃÕ öË¤©t-û¦-ô¦-óŸªé Îú£p-vAÚ¨ îμRx N÷-ô¦õª ›úÚÛ-JÙ-
S.R.ìÞœôÂ & 9704948670 20K to 1 Lakh Autongr: 8142438000 1 week. [email protected]. à¦ô¢ª.- Îîμª í£J-ú‡–A Ïñ(Ù-C-ÚÛ-ô¢Ù-Þ¥û¶ ÑÙC.
÷uGÅ-à¦ô¢ Þœ”ï£°Ùšíj ð¼M-ú£ªõ ë¯è…
l Ïë]Ìô¢ª Nåªõª ú£ï£„ ÷³Þœª_J Í·ôú£ªd
·ô>-îªμ Ù-å-öËÀ-ñ-â°ôÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- × ÷ªï‡°üŒ ÏÙæË ÍëμÌÚÛª Bú£ª-ÚÛªE ÷uGÅ-
à¦ô¢ Þœ”ï£°Ù Eô¢y-ï‡°-ú£ªhÙ-è[Þ¥ ÑêŸhô¢ ÷ªÙè[õÙ æ°úÃ\-ðÆ¼ôÂq ð¼M-ú£ªõª Þœªåªd-
ô¢åªd à¶ø‹ô¢ª.- æ°úÃ\-ðÆ¼ôÂq è†úˆíˆ ô¦ëÅ¯-Ú-̈ù£-ûÂ-ô¦÷±, ÏûÂ-šúp-ÚÛdôÂ û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷±
ÚÛFo-æË êŸªè…à¶ -cÍû¶y-ù£ée- ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- × ÷ªï‡°üŒ Ú•ÙêŸ-Ú¥-õÙÞ¥ ì«u òËºô³-ûÂ-í£-Lx-öËºE âË¶ÓúÃ-ÎôÂ
·ôú‡-èËμFq, áóŸª ÓûÂ-¸Úx-îËÂöËº × ÏÙæË ÍëμÌÚÛª Bú£ª-ÚÛªÙC.- êŸìÚÛª í£J-àŸóŸªÙ
Ñìo ÚÛKÙ-ì-ÞœôÂ >ö°x, âËºuA-ì-Þœ-ôÂÚÛª àμÙCì ú‡ÙT-·ôè…“ òÅ¡ô¢-êÂ-·ôè…“s24z ú£ï£„-
óŸªÙêÁ ÷uGÅ-à¦ô¢ Þœ”ï£„Eo Eô¢y-ï‡°-þ¼hÙC.- ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ÷³Þœª_ôª¢
÷ªï‡°-üŒ-õìª êŸ«ô¢ªp-, í£Pa÷ª ÞÁë¯-÷J >ö°xõ ìªÙ# ìÞœ-ô¦-EÚ¨ Bú£ª-Ú•#a
÷uGÅ-à¦ô¢Ù Ú•ì-þ§-T-ú£ªhÙC.- NøŒy-ú£-FóŸª ú£÷«-à¦ô¢Ù î¶ªô¢ÚÛª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Î
ÏÙæ¨šíj ë¯è[ªõª Eô¢y-ï‡°Ù-#ì ð¼M-ú£ªõª òÅ¡ô¢-êÂ-·ô-è…“êÁ ð§åª Ñí£p-öËÀÚÛª
àμÙCì Nåªõª áLx ò°ö°-í£-è…-Þ¥-ô¦÷±s44z, ×öËÀ“ òËºô³-ûÂ-í£Lx î¦ú‡ Ñí£p-õ-
ð§æ¨ ÎÚ¥ùÃs24zìª Íë]ª-í£±-öËºÚ¨ Bú£ª-ÚÛªE òËºô³-ûÂ-í£Lx ð¼M-ú£ª-õÚÛª Íí£p-TÙ-
àŸ-ô¢-î¦-éª-öËºxû¶ -cúˆÕ-ÓúÃe- à¦ô¢ª.- î¦J ìªÙ# ô¢«.-5,500 ìÞœë]ª, ÷´è[ª àŸô¢-î¦-éªõª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-
þ§-ëÅ¯-ô¢-éÙÞ¥ Ó÷-·ôjû¦ í‡ö°xè[ª ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÷³Þœª_ôª¢ ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ÷uGÅ-à¦ô¢ Þœ”ï£°Ù ìªÙ# N÷³Ú¨h ÚÛLpÙ-à¦ô¢ª.-
l êŸí‡p-ð¼ê¶ þ§–EÚÛ ôÈ¦é°öËº Íë]”øŒuÙ ìÞœ-ô¢Ù-öËºE í£õª vð§Ùê¦öËºx ví£ëÅ¯ì EÙC-êªŸ -ô¦õª ÷uGÅ-à¦ô¢ Þœ”ï£„-õìª Eô¢y-
-cÎí£-¸ô-ù£ûÂ ÷³þ§\ûÂe-êÁ ¸Úú£ª ìîμ«-ë]-÷±-êŸªÙC.- Î îμÙåû¶ ï‡°-þ¼hÙ-ë]E.-.- Îîμª ÚÁú£Ù Þ¥L-ú£ªh-ìoåªx ð¼M-ú£ªõª êμL-ð§ô¢ª.-
Íû¦ëÇ] #û¦o-ô¢ªõ ÞœªJhÙí£± ÍÚÛ\è… ð¼M-ú£ªõª ò°õªè… #vêŸÙ-êÁ-
òËμjÚÛªìª îμìªÚÛ ìªÙ# èÅ†Ú•ìo ö°K
ð§åª ÍÙë]ª-ò°-åªöËº Ñìo N÷-ô¦-
l ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–õ ÎvøŒ-÷«öËºx
l
õìª -cw·ÚjîÂª ÍÙèÂ vÚ¨Nª-ìöËÀ ûμæÀ-÷ôÂ\
væ°Ú¨ÙÞÂ ú‡ú£dîÂªsúˆúˆ-æ©-ÓûÂ-ÓúÃze- îμòËÀ- ëÁøŒ ÷«ú£dôÂ ë]ªô¢t-ô¢éÙ
ð¼M-ú£ªõ êŸE-&õª šúj-æÀöËº ìîμ«ë]ª à¶þ§hô¢ª.- ë¶øŒ-î¦u- ò°ö°-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- îμ-ìªÚÛ ìªÙ# î¶ÞœÙÞ¥ ÷#aì × ö°K èÅ†Ú•-ì-
l êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ ÷ë]ÌÚÛª
í£hÙÞ¥ Ñìo 14-î¶-õÚÛª šíjÞ¥ ôÈ¦é°öËºx è[ÙêÁ CyàŸvÚÛ î¦ï£°ì àÁë]-ÚÛªè[ª ÍÚÛ\-è…-ÚÛ-ÚÛ\èË¶ ë]ªô¢t-ô¢éÙ ð§õ-óŸ«uè[ª.-
ìîμ«-ëμjì ¸Úú£ªõ N÷-ô¦-õìª Ð îμòËÀ- ò°ö°-ì-ÞœôÂ úˆÕ Ú¨ù£-ûÂ-ÚÛª-÷«ôÂ ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- ÷ªï£„-ô¦ù£Z û¦Ùë¶èÂ ë¶ÞÂ-
à¶¸ôaÙ-ë]ªÚÛª þ§Ù¸Ú-AÚÛ î¶å šúj-æÀöËº ð»Ùë]ª-í£-ô¢ª-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- êμõÙ- õ«ôÂ vð§Ùê¦-EÚ¨ àμÙCì ò°ñ«-ô¦÷± ò°ö°@ ù‡ÙèË¶s23z ñêŸª-ÚÛª-ëμ-ô¢ª÷±
Þ¥é úˆÕè† ð¼M-ú£ªõª Íû¦ëÇ] #û¦o- ÚÁú£Ù ÷´èË¶üŒx vÚ¨êŸÙ ìÞœ-ô¦-EÚ¨ ÷à¦aè[ª.- ÞœêŸÙöËº í£õª-àÁåx í£E-à¶-ú‡ì
ô¢ª-õìª êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ àμÙêŸÚÛª à¶¸ôaÙ- ÏêŸìª ÷´è[ª ÷«þ§-õªÞ¥ ÓúÃ-ÎôÂ-ì-Þœ-ôÂ-öËºE × æ¨íÆ‡ûÂ šúÙå-ôÂöËº ëÁøË˜õ
ë]ªÚÛª ÞœêŸ Ú•û¶o-üŒ‰xÞ¥ Ôæ° Îí£-¸ô-ù£ûÂ ÷«ú£d-ôÂÞ¥ í£E-à¶ú£«h ÍOª-ôÂ-›í-å-öËºE ÷ªJ-Ú•Ù-ë]-JêÁ ÚÛLú‡ ÍëμÌ ÞœCöËº ÑÙåª-
Oª
÷³þ§\-ûÂöËº òÅ°ÞœÙÞ¥ Ïö° ÎvøŒ- û¦oè[ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù í£E-Oªë] êŸì CyàŸvÚÛ î¦ï£°-ìÙšíj @è…-îμªåx îμRx AJT
ôÂ-›í-å-öËºE Íö°t-úÃ-Þœ«è[ vð§ÙêŸÙ.-.- ú£JÞ¥_ 11- ÷«öËºx êŸE-&õª à¶í£-è[ª-êŸª-û¦oô¢ª.- Ð ÷ú£ªhÙ-è[Þ¥ Õè†-íˆ-ÓöËÀ Ú¥õF ñþ§dí£± ÷ë]ÌÚÛª ô¦Þ¥û¶ îμìªÚÛ ìªÙ# ÍA
ûμ-õõ vÚ¨êŸÙ ÏÙæ¨ ÷³Ùë]ª Îè[ª-ÚÛªÙå« Îô¢ª- Ôè¯C þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â‘°-û¦Eo NE- î¶ÞœÙÞ¥ ÷#aì × ö°K èÅ†Ú•ÙC.- Bv÷ÙÞ¥ Þ¥óŸª-í£-è…ì ù‡ÙèË¶ìª Þ¥ÙDÅ Îú£ª-
ìo-¸ôüŒx ÚÛ÷ªöËÀ êŸí‡p-ð¼-óŸ«è[ª.- Ú•CÌ-ôÁ-Võ ò°õªè… N÷ô¦õìª óŸ«íÃöËº êŸE& à¶ú£ªhìo ð¼MúÃ ÍCÅÚ¥J óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªû¶ Nù£-óŸªÙöËº ð¼M-ú£ªõª í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-àŸÞ¥ Íí£p-æ¨¸Ú ÷ª”A àμÙC-ìåªx îμjë]ªuõª êμL-ð§ô¢ª.- ð¼M-ú£ªõª
êŸô¦yêŸ Ñí£p-öËÀöËº ôÁè[ª“šíj Aô¢ª-Þœª-êŸªÙ-è[Þ¥ Ú•Ùë]ô¢ª ÷ªôÁ ÷³Ùë]-è[ªÞœª î¶ø‹ô¢ª.- úˆúˆ-æ©-ÓûÂ- ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-Ú•E ú£÷«-à¦-ô¦Eo êŸÙvè… ò°ö°@ ù‡ÙèË¶ÚÛª ÍÙë]-âË¶-ø‹ô¢ª.-
àŸ«ú‡ ð¼M-ú£ª-õÚÛª Íí£p-TÙ-à¦ô¢ª.- Ú•ÙêŸ-Ú¥õÙ ð§åª ù£-ì-¸ô-åxöËº û¦õª-¸Þú‡ à•í£±pì ñ”Ùë¯õª ð§öË¹_Ù-åª- ÓúÃ-öËºE #û¦o-ô¢ªõ Íë]”øŒuÙ ¸Úú£ªõ
î¶ªè[a-öËÀ-öËºE ví£òÅ¡ªêŸy ú£Ùô¢¤Ûé Þœ”ï£°ÙöËº Ñìo ÚÛ÷ª- û¦oô³.- ô¢ÙÞ¥-·ôè…“, î¶ªè[aöËÀ >ö°x-öËºxE úˆY, PøŒ‰ ú£Ù¸¤-÷ª- N÷-ô¦-õêÁ êμõÙ-Þ¥é ÏÙçËμ-L-âËμûÂq Ú•êŸh òËμjÚÛª îμ«V Bô¢-ÚÛªÙ-è¯û¶ ÍìÙ-êŸ-öËº-Ú¥-õÚÛª.-.-
ò°ö°-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- Ú•êŸh òËμjÚÛª Ú•ìo ÎìÙë]Ù Bô¢-
öËÀìª êŸô¦yêŸ ñï£‚-ë]«-ôÂ-í£-Lx-öËºE ÚÛªåªÙñÙ ï£°ËºîÂª ø‹Ü ÎëÅ]y-ô¢uÙ-öËºE ví£òÅ¡ªêŸy, ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–õ ÎvøŒ- NòÅ°ÞœÙ ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº èË¶æ°-òË¶úÃ
Íû¶ ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£– ÎvøŒ-÷«-EÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- šújñ-ô¦- ÷«öËºx Ñìo Íû¦ëÇ], ô¢¤¨êŸ #û¦o-ô¢ªõ ÷´ö°Lo ÞœªJhÙ- ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦ô¢ª.- Î N÷-ô¦-õ-êÁ-ð§åª
ò°ëÂ ð¼MúÃ ñ”Ùë]Ù ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù Î ï£°ËºîÂªÚÛª îμRx à¶Ù-ë]ªÚÛª Ð ñ”Ùë¯õª í£E -à¶-ú£ªh-û¦oô³.- Ð ·ôÙè[ª -c›íÆúÃ JÚÛ-·Þj¬o-âË¶-ù£ûÂ óŸ«íÃe-s÷³Ý°Eo ÚÛªÙ-è¯û¶ Î óŸ³÷-ÚÛªè[ª ÍìÙ-êŸ-öËº-Ú¥-õÚÛª à¶ô¦è[ª.- î¦ï£°-
Íû¦ëÇ] ò°õõ N÷-ô¦-õìª êŸ÷ª ÷ë]Ì Ñìo óŸ«íÃ >ö°xöËºx ú£ª÷«ô¢ª ÷Ùë] ÷ô¢ÚÛª ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–õ ÎëÅ]y- ú£J-ð¼-öË¶aCzì« êŸE& ñ”Ùë¯õ àŸô¢- û¦Eo øŒ‰vòÅ¡ÙÞ¥ ÚÛè[ª-Ú•\û¶ ê•Ùë]-ô¢öËº ÚÛ·ôÙåª BÞœ êμTì
ë¯yô¦ vÚÁè†-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛ÷ªöËÀ êŸí‡p-ð¼-ô³-ìåªx OªôÂ-›íå ô¢uÙ-öËºE ÎvøŒ-÷«öËºx 5000n-6000 ÷ªÙC #û¦o-ô¢ª-õª- î¦-éªöËºx -cvÚ¨Nª-ìöËÀ ÏÙçËμ-L-âËμûÂq Nù£óŸªÙ ÞœªJhÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ ú‡yàÂ î¶óŸª-è[ÙêÁ Në]ªu-ë¯-íÆ£«-ê¦-
ôÈ¦é° í£J-CÅöËº ¸Úú£ª ìîμ«ëμj ÑÙè[-è[ÙêÁ îμÙåû¶ êŸLx- û¦oô¢ª.- ð¼MúÃ ñ”Ùë¯õª ÎóŸ« ÎvøŒ-÷«-õÚÛª îμRx Ð ú‡ú£dîÂªe- ›íJå E¤¨í£hÙ à¶ø‹ô¢ª.- Ð EÚ¨ Þœªô¢-óŸ«uè[ª.- ò°ö°-ì-ÞœôÂ úˆÕ Ú¨ù£-ûÂ-ÚÛª-÷«ôÂ ÚÛëÇ]ìÙ
ë]Ù-vè[ª-õìª í‡L# ò°õª-è…E Íí£p-TÙ-à¦ô¢ª.- #û¦o-ô¢ªõ ÞœªJÙ# Îô¦ Bú£ªh-û¦oô¢ª.- ÖÚÛ-î¶üŒ ÔëÁ ÖÚÛ û¶í£-ëÇ]uÙöËº ·ôÙè[ª ÚÛNª-ù£-ì-¸ôåx í£J-CÅ- ví£Ú¥ô¢Ù.-.- TJ-ì-Þœ-ôÂÚÛª àμÙCì Cû¶-ùÃ-àŸÙvë]s22z HHÔ
Íû¦-ëÇ]-õªÞ¥ ví£òÅ¡ªêŸy ú£Ùô¢¤Û-é°-õ-óŸ«-õ-êÁ-ð§åª ôÈ¦é° í£J-CÅöËº Íë]”-øŒu-îμªi-ìåªx ê¶Lê¶ ò°CÅêŸ ÚÛªåªÙ-ò°- öËºE ÎvøŒ-÷«öËºx 8 ð¼MúÃ ñ”Ùë¯õª ·ôÙèÁ Ôè¯C àŸë]ª-÷±-êŸª-û¦oè[ª.- ·ôÙè[ª î¦ô¦õ vÚ¨êŸÙ Cû¶-ùÃ-àŸÙvë]
ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–õ ÎëÅ]y-ô¢uÙ-öËºE ÎvøŒ-÷«öËºx Ú¥õÙ îμõx- õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù Ï#a.-.- êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ àμÙêŸÚÛª à¶¸ôaö° êŸE-&õª à¶ú£ªh-û¦oô³.- ÐvÚÛ-÷ªÙ-öËºû¶ êŸÙvè… Ú•êŸh îμ«æ°-ôÂ- šúj-Ú¨öËÀ Ú•E Ïà¦aô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù sð§êŸ-#vêŸÙz
D-ú£ªhìo #û¦o-ô¢ª-õìª êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ ÷ë]ÌÚÛª à¶¸ôa -cÎí£-¸ô- ví£é°-R-ÚÛõª Í÷ªõª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÐvÚÛ-÷ªÙ-öËºû¶ ñï£‚- Óåd-¸Ú-õÚÛª ÚÛ÷ªöËÀ 11 ûμõõ êŸô¦yêŸ ë¯EE Fæ¨êÁ ÚÛè[ª-ÚÛª\û¶ vÚÛ÷ªÙöËº ÏÙæ¨ ú£Oª-í£ÙöËº Ñìo
ù£ûÂ ÷³þ§\ûÂe- óŸªá‘Ù šújñ-ô¦-ò°ëÂ, ô¦àŸ-Ú•Ùè[ ÚÛNª-ù£-ì- ë]«-ôÂ-í£Lx ï£°ËºÙ ìªÙ# ÚÛ÷ª-öËÀìª êŸLx-ë]Ù-vè[ª-õÚÛª Íí£p- êŸì êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ àμÙêŸÚÛª à¶ô¢-è[ÙêÁ ú£Ùí£± ÷ë]ÌÚÛª î¦ï£°-û¦Eo Bú£ª·Úμü°xè[ª. ÏÙæËºx îμ«æ°-ôÂìª Bú£ª-Ú•E îμRx
¸ô-åxöËº âËºô¢ªÞ¥ þ§Þœª-êÁÙC.- úˆÕè† ð¼M-ú£ªõ ÎëÅ]y- TÙ-à¦ô¢ª.- Îí£-¸ô-ù£ûÂ ÷³þ§\-ûÂöËº òÅ°ÞœÙÞ¥ êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ êŸE-&õ ví£vÚ¨-óŸªìª ÷ªJÙêŸ šíjí£±ìª ú£Ùí£±öËº î¶ú‡ ë¯EÚ¨ ÚÛûμ-ÚÛ{ûÂ Ïà¦aè[ª. ÚÛ·ôÙåª îμjô¢ªìª ÍÚÛ\èË¶ í£xÞÂ
ô¢uÙöËº à¶í£-æ¨dì Ð Îí£-¸ô-ù£-ûÂöËº òÅ°ÞœÙÞ¥ ·ôÙè[ª ÚÛNª- ÷ë]ÌÚÛª à¶Jì ê•L ò°õªè[ª ÚÛ÷ªöËÀ Ú¥÷è[Ù NøË™ù£Ù.- ÷³÷ªtô¢Ù à¶ø‹ô¢ª.- þ§·Ú-æÀöËº ÖÚÛ à¶êÁh šíæ¨d ÷ªôÁ à¶AêÁ ú‡yàÂ ÎûÂ à¶ø‹è[ª.- BÞœ êμT ÑÙè[-
è[ÙêÁ ÍêŸ-EÚ¨ ÚÛ·ôÙåª ÿ§ÚÂ êŸTL Ú¨Ùë]-í£-è…-ð¼-óŸ«è[ª.- ÏC êμõª-ú£ª-ÚÛªìo
êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª óŸ³÷-ÚÛª-è…E ò°ö°-ì-Þœ-ôÂ-öËºE × wšíjî¶åª Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-
àŸÞ¥ Íí£p-æ¨¸Ú ÷ª”A àμÙC-ìåªx îμjë]ªuõª êμL-ð§ô¢ª.- ÓÙêÁ Ïù£dÙêÁ êμàŸªa-
ÚÛõ-ÚÛõÙ ¸ôí‡ì ÚÛü°-ø‹õ Íå«Ïå« ÚÛªìo òËμjÚÛªìª ÚÛè…¸Þ vÚÛ÷ªÙöËº Ïö° ví£÷«ë]Ù áJT ÚÛª÷«-ô¢ª-è…E ÚÁöËºp-÷è[Ù
êŸLx-ë]Ù-vè[ª-õìª Bv÷ øËËÁÚ¥-EÚ¨ ÞœªJ-à¶-ú‡ÙC.- êŸÙvè… XE-î¦úÃ íÆ‡ô¦uë]ª î¶ªô¢ÚÛª
Në¯uJ– Íë]”øŒuÙ Ïñ(Ùë]ªöË¶! ð¼M-ú£ªõª ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-Ú•E ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
û¦JqÙT, ì«uúÃ-åªèË¶:- êŸ-ìÚÛª Ïù£dÙ öË¶E ¸Úíˆšï°àÂH ò°L-ÚÛšíj Íê¦u-à¦-ô¢-óŸªêŸoÙ.-.- ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª
ô¦âË¶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ, ì«u-úÃ-åªèË¶:- ò°-L-ÚÛšíj Íê¦u-à¦-ô¢-óŸª-ê¦o-EÚ¨ ð§õp-è…ì
àŸë]ª÷± àŸë]-÷-öË¶-ìE, êŸìÚÛª Îå-õÙçË¶ Ïù£d-÷ªE, òÅ°ÞœuìÞœôÂ Ú¥õF
÷³ÜuÙÞ¥ íÆ£±æÀ-ò°öËÀ ÍÙçË¶ ÓÙêÁ Ïù£d-÷ªE öË¶Ü
ô¦ú‡-šíæ¨d øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù êμõx-î¦ô¢ª â°÷³ì û¦JqÙ-T- í£ë¯t÷A ð§xâ° ÷ë]Ì ÷uÚ¨hšíj ð¼M-ú£ªõª ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô¢ª.- Îõ-ú£uÙÞ¥ îμõª-Þœª-öËºÚ¨ ÷#aì
öËºE × wšíjî¶æÀ Ú¥ô•p-¸ô-åôÂ ÚÛü°-ø‹õ ìªÙ# væ°íÆ‡ÚÂÚÛª Ð íÆ£ªåì ô¦âË¶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ ôÈ¦é° í£J-CÅöËº àÁåª à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- ð¼M-ú£ªõ ÚÛëÇ]ì
Në¯uJ– Íë]”-øŒu-îμªiì ú£ÙíÆ£ª-åì ÚÛõ-ÚÛõÙ ¸ôí‡ÙC.- ÍÙêŸô¦óŸªÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- Íê¦h-í£²-ôÂÚÛª àμÙCì × ò°LÚÛs9z þ§yêŸÙvêŸu CûÁ-êŸq÷Ù ôÁVì
ð¼M-ú£ªõ ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- í£J-TÚ¨ àμÙCì × ÚÛõªÞœªêÁÙC. ›úoï‡°-êŸª-ô¦L ÏÙæ¨Ú¨ îμRxÙC.- Î ú£÷ª-óŸªÙöËº ò°LÚÛ ›úoï‡°-êŸª-ô¦õª, Îîμª
ví£òÅ¡ªêŸy Ñð§-ëÅ¯u-óŸ³è[ª êŸì ÚÛª÷«-ô¢ª-è…E êŸLx EvC-ú£ªhÙ-è[Þ¥.-.- ›úoï‡°-êŸª-ô¦L êŸÙvè… Ú¨ô¢éËÂs40z ò°L-ÚÛìª ë]Þœ_-ô¢ÚÛª Bú£ª-
ÑìoêŸ àŸë]ª-÷±õª àŸC-NÙ-à¦-õE û¦JqÙ-T-öËºE ë¯ÙêÁ òÅ°ÞœuìÞœôÂ Ú•E Íú£-òÅ¡u-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ví£÷-JhÙ-à¦è[ª.- DÙêÁ ÍÚÛ\è… ìªÙ# òÅ¡óŸªÙêÁ ñóŸª-í£-
Ú¥ô•p-¸ôæÀ ÚÛü°-ø‹-õöËº à¶JpÙ-à¦è[ª.- Íô³ê¶ íÆ£±æÀ- Ú¥õF ñúÃþ§díÃ è…ì ò°LÚÛ ÏÙæ¨Ú¨ í£ô¢ªÞœª Bú‡ÙC.- Nù£-óŸ«Eo êŸLxÚ¨ àμí‡pÙC.- DÙêÁ
ò°öËÀ Îåšíj Îú£-Ú¨hêÁ Ñìo ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª êŸìÚÛª ìªÙ# þ¿êÂ ò°LÚÛ êŸLx-ë]-vè[ªõª Ú¨ô¢-ûÂìª Eõ-D-ø‹ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ô¦âË¶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ ôÈ¦é°öËº
àŸë]-÷è[Ù Ïù£dÙ öË¶ë]Ùå« öË¶Ü ô¦ú‡-šíæ¨d ÚÛü°- ÏÙè…óŸ« ÿ§í‡ÙÞÂ íÆ‡ô¦uë]ª à¶ø‹ô¢ª.- ÏCö° ÑÙè[Þ¥ þ§–E-ÚÛªõª Ú•Ùë]ô¢ª íÆ‡ô¦uë]ª îμìÚÛª\ Bú£ª-
ø‹õ ìªÙ# îμRx-ð¼-óŸ«è[ª.- ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙë]ª- ÷«öËÀ ÷ô¢ÚÛª îμRx ÚÁ-î¦-õE ò°CÅêŸ ÚÛªåªÙ-ñÙšíj ÖAhè… êμú£ªh-ìoåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ò°LÚÛ êŸLx-
ÚÛªìo û¦JqÙT ð¼M-ú£ªõª ô¢ÙÞœÙ-öËºÚ¨ CT ë]Ù-vè[ªõ íÆ‡ô¦uë]ª î¶ªô¢ÚÛª ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú‡ ë]ô¦uí£±h à¶í£æ¨d.-.- EÙC-êŸª-è…E
ë]ô¦uí£±h à¶í£-æ°dô¢ª.- Në¯uJ– ô¦ú‡-ší-æ¨dì öË¶Ü-öËºE ÷ªõªí£± AJ¸Þ Í·ôú£ªd à¶ú‡ J÷«Ù-èÂÚÛª êŸô¢-LÙ-#-ìåªx ô¦âË¶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ úˆÕ ú£ª¸ôùÃ êμL-ð§ô¢ª.-
ÍÙø‹õ ÎëÅ¯-ô¢ÙÞ¥ ð¼M-ú£ªõª ë]ô¦uí£±h à¶í£- Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª
æ°dô¢ª.- íÆ£±æÀ-ò°öËÀ ÎåÙçË¶ Ïù£d-÷ªE ›íô•\ìo væ°íÆ‡ÚÂ ð¼Mú£ªõª. @šï°àÂ-ÓÙúˆ Óë]ªå Îê¦t-ï£°-ê¦u-óŸªêŸoÙ
ÝËμjô¢-ê¦-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- šúÚÛ«u-Jæ© ú£«í£-ôÂ-îμj-áôÂ ÑëÁuÞœÙ ìªÙ# B›ú-
û¶í£-ëÇ]uÙöËº íÆ£±æÀ-ò°öËÀ û¶ô¢ªa-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ÚÁàÂìª Íô³ê¶ ë¯J
ú£Ùví£-CÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª îμüŒx-÷-àŸaû¶ Íìª-÷«-ìÙêÁ ð»è[÷±û¦ ·ôÙè[ª
ìÞœ-ô¢Ù-öËºE íÆ£±æÀ-ò°öËÀ ÚÁàÂõ N÷-ô¦õª ›úÚÛ-JÙ# ø‹-ô¢E ÓûÂ.-ú£ª¸ôÙ-ë]-ôÂ-·ôè…“ Íû¶ ÷uÚ¨h øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù @šï°àÂ-ÓÙúˆ ÚÛNª-ù£-ìôÂ
î¦ô¢Ù-ë]-JE Íví£-÷ªêŸhÙ à¶ø‹ô¢ª.- Në¯uJ– Ú•Ùè¯- îμjí£±ö° î¦ï£°û¦õª àÅ¦ÙñôÂ Óë]ªå šívæËºöËÀ ð¼ú£ª-ÚÛªE ÎêŸt-ï£°-ê¦u-óŸª-ê¦o-EÚ¨ ð§õp-è¯“è[ª.- âË¶O-
í£²-ôÂ-öËºE × íÆ£±æÀ-ò°öËÀ ÚÁàÂ ÷ë]ÌÚÛª îμüŒx-Þ¥û¶ Î ð§J\ÙÞÂ à¶ú‡ ÎôÂ ð§ô¢ª\öËº í£E-à¶›ú ú£ª¸ôÙ-ë]-ôÂ-·ôè…“ VöËμj îμ³ë]æ¨ î¦ô¢ÙöËº × ú£Ùë]-ô¢)-
ÚÁàÂ îμÙåû¶ ð¼M-ú£ª-õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙCÙ- ÑÙè[åÙêÁ ÚÛª-ô¦-Lšíj Íê¦u-à¦-ô¦-EÚ¨ óŸªAoÙ-à¦-è[û¶ ÎôÁ-í£-é-õêÁ ð¼M-ú£ªõª ¸Úú£ª
à¦ô¢ª.- û¦JqÙT ð¼M-ú£ªõª ÍÚÛ\-è[ Îè[ª-ÚÛªÙ-åªìo ñú£ªqõª îμü™xÙë]ªÚÛª ìîμ«ë]ª à¶ú‡ J÷«Ù-èÂÚÛª êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- ÍÙë]ª-÷õx ÍêŸ-è…E NëÅ]ªõ ìªÙ#
Në¯u-J–E Íë]ª-í£±-öËºÚ¨ Bú£ª-ÚÛªû¦oô¢ª.- Në¯u-J–Ú¨, ê•õ-TÙ-#-ìåªx @šï°àÂ-ÓÙúˆ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª êμL-ð§ô¢ª.- DÙêÁ êŸììª NëÅ]ª-öËºxÚ¨
ÍêŸE êŸLx-ë]Ù-vè[ª-õÚÛªÚË½ûμq-LÙÞÂ Eô¢y-ï‡°Ù-à¦ô¢ª.- Ïñ(ÙCÚÛô¢ÙÞ¥ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ÚÁô¢ªêŸ« ÎêŸt-ï£°-ê¦u-óŸª-ê¦o-EÚ¨ ð§õp-è¯“è[ª.- ÍÚÛ\è[ Ñìo
ÍìÙ-êŸô¢Ù êŸLx-ë]Ù-vè[ª-õÚÛª Íí£p-TÙ-à¦ô¢ª.- ÷«JÙC. ú‡ñ(ÙC Íè[ª“-ÚÛªE, šújðÆ§-ò°ëÂ ð¼M-ú£ª-õÚÛª Íí£p-TÙ-à¦ô¢ª.-
û¦à¦ô¢ÙöËº î¦âËÀ-›í-ô´Ú¨ Eî¦-üŒ‰-õ-Jp-ú£ªhìo ÓîμªtöË¶u ví£òÅ°-ÚÛôÂ êŸCêŸô¢ªõª Þ½êŸÙ-ì-Þœ-ôÂöËº Eî¦R ÍJp-ú£ªhìo û¶êŸõª Î·ô\ XE-î¦úÃ, XE-î¦-úÃ- Íö°yöËÀ öËºêŸª-ÚÛªÙ-åöËº òÅ°áð§ ÎëÅ]yô¢uÙöËº vøŒë¯ÌÄÙáL
î¦-âËÀ-›íô´ à¶êŸª-õ- Oª-ë]ªÞ¥ ÍÚ¨\-û¶E í£±ú£hÚÛÙ ÎNù£\ô¢é

÷Ùë] ÷ªÙCÚ¨ òÅËºá-û¦õª šíæ¨dÙ-#ì ÷«@ ví£ëÅ¯E l ô¢ú£-÷ªô³ ú£Ùú£– ÷u÷-þ§–-í£ÚÛ ÍëÅ]u-Éè[ª è¯.-ÓÙ.-·Ú.-ô¦÷³
ð§vêŸõ îμjP-ÿ§d-¬uEo, ìåû¦ îμjë]ª-ÿ§uEo N÷-Jú£«h Bú£ª-Ú•-#aì -
cLNÙÞÂ öËμâËμÙèÂ ÍÚ¨\-û¶Ee- î¦uþ§õ ú£ÙÚÛ-õ-û¦Eo 2002öËº
Íí£pæ¨ ví£ëÅ¯E î¦âËÀ-›íô´ ë¶øŒ ô¦á-ëÅ¯-E-öËºE êŸì Eî¦-ú£ÙöËº
ÎN-ù£\-JÙ-à¦ô¢ª.- è¯.-ÓÙ.-·Ú.-ô¦÷³ ú£Ùð§-ë]-ÚÛ-êŸyÙöËº ô¢«ð»Ù-CÙ-
ÕÓúÃH vð§ô¢Ù-òÅËº-êŸq-÷ÙöËº î¦âËÀ›íô´êÁ ÍCÅÚ¥ô¢ªõ ÚÛô¢à¦õìÙ #ì Ð í£±ú£hÚÛ ÎN-ù£\-ô¢-éÚÛª Íí£pæ¨ ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA, ví£ú£ªhêŸÙ
Ñí£-ô¦-ù£Z-í£A ÓÙ.-îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª, ÓÙíˆõª Óvô¢-û¦o-óŸ³è[ª,
ÎóŸªì àŸ«í‡ì ÷«ô¢_ÙöËº í£óŸª-Eþ§hÙ:- ÕÓúÃH ú‡û¦·ô, æ¨.-ú£ªñ(-ô¦-Nª-·ôè…“, ÷«@ ÓÙíˆ óŸ«ô¢x-Þœè[“ õ¤©t-ví£-þ§-ëÂ-
õêÁ ð§åª ú£ª÷«ô¢ª ÷Ùë] ÷ªÙC ví£÷³-Üªõª ð§öË¹_-û¦o-ô¢E
Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÷«@ ví£ëÅ¯E î¦âËÀ-›íô´ ÷ª”Ašíj Î ÷ªëÅ]ª-ô¢¤Û-é°-õìª è¯.-ÓÙ.-·Ú.-ô¦÷³ Þœªô¢ªh à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- êŸ÷ª
ú£Ùú£– ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì í£±ú£h-Ú¥Eo î¦âËÀ-›íô´ ÎN-ù£\-JÙ-àŸè[Ù
ÕÓúÃH šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ ú£Ùê¦í£Ù ÷uÚÛhÙ à¶ú‡ÙC.- òÅ°ô¢êŸ ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ Ú¥ô¢- êŸ÷ª ú£Ùú£–ÚÛª Þœô¢y-Ú¥-ô¢-é-÷ª-û¦oô¢ª.- í£±ú£h-Ú¥Eo ÎN-ù£\-JÙ-
é-îμªiì Þ•í£p-û¶-êŸöËºx ÎóŸªì ÖÚÛ-JÞ¥ àŸJ-vêŸöËº EL-#-ð¼-ê¦-ô¢E ÕÓúÃH ÍÚ¨\-û¶E í£±ú£h-Ú¥Eo ÎN-ù£\-JÙ-#ì î¦âËÀ-›íô´, #vêŸÙöËº #ì êŸô¢ª-î¦êŸ î¦âËÀ-›íô´ ú£ª÷«ô¢ª ÞœÙå-ÚÛª-šíjÞ¥ ví£ú£Ù-
è†ûÂ vð»šíÆ-ú£ôÂ ô¦âË¶Ùvë] Xî¦-ú£h÷ Íû¦oô¢ª.- 2001 è…šúÙ-ñôÂ 2ì î¦âËÀ- îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª, ÍÚ¨\-û¶E û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷±, ú£ªG(-ô¦-÷ª- TÙ# ú£GÅ-ÚÛª-õìª ÷ªÙvêŸ-÷³-ÞœªÌÄ-õìª à¶ø‹-ô¢-û¦oô¢ª.- ví£ëÅ¯E
›íô´ šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂöËº ÏÙè…-óŸªûÂ ú£«\öËÀ ÎíÆÃ G>-ûμ-úÃìª sÕÓúÃHz ï£°Ë ºë¯öËº ÑÙè… ÷Ùë] ÷ªÙCÚ¨ òÅËºá-û¦õª Ôô¦påª
vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ áJ-Tì vð§ô¢Ù-òÅËº-êŸq-÷ÙöËº î¦âËÀ-›íô´ ·ôè…“, ô¢ú£-÷ªô³ ô¦÷³, óŸ«ô¢x-Þœè[“ õ¤©t-ví£-þ§ëÂ sð§êŸ #vêŸÙz
à¶ô³Ù#.-.- òÅËºâ-û¦õª í£²ô¢hó¶ªu ÷ô¢ÚÛª ÍÚÛ\èË¶ Ñû¦o-ô¢E
ô¢OÙ-vë]-òÅ°-ô¢-[A, ì«uúÃ-åªèË¶:- -cÍ-Ú¨\-û¶E û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷± ìæ¨Ù-
÷«æ°x-è[ªêŸ« ÏÙè…-óŸªûÂ G>-ûμúÃ ú£«\öËÀ ö°Ùæ¨ ÍêŸªu-ìoêŸ Në¯u-ú£Ù- Þœªô¢ªh à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÷« Í÷«tô³ ìô¢hÚ© ÍGÅ-ìÙ-ë]-ììª
ú£–õ ë¯yô¦ òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒÙ òÅ¡N-ù£u-êŸªhöËº Ñìo-êŸÙÞ¥ Óë]ª-Þœª-êŸªÙ-ë]E î¦âËÀ- â‘°ì-íˆôÈ¢ í£±ô¢-þ§\ô¢ vÞœïˆ°êŸ è¯.-ú‡.-û¦ô¦-óŸª-é-·ôè…“ ví£ëÅ¯E
›íô´ Íìoåªx Xî¦-ú£h÷ Þœªô¢ªh-à¶-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÎóŸªì àŸ«í‡ì #ì #vê¦-õìª àŸ«ø‹ìª.- ÎóŸªì ìåì Íîμ«íÆ£ªÙ.- ú‡F
÷«ô¢_ÙöËº ÷³Ùë]ªÚÛª þ§Þœª-ê¦-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.- ô¢ÙÞœÙöËº ÎóŸª-û•ÚÛ öËμâËμÙèÂ.- ÎóŸªì í£±ú£hÚÛÙ ÎN-ù£\-ô¢-éÚÛª î¦âËÀ-›í-ôÉ í£J-àŸóŸªÙ à¶óŸªÞ¥.-.- ÎîμªêÁ í£C ENª-ÿ§õ
÷#aì Oª ÍÙë]-JÚ© -cšïj°æ©e- ÷«vêŸî¶ª Ú¥ë]«.-.- òÅËºáìÙ ÚÛ«è¯ ð§åª ø‹úˆYóŸª ì”ê¦u-õìª ÞœªJÙ# ÷«æ°x-è…-ìåªx àμí£±p-Ú•-
à¶ú‡ îμü °xL.-e- ÍE ví£ëÅ¯E ï£°Ë ºë¯öËº Ñìo î¦âËÀ-›íô´ Íì- à¦aô¢ª.- ÷³ÜuÙÞ¥ -c÷ªì-÷ªÙê¦ ÚÛLú‡ ÑÙåª-û¦o-÷ªÙçË¶
è[ÙêÁ ÎøŒa-ô¢u-ð¼óŸ«Ù ÍÙå« ô¢ú£-÷ªô³ ú£Ùú£–õ ÷u÷-þ§–-í£ÚÛ òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒÙ ÷ú£ª-ëμjÚÛ ÚÛªåªÙñÙ Íû¶ ÷«åÚÛª Eõª-îμêŸªh
ÍëÅ]u-Éè[ª ÓÙ·Ú.- ô¦÷³ Íõ-û¦æ¨ â°‘í£-Ú¥-õìª í£ÙàŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- þ§¤ÛuÙ, ÍC ÷ªì ú£Ùú£\”A Þ•í£p-ë]ìÙe- ÍE î¦âËÀ-›íô´
ìå-þ§-v÷«æÀ ÍÚ¨\-û¶E û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷± ìæ¨Ù-#ì 36 #vê¦öËºx Íìo ÷«åìª ô¦÷³ Þœªô¢ªh à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
Nõª-÷õª Ñìo ô¦á-Ú©-óŸ«-õÚÛª ví£BÚÛ: êŸõþ§E

ÍOª-ôÂ-›íå:- Nõª-÷õª ÚÛL-Tì ô¦á-Ú©-óŸ«õª, vÚÛ÷ª-P¤Û-éÚÛª ÷«@
ví£ëÅ¯E ÍåöËÀ Gï£„K î¦âËÀ-›íô´ ví£B-ÚÛE ÷ªÙvA êŸõ-þ§E XE-î¦-
úÃ-óŸ«-ë]îËÂ Íû¦oô¢ª.- î¦âËÀ-›íô´ ÷ª”A í£åx ú£Ùê¦í£Ù ÷uÚÛhÙ à¶ú£«h
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÎóŸªì ÖÚÛ ví£ÚÛ-åì Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- ñï£‚-÷³Ü ví£â‘°-
ø‹L, ô¦á-Ú©óŸª ë]ªô¢Ù-ëÅ]-ô¢ªõª Íô³ì Íå-öËÀ@ ÷ªï£°Ëº-ìoêŸ û¶êŸE ÍGÅ-
÷ª®ìÙ ð§æ¨-ú£ªhìo ÷Jqæ© Oúˆ Íú£xÙ í£¸ôyâËÀ, ú‡ñ(ÙC ÷-JgÙ-à¦ô¢ª.- ÎóŸªì öË¶E öËºåª í£²è[a-öË¶-E-ë]E, òÅ¡ô¢-êŸ-â°A ÖÚÛ Þ•í£p-
û¦-óŸª-ÚÛª-è…E ÚÁöËºp-ô³Ù-ë]-û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸ ô¦á-Ú©-óŸ«-õÚÛª î¦âËÀ-›íô´
ÍåöËÀ@.. Þ•í£p ÷«ì-÷-ê¦-î¦C ÎøŒ-óŸ«õª Îë]-ô¢)ÙÞ¥ Eõ-î¦-õE ÎÚ¥Ù-¤¨Ù-à¦ô¢ª.-
Þœ#a-ò®L, ì«uúÃ-åªèË¶:- î¦âËÀ-›íô´ Þ•í£p ÷«ì-÷-ê¦-î¦C ÍE ÷ª®ö°û¦
Îâ°ëÂ û¶ù£-ìöËÀ Ñô¢«Ì óŸÉ-÷-Jqæ© Oúˆ vð»šíÆ-ú£ôÂ Íú£xÙ í£¸ôyâËÀ
Íû¦oô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù î¦âËÀ-›í-ô´Ú¨ óŸÉ-÷-Jq-æ©öËº Eî¦-üŒ‰õª ÍJpÙ- ìÞœô¢ òÅ°áð§ û¦óŸªÚÛªõ Eî¦R
à¦ô¢ª.- ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª, ú‡ñ(ÙC ÎóŸªì ÎêŸtÚÛª ø‹ÙA à¶ÚÛ«-ô¦-õE ÚÁô¢ªêŸ«
·ôÙè[ª ENª-ÿ§õª ÷ª®ìÙ ð§æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù Oúˆ ÷«æ°x-è[ªêŸ« ÞœûÂ-ðÆ¿Ùvè…:- ë¶øŒ ÷«@ ví£ëÅ¯-ì-÷ªÙvA ÍåöËÀ Gï£„J î¦âËÀ-›í-ô´Ú¨ òÅ°ô¢-BóŸª áìê¦
Ñô¢«Ì-òÅ°-ù£ìª î¦âËÀ-›íô´ ÓÙêÁ ÍGÅ-÷«-EÙà¶ î¦ô¢-û¦oô¢ª.- Ñô¢«Ì óŸÉ- ð§Kd íÆ£ªìÙÞ¥ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-#ÙC.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ð§Kd ô¦ù£Z Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙöËº Ôô¦påª
÷-Jqæ© Ôô¦p-åªöËº ÎóŸªì ÚÛ”ù‡ ÑÙë]-û¦oô¢ª.- Í÷-ú£-ô¢-îμªiì EëÅ]ªõª à¶ú‡ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙöËº î¦âËÀ-›íô´ #vêŸÙ Ôô¦påª à¶ú‡ vøŒë¯ÌÄÙ-áL íÆ£ªæ¨Ù-à¦ô¢ª.-
÷ªÙWô¢ª à¶ô³Ù-àŸ-è[ÙöËº Ú©õÚÛ ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-à¦-ô¢-û¦oô¢ª.- î¦âËÀ-›íô´ â°BóŸª ò°õ-Ú¥-JtÚÛ ú£õ-ï£„-÷ªÙ-è[L îμjúÃ àÅμjô¢tûÂ G.-îμÙÚÛ-æÀ-·ôè…“, ð§Kd ìÞœô¢ ví£ëÅ¯ì
÷ªô¢éÙ ë¶ø‹-EÚ¨ Bô¢E öËºåª ÍE ÍGÅ-÷-JgÙ-à¦ô¢ª.- Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)õª æ¨.-ô¦á-øË™-Ü-ôÂ-·ôè…“, Þ½êŸÙ-ô¦÷±, Íå«xJ ô¦÷ª-ÚÛ”ù£g, Ñ÷« ÷ª›ï°Ùvë], ô¦ù£Z
û¶êŸõª G.-ø‹uîÂª-ú£ªÙ-ë]-ôÂ-Þ½èÂ, Íô¢ªé âËºuA, ìÞœô¢ ÷ªï‡°ü° îμ«ô¢a ÍëÅ]u-É-ô¦õª
ñÙè¯J ô¦CÅÚÛ, ÷«ë]J àŸÙvë]-øË™-ÜôÂ ÷«æ°x-è[ªêŸ« ÎóŸªì ›ú÷õª Ú•E-óŸ«-è[ô¢ª.- ÞÁÿ§÷ªï£°öËÀöËº ÍåöËÀ@Ú¨ Eî¦üŒ‰õª ÍJpú£ªhìo ÓîμªtöË¶u ô¦â°ú‡ÙÞÂ
Ñí£p-öËÀöËº òÅ°áð§, HâË¶-îμjÓÙ û¶êŸõª ÷ªö°\->-TJ à®ô¢-þ§höËº Eî¦üŒ‰õJp-ú£ªhìo ÷«@ ÓîμªtöË¶u ÎÚÛªõ ô¦âË¶Ù-ë]ôÂ êŸC-êŸ-ô¢ªõª àŸvÚ©-í£±-ô¢ÙöËº Ú¥õF ú£Ù¸¤÷ª ú£ÙíÆ£ªÙ ÎëÅ]yô¢uÙöËº..
12 -Ð-û¦-è[ª šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ 13
l îμòËÀ-ú‡-K-úÃöË¶ Ðû¦è[ª,
î¶C-ÚÛÞ¥ šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
NÚÛ-ú‡-ú£ªhìo ú‡‡-E÷« Íì-Þ¥û¶
ð§åõª, ð¼ô¦å
ví£AòÅ¡ ú£Eo-î¶-ø‹õª, òÅ°K
ú£ÙòÅ°-ù£-éõª.-.-.
ÔîËÁ Ú•Eo Íá-ô¦-÷ª-ô¦õª
êŸí‡pê¶.-.-.- à¦ö° ÷ô¢ÚÛª ÷´ú£-í£-ë]ÌÄ-AöËº.-.-.-
Íú£-ï£°á ëÅÁô¢-é¨öËº ÑÙæ°ô³.- Oæ¨ ìªÙ# v›í¤Û-
÷ô¢î¶ª.-.-.- Eô¦té ú£Ùú£–õ ÍÙè[.-.-
îμòËÀ-ú‡-K-úÃõª
ÚÛªöË¶ Ú¥ë]ª ìæ©-ì-åªõ« Ú•êŸh-ë]ìÙ ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.-
î¦ô¢Ù-ë]-JÚ© îμòËÀ-ú‡-K-úÃõª Ïí£±pè[ª î¶C-ÚÛ-õªÞ¥ Ú•êŸh-î¦-JÚ¨
÷«ô¦ô³.- êŸ÷ªìª ê¦÷³ Ú•êŸh ð§vêŸöËºx àŸ«ú£ª- ÷ô¢Ùö° ÷«ô¦ô³.-
ÖÚÛ\ àÅ¦ûÂq ÍÙå«
ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ÍvÞœ-ì-åªõ ë]”ùˆd Oæ¨šíj í£è[ªêÁÙC.- ú£«dè…-óμ«õª, Eô¦t- ví£÷³-Üª-õêÁ v¸ÚâËÀ.-.-. l Nì«êŸo í£ë]ÌÄ-AöËº þ¼dK çËμLxÙÞÂ
îμñÀ ú‡K-úÃ-õöËº ví£÷³Ü ìåªõ« ìæ¨-ú£ªhÙ-è[-
êŸõ àŸªå«d ú£ô¢-ë¯Þ¥
l vGæ¨ùÃ ÚË½EqöËÀ ÚÛ”ù‡
ú‡E÷« ô¢ÙÞœÙöËº Íè[ªÞœª šíæ°d-õE ÚÛõõª vðÆ»šíÆjöËÀ ðÆ»æËºõª, vú‡\í£±dõª í£åªd-ÚÛªE Aô¢-Þ¥-Lqì í£E-öË¶-
õíÆ£³ #vê¦-öËμjê¶ îμ³òËμjöËÀ ·Úîμª-ô¦êÁ BóŸª-÷àŸªa.- #vB-ÚÛ-ô¢-
ÚÛÙåªìo Ú•êŸh-êŸ-ô¦-õÚÛª Ð îμòËÀ-ú‡-KúÃ ÚÛªÙè¯ õíÆ£³-#-vê¦-õìª ì÷³t-ÚÛªÙçË¶.-.- ÍN Ú¥þ§h Ú¨xÚÂ åÙêÁ Oæ¨šíj ÷ªJÙêŸ Îú£Ú¨h šíJ-TÙC.- ÚÛëÇ¯-û¦- þ§T-ê¶û¶.-.-.-
#vê¦õª ú£û¦o-ï£°-Ú¥-õªÞ¥.-.-.- îμªåªxÞ¥
Íô³ê¶ Í÷-Ú¥-ø‹õª îμêŸª-ÚÛª\Ùå« ÷ªK ÷ú£ªh-û¦oô³.- ÏC- óŸª-ÚÛªè[ª ô¦û¦ -cþ¼ù£öËÀe- îμòËÀ-ú‡-K-úÃêÁ è…>-å-öËÀöËº
ú‡E÷« ÷«ëÅ]u÷ªÙ Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
ÚÛvøËÁêŸ-àμëöÇí]-õËº£pxÙçË-èÎú£[Ù¶ öËº-ÚÎÿ§-¨hEîμjNí£÷ëÅ±«ùˆæ]uÙ¨dÙ-àŸ-ÑÙè¯L.-
÷-ô¢ÚÛª ú‡E-÷«öËºx Í÷-Ú¥øŒÙ ô¦î¦-õÙçË¶ ú£ï£„óŸª ë]ô¢)-ÚÛª- éÚÛª Íó¶ªu Üô¢ªa êŸÚÛª\÷ Ú¥ñæ¨d Î è[ñª(ìª ›úoï‡°-êŸªõª ví£óμ«-Þ¥-EÚ¨ êμô¢-B-ø‹ô¢ª.- ÎóŸªì ò°å-öËºû¶
è…Þ¥ í£ë¶-ü˜—xû¦ í£E à¶óŸ«Lq ÷à¶aC.- Ïí£±pè[ª Íìª- ú£÷ª-ÚÛ«-¸ôa-î¦ô¢ª.- îμòËÀ-ú‡-KúÃ ÏÙë]ªÚÛª Ú•ÙêŸ GÅìoÙ.- ÷ª·ôÙêÁ ÷ªÙC ê¦ô¢õª ìè[ª-ú£ªh-û¦oô¢ª.- áÞœ-í£-A- ìªÙ# v›í¤Û-ÚÛªõª ÓÚÛª\-
Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-êŸª-û¦oô³.- ví£A-òÅ°- òÅ¡÷Ù ÚÛÙçË¶ ú£”á-ì¸Ú šíë]Ì-íˆå.- îμjN-ëÅ]uÙÞ¥ îμòËÀ-ú‡-KúÃ ÏÙë]ªöËº ÚÛFú£Ù 13 òÅ°Þ¥õª ÑÙåª-û¦oô³.-.-.- ÖÚÁ\-ë¯Fo ò°ñª, ì÷-DíÃ -cÞ¥uÙÞÂ-ú£dôÂe- îμòËÀ-ú‡-K-úÃ-õöËº ÷Þ¥ Ú•êŸh-ë]û¦Eo, NûÁ- Ú¥ë]ª.-.-
÷Ù-êŸª-õÚÛª ú‡E÷« Í÷-Ú¥-ø‹õª Bú‡ îμªí‡pÙ-#ì þ§Ù¸Ú-AÚÛ Eí£±-éªöËºx û¶ô¢ªÞ¥ ú‡E÷« 20 ENª-ÿ§õ ÷u÷-CÅêÁ Bú£ªh-û¦oô¢ª.- v›í¤Û-ÚÛªõ Îë]-ô¢-éìª ñæ¨d ìæ¨Ù# ÷ªJÙêŸ Òí£± Bú£ª-Ú•-à¦aô¢ª.- ìåªè[ª ë¯Eo ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-
û¦oô¢ª.- ô•è[“Ú•åªdè[ªêÁ ÚÛ- ð¼ê¶
àÅ¦ìªqõª ÍÙë]ª-ÚÛªÙ-åª-ìo-î¦ô¢ª Ñû¦oô¢ª.- ïˆ°ôÁõª, ÷Ùë]-ÚÛª-šíjÞ¥ òÅ°Þ¥-õêÁ ëÅ¯ô¦-î¦-ï‡°-ÚÛÙÞ¥ ë]«ú£ª-·Ú-üŒ‰-êŸªìo îμòËÀ- Í÷-ú£-ô¦õ XE-î¦úÃ, ÷ªÙàŸª õ¤¨t êŸyô¢öËº îμñ-Àú‡-K-úÃ-õöËº ÚÛE-í‡Ù-àŸ-òËº- àμ›íp-î¦ô¢ª NíÆ£-õ-îμªi-ìçË¶d.-.-.- ÚÛëÇ]ìª
êŸõªí£± êŸè[ª-êŸª-û¦oô³.- óŸ³÷- ÚÛîμª-è…-óŸªìªx, ·Úîμª-ô¦-÷ª-ûÂõª, ú£ÙUêŸ ë]ô¢)-ÚÛªõª ú‡-K-úÃõ« Ñû¦oô³.- v›í¤Û-ÚÛªõ ìªÙ# Îë]-ô¢é õGÅ-ú£ªhÙ-è[åÙ.-.-.- êŸª-û¦oô¢ª.-ú‡E÷« Ú¥u·ô-ÚÛdôÂ ÎJd-ú£ªdõª vÚÛ÷ªÙÞ¥ Oæ¨-îμjí£± àŸ«ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷ú£ªhìo à¦ö°
N÷-JÙ-àŸ-è[ÙöËº Ú•êŸh-ë]ìÙ, îμjNëÅ]uÙ
ÏÚÛ\è… ìªÙà¶ ú£ê¦h à¦åª-êŸª-û¦oô¢ª.- þ§dô¢ªxÞ¥ šíæ¨dì è[ñª( AJT ÷ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ Eô¦té ú£Ùú£–õª OæË ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ô¦ÙÞÁ-ð§-öËÀ-÷ô¢t îμ³ë]æ¨ ìªÙ# Ú•êŸh êŸô¢ï£„ ú‡E÷« ð¼ÚÛ-è[- ú‡E÷«õìª
êŸô¢Ù ìÞœô¢Ù î¶C-ÚÛÞ¥ êŸ÷ª ú£”á- Aô¢ú£\Jú£ªhû¦oô¢ª. öË¶ÚÛ-ð¼ê¶ Nû¶-î¦-JÚ¨ Nú£ª-ÞœªÞ¥
l ví£÷³Ü
÷«ô¢ª-êŸª-û¦oô¢ª.- ÷ô¢ª-ú£Þ¥ EJt-ú£ªh-û¦oô³.- ôÁVÚÁ õíÆ£³-#-vê¦Eo B›ú-ú£ªh-û¦oô¢ª.- õìª ÍÙC-í£±-àŸªa-ÚÁ-÷-è[ÙöËº îμ³ë]æ¨ ÷ô¢ª-ú£öËº ÑÙæ°ô¢ª.- îμòËÀ-ú‡-K-úÃõ ÍFo îμòËÀú‡-K-úÃõª Ú¥î¦?
êμõª-ÞœªöËº ÓÚÛª\-÷Þ¥ îμòËÀ-ú‡-K-úÃõª è…>-åöËÀ ðÆ§xå-ÀðÆ§xîÂªq
ìÚÛª îμªô¢ª-Þœªõª Íë]ªÌ-ÚÛªÙ-æËºÙC.- v›í¤Û-ÚÛª-õÚÛª ÍÙêŸ-ÚÛª- ÑÙåªÙC.- ÷ª¸ôÙ à¶óŸ«L.-.-.- ÍE ÎöËº-#Ù-#ÙC ìÞœ-ô¢Ù-öËºE vGæ¨ùÃ
ÏÙÚ¥ àμð§p-õÙçË¶ û¦õª-Þœô³ë]ª ÞœÙå-öËºxì« Ú•EoÙ-æË í£²Jh Nù£-óŸªîμªi ÎóŸªì êŸì-ëμjì ÷³vë]ìª î¶ø‹ô¢ª.- ÍvÞœ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ô¦á-÷ª®R ÚË½EqöËÀ.- í‡õxõª, šíë]Ìõ ÚÁú£Ù îμjNëÅ]u Ú¥ô¢u-ø‹-õLo Eô¢y-ï‡°-þ¼hÙC.-.-.-
à¶›ú-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ íÆ‡öËÀt-ì-ÞœôÂ àŸªåªd-í£-ÚÛ\õ -cò°ï£‚-ñLe- #vê¦öËºx àŸ«í‡Ù-àŸ-öË¶ÚÛ ð¼ô³ì à¦ö° ÍÙø‹-õìª è…>-åöËÀ NªÙ# ÔëÁ Ú¥î¦L.-
ÏÚÛ\è… ìªÙà¶ îμòËÀ Ná-óŸª-í£-ê¦- Íô³ì O5, ÷²u, óŸªíÃ æ©O, Íîμª-â°ûÂ wšíjîÂª Bú£ªh- ÍC îμñ-Àú‡-K-úÃöËº NNëÅ] ô¢ÙÞ¥öËºx ›ú÷õª ÍÙC-ú£ªhìo vGæ¨ùÃ ÚË½EqöËÀ Ú•û¶o-üŒ‰xÞ¥ í‡õxöËºx
ìåªõª, í£ë]ªõ ú£ÙÜuöËº ví£ú£ªhêŸÙ Eô¦t-é°õª þ§Þœª-êŸª-û¦oô³.- ÚÛëÇ] ô¢«í£ÙöËº Bú£ª-Ú•à¶a Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E ÞœêŸÙöËº îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- û¦oô³.- î¶¸ôyô¢ª Eô¦té ú£Ùú£–õª ô¢«ð»Ù-C-ú£ªhìo îμòËÀ-ú‡-K- ÷«ì-ú‡ÚÛ šíô¢ª-Þªœ -ë]õ, ÎöËº-àŸ-û¦-êŸtÚÛ ëÅÁô¢é¨ šíÙà¶Ù-ë]ªÚÛª Ú¥ô¢u-ø‹-õõª
ÚÛõª ÓÞœª-ô¢-î¶-þ¼hÙC.- ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ ÑÙçË¶ à¦õª í£õª ú£Ùú£–õª Í÷-Ú¥-ø‹õª ÚÛLp-ú£ªh- ví£ú£ªhêŸÙ Î í£EöËº Ñû¦oô¢ª.- ò°ï£‚-ñL, ÚÛådí£p, P÷-Þ¥Nª, òÅ¡ö°x-õ-ë¶÷ ÑÙèË¶ö° ì÷-êŸô¢Ù ë]ô¢)-
úÃõ« Ð è…>-åöËÀ ðÆ§xæÀ-ðÆ§îÂªq ÚÁú£î¶ª ÍÙåª-û¦oô¢ª Ð ÚÛªõª ÚÛëÇ]-õìª ÓÙí‡ÚÛ Ôô¦påª à¶þ¼hÙC.- 5 ìªÙ# 15
H H H
û¦oô³.- ví£÷³Ü Eô¦té ú£Ùú£–õª îμòËÀ-ú‡-KúÃõ ÚÁú£Ù Ú•êŸh ð§vêŸ-õìª ÉéoÙÞ¥ îμòËÀ-ú‡-K-úÃöËº àŸ«í‡Ù-àŸ-òËº-êŸª-û¦oô¢ª.- ô¢ÙÞœÙ-öËºE î¦ô¢ª.- ví£A è…>-åöËÀ ðÆ§xæÀðÆ§îÂª ví£ú£ªhêŸÙ ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ ÷óŸªú£ª Ñìo #û¦o-
Eô¦té NòÅ°-Þ¥-õìª êμô¢ª-ú£ªh-û¦oô³.- îμjá-óŸªÙA ÷ÓúÃ îμòËÀ- è…-N-á- à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- Eá
û¦õªÞœª ìªÙ# 6 îμòËÀ-ú‡-K-úÃ-õìª Bþ¼hÙC.- ûμõ-î¦K ú£òËÀ-vú‡\- @N-êŸÙöËº áJ¸Þ ô¢ªöËºx Òï£„-êŸtÚÛ øŒÚ¨hêÁ ð§åª
ûÂìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- ú‡E-÷«-õšíj ví£òÅ°÷Ù ÓÙêŸ? í£{ûÂ ë¯yô¦ è[ñª(õª àμLxÙ# Oæ¨öËºx ÎóŸ« #vê¦-õìª ú£ÙíÆ£ª-å-ì-õû¶ ÷ªì- ÷«ì-ú‡ÚÛ NÚ¥ú£Ù, ÚÛõª-í£±-ÞÁ-õª-
ú£Ùú£–õ Îú£Ú¨h îμ³òËμjöËÀ ô¦ÚÛêÁ ú‡E÷« O¤Û-éËêÁ šíë]Ì NûÁë]Ù ÷ªÙ# ú‡E-÷«-õšíj îμòËÀ-ú‡-K- àŸ«è¯Lq ÑÙåªÙC.- ú£ª÷ªÙêÂ ÍPy-ûÂêÁ ë¶÷-ÚÛæ°d Bú‡ì - ú£ªÚÛª ï£°êŸªh-ÚÛª-û¶ö° êŸìÙ ÷Ùæ¨ þ§ÙíÆ‡ªÚÛ ûμjí£±-é°u-
ú£Þœåª ìÞœ-ô¢-î¦-ú‡Ú¨ ú‡E-÷«û¶ šíë]Ì NûÁë]Ù.- ÍC ìÞœ- úÃõ ví£òÅ°÷Ù šíë]ÌÞ¥ ÑÙè[-ë]E cÓÙë]ª-Ú¨ö°e-ìª êμõª-ÞœªöËº îμ³ë]æ¨ îμòËÀ-ú‡-K-úÃÞ¥ àμí£±p-ÚÁ-÷àŸªa àμñªêŸ« Îë]-ô¢é õìª šíÙð»Ù-CÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Ïæ©-÷õ
ð§å« #vB-ÚÛ-ô¢é° ÷«J-ð¼-ô³ÙC.- ÍÙåª-û¦oô¢ª.- Ð ÷ªëÅ]u ò°Þ¥ Îë]-ô¢é ð»ÙCì ú‡KúÃ - ð»Ùë]ª-êŸª-û¦oô¢ª.- úˆJ- þ¼dK çËμLxÙ-ÞÂšíj ë]”ù‡d šíæ¨dÙC.-
ÞœªJhÙí£± î¶ÞœÙÞ¥.-.- ú‡F í£J-vøŒ÷ª ÷ô¦_õª ÍÙåª-
l ú‡E÷« õíÆ£³-#-vê¦-õêÁ ð¼L›úh îμòËÀ-ú‡-K-úÃ-
70 ÓÙÓÙ êμô¢öË¶ ë¯E ÷³Ùë]ª ô¢ÙöËº ôÁV-ôÁ-VÚÛ« ÜK-ë]ªÞ¥ ÷«ô¢ª-êÁÙC.- ÚÛªåªÙ-ñÙêÁ û¦oô³.- Ú•CÌ-ôÁ-Võª ÎTê¶ c÷ªì ÷³Þœª_J õîËÂ-þ¼dKe-Þ¥ ›íô•\Ù-åª-û¦oô¢ª.- 18 ìªÙ# 20, óŸªúÃ ÍÙø‹-öËμjû¦ ú£ô¢- Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª òËºô¢ª“ìª Ñí£-óμ«-
ÚÛLú‡ ÷ªMx-šíx-ÚÂqöËº ú‡E-÷«ÚÛª îμü°x-õÙçË¶ ÖÚÛ-æ¨Ú¨ ·ôÙè[ª-þ§ô¢ªx ñªLx-êμ-ô¢öËº ú‡E-÷«õª ví£ë]-J)-êŸ- 22 ENª-ÿ§õ Eè…-NêÁ ÖÚÁ\ #vêŸÙ Bú£ªh-û¦oô¢ª.- û¦éu-êŸöËº ë¯Þ¥ ÑÙèË¶ö° â°vÞœêŸh TÙ# î¦æ¨šíj ð§vêŸ-õìª
îμõ-îμ-õ-òËº-êŸª-û¦oô³.- þ§tôÂd-ðÆ¼- öêÁ Îë¯-óŸªî¶ª Ú¥ë]ª ÞœªJhÙí£² ÎöËº-#Ù-à¦Lq ÷þ¼hÙC.- âË¶ñªÚÛª òÅ°KÞ¥ #õªx-í£-è[ª-êÁÙC.- ÷ª-÷±-êŸªû¦o.-.- ò°Þœªìo ú‡E-÷«- ô¦@-í£-è[-ÚÛªÙè¯ šíë]Ì ú‡E÷« ÷«CJ BóŸªè[Ù îμòËÀ-ú‡-KúÃ í£è[ª-êŸª-û¦oô¢ª.- ví£òÅ°-÷- àŸ«í‡ú£«h í‡õx-õÚÛª Íô¢–-÷ ª-
ÏÚÛ ÷ªô¢-#-ð¼ô¢ª.-.-
Ï
ÓÚÛª\÷.- û¦Þœ-ò°ñª êŸìóŸª Eï£„- ÏC òÅ¡JÙ-àŸ-öË¶ÚÛ ÚÛªåªÙ-ñÙêÁ Ú¥ÚÛªÙè¯ ÖÙå-JÞ¥ ú‡E-÷«õª õìª CÇó¶ª-å-ôÂöËº àŸ«è[-æ°-E¸Ú ví£ê¶u-ÚÛêŸ.- OæË ÎóŸ« è…>-åöËÀ ðÆ§xæÀ-ðÆ§îÂªqöËºû¶ àŸ«è[-Þœ- ÷Ù-êŸÙÞ¥ àμí£p-Þœ-õ-Þ¥L ó¶ªuö° àμí£p-è¯-EÚ¨ ví£óŸª-Ao-ú£ªh-
Í÷-Ú¥-ø‹õª ìxêÁ Íô¢-à¶-A-öËºû¶ ú‡E÷« àŸ«›ú- JÚÛ.-.-.- îμòËÀ-ú‡-K-úÃêÁ êŸì ví£A-òÅ¡ìª àŸ«ú£ªh-û¦o-ô¢ÙçË¶ í£Jú‡–A ÓÙêŸö° ÷«JÙëÁ Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ- v›í¤Û-ÚÛªõª îμ³Þœª_-àŸ«-í£±-êŸª- õô¢ª.- æ©O àÅ¦ûμüŒxöËº îμñ-À ú‡-K-úÃõª ÚÛE-í‡Ù-àŸ÷±.- Ð ê¶è¯ìª Þ¥F àŸªå«d ÓûÁo û¦oô¢ª.- ÏÙÚ¥ îμªô¢ªÞ¥_ Óö° í£ pæ¨ ÷ô¢ÚÛª þ§ë¯-úˆ-ë¯Þ¥
à¦æ¨ ÞœªJhÙí£± êμàŸªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.- - ÷àŸªa.- Ïö°Ùæ¨ í£J-ú‡–-êŸªöËºx îμòËÀ-ú‡-K-úÃ-õìª Ñ#-êŸÙÞ¥ ÞœªJhÙ-à¦-õÙ-åª-û¦oô¢ª è…>-åöËÀ ðÆ§xæÀ-ðÆ§-îÂªÚÛª àμÙCì ví£A-ECÅ àμí£pè[Ù ë¯yô¦ ÎöËº-àŸì øŒÚ¨hE ÚÛëÇ]õª àμí£pè[Ù ÞœªJÙà¶ ÷ªìÚÛª
ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛªÙ-åªìo ú£åôÂªh-û,¦oô¢÷ªMdª.- -šú‡íx-EÚÂq÷«õ ÷ô¢ÚÁú£ÚÛªÙîCÇμRóx.-.- ¶ª- c÷ªï£„-êŸLxe-êÁ â°ï£°oN ví£AòÅ¡
ÍÙë]-JÚ© êμL-ú‡ÙC.- ÷«Ùè[-L-Ú¥õª
óŸ´å«uòËÀ, î¶¸ôyô¢ª óŸ«íÃ-õöËº àŸ«›ú Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.-
OæË àŸ«ú£ªhìo î¦J ú£ÙÜu šíô¢ª-Þœª-êÁÙC.- šíjÞ¥ Oæ¨
û¦oô¢ª.- õíÆ£³-#-vê¦õª, îμòËÀ-ú‡-K-úÃõª ÓEo ÷#aû¦ ú‡E-÷«Lo àŸ«›ú
ú£ÙÜu êŸÞœ_-ë]û¶ DÅ÷«ìª ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Íö°-ÞœE ÷´ú£ ú‡E-
÷«öË¶ Bþ§h-÷ªÙçË¶ v›í¤Û-ÚÛªõª àŸ«›ú ë]øŒöËº öË¶ô¢ª.- ú£Oª¤Ûõª àŸ«ú‡
ÖÚÛô¢ª.- ÷ªÙ# vú‡\íÃdêÁ è…>-åöËÀ ðÆ§xæÀ-ðÆ§-îÂªqìª ú£Ùví£-C›úh
î¦JÚ¨ ì#aê¶ Í÷-Ú¥øŒÙ Ïþ§hô¢ª.-
ÚÛëÇ]õª Ñû¦oô³.-
OæË Ú•êŸhÞ¥
Ó÷ô¢ª àμí£p-Þœ-õôÁ
šíÙàŸ-÷-àŸaE ÎöËº-#Ù-#ì êμõªú£ª Ú¥F.-.-.- ÚÛëÇ]-öËºE ð§vêŸõª,
vGæ¨ùÃ ÚË½EqöËÀ Ú¥ú£h îμjN-ëÅ¯uEo ÚÛëÇ]-ìÙ-öËºE í£J-ÚÛ-ô¦-õìª ú£yóŸªÙÞ¥
vÚÛ÷ªÙÞ¥ ÍÙêŸ-JÙ-#-ð¼-êŸªìo Eè…N êŸÚÛª\÷ Ú¥÷-è[ÙêÁ Ô Ú¥ú£h ú£÷ªóŸªÙ ë•J-Ú¨û¦ î¦Jû¶ NáóŸªÙ ÷J- âËºè…Ù-#ÙC.- ð§vêŸ-ëÅ¯-ô¢ª-õìª, í‡õx-õêÁ êŸóŸ«ô¢ª à¶ô³Ù#, î¦æ¨
Ú•êŸh-êŸô¢Ù ëÅÍÚÛ]ô¢-õ\è[êÁæ¨âË·Ú¶ñ\åªxª-õ,ÚÛAìª- ñÙ-è¯-ô¦õ
ª #õªxõª šíåªd- í£±ô¢-þ§\-ô¦-õêÁ
ë]øŒöËº ÎóŸ« ÷«Ùè[-L-Ú¥öËºx
÷ú£ªhìo îμòËÀ-ú‡-KúÃõª, î¦æ¨öËº
àŸ«›úóŸª÷àŸªa. ví£ÚÛ-å-ìõ ë¯yô¦ Îë¯óŸªÙ ÷ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ
Ú•Eo ú£Ùú£–õª Oæ¨ Eô¦t-é°Eo vð¼êŸq-ï‡°-ú£ªh-û¦oô³.- îμ³òËμjöËÀ
ú‡E-÷«ÚÛª îμüŒ‰-êŸª-ìo- ôÁ-Võª Ú¥ñæ¨d îμòËÀ-ú‡-KúÃ ð¼ÚÛ-è[ìª þ§yÞœ-A-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ÷«ô¢ªpìª Íõ-î¦åª à¶ú£ª-ÚÛªÙå« è…>-å-öËÀ-öËºì« ìæ¨Ù-à¶Ù- ú£ªhÙC.- ú£ô¢-ë¯Þ¥ ÍÙë]ª-öËºE ÚÛëÇ]öËº Ñí£-óμ«-TÙà¶ ë¯yô¦û¶ ÚÛëÇ]ìª ìè…-í‡Ùà¶ ì«êŸì
÷ú£ªh-÷±-õìª Nû¶ î¦¸ô êŸóŸ«ô¢ª í£ë]ÌÄA ÏÚÛ\è[ îμ³ë]-öËμjÙC.- êŸë¯yô¦
ë]ªÚÛª ÷³Ùë]ªÚÛª ÷ú£ªh-û¦oô¢ª.- îμ³ìo-æ¨-÷-ô¢ÚÛª Ñìo ú‡ÙTöËÀ CÇó¶ª- ÑÙè[-åÙêÁ ÷ªï£„-êŸLx,
ìæ¨-ú£ªh-ìo- î¦-JÚ¨ ÷ªÙ# è¯æ° àÅ¦Kbõª CT ô¦÷-è[÷´ è…>-åöËÀ øŒÚÛÙ Òí£Ù-ë]ª- åô¢ªx ë¯ë¯í£± ÚÛìª-÷ª-ô¢ª·Þj.-.- ÷ªMd-šíx-ÚÂqõª Í÷-êŸ-JÙ-#-ìåªx.-.- ú‡E- ÷³ë]Ì-í£í£±p Î÷-Ú¥óÀª, à¶›úh Óö° ÑÙåªÙ-ë]E ÎöËº-#Ù- ÚÛëÇ]êÁ í‡õx-õÚÛª Nù£-óŸ«-õìª ú£ªõª-
ÚÛªû¶ ñë]ªõª ÓÙàŸÚ¥\ îμ³òËμj-öËÀ- vð¼ê¦qï£°Ù ÞœªJhÙí£± õGÅ-þ¼hÙC.- êμõª-Þœª- ÚÛªÙC.- Oæ¨Ú¨ õGÅ-ú£ªhìo Îë]-ô¢-éêÁ ô¦òËºó¶ª ôÁVõª îμòËÀ-ú‡- #ÙC.- Oæ¨êÁ ð§åª ú£÷´ï£° ÷±Þ¥ û¶ô¢p-è[ÙêÁ ð§åª î¦JE òÅ°Þœ-
l ìÞœ-ô¢ÙöËº
÷«õª û¶ô¢ªÞ¥ ÎûÂ-öËμj-ûÂ-öËºû¶ Nè[ª-ë]-õó¶ªu, ÏÙæËºx ÑÙèË¶ àŸ«›ú UêŸ ú£ªvñ-ï£°téuÙ, íÆ£ûÂ
õíÆ£³-#-vê¦-õÚÛª, îμòËÀ-ú‡-
öËºû¶ êŸ÷ªÚÛª ì#aì îμòËÀ-ú‡-K- û¦å >ö°xÚÁ ÷«Ùè[-L-ÚÛÙöËº K-úÃ-õî¶ ÍÙåª-û¦oô¢ª ë]ô¢)-ÚÛªè[ª í£²K áÞœ-û¦oëÇÂ.- ôÁV-öËºxÚ¨ ÷«ô¢ªpõª ô¦÷-è¯-EÚ¨ ÓÙêÁ-ë]«ô¢Ù öË¶ë]ª.- ñ·ÚæÀ îμòËÀ-ú‡-K-úÃõª ví£ë]-ô¢)-ìMo âËºè…Ù# þ§÷«->ÚÛ þ§y-÷³-õìª à¶ú‡-ì-åx-÷±-êŸªÙC.-
÷«æ°x-è[-ê¦ô¢ª.- Ð ÷«åõª Îë]-ô¢é ð»Ùë¯ô³.- ûμjí£±-é°uõª šíÙð»Ù-CÙà¶ šíEqöËÀ, Ï¸ô-áôÂ, vè¯ô³ÙÞÂ ð§uèÂ,
šíô¢ª-Þœª-êŸªìo Îú£úÃõÚª¨h àŸàŸ««›úí‡Ù--úë£ªh-û]ªÚÛ¦oô¢ª v›íª.- ¤ÛíÆ-Ú£LÛªõª- K-úÃ-õÚÛª šíë]Ìú£ÙÜuöËº Ú¨xÚÂõª,
ï‡°æÀõª ÷à¦a-óŸªÙçË¶ ÍC
î¦JÚ¨ šíë]Ì vð¼ê¦qï£°Ù.-
NÙåª-ìo-í£±pè[ª êŸ÷ª þ»ÙêŸ
vð§ÙêŸÙöËº Ñìo Íìª-òÅ¡«- l ÍÙêŸ-ô¦b-õÙ-öËºE è…>-åöËÀ ðÆ§xæÀ-ðÆ§îÂªq, îμòËÀ çËμL-N-áûÂ ÷«ëÅ]u-÷ªÙöËº Nè[ª-ë]õ à¶›úÙ-ë]ªÚÛª B›ú õíÆ£³-
#-vê¦õ ëÅ¯ô¦-î¦-ï‡°-ÚÛöË¶ Ð îμòËÀ-ú‡-K-úÃõª.- í£Ú¥\ vú‡\íÃdêÁ B›ú #vê¦-õêÁ ð§å« ÷ô¢h-÷«ì ÍÙø‹-õšíj,
ÖÚÛæ¨ NáóŸªÙ
þ§CÅ›úh Íë¶ ðÆ§ô¢ªt-
ví£óŸªêŸoÙ à¶þ¼hÙC.-
Ï-A-÷”-êŸhÙêÁ.-.-.-
ì«uúÃ ›íí£ôÂ ÷Ùæ¨ ÷ú£ªh-÷±-õêÁ
í£è[-÷õª, ð§÷±-ô¦õª, N÷«-û¦õª,
ÍÙë]ªöËº ìæ¨Ù-#ì î¦J-·Újê¶
AE v›í¤Û-ÚÛªõª ð»Ùë]ª-êŸª- ö°öËº ÷à¶a-î¦-æË þ§ë¯-úˆë¯ ÚÛëÇ]-õÚÛª ñë]ª-õª ÏêŸ ô¢ í£Éõª, áÙêŸª-÷±-õìª
#vB-ÚÛ-ô¢-éõª êŸÙÞ¥ íÆ‡öËÀt-ì-Þœ-ôÂöËº Oæ¨ ê¦÷³ îμRxì àÁå v›í¤Û-ÚÛªõª
û¦oô¢ª.- Î vð§ÙêŸ î¦ú£ªöË¶o ð§uô¢-è†-õª-Þ¥ì« OæË EJt-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ú‡E÷« vú‡\íÃd ô¦óŸª-è[Ùšíj í£ô¢ª-àŸ«J ÞÁð§-õ-ÚÛ”ù£g îμòËÀ-ú‡-KúÃ v›í¤Û-ÚÛªõª Aí‡p-Ú•-è[ª-êŸª- ÏA-÷”-êŸhÙêÁ ÚÛ«è…ì î¦æË Ð àμñª-Ÿ«êô¢ŸªÙ-ª èà¶[-åúÙêÁ
êŸó ‡ î¦æ¨ ë¯yô¦û¶ ÚÛëÇ]ìª
#vB-ÚÛ-ô¢-éõ ú£ÙÜu Ïæ©-÷õ Þœªô¢ªh-í£-ådè[Ù, šúMpÄõª Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù
Ú¥ë]ª NªÞœê¦ î¦JF à¶ø‹ô¢ª.- ÷Ùåõª îμ³ë]õª óŸ«vêŸõ ÷ô¢ÚÛª ÓûÁo ÍÙø‹-õšíj ÏêŸ-ô¢ªõª Bú£ªh-û¦oô¢ª.- û¦oô¢ª.- Ú¥ô¢u-ø‹-õöËºx ÓÙàŸª-ÚÛªÙ-åªÙ-è[åÙ Îú£Ú¨h šíô¢ª-Þªœ -êÁÙC.-í‡õ÷ªëÅxöËºx Nû¦-õû¶
ÓÙêÁ ú£ÙêŸ”-í‡hE Ïþ¼hÙC.- Ïí£±pè[ª
ÍõJú£ªhû¦oô³. NøË™ù£Ù.- ÍÙë]ª-öËºì« ÎëÅ]ª-EÚÛ ú£Ùë¶-ï£„õª Íè[ª-Þªœ -êŸª-ìoåªx]u-÷ª-vGëæ¨Å]uöËùºÃ
Ú¥õÙöËº ò°Þ¥ šíJ-TÙC.- õíÆ£³-#-vê¦-õÚÛª Íî¦-ô¢ª“õª.-.-.- ï£°ÙÞœª-õìª âËºè…ú£«h, í‡õx-õÚÛª ÚË½EqöËÀ Eô¦y-ï£°-ÚÛªõª àμñª-êŸª-û¦oô¢ª.-
NöË-¤Ûé ð§vêŸõª ð¼ù‡Ù-àŸ-÷-àŸaE.-.- ú‡E÷« ÚÛÙçË¶ ÑêŸh-÷ªÙÞ¥.-.-.- ›úyàŸaÄ ÑÙåªÙC Íô¢–-÷ª-ó¶ªuö° àμñª-êŸª-û¦oô¢ª.- Ð ví£vÚ¨óŸª ë¯yô¦ í‡õxöËºx ÎöËº-àŸû¦
l ÍÙêŸ-ô¦b-B-óŸªÙÞ¥ ví£÷³Ü ìåªõ« ìæ¨- ÍÙë]ªû¦ šúj÷« í£±ô¢-þ§\-ô¦õ
NûÁ-ë¯-êŸtÚÛ Ú¥NªÚÂ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«- øŒÚ¨hêÁ ð§åª, ú£”á-û¦-êŸtÚÛ øŒÚ¨h šíJ-
÷« û¦ìo îμûμo-õ-ÚÛÙæ¨ ô¢àŸ-ô³êŸ. Íô³û¦
ví£ë¯ìÙ ÷Ùæ¨ î¶è[ª-ÚÛõª Ôô¦påª n- àμjêŸìu ÚÛ”ù£g, ìåªè[ª n- ú£ª÷ªûÂ ð§êŸ«J, ë]ô¢)-ÚÛªè[ª n- ô¦¸ÚÙë]ª ÷ª®R îμûμo-õ-ÚÛÙæ¨, ìåªè[ª, ô¢àŸ-ô³êŸ
ú‡E-÷«öËºx û¦ÚÛª ÓÚÛª\-÷Þ¥ ví£î¦ú£ òÅ°ô¢- -cÐ ÎíÆˆúÃ öËºe- Íû¶ îμòËÀ ú‡KúÃÚÛª ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷ï‡°-ú£ªh-û¦oìª.- þ§íÆÃd-
îμ³ë]å îμòËÀ ú‡KúÃ ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ Oæ¨Ú¨ à¶ú£ªhÙ-è[åÙ àμí£±p-ÚÁ-ë]Þœ_ í£J-é°÷ªÙ.- öËºxE ð§vêŸ-õìª ð¼õªú£«h ÷uÚ¨h- ¸ÞÙ-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ Ôô¢p-è…ÙC.-
ê¦yLo êμõª-í£±-êŸª-û¦oô¢ª.- Oæ¨êÁ
l ò°M-÷±-èÂöËº
90÷ ë]øŒÚÛÙ ÎÜôÁx û¦ÚÛª ìåì ÍÙçË¶ #ìo-í£pæ¨ ìªÙ# Îú£Ú¨h.- ÚÛ÷ª-
÷à¦aô³.- 2000 vÚÛî¶ªíˆ ÷ªJÙêŸ B-óŸ³è…, ÷«@ ví‡óŸ³è… î¶ÿ§õª Ïú£ªhÙ- î¶ôÂ Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙöËº ÑëÁu-Þœªõ ÷ªëÅ]u áJ¸Þ ú£ÙíÆ£ª-å-ìõ ÎëÅ¯-ô¢ÙÞ¥ öËÀ-ï£„-ú£ûÂ ÍÙçË¶ ÍGÅ-÷«ìÙ.- ÖÚÛ-îμjí£± ð§åõª ð§åª í‡õxöËºx î¶CÚÛ ÍÙçË¶ òÅ¡óŸªÙ ð¼Þ•-çË¶dÙ-ë]ªÚÛª, ÚÛLNè…Þ¥ ÷u÷ï£°JÙà¶
Îë]-ô¢é šíô¢ª-Þœª- ÷´èË ¶-ü Œ‰xÞ¥ Ð ëÅÁô¢é¨ Ú•ì- æ°ô¢ª.- û¦ ÎÚ¥ô¢Ù, Bô¢ªìª ñæ¨d ë]ô¢)-ÚÛªõª ú£ô¢-ë¯Þ¥ þ§T-ð¼-ó¶ªö° Bú£ªhìo ú‡KúÃ ÏC.- ví£ëÅ¯-ìÙÞ¥ Îô¢ª ð§vêŸõª ô¦ú£«hû¶ ú‡E-÷«-öËºxì« ìæ¨-ú£ªh-û¦oìª.- Ú¨ô¦ÚÂ Bô¢ª šíJ-¸Þö° àŸ«ú£ªhû¦oô¢ª. Ú¥ô¢u-ø‹-õÚÛª ÷#aì í‡õx-õìª NNëÅ] ñ”Ùë¯-
ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ìªÙ# þ§-Þœª-êŸªÙ-è[Þ¥.-.- êμõª-ÞœªöËº ÞœêŸ Ïö°Ùæ¨ î¶ÿ§õª Ïú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- Ú¥F û¶ìª ÑÙæ°ô³.- ÍEo ð§vêŸõª Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ þ§Þœª-êŸªÙ-æ°ô³.- ú‡E÷« ð§Kd, þ§ï£°ú£Ù ø‹yú£Þ¥ þ§Tð¼... ÷Ùæ¨ #vê¦- õªÞ¥ NòÅ¡->-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Î ñ”Ùë¯õ à¶êŸ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª à¶ô³-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
v›í¤ÛÚÛªõ Îë]ô¢é êÁÙC.- ú‡E- Ôè¯C ìªÙ# îμòËÀ-ú‡-K-úÃõª šíô¢- î¶¸ô ð§vêŸõ« à¶óŸª-Þœ-õìª.- Nõ¤Ûé ô¢ÙÞœÙöËº û¦ ví£óŸ«éÙ cîμûμoõe #vêŸÙêÁ îμ³ë]-öËμjÙC.- û¶ìª ÍÚÛ\èË¶ õêÁ ÞœªJhÙí£± ÷#aÙC.- îμòËÀ-ú‡-K-úÃöËº MèÂ ôÁöËÀq
õGÅþ¼hÙC. Ïæ©÷õ Þœ-è[î¶ª Ú¥ÚÛªÙè¯ ò°Þ¥ ð§vêŸõª ð¼ù‡Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ú‡E-÷«öËºx ÍEo- ÍîμªJÚ¥öËº àŸë]ª-÷±-ÚÛª-û¦oìª.- ú‡E-÷«šíj Îú£Ú¨h ÑÙèË¶C.- -cîμûμoõe- à¶ú£ªh-û¦oìª.- êμõª-ÞœªöËº ví£ú£ªhêŸÙ Ð ëÅÁô¢é¨ Òï£„-øŒÚ¨h šíô¢ª-Þœª-êŸªÙC: ìªí£±ôÂ, ÚÛëÇ]-ÚÛªõª
Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õ ÎëÅ¯-ô¢ÙÞ¥ ÚÛëÇ]ìª àμí£pè[Ù ë¯yô¦ í‡õxöËºx Òï£„-á-
Nú£h¬”êŸîμªiÙC.
÷«õª, úˆJ-óŸªü™x þ§ô¢ªx Í÷-Ú¥-ø‹õª ë•ô¢-ÚÛ÷± Ú¥ñæ¨d îμòËÀ-ú‡KúÃ ú‡E÷« #vB-ÚÛ-ô¢é Íîμª-J-Ú¥öËº þ§-Þœª-êŸª-ìo-í£±pè[ª ÚÁ èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ í£E-à¶- ò°Þ¥ ìè[ª-þ¼hÙC.- ú‡E-÷«-õêÁ ð¼L›úh Oæ¨
Ú¥ë]ª îμòËÀ-ú‡-K-úÃêÁ vð§àŸªô¢uÙ ð»Ùë]ª-êŸª- ÷ªÙ# î¶C-ÚÛÞ¥ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-êŸªÙC.- ú‡E- ø‹ìª.- Î êŸô¦yêŸ òÅ°ô¢êÂ ÷à¦aÚÛ -cÏÙÚÁ-þ§Je- #vê¦-EÚ¨ ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷ï‡°Ù-à¦ìª.- ê•L #vêŸ ë]ô¢)- Eô¦t-éÙöËº à¦ö° ›úyàŸaÄ ÑÙè[åÙ ÚÛL-þ»à¶a ÍÙøŒÙ.- î¦è[ªÚÛ òÅ°ù£-öËºì«
û¦oô³.- ÷«öËºx Í÷-Ú¥-ø‹õª êŸT_-ð¼-÷è[Ù ÷Ùæ¨ Ïñ(ÙC îμòËÀ ú‡K- ÚÛª-è…Þ¥ ìÙC Íî¦ô¢ª“ ÷#aÙC.- à¦ö° ôÁVõ êŸô¦yêŸ Ïí£±pè[ª îμòËÀ-ú‡-KúÃ à¶ú£ªh-û¦oìª.- Íîμª-J- EêŸ øŒÚ¨h šíô¢ª-Þœª-êŸªÙC.- â‘°í£-ÚÛ-øŒÚ¨h šíÙð»Ù-ë]ª-êŸªÙC.- þ§ìªÚÛ«õ
#vê¦õª Bú‡ îμªí‡pÙ-àŸ-÷àŸªa.- Nù£-óŸ«Eo òËºöËÀ“Þ¥ àμí£p-÷àŸªa.- Íö°-ÞœE òÅ°îËÁ-ë¶yÞ¥õª, â‘°û¦-êŸtÚÛ ÎöËº-ìõª ÚÛL¸ÞÙë]ªÚÛª Îþ§\ô¢Ù Ôô¢p-è[ª-
ìæ©-ì-åªõª, þ§Ù¸Ú-AÚÛ úÃöËº ìæ¨Ùà¶ î¦JÚ¨ öË¶ë]ª.- ÓÚÛª\÷ ôÁVõª í£ådë]ª Ú¥öËº ÑÙè[åÙ ÷õx ÍÚÛ\è… #vê¦õ ví£òÅ°÷Ù û¦ ú‡E-÷«-õšíj í£è…ÙC.- ÷ªì-î¦üŒ‰x vÚÛ÷ªÙÞ¥ ï£°ë]ªÌõª ë¯æ°-Lqì í£E-öË¶ë]ª.- ð§ø‹aêŸu ð¼ÚÛè[ ví£òÅ°÷Ù ÷ªì v›í¤Û-ÚÛª-õìª êŸªÙC.- Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª Ð êŸô¢ï£„ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-õìª šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂêÁ
Eí£±-éª-õÚÛª ú£J-Ú•êŸh Ú¥ñæ¨d ú£ô¢ªÌ-ò°åª à¶ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª šíë]Ì Ïñ(ÙC Ú•êŸh êŸô¢ï£„ ví£óŸªê¦oõìª ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- ÍFo ú£ï£°-áê¦yEÚ¨ ë]Þœ_ô¢Þ¥ ÑÙè¯-õE òÅ°N-ú£ªh- ví£òÅ°-NêŸÙ à¶ú£ªhìo êŸô¢ª-éÙöËº î¦ô¢ª Ú•êŸh-ë]ìÙ ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- î¦ú£h-N-ÚÛ-
ÑÙè[ë]ª.- Ð Ú¥ô¢-é°-õ-êÁû¶ šíë]Ì ìåªõª Oæ¨öËº ìæ¨- û¦oô¢ª.- îμòËÀ-ú‡-KúÃ #vê¦õª... ú‡E÷«õêÁ ð¼æ© í£èË¶ö° ÑÙåª-û¦oô³.- ï£„ú£uÙ, vè¯÷«, òÅ°îËÁ- ð§åª ÏêŸô¢ ô¦ÿZ§-öËºxE ví£ëÅ¯ì ìÞœ-ô¦öËºx Eô¢y-ï‡°Ùà¦Ù.- ÍÙêŸæ°
êŸÚÛª šíë]Ì-íˆå î¶ú£h-û¦oô¢ª.- ú‡E÷« ÚÁú£Ù ú£÷ªóŸªÙ îμ#aÙà¶ í£J-ú‡–A öË¶E ÷ªÙ# ú£pÙë]ì õGÅ-þ¼hÙC.- ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ í‡õx-õêÁ ð§åª î¦J êŸLx-ë]Ù-
÷«·ô\æÀ Ôô¢p-è…ÙC.- ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ú•êŸh î¦üŒxÚÛª êŸ÷ª ví£A-òÅ¡ìª Eô¢«-í‡Ù-àŸª-ÚÛª- ë¶y-Þ¥õª îμ«ê¦ë]ª NªÙàŸ-ÚÛªÙè¯ ú£÷ª-êŸ«-ÚÛÙÞ¥ ÑÙèË¶ö° â°vÞœêŸh í£è[ª-êŸª-û¦oô¢ª.- êŸ÷«è¯ vð»è[- î¦ô¢ª ê¦÷³ Ñìo-àÁå ìªÙ# 10 ìªÙ# 20 ENª-ÿ§õ Eè…-N- öËº-í£õ ÑÙèË¶
û¶Ù-ë]ªÚÛª Oæ¨öËº ìæ¨Ù-àŸè[Ù Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-êŸªÙC.- ÚÛ{ûÂ ï£°Ë½úÃ EJt-ú£ªhìo -cÐ ÎíÆˆúÃ öËºe-ìª êŸyô¢öËº -c÷²ue- óŸ«íÃöËº Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-òËº-êŸªû¦oÙ.- vè[ªõ« ï£„á-ô¢-÷±-êŸª-û¦oô¢ª.- šíë]Ìõ« êŸ÷ª ÍGÅ-vð§-óŸ«-õìª ÷«êÁ
õíÆ£³-#-vê¦-õìª àŸ«›úÙ-ë]ªÚÛª Ïù£d-í£-è[ª-êŸª-û¦oô¢ª.- í£ÙàŸª-ÚÛªÙå« ÑÙæ°ô¢ª.-
#æ©d-õ- ›í-ô¢ªêÁ ë]Þ¥.-.-.-
êŸð§ö° ÍCÅ-Ú¥J Í·ôúÃd
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- #æ©dõ ›íô¢ªêÁ
ú£òÅ¡ªuõ ìªÙ# ô¢«.-80-õ¤Ûõª ÷ú£«õª
à¶ú£ª-ÚÛªE Ñè¯-ô³Ù-#ì êŸð§ö° ø‹Ü ÍCÅ-
Ú¥J âËºÞœ-ìo-Þ¥J ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸª-é-·ô-è…“E
úˆúˆ-ÓúÃ ð¼M-ú£ªõª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Í·ôúÃd
à¶ø‹ô¢ª.- ÎGèÂq @íˆ-îËÁöËº ú£ï£„óŸª ÍCÅ-Ú¥-
JÞ¥ í£E-à¶-ú£ªhìo ÍêŸìª Ú•û¶o-üŒ‰xÞ¥
#æ©dõª Eô¢y-ï‡°-ú£ªh-û¦oè[ª.- êŸìêÁ ð§åª
í£E-à¶-ú£ªhìo óŸ«òÅËμj-÷ªÙ-C-Ú¨-šíjÞ¥ ÑëÁu-Þœª-
õìª ú£òÅ¡ªu-õªÞ¥ à¶ô¢ªa-ÚÛª-û¦oè[ª.- OJ-÷ë]Ì
ûμõ-î¦-KÞ¥ è[ñª( Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oè[ª.- Ïö°
Ú•CÌ-ûμ-õõª ú£vÚÛ-÷ªÙÞ¥ àμLxÙ-à¦ÚÛ ô¢«.-80-
õ¤Û-õêÁ û¦õª-¸ÞüŒx vÚ¨êŸÙ Íâ‘°-êŸÙ-öËºÚ¨
îμü°xè[ª.- ò°CÅ-êŸªõª ÷´èË¶üŒx vÚ¨êŸÙ úˆúˆ-
ÏÙæ¨Ú¨ í£àŸaæ¨ cï£„ô¢Ùe êŸ÷³tüŒŠx... ·ôjüŒxêÁ í£ô¦#Ú¥öË¹ë]ªÌ.. ÓúÃöËº íÆ‡ô¦uë]ª à¶óŸªÞ¥.-.-.- ÍêŸE ÚÛë]-L-ÚÛ-
õšíj EíÆ£« ÑÙà¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
àŸ«è[ ÷³àŸaçËμjì ÏüŒ‰x... ë¯EÚ¨ ï£°JêŸ ï£„ô¢Ù ÷ªJEo ï£°ÙÞœªõª êμ#aÙC. Í÷±ìª... Ïö° à¶›úh ví£÷«ë¯õª ÓÙë]ªÚÛª áô¢Þœ÷±? ú‡Ú¨Ùvë¯ò°ëÂ ·ôjöË¶y þ§óŸªÙvêŸÙ @íˆ-îËÁÚÛª ô¦Þ¥ Ôúˆíˆ ·Ú.-
ÓöËÀH ìÞœôÂ ú£Oªí£ÙöËºE ï£°ú‡hû¦í£±ô¢ÙöËº ÏõxÙê¦ ÍõªxÚÛªìo í£àŸaæ¨ BÞœ ›údù£ûÁx ÓÙÓÙæ©ÓúÃ ·ôjõª ÎTìí£±pè[ª × óŸ³÷ÚÛªè[ª ÓÙêŸ ví£÷«ë]ÚÛô¢ÙÞ¥ ÓûÂ.-Ná-óÀª-ÚÛª-÷«ôÂ ÍêŸEo Íë]ª-í£±-öËºÚ¨
îμ³ÚÛ\õª. nHè†ÓöËÀ ú£êŸuû¦ô¦óŸªé, ï£°ú‡hû¦í£±ô¢Ù šíjí£±šíj ÚÛ«ô•aE Ñû¦oèÁ àŸ«è[Ùè…. nò°Hbô¦îÂª, ÎìÙëÂìÞœôÂ, û¦ÞÁöËÀ Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
ÍIõ òÅ°ô¢êŸ êμõªÞœª þ§Ùú£\”-AÚÛ
ð¿ô¢ ð§vA¸ÚóŸªÙ Oª à¶AöËº šúöËÀðÆ¼ûÂ ÑÙë¯? ÓÚÛª\÷ ÷ªÙCE ví£òÅ°NêŸÙ à¶ú£ªhìo ú£÷«Üu Íî¦-ô¢ª“-õÚÛª ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõª
ÞÁö°oÚÛ, ì«uúÃ-åªèË¶:- ÎóŸ« ô¢ÙÞ¥-õöËº
ÍÙø‹õìª, ú£«pÄJhë¯óŸªÚÛ, ÷«ìOóŸª #vê¦õìª Ú¨xÚÂ ÷ªEí‡Ùà¦ô¦?
î¦æ°qíÃ ìÙñô¢ª: 8008001763 Oª ›íô¢ª, #ô¢ªû¦÷«êÁ î¦æË Oªô¢« cÐû¦è[ªeÚÛª í£Ùð»àŸªa. ú£«pÄJh-ë¯-óŸª-ÚÛÙÞ¥ ELà¶ ÷uÚÛªhõª, #û¦o-ô¢ª-
õÚÛª Íî¦-ô¢ª“õ ÓÙí‡-ÚÛÚÛª ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõª
Îï£„y-E-ú£ªh-ìoåªx ÍIõ òÅ°ô¢êŸ êμõªÞœª
þ§Ùú£\”-AÚÛ ú£÷«Üu ÷u÷-þ§–-í£ÚÛ â°BóŸª
Ú¥ô¢u-ë]J) è¯ÚÛdôÂ >.-Ná-óÀª-ÚÛª-÷«ôÂ êμL-
ð§ô¢ª.- òÅ°ô¢-BóŸª ú£Ùví£-ë¯óŸª ÚÛüŒõª, Në]u,
îμjë]uÙ, þ§÷«->ÚÛ ›ú÷, ÍêŸªu-êŸh÷ª NCÅ
Eô¢y-ï£°é, í£ô¦u-÷-ô¢é í£J-ô¢¤Ûé, ì”êŸÙ,
ú£ÙUêŸÙ, þ§ï‡°êŸuÙ, vÚ©è[õª, Ñð§CÅ ÚÛõpì
êŸC-êŸô¢ ô¢ÙÞ¥-ööËº ví£AòÅ¡ à¦æ¨ì î¦JE
Íî¦-ô¢ª“-õÚÛª ÓÙí‡ÚÛ à¶þ§h-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.-
N÷-ô¦-õÚÛª:- 77805 89775.-
è…ùÃ... vøŒ÷ªÙê¦ ï£‚ùÃ...
›íë]öËμjê¶û¶Ù... ôÁVî¦K ø‹Kô¢ÚÛ ÚÛù£dÙ ìªÙ# þ§ÙêŸyì
L-å-ô¢-úˆ-ï£°Ë½-âËÀöËº ÚÁô¢ªq-õÚÛª
à¶ÚÛ«ô¦õÙçË¶... ÍÙêÁ ÏÙêÁ NûÁë]Ù êŸí£pEú£J. ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõ Îï£„yìÙ
ô¦÷ªÙê¦í£²ôÂ þ§ô³#vêŸ Ú¥õFöËº í£²J Þœªè…šúõ ÷ë]Ì è…ùÃ Ñþ§t-EóŸ« óŸÉ-÷-Jqæ©, ì«uúÃ-
æ©O óŸ«ÙçËμû¦oõª. nÎìÙëÂ ÚÁìÙ, ô¦÷ªÙê¦í£²ôÂ ï£°JêŸ òËºè[ªí£pöËÀöËºE ñªë]ÌÄìÞœôÂ ð§ô¢ª\ ú£–õÙöËº û¦æ¨ì îμ³ÚÛ\õìª í£øŒ‰÷±õª ÷#a ï£„ô³Þ¥ åªèË¶:- Ñþ§t-EóŸ« óŸÉ-÷-Jqæ© Î÷-ô¢-é-
ï£„ô¢Ù... Aû¶ú£ªhû¦oô³. ô¢«.õ¤Ûõª îμ#aÙ# Ïö°Ùæ¨ Ú¥ô¢uvÚÛ÷«õª Eô¢yï‡°ú£ªhû¦oô¢ª. î¦æ¨Ú¨ êŸTì öËºE ë]ªô¦_-ò°ô³ ë¶øËÂ-÷³ÝËÀ ÷ªï‡°üŒ ú£òÅ¡
Îï£„ô¢Ù ô¢¤Ûé öË¶ÚÛªÙçË¶ ÔÙ ví£óμ«áìÙ? nÓúÃ.ô¢î¶ªùÃ, ñªë]ÌìÞœôÂ, òËºè[ªí£põÀ Lå-ô¢-úˆ-ï£°Ë½-âËÀöËº í£õª ÚÁô¢ªq-õÚÛª ë]ô¢-Ý°-
ú£ªhõª Îï£„y-E-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÓÙÓúÃ ÎíÆˆúÃ,
æ°uM ÐÎôÂ-íˆ-9, è†æ©íˆ, ñªuæ©-ù‡-óŸªûÂ,
ð¿ô¢ ›ú÷õª þ¼p·ÚûÂ ÏÙTxùÃ, çËμjõ-JÙÞÂ, VuæÀ ò°uÞÂõ
êμL›úC Óö°? êŸóŸ«K êŸC-êŸô¢ ÚÁô¢ªqöËºx ví£î¶-ø‹-õÚÛª Ð
ûμõ 29÷ ê¶D-öËºí£± ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-
÷ªö°\>TJ ú£J\öËÀ õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- Ð ÚÁô¢ªqõª í£²Jh
Ú¥ô¦uõóŸªÙöËº ð¿ô¢ à¶ú‡ì î¦JÚ¨ ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÞœªJhÙ-í£±êÁ
›ú÷õª êμL›í òËºô¢ª“õª ÚÛ«è…ì vëÅ]ª÷-í£-vê¦õª â°K à¶þ§h-ô¢ª.- N÷-
ô¦-õÚÛª 77806 04535, 99512 10441.-
ÏN. êŸ÷ªÚÛª ÔÔ
›ú÷õª ÓÙêŸ EJÌù£d -c108e-öËº ÑëÁu-Þ¥-õÚÛª
÷u÷CÅöËº ÍÙë]ªê¦óμ« ÏÙå-ô¢«y-¬uõª û¶è[ª
û¦Ùí£Lx, ì«uúÃ-åªèË¶:- >.-N.-·Ú.-Ï.-ÓÙ.-
ví£áõª
êμõªú£ªÚ•û¶Ùë]ªÚÛª ÎôÂ.-Õ.-öËº 108 ÍÙñª-öËμûÂq ÍêŸu-÷-ú£ô¢
ÎîμªÚÛª Í÷ú£ô¢Ù Íö° ÑÙC ÷ªJ! OæË Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª. ›ú÷öËºx í£E-à¶-›úÙ-ë]ªÚÛª Ó÷ª-·ôbFq îμªè…-ÚÛöËÀ
Ú¥F ÔÙ ví£óμ«áìÙ? çËμÚ©o-ù‡-óŸªìªx, wèËμj÷ô¢x EóŸ«-÷ªÚÛÙ ÚÁú£Ù
Îîμª ìè[÷öË¶ë]ª... ÓÚÛ\è…Ú¨ îμü°xõû¦o OöËÀàÅμjôÂ Ú¥î¦L. î¦æ¨Ú¨ Íè[“ÙÞ¥ ÚÛªKaõª øŒE-î¦ô¢Ù ÏÙå-ô¢«y-¬uõª Eô¢y-ï‡°-ú£ªh-ìoåªx
Íí£pæ¨ÚÛí£±pè[ª ÍN ë•ô¢Ú¥õÙçË¶ ÚÛù£dÙ ÚÛë¯? ÍÙë]ª÷õx væ°M ÑÙà¦ô¢ª. Î ú£Ùú£– vð¼vÞ¥Ù î¶ªû¶-áôÂ òÅ¡«÷« û¦¸ÞÙ-
nÍìo÷ªû¶E î¶éª,
ÎæËºöËº Îîμªìª OöËÀàÅμjôÂ ú£ï£„ Bú£ªÚÛªîμüŒ‰êŸªìo Ð ë]”øŒuÙ Ñí£pöËÀ ë]ôÂ ›íô•\-û¦oô¢ª.- Ó÷ª-·ôbFq îμªè…-ÚÛöËÀ
ú£Oªí£ÙöËºE ï£°GqÞœ«è[ ÷ë]Ì ÚÛEí‡Ù#ÙC. nô¢Nê¶á, ÍìÙê¦ô¢Ù ÷ªö°\>TJ
çËμÚ©o-ù‡-óŸªûÂ ÑëÁu-Þ¥-õÚÛª è…vU öËμjíÆÃ šújûÂq
öË¶ë¯ G.-ÓúÃ.-ú‡ ìJqÙÞÂ ÚÁô¢ªqõª í£²Jh-à¶-
ú‡ì wúˆh, í£±ô¢ª-ù£ªõª Íô¢ª|-õE êμL-ð§ô¢ª.-
ð¼Mú£ªöËμjê¶... ÍòÅ¡u-ô¢ª–õ ÷óŸªú£ªq 30 ÔüŒx öËºí£± ÑÙè¯-
Ôæ©ÓÙõª càŸõxeÞœªÙè¯öË... ÷ªK Ïö°û¦? L. wèËμj÷ôÂ ð¼ú£ªd-õÚÛª í£CöËº ÑBh-ô¢ªgöËμj,
Ïë¶Ùæ¨.. Ôæ©ÓÙõöËº ð§õ ð§u·Úåªx îμªï‡°Dí£åoÙ ÍÙçË¶û¶ EêŸuÙ ÓöËÀ.-ÓÙ.-N wèËμjNÙÞÂ öËμjšúûÂq, ò°uè†b
ûμÙñô¢ª ÚÛLT ÚÛFú£Ù ÷´èË¶üŒx Íìª-òÅ¡÷Ù
NvÚÛô³ú£ªhû¦oô¢E ÍìªÚ•Ùåªû¦oô¦? ô¢DÌÞ¥ ÑÙèË¶ vð§ÙêŸÙ. šíjÞ¥ ÚÛLT ÑÙè¯L.- 22 ìªÙ# 35 ÔüŒx öËºí£±
òÅ¡öË¶î¦¸ô.. Íö°Ùæ¨ë¶Ù öË¶ë]ª. íÆˆô¦bCÞœ«è[ í£ÚÛ\û¶ ûÁð§J\ÙÞÂ òËºô¢ª“. ÷óŸªú£ªq î¦ô¢ª Íô¢ª|-õª.- Îú£Ú¨h, Íô¢|êŸ Þœõ
óŸ«Ú¨qúÃ ò°uÙÚÛª Ôæ©ÓÙöËºÚ¨ îμRê¶ î¦ï£°û¦õìª ÑÙ#ê¶ ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª Ðûμõ 18÷ ê¶D Ñë]óŸªÙ
OªÚÛª EáÙÞ¥û¶ ð§õ ð§u·Úåªx Bú£ªÚÛªîμüŒê¦÷ªìo šï°àŸaJÚÛ 9ÞœÙ-åõ ìªÙ# ìÞœ-ô¢Ù-öËºE Ú¨ÙÞÂ ÚÁJÈ
ÚÛEí‡þ§hô³. Óë]ªô¢ªÞ¥ ÑÙèË¶ × æ©Ú•åªd ÚÛ«è¯ ÑÙC. Ïî¶O í£ådìåªx >ö°x Îú£ª-í£vA vð§ÙÞœ-éÙöËº Þœõ >.-N.-·Ú.-
Ï.-ÓÙ.-ÎôÂ.-Õ 108 ú£Ùú£– Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙöËº
óŸªá÷«E î¦æË àŸõxÞ¥ ÑÙà¶Ùë]ªÚÛª ð¼Mú£ª î¦ï£°û¦Eo ÍÚÛ\èË¶ Eô¢y-ï‡°Ùà¶ ÏÙå-ô¢«y-¬u-õÚÛª êŸTì vëÅ]ªO-ÚÛ-
Ôæ©ÓÙìª Ïö° NEóμ«TÙàŸªÚÛªû¦oô¢ª. ELí‡ì ë]”øŒuÙ. ô¢é í£vê¦õª, ð§úÃ-ð¼ôÂd šújV ðÆ»æËºêÁ
nú£ªÝË¶ùÃ·ôè…“, Ñí£pöËÀ nCû¶øËÂ, îμªï‡°Dí£åoÙ ï£„áô¢ª Ú¥î¦-L.- N÷-ô¦-õÚÛª 7337066516.
l
l
v·Úè…åªx êŸÚÛª\îμj N-ô¦÷ªÙ ví£÷«ë]Ù.-.-
è…-çËμ-ì{ûÂ NëÅ¯ìÙ Í÷ª-õª-
EñÙ-ëÅ]ì -ÓúÃ-Õõ î¦ï£°û¦öË¶ Ú•çË¶dø‹ô¢ª..!
-ÞœªÙ-å«ô¢ª û¶ô¢-î¦-ô¢hõª,
Në¯u-ú£Ù-÷-êŸqô¢Ù ÷”ëÇ¯ Óê¶h-óŸ«-õE öËºÚ¨ ô¦÷-è[ÙêÁ Ôæ°
l è…vU, ÏÙ>-F-JÙÞÂ
ú£ª÷«ô¢ª 50-î¶-õ-÷ªÙ-C-Ú¨-
šíjÞ¥ Në¯u-ô¢ª–õª Íë¶ ú£Ù÷- ì«uúÃ-åªèË¶:- -ð¼Mú£ªõÚÛª
NìA êŸq-ô¢ÙöËº ÑÙè…-ð¼-êŸª-û¦oô¢ª.- àμÙCì ñªöËμxæÀ
Në¯u-ô¢ª–õ ÎÙëÁ-üŒì ÏÙæ¨-÷ë]Ì ÑÙè… í£K¤Ûõª î¦ï£°û¦õìª àÁK à¶ú‡ì
ô¦óŸ«-Lq-ô¦-÷-è[ÙêÁ ÓÚÛª\-÷- Ñë]ÙêŸNªC. Ïë]Ìô¢ª
÷ªÙC àŸë]ª-÷±ÚÛª ë]«ô¢-÷ª-÷±- ë•ÙÞœõª ÓúÃÕõ
êŸª-û¦oô¢ª.- Ñþ§t-EóŸ«, ñªöËμxåªx ë•ÙTL# ·ôÙèË¶-
âË¶ÓûÂ-æ©-óŸ´-šï°àÂöËº üŒ‰xÞ¥ êŸí‡pÙàŸªÚÛª
CyBóŸª, êŸ”B-óŸª-ú£Ù-÷- Aô¢ªÞœªêŸ« #÷-JÚ¨
êŸqô¢Ù àŸë]ª-÷±-êŸªìo Në¯u- ÞœªÙå«ô¢ª Íô¢(ûÂ ð¼M-
ô¢ª–õ ú£ÙÜu òÅ°KÞ¥ êŸT_-ð¼- ú£ªõÚÛª #Ú¥\ô¢ª. øŒ‰vÚÛ- ú£ô¢«ôÂìÞœôÂ Óšúj¬qÚÛª àμÙCì î¦ï£°ìÙ
ô³ÙC.- ví£î¶-ø‹õª ð»ÙC î¦ô¢Ù ð¼Mú£ª Ú¥ô¦u-õ-
è…çËμ-ì{ûÂ ÷³í£±p.-.- î¶õ-÷ªÙ-CÚ¨ î¶åª! îμ³ë]æ¨ Ôè¯-CöËº Ñìo
ú£ÙÜu.-.- #÷J Ôè¯-CÚ¨
óŸªÙöËº Ôô¦påª à¶ú‡ì NöË¶-ÚÛ-ôª¢ õ ú£÷«-î¶-øŒÙöËº EÙC-êŸªõ N÷-ô¦-õìª
ÞœªÙå«ô¢ª Íô¢(ûÂ Óúˆp Ná-óŸª-ô¦÷± êμL-ð§ô¢ª.- -Þªœ Ù-å«ô¢ª ìÞœ-ô¢Ù-ð§öËμÙ
÷à¶a-ú£-JÚ¨ ú£Þ¥-EÚ¨ í£è…-ð¼- ð¼M-ú£ª-›úd-ù£ûÂ í£J-CÅöËº CyàŸ-vÚÛ-î¦-ï£°-û¦õª àÁKÚ¨ Þœªô¢-÷-è[Ùšíj ð¼Mú£ªõª
êÁÙC.- êŸô¢-Þœ-êŸªöËºx Nà¦ô¢é à¶í£æ°dôª¢ . è†Óúˆp þ¿÷ªu-õêŸ, úˆÕ XëÅ]-ôÂ-·ô-è…“õª êŸ÷ª ú‡ñ(Ù-CêÁ
ÑÙå«û¶ àŸë]ª-÷±-Ú•û¶ Í÷- Nà¦Jú£ªhìo ú£÷ªóŸªÙöËº ÞœªÙå«ô¢ªöËºû¶ Ú¥ÚÛ Ná-óŸª-î¦è[, ví£Ú¥øŒÙ, šïj°ë]-ô¦-
Ú¥øŒÙ ÞœêŸÙöËº ÑÙèË¶C.- ò°-ëÂ-öËº Ïë]Ìôª¢ ë•ÙÞœõª ÚÛLú‡ î¦ï£°-û¦-õìª Íí£-ï£°-J-ú£ªh-ìoåªx ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.-
ví£ú£ªhêŸÙ è…çËμ-ì{ûÂ NëÅ¯- ñ”Ùë¯õªÞ¥ Ôô¢pè… øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù êμõxî¦ô¢ªâ°÷³ì ÞœªÙå«ô¢ª àŸªåªd-Þªœ Ùå
ìÙêÁ Ð îμú£ª-õª-ò°åª šúÙå-ôÂöËº Íìª-÷«-û¦-ú£p-ë]ÙÞ¥ Aô¢ª-Þªœ -êŸªìo ø‹u÷ª-ö°-ì-Þœ-ôÂÚÛª àμÙCì óŸ«ô¢x-
öË¶ë]ª.- Í÷-ú£-ô¢-îμªiì v·Úè…åªx Þœè[“ ›ï°÷ªÙêÂ, ÷«ô¢ª-B-ì-Þœ-ôÂÚÛª àμÙCì Þœª÷ªtè… ï£°K-ùÃ-õìª ð¼M-ú£ªõª Íë]ª-
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª Íè¯yûÂq ú£í‡x-îμªÙ-åK Eô¢y-ï‡°Ù-àŸ-è[ÙêÁ Ú•Ùë]-JÚ¨ ÷à¶a-÷-ô¢ÚÛª êŸô¢-Þœ-AÚ¨ í£±-öËºÚ¨ Bú£ªÚ•E Nà¦JÙàŸÞ¥ î¦ï£°û¦õª àÁK à¶ú£ªhìoåªx Öí£±pÚ•û¦oô¢ª. ìÞœ-
ô¢Ù-ð§öËμÙ ›údù£-ûÂöËº í£E-à¶-ú‡ì × Óšúj¬q, ú£ô«¢ -ôÂ-ì-Þœ-ôÂÚÛª àμÙCì × Óšúj¬qõ
è…ÎÙ-ëçË·Á-ôüÙèËμ-ìŒ-ì{ûÚÛ¶-üÂªŒx-ÚNëÅÞœ¨Ù-ëªô¢¯]åìÙ-÷±-ê÷#aìŸª-ûNë¯u-¦oô¢ªô.-Ð¢ª–õÔæ°NëÅð§Lå¯50--ìÙêÁø‹êŸø‹í£ÙNë¯u-Ùv·Þ¥Úè…ôå¢ª÷«JÙC.-
Òô¢å õGÅÙ-àŸ-ìªÙC.- Ïë¶ NëÅ¯ìÙ NªÞœê¦ î¦JÚ¨ ÚÛLqÙ-à¦- ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙè¯-LqÙë¶.- ñªöËμx-åxìª àÁK à¶ú‡ìåªx ÞœªJhÙà¦ô¢ª. ÏÙë]ªöËº ›ï°÷ªÙêÂ HðÆ§-ô¢túˆ àŸë]ª-÷±-
õE Në¯u-ô¢ª–õª Nìo-N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- DÙêÁ à¦ö°-÷ªÙC Në¯u- ÚÛª-û¦oè[ª.- ÑìoêŸ ÚÛªåªÙò°EÚ¨ àμÙCì ÏêŸEÚ¨ ï£°K-ùÃêÁ ›úoï£°Ù Ôô¢p-è…
–õª Bv÷- ô¢ª–õª #÷-J-÷-ô¢ÚÛª àŸë]-÷- àμè[ª ÷uú£û¦õÚÛª Íõî¦åª í£è… è[ñª( ÚÁú£Ù ·ôÙèË¶-üŒ‰xÞ¥ ÞœªÙå«-ôª¢ -, Ná-
ªx ð»ÙC- ÏÙæËºx ÑÙå«û¶ í£K¤Û-õÚÛª.-.- çË¶xë]ª.- ÷ªëÅ]u-öËºû¶ ÷«û¶ú‡ óŸª-î¦è[, ÖÙÞÁõª, šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-öËºE 13 î¦ï£°-û¦õª àÁK à¶ø‹ô¢ª.-
ê¶û¶ šíjÔ-è¯-CÚ¨ îμü™xÙ-ë]ªÚÛª Íô¢|êŸ þ§CÅÙ-àŸè[Ù Në¯u-ô¢ª–-õìª 2016n-17 Në¯u-ú£Ù-÷-êŸqô¢Ù ìªÙ# úˆH-ÓúÃÐ NëÅ¯-û¦Eo Ñð§CÅ öË¶ë¯ î¦uð§ô¢Ù
Bv÷ òÅ¡óŸ«Ù-ëÁ-üŒ-ì-õÚÛª ÞœªJ-à¶-þ¼hÙC.- ÞœêŸÙöËº Óí£±pè[« öË¶E ÏÙ>-F-JÙÞÂ, è…vU ÚÛü°-ø‹-õõª Í÷ª-õª-à¶-ú£ªh-û¦oô³.- Ð NëÅ¯- CøŒÞ¥ îμRx-ð¼-êŸª-û¦oô¢ª.- wèËμj÷ô¢x ÷³ú£ªÞœªöËº..
NëÅ¯ìÙ êŸ÷ªÚÛª ÓÙë]ªÚÛª ÍE Në¯u-ô¢ª–õª Eõ-D-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ìÙöËº ví£A Îô¢ª-ûμ-õ-õÚÛª ÖÚÛ-þ§J í£K¤Ûõª áô¢ª-Þªœ -êŸª-û¦oô³.- Ú•êŸh-N-ëÅ¯-ìÙšíj Ïí£p-æ¨Ú© Oô¢ª Ú¥ô¢xìª àÁK à¶óŸª-è[ÙöËº ÎJ-ê¶-ô¦ô¢ª.- î¶è[ª-ÚÛ-õÚÛª, ÍêŸu-÷-ú£ô¢ í£ìªõ
úˆH-úˆ-ÓúÃsàÅ¦ô³-úÃ-òË¶úÃ“ v·Úè…æÀ ú‡ú£dîÂªzöËº Ð EñÙ-ëÅ]-ììª ÎóŸ« ÚÁô¢ªq-õìª ñæ¨d ÖÚÁ\ Ôè¯-CöËº ·ôÙè[ª šúNª-ú£d-ô¢xöËº à¦ö°-÷ªÙC Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ú£÷ª-óŸªÙöËº Ú¥ô¢xÚÛª wèËμj÷ô¢x ÚÁú£Ù îμêªŸ -ÚÛª-ö°-è[ª-êŸªìo î¦JE ú£Ùví£-CÙ#
ô¢ë]ªÌ-à¶-óŸ«-õE Në¯uJ– ú£ÙíÆ£«õª è…÷«ÙèÂ à¶ú£ªh-û¦oô³.- Ô ÚÛLí‡ ú£ª÷«ô¢ª 48-v·Ú-è…åªx ÑÙæ°ô³.- î¦æ¨öËºx 50-ø‹êŸÙ ÍÙçË¶ Í÷-Þ¥-ï£°ì Ú•ô¢-÷-è…ÙC.- ê¦÷³ ï£„LdÙÞÂsê¦ê¦\-LÚÛz wèËμj÷-ôÂÞ¥ í£E-à¶-þ§h-÷ªE ìNªtÙ# ÷«ô¢ª ê¦ü°õª
ú£òËμb-ÚÛªd-õ-ûμjû¦ ÓÙàŸª-ÚÛªû¶ îμú£ª-õª-ò°åª úˆH-úˆ-ÓúÃöËº Ñû¦o.-.- 24-v·Ú-è…åªx ÑÙçË¶û¶ êŸô¦yA Ôè¯-C-öËºÚ¨ Në¯u-ô¢ª–õª îμü™xÙ-ë]ªÚÛª Ôæ° 50-ø‹êŸÙ v·Úè…åªx öË¶ÚÛ à¶ô³Ù# .. êŸô¦yêŸ Ú¥ô¢xìª àÁK à¶›úî¦ô¢ª. Ïö° àÁK à¶ú‡ì î¦ï£°û¦õìª
ÍëÅ¯u-í£-ÚÛªõ Ú•ô¢êŸ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ DEE Í÷ª-õª-à¶-óŸª-öË¶E NøŒy-N- Íô¢|êŸ þ§CÅ-þ§hô¢ª.- êŸÚÛª\÷ ÷#aì Në¯u-ô¢ª–õª ÏÙæ¨-÷ë]Ì ÑÙè… Në¯u-ú£Ù-÷-êŸq-ô¦Eo ÷”ëÇ¯ ví£ê¶uÚÛ ô¦ô³BõÙå« NvÚÛô³Ùà¶î¦ô¢ª. CyàŸ-vÚÛ-î¦-ï£°ìÙ, Ú¥ô¢ª Ôëμjû¦ ÖÚÛ
ë¯u-õ-óŸ«õª.-.- è…çËμ-ì{ûÂ EñÙ-ëÅ]ì ÷«vêŸÙ ÓÙë]ªÚÛª Í÷ª-õª- ÷ªSx àŸë]ª-÷±-ÚÁ-î¦-LqÙë¶.- 2016n-17 Ôè¯C úˆH-ÓúÃÐ NëÅ¯ìÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- Ð í£J- ¸ôåª Eô¢g-ô³Ù# ÍÙë]ªöËº 30 ø‹êŸÙ àμLx›úh î¦ï£°-û¦õª Ïà¶a-þ§hôª¢ .- î¦æ¨
à¶-ú£ªh-û¦o-óŸªE Eõ-D-ú£ªh-û¦oô³.- ví£B-Ô-è¯C îμ³êŸhÙ v·Úè…-åxöËº Í÷ªõª îμ³ë]-æ¨-ú£Ù-÷-êŸqô¢Ù Ú¥÷-è[ÙêÁ Në¯u-ô¢ª–õª DEE ú‡–-êŸªöËºx.-.- è…çËμj-ì{ûÂ NëÅ¯- í£vê¦õª Ïà¦aÚÛ NªT-Lì ìÞœë]ª àμLxÙà¶ þ¿ÚÛô¢uÙ ÚÛLp-þ§hôª¢ .- Ïö° 13 CyàŸ-
ÚÛFú£Ù ú£ÞœÙ ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÁ-öË¶E Në¯u-ô¢ª–õ Në¯u-ú£Ù-÷-êŸqô¢Ù šíë]ÌÞ¥ í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-öË¶ë]ª.- à¦ö°-÷ªÙC ví£ëÇ]÷ª Ôè¯C Në¯u-ô¢ª–õª û¦Eo ô¢ë]ªÌ-à¶-óŸ«-õE ÏÙ>- vÚÛ-î¦-ï£°-û¦õª, 6 Ú¥ô¢ªx êŸú£\-JÙ# NvÚÛô³Ù#ìåªx ð¼M-ú£ªõª êμLð§ô¢ª.-
÷”ëÇ¯ Í÷±-êŸªÙ-è[åÙ Bv÷ ÖAh-è…Ú¨ ÞœªJ-à¶-þ¼hÙ-ë]E ÎóŸ« ·ôÙè[ª šúNª-ú£d-ô¢xöËº ÚÛLí‡ 50-ø‹êŸÙ v·Úè…åªx ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÁ-öË¶-ÚÛ-ð¼- F-JÙÞÂ, è…vU ÚÛü °-ø‹-õõ
ú£ÙíÆ£«õ ví£A-E-ëÅ]ªõª N÷-J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ñþ§t-E-óŸ«öËº Ð óŸ«ô¢ª.- CyB-óŸª-Ô-è¯C Në¯u-ô¢ª–õª ÚÛ«è¯ êŸ”BóŸª Ôè¯-C-öËºÚ¨ Në¯uJ– ú£ÙíÆ£«õª è…÷«ÙèÂ ›ú÷õª Ú•ì-þ§-T-ú£«hû¶ ï£°ÚÛª\õ þ§ëÅ]-ìÚÛª ÎÙëÁ-üŒì
Ôè¯C 26,500 ÷ªÙC ÷ô¢ÚÛª è…çËμjûÂ ÍóŸ«uô¢ª.- âË¶ÓûÂ-æ©- îμü™xÙ-ë]ªÚÛª î¶ö°-C-÷ªÙC Íô¢|êŸ þ§CÅÙ-àŸ-öË¶-ÚÛ-ð¼-óŸ«ô¢ª.- Ôæ° à¶ú£ªh-û¦oô³.-
óŸ´öËº ú£ª÷«ô¢ª 13-î¶-õ-÷-ô¢ÚÛª Ð ú£ÙÜu ÑÙC.- ê•L-Ô-è¯C î¶ö°-C-÷ªÙC ÏÙæ¨öËº ÑÙå«û¶ í£K¤Ûõª ô¦óŸ«-Lq-÷-þ¼hÙC.-
÷ô¢-ÚÛåo î¶CÅÙ-í£±õª ê¦üŒ-öË¶ÚÛ

Nî¦-ï‡°êŸ ñõ-÷-ìt-ô¢éÙ î¶C-ÚÛšíj Íô¢aÚÛ ÑëÁuÞœ ÕÚ¥ú£ û¦óŸª-ÚÛªõª ÍGÅî¦ë]Ù
û¦ÞÁõª, ì«uúÃ-åªèË¶:- ÷ô¢-ÚÛåo àŸÙð§-›íå, ì«uúÃ-åª-èË¶:- òÅ¡ÚÛªh-õÚÛª Óö°Ùæ¨ Íþ¿-ÚÛô¢uÙ ÚÛõ-Þœ-ÚÛªÙè¯ ÎJbêŸ
î¶CÅÙ-í£±õª ê¦üŒ-öË¶ÚÛ × Nî¦-ï‡°êŸ ›ú÷õª Ú•ì-þ§-T-ú£«hû¶ Íô¢a-ÚÛªõª, ÑëÁu-Þªœ õª êŸ÷ª ï£°ÚÛª\õ þ§ëÅ]ì ÚÁú£Ù
ñõ-÷-ìt-ô¢-é°-EÚ¨ ð§õp-è…ì ú£ÙíÆ£ª- ví£é°-RÚÛ ñë]ÌÄÙÞ¥ ÎÙëÁ-üŒ-ìõª à¶í£-æ°d-õE ë¶î¦-ë¯óŸª ëÅ]ô¦t-ë¯óŸª ø‹Ü Íô¢aÚÛ
åì ÓM(-ì-ÞœôÂ ôÈ¦é° í£J-CÅöËº ÑëÁuÞœ ÕÚ¥ú£ ô¦ù£Z ÚÛFy-ìôÂ ÞœÙÞœª òÅ°ìª-÷´Jh Íû¦oô¢ª.- ÚÛô¢t-ûÂ-íÆ£«æÀ XëÅ¯u-
àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙC.- ð¼M-ú£ªõ û¦Ù-á-û¶-óŸª-þ§yNª ÎõóŸª Íô¢a-ÚÛªõª ÑëÁu-Þªœ õ ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù þ§–EÚÛ
ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù ï£°ú‡h-û¦-í£±-ô¢Ù-öËº ÷ÙÞ¥ ÍìÙ-êŸ-·ôè…“ Þ¥·ô“-ûÂqöËº ô¦ù£Z þ§–ô³ Íô¢aÚÛ ÑëÁuÞœ ÕÚ¥ú£ ÷ªï£„-ú£-òÅ¡ìª
E÷-ú‡Ùà¶ ÓÙè† Ïvñïˆ°Ùs40z, Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- DEÚ¨ ÷³Üu ÍA-CÇÞ¥ ÕÚ¥ú£ ô¦ù£Z ÚÛFy-ìôÂ ÞœÙÞœª òÅ°ìª-
ÍMÿ§ ÿ§ï£°âËÀ ÚÛKîÂªs23z ë]Ùí£- ÷´Jh ï£„á-ô¢-óŸ«uô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÓÙèÁ-îμªÙæÀ Íë]-ìí£± ÚÛNª-ù£-ìôÂ XE-
êŸªõª.- Üê¦ôÂ ë¶øŒÙöËº à¦·ôdèÂ
ÍÚË½Ù-çËμÙ-æÀÞ¥ í£E-à¶›ú Ïvñïˆ°Ù î¶å.. E›ùëÅ]Ù í£ådë¯..! î¦-ú£-ô¦÷± ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ô¦ù£ZÙ-öËºE Ú•Eo Îõ-óŸ«öËºx Í÷-ú£-ô¦-EÚ¨ NªÙ#
Íô¢a-ÚÛªõª ÑëÁu-Þªœ õª ÑÙè[è[Ù, ÷ªJ-Ú•Eo Îõ-óŸ«öËºx êŸÚÛª\-÷Þ¥ Ñû¦o-ô¢E,
îμ³ë]æ¨ òÅ°ô¢uÚÛª Nè¯-ÚÛª-L-à¦aè[ª.- ›ï°êŸª-ñ-DÌÄ-ÚÛ-ô¢é ví£vÚ¨óŸª ÍìÙ-êŸô¢Ù ÍÙë]-JÚ¨ 577-@× ÷JhÙí£ âË¶óªŸ -ìª-ìªoåªx
ÍMÿ§ ·ôÙèÁ òÅ°ô¢u.- û¦õª-¸Þ-üŒx- ìÞœô¢ Pî¦ô¢ªöËºE áÙå áö°øŒóŸ«öËºx à¶í£õ î¶åšíj E›ùëÅ]Ù Ñû¦o..
ð§åª í‡õxõª í£±åd-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ Ú•Ùë]ô¢ª Ïî¶Oª í£æ¨dÙàŸªÚÁ÷è[Ù öË¶ë]ª. óŸªëÇ¶àŸaÄÞ¥ à¶í£õª í£è[ªêŸ« êμL-ð§ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙöËº ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª òË¶A ô¢ÙÞ¥-·ôè…“, Íô¢aÚÛ ÕÚ¥ú£ ví£A-
ÍêŸ-E-êÁ-ð§åª Íê¦h-JÙæ¨ ÞœÙè…›íå, ï‡°÷«óŸªêÂþ§ÞœôÂöËº Ú¥õªÿ§uEÚ¨ Ú¥ô¢é÷ª÷±êŸªû¦oô¢ª. E-ëÅ]ªõª ví£O-éËÂ-øŒô¢t, î¦ú£ª-ë¶-÷-øŒô¢t, îμÙÚÛ-çË¶-øŒy-ô¢-øŒô¢t, ÑëÁu-Þªœ õ ú£ÙíÆ£ªÙ ÕÚ¥ú£
û¦óŸª-ÚÛªõª âËμjð§-öËÀ-·ôè…“, øŒÙòÅ¡ª-·ôè…“, êŸC-êŸ-ôª¢ õª ð§öË¹_-û¦oô¢ª.-
ìÞœ-ô¢ÙöËº Ðû¦è[ª
î¦ô¢Ùê¦ Îîμªìª î¶CÅÙ-à¦ô¢ª.- áö°øŒóŸªÙöËºû¶ ÷õ Ôô¦påª à¶ú‡.. ÍÙë]ªöËº í£è…ì à¶í£õìª
ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª í£±æ°dÚÛ ÷ô¢-ÚÛ-åoÙÞ¥ Ñë]óŸ«û¶o í£åªdÚÛªE Í÷³tÚÛªE þ»÷³t à¶ú£ªÚÛªÙåªû¦oô¢ª. Ð
ñÙÞ¥ô¢Ù Ú¥î¦-õE î¶CÅÙ-í£±õª
Nù£óŸªÙ ÍCÅÚ¥ô¢ªõÚÛª êμLú‡û¦.. í£æ¨dÙàŸªÚÁ÷è[Ù öË¶ë]ª.
l
îμ³ë]-õ-óŸ«uô³.- òÅ¡ô¢h-êÁ-ð§åª ú‡Ú¨Ù-vë¯-ò°ëÂ ï£°J-ï£°ô¢ ÚÛü°-òÅ¡-÷-ûÂöËº Ñë]óŸªÙ 9.-30-ÞœÙ-å-õÚÛª ðÆ§ô¢túˆ
Üê¦ôÂ îμRx ÷´è[ª ôÁVõ Në¯u-ô¢ª–õ û¶ù£-ìöËÀ ðÆ¼ô¢Ù ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº -cðÆ§ô¦t ú£«uæ¨-ÚÛöËÀ ú£NªtæÀe-.-.-.-
vÚ¨êŸî¶ª ìÞœ-ô¦-EÚ¨ ÷#aì ÍMÿ§ ðÆ§ô¦t ðÆ§uù£ûÂ ÿ¼.- l ·ôèÂ-ï‡°öËÀq šíÆæ°íÆˆq Îè…-æËº-J-óŸªÙöËº Ñë]óŸªÙ 10-
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ò°vêŸ«Ù-öËºÚ¨ îμRx -cÍ÷ªt-î¦J Îõ-óŸ«öËºx í£²â°-ô¢ª-õªÞ¥ EóŸª-NªÙ-à¦Le- ÞœÙ-å-õÚÛª -cÚ¥ÙçËμ-í£-ô¢K Ïù£«uúÃ ÏûÂ æ°¸Úq-ú£ûÂe- ÍÙøŒÙšíj ú£ë]ú£ªq l ò°ÞÂ-
ò°ÞÂ-LÙ-ÞœÙ-í£Lx, ì«uúÃ-åªèË¶:- ô¦ù£Z î¦uí£hÙÞ¥ Ñìo ÍEo
àŸªFoêÁ ÑJ-î¶-ú£ª-ÚÛªE ÎêŸt-ï£°- LÙ-ÞœÙ-í£Lx ú£ªÙë]-ô¢óŸªu Nâ°‘ì ¸ÚÙvë]ÙöËº Ñë]óŸªÙ 10.-30-ÞœÙ-å-õÚÛª ú£êÁu-
êŸuÚÛª ð§õp-è…ÙC.- ÏC Þœ÷ª-EÙ-
#ì ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªuõª Îîμªìª Í÷ªt-î¦J Îõ-óŸ«öËºx òËμjÙè[x ÚÛªõ-ú£ª–-õìª ÎõóŸª í£²â°-ô¢ª-õªÞ¥ ë]óÀª ô¢#Ù-#ì -c÷uA-JÚ¥h ví£î¦-ï£°îÂªe- ÚÛNêŸ ú£Ùí£±æ¨ ÎN-ù£\-ô¢é l ÷«ë¯-
í£²ôÂ Ïû¦-J(æÀ ÷«öËÀöËº -cC ÏÙè…-óŸªûÂ ðÆ»æËº-vÞœíÆ‡ šíÆú‡d-÷öËÀ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂe-
Îú£p-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-#û¦ Íí£p-æ¨¸Ú
÷ª”A-àμÙ-C-ÙC. ú‡Ú¨Ù-vë¯-ò°ëÂ
EóŸª-NªÙ-à¦-õE òËμjÙè[x ÕÚÛu î¶CÚÛ ô¦ù£Z ÚÛNªæ© ví£òÅ¡-ê¦yEo
è…÷«Ùè[ª à¶ú‡ÙC.- vÞ¥÷«öËºx êŸô¢-êŸ-ô¦-õªÞ¥ Óõx÷ªt, ð¼àŸ÷ªt ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº Ñë]óŸªÙ 11-ÞœÙ-å-õÚÛª ðÆ»æËº-vÞœíÆ‡ ÓTb-G-ù£ûÂ vð§ô¢ÙòÅ¡Ù l ëÅ]«öËÀ-
›í-å-öËºE X ÚË½Ùè…ìu ÚÛö°ué ÷ªÙè[-í£ÙöËº Ñë]óŸªÙ 11.-30-ÞœÙ-å-õÚÛª X
ú£Oª-í£Ù-öËºE ú‡ÚÂ NöË¶-âËÀöËº ÑÙèË¶
Îîμª êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª Nù£óŸªÙ
Í÷ªt-î¦-ô¢xÚÛª ûμjî¶ë]uÙ ú£÷ª-JpÙ# í£²áõª à¶ú£ªh-û¦o-÷ªE êμL-
í‡ÙC.- ú£ªÙë]-ô¢óŸªu ÚÛü°-E-õ-óŸªÙöËº øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù òËμjÙè[x ÕÚÛu î¶CÚÛ ú£ô¦ÌôÂ ð§í£-ìo-Þ½èÂ áìt-Cì î¶è[ª-ÚÛõª.-.- NvÞœ-ï£„-N-ù£\-ô¢é l l òË¹Þœª_-õ-
ú£ô¢y-ú£òÅ¡u ú£÷«-î¶-øŒÙöËº ð§öË¹_ìo ô¦ù£Z ÚÛNªæ© û¶êŸõª ÚÛªÙå þ§ô¢-ú£yêŸ í£J-ù£-êÂöËº þ§óŸªÙvêŸÙ 4ÞœÙ-å-õÚÛª ví£â°-êŸÙvêŸ Në¯uJ–
êμõª-ú£ª-ÚÛªE òËºô¢ªì Nõ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
êŸ÷ª ÚÛª÷«-·ôhìª òÅ¡ô¢h Ïvñ-ïˆ°Ù-êÁ-
ô¦ù£Z ú£ô¢y-ú£òÅ¡u ú£÷«-î¶øŒÙ áJ-TÙC.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Î
ú£ÙíÆ£ªÙ ú£Ù¸¤÷ª ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª û¦¸ÞüŒx õ¤Ût-éËÂ-ô¦÷±, òËμjÙè[x ú£Ùú£– ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº êμõÙ-Þ¥é ô¦ù£Z ÚË½EqöËÀ ú£÷«-î¶-ø‹õª l WHx-ï‡°öËÀq
òËμjÙè[x ÚÛªõ-ú£ª–õ ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ú£÷ªvÞœ àŸô¢uõª à¶í£-æ°d-õE ÚÁô¦ô¢ª.- ú£”ù‡d ÎôÂd Þ¥uõ-KöËº þ§óŸªÙvêŸÙ 6.-30-ÞœÙ-å-õÚÛª -cÓ÷ª-KbÙÞÂ í£öËμæÀqe- ›íJå
ð§åª ÍêŸE êŸLx, êŸÙvè…, Îè[-í£- ÕÚ¥ú£ àÅμjô¢tûÂ ë¶øŒ-ð§ÚÛ XE-î¦úÃ, òËμjÙè[x í£J-ô¢¤Ûé ú£NªA ô¦ù£Z ú£÷«-î¶-øŒÙöËº ô¦ù£Z ÚÛNªæ© ú£òÅ¡ªuõª ë]ªò°(ÚÛ ú£êŸuÙ, êμõÙ-Þ¥é ÚÛü°-ñ”Ùë] ú£òÅ¡ªuõª ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì #vêŸ-ÚÛü° ví£ë]-ô¢)ì
è[ª-àŸªõª Bv÷ÙÞ¥ î¶CÅÙ-à¦-ô¢E, ÍëÅ]u-Éè[ª êŸÙÞœ-è[-í£Lx P÷-øŒÙ-ÚÛôÂ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- Në]u, ÎJ–ÚÛ, òËμjÙè[x ú£NªA ÍëÅ]u-Éè[ª #õªÚÛ î¶ªìóŸªu, òËμjÙè[x Já-¸ôy-ù£ûÂ Þœ÷ª-EÚÛ:- -cìÞœ-ô¢ÙöËº Ðû¦è[ªe- QJ{-ÚÛì ví£àŸª-JÙ-à¦-Lqì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-õìª
Îîμªìª ï£°êŸu-à¶ú‡ ÎêŸt-ï£°-êŸuÞ¥ þ§÷«->ÚÛ, ô¦á-Ú©óŸª ô¢ÙÞ¥öËºx îμì-ÚÛ-ñ-è…ì òËμjÙè[x ÚÛªõ-ú£ª–-õÚÛª ú£NªA ÍëÅ]u-Éè[ª ô¢N, òËμjÙè[x ð¼ô¦å ú£NªA ÚÛFy-ìôÂ ú£ªEöËÀ, î¦æ°qíÃ ìÙñô¢ª:- 79955 64377ÚÛª öË¶ë¯ îμªô³öËÀ
[email protected] ÚÛª í£Ùí‡Ù-àŸ-Þœ-õô¢ª.-
#vB-ÚÛ-JÙ-à¦-ô¢Ùå« ð¼M-ú£ª-õÚÛª ví£ê¶uÚÛ Ú¥ô•p-¸ô-ù£ûÂ Ôô¦påª à¶óŸ«-õE šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ ìÞœ-ô¢ÙöËº û¦óŸª-ÚÛªõª ÷ªëÅ]ª-ú£«-ëÅ]ûÂ, #ìo-ð§ÚÛ ô¦÷ª-ÚÛ”ù£g, #ådÙ-í£Lx XE-
íÆ‡ô¦u-ë]ª-à¶-ø‹ô¢ª.- ú£ÙíÆ£«-EÚ¨ ì«êŸì òÅ¡÷ìÙ EJtÙ-à¦-õE è…÷«Ùè[ª à¶ø‹ô¢ª.- î¦úÃ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§öË¹_-û¦oô¢ª.-
Ó-åd-¸Ú-õÚÛª ÑêŸq÷Ù Ú¥Jt-ÚÛª-õÚÛª þ§÷«->ÚÛ ú£-÷«-à¦ô¢ -î¦ï‡°-E
ví£A Ôæ° þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq-î¦Eo Eô¢y-ï‡°Ù-à¦-õE òÅ¡vë]êŸ ÚÛLpÙ-à¦L ÷«ô¢_-ë]J) #æ¨d vÞœ«í£±õ N÷-ô¦-LO
óŸ´@úˆ EñÙ-ëÅ]-ì-õª-û¦oô³.- í£õª Ú¥ô¢-é°- Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ, šïj°ë]-ô¦-
õêÁ Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo Ñþ§t-EóŸ« Eô¢y-ï‡°Ù- ò°ëÂ:- Íú£Ù-íÆ£ª-æ¨êŸ ô¢ÙÞœ Ú¥Jt-ÚÛª- šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ: ÷«ô¢_-ë]J) #æÀ-íÆ£ÙèÂ -
àŸ-çË¶xë]ª.- ÖÚ•\ÚÛ\ þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq-î¦Eo Eô¢y-ï‡°Ù- õÚÛª þ§÷«->ÚÛ òÅ¡vë]êŸ ÚÛLpÙ-à¦-õE, ò°-ö°-ìÞœôÂ vò°Ù#öËº ví£ú£ªhêŸÙ ÍÙë]ª-ò°-
à¦-öËÙçË¶ Íó¶ªu Üô¢ªa òÅ°K-Þ¥û¶ ÑÙåªÙC.- öË¶ñôÂ ÚÁèÂ Gõªxìª ô¢ë]ªÌ à¶óŸ«-õE åªöËº Ñìo #æ¨d vÞ«œ í£±õ N÷-ô¦õª Ïö°
×óŸ´ Ïí£p-æ¨¸Ú ÑëÁu-Þœª-õÚÛª, í‡ÙàÅŸ-ì-ô¢xÚÛª êμõÙ-Þ¥é Þœ”ï£°-Ú¥-Jt-ÚÛªõ ú£ÙíÆ£ªÙ Ñû¦oô³. Íë]-ìí£± ú£÷«-à¦ô¢Ù ÚÁú£Ù
ú£Ú¥-õÙöËº î¶êŸ-û¦õª Ï÷y-öË¶E í£J-ú‡–-AöËº ÍëÅ]u-É-ô¦õª L@ âËºšúíÆÃ, ë]¤¨é è….ï£°áô¢êÂò°ñª, -vò°Ù-# -î¶ª-û¶-áô¢ª, - ò°-ö°-
ÑÙC.- Ð êŸô¢ª-éÙöËº ÑêŸq-î¦-õÚÛª Íó¶ªu òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒ óŸ´ÓúÃ-è[-ñ«ux ÚÁn-ÎJ“-û¶- ìÞœôÂìª ú£Ùví£-CÙ-àŸ÷-àŸªa. ðÆ¼ûÂ ûμÙñô¢ªx:
Üô¢ªa Nù£-óŸªîμªi Ú•Ùë]ô¢ª ÍòÅ¡uÙ-êŸô¢Ù ÷uÚÛhÙ åô¢ª UêŸ ÚÁô¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ñù-̂ôÂ- 040n23449316/ 19/ 27 îμ³òËμjöÀûμÙñô¢ªx:
à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙ-öËºû¶ þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq-î¦- ò°ÞÂ všíúÃ-ÚÛx-òËÀöËº Eô¢y-ï‡°Ù-#ì ú£÷«- 9247294572, 8008536701.
õÚÛª Nô¦-÷«õª ÷ú£ªh-û¦oô³.- 1992n-1994 î¶-øŒÙöËº î¦ô¢ª ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- 77
÷ªëÅ]u Ú¥õÙöËº ÑBh-ô¢gêŸ þ§CÅÙ-#ì Në¯u-ô¢ª–- ÔüŒ‰x ð¼ô¦è… êμàªŸ a-ÚÛªìo àŸæ°dõ ûμõ-ú£J -#-æ¨d
#æ¨d vÞœ«í£± ûμõõª #æ¨d Nõª÷
õÚÛª 1996öËº þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷Ù Eô¢y-ï‡°Ù-à¦ô¢ª.- ñë]ª-õªÞ¥ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ öË¶ñ-ôÂ-ÚÁ-
LT V BR
1994n-96 ÷ªëÅ]u Ú¥õÙöËº Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª èÂìª Bú£ª-ÚÛª-÷-þ¼hÙ-ë]E, DE ÷õx 50 1,00,000 50,00,000
LT D BR
1997öËº, 1996n-98 ÷ªëÅ]u-Ú¥-õÙöËº Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª Ú¥Jt-ÚÛª-õÚÛª à¶ÚÛ«¸ô ví£óμ«-á-û¦õª 50 50,000 25,00,000
1998öËº, 1998n-2000 Në¯u-ô¢ª–-¬-õÚÛª 2000öËº, øŒŠìu-÷ª-û¦oô¢ª.- Íú£Ù-íÆ£ª-æ¨êŸ ô¢ÙÞœ LT X BR 50 20,000 10,00,000
2000n-01 Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª 2001öËº, 2001n-2003
LT T BR
Ú¥Jt-ÚÛªõ ÚÁú£Ù ú£÷ªvÞœ àŸådÙ Bú£ª- 50 10,000 5,00,000
Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª 2004öËº, 2003n-2006 Në¯u-ô¢ª–-
LT S BR
ÚÛª-ô¦-î¦-õE ÚÁô¦ô¢ª.- ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z 50 6,000 3,00,000
õÚÛª 2007öËº, 2006n-10 Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª 2010öËº, ví£òÅ¡ª-ê¦yõª ñèËμbæÀ ìªÙ# 3 ø‹êŸÙ
2010n-12 Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª 2013öËº þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq- FT N BR 40 12,500 5,00,000
EëÅ]ªõª ú£Ù¸¤÷ªÙ ÚÁú£Ù ¸Úæ°-ô³Ù-
î¦õª Eô¢y-ï‡°Ù-à¦ô¢ª.- Ú¥F 2013 êŸô¢ª-î¦êŸ FT W BR 40 2,500 1,00,000
à¦-õE ÚÁô¦ô¢ª.- Ú¥JtÚÛ ú£ÙíÆ£«õ
FT Q BR
×óŸ´ ìªÙ# ÑB-ô¢gêŸ þ§CÅÙ-#ì NNëÅ] 40 1,250 50,000
l
û¦óŸª-ÚÛªõª ÓÙ.-îμÙÚÛ-åóŸªu, õ¤Ût-éËÂ-
Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-EÚ¨ ú£û¦o-ï£„õª ÚÁô¢ªqõ Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷Ù Eô¢y-ï‡°Ù- TT T BR 30 10,000 3,00,000
ÞœêŸ Ú•û¶oüŒx ìªÙ# Ñþ§t-E-óŸ«öËº þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷
óŸ«-ë]îËÂ, ¸Ú@-ÓúÃ ví£þ§ëÂ, ÏÙCô¢
àŸ-öË¶ë]ª.- Óåd-¸Ú-õÚÛª Ð Ôè¯C Eô¢y-ï‡°Ù-à¶Ù- êŸCêŸôª¢ õª ð§öË¹_-û¦oô¢ª.- TT B BR 30 5,000 1,50,000
ú£Ùë]è… öË¶ë]ª.- Óåd-¸Ú-õÚÛª Ð Ôè¯C ÑêŸq-î¦Eo l ÍÚÁd-ñô¢ª 4, 5, 6÷ ê¶DöËºx ë]ªÚÛª ÚÛú£-ô¢êŸªh vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.-
Eô¢y-ï‡°Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÚÛú£-ô¢êŸªh vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙC.- ê¶D ìÞœô¢Ù šíåªd-ñ-è[ªõª, þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸÚÛª ¸ÚÙvë]Ù
Õæ© ø‹Ü Ú¥ô¢u-ë]J) áó¶ªùÃ ô¢ÙáûÂ
Óí£±pè[ª Íû¶C ú£pù£dêŸ ô¦î¦Lq ÑÙC.- DEÚ¨ Eô¢y-ï£°é õE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÚÛú£-ô¢êŸªh à¶ú£ªh-ìoåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.-
ú£ÙñÙ-CÅÙ# ví£ÚÛ-åì Ð ûμõöËº Ïà¶aÙ-ë]ªÚÛª ÷Jqæ© ÷³Üu-Í-ACÇ Ó÷-ô¢û¶ Nù£-óŸªîμªi Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-
÷ô¦_õª Ôô¦påªx à¶ú£ªh-û¦oô³.- Ñþ§t-EóŸ« Ñìo-ê¦- l Ð ûμõ-öËºû¶ ví£ÚÛ-åì î¦Lq ÑÙC.- ô¦óŸª-ë]ªô¢_Ù, ì«uúÃ-åªèË¶:-
CÅ-Ú¥-ô¢ªõª Ïæ©-÷õ Þœ÷-ô¢o-ôÂìª ÚÛLú‡ Ð ÍøŒÙšíj î¦-ô³-ë¯ í£è[ªêŸ«.-.- šíåªd-ñ-è[ªõª, þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸÚÛª
àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq-î¦-EÚ¨ ÷à¶aÙ-ë]ªÚÛª Þœ÷-ô¢oôÂ îμõx-è…-þ§h-÷ªE Þœ÷-ô¢oôÂ ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ ìÞœô¢Ù ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ Eõª-þ¼hÙ-ë]E
ú£ª÷³-ÜêŸ ÷uÚÛhÙ à¶ø‹-ô¢E ÷Jqæ© ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª N÷- áJ¸Þ ÚÛFú£Ù 30 ôÁVõ ìªÙ# ÞœJ-ù£dÙÞ¥ 45 Ñþ§t-EóŸ« øŒê¦GÌ ÑêŸq-î¦õª Ôè¯-C-ð§åª áJ- ô¦ù£Z Õæ© ø‹Ü Ú¥ô¢u-ë]J) áó¶ªùÃ
J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ñþ§t-EóŸ« NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸªÙöËº Eô¢y- ôÁVõ ÷³Ùë]ª DEÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ví£ÚÛ-åì Þ¥ô³.- Ð Ú¥õÙ-öËºû¶ þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo ô¢ÙáûÂ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ô¦óŸª-ë]ªô¢_Ù
ï‡°Ùà¶ þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq-î¦-EÚ¨ Þœ÷-ô¢o-ôÂìª Ñí£-ÚÛª-õ-í£A Ïî¦yLq ÑÙåªÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙöËº ÎÞœú£ªd ×óŸ´ Eô¢y-ï‡°Ù-à¦-õE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª òÅ°NÙ-à¦ô¢ª.- â°BóŸª šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ û¦öËμèÂb ú‡æ©öËº âË¶è†
Îà¦ô¢u ÓúÃ.-ô¦÷ª-àŸÙvë]Ù, J>-vþ§d-ôÂõª Ïæ©-÷öË¶ ô¦âËÀ- þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷ î¶C-ÚÛšíj í£æ°dõª Bú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Íô¢ª|- šújûÂq Ú¥Ùv·ÞúÃ Eô¢y-ï‡°Ùà¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ×óŸ´Ú¨ þ¼pôÂd¬q ðÆ§uù£ûÂ svÚ©è¯ ÑêŸp-êŸªhõz
òÅ¡-÷-ûÂÚÛª îμRx Îï£„y-EÙ-à¦ô¢ª.- ÍÚÁd-ñô¢ª 4, 5, 6÷ öËμjì ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ ë]Ú¨\-ìçË¶x ë]Ú¨\ à¶â°-JÙC.- Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ ÷Jq- ú£Ùú£– çËμÚ¥o-õ@ šúÙå-ôÂìª
ê¶DöËºx ÔëÁ ÖÚÛ ôÁVì þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷Ù Eô¢y-ï‡°Ù- Ïþ§hô¢ª.- ví£ÚÛ-åì îμõª-÷-è…ì êŸô¦yêŸ ÎûÂ-öËμj-ûÂ-öËºû¶ æ©öËº áô¢ª-Þœª-êŸªÙ-ë]-ìª-Ú•E þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷ Ú¥ô¢u-vÚÛ- ÎóŸªì øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù vð§ô¢Ù-GÅÙ-
à¶Ù-ë]ªÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.- êŸyô¢-öËºû¶ ÖÚÛ ê¶DE ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-Ú•-û¶Ù-ë]ªÚÛª îμú£ª-õª-ò°åª ÚÛLpÙ-à¦- ÷«Eo î¦ô³ë¯ î¶ú£ª-ÚÛªÙå« ÷à¦aô¢ª.- Óåd-¸Ú-õÚÛª à¦ô¢ª.- ÎóŸªì ÷«æ°x-è[ªêŸ« âË¶è† þ¼pôÂd¬q ú£Ùú£–ìª vð§ô¢Ù-GÅ-ú£ªhìo
þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷ Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ Eô¢y-ï£°-éÚÛª Ôô¦påªx ìÞœô¢Ù ë¶øŒÙ-öËºû¶ ÍêŸuÙêŸ Eî¦- áó¶ªùÃ ô¢ÙáûÂ, è¯uûÂ íÆ‡ûÂM, ð§öËÀ ÷«uÚÂq-îμöËÀ
Ñþ§tEóŸ«öËº àŸë]ª÷±Ú•E ÑìoêŸ þ§–û¦öËºx Ñìo î¦J ›íô¢x í£JQõì vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸè[Ù ÍGÅ-ìÙ-ë]-F-óŸª-÷ªE Në¯uJ– ú£-óμ«-Þœu-îμªiì vð§ÙêŸ-÷ªE, NNëÅ]
íÆ£ªì àŸJvêŸ Ñìo Ñþ§tEóŸ« þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq-î¦-EÚ¨ ví£÷³Ü ÷uÚ¨hE ÷³Üu-Í-A-CÇÞ¥ Îï£„y-E›úh ò°ÞœªÙ- ú£ÙíÆ£«õª ÎìÙë]Ù ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªh-û¦oô³.- 2013 ô¦ÿZ§-õÚÛª àμÙCì î¦ô¢ª ÏÚÛ\è[ ÑÙèË¶Ù-ë]ªÚÛª ÓÙêÁ Ïù£d-í£-è[ª-êŸª-û¦o-ô¢E Íû¦oô¢ª.-
åªÙ-ë]E Þœ÷-ô¢oôÂ ×óŸ´ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª ú£«#Ù-#-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ô¦âËÀ-òÅ¡-÷-ûÂöËº Þœ÷-ô¢o-ôÂìª Oúˆ ìªÙ# Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª Ð ÑêŸq÷Ù Eô¢y-ï‡°Ù-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷- ûμjí£±éuÙ Ñìo ÑëÁu-Þœªõ õòÅ¡uêŸ, ÷ª®LÚÛ ÷ú£-êŸªõª, î¦ê¦-÷-ô¢éÙ í£ô¢ÙÞ¥ Íìª-
Îà¦ô¢u ÓúÃ.-ô¦÷ª-àŸÙvë]Ù, J>-vþ§dôÂ ÞÁð§-öËÀ-·ôè…“, ÓÞ¥bîÂªq NòÅ°ÞœÙ ÚÛÙvæËº-õôÂ ÓÙ.-ÚÛª÷«ôÂ êŸC-êŸ-ô¢ªõª è[ÙêÁ î¶C-ÚÛšíj í£æ°d Bú£ª-ÚÁ-î¦-õû¶ Në¯u-ô¢ª–õ ÚÛõ ÚÛ«-õÙÞ¥ ÑÙè[-è[ÙêÁ ví£í£Ù-àŸÙ-öËºE Õë]ª ÑêŸh÷ª ú£Ùú£–õª êŸ÷ª ÷«êŸ” ë¶ø‹õ
ÚÛL-ø‹ô¢ª.- ÷³Üu-Í-ACÇ ví£þ§h-÷ì ÷#a-ìåªx î¦ô¢ª N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- Ñþ§t-E-óŸ«-öËºû¶ àŸë]ª-÷±-Ú•E ví£ú£ªhêŸÙ ûμô¢-î¶-ô¢-öË¶ë]ª.- øŒê¦GÌ vð§ô¢Ù-òÅËº-êŸq-î¦õª 2017 êŸô¦yêŸ ·ôÙèÁ ÍGÅ-÷”CÌÄ, þ§Ù¸Ú-AÚÛ ¸ÚÙvë¯õ Ôô¦p-åªÚÛª ìÞœ-ô¦û¶o ÓÙàŸª-ÚÛª-û¦o-
ÑìoêŸ þ§–ìÙöËº Ñìo î¦J ›íô¢xÚÛª ê•L vð§ëÅ¯ìuÙ Ïú£ªh-û¦oô¢ª.- ú£ª÷«ô¢ª í£C ÷ªÙC ›íô¢ªx ›úÚÛ-JÙ- Ôví‡öËÀ 26 ìªÙ# 28÷ ê¶D ÷ô¢ÚÛª áJ-Þ¥ô³.- Î óŸªE àμð§pô¢ª.- vÚ©è¯ ÑêŸp-êŸªhö êŸóŸ«-KöËº òÅ°ô¢êÂ ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ ÷«JÙ-ë]E
à¦ô¢ª.- ô¦á-Ú©-óŸ«öËºx Ú©õ-ÚÛ-ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-#ì î¦ô¢ª, vÚ©è[öËºx ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÞœªJhÙí£± ð»ÙCìî¦ô¢ª, ví£÷³Ü êŸô¦yêŸ ìªÙ# ÷Jq-æ©öËº Eô¦t-ìªù£ î¦ê¦-÷-ô¢éÙ àμð§pô¢ª.- ÓE-NªC Ú•JóŸ« ÚÛÙší-Fõª êŸóŸ«K í£J-vøŒ-÷ªõª þ§–í‡Ù-à¦-óŸª-û¦oô¢ª.-
ÚÛÙší-F-õÚÛª úˆÐ-îËÁÞ¥ ÷u÷-ï£°-JÙ-#ì î¦ô¢ª, Ïö° ÎóŸ« ô¢ÙÞ¥öËºx ví£÷³-Üªõª Ð â°G-ê¦öËºx Ñìoåªx Íõª-÷³-ÚÛªÙC.- ÷³TÙí£± ÑêŸq-î¦-õìª íÆ£ªìÙÞ¥ âË¶è† þ¼pôÂd¬q vÞœ«í£± ÷ªMd àÅ¦ûÂ èËμj·ô-ÚÛdôÂ è¯uûÂ íÆ‡ûÂM ÷«æ°x-è[ªêŸ« êŸ÷ª ú£Ùú£–
ú£÷«-à¦ô¢Ù.- OJöËº ÷³Þœª_ô¢ª ›íô¢xìª Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª ú£÷«-î¶-øŒîμªi Üô¦ô¢ª à¶óŸª-ìª-û¦oô¢ª.- Î ›íô¢xìª Eô¢y-ï‡°Ù-à¦-õE òÅ°NÙ-#û¦.-.- ÍD ÎàŸ-ô¢-éÚÛª ÏÙÞ¥xÙèÂsóŸ´¸Úz ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ 16 ë¶ø‹öËºx 1500 vÚ©è¯ ÑêŸp-êŸªhõsvÚ©è¯ ñ«åªx,
Þœ÷-ô¢o-ôÂÚÛª N÷-JÙ#, ÎóŸªì Eô¢góŸªÙ ÍìÙ-êŸô¢Ù êŸªC ›íô¢ª îμõx-è…Ù-à¦-õE òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ûÁàŸª-ÚÁ-öË¶ë]ª.- Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ 2018 Ôví‡öËÀ #÷ôÁx ë]ªú£ªhõª êŸC-êŸ-ô¦õªz JçËμjöËÀ ë]ªÚ¥-é°-õìª Eô¢y-ï‡°-þ¼hÙ-ë]E àμð§pô¢ª.- óŸ´¸Ú
îμ³ÚÛª\-ñ-è…Þ¥ ÷³T-ú‡ÙC.- ÷«ÙàÅμ-ú£dôÂ êŸô¦yêŸ ·ôÙèÁ çËμÚ¥o-õ@ šúÙå-ôÂìª ÏÚÛ\èË¶ Ôô¦påª à¶ú‡-ìåªx êμL-
ð§ô¢ª.- ÏÙë]ªöËº þ§íÆÃd-î¶ôÂ, óŸ«íÃ ÍGÅ-÷”CÌÄ, Ð Ú¥÷ªôÂq Eô¢y-ï£°é, è…>-åöËÀ
÷«·ô\-æ¨ÙÞÂ ÷Ùæ¨ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª à¶í£-è[-ê¦-÷ªû¦oô¢ª. ô¢«.-10-ÚÁ-åxêÁ 500-÷ªÙC
ÍÚÁd-ñô¢ª 31 ÷ô¢ÚÛª ÑëÁu-Þœªõ þ§÷ª-ô¢–¬uÙêÁ Ôô¦påª à¶ú‡ì Ð ¸ÚÙvë]ÙöËº ví£ú£ªhêŸÙ 200 ÷ªÙC í£E-
Ñ#êŸ àÅ¦JbÙÞÂ à¶-ú£ªh-û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.- âË¶è† þ¼pôÂd¬q ÷ªMd çËμÚ¥o-õ@ Íþ¼-ú‡-ó¶ªæÀ èËμj·ô-ÚÛdôÂ ð§öËÀ ÷«uÚÂq
šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªèË¶:- Në]ªuêŸªh
ñÙè…
ñÙè…ööËºËº AÙè…AÙè…...... îμöËÀ, šúÙåôÂ šï°èÂ ÞœéË¶ùÃ Pî¦Ù-Þœªõ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§öË¹_-û¦oô¢ª.-
î¦ï£°-û¦õª Ñí£-óμ«-TÙà¶ î¦ï£°-ì-ë¯-ôª¢ - ë]ë]ÙÙè…è…ÞÞ¥¥ AìÙè…
AìÙè… Í-û¦-ëÇ]-õÚÛª ÑëÁu-Þ¥öËºx Õë]ª ø‹êŸÙ
Já-¸ôy-ù£ìªx ÚÛLpÙ-à¦L:- ÎôÂ.-ÚÛ”ù£góŸªu
õÚÛª ðÆ¼ô¢dîÂª ÏÙè…ó«Ÿ Ñ#-êŸÙÞ¥
àÅ¦JbÙÞÂ ú£ë]ª-ð§óŸªÙ ÚÛLp-þ¼hÙC.- Ð
ú£ô¢«-ôÂ-ì-ÞœôÂ,
Í÷-Ú¥øŒÙ ÍÚÁd-ñô¢ª 31 ÷ô¢ÚÛª ÑÙåªÙ-
ì«uúÃ-åªèË¶:- Í-
ë]E Î ú£Ùú£– ÖÚÛ ví£ÚÛ-å-ìöËº
›íô•\ÙC.- ÎíÆ£ôÂ ÎÞœú£ªd 15÷ ê¶DêÁ
í£²ô¢h-ô³û¦ ÍCÅÚÛ ú£ÙÜuöËº î¦ï£°-ì-ë¯- û¦ëÇ] Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª
ô¢ªõª ØæÀ-öËμ-åx-öËºE ví£A-E-ëÅ]ª-õìª ú£Ùví£- Óö°Ùæ¨ ù£ô¢-êŸªõª
C-ú£ªhÙ-è[-è[ÙêÁ ÷ªôÁ ·ôÙè[ª ûμõõª Ð öË¶ÚÛªÙè¯ ví£òÅ¡ªêŸy
ú£ë]ª-ð§óŸªÙ ð»è…-TÙ-#-ìåªx îμõx-è…Ù- ÷ú£A Þœ”ï£„öËºx
#ÙC.- ìÞœ-ô¢Ù-öËºE WHx-ï‡°öËÀq, ô¦âËÀ-òÅ¡- ví£î¶-ø‹õª ÚÛLpÙ-
÷-ûÂ-ôÁèÂ, òË¶ÞœÙ-›íå, Ñí£pöËÀ, Íê¦h-í£²-ôÂ- à¦-õE Húˆ
õöËº ØæÀ-öËμåªx Ñû¦o-óŸªE ›íô•\ÙC.- ú£Ù¸¤÷ª ú£ÙíÆ£ªÙ
NEóμ«Þœë¯ô¢ªõìª ÎÚÛåªdÚ•û¶Ùë]ªÚÛª ï£°ËºåüŒx Eô¦yï£°ÚÛªõª Nì«êŸo í£ÙëÇ¯õìª Í÷õÙGú£ªhû¦oô¢ª. ×í£ÚÛ\ â°BóŸª ÍëÅ]u-
#·Ú-ûÂ êŸT_Ùí£±õª, ÎíÆ£ô¢ªx Ïú£«hû¶ ÷ªôÁí£ÚÛ\ ô¢ª#ÚÛô¢ÙÞ¥ ÷Ùè… ÎÚÛåªdÚ•û¶ö° î¦ô¢ªú£ªhû¦oô³. Î ÚÁ÷ÚÛª àμÙCÙë¶ Éè[ª, ÓM(-ì-ÞœôÂ
ëÅ]ô¢-õª
ÓîμªtöË¶u ÎôÂ.-
Ð #vêŸÙ. àŸ«è[è¯EÚ¨ òË¹÷ªt våÚÛª\ö° ÚÛEpú£ªhû¦o... ò°Þ¥ àŸ«è[Ùè… ÍÙë]ªöËº íÆ£õï£„ô¢Ù ÑÙC. ÚÛ”ù£góŸªu ví£òÅ¡ª- ÷«æ°x-è[ª-êŸªìo ÎôÂ.-ÚÛ”ù£góŸªu
ñÙâ°ô¦ï‡°öËÀqöËºE × ï£°ËºåöËÀ Ïö° NEóμ«Þœë¯ô¢ªõÚÛª ÍÙCú£ªhÙè[è[Ù NøË™ù£Ù. ê¦yEo ÚÁô¦ô¢ª.-
îμ-ûÂÚ¥-òËÀ ú£ªÞœª-é Xú‡CÌÄ Nû¦-óŸªÚÛ è¯uûÂq ÍÚ¥-è[Oª, P÷-þ§ô³ ÐîμÙæÀ Îô¢_-ûμj-âË¶-ù£ûÂ ú£ÙóŸ³ÚÛh
-ðÆ§Ù¸ô-åª 73n00 73n00 ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ú•êŸh-›íå ò°ñ«-á-Ub-÷-ûÂ-ô¦îÂª òÅ¡÷-ûÂöËº -cÍû¦-ëÇ]õ ÚÁú£Ù
-J-çËμj-öÀ- 95n00 93n00
šï°àÂ-úˆóŸ´ ÍëÅ¯u-í£-ÚÛª-è…Ú¨ óŸªÙÞÂ Kšú-ô¢aôÂ Íî¦ô¢ª“ ÷ªì-÷ªÙ-ë]ô¢Ùe- ›íJå Ôô¦påª à¶ú‡ì î¶è[ª-ÚÛ-õÚÛª ÎóŸªì ÷³Üu-Í-A-CÇÞ¥ Nà¶a-
Þœ#a-ò®L, ì«uúÃ-åªèË¶:- šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ šúÙvåöËÀ óŸÉ-÷-Jqæ© ú£«\öËÀ ÎíÆÃ ·ÚNªwúˆdöËº Íú‡-šúÙæÀ
-vèËμúÃ“ 138n00 135n00
ø‹ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ í£õª-÷±ô¢ª #û¦o-ô¢ªõª êŸ÷ª Îå, ð§å-õêÁ Íõ-JÙ-à¦ô¢ª.-
ú‡\-ûÂ-öËμúÃ 157n00 158n00
vð»šíÆ-ú£-ôÂÞ¥ í£E-à¶-ú£ªhìo è¯.-÷³ô¢R ò°û¦-îËÁêÂ óŸªÙÞÂ Jšú-ô¢aôÂ ÏûÂ þ¼ö°ôÂ šúöËÀ Íî¦-ô¢ª“ÚÛª ÓÙí‡- ÍìÙ-êŸô¢Ù ÎôÂ.-ÚÛ”ù£góŸªu ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- Íû¦-ëÇ]-õÚÛª ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõª
ÚÛ-óŸ«uô¢ª.- C ÞÁxñöËÀ ØæÀ-KàÂ JšúôÂa ÍÙèÂ Óè[ªu-¸Ú-ù£ûÂ Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£ûÂ s@îËÁ-ÎôÂ-ÐÔz Ð Íî¦- ÑëÁu-Þ¥öËºx Õë]ª ø‹êŸÙ Já-¸ôy-ù£ìªx ÚÛLpÙ-à¦-õ-û¦oô¢ª.- Eþ§y-ô¢–ÙöËº Íû¦-ëÇ]-õìª
îμûÂÚ¥òËÀ: 9849219870 ô¢ª“ìª ÍÙCÙ-àŸ-ìªÙC.- þ¿ô¢-øŒÚ¨h ô¢ÙÞœÙöËº ÎóŸªì à¶ú‡ì í£J-øËÁ-ëÅ]-ì-õÚÛª Þ¥ìª Ð Íî¦-ô¢ª“ÚÛª ÓÙí‡ÚÛ ÍÚÛª\ì à¶ô¢ªa-Ú•E Îë]-J-ú£ªhìo ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–-õìª ÞœªJhÙ# Îë]ª-ÚÁ-î¦-õ-û¦oô¢ª.-
ú£ªÞœªé: 9346589121 è¯.-÷³ô¢R à¶ø‹ô¢ª.- 2019 áì-÷J 31ì CMxöËº Ð Íî¦-ô¢ª“ìª ÍÙë]ª-ÚÁ-ìª-ìoåªx ÷Jqæ© ÷ô¦_õª êμL-ð§ô³.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙöËº Eô¦y-ï£°-ÚÛªõª >.-XE-î¦úÃ, N›íÆªo-ùÃ-·ôè…“ ð§öË¹_-û¦oô¢ª.-

Eenadu Hyderabad - 18!08!2018

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Eenadu Hyderabad - 18!08!2018

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Eenadu Hyderabad - 18!08!2018

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Oæ¨šíj ë]”ù‡d šíçË¶dö°...

âËºuA îμLTú£ªhìo ¸ÚëÇ]-JûÂ ï£°è¯“, #vêŸÙöËº Íî¦-ô¢ª“õª ÍÙë]ª-ÚÛªìo î¦JêÁ ú£áb-û¦ôÂ

í£ô¦u-åÚÛ ú£Ùú£– Öí£pÙë] Ú¥Jt-ÚÛªõ ú£÷ª-ú£uõª Bô¢aÙè… 25 %

Í-ù£d-õ¤¨t Îõ-óŸªÙöËº ñþ§dí£±õ ÷ë]Ì ÍGÅ÷”CÌÄ

íÆ£ªìÙÞ¥ ÷³T-ú‡ì -cÚ•J-óŸªûÂ ú‡F ÑêŸq÷Ùe-

-òÅ¡-Ú¨h-vøŒ-ë]ÌÄ-õêÁ Ñô¢ªq ÑêŸq-î¦-õª-

C-÷u-þ§-¸Ú-êŸÙöËº ví£ê¶uÚÛ í£²á-õª-

î¦-âËÀ-›íô´ à¶êŸª-õ- Oª-ë]ªÞ¥ ÍÚ¨\-û¶E í£±ú£hÚÛÙ ÎNù£\ô¢é

Nõª-÷õª Ñìo ô¦á-Ú©-óŸ«-õÚÛª ví£BÚÛ: êŸõþ§E

÷ô¢-ÚÛåo î¶CÅÙ-í£±õª ê¦üŒ-öË¶ÚÛ

You might also like