Arab British Academy for Higher Education.

Oracle – Part1

Oracle
Part 1

0
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﺍﳉﺰء ﺍﻷﻭﻝ‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻔﺎﺕ‬

‫ﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻷﻭﺭﻛﻞ‬

‫ﺍﳍﻴﻜﻞ ﺍﳌﺎﺩﻱ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎﺕ ﰲ ﺃﻭﺭﺍﻛﻞ ‪Files Structure‬‬

‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﲣﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﰲ ﺃﻭﺭﺍﻛﻞ‬

‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ‪Processes‬‬

‫ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪Memory Structure‬‬

‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﳌﻌﺎﻣﻼﺕ ﰲ ﺃﻭﺭﺍﻛﻞ‬

‫ﻓﺘﺢ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ‪Database Startup‬‬

‫ﺇﻏﻼﻕ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ‪Database Startup‬‬

‫ﺍﻟﻜﺘﺎﻟﻮﻍ ‪The Data Dictionary‬‬

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻻﺑﺪ ﻣﻨﻬﺎ‬

‫ﺗﻨﺼﻴﺐ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭﺭﺍﻛﻞ‬

‫‪1‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫إن أردﻧ ـ ــﺎ ﺗﻌرﻳ ـ ــف اﻷو ارﻛ ـ ــﻝ ﻧﻘ ـ ــوﻝ إﻧ ـ ــﻪ ﺑرﻧ ـ ــﺎﻣﺞ ﻗﺎﻋ ـ ــدة ﺑﻳﺎﻧ ـ ــﺎت وﻫ ـ ــﻲ ﺷ ـ ــﺑﻳﻬﺔ إﻟ ـ ــﻰ‬
‫ﻣﺎﻳﻛروﺳــوﻓت أﻛــﺳس وأﻗــرب إﻟــﻰ ﻣﺎﻳﻛروﺳــوﻓت إس ﻛﻳــو إﻝ ﺳ ـرﻳﻔر ﻳﻌﻧــﻲ أﻧﻬــﺎ ﻗﺎﻋــدة‬
‫ﺑﻳﺎﻧــﺎت وﻟﻳــﺳت ﻟﻐــﺔ ﺑرﻣﺟــﺔ ﻣــﺳﺗﻘﻠﺔ ﺑﺣــد ذاﺗﻬــﺎ ﻓﻣــﺛﻼ ﻓﺑﺟـواﻝ ﺑﻳــﺳك ﺗﻌﺗﺑــر ﻟﻐــﺔ ﺑرﻣﺟــﺔ‬
‫ﻷﻧﻬــﺎ ﺗﻣﻛﻧــك ﻣــن ﻋﻣــﻝ ﺑ ـراﻣﺞ ذات أﻫــداف ﻣﺗﻌــددة وﻻ ﻳــﺷﺗرط أن ﺗﻛــون ﺑ ـراﻣﺞ ﻗواﻋــد‬
‫ﺑﻳﺎﻧﺎت ﻓﻳﻣﻛﻧك ﻋﻣـﻝ ﺑرﻧـﺎﻣﺞ رﺳـم ﻛﻣـﺎ ﺑرﻧـﺎﻣﺞ اﻟرﺳـﺎم ﻓـﻲ وﻳﻧـدوز وﻳﻣﻛﻧـك اﻟـﺗﺣﻛم ﺑﻬـﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺣد ﻛﺑﻳر ﻣن اﻟﻣروﻧﺔ واﻹﻣﻛﺎﻧﻳﺎت اﻟﺗﻲ ﺗـﺳﻣﺢ ﻟـك ﺣﺗـﻰ ﺑﺎﻻرﺗﺑـﺎط ﺑﻘواﻋـد ﺑﻳﺎﻧـﺎت‬
‫ﻣﺗﻌددة وﻟﻛن أوراﻛﻝ ﻫﻲ ﻗﺎﻋدة ﺑﻳﺎﻧﺎت ﻗوﻳﺔ و آﻣﻧﺔ وﻟﻛـن ﻳوﺟـد ﻟـدﻳﻬﺎ أدوات ﺗـﺳﺎﻋدﻫﺎ‬
‫ﻟﻠﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻌﻬﺎ ٕواظﻬﺎرﻫﺎ ﻓﻲ أﺷﻛﺎﻝ ﻣﺗﻌددة ﻣﺛﻝ اﻟدﻓﻠوﺑر ﺑﺣﻳـث ﻳﻣﻛﻧـك إدﺧـﺎﻝ اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت‬
‫واﺳــﺗﺧراﺟﻬﺎ ﻋ ــن طرﻳ ــق ﻧﻣ ــﺎذج وﺗﻘ ــﺎرﻳر ورﺳ ــوم ﺑﻳﺎﻧﻳ ــﺔ وﻟﻛ ــن ﻻ ﻳﻣﻛﻧﻬ ــﺎ اﻟﺗﻌﺎﻣ ــﻝ ﻣ ــﻊ‬
‫ﻗﺎﻋــدة ﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻏﻳــر أو ارﻛــﻝ ﻛﻣــﺎ أﻧﻬــﺎ ﻻ ﺗﻣﻧــك ﻣــن ﻋﻣــﻝ ﺑـراﻣﺞ ﻣﺛــﻝ اﻟرﺳــﺎم دﻋﻧــﺎ ﻧﺄﺧــذ‬
‫أﻣﺛﻠــﺔ ﻟﻛــﻲ ﻳﺗﺑــﻳن اﻟﻔــرق ﻟــدﻳك‪ .‬وﻟﻧﻔﺗــرض ﻣــﺛﻼً ﺑــﺄن ﻣــدﻳرك طﻠــب ﻣﻧــك ﺛﻼﺛــﺔ ﻣــﺷﺎرﻳﻊ‬
‫وﻫﻲ‪:‬‬
‫اﻟﻣﺷروع اﻷوﻝ‬
‫ﺑرﻧ ــﺎﻣﺞ ﻳﻘ ــوم ﺑﻌﻣـــﻝ ﻣﻠ ــﺻﻘﺎت ﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺎﻟرﺳـــﺎﺋﻝ ﻟﻛ ــﻲ ﻳ ــﺗم إﻟـــﺻﺎﻗﻬﺎ ﻋﻠ ــﻰ ﻣظـــﺎرﻳف‬
‫اﻟﻣراﺳﻼت ﻳﺳﺗﻧد إﻟﻰ ﻗﺎﻋدة ﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻌﻣﻼء‪.‬‬
‫اﻟﺣﻝ‬
‫ﻳﻣﻛن ﻟﻠﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻻﺳﺗﻧﺎد ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋدة ﺑﻳﺎﻧﺎت أوراﻛﻝ أو ﻋﻣﻝ ﻗﺎﻋدة ﺑﻳﺎﻧﺎت ﺻـﻐﻳرة ﻋﻠـﻰ‬
‫أﻛــﺳس وﻳﻣﻛــن ﻋﻣــﻝ اﻟﻣﻠــﺻﻘﺎت ﻛﺗﻘرﻳــر ﻣﺧــرج ﻣــن ﻧﻔــس أو ارﻛــﻝ وﻟﻛــن ﻓــﻲ اﻟﻔﻳﺟ ـواﻝ‬
‫ﺑﻳـ ــﺳك ﻳﻣﻛﻧـ ــك إﺿـ ــﺎﻓﺔ ﻟﻣـ ــﺳﺎت ﻓﻧﻳـ ــﺔ ٕواﺿـ ــﺎﻓﺔ ﻓﻼﺗـ ــر ﻣﻌﻳﻧـ ــﺔ ﺗﻌﻣـ ــﻝ ﻋﻠـ ــﻰ اﻟﻣﻠـ ــﺻﻘﺎت‬
‫ﻹظﻬﺎرﻫــﺎ ﺑﺄﺷــﻛﺎﻝ ﺟﻣﺎﻟﻳــﺔ أﻛﺛ ـر ﻓﻔــﻲ ﺣــﺎﻝ أو ارﻛــﻝ ﺗﺣﺗــﺎج إﻟــﻰ ﻧــﺳﺧﺔ ﻗﺎﻋــدة ﺑﻳﺎﻧــﺎت‬
‫أوراﻛﻝ ﻟﺗﺣﻣﻳﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﻬﺎز ﻛﻣﺎ ﺗﺣﺗﺎج ﻟﻠﻣﻠﻔﺎت اﻟﺗﺷﻐﻳﻠﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻧﻣﺎذج واﻟﺗﻘﺎرﻳر‬
‫ﻛﻣــﺎ أن اﻟﺣﻣﺎﻳــﺎت ﻳﺟــب أن ﺗــوزع ﻟﻠﻣــﺳﺗﺧدﻣﻳن ﺑﺣﻳــث ﻻ ﻳــﺳﻣﺢ ﻟﻛــﻝ ﻣــﺳﺗﺧدم اﻟــدﺧوﻝ‬
‫ﻗﺑﻝ إﻋطﺎﺋﻪ ﻫـذﻩ اﻟـﺳﻣﺎﺣﻳﺎت ﻓﺑرﻧـﺎﻣﺞ ﻛﻬـذا ﻻ ﻳﺣﺗـﺎج إﻟـﻰ ﺣﻣﺎﻳـﺔ ﻷن أي ﻣوظـف ﻣـن‬
‫اﻟﻣﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﻪ وﻟذﻟك ﻳﻔﺿﻝ ﻓﻳﺟواﻝ ﺑﻳﺳك‬
‫اﻟﻣﺷروع اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫‪2‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻳﻘوم ﺑﻌﻣﻝ ﻣﻔﻛرة ﻟﻠﻬﺎﺗف اﻟﺷﺧﺻﻲ أو ﻟﻌﻧﺎوﻳن وﻫواﺗف اﻟﻌﻣﻼء‬

‫اﻟﺣﻝ‬
‫ﻫذا اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻳﻧطﺑق ﻋﻠﻳﻪ ﻧﻔس ﻣﺎ ﻳﻧطﺑق ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷروع اﻷوﻝ‬
‫اﻟﻣﺷروع اﻟﺛﺎﻟث‬
‫ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﺧـﺎص ﺑﺎﻟﺣـﺳﺎﺑﺎت ﻳـﺳﺗﻧد ﻋﻠـﻰ ﻗﺎﻋـدة ﺑﻳﺎﻧـﺎت ﺣـﺳﺎﺑﺎت اﻟـﺷرﻛﺔ ﻓـﻲ ﺛﻼﺛـﺔ ﻓـروع‬
‫ﻣوزﻋــﺔ ﺟﻐراﻓﻳــﺎً وﻫــذﻩ اﻟﻣؤﺳــﺳﺔ ﺗﺗﻌﺎﻣــﻝ أﻳــﺿﺎ ﺑﺎﻟﺗﺟــﺎرة اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻹﻧﺗرﻧــت ﻛﻣــﺎ‬
‫ﺗﺣﺗــﺎج ﻟﺗﻘــﺎرﻳر ٕواﺣــﺻﺎءات دورﻳــﺔ ﺗــزود ﻟﻠﻌﻣــﻼء ﻣــن ﻗﺑــﻝ اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ دون اﻟﺣﺎﺟــﺔ ﻟﻌﻣــﻝ‬
‫ﻳدوي‪.‬‬
‫اﻟﺣﻝ‬
‫ﻫــذا اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ ﻳﻣﻛــن أن ﻳﺣــﻝ ﺑﻔﻳﺟ ـواﻝ ﺑﻳــﺳك وﻟﻛــن ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻻ ﻳﻣﻛــن أن ﺗﻛــون‬
‫أﻛــﺳس ﺑــﻝ ﻣــﺳﺗﺣﻳﻝ وذﻟــك ﻟﻛﺛـرة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت وﻛﺛـرة اﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت وﺗوزﻳــﻊ ﻗواﻋــد اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺑــﻳن‬
‫ﻓروع اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻓﻳﻣﻛن أن ﻳرﺑط ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻓﻳﺟـواﻝ ﺑﻳـﺳك ﺑﻘﺎﻋـدة ﺑﻳﺎﻧـﺎت أو ارﻛـﻝ أو‬
‫أي ﻛﻳــو أﻝ ﺳــﻳرﻓر ﻣــن ﻣﺎﻳﻛروﺳــوﻓت وﻟﻛــن ﻛــﺎن ﻣــن اﻷﺣــرى اﺳــﺗﻌﻣﺎﻝ اﻟــدﻳﻔﻠوﺑر ﻟﻬــذا‬
‫اﻟﺗطﺑﻳق وذﻟك ﻟﻣروﻧﺔ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻣﻊ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﺗﻲ وﺿﻊ اﻟدﻳﻔﻠوﺑر ﻷﺟﻠﻬﺎ ﻛﻣﺎ أن‬
‫ﻣـ ــن أدوات أو ارﻛـ ــﻝ إﻣﻛﺎﻧﻳـ ــﺔ اﻟﺗﻌﺎﻣـ ــﻝ ﻣـ ــﻊ اﻹﻧﺗرﻧـ ــت ٕواﻋطـ ــﺎء ﺣﻣﺎﻳـ ــﺔ وأﻣـ ــﺎن ﻟﻠﺑﻳﺎﻧـ ــﺎت‬
‫اﻟﻣوﺟــودة ﻛﻣــﺎ أن اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ ﻻ ﻳﻣﻛــن أي ﻣــﺳﺗﺧدم ﻣــن اﻟــدﺧوﻝ إﻟﻳــﻪ واﻟﻌﺑــث ﺑﻣﺣﺗوﻳﺎﺗــﻪ‬
‫ﺳوى ﻣن ﻫم ﻣﺧﺗﺻﻳن ﺑذﻟك وﺑﺳﻣﺎﺣﻳﺎت ﻣﺗﻔﺎوﺗﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺷﻳر اﻻﺳم اﻟﻳوﻧﺎﻧﻲ اﻟﻘدﻳم أو ارﻛـﻝ ‪ Oracle‬إﻟـﻰ اﻟﻛﺎﻫﻧـﺔ اﻟﻣﻘدﺳـﺔ اﻟﺗـﻲ ﻳطﻠﺑﻬـﺎ اﻟﻧـﺎس‬
‫ﻟﻠﺗﺑوء ﺑﺎﻟﻐﻳب وﻟﺗﻔﺳﻳر ﺣﻛﻣﺔ اﻹﻟﻬﺔ اﻟﻣﻘدﺳـﺔ إن ﻛـﻝ ﻣـﺎ ﺗﻘوﻟـﻪ ﻫـو ﺣﻛﻣـﺔ وﻟﻛﻧﻬـﺎ داﺋﻣـﺎً‬
‫ﺣﻛﻣــﺔ ﻣﻘدﺳــﺔ ﻣﻐﻠﻔــﺔ ﺑــﺎﻟﻐﻣوض‪ .‬وﻳــﺻف اﻟﻠﻔــظ أﻳــﺿﺎً ﻛــﻝ ﻣــﺎ ﻟدﻳــﻪ اﻟﻛﺛﻳــر ﻣــن اﻟﻌﻠــم‬
‫ﺑﻣوﺿوع ﻣﻌﻳن وﻳﺳﺗطﻳﻊ أن ﻳﻘدﻣﻪ ﻛﻧﺻﻳﺣﺔ ﻏﺎﻟﻳﺔ‪ .‬أﻣﺎ اﻟﺻﻔﺔ ﻓﻬـﻲ ‪ oracular‬وﻫـﻰ‬
‫ﺗ ــﺷﻳر إﻟ ــﻰ اﻟ ــﺻﻌوﺑﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﻔﻬ ــم‪ٕ .‬واذا ﻛﺎﻧ ــت أو ارﻛ ــﻝ ﺟ ــدﻳرة ﺑ ــﺎن ﺗﺗﺗ ــوج أﻣﻳـ ـرة ﻟﻠ ــﺳﺣر‬
‫واﻟﻐﻣ ــوض إﻻ إﻧﻧ ــﺎ ﻧﻧ ــوي ﺑ ــﺈذن اﷲ أن ﻧﻧظ ــر ﻟﻧ ــرى ﻛﻳ ــف ﻳﻌﻣ ــﻝ ﻫ ــذا اﻟﺑﻧ ــﺎء اﻟ ــﺿﺧم‬
‫اﻟﻣﺳﻣﻰ ﺑﺄوراﻛﻝ ﻣن اﻟـداﺧﻝ وذﻟـك اﻷﻣـر ﻳﻌـد ﻣﻘدﻣـﺔ ﻻ ﻏﻧـﻰ ﻋﻧـﻪ ﻟﻣـن ﻳرﻳـد أن ﻳﻧﺗﻔـﻊ‬

‫‪3‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﺑﻣزاﻳﺎ ﻧظﺎم ﻣن أﻗوى ﻧظم ﻗواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وان ﻳﺗﻘدم ﻗﻠﻳﻼً ﻓﻲ دراﺳﺗﻪ ﻛـﻲ ﻳـﺻﺑﺢ ﺑﻌـون‬
‫اﷲ ﻣدﻳ اًر وﻣﺳﻳط اًر ﻋﻠﻰ أوراﻛﻝ اﻷﻣﻳرة اﻟﺳﺎﺣرة‪.‬‬

‫وﻗد ﺣﺎوﻟت ﻗدر اﻟﻣﺳﺗطﺎع أن أﻗدم أوراﻛﻝ ﺑﺄﺳﻠوب ﻣﺑﺳط وﻟم اﻟﺗزم ﺣرﻓﻳﺎً ﺑﺎﻟﺗﻘﺳﻳم‬
‫اﻟﻣوﺟود ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﺎت أوراﻛﻝ اﻟﻣﻌﻘدة ﻛﻲ أﺣﺎوﻝ ﺑﻘدر اﻹﻣﻛﺎن ﺗﺑﺳﻳط اﻟﻣﻌﻠوﻣﺔ وﻣن َﺛم‬
‫ﻧدﺧﻝ إﻟﻰ اﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ إﺻداراﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻷﻭﺭﻛﻞ‬
‫ﺗ ــﺷﻳر ﻗﺎﻋ ــدة اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ‪Database‬إﻟ ــﻰ ﻣﺟﻣوﻋ ــﺔ ﻣﻧظﻣ ــﺔ ﻣ ــن اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت واﻟﺗ ــﻲ ﺗﺧ ــزن‬
‫ﺑطرﻳﻘﺔ ﻣﻌﻳﻧﺔ ﺑﺣﻳث ﻳﺳﻬﻝ اﻟوﺻوﻝ إﻟﻳﻬﺎ واﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﻛﻔﺎءة‪ .‬وﻳﺗم اﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺗﻠك‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺑواﺳــطﺔ ﻧظــم ﻗواﻋــد اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ‪ RDBMS‬وﻫــﻰ ﺑ ـراﻣﺞ ﻣﻌﻘــدة وأدوات ﺗﻣﻛﻧﻧــﺎ‬
‫ﻣن اﻟوﺻوﻝ إﻟﻰ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺑﺳﻬوﻟﺔ‪.‬‬

‫إن إدارة ﻗواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺗﺗطﻠب اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت واﻹﺟراءات وﻣن أﻣﺛﻠﺗﻬﺎ‪:‬‬

‫إﻧــﺷﺎء ﻗواﻋــد اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت‪ :‬وﻫــﻲ اﻟﺣﺎوﻳــﺔ أو اﻟوﻋــﺎء اﻟﺗــﻲ ﺳــﺗﻧﺗظم ﻓﻳــﻪ اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت وﻛﻳﻔﻳــﺔ‬
‫ﺗﻧظ ــﻳم اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﻧﻔ ــﺳﻬﺎ داﺧ ــﻝ ﺗﻠ ــك اﻟﺣﺎوﻳ ــﺔ وط ــرق اﺳ ــﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ ﻛﻣ ــﺎ ﺗﺗ ــﺿﻣن أﻳ ــﺿﺎً‬
‫إﺟراءات ﺗﺄﻣﻳن اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وطرق اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺗﺎ ﺳﻠﻳﻣﺔ وﺣﻣﺎﻳﺗﻬﺎ ﻣن اﻟﺗﻠف‪.‬‬

‫إن أوراﻛﻝ ﻛﻧظﺎم ﻹدارة ﻟﻘواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻗـد ﺗـم ﺗـﺻﻣﻳﻣﻪ ﺧﺻﻳـﺻﺎً ﻟﻛـﻲ ﻳﻌﻣـﻝ ﻓـﻲ ﺑﻳﺋـﺔ‬
‫ﻋﻣــﻝ ﺗﺣــوي اﻟﻌدﻳــد ﻣــن اﻟﻣــﺳﺗﺧدﻣﻳن اﻟــذﻳن ﻳرﻳــدون إﻧﺟــﺎز إﻋﻣــﺎﻟﻬم ﺑــﺳرﻋﺔ وﺳــﻬوﻟﺔ‬
‫وﺑﺎﻟﺗــﺎﻟﻲ ﺿــﻣﺎن اﻟوﺻــوﻝ ﻓــﻲ ﻧﻔــس اﻟوﻗــت ﺗﻘرﻳﺑــﺎً إﻟــﻰ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت واﻻﺳــﺗﻔﺎدة ﻣــن‬
‫ﻣواردﻫﺎ اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ وﺗﺗﻣﻳز ﺑﻳﺋﺔ اﻟﻌﻣﻝ ﺗﻠك ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻳﻌﻣ ــﻝ ﻧظ ــﺎم اﻟﺗ ــﺷﻐﻳﻝ ﻋﻠ ــﻰ ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻟﻌدﻳ ــد ﻣ ــن اﻟﻌﻣﻠﻳ ــﺎت ‪ Process‬ﻓ ــﻲ ﻧﻔ ــس‬
‫اﻟوﻗت‪.‬‬

‫‪ ‬ﻳﻘــوم ﻧظــﺎم اﻟﺗــﺷﻐﻳﻝ ﺑﺗﺣدﻳــد وﻗــت ﻣﻌــﻳن ﻟﻛــﻝ ﻋﻣﻠﻳــﺔ وطرﻳﻘــﺔ ﺗﻧﻔﻳــذﻫﺎ وأوﻟوﻳــﺔ‬
‫اﻟﺗﻧﻔﻳذ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻳﻘــوم ﻧظــﺎم اﻟﺗــﺷﻐﻳﻝ ﺑﺗﻘــﺳﻳم اﻟــذاﻛرة ‪ Memory‬إﻟــﻰ ﻣﻧــﺎطق أو أﺟـزاء ﻣﺣﺟــوزة‬

‫ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن وﻣﻧﺎطق ﺗﺗﺷﺎرك ﻓﻳﻬﺎ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت‪.‬‬

‫ﻗﺑـﻝ أن ﻧــﺻور اﻟﻛﻳﻔﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﻳﻌﻣــﻝ ﺑﻬــﺎ ﺳــﻳرﻓر اﻷورﻛــﻝ ﻳﻧﺑﻐــﻲ ﺗوﺿــﻳﺢ ﻣﻌﻧــﻰ اﻟــﺳﻳرﻓر‬
‫واﻟذي ﻫو ﺑﺑﺳﺎطﺔ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺑراﻣﺞ واﻟﺗﻲ ﺗﺷﻛﻝ ﻧظﺎﻣﺎً ﻣﺗﻛﺎﻣﻼً ﺗرﻛب ﻋﻠـﻰ ﺟﻬـﺎز‬

‫‪5‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻛﻣﺑﻳوﺗر ﺑﻣواﺻﻔﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﻛﻲ ﻳﺳﺗطﻳﻊ ﺗﻘدﻳم ﺧدﻣﺎت ﻣﻌﻳﻧﺔ إﻟﻰ ﺑراﻣﺞ أﺧـرى أو إﻟـﻰ‬
‫ﻋدة ﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺗﻘرﻳﺑﺎً‪.‬‬

‫إطﻼﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻳرﻓر اﻷورﻛﻝ ‪:‬‬

‫ﺳـﻳرﻓر أو ارﻛـﻝ‪ Oracle Server‬ﻫـو ﻣﺟﻣوﻋـﺔ ﻣـن اﻟﺑـراﻣﺞ اﻟﺗـﻲ ﺗـﺷﻛﻝ ﻧظﺎﻣـﺎً ﺷـﺎﻣﻼً‬
‫ﻹدارة ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت‪ .‬ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﺗﻠــك اﻟﺑ ـراﻣﺞ ﻳــﺗم إﺟ ـ ارء ﻋﻣﻠﻳــﺎت ﻋدﻳــدة ﻓــﻲ اﻟــذاﻛرة‬
‫واﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣﻌﻬــﺎ اﻷورﻛــﻝ ﺑــﺷﻛﻝ ﺧــﺎص ﺣﻳــث ﺗــﺳﻣﺢ ﺗﻠــك اﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت ﺑﺎﻟوﺻــوﻝ إﻟــﻰ‬
‫اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﻣﺎدﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻛﻝ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت واﻟﺗﻌﺎﻣـﻝ ﻣﻌﻬـﺎ ﺑﻛﻔـﺎءة‪ .‬ﻳﻣﻛـن ﺗوﺿـﻳﺢ ﺗﻠـك‬
‫اﻟﻔﻛرة ﻋن طرﻳق اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬

‫ﻣن ﺧﻼﻝ اﻟﻌرض اﻟﺳﺎﺑق ﻳﻣﻛن ﺗﺻور ﻣﻌﻣﺎرﻳﺔ اﻟﺳﻳرﻓر ﻷوراﻛﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪ .1‬اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت ‪Processes‬‬

‫‪ .2‬ﻣﻌﻣﺎرﻳﺔ اﻟذاﻛرة ‪Memory Structure‬‬

‫‪ .3‬اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﻣﺎدﻳﺔ اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ‪Physical File Structure‬‬

‫ﻳﻧﺑﻐﻲ أن ﻧﻌﻲ اﻟﺗﻔرﻗﺔ ﺑـﻳن اﻷورﻛـﻝ ﻛـداﺗﺎﺑﻳز ‪ Database‬ﺣﻳـث ﻳـﺷﻳر اﻟﻣـﺻطﻠﺢ إﻟـﻰ‬
‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﻧظﻣﺔ ﻣن اﻟداﺗﺎ ﻣﺧزﻧﺔ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﺎت أﻣﺎ اﻟﻣﺛـﺎﻝ ‪ Instance‬ﻓﻬـو ﻣﺟﻣوﻋـﺔ ﻣـن‬
‫‪6‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫اﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت ‪ Processes‬واﻟﺗــﻲ ﺗــﺗم ﻓــﻲ ﻣﻧــﺎطق ﻣﻌﻳﻧــﺔ ﻣــن اﻟــذاﻛرة ﺗﺣــددﻫﺎ أو ارﻛــﻝ ﻛــﻲ‬
‫ﻧــﺗﻣﻛن ﻣــن اﻟوﺻــوﻝ إﻟــﻰ اﻟﻣﻠﻔــﺎت اﻟﻣﺎدﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗــﺷﻛﻝ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت واﻟﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣﻌﻬــﺎ‪.‬‬
‫أي أن‪:‬‬

‫‪ ‬ﻣﻌﻣﺎرﻳﺔ اﻟذاﻛرة ‪ +‬اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗم ﻓﻳﻬﺎ = ‪Oracle Instance‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﻣﺎدﻳﺔ اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻳﺷﺎر إﻟﻳﻬﺎ ﻋﺎدة ﺑـ ‪Database‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﻣﺎدﻳﺔ اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ‪ +‬ﻣﺛﺎﻝ اﻷورﻛﻝ = ‪Oracle Server‬‬

‫اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻳﺑﻳن اﻛﺛر اﻟﻣﻘﺻود ﻣﻣﺎ ﻗﻠﻧﺎﻩ ‪:‬‬

‫وﻟﻛن ﻣﺎ اﻟذي ﻳﺣدث ﻋﻧدﻣﺎ ﻳﻘوم اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺑﺎﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺄوراﻛﻝ ؟‬

‫ﻳﻣﻛﻧﻧﺎ ﺗوﺿﻳﺢ ذﻟك ﺑﺎﻟرﺳم اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬

‫‪7‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻋﻧدﻣﺎ ﻳﻘوم اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺑﺎﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺄوراﻛﻝ ﻣن ﺧﻼﻝ ﺗطﺑﻳق ﺳﺗﻘوم أو ارﻛـﻝ ﺑﺗوﻟﻳـد ﻋﻣﻠﻳـﺔ‬
‫ﺟدﻳ ــدة ﻣﺧﺻ ــﺻﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣ ــﻝ ﻟ ــﻪ ‪ Dedicated Server Process‬وﺳ ــﺗظﻝ ﻣوﺟ ــودة‬
‫طـواﻝ ﻓﺗـرة اﻻﺗــﺻﺎﻝ وﻳﻛــون اﻟــﺷﺎﻏﻝ اﻷﺳﺎﺳــﻲ ﻟﺗﻠــك اﻟﻌﻣﻠﻳــﺔ ﻫــو ﺧدﻣــﺔ اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ﻓــﺈذا‬
‫ﻗﻣﻧـﺎ ﺑﺗﻧﻔﻳـذ اﺳـﺗﻌﻼم ﻣـﺛﻼً ﻓﺈﻧﻬــﺎ ﺳـوف ﺗـﺳﺗﻘﺑﻝ ﺟﻣﻠـﺔ اﻻﺳــﺗﻌﻼم وﺗﻧﻔـذﻫﺎ ﺣﻳـث ﺗﺑـدأ ﻓــﻲ‬
‫إﻋطﺎء اﻷواﻣر ﻟﻠـﺳﻳرﻓر ﻟﻠﺑﺣـث ﻋـن اﻟـداﺗﺎ ﺳـواء ﻓـﻲ ذاﻛـرة اﻟﻛـﺎش أو اﻟﻣﻠﻔـﺎت ﺛـم ﺗﻘـوم‬
‫ﺑﺟﻠﺑﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺗطﺑﻳق اﻟذي طﻠﺑﻬﺎ‪ .‬أن اﻟﻐرض اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻣﻧﻬﺎ ﻫو اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ إﻟﻰ طﻠﺑﺎت‬
‫‪ Sql‬اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺧدم ‪.‬‬

‫إن أو ارﻛ ــﻝ ﺗﻘ ــدم ﺑ ــدﻳﻼً آﺧ ــر ﻟﻼﺗـ ـﺻﺎﻝ ﻳ ــﺳﻣﺢ ﻟﻣﺟﻣوﻋ ــﺎت ﺿ ــﺧﻣﺔ ﻣ ــن اﻟﻣ ــﺳﺗﺧدﻣﻳن‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻣﻝ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺑﻛﻔـﺎءة وﻫـو ‪ Shared Server‬وﻫـو ﻣﻳﻛـﺎﻧﻳزم ﻟﻼﺗـﺻﺎﻝ ﻳﻣﻛـن‬
‫ﺗﺷﺑﻳﻪ ﺑﺟدوﻝ ﻛﺑﻳر ﻣن اﻟﻣﻳﺎﻩ اﻟﺗﻲ ﻳﺗم ﺗوزﻳﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻋدد ﻛﺑﻳر ﻣن اﻷﻓـراد ﻓﻳﻛـون ﻟﻛـﻝ‬
‫واﺣد ﻣﻧﻬﺎ ﺣﺻﺗﻪ وﻫذا اﻷﺳـﻠوب ﻳﺗـﻳﺢ ﻟزﻳـﺎدة ﻋـدد اﻟﻣـﺳﺗﺧدﻣﻳن ﻟﻘﺎﻋـدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت ﺗﻘرﻳﺑـﺎً‬
‫ﺑــﻼ ﺣــدود ﻓﺑــدﻻً ﻣــن ﺗﺧــﺻﻳص ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﻟﻛــﻝ ﻣــﺳﺗﺧدم وﻟﻧﻔــرض أﻧﻬــم ‪10‬آﻻف ﻣــﺳﺗﺧدم‬
‫ﻳﻣﻛن ﺑذﻟك اﻟطرﻳﻘﺔ ﻓـﺗﺢ ‪100‬ﻋﻣﻠﻳـﺔ ﻣـن أو ارﻛـﻝ ﺗظـﻝ ﻣـﺳؤوﻟﺔ ﻋﻠـﻰ ﺧدﻣـﺔ ذﻟـك اﻟﻌـدد‬
‫اﻟﻛﺑﻳر ﻣن اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن‪.‬‬

‫وطﺑﻘـ ــﺎ ﻟﻬـ ــذا اﻟﺑـ ــدﻳﻝ ﺗﻘـ ــوم أو ارﻛـ ــﻝ ﺑﻔـ ــﺗﺢ ﻣﺟﻣوﻋـ ــﺔ ﻣـ ــن اﻟﻌﻣﻠﻳـ ــﺎت ﺗـ ــﺳﻣﻰ ﻣـ ــﺳﺗﻘﺑﻼت‬
‫‪ dispatchers‬واﻟﺗــﻲ ﺳــﺗﻘوم ﺑوﺿــﻊ طﻠﺑــﺎت اﻟﻣــﺳﺗﺧدﻣﻳن ﻋﻠــﻰ ﻫﻳﺋــﺔ طــﺎﺑور ﺟــﺎﻫز‬
‫ﻟﻠﺗﻧﻔﻳــذ ﻓــﻲ ﻣﻧطﻘــﺔ ﻟﻠــذاﻛرة اﻟﻣؤﻗﺗــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﻌﻳﻧﻬــﺎ أو ارﻛــﻝ وﺗــﺳﻣﻰ ﻣﻧطﻘــﺔ اﻟﻧظــﺎم اﻟــﺷﺎﻣﻠﺔ‬
‫‪ (SGA)System Global Area‬وﻳـﺗم اﻻﻧﺗﻘـﺎء ﻣـن اﻟﻌﻣﻠﻳـﺎت اﻟﻐﻳـر ﺷـﺎﻏرة ﻟﺗﻧﻔﻳـذ‬

‫‪8‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ذﻟــك اﻟطــﺎﺑور‪ Quee‬ﻓﻠــو ﻛﺎﻧــت اﻟﻌﻣﻠﻳــﺔ اﻷوﻟــﻰ ﻏﻳــر ﻣــﺷﻐوﻟﺔ ﺑﺗﻧﻔﻳــذ طﻠــب آﺧــر ﻓﺈﻧﻬــﺎ‬
‫ﺳﺗﺗوﻟﻰ اﻻﻧﺗﻘﺎء ﻣن اﻟطﺎﺑور ﻟﺗﻧﻔﻳذﻩ وﻫﻛذا ﻛﻣﺎ ﻳﺗﺿﺢ ﻣن اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪.‬‬

‫ﻳﺗﺿﺢ ﻣن اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺳﺎﺑق اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬

‫‪ ‬أن اﻟﻣ ــﺳﺗﺧدم ﺳ ــوف ﻳﻘ ــوم ﺑﺎﻻﺗ ــﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﻣ ــﺳﺗﻘﺑﻝ ‪ dispatcher‬وﻋﻧ ــدﻫﺎ ﻳﻘ ــوم‬
‫اﻟﻣـ ــﺳﺗﻘﺑﻝ ﺑوﺿـ ــﻊ أﻣـ ــر اﻟﻣـ ــﺳﺗﺧدم ﻓـ ــﻲ طـ ــﺎﺑور اﻻﻧﺗظـ ــﺎر ﻓـ ــﻲ ﻣﻧطﻘـ ــﺔ اﻟـ ــذاﻛرة‬
‫‪.SGA‬‬

‫‪ ‬أوﻝ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﻛون ﺟﺎﻫزة ﺳوف ﺗﻘوم ﺑﺄﺧذ اﻟطﻠب ﻣن اﻟطﺎﺑور ﻟﺗﻧﻔﻳذﻩ‪.‬‬

‫‪ ‬طﻠــب اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ﺗــم ﺗﻧﻔﻳــذﻩ وﺗــم وﺿــﻊ ﻧﺗــﺎﺋﺞ اﻟﺗﻧﻔﻳــذ ﻓــﻲ طــﺎﺑور اﻻﻧﺗظــﺎر ﻣ ـرة‬
‫أﺧــرى ﺗﻣﻬﻳــداً ﻟﻌرﺿــﻪ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ﻳﻘــوم اﻟﻣــﺳﺗﻘﺑﻝ ﺑﺄﺧــذ ﻧﺗــﺎﺋﺞ اﻟطﻠــب ﻣــن‬
‫اﻟطﺎﺑور ﺛم ﻳﻘدﻣﻪ إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺛم ﻳﻐﻠق ﻗﻧﺎة اﻻﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬

‫وﻟﻛن ﻛﻳف ﻳﻘوم اﻟﻣﺳﺗﺧدم ‪ Client‬ﺑﺎﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺄوراﻛﻝ ‪:‬‬

‫‪9‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﺗﻧﺎوﻟﻧــﺎ ﻓــﻲ اﻟﻔﻘ ـرة اﻟــﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣــﺎ اﻟــذي ﻳﺣــدث ﻋﻧــدﻣﺎ ﻳﻘــوم اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ﺑﺎﻻﺗــﺻﺎﻝ ﺑﺄو ارﻛــﻝ‬
‫ٕواﻋطــﺎء طﻠﺑﺎﺗــﻪ ﻟﻳــﺗم ﺗﻧﻔﻳــذﻫﺎ وﻟﻛــن ﻛﻳــف ﻳﻘــوم ﻓﻌﻠﻳــﺎ ﺑــﺈﺟراء ذﻟــك اﻻﺗــﺻﺎﻝ أو ﺑﻣﻌﻧــﻰ‬
‫آﺧر ﻣﺎ اﻟذي ﻳﻣﻛﻧﻪ ﻣن إﺟراء ﻣﺛﻝ ذﻟك اﻻﺗﺻﺎﻝ ؟‬

‫ﻳﻣﻛــن ﺗوﺿــﻳﺢ ذﻟــك ﻣــن اﻟــﺷﻛﻝ اﻟﺗــﺎﻟﻲ وﻫــو ﺣﺎﻟــﺔ ﺗﺧــﺻﻳص ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﻟﻛــﻝ ﻣــﺳﺗﺧدم‬
‫‪Dedicated Server Process‬‬

‫ﻓــﻲ ﻣﻌظــم اﻟﺣــﺎﻻت ﻳــﺗم اﻻﺗــﺻﺎﻝ ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﻋــن طرﻳــق ﺑرﺗوﻛــوﻻت اﻻﺗــﺻﺎﻝ اﻟــﺷﺑﻛﻲ‬
‫‪ TCP/IP‬ﺣﻳــث ﻳﻛــون اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ﻋﻠــﻰ ﺟﻬــﺎز ﻳﻘــوم ﺑﺎﻻﺗــﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟــﺳﻳرﻓر واﻟــذي ﻳﻛــون‬
‫ﻣرﻛﺑﺎً ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز آﺧر ﻣن ﺧﻼﻝ ﺑرﺗوﻛوﻝ ‪ TCP/IP‬ﻳﻘوم اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺗطﺑﻳـق‬
‫ﻟﻼﺗﺻﺎﻝ ﺑﺄوراﻛﻝ‪.‬‬

‫ﻫﻧﺎ ﻳﻘـوم ﺑﻛﺗﺎﺑـﺔ اﺳـم اﻟﻣـﺳﺗﺧدم اﻟـذي ﻳرﻳـد اﻟـدﺧوﻝ إﻟﻳـﻪ ﻓـﻲ أو ارﻛـﻝ وﻛـذﻟك ﻛﻠﻣـﺔ اﻟـﺳر‬
‫ﻛﻣﺎ ﻳﻛﺗب اﺳم اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﺷﺑﻛﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﻳرﻳد اﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻬﺎ ‪.TNS Names‬‬

‫أن ‪ TNS‬ﻫ ـ ــﻲ ﺑرﻧ ـ ــﺎﻣﺞ ﻟﻼﺗ ـ ــﺻﺎﻝ ﻣوﺟ ـ ــود ﻋﻠ ـ ــﻰ ﺟﻬ ـ ــﺎز اﻟﻣ ـ ــﺳﺗﺧدم وﻫ ـ ــو اﺧﺗ ـ ــﺻﺎر‬
‫ﻟ ـ‪ Transparent Network Substrate‬وﻳﻘـوم ﺑﺎﻟﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣـﻊ اﻻﺗــﺻﺎﻻت ﻋـن ﺑﻌــد‬
‫‪ Remote‬وﻛـذﻟك اﻻﺗـﺻﺎﻝ ﻣـن ﻧﻘطـﺔ ﻟﻧﻘطـﺔ ‪.Peer to peer communication‬‬

‫‪10‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ـﺎرت‬
‫إن اﺳم اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﺷﺑﻛﻳﺔ ﻫو اﺧﺗﺻﺎر ‪ Connect String‬ﻳﺣـﻝ إﻟـﻰ ﻣﺟﻣوﻋـﺔ ﻋﺑ ا‬
‫ﺗﺧﺑــر ﻋــن ﻣﻛــﺎن اﻟــداﺗﺎﺑﻳز اﻟــذي ﻳـراد اﻻﺗــﺻﺎﻝ ﺑﻬــﺎ‪ .‬ﺑﻛﺗﺎﺑــﺔ اﺳــم اﻟﺧدﻣــﺔ اﻟــﺷﺑﻛﻳﺔ وﻫــو‬
‫وﻓﻘــﺎ ﻟﻠﻣﺛــﺎﻝ اﻟــﺳﺎﺑق ‪ ora816.us.oracle.com‬ﻳﻘــوم ﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻻﺗــﺻﺎﻝ ﺑﻣﺣﺎوﻟــﺔ ﺣــﻝ‬
‫اﺳــم اﻟﺧدﻣــﺔ اﻟــﺷﺑﻛﻳﺔ أو ﻣﻌرﻓــﺔ ﻣــﺎ ﻳﻘﺎﺑﻠﻬــﺎ ﻣــن ﻋﺑــﺎ ارت ﺗوﺿــﺢ ﻣﻛــﺎن وﻛﻳﻔﻳــﺔ اﻻﺗــﺻﺎﻝ‬
‫ﺑﻘﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت وﻫﻧــﺎك اﻛﺛــر ﻣــن طرﻳﻘــﺔ ﻟﻣﻌرﻓــﺔ ﺗﻠــك اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت وﻟﻧﺄﺧــذ أﺳــﻬﻠﻬﺎ وﻫــﻲ‬
‫اﻻﺳ ــﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﻣﻠ ــف ﻧ ــص ﻳ ــﺳﻣﻰ ‪ TNSNAMES.ORA‬وﻳﻛ ــون ﻋﻠ ــﻰ اﻟ ــﺷﻛﻝ اﻟﺗ ــﺎﻟﻲ‬
‫ﺣﻳث ﺗﺗم ﻗراءﺗﻪ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺧدﻣﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‬

‫ﻫﻧﺎ ﻳﻘدم اﻟﻣﻠف اﻟﺳﺎﺑق ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻔﻳدة واﻟﺗﻲ ﺗﻌـﻳن ﻋﻠـﻰ ﺗﺣدﻳـد ﻣوﻗـﻊ‬
‫ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻣراد اﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬اﺳم اﻟﺟﻬﺎز اﻟﻣوﺟود ﺑﻪ أوراﻛﻝ ‪HostNmae‬‬

‫‪ ‬اﺳم اﻟﺑواﺑﺔ اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ ﻟﻼﺗﺻﺎﻝ ﺑﺄوراﻛﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﻬﺎز ‪Port‬‬

‫‪ ‬اﺳم اﻟداﺗﺎﺑﻳز ‪SID‬‬

‫اﻵن ُﻋــرف اﻟﺗطﺑﻳــق ﻓــﻲ ﺟﻬــﺎز اﻟﻣــﺳﺗﺧدم أﻳــن ﺳــوف ﻳﺗــﺻﻝ ﻓﻬــو ﻳــﺳﺗﺧدم ﺑروﺗوﻛــوﻝ‬
‫اﻻﺗــﺻﺎﻝ ‪ TCP/IP‬ﻓــﻲ ﻓــﺗﺢ ﻗﻧــﺎة اﺗــﺻﺎﻝ ﺑﻳﻧــﻪ وﺑــﻳن ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﻣوﺟــودة ﻋﻠــﻰ‬

‫‪11‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫اﻟﺟﻬ ــﺎز ‪ aria.us.oracle.com‬ﺑواﺳ ــطﺔ ﻓ ــﺗﺢ اﻟﺑواﺑ ــﺔ ‪ 1521‬اﻟﻣوﺟ ــود ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺟﻬ ــﺎز‬
‫اﻟﻣذﻛور‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﺟﻬﺎز اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻳﻪ اﻟﺳﻳرﻓر ﺗوﺟد ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﻌﻣﻝ ﻓﻲ اﻟﺧﻠﻔﻳـﺔ طـواﻝ اﻟوﻗـت ﻣﻬﻣﺗﻬـﺎ‬
‫اﺳـﺗﻘﺑﺎﻝ طﻠﺑـﺎت اﻻﺗـﺻﺎﻝ ﻣـن اﻟﻣـﺳﺗﺧدﻣﻳن وﺗـﺳﻣﻰ ‪ .TNS Listener‬ﻳﻣﻛـن ﺗـﺷﺑﻳﻪ‬
‫ﺗﻠــك اﻟﻌﻣﻠﻳــﺔ ﺑــﺄذن ﻛﺑﻳـرة ﻣﻬﻣﺗﻬــﺎ أن ﺗﺗﻧــﺻت ﻋﻠــﻰ اﻟــﺷﺑﻛﺔ ﻟﺗــرى ﻫــﻝ ﻫﻧــﺎك أﺣــد ﻳطﻠــب‬
‫اﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﺳﻳرﻓر أم ﻻ‪ .‬ﻓﺈذا ﻛﺎن ﻫﻧﺎك طﻠب ﻳﺑﺣث ﻓﻲ ﻣﺷروﻋﻳﺗﻪ أوﻻً ﻓﺈذا ﻛـﺎن ﻣـن‬
‫اﻟﺟﻬﺎت اﻟﻣﺳﻣوح ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟدﺧوﻝ ﻳﻘوم ﺑﺎﻣرار اﻻﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬

‫ﻳﻘــوم اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟــﺳﺎﺑق وﻫــو ‪ Listner‬ﻋﻠــﻰ ﺣــﺳب إﻋــدادﻩ ﺑﺎﻟــﺳﻣﺎح ﺑﻔــﺗﺢ ﻗﻧــﺎة اﺗــﺻﺎﻝ‬
‫ﺑــﻳن اﻟﻣــﺳﺗﺧدم وﺑــﻳن اﻟــﺳﻳرﻓر وطﺑﻘــﺎً ﻹﻋــدادات اﻟــﺳﻳرﻓر ﻓﻬــو ﻳﻘــوم ﺑﻔــﺗﺢ ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﻣــن‬
‫ﻋﻣﻠﻳـﺎت اﻟـﺳﻳرﻓر ﻟﺧدﻣـﺔ طﻠـب اﻟﻌﻣﻳـﻝ ‪ Didicated Server Process‬أو ﺑﺗوﺻـﻳﻠﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﻣـﺳﺗﻘﺑﻝ ‪ Dispatcher‬ﻓـﻲ ﺣﺎﻟــﺔ ‪ .Shared Server‬وﻓــﻰ ﺣﺎﻟـﺔ ﻧﺟﺎﺣــﻪ ﻓـﻲ ﺗﻠــك‬
‫اﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﺗﻛون ﻣﻬﻣﺔ ‪ Listener‬ﻗد اﻧﺗﻬت ﺑﻔﺗﺢ ﺗﻠك اﻟﻘﻧـﺎة وﻳﺑﻘـﻰ ﻓـﻲ ﺣﺎﻟـﺔ ﺗـﺳﻣﻊ آﺧـر‬
‫ﺑﻳﻧﻣــﺎ ﻳﻛــون اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ﻗــد اﺗــﺻﻝ ﻣﺑﺎﺷ ـرة ﺑﻘﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت وﻳﻛــون ﺑﺧدﻣﺗــﻪ ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﻣــن‬
‫ﻋﻣﻠﻳﺎت اﻟﺳﻳرﻓر ﻛﻣﺎ أوﺿﺣﻧﺎ ﻣن ﻗﺑﻝ‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫دور اﻟﻠﻳﺳﻧر ‪ Listner‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ‪Shared Server‬‬

‫ﻳﻌﻠم اﻟﻠﻳﺳﻧر ﺑﺎﻟـﺿﺑط اﻟﻣـﺳﺗﻘﺑﻼت اﻟﺗـﻲ ﺗﻌﻣـﻝ ﻋﻠـﻰ اﻟـداﺗﺎﺑﻳز وﻋﻧـدﻣﺎ ﻳطﻠـب اﻟﻣـﺳﺗﺧدم‬
‫اﻻﺗﺻﺎﻝ ﻳﻘوم اﻟﻠﻳﺳﻧر ﺑﺎﺧﺗﻳﺎر ﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ﻣن ﺗﻠك اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻼت اﻟﺗـﻲ ﺗﻌﻣـﻝ ﺛـم ﻳﻌـود ﻟﻳﻘـدم‬
‫ﻟﻠﻣــﺳﺗﺧدم ﻣﻌﻠوﻣــﺎت ﻋــن ﻛﻳﻔﻳــﺔ اﻻﺗــﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﻣــﺳﺗﻘﺑﻝ وﻣﻧﻬــﺎ رﻗــم اﻟﺑواﺑــﺔ اﻟﻣﻔﺗوﺣــﺔ ٕواﻟــﻰ‬
‫ﻫﻧﺎ ﻳﻧﺗﻬﻲ دور اﻟﻠﻳﺳﻧر ﻓﻳﻧﻘطﻊ اﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻳﻧﻪ وﺑﻳن اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻟﻳﺑدأ اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻻﺗﺻﺎﻝ‬
‫ﻣﺑﺎﺷرة ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ﻛﻣﺎ ﻳﺗﺑﻳن ذﻟك ﻣن اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪.‬‬

‫‪13‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫واﻟــﺷﻛﻝ اﻟﺗــﺎﻟﻲ ﻫــو ﺗوﺿــﻳﺢ ﻟﻣــﺎ ﺗــم ذﻛـرﻩ ﻗﺑــﻝ اﻵن وﻫــو ﻳوﺿــﺢ اﻟﺗﻔﺎﻋــﻝ اﻟــذي ﻳــﺗم ﺑــﻳن‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم وﺑﻳن ﻋﻣﻠﻳﺎت اﻟﺳﻳرﻓر‬

‫‪14‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﺍﳍﻴﻜﻞ ﺍﳌﺎﺩﻱ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎﺕ ﰲ ﺃﻭﺭﺍﻛﻞ ‪Files Structure‬‬

‫ﺑﺑــﺳﺎطﺔ ﻳﻣﻛــن اﻟﻧظــر إﻟــﻰ أو ارﻛــﻝ ﺳــﻳرﻓر ﻋﻠــﻰ أﻧــﻪ ﻋﺑــﺎرة ﻋــن ﻣﺛــﺎﻝ ﻣرﺑــوط ﺑﻣﻠﻔــﺎت‬
‫ﻣﺎدﻳـﺔ ‪ Physical Files‬ﺗـﺷﻛﻝ اﻟﺟـزء اﻟﻣـﺎدي ﻣـن ﻗﺎﻋـدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت ﻓﺎﻟﻣﺛـﺎﻝ ﻛﻣـﺎ ذﻛرﻧـﺎ‬
‫ﻣن ﻗﺑﻝ ﻫو ﻣﻌﻣﺎرﻳﺔ ﻣﻌﻳﻧـﺔ ﻟﻠـذاﻛرة )ﺗﻘـﺳﻳم واﺳـﺗﺧدام ﻣﻌـﻳن ﺗـﺳﺗﺧدﻣﻪ أو ارﻛـﻝ ﻓـﻲ إدارة‬
‫اﻟــذاﻛرة( ﻳــﺗم ﻓﻳــﻪ ﻋﻣﻠﻳــﺎت ﺗﻬــدف إﻟــﻰ ﺿــﻣﺎن اﻟوﺻــوﻝ ٕوادارة اﻟﻣﻠﻔــﺎت اﻟﻣﺎدﻳــﺔ اﻟﻣﻛوﻧــﺔ‬
‫ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪ .‬وﻫﻧﺎ ﺳـﻧﺗﻛﻠم ﻋـن ﻣﺟﻣوﻋـﺔ اﻟﻣﻠﻔـﺎت اﻟﺗـﻲ ﺗـﺷﻛﻝ اﻟﺟـزء اﻟﻣـﺎدي ﻟﻘﺎﻋـدة‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وﺗـﺗﺣﻛم ﻓـﻲ ﻓـﺗﺢ اﻟﻣﺛـﺎﻝ ﻧﻔـﺳﻪ‪ .‬ﺣﻳـث ﺗـﺳﺗﺧدم ﻣﻠﻔـﺎت اﻟـداﺗﺎ ‪ Data Files‬ﻓـﻲ‬
‫اﻟﺗﺧزﻳن اﻟﻣﺎدي ﻟﻠﺟداوﻝ واﻟﻔﻬﺎرس ﺑﻣﺎ ﺗﺣﺗوﻳـﻪ ﻣـن ﺳـﺟﻼت ﻣﻧظﻣـﺔ ﻛﻣـﺎ ﻳﻣﻛﻧﻬـﺎ أﻳـﺿﺎً‬
‫ﺗﺧ ـ ـزﻳن اﻟﻣﻧـ ــﺎظﻳر‪ Views‬واﻹﺟ ـ ـراءات ‪ ..procedures‬اﻟـ ــﺦ وﻳﺗـ ــوﻟﻰ ﻛﺎﺗـ ــب اﻟﺑﻠـ ــوك‬
‫‪ .DBWR‬وﻫو ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﺗم ﻓﻲ اﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﻛﻣﺎ ﺳﻧرى ﺑﻌد ﻧﻘﻝ اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺄﻛﻳـدﻫﺎ‬
‫ﻣن ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ اﻟﻣؤﻗت ﺑﺎﻟذاﻛرة إﻟﻰ اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﻣﺎدﻳﺔ ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬

‫ﺗﺣوى ﻣﻠﻔـﺎت اﻟﺗ ارﺟـﻊ واﻹﻋـﺎدة ﻋﻠـﻰ ﺳـﺟﻼت ﻣـﺳﺟﻝ ﻋﻠﻳﻬـﺎ ﻣﻌﻠوﻣـﺎت ﻛﺎﻓﻳـﺔ ﻋـن أﻳـﺔ‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻠـﺔ ‪ Transaction‬ﺗـﺗم ﻋﻠــﻰ اﻟـداﺗﺎﺑﻳز واﻟﻣﻧطــق ﻓـﻲ ذﻟــك ﺑـﺳﻳط وﻫــو ﺗـﺳﺟﻳﻝ ﺗﻠــك‬
‫اﻟﻣﻌ ــﺎﻣﻼت ﺑ ــﺻورة ﻣ ــﺳﺗﻘﻠﺔ ﻋ ــن اﻟﻣﻠﻔ ــﺎت اﻷﺳﺎﺳ ــﻳﺔ ﺑﺣﻳ ــث ﻟ ــو ﺣ ــدث ﺗﻠ ــف ﻓ ــﻲ ﺗﻠ ــك‬
‫اﻟﻣﻠﻔﺎت ﻳﻣﻛن اﺳﺗرﺟﺎع اﻟﺗﻐﻳرات اﻟﺗﻲ ﺣدﺛت ﻣن ﻣﻠﻔﺎت اﻟ ـ ‪ Redo Log‬ﻳﺗوﻟﻰ ﻛﺎﺗـب‬
‫اﻟﻠــوغ ‪ LGWR‬وﻫــو ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﺗــﺗم ﻓــﻲ اﻟﺧﻠﻔﻳــﺔ ﻛﺗﺎﺑــﺔ اﻟﺗﻐﻳ ـرات اﻟﺗــﻲ ﺣــدﺛت ﺣﻳــث ﻳﻘــوم‬
‫ﺑﻧﻘــﻝ اﻟــﺳﺟﻼت اﻟﻣﻌﺑ ـرة ﻋــن ﺗﻠــك اﻟﺗﻐﻳــرات ﻣــن اﻟــذاﻛرة اﻟﻛــﺎش واﻟﺗــﻲ ﺗﻌﻳﻧﻬــﺎ أو ارﻛــﻝ‬
‫ﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻹﻋــﺎدة )اﻟــوج ‪ (Redo‬وﺗــﺳﻣﻰ ‪ Redo Log Buffer‬إﻟــﻰ ﻣﻠﻔــﺎت اﻟﻠــوغ‬
‫‪ Redo Log Files‬ﺑـﺻورة ﻣـﺳﺗﻣرة وﻳوﺟـد ﻋـﺎدةً ﻣﺟﻣـوﻋﺗﻳن ﻣـن ﺗﻠـك اﻟﻣﻠﻔـﺎت وﻳﺑـدأ‬
‫اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻓﻲ أﺣد اﻟﻣﻠﻔﺎت ﻓﺈذا اﻣﺗﻠﺊ ﺗﻣﺎﻣﺎً ﻳﺗم اﻟﺗﺣوﻳﻝ ‪ Switching‬إﻟﻰ اﻟﻣﻠـف اﻵﺧـر‬
‫وﻫﻛـذا ﻓـﺈذا اﻣﺗﻠـﺊ اﻟﻣﻠــف اﻵﺧـر ﻳـﺗم اﻟﺗﺑـدﻳﻝ ٕواﻋــﺎدة اﻟﻛﺗﺎﺑـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﻠـف اﻷوﻝ ﺑطرﻳﻘــﺔ‬
‫داﺋرﻳﺔ واﻟﺳؤاﻝ ﻫﻧﺎ ﻣﺎذا ﻟو ﺣدث ﺗﻠف ﺑﺗﻠك اﻟﻣﻠﻔﺎت؟ أوراﻛﻝ ﺗﺗﻳﺢ وﺳـﻳﻠﺔ ﺣﻣﺎﻳـﺔ أﻳـﺿﺎً‬
‫ﻋــن طرﻳــق أرﺷــﻔﺔ ﺗﻠــك اﻟﻣﻠﻔــﺎت ﻗﺑــﻝ إﻋــﺎدة اﻟﻛﺗﺎﺑــﺔ ﻋﻠﻳﻬــﺎ ﺣﻳــث ﺗﻘــوم ﻋﻣﻠﻳــﺔ ‪ARCH‬‬

‫‪15‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﺑﻌﻣــﻝ ﻧــﺳﺦ اﺣﺗﻳﺎطﻳــﺔ ﻟﻣﻠﻔــﺎت اﻟرﻳــدو ﻟــوغ وﻻ ﺗــﺳﻣﺢ ﺑﺈﻋــﺎدة اﻟﻛﺗﺎﺑــﺔ ﻋﻠــﻰ أﻳــﺔ ﻣـن ﺗﻠــك‬
‫اﻟﻣﻠﻔﺎت إﻻ ﺑﻌد إﺗﻣﺎم أرﺷﻔﺔ اﻟﻣﻠف‪.‬‬

‫ﺗﻌــﺎدﻝ ﻣﻠﻔــﺎت اﻟﺑــﺎرﻣﺗر ﻣﻠﻔــﺎت اﻷواﻣــر ﻓــﻲ ﻧظــﺎم اﻟــدوس وﻫــﻰ ﻣﻠﻔــﺎت ﺗــﺳﻣﺢ‬
‫ﺑﺈﻋطــﺎء ﻗــﻳم ﺗﺣــدد اﻟطرﻳﻘــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺳــﻳﻌﻣﻝ ﺑﻬــﺎ ﻣﺛــﺎﻝ اﻷورﻛــﻝ ﺑﻳﻧﻣــﺎ ﻳﻠــزم ﻣﻠــف اﻟــﺗﺣﻛم‬
‫‪ Control File‬ﻟﻔﺗﺢ ﻗﺎﻋـدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت واﻟﺗﻌﺎﻣـﻝ ﻣﻌﻬـﺎ‪ .‬وﺗﻘـوم أو ارﻛـﻝ ﺑﺗـﺳﺟﻳﻝ اﻷﺧطـﺎء‬
‫اﻟﺗﻲ ﺗﺣدث أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ وﻛذﻟك ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺻورة ﺗﻔﺻﻳﻠﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﺎت ‪Log‬‬
‫‪ & Alert . Files‬واﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻳوﺿﺢ اﻟﻬﻳﻛﻝ اﻟﻣﺎدي ﻷوراﻛﻝ وﻋﻼﻗﺗﻪ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﻳﺎت‪.‬‬

‫واﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻳوﺿﺢ أﻧواع اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻛﻝ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪:‬‬

‫ﺣﻳث ﻳﻣﻛن ﺗﺻور ﻫﻳﻛﻝ اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﻣﺎدي ﻷوراﻛﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪16‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
 ‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ھيكل الملفات ‪Physical‬‬

‫‪Structure‬‬

‫الملفات المكونة لقاعدة البيانات‬ ‫الملفات أخرى‬

‫ملفات الداتا ‪Files Data‬‬ ‫ملف البارمتر ‪Parameter File‬‬

‫ملف التحكم ‪Control File‬‬ ‫ملف كلمة السر ‪Password file‬‬

‫ملف اللوغ ‪Redo Log Files‬‬ ‫‪Oracle Net‬‬

‫‪ ‬ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺑﺎرﻣﺗر ‪Parameter files‬‬

‫ﻳﺗﺣﻛم ﻣﻠف اﻟﺑﺎرﻣﺗر ﻓﻲ ﻓﺗﺢ اﻟﻣﺛﺎﻝ ﺣﻳث ﻳﻌطﻰ اﻟﺗﻌرﻳﻔـﺎت اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑ ـ ‪SGA‬‬
‫وﺗﻌﻳﻳن ﻣﺳﺎﺣﺗﻬﺎ ﻛﻣﺎ ﻳﺗﺿﻣن اﺳم ﻣﻠف اﻟﺗﺣﻛم اﻟﺧﺎص ﺑﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وأﻳﺿﺎً‬
‫ﻓﻲ وﺿـﻊ ﺗﻌرﻳﻔـﺎت اﻟﻌﻣﻠﻳـﺎت اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺄو ارﻛـﻝ ﻓـﻲ اﻟﺧﻠﻔﻳـﺔ‪ .‬وﻳوﺟـد ﻧـوﻋﻳن ﻣـن‬
‫اﻟﻣﻠﻔــﺎت اﻷوﻝ ﻳــﺳﻣﻰ ﻣﻠــف اﻟﺑــﺎرﻣﺗر ‪ PFILE‬وﻣﻠــف ‪Server ) SPFILE‬‬
‫‪.(Paramater file‬‬

‫ﻳﻣﻛن ﺗﺣدﻳد اﻛﺛر ﻣن ‪ 250‬ﻗﻳﻣﺔ ﻓﻲ ﻛـﻼً ﻣـن اﻟﻣﻠﻔـﻳن وﻓـﻲ أو ارﻛـﻝ ‪ g10‬ﺗﻘـﺳم‬
‫اﻟﻘـﻳم إﻟـﻰ ﻧــوﻋﻳن أوﻟﻬﻣـﺎ أﺳﺎﺳــﻲ وﻳﺣﺗـوى ﻋﻠــﻰ ‪ 30‬ﻗﻳﻣـﺔ ﻳﻧﺑﻐــﻲ ﺗﺣدﻳـدﻫﺎ وﺑﻘﻳــﺔ‬
‫اﻟﻘﻳم ﻟﻼﺧﺗﻳﺎرات اﻟﻣﺗﻘدﻣﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣﻠف اﻟﺗﺣﻛم ‪Control File‬‬

‫اﻟﻣﻠف اﻟرﺋﻳﺳﻲ ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻓﺗﺢ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺣﻳث ﻳﺣدد ذﻟـك اﻟﻣﻠـف ﻣواﺿـﻊ‬
‫اﻟﻣﻠﻔ ــﺎت اﻟﻣﺎدﻳ ــﺔ ﻟﻘﺎﻋ ــدة اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت واﺳ ــم ﻗﺎﻋ ــدة اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت وﻟﻐ ــﺔ ﻗﺎﻋ ــدة اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت‬
‫وﺣﺟــم اﻟﺑﻠــوك اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ﻓــﻲ ﺗﺧـزﻳن اﻟﻣﻠﻔــﺎت ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ ﻣﻌﻠوﻣــﺎت ﻻ ﻏﻧــﻰ‬
‫ﻋﻧﻬ ــﺎ ﻟﻌﻣﻠﻳ ــﺎت اﻹﺻ ــﻼح ٕواﻋ ــﺎدة اﺳـــﺗرﺟﺎع اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﻓ ــﻲ ﺣﺎﻟ ــﺔ ﻓ ــﺷﻝ ﻗﺎﻋـــدة‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪ .‬وﺗﻌﺗﺑر ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺗﺣﻛم ﻣن اﻷﺟزاء اﻟﺗﻲ ﻻ ﻳﻣﻛن اﻻﺳﺗﻐﻧﺎء ﻓـﻲ ﻗﺎﻋـدة‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺣﻳث ﺗﻘوم ﺑﺗﺧزﻳن ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣﻳوﻳﺔ ﻋن اﻟداﺗﺎﺑﻳز وﻣﻧﻬﺎ ‪:‬‬

‫‪17‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫‪ ‬اﺳم ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‬

‫‪ ‬أﺳﻣﺎء وﻣواﻗﻊ وﺣﺟم ﻣﻠﻔﺎت اﻟداﺗﺎ واﻟﻠوغ‬

‫‪ ‬ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻻﺳﺗﻌﺎدة ٕواﺻﻼح ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﻗوع أﺧطﺎء‬

‫ﻣﻠﻔ ــﺎت اﻟ ــﺗﺣﻛم ﻳ ــﺗم إﻧ ــﺷﺎءﻫﺎ أﺛﻧ ــﺎء ﻋﻣ ــﻝ ﻗﺎﻋ ــدة اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت وﻓ ــﻰ اﻟﻣﻛ ــﺎن اﻟ ــذي ﻳﺣ ــددﻩ‬
‫اﻟﺑﺎرﻣﺗر ‪ Control Files‬ﻓﻲ ﻣﻠف اﻟﺑﺎرﻣﺗر‪ .‬وﻣن أﺟﻝ أﻫﻣﻳﺔ اﻟﻣﻠف ﻳراﻋﻰ وﺟود ﻣﺎ‬
‫ﻳﺳﻣﻰ ازدواج ﻣﻠف اﻟﺗﺣﻛم ‪ Multiplex‬ﺣﻳث ﻳﺗم إﻧـﺷﺎء ﻧـﺳﺦ ﻣـن ﻣﻠﻔـﺎت اﻟـﺗﺣﻛم ﻓـﻲ‬
‫أﻣﺎﻛن ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ وﻳﺗم ﺗﺣدﻳﺛﻬﺎ أﺗوﻣﺎﺗﻳﻛﻳﺎ ﺑﺂﺧر اﻟﺗﻌدﻳﻼت واﻟذي ﺗﻘوم ﺑﻪ ﺧﺻﻳﺻﺎً ﻋﻣﻠﻳـﺔ‬
‫ﺑﺄو ارﻛــﻝ ﺗــﺗم ﻓــﻲ اﻟﺧﻠﻘﻳــﺔ ﺗــﺳﻣﻰ ‪ .CHKP‬ﻳﻣﻛــن ﻣــن ﺧــﻼﻝ ‪ View‬اﻻﺳــﺗﻌﻼم ﻋــن‬
‫ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺗﺣﻛم وﻫﻲ‬
‫;‪SQL> select name from v$controlfile‬‬

‫‪ ‬ﻣﻠﻔﺎت اﻟداﺗﺎ اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ‪Data Files‬‬

‫ﺗﻌﺗﺑــر ﻣﻠﻔــﺎت اﻟــداﺗﺎ ﻫــﻲ أﻫــم ﻣﻛــون ﻣــن ﻣﻛوﻧــﺎت ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺣﻳــث ﺗﺣــوى‬
‫ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﺟــداوﻝ واﻟﻔﻬــﺎرس واﻟﺗــﻲ ﺗﺧــزن ﺑﻬــﺎ اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻋﻠــﻰ ﻫﻳﺋــﺔ ﺻــﻔوف‪ .‬ﺗﻠــك‬
‫اﻟﻣﻠﻔــﺎت ﻻ ﻳﻣﻛــن ﻗراءﺗﻬــﺎ ﻣﺑﺎﺷ ـرة ﺑواﺳــطﺔ أﻳــﺔ وﺳــﻳﻠﺔ ﻣــن ﻣﺣــررات اﻟﻧــﺻوص‬
‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ ٕواﻧﻣﺎ ﻳﺗم اﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻌﻬﺎ ﺑواﺳطﺔ أوراﻛﻝ ﻋـن طرﻳـق ﺗﻧﻔﻳـذ ﺟﻣـﻝ اﺳـﺗﻌﻼم‬
‫ﻣﻌﻳﻧﺔ‪ .‬إن ﺗﻠك اﻟﻣﻌﻠوﻣﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﺈﻧﻧﺎ ﻻ ﻧﻣﻠك اﻟﺳﻳطرة ﻋﻠﻰ ﻛﻳﻔﻳـﺔ ﺗﺧـزﻳن‬
‫اﻟــداﺗﺎ ﻓــﻲ اﻟﻣﻠﻔــﺎت اﻟﻣﺎدﻳــﺔ ﻓﻬــذا دور أو ارﻛــﻝ وﻟﻛﻧﻧــﺎ ﻓﻘــط ﻧــﺳﺗطﻳﻊ اﻟﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣــﻊ‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧـ ــﺎت ﻣـ ــن ﺧـ ــﻼﻝ ﺗﻧﻔﻳـ ــذ ﺟﻣـ ــﻝ ‪ SQL‬ﻋﻠـ ــﻰ ﻫﻳﻛـ ــﻝ اﻓﺗ ارﺿـ ــﻲ ﻣﻛـ ــون ﻣـ ــن‬
‫اﻟﻣ ـ ــﺳﺎﺣﺎت اﻟﺟدوﻟﻳ ـ ــﺔ ‪ TableSpaces‬واﻟﺗ ـ ــﻲ ﺗﻧ ـ ــﺷﺄ ﻓﻳﻬ ـ ــﺎ ﺟـ ـ ـداوﻝ ‪Tables‬‬
‫وﻓﻬﺎرس ‪ Indexes‬ﻛﻣﺎ ﻳﺗﺿﺢ ﻣن اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪18‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻳﺗﺿﺢ ﻣن اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺳﺎﺑق ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﻬﻳﻛﻝ اﻟﻣﺎدي ﻟﻠﻣﻠﻔﺎت ﻣﻛون ﻣن ﻋدة ﻣﻠﻔﺎت ‪ Data Files‬وﻫﻰ ﻣﻠﻔـﺎت ﺗوﺟـد‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧظﺎم اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﺷﻛﻝ اﻟوﻋﺎء اﻟﻣﺎدي ﻟﻠﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬

‫‪ ‬ﻻ ﻳﻣﻛــن إدارة ﺗﻠــك اﻟﻣﻠﻔــﺎت ﺑــﺻورة ﻣﺑﺎﺷ ـرة ﺑــﻝ ﺗــﺗم ﻣــن ﺧــﻼﻝ أو ارﻛــﻝ ﺣﻳــث‬
‫ﺗﻧــﺷﺊ ﻫﻳﻛ ــﻝ اﻓﺗ ارﺿ ــﻲ ﻟﻠﻣﻠﻔــﺎت ﻣﻛوﻧ ــﺎً ﺑ ــﺻﻔﺔ أﺳﺎﺳــﻳﺔ ﻣ ــن ﻣ ــﺳﺎﺣﺎت ﺟدوﻟﻳ ــﺔ‬
‫‪.TableSpaces‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت اﻟﺟدوﻟﻳﺔ ﺗﺣوى ﻋﻠﻰ اﻟﺟداوﻝ واﻟﻔﻬﺎرس واﻟﻣﻧﺎظﻳر ‪.Views‬‬

‫‪ ‬ﻣ ــن ﺧ ــﻼﻝ ﺗﻠ ــك اﻟﺟ ــداوﻝ واﻟﻣﻧ ــﺎظﻳر وﺑواﺳ ــطﺔ ﺗﻧﻔﻳ ــذ ﺟﻣ ــﻝ ‪ SQL‬ﻳ ــﺗم ﺗﻧظ ــﻳم‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻔﻌﻠﻳﺔ ٕوادارﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻛﻝ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺟدوﻟﻳﺔ ﺗﻧظم واﺣد أو اﻛﺛر ﻣن اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﻣﺎدﻳﺔ ‪.DataFiles‬‬

‫‪ ‬ﻛﻝ ﻣﻠف داﺗـﺎ ‪ DataFile‬ﻳـرﺗﺑط ﺑﻣـﺳﺎﺣﺔ ﺟدوﻟﻳـﺔ واﺣـدة ﻓﻘـط ﺑﻳﻧﻣـﺎ اﻟﻣـﺳﺎﺣﺎت‬
‫اﻟﺟدوﻟﻳﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻳﻣﻛن أن ﺗﻛون ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺄﻛﺛر ﻣن ﻣﻠف داﺗﺎ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻻﺣ ــظ أﻧﻧ ــﺎ ﻻ ﻳﻣﻛﻧ ــﺎ اﻟ ــﺳﻳطرة ﻋﻠ ــﻰ ﻣﻛ ــﺎن وﺿ ــﻊ اﻟﺟ ــداوﻝ أو اﻟﻔﻬ ــﺎرس ﻋﻠ ــﻰ‬
‫ﻣﻠﻔﺎت اﻟداﺗﺎ اﻟﻣﺎدﻳﺔ ‪.DataFiles‬‬

‫‪19‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫أﻣﺎ ﻋن ﻣﻠﻔﺎت اﻟداﺗﺎ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻓـﺄﻫم ﻣـﺎ ﻳﻣﻛـن أن ﻳﻘـﺎﻝ ﻋﻧﻬـﺎ ﻫـو أن ﻛـﻝ ﻣﻠـف داﺗـﺎ ﻳﺧـزن‬
‫ﺑﻪ رﻗم ﻣوﻟد ﺑواﺳطﺔ أوراﻛﻝ )‪ System Change Number (SCN‬ﻳدﻝ ﻋﻠﻰ آﺧر‬
‫ﻋﻣﻠﻳـﺔ ﺗﻐﻳﻳــر ﺣــدﺛت وﺗﻣــت ﻋﻠــﻰ ﻣــﺳﺗوى ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت وﻫــذا اﻟـرﻗم ﻟــﻪ أﻫﻣﻳﺗــﻪ اﻟﻛﺑﻳـرة‬
‫ﻓﻌ ــن طرﻳﻘ ــﻪ ﻳﻣﻛ ــن ﻷو ارﻛ ــﻝ أن ﺗﻌ ــرف أﻳ ــﺔ ﺗﻐﻳﻳـ ـرات ﻳﻧﺑﻐ ــﻲ ﺗﺄﻛﻳ ــدﻫﺎ وﺗﺧزﻳﻧﻬ ــﺎ ﻋﻠ ــﻰ‬
‫اﻟﻣﻠﻔــﺎت وﺑﺎﻟﺗــﺎﻟﻲ ﻓــﺎن ذﻟــك اﻟـرﻗم ﻻ ﻳﻣﻛــن اﻻﺳــﺗﻐﻧﺎء ﻋﻧــﻪ ﻓــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ اﻟﻧــﺳﺦ اﻻﺣﺗﻳــﺎطﻲ‬
‫ﻟﻠﻣﻠﻔﺎت ٕواﺻﻼح واﺳﺗﻌﺎدة ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣدوث أﺧطﺎء‪.‬‬

‫ﺑﻘــﻲ أن ﻧﻌــرف أن ﻣﻠﻔــﺎت اﻟــداﺗﺎ ﻳــﺗم ﺗﺣدﻳ ــدﻫﺎ وﺣﺟزﻫــﺎ ﻋﻠــﻰ ﻧظــﺎم اﻟﺗــﺷﻐﻳﻝ ﺑ ــﺎﻟﺣﺟم‬
‫اﻟﻛﻠﻰ واﻟذي ﺗم ﺗﺣدﻳـدﻩ ﻓـﻲ أﻣـر إﻧـﺷﺎءﻫﺎ ﻓﻠـو ﺣـددﻧﺎ ﻣـﺛﻼً أن ﺣﺟـم اﻟﻣـﺳﺎﺣﺔ اﻟﺟدوﻟﻳـﺔ‬
‫‪ Tablespace‬ﺳﻳﻛون ‪ M100‬ﻓﺎﻧﻪ ﺳﻳﺗم إﻧﺷﺎء وﺣﺟز ﻣﻠف داﺗﺎ ﻋﻠﻰ ﻧظﺎم اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺑﻧﻔس اﻟﻘﻳﻣﺔ ﺣﺗﻰ وﻟو ﻛﺎن اﻟﻣﻠف ﻻ ﻳوﺟد ﺑﻪ أﻳﺔ ﺑﻳﺎﻧﺎت ﺑﻌد‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣﻠﻔﺎت اﻟرﻳدو ﻟوغ ‪Redo Log Files‬‬

‫ﺗﺧــزن ﻓﻳﻬــﺎ أﻳــﺔ ﺗﻐﻳ ـرات ﺗﺣــدث ﻟﻘﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻓﻣــﺛﻼً إدﺧــﺎﻝ ﻣﻌﺎﻣﻠــﺔ ﺟدﻳــدة‬
‫‪ New transaction‬أو اﻟﺗﻌــدﻳﻝ ﻓﻳﻬــﺎ أو إﻟﻐﺎءﻫــﺎ وﻫــذﻩ اﻟﻣﻠﻔــﺎت أﺳﺎﺳــﻳﺔ ﻓــﻲ‬
‫ﺣﺎﻟــﺔ ﻓــﺷﻝ اﻟوﺻــوﻝ إﻟــﻰ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻓﺗــﺳﺗﺧدم ﺗﻠــك اﻟﻣﻠﻔــﺎت ﻓــﻲ اﻹﺻــﻼح‬
‫ٕواﻋﺎدة اﻟوﺿﻊ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻳﻪ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣﻠف اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻛﻠﻣﺔ اﻟﺳر ‪Password File‬‬

‫ﻳــﺳﺗﺧدم ﻟﺗــﺳﺟﻳﻝ أﺳــﻣﺎء اﻟﻣــﺳﺗﺧدﻣﻳن واﻟــذﻳن ﻟﻬــم ﺻــﻼﺣﻳﺎت ‪ SYSDBA‬و‬

‫‪ SYSOPR‬ﻹدارة ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬

‫‪20‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﲣﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﰲ ﺃﻭﺭﺍﻛﻞ‬

‫أن أو ارﻛـ ــﻝ ﺗـ ــﺳﺗﺧدم وﺣـ ــدات ﺧﺎﺻـ ــﺔ اﻓﺗ ارﺿـ ــﻳﺔ ﺑﻬـ ــﺎ ‪ Logical‬ﻟﺣﺟـ ــز وﺗﺧـ ــﺻﻳص‬
‫ﻣﺳﺎﺣﺎت اﻟﺗﺧزﻳن ﻋﻠﻰ ﻧظﺎم اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫اﻟﻘطﺎع ‪Segment:‬‬

‫ﻳﻣﻛـ ــن ﺗﻣﺛﻳـ ــﻝ اﻟﻘطـ ــﺎع ‪ Segment‬ﺑﺎﻟوﻋـ ــﺎء اﻟـ ــذي ﻳـ ــﺷﻐﻝ ﺣﻳ ـ ـ اًز ﻣﻌﻳﻧـ ــﺎً ﻟﺗﺧ ـ ـزﻳن‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪ .‬وﻛﻣﺎ أﻧﻧﺎ ﻳﻣﻛﻧﻧﺎ ﻧﺧزن ﻣﺎءاً ﻓﻲ وﻋﺎء ﻣﻌﻳن ﻓﻳﻛـون وﻋـﺎء ﻳﺣﺗـوى ﻋﻠـﻰ اﻟﻣـﺎء‬
‫ورﺑﻣــﺎ اﺣﺗﺟﻧــﺎ آﺧــر ﻟﺗﺧ ـزﻳن ﺳــﺎﺋﻼً آﺧــر ﻓﻳــﻪ ﻓﻳﻛــون أﻳــﺿﺎً وﻋــﺎءاً ﻟﺗﺧ ـزﻳن اﻟزﻳــت ﻣــﺛﻼً‬
‫ﻛذﻟك ﻛﻝ ﻛﺎﺋن ﻳﺗطﻠب ﺗﺧزﻳﻧﻪ ﻓﻲ ﻗﺎﻋـدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت اﻟوﻋـﺎء اﻟﺧـﺎص ﺑـﻪ ﻓﺎﻟﺟـداوﻝ ﺗﻛـون‬
‫ﻣﻛوﻧﺔ ﻣن اﻟﻌدﻳد ﻣـن اﻻﻣﺗـدادات اﻟﻘطﺎﻋﻳـﺔ ﻓﻳﻛـون ﻟـدﻳﻧﺎ ﻣـﺎ ﻳـﺳﻣﻰ ‪Table Sgment‬‬
‫واﻟﻔﻬــﺎرس ﺗﺣﺗــﺎج إﻟــﻰ اﻣﺗــدادات ﻣﺧﺗﻠﻔــﺔ أﺧــرى ﻓﺗﻣــﺳﻰ اﻣﺗــدادﻫﺎ ‪Index Sgments‬‬
‫وﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗراﺟﻊ ﺗﺳﺟﻝ ﻋﻠﻰ اﻣﺗدادات ﺗﺳﻣﻰ ‪ Rollback Sgments‬وﻫﻛذا‪.‬‬

‫اﻻﻣﺗداد ‪Extents‬‬

‫اﻟﻘطﺎﻋــﺎت ﻧﻔــﺳﻬﺎ ﻣؤﻟﻔــﺔ ﻣــن اﻣﺗــدادات ‪ Extents‬وﻫــﻰ ﻋﺑــﺎرة ﻋــن ﻣــﺳﺎﺣﺎت ﺗﺧزﻳﻧﻳــﺔ‬
‫ﻣﺗﺟﺎورة‪ .‬أن ﻛﻝ ﻗطﺎع ﻳﺗـﺄﻟف ﻋﻠـﻰ اﻷﻗـﻝ ﻣـن واﺣـد اﻣﺗـداد وﺑﻌـض اﻟﻘطﺎﻋـﺎت ﺗﺗطﻠـب‬
‫‪.rollback Segment‬‬ ‫أن ﻳﻛ ــون ﻫﻧ ــﺎك أﻛﺛ ــر ﻣ ــن اﻣﺗ ــداد ﻣﺛ ــﻝ ﻗط ــﺎع اﻟﺗ ارﺟ ــﻊ‬
‫اﻻﻣﺗدادات ﻗد ﺗﺗﻔﺎوت ﻓﻲ اﻟﺣﺟم ﻣن ‪ 1‬ﺑﻠوك وﺣﺗﻰ ‪ 2‬ﺟﻳﺟﺎ ‪.‬‬

‫اﻟﺑﻠوك ‪Block‬‬

‫اﻻﻣﺗــدادات ﺗﺗﻛــون ﻣــن ﺑﻠوﻛــﺎت ‪ Bloack‬وﻫــﻰ أﺻــﻐر وﺣــدة ﺗﺧزﻳﻧﻳــﺔ ﻳﻣﻛــن ﺣﺟزﻫــﺎ‬
‫وﺗﺧﺻﻳــﺻﻬﺎ ﻓــﻲ أو ارﻛــﻝ‪ .‬أن اﻟﺑﻠوﻛــﺎت ﻫــﻲ ﻣــﺎ ﺳــوف ﺗﺧــزن ﺑــﻪ أو ارﻛــﻝ اﻟــداﺗﺎ ﻓﻌﻠﻳــﺎً‬
‫‪ Physical‬ﻓﻲ ﻣﻠﻔﺎت ﻋﻠﻰ ﻧظﺎم اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪ .‬أن اﻟﺑﻠوك ﻫو أﺻـﻐر وﺣـدة ﻳﻣﻛـن ﻗراءﺗﻬـﺎ‬
‫أو ﻛﺗﺎﺑﺗﻬــﺎ ﻣــن اﻟدﻳــﺳك وﻳﻼﺣــظ أن اﻟﺑﻠــوك ﻓــﻲ أو ارﻛــﻝ ﻳﺧﺗﻠــف ﻋــن اﻟﺑﻠــوك ﻓــﻲ ﻧظــﺎم‬
‫اﻟﺗ ــﺷﻐﻳﻝ ﻣ ــﺛﻼً ﻓﻬ ــو ﻳﺗـ ـراوح ﺑ ــﻳن )‪2‬او ‪ 4‬أو ‪ 8‬أو ﺣﺗ ــﻰ ‪ 16‬ﻛﻳﻠ ــو ﺑﺎﻳ ــت أو ‪ 32‬ﻛﻳﻠ ــو‬
‫ﺑﺎﻳت(‬

‫‪21‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫‪ ‬ﻛﻣــﺎ ﻳﻌﺑــر اﻟــﺷﻛﻝ ﻓــﺎن اﻟﻘطــﺎع ﻳﻛــون ﻣــن واﺣــد أو اﻛﺛــر ﻣــن اﻣﺗــداد ‪ Extents‬و‬
‫ﻳﺗﺷﻛﻝ ﻛﻝ اﻣﺗداد ﻣن ﺑﻠوﻛﺎت ﻣﺗﺟﺎورة‪.‬‬

‫‪ ‬ﻛﻝ ﺑﻠوك ﻓﻲ اﻟداﺗﺎﺑﻳز ﻳﻛون ﺣﺟﻣـﺎ ﺛﺎﺑﺗـﺎ ﻛﻣـﺎ أن اﻟﺑﻠوﻛـﺎت ﻟﻬـﺎ ﻧﻔـس اﻟﺗﻛـوﻳن اﻟﻌـﺎم‬
‫ﺣﻳث ﻳﺗﻛون اﻟﺑﻠوك ﻛﻣﺎ ﻳوﺿﺢ اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬رأس اﻟﺑﻠوك ‪Bloch Header‬‬

‫‪ o‬ﻳﺣﺗــوى رأس اﻟﺑﻠــوك ‪ Header‬ﻋﻠــﻰ ﻣﻌﻠوﻣــﺎت ﺗوﺿــﺢ ﻧــوع اﻟﺑﻠــوك ﺳ ـواء ﻛــﺎن‬
‫ﺑﻠوك ﺟداوﻝ ‪ Table Block‬أو ﺑﻠوك ﻓﻬرس ‪.Index Block‬‬

‫‪22‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫‪ o‬ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ‪ Active transaction‬واﻟﺗﻲ ﺗﺗم ﻋﻠـﻰ اﻟﺑﻠـوك‬

‫أﺧر واﺣدة ﺗﻣت ﻋﻠﻰ ذﻟك اﻟﺑﻠوك‪.‬‬

‫‪ o‬ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ﻋﻧوان اﻟﺑﻠوك ﻋﻠﻰ اﻟدﻳﺳك‪.‬‬

‫‪ ‬دﻟﻳﻝ اﻟﺟداوﻝ ‪Table Directory‬‬

‫‪ o‬ﻳﺣﺗــوى اﻟــدﻟﻳﻝ إن وﺟــد ﻋﻠــﻰ ﻣﻌﻠوﻣــﺎت ﻋــن اﻟﺟــداوﻝ واﻟﺗــﻲ ﺗﺧــزن ﺻــﻔوف ﻓــﻲ‬
‫ذﻟ ــك اﻟﺑﻠ ــوك أو ﻣﺟﻣوﻋ ــﺔ اﻟﺟ ــداوﻝ إذا ﻛﺎﻧ ــت أﻛﺛ ــر ﻣ ــن ﺟ ــداوﻝ ﺗﺧ ــزن ﻋﻠ ــﻰ‬
‫ﺻﻔوف ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟﺑﻠوك‪.‬‬

‫‪ ‬دﻟﻳﻝ اﻟﺻﻔوف ‪Table Directory‬‬

‫‪ o‬ﻳﺣﺗ ــوى ﻋﻠ ــﻰ ﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت ﺗ ــﺷﻳر إﻟ ــﻰ أﻣ ــﺎﻛن وﺟ ــود اﻟ ــﺻﻔوف ﻓ ــﻲ اﻟﺑﻠ ــوك ﻋ ــن‬
‫اﻟﺻﻔوف اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﺑﻠوك‪.‬‬

‫ﺗــﺳﻣﻰ اﻟﻌﻧﺎﺻــر اﻟــﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑــﺳﻘف اﻟﺑﻠــوك ‪ Block Overhead‬وﻫــﻰ ﻣــﺳﺎﺣﺔ ﻣــن‬

‫اﻟﺑﻠــوك ﻣﺧﺻــﺻﺔ ﻓﻘــط ﻟﻛــﻲ ﺗــﺳﺗﺧدﻣﻬﺎ أو ارﻛــﻝ ﻓــﻲ إدارة اﻟﺑﻠــوك ﻧﻔــﺳﻪ واﻟﺑــﺎﻗﻲ ﻣــن‬
‫ﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺑﻠوك أﻣﺎ أن ﻳﺣﺗوى ﻋﻠﻰ اﻟداﺗﺎ ﻧﻔﺳﻬﺎ أو ﺟزء ﻓﺎرغ ﻳﻣﻛن ﻣﻠﺋﻪ ‪.‬‬

‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺟدوﻟﻳﺔ ‪: TableSpace‬‬

‫‪ ‬ﻳﻣﻛ ــن ﺗ ــﺷﺑﻳﻬﻬﺎ ﺑوﻋ ــﺎء ﻛﺑﻳ ــر ﺣ ــﺎوي ﻟﺟﻣﻳ ــﻊ اﻟﻘطﺎﻋ ــﺎت ﻓﻛ ــﻝ ﻗط ــﺎع ‪Segment‬‬
‫ﻳﺟ ـ ــب أن ﻳﻧﺗﻣ ـ ــﻲ إﻟ ـ ــﻰ ﻣ ـ ــﺳﺎﺣﺔ ﺟدوﻟﻳ ـ ــﺔ ﺧﺎﺻ ـ ــﺔ ﺑ ـ ــﻪ اﻟﺗ ـ ــﻲ ﺗﺣ ـ ــوى اﻻﻣﺗ ـ ــدادات‬
‫‪ Extents‬واﻟﺗﻲ ﺗﺣوى اﻟﺑﻠوﻛﺎت ‪.Block‬‬

‫‪ ‬ﻛــﻝ ﻣــﺳﺎﺣﺔ ﺟدوﻟﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣــﺳﺗوى اﻟﻣــﺎدي ‪ Phiscal‬ﻣﻛوﻧــﺔ ﻣــن واﺣــد أو أﻛﺛــر‬
‫ﻣن ﻣﻠﻔﺎت اﻟداﺗﺎ ‪ Data Files‬اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻬـﺎ‪ .‬اﻟـﺷﻛﻝ اﻟﺗـﺎﻟﻲ ﻳوﺿـﺢ اﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺑـﻳن‬
‫اﻟﻣـ ــﺳﺎﺣﺎت اﻟﺟدوﻟﻳـ ــﺔ وﻣﻠﻔـ ــﺎت اﻟـ ــداﺗﺎ وأﻧ ـ ـواع اﻟﻛﺎﺋﻧـ ــﺎت اﻟﺗـ ــﻲ ﺗﺣﺗوﻳﻬـ ــﺎ اﻟﻣـ ــﺳﺎﺣﺔ‬
‫اﻟﺟدوﻟﻳﺔ‪.‬‬

‫‪23‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻣن اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻧﺗﻌﻠم ﺑﻌض اﻟﺣﻘﺎﺋق اﻟﻬﺎﻣﺔ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻣ ـ ـ ــن اﻟـ ـ ـ ـﺷﻛﻝ ﻳﺗ ـ ـ ــﺿﺢ ﻟﻧ ـ ـ ــﺎ وﺟ ـ ـ ــود ﻣ ـ ـ ــﺳﺎﺣﺔ ﺟدوﻟﻳ ـ ـ ــﺔ ‪ TableSpace‬ﺗ ـ ـ ــﺳﻣﻰ‬
‫‪ USER_DATA‬ﺗﺗﻛون ﻣن اﻟﻧﺎﺣﻳﺔ اﻟﻣﺎدﻳﺔ ﻣن ﻋدد )‪ (2‬ﻣﻠف داﺗﺎ ‪Data‬‬
‫‪ Files‬وﻫﻣﺎ )‪ user_data01.dbf‬و ‪.( user_data02.db‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣـﺳﺎﺣﺔ اﻟﺟدوﻟﻳـﺔ اﻟــﺳﺎﺑﻘﺔ ﺗﺣﺗـوى ﻋﻠـﻰ ﺛﻼﺛــﺔ ﻗطﺎﻋـﺎت وﻫـﻰ )‪( T1, T2,I1‬‬
‫ﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣﻝ اﻧﻬﻣـﺎ ﻳﻛوﻧـﺎن ﻋـدد )‪ (2‬ﺟـداوﻝ وﻫﻣـﺎ ‪ T1, T2‬وﻋـدد )‪ (1‬ﻓﻬـرس‬
‫وﻫو اﻟﻣﻌﺑر ﻋﻧﻪ ﺑـ ‪I1‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣــﺳﺎﺣﺔ اﻟﺟدوﻟﻳــﺔ ﻣﺧــﺻص ﻟﻬــﺎ ﻋــدد )‪ (4‬اﻣﺗــدادات ‪ Extents‬وﻛــﻝ اﻣﺗــداد‬

‫ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﺗﺟﺎورة ﻣن اﻟﺑﻠوﻛﺎت‪.‬‬

‫‪24‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫‪ ‬اﻟﻘطﺎع ‪( T1) Segment‬ﻳﺗﻛون ﻣن ﻋدد )‪ (2‬اﻣﺗداد ﺑﺣﻳـث ﻳﻛـون ﻛـﻝ اﻣﺗـداد‬

‫‪ Extent‬ﻳوﺟد ﻣﺎدﻳﺎً ﻋﻠﻰ ﻣﻠف داﺗﺎ ﺧﺎص ﺑﻪ‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﻘطﺎع )‪ ( T2, I1‬ﻛﻼ ﻣﻧﻬﻣﺎ ﻣﻛون ﻣن اﻣﺗداد وﺣﻳد‪.‬‬

‫‪ ‬ﺑﻔرض أﻧﻧﺎ ﻧﺣﺗﺎج إﻟﻰ زﻳﺎدة ﻣﺳﺎﺣﺔ إﺿﺎﻓﻳﺔ ﻓﻳﻛون أﻣﺎﻣﻧﺎ أﺣد أﻣرﻳن ‪:‬‬

‫‪ o‬ﺗﻛﺑﻳر ﻣﻠﻔﺎت اﻟداﺗﺎ اﻟﻣوﺟودﻳن ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ‪.‬‬

‫‪ o‬إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻠف داﺗﺎ ﺟدﻳد إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺟدوﻟﻳﺔ‪.‬‬

‫إدارة أروا ﻛﻝ ﻟﻠﻣﺳﺎﺣﺎت اﻟﺟدوﻟﻳﺔ‪:‬‬

‫ﻗﺑﻝ أوراﻛﻝ ‪ 8.1.5‬ﻟم ﻳﻛن ﻫﻧﺎك أﺳﻠوﺑﺎ ﻹدارة اﻻﻣﺗدادات داﺧﻝ اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺟدوﻟﻳـﺔ إﻻ‬
‫ﺑﻣــﺎ ﻳﻌــرف اﻹدارة ﻋــن طرﻳــق اﻟﻛــﺎﺗﻠوغ ‪dictionary‐managed tablespace‬‬
‫وﻳﻣﻛﻧﻧﺎ ﺗﺻور ﺗﻠك اﻟطرﻳﻘﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ إدارة ﺣﺳﺎب ﻟك ﻓـﻲ اﻟﺑﻧـك ﺣﻳـث ﻳﺣﺗـوى اﻟﺣـﺳﺎب‬
‫ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺑﻳن ﺟﺎﻧب ﻣدﻳن وﺟﺎﻧب داﺋن ﻛﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫اﻟﺟﺎﻧب اﻟداﺋن‬ ‫اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻣدﻳن‬

‫ﻳـ ــﺗم وﺿـ ــﻊ ﺟﻣﻳـ ــﻊ اﻻﻣﺗـ ــدادات ‪ Extents‬ﺟﻣﻳﻊ اﻻﻣﺗدادات اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻣن اﻟﻧظﺎم‬
‫اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻠﻛﺎﺋن ﻛﺟداوﻝ ﻣﺛﻼً‬

‫ﻋﻧــدﻣﺎ ﻳﺣﺗــﺎج اﻟﻛــﺎﺋن ﻟﻣــﺳﺎﺣﺔ إﺿــﺎﻓﻳﺔ ﻳــﺗم طﻠــب ذﻟــك ﻣــن أو ارﻛــﻝ واﻟﺗــﻲ ﺗــﺻدر أﻣــر‬
‫ﺑﺣث ﻋن اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ واﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن إﻋطﺎءﻫﺎ ﻟﻠﻛﺎﺋن وذﻟك ﻋن طرﻳق ﺗﻧﻔﻳذ ﻋـدة‬
‫ﺟﻣــﻝ ‪ SQL‬ﻋﻠــﻰ اﻟﻛــﺎﺗﻠوغ ‪ Dictionary tables‬وﻓــﻰ ﻫــذﻩ اﻟﺣﺎﻟــﺔ ﺗﻌــدﻝ اﻟﺟــداوﻝ‬
‫اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﻛﺗــﺎﻟوغ ﺑﻧﺗــﺎﺋﺞ اﻟﺑﺣــث ﻋــن اﻟﻣــﺳﺎﺣﺎت اﻟﺧﺎﻟﻳــﺔ ورﺑﻣــﺎ ﺗــﺿﺎف أو ﺗﻠﻐــﻰ أو‬
‫ﺗﺣدث ﺻﻔوف إﻟﻰ ﺑﻌض اﻟﺟداوﻝ اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﻛﺗﺎﻟوغ اﻟﺧﺎص ﺑﺄوراﻛﻝ‪ .‬ﻳـؤدى أداء‬
‫ذﻟــك ﺑــﺻﻔﺔ ﻣــﺳﺗﻣرة إﻟــﻰ وﺟــود ﻋــبء ﻋﻠــﻰ اﻟﻧظــﺎم ﻣﻣــﺎ ﻛــﺎن ﻳ ـؤﺛر ﺗــﺄﺛﻳ اًر ﻛﺑﻳ ـ اًر ﻋﻠــﻰ‬
‫اﻋﺗﺑ ــﺎرات اﻟﻛﻔ ــﺎءة ‪ .‬ﻓ ــﻲ اﻹﺻ ــدار ‪ 7.3‬ﻣ ــن أو ارﻛ ــﻝ ﻗ ــدﻣت أو ارﻛ ــﻝ أوﻝ ﻣـ ـرة ﻣﻔﻬ ــوم‬
‫‪25‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫اﻟﻣــﺳﺎﺣﺔ اﻟﺟدوﻟﻳــﺔ اﻟﻣؤﻗﺗــﺔ ‪ Temporary TableSpace‬واﻟﺗــﻲ ﻻ ﻳﻣﻛــن ﻋﻣــﻝ أﻳــﺔ‬

‫ﻛﺎﺋﻧﺎت ﺑﺻورة داﺋﻣﺔ ﻋﻠﻳﻬﺎ وﻫﻧﺎ ﺧﺻﺻت أو ارﻛـﻝ ﻛـﻝ اﻻﻣﺗـدادات ‪ Extents‬اﻟﻣﺗﺎﺣـﺔ‬
‫إﻟﻰ ﺗﻠك اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ وﻋﻧدﻣﺎ ﻳطﻠب أي ﻛﺎﺋن ﻣﺳﺎﺣﺔ إﺿﺎﻓﻳﺔ ﺗﻘـوم أروا ﻛـﻝ ﺑﺗﻧﻔﻳـذ‬
‫ﺟﻣــﻝ ﻓــﻲ اﻟﻛــﺎﺗﻠوغ وﻳــﺗم اﻟﺑﺣــث ﻋــن اﻟﻣــﺳﺎﺣﺎت اﻟﺧﺎﻟﻳــﺔ وﺗــﺿﺎف إﻟــﻰ ﺗﻠــك اﻟﻣــﺳﺎﺣﺔ‬
‫اﻟﺟدوﻟﻳــﺔ اﻟﻣؤﻗﺗــﺔ وﺗظــﻝ ﻓﻳﻬــﺎ ﻓــﺈذا ﻣــﺎ اﺣﺗــﺎج اﻟﻛــﺎﺋن أو ﻏﻳـرﻩ إﻟــﻰ ﻣــﺳﺎﺣﺔ إﺿــﺎﻓﻳﺔ ﺗﺑــدأ‬
‫أوراﻛﻝ ﺑﺎﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟذاﻛرة ﻋن ﻣﺳﺎﺣﺎت ﺧﺎﻟﻳﺔ ﻣن اﻻﻣﺗدادات ﻓﻲ اﻟذاﻛرة ﻓـﺈذا وﺟـدﺗﻬﺎ‬
‫ﺗﻘوم ﺑﺎﺳﺗﻐﻼﻟﻬﺎ ٕواذا ﻟم ﺗﺟدﻫﺎ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗرﺟﻊ ﻻﺳﺗﺧدام اﻷﺳﻠوب اﻟﻘدﻳم‪ .‬وﻳﻌﻳـب اﻷﺳـﻠوب‬
‫اﻟ ــﺳﺎﺑق ﺑ ــﺎن اﻟﻣ ــﺳﺎﺣﺔ اﻟﺟدوﻟﻳ ــﺔ اﻟﻣؤﻗﺗ ــﺔ ﺳ ــرﻋﺎن ﻣ ــﺎ ﺗ ــﺷﻐﻝ وﺑﺎﻟﺗ ــﺎﻟﻲ ﺗ ــؤﺛر ﻋﻠ ــﻰ أداء‬
‫اﻟﻧظﺎم‪.‬‬

‫ﻗدﻣت أوراﻛﻝ ﻣﻔﻬوم ﺟدﻳد اﺑﺗداء ﻣـن اﻹﺻـدار ‪ 8.1.5‬وﻫـو اﻹدارة اﻟﻣﺣﻠﻳـﺔ ‪locally‬‬
‫‪ managed tablespace‬ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑــﻝ إدارة اﻟﻣــﺳﺎﺣﺎت اﻟﺟدوﻟﻳــﺔ ﻋــن طرﻳــق اﻟﻛــﺎﺗﻠوغ‬
‫‪ dictionary managed‬اﻟـﺳﺎﺑق ﻓﻳﻘـوم اﻷﺳـﻠوب اﻟﺟدﻳـد ﻋﻠـﻰ أن اﻟﻣـﺳﺎﺣﺔ اﻟﺟدوﻟﻳـﺔ‬
‫‪ TableSpace‬ﺗﻘ ــوم ﺑ ــﺈدارة اﻻﻣﺗ ــدادات ‪ extents‬اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﻬ ــﺎ ﺣﻳ ــث ﻳ ــﺗم اﻻﺣﺗﻔ ــﺎظ‬
‫ﺑﻘﻳﻣــﺔ ‪ Bitmap‬ﻋﻠــﻰ ﻛــﻝ ﻣﻠــف داﺗــﺎ ﻟﺗــدﻝ ﻋﻠــﻰ ﺣﺎﻟــﺔ اﻟﺑﻠوﻛــﺎت اﻟﻣﺧزﻧــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺗﻠــك‬
‫اﻟﻣﻠﻔﺎت ﻫﻝ ﻫـﻲ ﺧﺎﻟﻳـﺔ أم ﺷـﺎﻏرة ﻓـﺈذا ﻛﺎﻧـت ﺧﺎﻟﻳـﺔ ﻓﺎﻧـﻪ ﻳـﺗم اﺳـﺗﻐﻼﻟﻬﺎ ﻣـرة أﺧـرى‪ .‬أن‬
‫أوراﻛﻝ ﺗﻘوم ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﺑﺗﺣدﻳث ﺗﻠك اﻟﻘﻳﻣﺔ دون اﻻﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻛﺗﺎﻟوج‪.‬‬

‫ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺗراﺟﻊ أو اﻹﻋﺎدة ‪Redo Log Files‬‬

‫ﺗﻌﺗﺑر ﺗﻠك اﻟﻣﻠﻔﺎت ﺣﻳوﻳﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت ﻓﻬـﻲ ﺗﺣـوي ﺳـﺟﻼت اﻟﻌﻣﻠﻳـﺎت اﻟﺗـﻲ‬
‫ﺗﻣت ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋـدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت وﻻ ﺗـﺳﺗﺧدم ﺗﻠـك اﻟﻣﻠﻔـﺎت إﻻ ﻓـﻲ ﻋﻣﻠﻳـﺎت إﺻـﻼح واﺳـﺗﻌﺎدة‬
‫أﻳــﺔ أﺧطــﺎء ﻓــﻲ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻓﻌﻠــﻰ ﺳــﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛــﺎﻝ ﻟــو ﺣــدث اﻧﻘطــﺎع اﻟﺗﻳــﺎر اﻟﻛﻬرﺑــﺎﺋﻲ‬
‫ﻋن اﻟﺟﻬﺎز اﻟﻣوﺟود ﺑﻪ اﻟﺳﻳرﻓر ﻓﺎن ذﻟك ﺳﻳﺳﺑب ﻓﻲ اﻷﻏﻠـب ﻓـﻲ ﺣـدوث أﺧطـﺎء ﻓـﻲ‬
‫اﻟﻣﺛـﺎﻝ ‪ Instance Failure‬وﻫﻧـﺎ ﺗـﺳﺗﺧدم أو ارﻛـﻝ ﻣﻠـف اﻟﺗ ارﺟـﻊ ‪OnLine Redo‬‬
‫‪ Log‬ﻹﻋــﺎدة اﺳــﺗرﺟﺎع اﻟﻧظــﺎم إﻟــﻰ اﻟﻧﻘطــﺔ اﻟﺗــﻲ ﻛﺎﻧــت ﻗﺑــﻝ اﻧﻘطــﺎع اﻟﺗﻳــﺎر اﻟﻛﻬرﺑــﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫ٕواذا ﺣــدث ﻋﻠــﻰ ﺳــﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛــﺎﻝ أن ﻗﻣﻧــﺎ ﺑﺗﺄﻛﻳــد إﻟﻐــﺎء ﺟــداوﻝ ﻓﺎﻧــﻪ ﻳﻣﻛــن ﻣــﻊ اﺳــﺗﺧدام‬

‫‪26‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻧــﺳﺧﺔ اﺣﺗﻳﺎطﻳــﺔ ﻟﻘﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ ﻣﻠﻔــﺎت اﻟﺗ ارﺟــﻊ أن ﻧﻌﻳــد ﻣــﺎ ﻓﻘــد ﻣــن‬
‫ﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬

‫ﻛـﻝ ﻋﻣﻠﻳـﺔ ﺗﻘرﻳﺑـﺎً ﺗـﺗم ﻓـﻲ أو ارﻛـﻝ ﻳـﺗم ﺗـﺳﺟﻳﻠﻬﺎ ﻓـﻲ ﻣﻠﻔـﺎت اﻟرﻳـدو ‪ONLINE Redo‬‬
‫ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛﺎﻝ ﻋﻧدﻣﺎ ﻧدﺧﻝ ﺻﻔﺎً ﺟدﻳداً أو ﻋﻧدﻣﺎ ﻧﻠﻐﻲ ﺻـﻔﺎً ﻓـﺈن ذﻟـك ﻳـﺳﺟﻝ ﻓـﻲ‬
‫ﻣﻠﻔﺎت اﻟرﻳدو‪ .‬ﻳوﺟد ﻧوﻋﻳن ﻣن ﻣﻠﻔﺎت اﻟرﻳدو وﻫﻣﺎ‬

‫‪ ‬ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺗراﺟﻊ ‪Online Redo Log‬‬

‫ﺗﺣﺗــوى ﻗﺎﻋــدة ﺑﻳﺎﻧــﺎت أروا ﻛـﻝ ﻋﻠــﻰ اﺛﻧــﻳن ﻣــن ﻣﻠﻔــﺎت اﻟرﻳــدو ﻋﻠــﻰ اﻷﻗــﻝ وﻫــﻲ‬
‫ﻣﻠﻔــﺎت ذات ﺣﺟــم ﺛﺎﺑــت وﻳــﺗم اﻟﺗــﺳﺟﻳﻝ ﻋﻠﻳﻬــﺎ ﺑطرﻳﻘــﺔ داﺋرﻳــﺔ ﺑﻣﻌﻧــﻰ أن ﻗﺎﻋــدة‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﺳ ــوف ﺗ ــﺳﺟﻝ ﻓ ــﻲ اﻟﻣﻠ ــف اﻷوﻝ ﺣﺗ ــﻰ اﻣﺗﻼﺋ ــﻪ ﺛ ــم ﻳ ــﺗم اﻟﺗﺣوﻳ ــﻝ إﻟ ــﻰ‬
‫اﻟﻣﻠــف اﻟﺛــﺎﻧﻲ وﻓــﻰ ﺣﺎﻟــﺔ اﻣﺗﻼﺋــﻪ ﻳــﺗم إﻋــﺎدة اﻟﻛﺗﺎﺑــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﻠــف اﻷوﻝ وﻫﻛــذا‪.‬‬
‫ﻛﻣﺎ ﻳﺗﺿﺢ ﻣن اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪27‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﺗ ــﺳﻣﻰ ﻋﻣﻠﻳ ــﺔ اﻻﻧﺗﻘ ــﺎﻝ ﻣ ــن اﻟﻠ ــوغ إﻟ ــﻰ اﻟﻠ ــوغ اﻵﺧ ــر ﺑﺎﻟﺗﺑ ــدﻳﻝ أو اﻟﺗﺣوﻳ ــﻝ ‪Switch‬‬
‫‪ 0Log‬وﻟﻔﻬم ﻛﻳﻔﻳﺔ ﻋﻣﻝ ﻣﻠﻔـﺎت اﻟرﻳـدو ﻓﺈﻧـﻪ ﻳﺗﻌـﻳن ﻋﻠﻳﻧـﺎ ﻓﻬـم ﻋﻣﻠﻳـﺔ اﻟﺗﺄﻛـد ‪Check‬‬
‫)‪ pointing (CHKP‬وﻛﺎﺗب اﻟﺑﻠوك )‪.Database Block Writer (DBWn‬‬

‫ﺗﺑ ـدأ ﻗــﺻﺗﻧﺎ ﺑﺟــزء ﻣﻌــﻳن ﻣــن اﻟــذاﻛرة اﻟﻛــﺎش ﺗــﺳﻣﻰ اﻟــذاﻛرة اﻟﻣؤﻗﺗــﺔ ﻟﺗﺧ ـزﻳن ﺑﻠوﻛــﺎت‬
‫‪ Database‬واﻟﺗ ــﻲ ﺗﻣﺛ ــﻝ ﻣﻧطﻘ ــﺔ ﻣﻌﻳﻧ ــﺔ ﻣ ــن اﻟ ــذاﻛرة‬ ‫‪buffer‬‬ ‫اﻟ ــداﺗﺎﺑﻳز ‪cache‬‬
‫ﺗــﺳﺗﺧدﻣﻬﺎ أو ارﻛــﻝ ﻓــﻲ ﺗﺧ ـزﻳن ﺑﻠوﻛــﺎت ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﻣ ـراد اﻟﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣﻌﻬــﺎ ﺣﻳــث ﻳــﺗم‬
‫اﺳــﺗدﻋﺎء ﺑﻠوﻛــﺎت اﻟــداﺗﺎ ﻣــن اﻟﻣﻠﻔــﺎت اﻟﻣﺎدﻳــﺔ ﻟﻳــﺗم اﻟﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣﻌﻬــﺎ ﻓــﻲ ﺗﻠــك اﻟﻣﻧطﻘــﺔ ﻣــن‬
‫اﻟ ــذاﻛرة ﺳـ ـواء ﺑ ــﺎﻟﻘراءة أو اﻟﺗﻌ ــدﻳﻝ‪ .‬وﻳ ــﺗم ﺑ ــﺎﻟﺗوازي ﺗ ــﺳﺟﻳﻝ ﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت ﻛﺎﻓﻳ ــﺔ ﻋ ــن ﺗﻠ ــك‬
‫اﻟﺗﻌ ــدﻳﻼت ﻓ ــﻲ ﻣﻧطﻘ ــﺔ أﺧ ــرى ﻣ ــن اﻟ ــذاﻛرة ‪ SGA‬ﺗ ــﺳﻣﻰ اﻟ ــذاﻛرة اﻟﻣؤﻗﺗ ــﺔ ﻟﻠرﻳ ــدو ﻟ ــوغ‬
‫‪ redo log buffe‬وﻋﻧ ــدﻣﺎ ﺗ ــﺗم اﻟﺗﻌ ــدﻳﻼت وﻳـ ـراد ﺗﺄﻛﻳ ــدﻫﺎ وذﻟ ــك ﺑﺈﺻ ــدار اﻷﻣ ــر‬
‫‪ Commit‬ﻓ ــﺎن أو ارﻛ ــﻝ ﻻ ﺗﺑ ــدأ ﻓ ــﻲ اﻟﺣ ــﺎﻝ ﺑﻛﺗﺎﺑ ــﺔ اﻟﺑﻠوﻛ ــﺎت اﻟﻣﻌدﻟ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻣﻠﻔ ــﺎت‬
‫اﻟﻣﺎدﻳﺔ ‪ Data files‬ﻣرة أﺧرى ﺑﻝ ﺗﻧﺗظر ﻗﻠﻳﻼ ﺣﻳث ﻳﺗم أوﻻ ﻧﻘﻝ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻـﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺗﻌــدﻳﻼت ﻣــن ذاﻛـرة اﻟرﻳــدو ‪ Redo Log Buffer‬إﻟــﻰ ﻣﻠــف اﻟرﻳــدو ‪ONLine‬‬
‫‪ Redo Log‬ﺑواﺳــطﺔ ﻋﻣﻠﻳــﺔ ﻷو ارﻛــﻝ ﺗــﺗم ﻓــﻲ اﻟﺧﻠﻔﻳــﺔ ﺗــﺳﻣﻰ ﻛﺎﺗــب اﻟﻠــوغ ‪LGRW‬‬
‫ﻛﻣﺎ ﻳوﺿﺣﻪ اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‬

‫‪28‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫وﺑﻌد إﺗﻣﺎم ﺗﻠك اﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﺑﻧﺟـﺎح ﻳـﺗم ﻧﻘـﻝ اﻟﺗﻌـدﻳﻼت ﻣـن اﻟـذاﻛرة اﻟﻣؤﻗﺗـﺔ ﻟﺗﺧـزﻳن ﺑﻠوﻛـﺎت‬
‫اﻟـداﺗﺎﺑﻳز ‪ Database buffer cache‬إﻟــﻰ ﻣﻠﻔــﺎت اﻟــداﺗﺎ ﺣﻳــث ﺗﺗــوﻟﻰ ﻣــﺳؤوﻟﻳﺔ ذﻟــك‬
‫ﻋﻣﻠﻳﺔ أﺧرى ﺗﻌﻣﻝ ﻓﻲ اﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﺗﺳﻣﻰ ‪.DBWR‬‬

‫واﻟﻣﻧطــق ﻓــﻲ ﻫــذا اﻟﺗــﺻرف ﺑــﺳﻳط ﻫــو ﺗﺟﻧــب اﻵﺛــﺎر اﻟﻧﺎﺗﺟــﺔ ﻋــن ﻓــﺷﻝ اﻟﻣﺛــﺎﻝ ﻓﺟــﺄة‬
‫ﻛﺣﺎﻟﺔ اﻧﻘطﺎع اﻟﺗﻳﺎر اﻟﻛﻬرﺑﺎﺋﻲ ﻋن اﻟـﺳﻳرﻓر ﻓﺑوﺟـود ﻣﻠـف اﻟرﻳـدو ﻓﺈﻧـﻪ ﻓـﻲ ﺗﻠـك اﻟﺣﺎﻟـﺔ‬
‫ﻳ ــﺗم اﻻﺳ ــﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت اﻟﺗ ارﺟ ــﻊ اﻟﻣوﺟ ــودة ﺑ ــﻪ ﺣﻳ ــث ﺳ ــﺗﻘوم أو ارﻛ ــﻝ ﺑ ــﺷﻛﻝ ﺗﻠﻘ ــﺎﺋﻲ‬
‫ﺑﺈرﺟــﺎع اﻟﻣﻌــﺎﻣﻼت ‪ Transactions‬اﻟﺗــﻲ ﻟــم ﺗــﺗم ﺑــﺷﻛﻝ ﺻــﺣﻳﺢ ﺑﺎﻻﺳــﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﻣﻠﻔــﺎت‬
‫اﻟرﻳــدو ﺛــم ﺗﻘــوم ﻣ ـرة أﺧــرى ﺑﻣﺣﺎوﻟــﺔ اﻟﺗﻌــدﻳﻝ ﻓــﻲ اﻟﺑﻠوﻛــﺎت ﺛــم ﺗــﺗم اﻟﻌﻣﻠﻳــﺔ ﺑﻧﻘــﻝ ﺗﻠــك‬
‫اﻟﺗﻌدﻳﻼت إﻟﻰ اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﻣﺎدﻳﺔ ﻓﺗﺗم ﺑذﻟك ﺗﺄﻛﻳد اﻟﺗﻌـدﻳﻼت ‪ .‬وﻟﻛـن ﻣـﺎ اﻟﻌﻣـﻝ ﻓـﻲ ﺣﺎﻟـﺔ‬
‫اﻣﺗﻼء ذاﻛرة اﻟﻛﺎش ‪ Database buffer cache‬ﺑﺎﻟﺑﻠوﻛﺎت اﻟﻣﻌدﻟـﺔ وﺗـﺳﻣﻰ ‪Dirty‬‬
‫‪ .Buffer‬ﻫﻧﺎ ﻳﺄﺗﻲ دور ﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺗﺗم ﻓﻲ اﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﺑدون أن ﻳـﺷﻌر اﻟﻣـﺳﺗﺧدم‬
‫ﺑوﺟودﻫ ــﺎ وﻫ ــﻰ ﻋﻣﻠﻳ ــﺔ اﻟﺗﺣﻘ ــق ) ‪ Checkpoints (CHKP‬واﻟﺗ ــﻲ ﺗﺗﺄﻛ ــد ﻣ ــن ﻣ ــدى‬
‫اﻣــﺗﻼء ذاﻛ ـرة اﻟﻛــﺎش ﻓــﺈذا وﺻــﻠت إﻟــﻰ ﺣــد ﻣﻌــﻳن وﺟــب ﺗﻔرﻳــﻎ ﺗﻠــك اﻟــذاﻛرة ﻻﺳــﺗﻘﺑﺎﻝ‬
‫ﺑﻠوﻛــﺎت ﺟدﻳــدة وﻳــﺗم ﺗﻔرﻳــﻎ ذاﻛ ـرة اﻟﻛــﺎش ﺑﻧﻘــﻝ اﻟﺑﻠوﻛــﺎت اﻟﻣﻌدﻟــﺔ إﻟــﻰ اﻟﻣﻠﻔــﺎت اﻟﻣﺎدﻳــﺔ‬
‫وﻫـو دور ﻛﺎﺗـب اﻟﺑﻠـوك )‪ (DBWR‬ﺛـم ﺑﻌــد إﺗﻣـﺎم اﻟﻧﻘـﻝ ﺗﻘـوم ﻋﻣﻠﻳـﺔ اﻟﺗﺣﻘــق ‪CHKP‬‬
‫ﺑﺈﺗﻣﺎم ﺗﻔرﻳﻎ اﻟذاﻛرة‪ .‬ﻳوﺟـد ﺣـدث ‪ Event‬ﻳـؤدى إﻟـﻰ ﺗﻧـﺷﻳط ﻋﻣﻠﻳـﺔ اﻟﺗﺣﻘـق وﻫـو ﻋـﺎدةً‬
‫ﻣــﺎ ﻳﺗﺣﻘــق ﻋﻧــدﻣﺎ ﻳﺣــدث ﺗﺑــدﻳﻝ ﻟﻣﻠــف اﻟﻠــوغ‪ .‬وﺣﺗــﻰ ﻳــﺗم ﻛﺎﺗــب اﻟﺑﻠــوك ﻋﻣﻠــﻪ ﻓــﻲ إﻋــﺎدة‬
‫اﻟﺑﻠوﻛــﺎت اﻟﻣﻌدﻟــﺔ ﻣ ـرة أﺧــرى إﻟــﻰ اﻟﻣﻠﻔــﺎت اﻟﻣﺎدﻳــﺔ ﺗﻛــون اﻟﺑﻠوﻛــﺎت ﻣﺣﻣﻳــﺔ ﻣــن إﻋــﺎدة‬
‫اﻻﺳــﺗﺧدام ﺑواﺳــطﺔ ﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﺗ ارﺟــﻊ اﻟﻣــﺳﺟﻠﺔ ﻓــﻲ ﻣﻠــف اﻟرﻳــدو ﻟــوغ ﻓــﺈذا ﻣــﺎ ﺣﺎوﻟﻧــﺎ‬
‫إﻋﺎدة اﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻓﺎن رﺳﺎﻟﺔ ﺗظﻬر ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪29‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫وﻫــذا ﻳﻌﻧــﻰ أن ﻛﺎﺗــب اﻟﻠــوغ ﻟــم ﻳﻧﺗــﻪ ﻣــن ﻋﻣﻠــﻪ ﺑﻌــد وﻗــد اﻣﺗﻠــﺊ ﻣﻠــف اﻟﻠــوغ ﻓــﻼ ﻳــﺳﺗطﻳﻊ‬
‫اﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺳﺟﻼت ﺟدﻳدة وﻫﻧﺎ ﻳﻛون ﻋﻠﻰ ﻣدﻳر ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت أن ﻳزﻳد ﺑﻘـدر اﻟﻣـﺳﺗطﺎع‬
‫ﻣن ﺳﻌﺔ ﻣﻠﻔﺎت اﻟرﻳدو ﻟوج‪.‬‬

‫ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻠوغ اﻻﺣﺗﻳﺎطﻳﺔ ‪:Archived Redo Log‬‬

‫ﻳﻣﻛــن أن ﺗﻌﻣــﻝ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺑﺈﺣــدى أﺳــﻠوﺑﻳن وﻫﻣــﺎ إﻣــﺎ ﻋــدم اﻟــﺳﻣﺎح ﺑﺗﻛــوﻳن ﻧــﺳﺦ‬
‫اﺣﺗﻳﺎطﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟدﻳـﺳك ﻣـن ﻣﻠﻔـﺎت اﻹﻋـﺎدة واﻟﺗ ارﺟـﻊ ‪ Online Redo Log‬وﻳـﺳﻣﻰ‬
‫ذﻟك اﻟوﺿﻊ ﺑـ ‪ NOARCHIVELOG‬أو ﺑﺎﻟﺳﻣﺎح ﺑﺗﺧزﻳن وأرﺷﻔﺔ اﻟﻣﻠﻔـﺎت اﻟـﺳﺎﺑﻘﺔ‬
‫ﻗﺑﻝ إﻋﺎدة اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻣن ﺟدﻳد ‪ ARCHIVELOG‬وﻫو اﻟوﺿﻊ اﻟﻣﺣﺑذ ﻟﺗﺧﻔﻳض‬
‫اﺣﺗﻣﺎﻻت ﻓﻘد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬

‫إن أوراﻛﻝ ﻻ ﻳﻣﻛﻧﻬﺎ اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺗﻛﺑﻳر ﺣﺟم ﻣﻠف اﻟﻠوغ ‪ Online Redo‬إﻻ ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳـﺔ‬
‫ﻓﻼﺑد وان ﺗﻌﻳد اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻳﻪ ﺑﻌد اﻣﺗﻼﺋﻪ وﻗﻠﻧﺎ ﻣﻣﺎ ﺳﺑق أن ﻣﻠﻔـﺎت اﻟﻠـوغ ﻻ ﻏﻧـﻰ ﻋﻧﻬـﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻹﺻﻼح ﻓﻣﺎ اﻟﻌﻣﻝ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠف ﻣﻠـف اﻟﻠـوغ ﻧﻔـﺳﻪ‪ .‬إذا ﻟـم ﻳﻛـن ﻣﻠـف اﻟﻠـوغ‬
‫ﻣوﺟــوداً ﻓﺎﻧــﻪ ﻻ ﻣﻔــر ﺳــوف ﺗﻔﻘــد اﻟﻛﺛﻳــر ﻣــن اﻟــداﺗﺎ وﻟــذﻟك ﺗﻌﻣــﻝ أروا ﻛ ـﻝ ﻓــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ‬
‫‪ Archivelog‬أن ﺗﻛــون ﻧــﺳﺦ اﺣﺗﻳﺎطﻳــﺔ ﻣــن ﻣﻠﻔــﺎت اﻟﺗ ارﺟــﻊ وﺗﺣــرص ﻋﻠــﻰ ﺗﺟدﻳــدﻫﺎ‬
‫ﺑﺎﺳــﺗﻣرار ﺗﺣــﺳﺑﺎً ﻟﺗﻠــف ﻣﻠﻔــﺎت اﻟﻠــوغ ‪ Online Redo log‬ﻛﻣــﺎ ﻳﺗــﺿﺢ ﻣــن اﻟــﺷﻛﻝ‬
‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪30‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ‪Processes‬‬

‫ﺗﻣﺛﻝ اﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻷواﻣر أو اﻟﺧطوات اﻟﺗﻲ ﻳـﺗم ﺗﻧﻔﻳـذﻫﺎ ﺑـﺻورة ﻣﺗﺎﺑﻌـﺔ وﺗﺣﺟـز‬
‫ﻣﻛﺎﻧﺎً ﺧﺎﺻﺎً ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟذاﻛرة ﺣﻳث ﻳﺗم ﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ وﻓﻰ ﺑﻳﺋـﺔ اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﺗـﻲ ﺗﺗﻣﻳـز ﺑﺎﻟﻌدﻳـد ﻣـن‬
‫اﻟﻣــﺳﺗﺧدﻣﻳن ﻳﻌﻠﻣــون ﻓــﻲ ﻧﻔــس اﻟوﻗــت ﻳــﺗم ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻌدﻳــد ﻣــن اﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت ﻓــﻲ ﻧﻔــس اﻟوﻗــت‬
‫ﺑﺻورة ﻣﺗوازﻳﺔ )ﻛﻝ ﻣﻧﻬﺎ ﻳﻌﻣﻝ ﺑﺻورة ﻣـﺳﺗﻘﻠﺔ ﻋـن اﻷﺧـرى وﺗﻘرﻳﺑـﺎً ﻓـﻲ ﻧﻔـس اﻟـزﻣن(‪.‬‬
‫ﻳﻣﻛن ﺑﺻورة ﻋﺎﻣﺔ وﺿﻊ ﺗـﺻور ﻋـﺎم ﻟﻣـﺎ ﺗﻘـوم ﺑـﻪ أو ارﻛـﻝ ﻣـن ﻣﻬـﺎم وﻋﻣﻠﻳـﺎت رﺋﻳـﺳﻳﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻋﻣﻠﻳﺎت ﺗﻬدف إﻟـﻰ ﺧدﻣـﺔ طﻠﺑـﺎت اﻟﻣـﺳﺗﺧدم ‪Processes servicing user‬‬

‫‪requests‬‬
‫‪ ‬ﻋﻣﻠﻳــﺎت ﺗﻘــوم ﺑﻛﺗﺎﺑــﺔ اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻋﻠــﻰ ﻣﻠﻔــﺎت اﻟــداﺗﺎﺑﻳز ‪Processes writing‬‬
‫‪data to the data files‬‬
‫‪Processes‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻣﻠﻳ ـ ــﺎت ﺗﻘ ـ ــوم ﺑﺗ ـ ــﺳﺟﻳﻝ أﻳ ـ ــﺔ أﺣ ـ ــداث أو ﺗﻐﻳﻳـ ـ ـرات ﺗﺣ ـ ــدث‬
‫‪recording transactions in log files‬‬
‫‪ ‬ﻋﻣﻠﻳﺎت ﺗﻘوم ﺑﻣراﻗﺑﺔ أداء ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وﻣﺣﺎوﻟـﺔ اﻛﺗـﺷﺎف اﻷﺧطـﺎء وﻋﻼﺟﻬـﺎ‬
‫‪Processes monitoring the functioning of the database‬‬

‫ﺗﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوم‬

‫‪31‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣن اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت ﺗﻘوم ﺑﺗﻠﺑﻳﺔ طﻠﺑﺎت اﻟﻣـﺳﺗﺧدم ﺣﻳـث ﻳﻣﻛـن اﻟﻧظـر إﻟﻳﻬـﺎ‬
‫ﻛراﺑطــﺔ أو ﺣﺑــﻝ ﻳــﺷدك إﻟــﻰ أو ارﻛــﻝ ﻓﻌﻧــدﻣﺎ ﺗﺣﺗــﺎج إﻟــﻰ ﻣﻌﻠوﻣــﺎت ﻣــن ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت‬
‫ﺳوف ﺗﺄﻣر ﺗﻠك اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت ﻛـﻲ ﺗﻘـوم ﺑرﺑطـك ﺑﻘﺎﻋـدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت ﺛـم ﺗﺣـﺿر‬
‫ﻣــﺎ طﻠﺑﺗــﻪ ﻣــن ﻣﻌﻠوﻣــﺎت ٕواذا ﻣــﺎ ﻗﻣــت ﺑﺗﻌــدﻳﻼت أو ﺗﺣــدﻳﺛﺎت ﻓﺈﻧﻬــﺎ ﺗــﺄﻣر ﺑﺎﺳــﺗدﻋﺎء‬
‫ﻋﻣﻠﻳﺎت أﺧرى ﻟﺗﺳﺟﻝ ﺗﻠك اﻟﺗﻌدﻳﻼت ﻓﻲ ﻣﻧﺎطق ﺧﺎﺻـﺔ ﻓـﻲ اﻟـذاﻛرة ﺗﻣﻬﻳـداً ﻟﻧﻘـﻝ ﺗﻠـك‬
‫اﻟﺗﺣدﻳﺛﺎت ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد إﻟﻰ اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟداﺗﺎﺑﻳز‪.‬‬

‫أﻣــﺎ اﻟﻣﺟﻣوﻋــﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳـــﺔ ﻣــن ﺗﻠــك اﻟﻌﻠﻣﻳــﺎت ﻓﻬــﻲ ﺗﻌﻧــﻰ ﺑوﺿــﻊ وﻛﺗﺎﺑــﺔ اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻋﻠــﻰ‬
‫اﻟﻣﻠﻔــﺎت اﻟﻣﻛوﻧــﺔ ﻟﻠــداﺗﺎﺑﻳز ‪ Data Files‬ﻓﻛﻣــﺎ ﻗﻠﻧــﺎ ﻣــن ﻗﺑــﻝ ﻓــﺎن اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت ﺗﺧــزن‬
‫ﻣﺑدﺋﻳﺎً ﻓﻲ ﻣﻧﺎطق ﺗﺣددﻫﺎ اﻷورﻛﻝ ﻓﻲ اﻟذاﻛرة ِ ‪ Shared Memory‬ﺛم ﺗﻧﻘـﻝ ﺑواﺳـطﺔ‬
‫ﺗﻠك اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت ﺑﻌد وﻗت ﻣﻌـﻳن إﻟـﻰ اﻟﻣﻠﻔـﺎت وﻳـﺗم إﺧـﻼء اﻟﻣﻧطﻘـﺔ ﻟﺗـوﻓﻳر ﻗـدر اﻛﺑـر ﻣـن‬
‫ﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟذاﻛرة‪.‬‬

‫وﺗﺧــﺗص اﻟﻣﺟﻣوﻋــﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛــﺔ ﺑﻛﺗﺎﺑــﺔ ﻣــﺎ ﻳﺣــدث ﻋﻠــﻰ اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻣــن ﺗﻌــدﻳﻼت ﻓــﻲ ﻣﻠﻔــﺎت‬
‫اﻟﻠــوغ ﺣﻳــث ﺗــﺳﻣﺢ ﺗﻠــك اﻟﻣﻠﻔــﺎت ﺑﺎﺳــﺗﻌﺎدة آﺧــر ﻣــﺎ ﺗــم ﻋﻠــﻰ اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻣــن ﺗﻌــدﻳﻼت ﻓــﻲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺷﻝ اﻟوﺻوﻝ إﻟﻰ اﻟداﺗﺎﺑﻳز واﻟذي ﻳﺣدث ﻧﺗﻳﺟـﺔ اﻟﻌدﻳـد ﻣـن اﻷﺳـﺑﺎب وﻣﻧﻬـﺎ ﺗﻠـف‬
‫وﺣدات اﻟﺗﺧزﻳن‪.‬‬

‫وﻋﻠﻳﻪ ﻓﺈن أوراﻛﻝ ﺗﺳﺟﻝ ﻛﻝ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ‪) Transaction‬أﻳﺔ إدﺧﺎﻝ ﺟدﻳد ﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‬

‫أو اﻟﺗﻌــدﻳﻝ ﻓــﻲ ﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻣوﺟــودة ﺳـواء ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ أو ﺑﺎﻹﻟﻐــﺎء( ﻓــﻲ ﻣﻠﻔــﺎت اﻟﻠــوغ ‪Log‬‬
‫‪ Files‬وﻫــﻰ ﻣﻠﻔــﺎت ﻣــﺳﺗﻘﻠﺔ ﻋــن ﻣﻠﻔــﺎت اﻟــداﺗﺎ وﻓــﻰ ﺣﺎﻟــﺔ ﻓﻘــدان أﻳــﺔ ﻣــن ﻣﻠﻔــﺎت اﻟــداﺗﺎ‬
‫اﻟﻣﻛوﻧ ــﺔ ﻟﻠ ــداﺗﺎﺑﻳز أو ﻓ ــﺷﻝ اﻟﺗﻌﺎﻣ ــﻝ ﻣﻌ ــﻪ ﻓ ــﻳﻣﻛن اﺳ ــﺗدﻋﺎء ﻣﻠ ــف اﻟﻠ ــوغ ﻟﻠﻣ ــﺳﺎﻋدة ﻓ ــﻲ‬
‫ﻋﻣﻠﻳــﺎت اﻹﺻــﻼح ﺣﻳــث ﻳﻣﻛــن اﺳــﺗدﻋﺎء ﻧــﺳﺧﺔ اﺣﺗﻳﺎطﻳــﺔ ﻣــن ﻣﻠــف اﻟــداﺗﺎ وﺗطﺑﻳــق ﻣــﺎ‬
‫ﻫو ﻣوﺟود ﻓﻲ ﻣﻠف اﻟﻠوغ ﻣن آﺧر ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺣﺗﻰ ﻳﻣﻛـن اﺳـﺗﻌﺎدة اﻟوﺿـﻊ إﻟـﻰ ﻣـﺎ ﻫـو‬
‫ﻋﻠﻳﻪ‪.‬‬

‫وﺗﺧﺗص آﺧر ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت ﺑﻣراﻗﺑﺔ أداء اﻟداﺗﺎﺑﻳز‪.‬‬

‫‪32‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ُﺗﻘــﺳم اﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗﻘــوم ﺑﻬــﺎ أوراﻛــﻝ إﻟــﻰ ﻧــوﻋﻳن أﺳﺎﺳــﻳن ﻣــن وﺟﻬــﺔ اﻟﻣــﺳﺗﺧدم‬
‫اﻟذي ﻳرﻳد اﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺄوراﻛﻝ‪:‬‬

‫‪Processes‬‬

‫‪User Process‬‬ ‫‪Server Process‬‬

‫ٕواذا ﻧظرﻧــﺎ إﻟــﻰ اﻟﻣــﺳﺗﺧدم اﻟــذي ﻳرﻳــد اﻻﺗــﺻﺎﻝ ﺑﻘﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻧﺟــد أن ﻫﻧــﺎك ﻧــوﻋﻳن‬
‫ﻣن اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت ﻣﺧﺻﺻﻳن ﻟﺿﻣﺎن اﺗﺻﺎﻝ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺑﻣﺛـﺎﻝ اﻷورﻛـﻝ وﺑﺎﻟﺗـﺎﻟﻲ ﻟﻼﺗـﺻﺎﻝ‬
‫ﺑﻘﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت واﻟﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣﻌﻬــﺎ‪ .‬ﻳﻘــوم اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ﺑﺗــﺷﻐﻳﻝ ﺗطﺑﻳــق وﻟــﻳﻛن ﻣــﺛﻼً ﺑرﻧــﺎﻣﺞ‬
‫ﻟــﺷؤون اﻷﻓ ـراد واﻟــذي ﻳﺗطﻠــب اﻟﺣــﺻوﻝ ﻋﻠــﻰ داﺗــﺎ ﻣــن ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻓﺗﻘــوم اﻷورﻛــﻝ‬
‫ﺑﺗــﺷﻐﻳﻝ ﻋﻣﻠﻳــﺎت ﺧﺎﺻــﺔ ﻟﺧدﻣــﺔ ﻫــذا اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ‪ User Process‬ﺣﻳــث ﺗﻘــوم ﺗﻠــك‬
‫اﻟﻌﻠﻣﻳﺎت ﺑﻌﻣﻝ ﻗﻧﺎة اﺗﺻﺎﻝ ﺗﺳﻣﺢ ﺑرﺑط اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺑﻣﺛﺎﻝ اﻷورﻛﻝ وﻋﻧدﻣﺎ ﻳـﺗم ﻓـﺗﺢ ﺗﻠـك‬
‫اﻟﻘﻧﺎة ﺗﻘوم أوراﻛﻝ ﺑﺗـﺷﻐﻳﻝ ﻋﻣﻠﻳـﺎت إﺿـﺎﻓﻳﺔ ‪ Server Process‬ﻋﻠـﻰ ﺳـﻳرﻓر اﻷورﻛـﻝ‬
‫ﻧﻔﺳﻪ واﻟﺗﻲ ﺗﻛون ﻣﺳؤوﻟﺔ ﻓﻌﻠﻳﺎً ﻋن ﺗﻌﺎﻣﻝ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣـﻊ ﻗﺎﻋـدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت وﻳﺗـﺿﺢ ذﻟـك‬
‫ﻣن اﻟرﺳم اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪33‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻛﻣﺎ ﻳﺗﺿﺢ ﻣن اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺳﺎﺑق اﻵﺗﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ﻳﺑــدأ ﻓــﻲ ﺗــﺷﻐﻳﻝ ﺗطﺑﻳــق ﻳﺣﺗــﺎج إﻟــﻰ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻓﺗﺑــدأ ﻋﻣﻠﻳــﺎت‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ‪.User Process‬‬

‫‪ ‬ﺗﻘــوم ﻋﻣﻠﻳــﺎت اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ‪ User Process‬ﺑﺎﻻﺗــﺻﺎﻝ ﺑﻌﻣﻠﻳــﺎت اﻟــﺳﻳرﻓر ﻋﻠــﻰ‬

‫اﻟــﺳﻳرﻓر ﻟﻔــﺗﺢ ﻗﻧــﺎة اﺗــﺻﺎﻝ وﺗــﺳﺟﻝ ﻣﻧطﻘــﺔ ﺧﺎﺻــﺔ ﻓــﻲ اﻟــذاﻛرة ‪ PGA‬ﺑﻳﺎﻧــﺎت‬
‫اﻻﺗﺻﺎﻝ وﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدم‪.‬‬

‫‪ ‬ﺑﻣﺟرد ﺗﺄﻛﻳد اﻻﺗﺻﺎﻝ ﻳﺗم اﻟﺗﻌﺎﻣﻝ اﻟﻣﺑﺎﺷر ﺑﻳن اﻟﻣﺳﺗﺧدم وﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت ﻋـن‬
‫طرﻳق ﻋﻣﻠﻳﺎت اﻟﺳﻳرﻓر ‪ Server Process‬واﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ اﻟﻣﺛﺎﻝ ‪Oracle‬‬
‫‪ Instance‬و ﺗﻛون ﻓﻲ ﺧدﻣﺗﻪ‪.‬‬

‫اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﻬدوء ﻓﻲ اﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‪:‬‬

‫‪Oracle Processes In Background‬‬
‫ﺗﻘوم أوراﻛﻝ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﺧﻠﻔﻳـﺔ وذﻟـك ﻟﺧدﻣـﺔ ﻛـﻝ ﻣﺛـﺎﻝ‪ .‬ﺗـؤدى‬
‫ﺗﻠك اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت وظﺎﺋف ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻬـﻲ ﺗﺗـوﻟﻰ إرﺳـﺎﻝ اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت ﻣـن اﻟـذاﻛرة إﻟـﻰ ﻣﻠﻔـﺎت‬
‫اﻟــداﺗﺎﺑﻳز واﻟﻌﻛــس ‪ I/o‬ﻛﻣــﺎ ﺗ ارﻗــب أداء اﻟوظــﺎﺋف واﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت اﻷﺧــرى ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﺣــﺳﻳن‬
‫اﻷداء وﻳوﺟــد ﻣﻧﻬ ـﺎ ﺧﻣــﺳﺔ ﻋﻣﻠﻳــﺎت ﻻ ﻏﻧــﻰ ﻋﻧﻬــﺎ واﻟﺑــﺎﻗﻲ ﻳﻌﺗﻣــد ﻋﻠــﻰ ﺧﻳــﺎرات إﻋــداد‬
‫أوراﻛﻝ ﻟﻠﻌﻣﻝ وﻫﻲ‪:‬‬

‫‪34‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫‪ .1‬وظﻳﻔﺔ ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟداﺗﺎ إﻟﻰ اﻟﻣﻠﻔﺎت‪:‬‬

‫ﻳوﺟد ﻧوﻋﻳن رﺋﻳﺳﻳن ﻣن اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺧﺗص ﺑﺗﻠك اﻟوظﻳﻔﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ أوﻟﻬﻣﺎ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻛﺎﺗب اﻟداﺗﺎ ‪(DBWRn) Database Writer‬‬

‫ﺣﻳــث ﺗﻘــوم ﺗﻠــك اﻟﻌﻣﻠﻳــﺔ ﺑﻛﺗﺎﺑــﺔ ﺑﻠوﻛــﺎت اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﻣﻌدﻟــﺔ ﻣــن اﻟــذاﻛرة إﻟــﻰ‬
‫اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻟﻠداﺗﺎﺑﻳز ﻛﻣﺎ ﻳظﻬر ﻓﻲ اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ واﻟذي ﻳوﺿـﺢ اﻧﺗﻘـﺎﻝ‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻣــن اﻟــذاﻛرة اﻟﻣؤﻗﺗــﺔ ‪ Database Buffer cache‬إﻟــﻰ اﻟﻣﻠﻔــﺎت‬
‫‪ 0Data‬وﻳﻼﺣ ــظ أﻧ ــﻪ ﺑﺎﻟﻧ ــﺳﺑﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎدﻳ ــﺔ اﻟﻣﻛوﻧ ــﺔ ﻟﻘﺎﻋ ــدة اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ‪files‬‬
‫ﻟﻠﻣـﺳﺗﺧدم ﻳﻣﻛـن أن ﻳﻛـون ﻫﻧـﺎك اﻛﺛـر ﻣـن ﻛﺎﺗـب ﻳﻌﻣـﻝ ﻓـﻲ اﻟﺧﻠﻔﻳـﺔ ﻟﺗﻔــﺎدي‬
‫اﻹﺧﺗﻧﺎﻗﺎت اﻟﺗﻲ ﻣﻣﻛن أن ﺗﺣدث أﺛﻧﺎء اﻧﺗﻘﺎﻝ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬

‫‪ ‬وظﻳﻔﺔ اﻟﺗﺣﻘق )‪Checkpoint (CKPT‬‬

‫ﺗﻘــوم ﺗﻠــك اﻟوظﻳﻔــﺔ ﺑﺗﺣــدﻳث ﻣﻠــف اﻟــﺗﺣﻛم ‪ Control File‬ورأس ﻣﻠﻔــﺎت اﻟــداﺗﺎ‬
‫‪ Data files‬واﻟﻣﻛوﻧــﺔ ﻟﻘﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺑ ـرﻗم ﻳــﺳﻣﻰ ‪System Change‬‬
‫)‪ Number (SCN‬وﻫــو رﻗــم ﻳــﺗم ﺗوﻟﻳــدﻩ ﻣــن اﻟﻧظــﺎم ﻟﻳــدﻝ ﻋﻠــﻰ آﺧــر ﻣﻌﺎﻣﻠــﺔ‬
‫ـﺎء ﻋﻠــﻰ‬
‫ﺗﻣــت ﺑﻧﺟــﺎح ﻋﻠــﻰ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت‪ .‬إن ﻫــذﻩ اﻟوظﻳﻔــﺔ ﺗﻔَُﻌــﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳــﺎً ﺑﻧـ ً‬
‫ﺣــدث ﻳــﺳﻣﻰ اﻟﺗﺣﻘــق ‪ Checkpoint‬واﻟــذي ﻳﺣــدث ﻛﻠﻣــﺎ ﺣــدث ﺗﺑــدﻳﻝ ﻟﻠﻛﺗﺎﺑــﺔ‬
‫ﺑﻳن ﻣﻠف ﻟوغ إﻟﻰ ﻣﻠف ﻟوغ آﺧر‪.‬‬

‫‪ ‬ﻛﺎﺗب اﻟﻠوغ ‪Log Writer (LGWR)/‬‬

‫‪35‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫وﻫـو اﻟﻣـﺳﺋوﻝ ﻋـن ﻧﻘـﻝ اﻟﻣﻌـﺎﻣﻼت ‪ Transactions‬اﻟﺗـﻲ ﺣـدﺛت ﻣـن اﻟﻣﻧطﻘــﺔ‬

‫اﻟﻣؤﻗﺗــﺔ ﺑﺎﻟــذاﻛرة اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺗــﺳﺟﻳﻝ اﻟﺗﻐﻳ ـرات اﻟﺗــﻲ ﺗﻣــت ‪ Log Buffer‬إﻟــﻰ‬
‫ﻣﻠﻔ ــﺎت اﻟﻠ ــوغ وﻳﺗﺑ ــﻊ ذﻟ ــك اﻧ ــﻪ ﻣﻌﻧ ــﻲ ﺑﺗﺣدﻳ ــد أي ﻣ ــن ﻣﻠﻔ ــﺎت اﻟﻠ ــوغ اﻟﻣ ــﺳﺗﻌدة‬
‫ﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺗﻠك اﻟﺗﻐﻳـرات ﻛﻣـﺎ ﻳﻛـون ﻣـﺳؤوﻻ ﻋـن اﻟﺗﺄﻛـد ﻣـن ﻧﻘـﻝ ﻧـﺳﺦ اﻟﺗﻌـدﻳﻼت‬
‫ﻣــن ﻣﻠــف اﻟﻠــوغ إﻟــﻰ ﻣﻠﻔــﺎت اﻷرﺷــﻳف ﻗﺑــﻝ إﻋــﺎدة اﻟﻛﺗﺎﺑــﺔ ﻋﻠــﻰ ﻣﻠــف اﻟﻠــوغ ﻣــن‬
‫ﺟدﻳــد‪ٕ .‬واذا ﻟــم ﺗﻛــن ﻫﻧــﺎك ﻋﻣﻠﻳــﺎت ‪ CHKP‬إﺿــﺎﻓﻳﺔ ﻟﺗوﻟﻳــد آﺧــر رﻗــم ﺗﻐﻳﻳــر‬
‫ﺣــدث ‪ SCN‬ﻓــﺎن ﻛﺎﺗــب اﻟﻠــوغ ﻓــﻲ ﻫــذﻩ اﻟﺣﺎﻟــﺔ ﻳﺣﻣــﻝ ﺑﺟﻬــد إﺿــﺎﻓﻲ ﻓــﻲ ﺗوﻟﻳــد‬
‫اﻟرﻗم وﺗﻌدﻳﻝ رأس ﻣﻠﻔﺎت اﻟداﺗﺎ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻛﺎﺗب اﻷرﺷﻳف ) ‪( ARCH‬‬

‫ﻣﻬﻣﺗــﻪ اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ ﺗﺗرﻛــز ﻓــﻲ ﻋﻣــﻝ ﻧــﺳﺦ اﺣﺗﻳﺎطﻳـﺔ ﻣــن ﻣﻠﻔــﺎت اﻟﻠــوغ إﻟــﻰ ﻣﻠﻔــﺎت‬
‫اﻷرﺷــﻳف واﻟﺗــﻲ ﺗﺣﻔــظ ﻋﻠــﻰ ﺷ ـرﻳط أو دﻳــﺳك آﺧــر‪ .‬ﺗﺑــدأ ﺗﻠــك اﻟوظﻳﻔــﺔ ﻋﻧــدﻣﺎ‬
‫ﺗﻛــون اﻟــداﺗﺎﺑﻳز ﻓــﻲ وﺿــﻌﻳﺔ اﻷرﺷــﻳف وذﻟــك ﻋــن طرﻳــق اﻷﻣــر ‪Alter log‬‬
‫‪ System Archive‬أو أﺗوﻣﺎﺗﻳﻛﻳﺎً ﻋﻧدﻣﺎ ﻳﺗم ﻓﺗﺢ ﻣﺛﺎﻝ اﻷورﻛﻝ ﺑواﺳطﺔ ﻣﻠـف‬
‫اﻟﺑﺎرﻣﺗر واﻟذي ﻳﻛون ﻣوﺟوداً ﻓﻳﻪ اﻟﺑﺎرﻣﺗر ‪log_archive_start = true‬‬

‫‪36‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫‪ .2‬وظﺎﺋف اﻟرﻗﺎﺑﺔ وﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻷداء ‪:Monitoring Processes‬‬

‫ﺗوﺟــد ﺛﻼﺛــﺔ ﻋﻣﻠﻳــﺎت رﺋﻳــﺳﻳﺔ ﻓــﻲ ﺗﻠــك اﻟﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﻓﺂﻣــﺎ اﻷوﻟــﻰ ﻓﻬــﻲ ) ‪(SMON‬‬
‫ودورﻫﺎ ﺗﺣرﻳر ﻣﺛﺎﻝ اﻷورﻛﻝ ﻣن أﻳـﺔ اﺧﺗﻧﺎﻗـﺎت وأﺧطـﺎء أﺛﻧـﺎء ﺑـدء ﺗـﺷﻐﻳﻝ اﻟﻣﺛـﺎﻝ‬
‫أو ﻓﻲ أي وﻗت ﻳﺗطﻠب ذﻟك أﻣـﺎ اﻟوظﻳﻔـﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳـﺔ )‪ (PMON‬ﻓﻬـﻲ اﻟوظﻳﻔـﺔ اﻟﺗـﻲ‬
‫دورﻫﺎ ﺗﺣرﻳر وﻣﺳﺢ ﻣﺎ ﻳﻧﺟم ﻋن ﻓﺷﻝ أﻳﺔ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﻣن ﻋﻣﻠﻳﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬

‫‪ ‬ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻧظﺎم ‪(SMON ) System Monitor‬‬

‫وظﻳﻔﺔ اﻟﻌﻣﻠﻳـﺔ ﻣراﻗﺑـﺔ ﻣﺛـﺎﻝ اﻷورﻛـﻝ واﻟﺗﻌﺎﻣـﻝ ﻣـﻊ أﻳـﺔ أﺧطـﺎء ﺗﺣـدث ﻧﺗﻳﺟـﺔ ﻓـﺗﺢ‬
‫اﻟﻣﺛــﺎﻝ ﻓﻬــﻲ ﻋﻠــﻰ ﺗﻘــوم ﻋﻠــﻰ ﺳــﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛــﺎﻝ ﺑﺎﻟﺗﺄﻛــد ﻣــن ﻓــﺗﺢ اﻟﻣﺛــﺎﻝ ﻗــد ﺗــم ﺑــﺻورة‬
‫طﺑﻳﻌﻳﺔ ٕواذا ﻟم ﻳﻛن ﺗﺣﺎوﻝ إﺟـراء إﺻـﻼح واﺳـﺗﻌﺎدة اﻟوﺿـﻊ ﻋﻣـﺎ ﻛـﺎن ﻋﻠﻳـﻪ ﻗﺑـﻝ‬
‫ﺣدوث اﻟﺧطﺄ ﻓﺈذا ﻟم ﻳﻛن اﻟﻣﺛﺎﻝ ﻗـد ﺗـم إﻏﻼﻗـﻪ ﺑـﺻورة طﺑﻳﻌﻳـﺔ ‪ShutDown‬‬
‫‪ normal‬ﻓﺈﻧﻪ ﻗـد ﻳﻛـون ﻫﻧـﺎك ﺑﻌـض اﻟﻣﻌـﺎﻣﻼت واﻟﺗـﻲ ﺗـﺳﺟﻝ ﺑﻌـد ﻋﻠـﻰ ﻣﻠﻔـﺎت‬
‫اﻟــداﺗﺎ وﺑﺎﻟﺗــﺎﻟﻲ ﺗﺗطﻠــب إﻋــﺎدة اﻻﺳــﺗرﺟﺎع وﺗﺣرﻳــر ﻋﻣﻠﻳــﺎت اﻟﻔﻬرﺳــﺔ وﻧﻘــﻝ ﺗﻠــك‬

‫‪37‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫اﻟﻣﻌــﺎﻣﻼت ﻛﻣــﺎ ﻳﻧﺑﻐــﻲ ﺗﺣرﻳــر اﻟﻘطﺎﻋــﺎت اﻟﻣؤﻗﺗــﺔ ‪Temporary Segments‬‬

‫وﻧﻘﻝ ﻣﺎ ﻋﻠﻳﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﻠﻔﺎت اﻟداﺗﺎ وﻫﻛذا‪.‬‬

‫ﻛﻣﺎ ﻳﺗﺿﺢ ﻣن اﻟﺷﻛﻝ ﻓﺎﻟوظﻳﻔﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﻌدة ﻟﻛـﻲ ﺗﻌﻣـﻝ ﻓـﻲ ﺣﺎﻟـﺔ إذا ﻣـﺎ ﻛـﺎن‬
‫اﻟﻣﺛﺎﻝ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺑﻌض اﻟﺗﺣرﻳر واﻹﺧﻼء ﻓﻣﺛﻼً ﺗﻘوم اﻟوظﻳﻔﺔ ﺑـﺎﻟﺗﺣﻘق ﻣـن‬
‫وﺟـــود ﻗطﺎﻋـ ــﺎت ﻣؤﻗﺗـ ــﺔ ﻏﻳـ ــر ﻣـ ــﺳﺗﻐﻠﺔ ﻓﺗﻘـ ــوم ﺑﺗﺣرﻳـ ــر ﺗﻠـ ــك اﻟﻣـ ــﺳﺎﺣﺎت ودﻣـ ــﺞ‬
‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت ﻛﻣﺎ ﺗﻌﻣﻝ اﻟوظﻳﻔﺔ أﻳﺿﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺣﺗﻳﺎج ﻛﺎﺗب اﻟداﺗﺎ ‪Database‬‬
‫‪ Tempory‬ﻓﻬـ ــو ﻳطﻠـ ــب ﻣـ ــن‬ ‫‪ Writer‬إﻟـ ــﻰ ﻣـ ــﺳﺎﺣﺎت ﻣؤﻗﺗـ ــﺔ ‪Sgments‬‬
‫اﻟوظﻳﻔﺔ ﺗﺣرﻳر ٕواﺧﻼء ﺑﻌض اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت اﻟﻣﺳﺗﻐﻠﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻷداء ﻋﻣﻠﻪ ﺑﻛﻔﺎءة‪.‬‬

‫‪38‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫‪ ‬ﻣراﻗب اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت ‪( PMON) Process Monitor‬‬

‫ﻳﺧـ ــﺻص وﻗﺗـ ــﻪ ﻛﻠـ ــﻪ ﻟﻌﻣﻠﻳـ ــﺔ اﻹﺧـ ــﻼء واﻟﺗﺣرﻳـ ــر ﺑﻌـ ــد إﺗﻣـ ــﺎم ﻋﻣـ ــﻝ ﻋﻣﻠﻳـ ــﺎت‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم ‪ User Processes‬ﻓﻬﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛﺎﻝ ﺗﻘوم ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬إزاﻟﺔ أرﻗﺎم اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت اﻟﺗﻲ اﻧﺗﻬت‪.‬‬

‫‪ ‬إﺧﻼء ٕوازاﻟﺔ أﻳﺔ أﻗﻔﺎﻝ ‪ Locks‬ﺗﻛون ﻗد ﻋﻣﻠﺗﻬﺎ ﺗﻠك اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت‪.‬‬

‫‪ ‬إ ازﻟــﺔ ٕواﺧــﻼء أﻳــﺔ ﻋﻧﺎﺻــر ﻣــن ذاﻛ ـرة اﻟﻛــﺎش ﺗﻛــون ﻧﺎﺗﺟــﺔ ﻋــن ﻋﻣﻠﻳــﺎت‬
‫ﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬

‫‪39‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪Memory Structure‬‬

‫ﺗــﺳﺗﺧدم أو ارﻛــﻝ ﻣﻌﻣﺎرﻳــﺔ وﺗﻘــﺳﻳﻣﺎً ﻣﻌﻳﻧــﺎً ﻟﻠــذاﻛرة ﻓــﻲ اﻟــﺳﻳرﻓر اﻟــذي ﻳﺣﺗــوى ﻋﻠــﻰ ﻗﺎﻋــدة‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وﺗﻣﻛـن ﺗﻠـك اﻟﻣﻌﻣﺎرﻳـﺔ ﻣـن أن ﺗﻌﻣـﻝ ﻣﺟﻣوﻋـﺔ ﻣـن اﻟﻌﻣﻠﻳـﺎت ﻓـﻲ اﻟـذاﻛرة ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺗﺄﻣﻳن وﺻوﻝ اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن إﻟﻰ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت واﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺷﻛﻝ ﻓﻌﺎﻝ‪.‬‬

‫ﺗﺗﻛون ﻣﻌﻣﺎرﻳﺔ اﻟذاﻛرة ﻷوراﻛﻝ ﻛﻣﺎ ﻳﺗﺿﺢ ﻣن اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻧظﺎم اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ )‪ System Global Area (SGA‬وﺗﺗﻛون ﻣن‪:‬‬

‫‪ o‬اﻟذاﻛرة اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﺗﺧزﻳن ﺑﻠوﻛﺎت اﻟداﺗﺎﺑﻳز ‪Database buffer cache‬‬

‫‪ o‬اﻟذاﻛرة اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﺗﺧزﻳن اﻟرﻳﻳدو ﻟوغ ‪Redo Log buffer‬‬

‫‪ o‬اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ‪Shared pool‬‬

‫‪ o‬اﻟﻣﻧطﻘﺔ ‪Large pool‬‬

‫‪ ‬ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ )‪ Program Global Areas (PGA‬وﺗﺗﻛون ﻣن‪:‬‬

‫‪Stack areas o‬‬
‫‪Data areas o‬‬
‫وﺗﺗﺿﺢ ﻣﻌﻣﺎرﻳﺔ اﻟذاﻛرة وﻋﻼﻗﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬

‫ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻧظﺎم اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ‪:( System Global Area◌ٍ ) SGA‬‬

‫‪40‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻛــﻝ ﻣﺛــﺎﻝ ﻣــن أو ارﻛــﻝ ﻳﺗﻛــون ﻣــن ﺟــزء ﺿــﺧم ﻣــن اﻟــذاﻛرة ﺗﻌﻳﻧــﻪ أو ارﻛــﻝ ﻳــﺳﻣﻰ ﻣﻧطﻘــﺔ‬
‫اﻟﻧظــﺎم اﻟــﺷﺎﻣﻠﺔ ‪ System global Area‬وﻳــﺗم إﺟ ـراء ﻋﻣﻠﻳــﺎت أروا ﻛ ـﻝ ﻓﻳــﻪ ﻛــﻲ‬
‫ﻳﺳﺗطﻳﻊ اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن اﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت‪ .‬وﺗﺄﺧـذ ﺗﻠـك اﻟﻣﻧطﻘـﺔ ﺣﻳـ اًز‬
‫ﻣن اﻟذاﻛرة ﻳﺗراوح ﺑﻳن ﻋدد ﻣﺣدود ﻣن اﻟﻣﻳﺟﺎ ﺑﺎﻳت ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت ﻷﻏـراض‬
‫اﻻﺧﺗﺑﺎر ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻳﺑﻠﻎ ﻓـﻲ اﻷﻧظﻣـﺔ اﻟﻛﺑﻳـرة اﻟﻣﻌﻘـدة ﻣـﺳﺎﺣﺎت ﺗﻘـدر ﺑﺎﻟﺟﻳﺟـﺎ ﺑﺎﻳـت‪ .‬ﺗﺗﻛـون‬
‫ﻣﻧطﻘــﺔ اﻟﻧظــﺎم اﻟــﺷﺎﻣﻠﺔ ﻣــن ﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﻣــن ﻣﻧــﺎطق اﻟــذاﻛرة واﻟﺗــﻲ ﻳــﺗم ﻣــﺷﺎرﻛﺗﻬﺎ ﻣــن ﻗﺑــﻝ‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن واﻟرﺳم اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻳوﺿﺢ ذﻟك‪:‬‬

‫‪ o‬ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺟﺎﻓﺎ ‪: Java Pool‬‬

‫ﻣﻘد اًر ﺛﺎﺑت ﻣن اﻟذاﻛرة ﻳﺧﺻص ﻟﻠﺟﺎﻓﺎ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ‪JVM‬‬

‫‪ o‬ﻣﻧطﻘﺔ ‪Large Pool:‬‬

‫ﺗﺧﺻص ﺗﻠك اﻟﻣﻧطﻘـﺔ ﻟﻌﻣﻠﻳـﺎت دﺧـوﻝ اﻟﻌدﻳـد ﻣـن اﻟﻣـﺳﺗﺧدﻣﻳن ‪ Session‬ﻋﻠـﻰ‬

‫ﻗﺎﻋ ـ ــدة اﻟﺑﻳﺎﻧ ـ ــﺎت ﻛﻣ ـ ــﺎ ﻳ ـ ــﺳﺗﺧدﻣﻬﺎ ﺑرﻧ ـ ــﺎﻣﺞ ‪ RMAN‬ﻓ ـ ــﻲ ﻋﻣﻠﻳ ـ ــﺔ اﺧ ـ ــذ اﻟﻧ ـ ــﺳﺦ‬
‫اﻻﺣﺗﻳﺎطﻳﺔ‪.‬‬

‫‪ o‬ﻣﻧطﻘﺔ ‪: Shared Pool‬‬

‫ﺗﺣﺗوى ﺗﻠك اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﺟراءات اﻟﺗﻲ ﻳﺗﺷﺎرك ﻓﻳﻬﺎ اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﻣـﺳﺗﺧدﻣﻳن‬
‫‪ Shared Procedures‬و ﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت اﻟﻛ ــﺎﺗﻠوغ ‪ dictionary caches‬و‬
‫اﻟﻛﻳرﺳور‪ ....‬اﻟﺦ‬
‫‪41‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫واﻟﺟدوﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻳوﺿﺢ أﻫم اﻟﺑﺎرﻣﺗر اﻟﺗﻲ ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﻳد ﺷﻛﻝ ‪:SGA‬‬

‫اﻟﺗﺄﺛﻳر‬ ‫اﻟﺑﺎرﻣﺗر‬

‫‪ JAVA_POOL_SIZE‬ﺗﺣدد ﺣﺟم ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺟﺎﻓﺎ‬

‫‪ SHARED_POOL_SIZE‬ﺗﺣدد ﺣﺟم اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ‪Shared Pool‬‬

‫‪ LARGE_POOL_SIZE‬ﺗﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺣﺟم ﻣﻧطﻘﺔ ‪Large Pool‬‬

‫‪ DB_BLOCK_BUFFERS‬ﺗﺣدد ﺣﺟم ذاﻛرة اﻟﻛﺎش ﻟﺑﻠوﻛﺎت اﻟداﺗﺎﺑﻳز‬

‫‪ LOG_BUFFER‬ﺗﺣدد ﺣﺟم ذاﻛرة اﻟﻠوغ‬

‫ﻣﻧطﻘﺔ ﻣﺣددة اﻟﺣﺟم ‪Fixed SGA‬‬

‫ﺗــﺷﻐﻝ ﺣﻳ ـ اًز ﺛﺎﺑﺗــﺎً ﻣــن ﻣﻧطﻘــﺔ اﻟﻧظــﺎم اﻟــﺷﺎﻣﻠﺔ ‪ SGA‬وﻣﻘــدار ذﻟــك اﻟﺣﻳــز ﻳﺗﻔــﺎوت ﻣــن‬
‫ﻧظﺎم ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻵﺧـر أو ﺣﺗـﻰ ﻋﻠـﻰ ﺣـﺳب إﺻـدا ارت أو ارﻛـﻝ ﻧﻔـﺳﻬﺎ‪ .‬إن أو ارﻛـﻝ ﺗـﺳﺗﺧدم‬
‫ﺗﻠــك اﻟﻣﻧطﻘــﺔ ﻟﺗــﺿﻊ ﻓﻳﻬــﺎ ﻣﺗﻐﻳـرات وﻗــﻳم ﺗــﺷﻳر إﻟــﻰ ﻣﻛوﻧــﺎت أﺧــرى ﻣــن ﻣﻧطﻘــﺔ اﻟﻧظــﺎم‬
‫اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‪ .‬إﻧﻬﺎ ﻣﻧطﻘﺔ ﺗﺳﺗﺧدﻣﻬﺎ أوراﻛﻝ ذاﺗﻬﺎ وﻻ ﻧﺳﺗطﻳﻊ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻳﻬﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎً‪.‬‬

‫وﻟﻧﻧﺗﻘﻝ اﻵن ﻟﻠﺗﻌرف ﻋﻠﻰ أﻗﺳﺎم ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻧظﺎم اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ‪:SGA‬‬

‫‪ ‬اﻟذاﻛرة اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﺗﺧزﻳن ﺑﻠوﻛﺎت اﻟداﺗﺎﺑﻳز ‪Database buffer cache‬‬

‫‪ ‬اﻟذاﻛرة اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﺗﺧزﻳن اﻟرﻳﻳدو ﻟوغ ‪Redo Log buffer‬‬

‫‪42‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫اﻟذاﻛرة اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﺗﺧزﻳن ﺑﻠوﻛﺎت اﻟداﺗﺎﺑﻳز ‪Database buffer cache‬‬

‫ﻧﺣن اﻵن ﻧزور أﻛﺑر وأﻫم ﻗﺳم إﻧﻬـﺎ ﻏرﻓﺔ اﻟﻛـﺎش اﻟﻣﺧﺻـﺻﺔ ﻟﺗﺧـزﻳن ﺑﻠوﻛـﺎت ﻗﺎﻋـدة‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ‪ Database buffer cache‬ﻣؤﻗﺗﺎً‪ .‬ﻳﻣﻛﻧﻧﺎ ﺗﺻور ﻋﻣﻠﻬـﺎ ﻛـﺳﺎﺣﺔ اﻧﺗظـﺎر أو‬
‫ﻧــزﻝ ﺑــﻳن اﻟﻣــﺳﺗﺧدم وﺑــﻳن ﻣﻠﻔــﺎت اﻟــداﺗﺎ اﻟﻣﻛوﻧــﺔ ﻟﻘﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻓﻔﻳﻬــﺎ ﺗﻧﺗظــر ﺑــﺻورة‬
‫ﻣؤﻗﺗﺔ ﺑﻠوﻛﺎت اﻟداﺗﺎ واﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻣن ﺳـﺟﻼت ﻣـن اﻟﺟـداوﻝ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔـﺔ اﻟﺗـﻲ ﻳـﺗم اﺳـﺗدﻋﺎءﻫﺎ‬
‫ﻟﺣــﺳﺎب ﻣــﺳﺗﺧدم ﻣﻌــﻳن أو اﻟﺑﻠوﻛــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺳــﻳﺗم إرﺟﺎﻋﻬــﺎ ﻣـرة أﺧــرى إﻟــﻰ اﻟﻣﻠﻔــﺎت ﺑﻌــد‬
‫إﺗﻣﺎم وﺗﺄﻛﻳد اﻟﺗﻌدﻳﻼت اﻟﺗﻲ ﺗﻣـت ﻋﻠﻳﻬـﺎ‪ .‬وﻫﻧـﺎ ﻳﺗﻌـﻳن ﺗﺣدﻳـد ﺗﻠـك اﻟﻐرﻓـﺔ ﺑﻛـﻝ دﻗـﺔ ﻓﻠـو‬
‫ﻛـﺎن اﻟﺣﺟـم ﻋﻠــﻰ ﺳـﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛــﺎﻝ أﻗـﻝ ﻣﻣــﺎ ﻳﻧﺑﻐـﻲ ﻓــﺳﻳﺗﻌﻳن ﻋﻠﻳﻧـﺎ أن ﻧﻧﺗظــر طـوﻳﻼً ﻟﻧــرى‬
‫ﻧﺗﻳﺟــﺔ ﺗﻧﻔﻳــذ ﺟﻣــﻝ اﺳــﺗﻌﻼم وﻏﻳرﻫــﺎ وﻟــو ﻛــﺎن اﻟﺣﺟــم أﻛﺑــر ﻣــن اﻟــﻼزم ﻓــﺳﻧرﻫق ﺑﻘﻳــﺔ‬
‫ﻋﻣﻠﻳﺎت أوراﻛﻝ ورﺑﻣﺎ ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﻣن اﻷﺻﻝ!‪.‬‬

‫وﺣﻳ ــث أن ﺳ ــﺎﺣﺔ اﻻﻧﺗظ ــﺎر ﻻ ﺗوﺟ ــد ﺑﻬ ــﺎ أﻣ ــﺎﻛن ﺗ ــﺳﻊ ﻟﻠﻛ ــﻝ ﻳﺑ ــدو اﻟﻘـ ـرار ﺻ ــﻌﺑﺎً وﻫ ــو‬
‫ﻣﺣﺎوﻟﺔ طرد ﺑﻌض اﻟﻧزﻻء واﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﻗﺎدﻣﻳن ﺟدد‪.‬‬

‫ﻫﻧﺎ ﺗﺗﺧذ أوراﻛﻝ اﻟﻘرار اﻟﺻﻌب وﻓﻘﺎً ﻟﻣﻧطق ﺑﺳﻳط وﻫو أن ﻳﺑﻘـﻰ ﻛـﻝ ﻣـﺎ ﻛـﺎن ﻟـﻪ ﻓﺎﺋـدة‬
‫وﻳرﺣــﻝ ﻣــن ﻻ ﻳﻌﻣــﻝ ‪ 0LRU‬ﻓﺗﻧــﺷﺊ أو ارﻛــﻝ ﻗﺎﺋﻣــﺔ ﺗــﺳﻣﻰ اﻷﻛﺛــر وﻋﻧــدﻣﺎ ﻳــﺳﺗدﻋﻰ‬
‫ﺳﺟﻝ ﻣن ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺑواﺳطﺔ ﺟﻣﻠﺔ اﺳﺗﻌﻼم ﻓﺈﻧﻪ ﻳذﻫب ﻣﺑﺎﺷرة إﻟﻰ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟـذاﻛرة‬
‫واﻟﺗــﻲ أطﻠﻘﻧــﺎ ﻋﻠﻳﻬــﺎ ﺳــﺎﺣﺔ اﻻﻧﺗظــﺎر وﻳوﺿــﻊ ﻓــﻲ ﻗﺎﺋﻣــﺔ اﻷﻛﺛــر اﺳــﺗﺧداﻣﺎ ﻓــﻲ ﻧﻬﺎﻳــﺔ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪ .‬وﻛﻠﻣﺎ اﺳﺗﺧدم ذﻟك اﻟﺳﺟﻝ ﻳﺗم ﺗرﻗﻳﺗﻪ إﻟﻰ ﺗرﺗﻳب أﻋﻠـﻰ ﻓـﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣـﺔ ﻓـﺈذا اﻣﺗﻠـﺊ‬
‫اﻟﻛﺎش ﺑﺑﻠوﻛﺎت ﺟدﻳدة ﻧﺗﻳﺟﺔ ﺟﻣﻝ اﺳﺗﻌﻼم أﺧرى وأوﺷـك اﻟﻛـﺎش ﻋﻠـﻰ اﻻﻣـﺗﻼء ﺗﻣﺎﻣـﺎً‬
‫ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻧظر ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻋﻠـﻰ اﻷﺟـزاء‬
‫ﻓﺎن أوراﻛﻝ ﺗﺗﺧذ ﻗ ار اًر ً‬
‫اﻟﻐﻳر ﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺣﺎﻟﻳﺎً‪.‬‬

‫ﻳﺗوﻟﻰ ﻛﺎﺗب اﻟﺑﻠوك وﻫو ﻋﻣﻠﻳﺔ ﻣن ﻋﻣﻠﻳﺎت اﻷورﻛﻝ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣﻝ ﻓﻲ اﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﻛﻣﺎ ذﻛرﻧـﺎ‬
‫ﻣــن ﻗﺑــﻝ ﺑﻛﺗﺎﺑــﺔ ﺗﻠــك اﻟﺑﻠوﻛــﺎت إﻟــﻰ اﻟﻣﻠﻔــﺎت اﻟﻣﺎدﻳــﺔ ‪ Data Files‬و اﻟﻣﻛوﻧــﺔ ﻟﻘﺎﻋــدة‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت وﻫﻧــﺎ ﺗــدار ﺗﻠــك اﻟﺑﻠوﻛــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗﺣﺗــﺎج ﻹﻋﺎدﺗﻬــﺎ إﻟــﻰ اﻟﻣﻠﻔــﺎت ﺑواﺳــطﺔ اﻟﻛﺎﺗــب‬
‫‪ DBWR‬وﻳطﻠق ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻣﺻطﻠﺢ ‪.Dirty Blocks‬‬

‫‪43‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫اﻟذاﻛرة اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﺗﺧزﻳن اﻟرﻳﻳدو ﻟوغ ‪:Redo Log buffer‬‬

‫ﺗﺧزن ﻓﻳﻬﺎ ﺑـﺻورة ﻣؤﻗﺗـﺔ ﻣﻌﻠوﻣـﺎت اﻟﺗ ارﺟـﻊ واﻹﻋـﺎدة ‪ Redo‬ﻗﺑـﻝ ﻧﻘﻠﻬـﺎ ﺑواﺳـطﺔ ﻛﺎﺗـب‬
‫اﻟــوغ ‪ LGWR‬إﻟــﻰ ﻣﻠﻔــﺎت اﻟرﻳــدو ‪ OnLine Redo Log‬وﺣﻳــث أن اﻟﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣــﻊ‬
‫اﻟـ ــذاﻛرة ﻳﻛـ ــون أﺳـ ــرع ﻣـ ــن اﻟﺗﻌﺎﻣـ ــﻝ ﻣـ ــﻊ اﻟدﻳـ ــﺳك ﻓـ ــﺎن اﺳـ ــﺗﺧدام ﺗﻠـ ــك اﻟـ ــذاﻛرة اﻟﻣؤﻗﺗـ ــﺔ‬
‫ﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗراﺟﻊ ﻳؤدى إﻟﻰ ﺳرﻋﺔ اﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪ .‬أن اﻟداﺗﺎ ﻟن ﺗﺑﻘـﻰ ﻓـﻲ‬
‫ﺗﻠك اﻟﻣﻧطﻘـﺔ ﻟﻼﺑـد وﻓـﻰ اﻟﺣﻘﻳﻘـﺔ ﻓـﺎن ﻣﺣﺗوﻳﺗﻬـﺎ ﺗﻔـرغ ﻛـﻝ ﺛـﻼث ﺛـوان أو ﻋﻧـدﻣﺎ ﻳـﺻدر‬
‫أﻣــر اﻟﺗﺄﻛﻳــد ‪ Commit‬أو ﻓــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ اﻣﺗﻼءﻫــﺎ ﺑﺛﻠــث ﺣﺟﻣﻬــﺎ‪ .‬ﺣﺟــم ﺗﻠــك اﻟﻣﻧطﻘــﺔ ﻣــن‬
‫اﻟـ ــذاﻛرة ﻳـ ــﺗﺣﻛم ﻓﻳـ ــﻪ اﻟﺑـ ــﺎرﻣﺗر ‪ LOG_BUFFER‬وﻳﻌﺗﺑـ ــر اﻟﺣـ ــد اﻷﻗـ ــﻝ ﻣـ ــن ﺗﻠـ ــك‬
‫اﻟﻣــﺳﺎﺣﺔ ﻫــو أرﺑﻌــﺔ أﺿــﻌﺎف ﺣﺟــم ﺑﻠوﻛــﺎت اﻟــداﺗﺎﺑﻳز وﻳﻣﻛــن ﺗﻘــدﻳرﻩ ﺑــﺎﻟﻛﻳﻠو ﺑﺎﻳـت ﻋــن‬
‫طرﻳق اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ ) ‪ *128‬ﻋدد ‪( CPUs‬‬

‫ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺟﺎﻓﺎ ‪:Java Pool‬‬

‫ﺗﺧــزن ﻓﻳﻬــﺎ ﺑــﺻورة ﻣؤﻗﺗــﺔ ﻛــﻝ ﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑــﺄﻛواد اﻟﺟﺎﻓــﺎ واﻟــداﺗﺎ‪ .‬ﺗــﺳﺗﺧدم ﺗﻠــك اﻟﻣﻧطﻘــﺔ‬
‫ﺑط ــرق ﻣﺧﺗﻠﻔ ــﺔ وﻳﺗوﻗ ــف ذﻟ ــك ﻋﻠ ــﻰ اﻷﺳ ــﻠوب اﻟ ــذي ﻳﻌﻣ ــﻝ ﺑ ــﻪ اﻟ ــﺳﻳرﻓر وﺗوﺟ ــد وﺳ ــﻳﻠﺔ‬
‫ﻷو ارﻛــﻝ ﺗﻌطﻳﻧــﺎ إﺣــﺻﺎﺋﻳﺎت ﻋــن طرﻳﻘــﺔ اﺳــﺗﺧدام ﺗﻠــك اﻟﻣﻧطﻘــﺔ ﻟﻠــذاﻛرة وﺗﺗﻧﺑــﺄ ﺑﻣــدى‬
‫ﺗــﺄﺛﻳر اﻟﺗﻐﻳﻳــر ﻓــﻲ ﺣﺟــم ﺗﻠــك اﻟﻣﻧطﻘــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻷداء وﺗﻔﻌــﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳــﺎً ﻋﻧــدﻣﺎ ﻳﻛــون اﻟﺑــﺎرﻣﺗر‬
‫‪ statistics_level‬ﻋﻠﻰ اﻟوﺿﻊ ‪TYPICAL‬‬

‫اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ‪:Shared Pool‬‬

‫ﺗﻌﺗﺑر ﺗﻠك اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﻣن اﻟذاﻛرة ﻣن أﻫم ﻣﻧﺎطق اﻟـ ‪ SGA‬واﻟﺗﻲ ﺗؤﺛر ﻋﻠـﻰ أداء اﻟﻧظـﺎم‬
‫ﻛﻛــﻝ ﻓــﺻﻐر ﺣﺟــم ﺗﻠــك اﻟﻣﻧطﻘــﺔ ﻋــن اﻟﺣــد اﻟﻣﻌﻘــوﻝ ﻳــؤدى اﻟﺗــﻲ ﺗﻘﻠﻳــﻝ اﻷداء ﺑدرﺟــﺔ‬
‫ﻣﻠﺣوظﺔ ورﺑﻣﺎ ﺗﻌطﻝ اﻟﻧظﺎم ﺗﻣﺎﻣﺎً ﺑﻳﻧﻣﺎ ﺗﺧﺻﻳص ﺣﻳـز أﻛﺑـر ﻣـن اﻟﺣـد اﻟﻣﻼﺋـم ﻳـؤدي‬
‫إﻟــﻰ ﻧﻔــس اﻟﻛﺎرﺛــﺔ‪ .‬وﻟﻛــن ﻣــﺎ ﻫــﻲ ﺗﻠــك اﻟﻣﻧطﻘــﺔ‪ .‬إﻧﻬــﺎ ﺑﺑــﺳﺎطﺔ اﻟﻣﻛــﺎن اﻟــذي ﺗﺧــزن ﻓﻳــﻪ‬
‫أو ارﻛــﻝ ﺑــﺻﻔﺔ ﻣؤﻗﺗــﺔ اﻷﻛ ـواد واﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑــﺎﻟﺑراﻣﺞ ﻓﻌﻠــﻰ ﺳــﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛــﺎﻝ‬
‫ﻋﻧـدﻣﺎ ﻧﻧﻔـذ ﺟﻣﻠـﺔ اﺳـﺗﻌﻼم ﻓـﺈن أو ارﻛـﻝ ﺳــوف ﺗﺟﻬـز ﺟﻣﻠـﺔ اﻻﺳـﺗﻌﻼم ﺗﻠـك وﺗﺣﻘـق ﻣــن‬
‫ﺳﻼﻣﺔ اﻷﻣر ﺛم ﺗرى ﻫﻝ ﻳوﺟـد اﺳـﺗﻌﻼم آﺧـر ﺑـﻧﻔس اﻟـﺻﻳﻐﺔ وﺗﺧـزن ﻧﺗـﺎﺋﺞ ذﻟـك ﻣؤﻗﺗـﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﻣﻧطﻘﺔ‪ .‬ﻟو ﻓرﺿﻧﺎ أن ﻫﻧﺎك أﻛﺛـر ﻣـن ‪ 1000‬اﺗـﺻﺎﻝ ﺑﻘﺎﻋـدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت وﻛﻠﻬـﺎ‬

‫‪44‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﺗﻧﻔــذ ﻧﻔــس ﺟﻣﻠــﺔ اﻻﺳــﺗﻌﻼم ‪ SQL‬ﻓــﺎﻟﻣطﻠوب ﻓﻘــط ﻫــو ﻧــﺳﺧﺔ واﺣــدة ﺗوﺿــﻊ ﻓــﻲ ﺗﻠــك‬
‫اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﺑﺻورة ﻣؤﻗﺗﺔ ﺛم ﻳﺗم إﺟراءﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻝ وﻳﺗم ﺗﺷﺎرك ﻧﺗﺎﺋﺟﻬﺎ‪.‬‬

‫أن اﻛواد ﻟﻐﺔ ‪ PL/sql‬واﻟﺗﻲ ﻳﺗم ﺗﻧﻔﻳـذﻫﺎ ﺗﺧـزن أﻳـﺿﺎ ﻓـﻲ ﺗﻠـك اﻟﻣﻧطﻘـﺔ‪ .‬أو ارﻛـﻝ أﻳـﺿﺎ‬
‫ﺗﺧزن ﺑﺻورة ﻣؤﻗﺗﺔ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺑﺎرﻣﺗر اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻧظﺎم ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﻛﻣﺎ ﺗﺧـزن أﻳـﺿﺎً‬
‫ﻣﻌﻠوﻣــﺎت ﻋــن اﻟﻛــﺎﺗﻠوغ ‪ The data dictionary‬ﻓــﻲ ﺗﻠــك اﻟﻣﻧطﻘــﺔ أﻳــﺿﺎً‪ .‬وﺑﻌﺑــﺎرة‬
‫أﺧــرى إﻧﻬــﺎ ﺑﻣﺛﺎﺑــﺔ اﻟﻣطــﺑﺦ اﻟــذي ﻳــﺗم طــﺑﺦ ﻛــﻝ اﻟــداﺗﺎ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑــﺎﻷﻛواد ﻓﻳــﻪ‪ .‬وﺳــﻧدرس‬
‫ﻣﻧﻬﺎ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪ o‬ﻣﻧطﻘﺔ ‪The Library Cache‬‬

‫ﺗــﺳﺗﺧدم ﻟﺗﺧـزﻳن ﺟﻣــﻝ ‪ SQL‬اﻟﻣﺗــﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻬﻧــﺎ ﺗﺧــزن ﺑــﺻورة ﺧطــﺔ ﺗﻧﻔﻳــذ ﺟﻣــﻝ‬
‫اﻻﺳـﺗﻌﻼم ‪ parse tree and the execution‬ﻟﻛـﻝ ﺟﻣﻠـﺔ‪ .‬وﻟـو ﻛﺎﻧـت ﻫﻧـﺎك‬
‫ﻋ ــدة ﻣ ــن اﻟﺗطﺑﻳﻘ ــﺎت أﺻ ــدرت ﻧﻔ ــس اﻟﺟﻣﻠ ــﺔ ﻓ ــﺈن ﺗﻠ ــك اﻟﻣﻧطﻘ ــﺔ ﺗ ــﺷﺎرك ﻧﻔ ــس‬
‫اﻟﺟﻣﻠﺔ ﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﺣﺟم اﻟذاﻛرة ﻓﻳﻣﺎ ﻟو ﺗم إﺻدار ﻧﻔس اﻟﺟﻣﻠﺔ ﻟﻌدة ﺗطﺑﻳﻘـﺎت ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺣدة‪.‬‬

‫‪ o‬ﻣﻧطﻘﺔ ﺗﺧزﻳن ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻛﺎﺗﻠوغ ‪The Data-Dictionary Cache‬‬

‫ﻳﺣﺗوى اﻟﻛﺗﺎﻟوغ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺟداوﻝ واﻟﻣﻧـﺎظﻳر واﻟﺗـﻲ ﺗـﺳﺗﺧدﻣﻬﺎ أو ارﻛـﻝ‬

‫ﻹدارة ﻗﺎﻋ ــدة اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﺣﻳ ــث ﺗﺧ ــزن ﻓ ــﻲ ﺗﻠ ــك اﻟﺟ ــداوﻝ ﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت ﻋ ــن اﻟﻬﻳﻛ ــﻝ‬
‫اﻟﻣﺎدي واﻟﻬﻳﻛﻝ اﻻﻓﺗراﺿﻲ ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وﻣن أﻣﺛﻠﺗﻬﺎ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ﺻﻼﺣﻳﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدم ‪user privileges‬‬

‫‪ ‬ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ﻗﻳود اﻟﺟداوﻝ اﻟﻣوﺟـودة ﺑﻘﺎﻋـدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت ‪Integrity‬‬

‫‪constraints‬‬
‫‪ ‬أﺳــﻣﺎء اﻷﻋﻣــدة وﻧوﻋﻬــﺎ اﻟﻣﻛوﻧـﺔ ﻟﻠﺟــداوﻝ اﻟﻣوﺟــودة ﺑﻘﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت‬
‫‪columns in database tables‬‬
‫‪ ‬ﻣﻌﻠوﻣــﺎت ﻋــن ﺣﺟــم اﻟﻣــﺳﺎﺣﺎت اﻟﻣﺧﺻــﺻﺔ ﻟﻛــﻝ ﻣﺧطــط ‪space‬‬
‫‪allocated and used for schema objects‬‬

‫‪45‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫وأوراﻛﻝ ﻋﻠﻰ اﺗﺻﺎﻝ داﺋم ﺑﺎﻟﻛﺗﺎوج ﻣن ﺧـﻼﻝ ﺗﻧﻔﻳـذ ﺟﻣـﻝ ‪ SQL‬ﻟﻼﺳـﺗﻌﻼم‬

‫واﻟﺗﻌ ــدﻳﻝ ﻓ ــﻲ ﺗﻠ ــك اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﻓ ــﺎﺣرص ﻋﻠ ــﻰ ﺗﺧ ــﺻﻳص ﻣ ــﺳﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻳ ــﺔ ﻣ ــن‬
‫اﻟذاﻛرة ﻟﻠﺗﺧزﻳن اﻟﻣؤﻗت ﻟﺗﻠك اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻻن ذﻟك ﻳؤﺛر ﺗﺄﺛﻳ اًر ﻛﺑﻳ اًر ﻓﻲ اﻻداء‪.‬‬

‫ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺑراﻣﺞ )‪:The Program Global Area (PGA‬‬

‫ﺗﺣﺗــوي ﺗﻠــك اﻟﻣﻧطﻘــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟــداﺗﺎ وﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟــﺗﺣﻛم ﻋــن ﻋﻣﻠﻳــﺎت اﻟــﺳﻳرﻓر وﺣﺟﻣﻬــﺎ‬
‫وﻣﻛوﻧﺎﺗﻬـﺎ ﺗﺗﺣــدد ﺑﻧــﺎء ﻋﻠــﻰ اﺧﺗﻳــﺎرات اﻟــﺳﻳرﻓر اﻟﺗــﻲ ﺗــم ﺗﺣدﻳـدﻫﺎ وﺗﺗﻛــون ﻣــن اﻟﻣﻧــﺎطق‬
‫اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻣﻧطﻘﺔ اﻟـ ‪: Stack space‬‬

‫ﺗﺣﺗ ــوى ﻋﻠ ــﻰ ﻣﺗﻐﻳـ ـرات اﻻﺗ ــﺻﺎﻝ واﻟ ــدﺧوﻝ ‪ session's variables‬وﻛ ــذﻟك‬
‫اﻟﻣﺻﻘوﻓﺎت ‪arrays, and so on‬‬

‫‪ ‬ﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت اﻻﺗ ــﺻﺎﻝ اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺎﻟوﺻ ــوﻝ ﻷو ارﻛ ــﻝ ‪ Session‬ﺗﺧ ــزن ﻓ ــﻲ ﺗﻠـــك‬
‫اﻟﻣﻧطﻘﺔ وﻟو ﻛﺎن اﻟﺳﻳرﻓر ﻳﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ اﺳﻠوب ‪multithreaded server‬ا ﻓـﺎن‬
‫ﺗﻠك اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﺳﺟﻝ ﻓﻲ اﻟـ ‪SGA‬‬

‫‪ ‬ﻣﻧطﻘ ــﺔ ‪ SQL‬اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ‪ : Private SQL area‬وﺗ ــﺳﺟﻝ ﻓﻳﻬ ــﺎ ﻣﺗﻐﻳـ ـرات‬
‫‪binding variables and runtime buffers is kept.‬‬

‫‪46‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﳌﻌﺎﻣﻼﺕ ﰲ ﺃﻭﺭﺍﻛﻞ‬

‫اﻟﻣﺛﺎﻝ اﻟﺣﺎﻟﻲ ﻳﻠﺧـص ﻛﻳﻔﻳـﺔ ﺗﻌﺎﻣـﻝ أوراﻛـﻝ ﻟﻣﻌﺎﻣﻠـﺔ ‪ Transaction‬وﻗﺑـﻝ أن ﻧﺑـدأ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻣﺛﺎﻝ ﻳﺗﻌﻳن ﻋﻠﻳﻧﺎ ﺗوﺿﻳﺢ ﻣﻌﻧﻰ ﺟدﻳد وﻫو ﻣﻔﻬوم اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬

‫ﻳ ــﺻف ﻣ ــﺻطﻠﺢ اﻟﻣﻌﺎﻣﻠ ــﺔ ‪ Transaction‬ﻣﺟﻣوﻋ ــﺔ ﻣ ــن اﻷﻋﻣ ــﺎﻝ اﻟﻣرﺗﺑط ــﺔ ﻛوﺣ ــدة‬
‫واﺣدة ﻧرﻳـد أن ﺗﻧﻔـذﻫﺎ أو ارﻛـﻝ وﺗﺗﻛـون اﻟﻣﻌﺎﻣﻠـﺔ ﻣـن واﺣـد أو اﻛﺛـر ﻣـن ﺟﻣـﻝ اﻟ ـ ‪SQL‬‬
‫واﻟﺗــﻲ ﺗﻧﺗﻬــﻲ داﺋﻣــﺎً ﺑﺟﻣﻠــﺔ ﻟﺗﺄﻛﻳــد ﺗﻧﻔﻳــذﻫﺎ ﺗــﺳﻣﻰ ﺟﻣﻠــﺔ اﻟﺗﺄﻛﻳــد ‪ Commit‬أو ﻟﻠﺗ ارﺟــﻊ‬
‫ﻋن ﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ‪ .Rollback‬إن ﻣﺛﻠﻧﺎ ﻳﻔﺗرض أﻧﻧﺎ ﻧﻌﻣﻝ ﻓـﻲ ﺑﻳﺋـﺔ ﻋﻣـﻝ )اﻟﻣـزود ‪ /‬اﻟﺧـﺎدم‬
‫( ‪ client /server‬ﻛﻣﺎ ﻳﺗﺿﺢ ﻣن اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫وﻟذﻟك ﻳﻛون ﻣن اﻟﺿروري ﻫﻧﺎ اﺳﺗﺧدام ﺑرﺗوﻛوﻝ اﻻﺗﺻﺎﻝ اﻟﺷﺑﻛﻲ ‪.SQL*Net‬‬

‫‪ ‬ﻳﺷﻐﻝ ﻣﺳﺗﺧدم ﺗطﺑﻳـق ﻣـن اﻟﺗطﺑﻳﻘـﺎت وﻟـﻳﻛن ‪ SQLPLUS‬وﻳﺣـﺎوﻝ اﻻﺗـﺻﺎﻝ‬

‫ﺑﻘﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت أو ارﻛــﻝ وﻫﻧــﺎ اﻟﺗطﺑﻳــق ﻳﺣــﺎوﻝ ﻋﻣــﻝ ﻗﻧــﺎة اﺗــﺻﺎﻝ ﺑــﻳن أو ارﻛــﻝ‬
‫وﺑﻳن اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣن ﺧﻼﻝ ﺑروﺗوﻛوﻝ اﻻﺗﺻﺎﻝ اﻟﺷﺑﻛﻲ ‪.SQL*Net‬‬

‫‪47‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫‪ ‬اﻟــﺳﻳرﻓر ﻳﺗﻠﻘــﻰ اﺗــﺻﺎﻝ اﻟﻣــﺳﺗﺧدم وﻳوﻟــد ﻋﻠﻣﻳــﺔ ﻣــن ﻋﻣﻠﻳــﺎت اﻟــﺳﻳرﻓر ﻟﺧدﻣــﺔ‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻳطﻠب ﺗﻧﻔﻳذ ﺟﻣﻠﺔ ‪ SQL‬وﻓﻰ ﻣﺛﺎﻟﻧﺎ ﻳطﻠب اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺗﻐﻳر ﻗﻳﻣـﺔ ﻓـﻲ‬
‫ﺻف ﻣوﺟود ﻓﻰ ﺟداوﻝ ﻣوﺟود ﺑﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬

‫‪48‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫‪ ‬ﻳﻘــوم اﻟــﺳﻳرﻓر ﺑﺎﻟﺑﺣــث ﻓــﻲ ﻣﻧطﻘــﺔ اﻟــذاﻛرة اﻟﻣــﺷﺗرﻛﺔ ‪ Shared Pool‬ﻋﻣــﺎ إذا‬
‫ﻛﺎﻧــت ﻫﻧــﺎك ﻣﻧطﻘــﺔ ‪ sql‬ﻣــﺷﺗرﻛﺔ ‪ Shared SQL Area‬وﺑﻬــﺎ ﻧﻔــس اﻟﺟﻣﻠــﺔ‬
‫اﻟذي ﻳرﻳد اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ٕواذا وﺟد ﻣﺛـﻝ ﺗﻠـك اﻟﻣﻧطﻘـﺔ ﻣـن اﻟـذاﻛرة ﻓﺎﻧـﻪ ﻳﺗﺄﻛـد‬
‫ﻣن ﺻـﻼﺣﻳﺎت اﻟﻣـﺳﺗﺧدم ﻓـﻲ اﻟﻣـﺷﺎرﻛﺔ ﻓـﻲ ﺗﻠـك اﻟﻣﻧطﻘـﺔ واﻟوﺻـوﻝ إﻟـﻰ اﻟـداﺗﺎ‬
‫اﻟﻣوﺟودة ﺑﻬﺎ ﻓﺈذا ﻣﺎ ﺗﺄﻛد ﻣن ذﻟك ﻓﺳوف ﻳﺳﺗﺧدم اﻟﺳﻳرﻓر ﺗﻠك اﻟﻣﻧطﻘـﺔ ﻟﺗﻧﻔﻳـذ‬
‫طﻠــب اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ٕواذا ﻟــم ﻳﺟــدﻫﺎ ﻓﺎﻧــﻪ ﻳﺣــﺎوﻝ ﺗﺧــﺻﻳص ﻣﻧطﻘــﺔ ﺟدﻳــدة ﻟﺗﻬﻳﺋــﺔ‬
‫ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺟﻣﻠﺔ ﺛم ﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺗـﺻدر ﺟﻣﻠـﺔ اﻻﺳــﺗﻌﻼم ﻟﻠﺑﺣـث ﻋـن اﻟــداﺗﺎ اﻟﻣطﻠوﺑـﺔ ﻓﻳـﺗم اﻟﺑﺣــث ﻋﻧﻬـﺎ أوﻻً ﻓــﻲ‬
‫اﻟذاﻛرة ‪ SGA‬ﻓـﺎن ﻟـم ﻳﺟـدﻫﺎ ﻳـﺻدر أﻣـر اﻟﺑﺣـث داﺧـﻝ ﻣﻠﻔـﺎت ﻗﺎﻋـدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت‬
‫‪ Data files‬ﻓــﺈن وﺟــدﻫﺎ ﺗوﺿــﻊ ﺑﻠوﻛــﺎت اﻟــداﺗﺎ ﻓــﻲ ﻣﻧطﻘــﺔ اﻟﻧظــﺎم اﻟــﺷﺎﻣﻠﺔ‬
‫‪ .SGA‬ﻻﺣظ أن ﻋﻣﻠﻳﺔ اﻟـﺳﻳرﻓر ﺗﻛـون ﻗـﺎدرة ﻋﻠـﻰ ﻗـراءة ﻣﻠﻔـﺎت اﻟـداﺗﺎ اﻟﻣﺎدﻳـﺔ‬
‫ﻣﺑﺎﺷ ـرة وﻓــﻰ وﻗ ـت آﺧــر ﻳﻘــوم ﻛﺎﺗــب اﻟﺑﻠــوك ﺑﻛﺗﺎﺑــﺔ ﺑﻠوﻛــﺎت اﻟــداﺗﺎ اﻟﻣﻌدﻟــﺔ إﻟــﻰ‬
‫اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﻣﺎدﻳﺔ ﻣرة أﺧرى‪ .‬وﺑﺎﻟﻔﻌﻝ ﺗوﺟد اﻟداﺗﺎ وﺗﺟرى ﻋﻠﻳﻬﺎ اﻟﺗﻌدﻳﻼت‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣـ ــﺳﺗﺧدم إﻣـ ــﺎ أن ﻳﻘـ ــوم ﺑﺗﺄﻛﻳـ ــد اﻟﻌﻣﻠﻳـ ــﺔ ﺑﺈﺻـ ــدارﻩ أﻣـ ــر ‪ Commit‬أو ﻻ ﻳـ ــرد‬
‫إﺗﻣﺎﻣﻬـ ــﺎ ﻓﻳـ ــﺻدر ﺟﻣﻠـ ــﺔ ‪ Rollback‬واﻟﺗـ ــﻲ ﺗﻠﻐـ ــﻰ ﻣـ ــﺎ أﺟ ـ ـراﻩ اﻟﻣـ ــﺳﺗﺧدم ﻣـ ــن‬
‫ﺗﻌدﻳﻼت‪.‬‬

‫‪ ‬ﻓ ــﻲ ﻧﻔ ــس اﻟوﻗ ــت ﺗ ــﺳﺟﻝ ﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت اﻟﺗﻐﻳﻳ ــر ﻓ ــﻲ ذاﻛـ ـرة اﻟرﻳ ــدو وﺑﻣﺟ ــرد ﺗﺄﻛﻳ ــد‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻟﻠﻌﻣﻠﻳﺔ ﻳﻘوم ﻛﺎﺗب اﻟﻠوغ ﺑﺗـﺳﺟﻳﻝ اﻟﻣﻌﺎﻣﻠـﺔ ﻣـن ذاﻛـرة اﻟرﻳـدو ‪Redo‬‬
‫‪ Log Buffer‬إﻟﻰ ﻣﻠف اﻟﻠوغ ‪OnLine Redo Log‬ﻣﻠف اﻟﻠوغ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺑﻌــد إﺗﻣــﺎم ﻛﺎﺗــب اﻟﻠــوغ ﺑﺗــﺳﺟﻳﻝ ﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﻌﻣﻠﻳــﺔ ﻳﺑــدأ ﻛﺎﺗــب اﻟﺑﻠــوك ﻓــﻲ ﻧﻘــﻝ‬
‫اﻟﺗﻌــدﻳﻼت ﻣــن ذاﻛـرة اﻟﻛــﺎش ﻟﺑﻠوﻛــﺎت اﻟــداﺗﺎ ‪ Database buffer cash‬إﻟــﻰ‬
‫ﻣﻠﻔ ــﺎت اﻟ ــداﺗﺎ ‪ Datafiles‬وﻳ ــﺗم إﺻ ــدار رﺳ ــﺎﻟﺔ إﻟ ــﻰ اﻟﻣ ــﺳﺗﺧدم ﺑﻧﺟ ــﺎح ﺗﻧﻔﻳ ــذ‬
‫اﻟﻌﻣﻠﻳﺔ‪.‬‬

‫‪49‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part1

50
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻓﺘﺢ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ‪Database Startup‬‬

‫ﻛﻣﺎ ذﻛرﻧﺎ ﻣن ﻗﺑﻝ ﻳﻣﺛﻝ اﻟﻣﺛﺎﻝ ﻣﻌﻣﺎرﻳﺔ ﻣﻌﻳﻧـﺔ ﻟﻠـذاﻛرة ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ إﻟـﻰ ﻋﻣﻠﻳـﺎت ﺗـﺗم ﻓـﻲ‬
‫اﻟﺧﻠﻔﻳــﺔ واﻟﺗــﻲ ﺗﺟﻌــﻝ اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ﻗــﺎد اًر ﻋﻠــﻰ اﻻﺗــﺻﺎﻝ ﺑﻘﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت واﻟﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣﻌﻬــﺎ‪.‬‬
‫ﻋﻧــدﻣﺎ ﺗﺑــدأ أو ارﻛــﻝ ﻓــﻲ اﻟﻌﻣــﻝ ﻓﺈﻧﻬــﺎ ﺗﺑــدأ ﻓــﻲ ﺗﻬﻳﺋــﺔ ﻣﻌﻣﺎرﻳــﺔ اﻟــذاﻛرة وﺗــﺷﻐﻳﻝ ﻋﻣﻠﻳــﺎت‬
‫اﻟﺧﻠﻔﻳﺔ اﺳﺗﻌدادا ﻟدﺧوﻝ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت‪ .‬وﻫﻛـذا ﻓـﺎن ﻫﻧـﺎك ﻋـدد ﻣـن‬
‫اﻟﻣ ارﺣ ـ ــﻝ ﺣﺗ ـ ــﻰ ﻳ ـ ــﺗم اﻟﺗﺄﻛ ـ ــد ﻣ ـ ــن أن ﻗﺎﻋ ـ ــدة اﻟﺑﻳﺎﻧ ـ ــﺎت ﺟ ـ ــﺎﻫزة ﺗﻣﺎﻣ ـ ــﺎً ﻟﺗﻠﻘ ـ ــﻰ طﻠﺑ ـ ــﺎت‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن‪ .‬أن ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺗﻣر ﻋﻠﻰ اﻵﺗﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﺑﻝ اﻻرﺗﻘﺎء ‪:STARTUP NOMOUNT‬‬

‫ﻳﺗم ﻓﺗﺢ اﻟﻣﺛﺎﻝ وﺗﺟﻬﻳزﻩ ﻟﻔﺗﺢ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻗﺑﻝ اﻻرﺗﻘﺎء إﻟﻰ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺣﻳـث ﻳـﺗم‬
‫ﻗراءة ﻣﻠف اﻟﺑﺎرﻣﺗر اﻟﻣﺳؤوﻝ ﻋن إﻋدادات اﻟﻣﺛـﺎﻝ ٕواﻋـداد اﻟـذاﻛرة وﻓﻘـﺎً ﻟﻠﻣﻌﻣﺎرﻳـﺔ اﻟﺗـﻲ‬
‫ﺗﺗطﻠﺑﻬﺎ أوراﻛﻝ ﻛﻣﺎ ﺗﺄﺧذ ﻋﻣﻠﻳﺎت اﻟﺧﻠﻔﻳـﺔ وﺿـﻊ اﻻﺳـﺗﻌداد ﻟﻠﻔـﺗﺢ واﻟﺗـﺷﻐﻳﻝ وﻟﻛـن دون‬

‫‪51‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫اﻻﺗــﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﻬﻳﻛــﻝ اﻟﻣــﺎدي ﻟﻠﻣﻠﻔــﺎت ‪ 0Data Files‬وﻓــﻰ ﻫــذﻩ اﻟﻣرﺣﻠــﺔ ﻻ ﺗﻛــون ﻗﺎﻋــدة‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻣﺗﺎﺣﺔ ﺑﻌد ﻟﻼﺳـﺗﺧدام‪ .‬ﻋﻧـدﻣﺎ ﻧﻛـون ﻓـﻲ ﺗﻠـك اﻟوﺿـﻌﻳﺔ ﻧـﺳﺗطﻳﻊ إﺟـراء ﺑﻌـض‬
‫اﻟﻣﻬﺎم وأﻛﺛرﻫﺎ ﺷﻳوﻋﺎ ﺗﺷﻐﻳﻝ اﻷواﻣر ‪ Scripts‬واﻟﺗﻲ ﻧﺳﺗطﻳﻊ ﻣن ﺧﻼﻟﻬـﺎ ﻋﻣـﻝ ﻗﺎﻋـدة‬
‫ﺑﻳﻧــﺎت ﺟدﻳــدة أن ﻟــم ﺗوﺟــد واﺣــدة ﻣــن ﻗﺑــﻝ‪ .‬ﻓــﻲ ﺗﻠــك اﻟﻣرﺣﻠــﺔ ﻣــن اﻟﻣﻣﻛــن أن ﺗﺣــدث‬
‫ﺑﻌض اﻟﻣﺷﺎﻛﻝ ﻓﻲ ﻓﺗﺢ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت أن ﻛﺎﻧت ﻣوﺟودة وﻫﻰ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛﺎﻝ ﻋـدم‬
‫اﻟوﺻــوﻝ ﺑــﺷﻛﻝ ﺳــﻠﻳم إﻟــﻰ ﻣﻠــف اﻟــﺗﺣﻛم ﻓــﻲ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ‪ Control File‬وﻫﻧــﺎ ﻻ‬
‫ﻳﻣﻛن ﻓﺗﺢ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت إﻻ ﺑﻌد ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺗﻠك اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬

‫‪ ‬اﻟﻔﺗﺢ ﻣﻊ اﻻرﺗﻘﺎء ‪:STARTUP MOUNT‬‬

‫ﺗــﺗم ﺟﻣﻳــﻊ ﻋﻣﻠﻳــﺎت اﻟﻣرﺣﻠــﺔ اﻟــﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ إﻣﻛﺎﻧﻳــﺔ اﻻﺗــﺻﺎﻝ ﺑﻬﻳﻛــﻝ اﻟﻣﻠﻔــﺎت‪.‬‬
‫ﻓ ــﻲ ﻫ ــذﻩ اﻟﻣرﺣﻠ ــﺔ ﻳ ــﺗم اﻟوﺻ ــوﻝ إﻟ ــﻰ ﻣﻠ ــف اﻟ ــﺗﺣﻛم وﻗراءﺗ ــﻪ واﻟﺣ ــﺻوﻝ ﻋﻠ ــﻰ ﺟﻣﻳ ــﻊ‬
‫اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت ﻋــن ﻫﻳﻛــﻝ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﻣـراد ﻓﺗﺣﻬــﺎ‪ .‬ﻳوﺟــد ﺑﻌــض وظــﺎﺋف إدارة ﻗﺎﻋــدة‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻣﺣددة اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن إﺟراءﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟوﺿﻌﻳﺔ وﻣﻧﻬﺎ وظﺎﺋف اﻹﺻـﻼح ﻓﻌﻠـﻰ‬
‫ﺳﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛﺎﻝ ﺗﻐﻳﻳر أﻣﺎﻛن اﻟﻣﻠﻔﺎت ﻋﻠﻰ اﻟدﻳﺳك أو إﻋداد ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻓﻲ اﻟوﺿـﻌﻳﺔ‬
‫‪archive log mode‬‬

‫‪ ‬ﻓﺗﺢ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺗﻣﺎﻣﺎً ‪:STARTUP OPEN‬‬

‫إذا ﻣــرت اﻟﻣ ارﺣــﻝ اﻟــﺳﺎﺑﻘﺔ ﻛﻠﻬــﺎ ﺑــدون ﻣــﺷﺎﻛﻝ ﺗﻛــون ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻣﻔﺗوﺣــﺔ وﺟــﺎﻫزة‬
‫ﺗﻣﺎﻣــﺎً ﻟــدﺧوﻝ اﻟﻣــﺳﺗﺧدﻣﻳن وﻋﻠــﻰ اﻟــرﻏم ﻣــن أن ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻣﺗﺎﺣــﺔ ﻟﻠﺟﻣﻳــﻊ إﻻ اﻧــﻪ‬
‫ﻳﻣﻛــن ﺗــﺷﻐﻳﻝ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺑــﺑﻌض اﻻﺧﺗﻳــﺎرات اﻹﺿــﺎﻓﻳﺔ إذا واﺟﻬﺗﻧــﺎ ﻣواﻗــف ﻣﺣــددة‬
‫وﻫﻰ ‪:‬‬

‫‪ ‬إﺟﺑﺎر ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺗﺢ واﻟﻌﻣﻝ ‪:STARTUP FORCE‬‬

‫ﻳﻣﻛﻧ ــك ﺗﺑﻧ ــﻲ ذﻟ ــك اﻻﺧﺗﻳ ــﺎر إذا واﺟﻬﺗ ــك ﺑﻌ ــض اﻟﻣ ــﺷﺎﻛﻝ أﺛﻧ ــﺎء ﻓ ــﺗﺢ ﻗﺎﻋ ــدة‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺑطرﻳﻘﺔ طﺑﻳﻌﻳﺔ ﻓﻌﻠﻰ ﺳـﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛـﺎﻝ إذا ﺣـدث اﻧﻘطـﺎع ﻟﻠﻛﻬرﺑـﺎء ﻣﻔـﺎﺟﺊ‬

‫‪52‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫وﺗوﻗﻔـت ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺑﻌــد اﻟﻔـﺗﺢ ﻓﻬﻧــﺎ ﺗﻛــون ﻣﺣﺎوﻟـﺔ ﺗﺟرﺑـﺔ ﺗﻠــك اﻟﺧطــوة أﻣـ اًر‬
‫ﺿــرورﻳﺎً ﻳــﺳﺗﺣق اﻟﻣﺣﺎوﻟــﺔ‪ .‬وﻫﻧــﺎ ﻻ ﻳﺗوﻗــف ﻫــذا اﻻﺧﺗﻳــﺎر ﻋﻠــﻰ أﻳــﺔ وﺿــﻌﻳﺔ‬
‫ﻛﺎﻧ ـ ــت ﻋﻠﻳﻬ ـ ــﺎ ﻗﺎﻋ ـ ــدة اﻟﺑﻳﺎﻧ ـ ــﺎت ﺳـ ـ ـواء ﻛﺎﻧ ـ ــت أﻏﻠﻘ ـ ــت ﺑطرﻳﻘ ـ ــﺔ ﻏﻳ ـ ــر طﺑﻳﻌﻳ ـ ــﺔ‬
‫‪shutdown abort and then restarts the database‬‬

‫‪ ‬اﻟﻔﺗﺢ ﻣﻊ وﺟود ﻗﻳود ‪STARTUP RESTRICT‬‬

‫ﻫﻧﺎ ﺗﻔﺗﺢ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن اﻟذﻳن ﻟﻬم ﺻﻼﺣﻳﺔ ‪RESTRICTED‬‬

‫‪ SESSION‬دون ﺑﻘﻳــﺔ اﻟﻣــﺳﺗﺧدﻣﻳن وﻳﻛــون ﻫــذا ﻓــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ إﺟـراء اﻟــﺻﻳﺎﻧﺔ أو‬
‫اﻟﺗﺻدﻳر أو اﻻﺳﺗﻳ ارد ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺣﻳث ﻳﻛون ﻣطﻠوﺑـﺎً ﺗﻌطﻳـﻝ وﺻـوﻝ ﺑﻘﻳـﺔ‬
‫اﻟﻣ ــﺳﺗﺧدﻣﻳن ﻟﺣ ــﻳن إﺗﻣ ــﺎم اﻟ ــﺻﻳﺎﻧﺔ‪ .‬وﺑﻌ ــد ذﻟ ــك ﻧﻌط ــﻝ ﺗﻠ ــك اﻟوﺿ ــﻌﻳﺔ ﺑ ــﺎﻷﻣر‬
‫اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻟﺗﻣﻛﻳن ﺑﻘﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن ﻣن اﻟدﺧوﻝ اﻟﻌﺎدي ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬

‫‪53‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﺇﻏﻼﻕ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ‪Database Startup‬‬

‫ﻳــﺗم إﻏــﻼق ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻟظــروف ﻋدﻳــدة ﻣﻧﻬــﺎ إﺟـراء ﻋﻣﻠﻳــﺎت اﻻﺳــﺗﻌﺎدة واﻹﺻــﻼح‬
‫أو ﻟﺗﺑ ــدﻳﻝ اﻟ ــﺳﻳرﻓر وﻫﻧ ــﺎ ﻟﻛ ــﻲ ﺗﻐﻠ ــق ﻗﺎﻋ ــدة اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﻳﻧﺑﻐ ــﻲ أن اﻟ ــدﺧوﻝ إﻟ ــﻰ ﻗﺎﻋ ــدة‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ‪ Connect‬ﻣﺛ ـﻝ ‪ SYSOPER or SYSDBA‬وﻫــﻰ ﺻــﻼﺣﻳﺎت إدارﻳــﺔ‬
‫واﺳﻌﺔ وﻫﻧﺎك ﻋدة أﻧواع أو أﺳﺎﻟﻳب ﻟﻐﻠق ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻛﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪Shutting Down with the NORMAL‬‬ ‫اﻹﻏــﻼق اﻟطﺑﻳﻌــﻲ اﻟﻌــﺎدي‬

‫‪Option‬‬

‫ﻳﺳﺗﺧدم اﻷﻣر اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻹﻏﻼق ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺑطرﻳﻘﺔ طﺑﻳﻌﻳﺔ ‪:‬‬

‫‪SHUTDOWN NORMAL‬‬
‫ﻳﺗﺑﻊ اﻹﻏﻼق اﻟﻌﺎدي اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻻ ﻳﺳﻣﺢ ﺑﺄﻳﺔ اﺗﺻﺎﻻت ﺟدﻳدة ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺑﻌد إﺻدار اﻷﻣر‪.‬‬

‫‪ ‬ﺗﻧﺗظر ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺧروج ﺟﻣﻳﻊ اﻟﻣﺗﺻﻠﻳن ﺣﺎﻟﻳﺎً ﺑﻬﺎ ﻗﺑﻝ أن ﺗﻐﻠق‪.‬‬

‫‪ ‬ﻳــﺗم إﻋــﺎدة ﻓــﺗﺢ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻣــن ﺟدﻳــد ﺑــﺻورة طﺑﻳﻌﻳــﺔ ﻓــﻼ ﺗﺣﺗــﺎج ﻷي ﻧــوع‬
‫ﻣن اﻹﺻﻼح‪.‬‬

‫ﻏﻠق ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻝ‪:‬‬

‫‪Shutting Down with the IMMEDIATE Option‬‬
‫ﻳﺳﺗﺧدم ذﻟك اﻷﺳﻠوب ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻋﻧد ﺗوﻗﻊ ﺣدوث اﻧﻘطﺎع ﻗرﻳب ﻟﻠطﺎﻗﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻟﻛﻲ ﻧﺑدأ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﻧﺳﺦ اﺣﺗﻳﺎطﻲ ﺑﺻورة أﺗوﻣﺎﺗﻳﻛﻳﺔ ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻋﻧــدﻣﺎ ﺗﻌﻣــﻝ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺑــﺻورة ﻏﻳــر طﺑﻳﻌﻳــﺔ وﻧﻛــون ﻏﻳــر ﻗــﺎدرﻳن ﻋﻠــﻰ‬
‫ﺧروج اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن ﺑﺻورة طﺑﻳﻌﻳﺔ ‪Log Off‬‬

‫‪54‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻧﺻدر اﻷﻣر اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻟﻐﻠق ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺑﺻورة ﻓورﻳﺔ‬

‫‪SHUTDOWN IMMEDIATE‬‬
‫ﻳﺗﺑﻊ اﻹﻏﻼق اﻟﻔوري اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻻ ﻳـﺳﻣﺢ ﺑﺄﻳــﺔ اﺗــﺻﺎﻻت ﺟدﻳــدة ﻋﻠــﻰ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻛﻣــﺎ ﻻ ﻳــﺳﻣﺢ ﺑــﺈﺟراء أﻳــﺔ‬
‫ﻋﻣﻠﻳﺎت ﺟدﻳدة‪.‬‬

‫‪rolled‬‬ ‫‪ ‬أﻳــﺔ ﻋﻣﻠﻳــﺎت ﻏﻳــر ﻣؤﻛــدة ‪ Committed‬ﺳــوف ﻳــﺗم اﻟﺗ ارﺟــﻊ ﻋﻧﻬــﺎ‬
‫‪. back‬‬

‫‪ ‬ﻻ ﺗﻘــوم أروا ﻛـﻝ ﺑﺎﻻﻧﺗظــﺎر ﺣﺗــﻰ ﻳﺧــرج اﻟﻣــﺳﺗﺧدﻣﻳن اﻟﺣــﺎﻟﻳﻳن ﻟﻘﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت‬
‫ﻋﻧﻬﺎ ﺑﻝ ﺗﻘطﻊ ﻋﻧﻬم اﻻﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬

‫‪instance‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻧ ــد إﻋ ــﺎدة اﻟﻔ ــﺗﺢ ﻣ ــن ﺟدﻳ ــد ﻻ ﻳﺣﺗ ــﺎج اﻟﻣﺛ ــﺎﻝ ﻹﻋ ــﺎدة إﺻ ــﻼح‬
‫‪.recovery‬‬

‫اﻹﻏﻼق ﻣﻊ اﻻﺧﺗﻳﺎر‪:‬‬
‫‪Shutting Down with the TRANSACTIONAL Option‬‬
‫ﻳﺳﺗﺧدم ذﻟـك اﻻﺧﺗﻳـﺎر ﻋﻧـدﻣﺎ ﻧرﻳـد إﻏـﻼق ﻗﺎﻋـدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت وﻟﻛـن ﺑﻌـد إﺗﻣـﺎم اﻟﻣﻌـﺎﻣﻼت‬
‫اﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ‪ Active Transaction‬ﻗﺑﻝ اﻹﻏﻼق ﺣﻳث ﻧﺻدر اﻷﻣر اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫‪SHUTDOWN TRANSACTIONAL‬‬

‫اﻹﻏﻼق ﻋن طرﻳق اﻹﺟﻬﺎض‪:‬‬

‫‪Shutting Down with the ABORT Option‬‬

‫ﻳﻌﺗﺑــر ﻫــذا إﻏﻼﻗــﺎً ﻏﻳــر طﺑﻳﻌﻳــﺎً ﻟﻘﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺣﻳــث ﻳــﺗم اﻟﺧــروج ﻓــو اًر ﻣــن اﻟﻣﺛــﺎﻝ وﻻ‬
‫ﻳﺳﺗﺧدم إﻟﻰ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬

‫‪55‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫‪ ‬ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺻورة طﺑﻳﻌﻳﺔ وﻟم ﺗﻔﻠﺢ اﻟطرق اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ ﻏﻠﻘﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺣﺎﻟﺔ اﻻﻧﻘطـﺎع اﻟﻔـوري ﻟﻠطﺎﻗـﺔ ﻓﻣـﺛﻼ إذا ﻛﻧـﺎ ﻧﻌﻠـم أن اﻟﺗﻳـﺎر اﻟﻛﻬرﺑـﺎﺋﻲ ﺳـﻳﻧﻘطﻊ‬
‫ﻓﻲ ﺧﻼﻝ دﻗﻳﻘﺔ واﺣدة‪.‬‬

‫‪ ‬ﺣدوث أﺧطﺎء ﻓﻲ ﻓﺗﺢ اﻟﻣﺛﺎﻝ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻧﺻدر اﻷﻣر اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬

‫‪SHUTDOWN ABORT‬‬
‫وﻓﻰ ﺗﻠك اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻳﺣدث ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻻ ﻳﺳﻣﺢ ﺑﺄﻳﺔ اﺗﺻﺎﻻت ﺟدﻳدة أو ﻋﻣﻠﻳﺎت ﺑﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬

‫‪ ‬ﻳﺧــرج اﻟﻣــﺳﺗﺧدﻣون اﻟﺣــﺎﻟﻳﻳن ﻣــن ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻋﻠــﻰ اﻟﻔــور وﻳــﺗم إﻧﻬــﺎء أﻳــﺔ‬
‫ﻋﻣﻠﻳﺎت ﻛﺎﻧوا ﻳﻘوﻣون ﺑﻬﺎ ﺣﺗﻰ وﻟو ﻛﺎﻧت ﻏﻳر ﻣﻛﺗﻣﻠﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬أﻳﺔ ﻋﻣﻠﻳﺎت ﻏﻳر ﻣؤﻛدة ﻻ ﻳﺗم اﻟﺗراﺟﻊ ﻋﻧﻬﺎ ‪not rolled back‬‬

‫وﻓــﻰ ﻫــذﻩ اﻟﺣﺎﻟــﺔ ﺳــﻧﺣﺗﺎج إﻋــﺎدة إﺻــﻼح اﻟﻣﺛــﺎﻝ ‪ Instance recovery‬ﻋﻧــد إﻋــﺎدة‬
‫اﻟﻔﺗﺢ‪.‬‬

‫‪56‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﺍﻟﻜﺘﺎﻟﻮﻍ ‪The Data Dictionary‬‬

‫ﻳﻌﺗﺑر اﻟﻛﺗﺎﻟوغ ‪ data dictionary‬واﺣداً ﻣن أﻫم ﻣﻛوﻧﺎت ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وﻫو‬

‫ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺟداوﻝ ﺗﻘوم أوراﻛﻝ ﺑﺈدارﺗﻬﺎ ﺑﻧﻔﺳﻬﺎ وﺗﺧزن ﺑﻬﺎ ﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫ﻋن ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وﻣن أﻣﺛﻠﺗﻬﺎ‪:‬‬

‫‪ ‬ﺟﻣﻳ ــﻊ اﻟﺗﻌرﻳﻔ ــﺎت اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﻛ ــﻝ اﻟﻣﺧطط ــﺎت ‪ Schema‬واﻟﻛﺎﺋﻧ ــﺎت ‪Objects‬‬
‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﻬـﺎ ﻣﺛـﻝ ) ‪tables, views, indexes, clusters, synonyms,‬‬
‫‪sequences, procedures, functions, packages, triggers,‬‬
‫‪and so on‬‬
‫‪ ‬ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ﺻﻼﺣﻳﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدم ‪user privileges‬‬

‫‪Integrity‬‬ ‫‪ ‬ﻣﻌﻠوﻣ ـ ــﺎت ﻋ ـ ــن ﻗﻳ ـ ــود اﻟﺟ ـ ــداوﻝ اﻟﻣوﺟ ـ ــودة ﺑﻘﺎﻋ ـ ــدة اﻟﺑﻳﺎﻧ ـ ــﺎت‬
‫‪constraints‬‬
‫‪ ‬أﺳﻣﺎء اﻷﻋﻣدة وﻧوﻋﻬﺎ اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻟﻠﺟداوﻝ اﻟﻣوﺟودة ﺑﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ‪columns‬‬
‫‪in database tables‬‬
‫‪ ‬ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ﺣﺟم اﻟﻣـﺳﺎﺣﺎت اﻟﻣﺧﺻـﺻﺔ ﻟﻛـﻝ ﻣﺧطـط ‪space allocated‬‬
‫‪and used for schema objects‬‬
‫وﺗﻘوم أوراﻛﻝ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺑﺎﻟوﺻوﻝ إﻟﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻛﺗﺎﻟوغ وﻗراءﺗﻬﺎ واﻟﺗﻌدﻳﻝ ﻓﻳﻬـﺎ أن‬
‫ﻟزم اﻷﻣر ﻓﻬـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺳـﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛـﺎﻝ ﺗﻘـوم ﺑﺎﻟوﺻـوﻝ إﻟـﻰ ﻣﻌﻠوﻣـﺎت اﻟﻛـﺎﺗﻠوغ ﻟﻛـﻲ‬
‫ﺗﺣﺻﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن واﻟﻣﺧططﺎت وﻣﺎ ﺗﺣﺗوﻳﻪ ﻛﻣـﺎ ﺗﻘـوم‬
‫ﺑﺗﻌدﻳﻝ ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻛﺗﺎﻟوغ ﻓﻲ ﻛﻝ ﻣرة ﺗﺻدر ﻓﻳﻬـﺎ ﺟﻣـﻝ ‪ SQL‬اﻟﺗـﻲ ﻣـن اﻟﻧـوع‬
‫‪ DDL‬ﻓﻣﺛﻼ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻧﺷﺎء اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻟﺟداوﻝ ﺟدﻳد‪.‬‬

‫‪57‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫إن اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ‪ SYS, Owner of the Data Dictionary‬ﻫــو اﻟﻣﺎﻟــك‬

‫ﻟﻣﺟﻣوﻋــﺔ اﻟﺟــداوﻝ واﻟﻣﻧــﺎظﻳر ‪Views‬اﻟﻣﻛوﻧــﺔ ﻟﻠﻛﺗــﺎﻟوغ وﻻ ﻳﺟــب ﻟﻣــﺳﺗﺧدم‬
‫آﺧــر أن ﻳﻘــوم ﺑﺎﻟﺗﻌــدﻳﻝ أو اﻹﻟﻐــﺎء ﻓــﻲ ذﻟــك اﻟﻣﺧطــط وﺑﺎﻟﺗــﺎﻟﻲ اﺣــرص ﻋﻠــﻰ‬
‫ﻛﻠﻣﺔ اﻟﺳر ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم ‪SYS‬‬

‫أن ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻛﺗﺎﻟوغ ﺗﻛون ﻣﺗﺎﺣﺔ ﻷوراﻛﻝ ﻋﻧد ﻓﺗﺢ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وﻫـﻲ ﺗوﺟـد‬
‫ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻣ ــﺳﺎﺣﺔ اﻟﺟدوﻟﻳـ ـﺔ اﻟﻣ ــﺳﻣﺎة ‪ SYSTEM tablespace‬وﻟ ــذﻟك ﻓﺗﻠ ــك‬
‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ ﺗﺑﻘﻰ ‪ Online‬ﺑﺎﺳﺗﻣرار‪.‬‬

‫ﻳﺗﻛون اﻟﻛﺎﺗﻠوغ ﻣن‪:‬‬

‫‪ ‬ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺟداوﻝ اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ‪: Base Table‬‬

‫واﻟﺗــﻲ ﺗﺧــزن ﻓﻳﻬــﺎ ﻗــﻳم وداﺗــﺎ ﺧﺎﺻــﺔ ﺑﻣــﺎ ﻗﻠﻧــﺎﻩ ﺳــﺎﺑﻘﺎ‪ .‬أروا ﻛـﻝ ﻓﻘــط ﻫــﻲ وﺣــدﻫﺎ‬
‫اﻟﺗ ــﻲ ﺗﻣﻠ ــك ﻗـ ـراءة وﺗﻌ ــدﻳﻝ ﺗﻠ ــك اﻟﺟ ــداوﻝ ﻧظـ ـ ار ﻟﺧطورﺗﻬ ــﺎ وﺗﺄﺛﻳرﻫ ــﺎ ﻋﻠ ــﻰ ﻓ ــﺗﺢ‬
‫وﺳﻼﻣﺔ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣﻧﺎظﻳر ‪User-Accessible Views‬‬

‫ﺗـ ــﺳﺗﺧدم ﻓـ ــﻲ ﺗﻠﺧـ ــﻳص وﻋـ ــرض اﻟﻣﻌﻠوﻣـ ــﺎت ﻋـ ــن ﻣﺟﻣوﻋـ ــﺔ اﻟﺟـ ــداوﻝ اﻟﻣﻛوﻧـ ــﺔ‬
‫ﻟﻠﻛﺗــﺎﻟوغ ﻓﻬــﻲ ﺗﺗــرﺟم ﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﺟــداوﻝ اﻟــﺳﺎﺑﻘﺔ إﻟــﻰ ﺻــورة ﻳــﺳﺗطﻳﻊ ﻗراءاﺗﻬــﺎ‬
‫اﻟﻣــﺳﺗﺧدم‪ .‬وﻣــن أﻣﺛﻠﺗﻬــﺎ أﺳــﻣﺎء اﻟﻣــﺳﺗﺧدﻣﻳن اﻟﻣوﺟــودﻳن ﻋﻠــﻰ ﻗواﻋــد اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت‬
‫واﻟﺻﻼﺣﻳﺎت اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ ﻟﻬم‪.‬‬

‫اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺎظﻳر اﻟذي ﻳوﻓرﻫﺎ اﻟﻛﺗﺎﻟوغ ‪Data Dictionary Views‬‬

‫ﺗـوﻓر أو ارﻛــﻝ ‪ Oracle 10g‬ﻋـدد ﻫﺎﺋــﻝ ﻣــن اﻟﻣﻧـﺎظﻳر ﻟﻠﺗﻌﺎﻣـﻝ ﻣــﻊ ﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﻛﺗــﺎﻟوغ‬
‫وﻳﺑﻠﻎ اﻟﻌدد ﺣﺳب اﺧﺗﻳﺎرات اﻟﺗﻧزﻳﻝ اﻛﺛر ﻣن ‪ 1300‬ﻣﻧظﺎر‪ .‬إن ﺗﻠك اﻟﻣﻧﺎظﻳر ﺗـﺳﻣﻰ‬
‫ﺑﺄﺳﻣﺎء ﺗﺑدأ ﺑـ _‪ DBA‬و _‪ , ALL_ , USER‬اﻟﻔﺎرق ﺑﻳﻧﻬﺎ ﻳﻣﻛن ﺗوﺿﺣﻪ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟرﺳم اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪58‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻛﻣﺎ ﻳظﻬر ﻣـن اﻟرﺳـم ﻓـﺎن اﻟﻣﻧـﺎظﻳر ‪ DBA_TABLES‬ﻳظﻬـر ﺟﻣﻳـﻊ اﻟﺟـداوﻝ اﻟﺗـﻲ‬
‫ﺗﺣﺗوى ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻳظﻬـر اﻟﻣﻧظـﺎر ‪ ALL_TABLES‬ﺟﻣﻳـﻊ اﻟﺟـداوﻝ اﻟﺗـﻲ‬
‫ﻳﻣﺗﻠﻛﻬﺎ ﻣﺳﺗﺧدم ﻣﻌﻳن ﻣﺳﺟﻝ ﻟدى ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ إﻟـﻰ ﺟﻣﻳـﻊ اﻟﺟـداوﻝ اﻟﺗـﻲ‬
‫ﻳﻣﺗﻠ ـ ـ ـ ـ ــك ﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻼﺣﻳﺎت ﺗﻣﻛﻧ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــن اﻟوﺻ ـ ـ ـ ـ ــوﻝ إﻟﻳﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑﻳﻧﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳظﻬ ـ ـ ـ ـ ــر اﻟﻣﻧظ ـ ـ ـ ـ ــﺎر‬
‫‪ USER_TABLES‬ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺟداوﻝ اﻟﻣﻣﻠوﻛﺔ ﻓﻘط ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم ﻛﻣﺎ ﻳﺗـﺿﺢ ﻣـن اﻟﻣﺛـﺎﻝ‬
‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪59‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻳظﻬر اﻟﻣﺛﺎﻝ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺟداوﻝ اﻟﻣﻣﻠوﻛﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم ‪emp‬‬

‫واﻟﺟدوﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻳظﻬر ﺑﻌض اﻟﻣﻧﺎظﻳر ﺟرب واﻛﺗﺷف ﺑﻧﻔﺳك‬

‫ﻟﻠﺣﺻوﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ﻛﻝ اﻟﻣﻧﺎظﻳر ﻳﻣﻛن اﻟذﻫﺎب إﻟﻰ‪:‬‬

‫‪60‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻫﻧﺎك ﻧوع آﺧر ﻣن اﻟﻣﻧﺎظﻳر ﺗﺳﻣﻰ ‪Dynamic Performance Views‬‬

‫‪ Oracle‬ﻳوﺟ ــد ﺣـ ـواﻟﻲ ‪ 350‬ﻣ ــن ﺗﻠ ــك اﻟﻣﻧ ــﺎظﻳر وﻣﻌظ ــم ﺗﻠ ــك‬ ‫وﻓ ــﻲ أو ارﻛ ــﻝ ‪10g‬‬
‫اﻟﻣﻧﺎظﻳر ﺗﺳﻣﻰ ﺑﺄﺳﻣﺎء ﺗﺑﺗدئ ﺑـ ‪ V$‬اﻟﺟدوﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻳﺑﻳن أﻣﺛﻠﺔ ﻣﻧﻬﺎ‪:‬‬

‫وﻣﺛﺎﻝ ﻋﻠﻳﻬﺎ اﻟﻣﻧظﺎر ‪V$VERSION‬واﻟذي ﻳﺑﻳن ﻧوع إﺻدار اﻷورﻛﻝ اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬

‫‪61‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﻛﻼ اﻟﻧوﻋﻳن ﻣن اﻟﻣﻧﺎظﻳر ﻳﺷﺗرﻛﺎن ﻛﻼﻫﻣـﺎ ﻓـﻲ ﺗﻘـدﻳم ﻣﻌﻠوﻣـﺎت ﻫﺎﻣـﺔ‬
‫ﻋــن ﻋﻣــﻝ أو ارﻛــﻝ و ﺑﻳﻧﻬﻣــﺎ ﺗــﺷﺎﺑﻪ إﻻ اﻧــﻪ ﺗوﺟــد ﺑﻌــض اﺧﺗﻼﻓــﺎت ﺗظﻬــر ﻓــﻲ اﻟﺟــدوﻝ‬
‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪62‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻻﺑﺪ ﻣﻨﻬﺎ‬

‫ﻣﺳؤوﻟﻳﺎت ووظﺎﺋف ﻣدﻳر ﻗواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪:‬‬

‫ﻋﻠــﻰ ﻣــدﻳر ﻗواﻋــد اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت أو ارﻛـﻝ ﺑﻌــض اﻟﻣﻬــﺎم اﻟرﺋﻳــﺳﻳﺔ اﻟواﺟــب ﻋﻠﻳــﻪ اﻻﻫﺗﻣــﺎم ﺑﻬــﺎ‬
‫ﻟﺿﻣﺎن ﺻﻼﺣﻳﺔ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪:‬‬
‫‪ ‬ﺗرﻛﻳب ﺑراﻣﺞ أو ارﻛﻝ واﻟﺗطﺑﻳﻘﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ‬
‫‪ ‬ﺗﺣدﻳد ﻣواﺻﻔﺎت اﻷﺟﻬزة اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ واﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻌﻬﺎ‬
‫‪ ‬ﺗﺧطﻳط ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وﺗﺻﻣﻳﻣﻬﺎ‬
‫‪ ‬إﻧﺷﺎء وﻓﺗﺢ ﻗواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‬
‫‪ ‬إﻧﺷﺎء اﻟﺑراﻣﺞ واﻟﺗطﺑﻳﻘﺎت‬
‫‪ ‬إﻧﺷﺎء ﻧﺳﺦ اﺣﺗﻳﺎطﻳﺔ ﻟﻘواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‬
‫‪ ‬إﺿﺎﻓﺔ ﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن ﻟﻘواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت و إﻋطﺎء اﻣﺗﻳﺎزات اﻟدﺧوﻝ‬
‫‪ ‬ﺗﺣﺳﻳن أداء ﻗواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‬

‫وظﺎﺋف ﻧظم إدارة ﻗواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪:‬‬

‫إﻟﻳك ﺑﻌض اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺗﻲ ﻳﺟب أن ﺗﺗوﻓر ﻓﻲ ﻗواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻘﻳﺎﺳـﻳﺔ واﻟﺗـﻲ ﺗﻘـدﻣﻬﺎ‬
‫أوراﻛﻝ ﻣﻊ اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﻣزاﻳﺎ اﻷﺧرى‪:‬‬
‫‪ ‬إدارة ﺣﺟم ﻛﺑﻳر ﺟدا ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺑﺷﻛﻝ آﻣن‬
‫‪ ‬إﻣﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﻌﻣﻝ ﻓﻲ ﺑﻳﺋﺔ ﻣﺗﻌددة اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن ﻣﺛﻝ اﻟﺷﺑﻛﺎت‬
‫‪ ‬ﺣﻣﺎﻳﺔ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻣن ﻋدم اﻟﻌﺑث ﺑﻬﺎ‬
‫‪ ‬ﺗﻘدﻳم اﻷدوات ﻹﺻﻼح اﻷﻋطﺎﻝ واﻟﺗﺧزﻳن اﻻﺣﺗﻳﺎطﻲ‬

‫‪63‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻧظﺎم إدارة ﻗواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت أوراﻛﻝ‪:‬‬

‫ﻳﻣﺗــﺎز ﻧظــﺎم ﻗواﻋــد اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت أو ارﻛــﻝ ﺑﺎﻟوﺛوﻗﻳــﺔ واﻷداء اﻟﻌــﺎﻟﻲ ﺑــﺳﺑب اﻟﺗﻘﻳــد ﺑﺎﻟﻣﻘــﺎﻳﻳس‬
‫واﻟﻛﺛﻳر ﻣن اﻷﺳﺑﺎب اﻟﺗﻲ ﺗم ﺷرح ﺑﻌﺿﻬﺎ ﻫﻧﺎ‪:‬‬
‫‪ ‬أن ﺗﻛون إﻣﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﺗﺧزﻳن ﻛﺑﻳرة ﺟداً‬
‫‪ ‬إﻣﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﻋدد ﻛﺑﻳر ﻣن اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺗزاﻣن وﻣﺗوازي‬
‫‪ ‬ﻧظﺎم أﻣن ﻣـن اﻟﻣﻣﻛـن ﻋـدم ﺗوﻗـف اﻟﺗﻌﺎﻣـﻝ ﻣﻌـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻣـدار اﻟﻳـوم وﻗدرﺗـﻪ ﻋﻠـﻰ‬
‫إﺻﻼح اﻷﻋطﺎﻝ ﺣﺗﻰ اﻟﻔﻳزﻳﺎﺋﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ‬
‫‪ ‬ﺣﻣﺎﻳ ــﺔ اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﻣ ــن اﻟﻌﺑ ــث ﺑﻬ ــﺎ أو اﻟﺣ ــﺻوﻝ ﻋﻠﻳﻬ ــﺎ ﻣ ــن ﻏﻳ ــر اﻟﻣ ــﺳﺗﺧدﻣﻳن‬
‫اﻟﻣﺣددﻳن‬
‫‪ ‬اﻷداء اﻟﻌــﺎﻟﻲ إذ أن زﻳــﺎدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت واﻟﻣــﺳﺗﺧدﻣﻳن ﻻ ﺗــؤﺛر ﻋﻠــﻰ ﺳــرﻋﺔ وﻋﻣــﻝ‬
‫أوراﻛﻝ‬
‫‪ ‬اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺄوراﻛﻝ ﻣواﺻﻔﺎت ﻋﺎﻟﻣﻳﺔ‬
‫‪ ‬إﻣﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ أﻛﺛر ﻣن ﻧظﺎم ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫‪ ‬إﻣﻛﺎﻧﻳﺔ اﻻﺗﺻﺎﻝ اﻟﻘوﻳﺔ ﻋﺑر اﻟﺷﺑﻛﺎت‬
‫‪ ‬اﻟﺗﻌرﻳب إذ ﻳﻣﻛن اﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻌﻪ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ‬

‫أﻫداف ﻗواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪:‬‬

‫ﻫﻧــﺎك أﻫــداف ﻣﻌﻳﻧــﺔ وﺿــﻌت ﻷﺟﻠﻬــﺎ ﻗواﻋــد اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت واﻟﺗــﻲ ﻗﺎﻣــت اﻟــﺷرﻛﺎت ﺑﻌــد ذﻟــك‬
‫ﺑﺗط ــوﻳر ﻗواﻋ ــد اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﻫ ــذﻩ وأﻛﺑرﻫ ــﺎ ﻫ ــﻲ ﺷ ــرﻛﺔ أو ارﻛ ــﻝ ٕواﻟﻳ ــك أﻫ ــم أﻫ ــداف ﻗواﻋ ــد‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﺗﻲ اﺳﺗدﻋت وﺿﻌﻬﺎ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣرﻛزﻳﺔ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪:‬‬
‫وﻫــﻲ إﺣــدى أﻫــم أﻫــداف اﻟــذي وﺟــدت ﻗواﻋــد اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻟﻬــﺎ واﻟﺗــﻲ ﺗــوﻓر ﺗرﺗﻳــب اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت‬
‫ﻟ ــﺳﻬوﻟﺔ اﻟوﺻ ــوﻝ إﻟﻳﻬ ــﺎ وﻋ ــدم ﺗ ــﺿﺎرﺑﻬﺎ ﻣ ــﻊ اﻟﺗ ــوﻓﻳر ﻓ ــﻲ اﻟﻣ ــﺳﺎﺣﺎت اﻟﻣ ــﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓ ــﻲ‬
‫اﻟﺗﺧزﻳن وﻟﻠﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺑﻳن ﻋدة ﺗطﺑﻳﻘﺎت‬

‫‪64‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫اﺳﺗﻘﻼﻟﻳﺔ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻋن اﻟﺗطﺑﻳﻘﺎت‪:‬‬

‫واﻟﺗ ــﻲ ﺗﻔﻳ ــد ﻓ ــﻲ ﻋ ــدم ﺿ ــﻳﺎع اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﺑ ــﺳﺑب اﻧﻬﻳ ــﺎر اﻟﺑرﻧ ــﺎﻣﺞ اﻟﺗطﺑﻳﻘ ــﻲ اﻟ ــذي ﻳﻘ ــوم‬
‫ﺑﺈدارﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫رﺑط اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﺑﻌﻼﻗﺎت‪:‬‬
‫وﻫــﻲ ﻫــدف ﻣﻬــم ﻓــﻲ ﺗــوﻓﻳر اﻟﺟﻬــد واﻟوﻗــت وﻟﻠﺣــﺻوﻝ ﻋﻠــﻰ اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗ ـرﺗﺑط أو‬
‫ﺗﺷﺗرك ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻳﻧﻬﺎ ﻟﻠﺣﺻوﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻗﻳﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻛﺎﻣﻝ واﻧﺳﺟﺎم اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪:‬‬
‫إﺣدى أﻫداف ﻗواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻘـوم ﺑﺗﺣدﻳـد ﻧـوع اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت ووﺿـﻊ اﻟـﺷروط اﻟﻣﺣـددة‬
‫ﻟﻬذﻩ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬
‫أﻣﺎن اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪:‬‬
‫وﻫــﻲ إﺣــدى أﻫــداف ﻗواﻋــد اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗــﺳﺎﻋد ﻋﻠــﻰ ﻋــدم ﺿــﻳﺎع اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت وﺳــرﻋﺔ‬
‫إﺻﻼﺣﻬﺎ واﺳﺗردادﻫﺎ‪.‬‬
‫اﻟوﺛوﻗﻳﺔ‪:‬‬
‫وﻫﻲ إﺣدى أﻫم اﻷﻫداف واﻟﺗﻲ ﺗﺳﺎﻋد ﻓﻲ ﺳرﻳﺔ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وﻋـدم ﻓـﺿﺣﻬﺎ وذﻟـك ﺑﺗﺣدﻳـد‬
‫اﻟﺳﻣﺎﺣﻳﺎت ﻟﻠوﺻوﻝ إﻟﻳﻬﺎ‬
‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪:‬‬
‫وﻫﻲ ﻣن أﻫم اﻷﻫداف ﻓﻲ اﻟﺑﻳﺋﺎت اﻟﺷﺑﻛﻳﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ اﻟﻌدﻳد ﻣـن اﻟﻣـﺳﺗﺧدﻣﻳن‬
‫اﻟذﻳن ﻟﻬـم ﺳـﻣﺎﺣﻳﺎت وﺻـوﻝ ﻟﻘواﻋـد اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت ﺣﻳـث ﺗـﺳﺎﻋد ﻓـﻲ ﻋـدم ﺗـﺿﺎرب اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت‬
‫ﺑﻳن اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن‪.‬‬
‫ﺑﻌض أﻫم اﻷدوات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣدﻳري ﻗواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت أوراﻛﻝ‪:‬‬
‫‪ :Server Manager‬ﻣـدﻳر اﻟﺧـﺎدم ـ ﺗـﺳﺗﺧدم ﻫـذﻩ اﻷداة ﻟﻣراﻗﺑـﺔ ﻗﺎﻋـدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت ﻛﻣـﺎ‬
‫ﺗﺳﺎﻋدك ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ إدارة ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬
‫ـ ﺗـ ــﺳﺗﺧدم ﻫـ ــذﻩ اﻷداة ﻓـ ــﻲ إدارة‬ ‫‪ :Enterprise‬ﻣـ ــدﻳر اﻟﻣؤﺳـ ــﺳﺎت‬ ‫‪Manager‬‬
‫اﻟﺻﻼﺣﻳﺎت واﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺳﻣﺎﺣﻳﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻳن ﺑواﺟﻬﺔ رﺳوﻣﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ :SQL Loader‬ﻣﻌـﺎﻟﺞ ﻟﻐـﺔ اﻻﺳـﺗﻌﻼﻣﺎت ـ ﺗـﺳﺗﺧدم ﻫـذﻩ اﻷداة ﻓـﻲ اﺳـﺗﻳراد اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت‬
‫ﻣن ﻣﻠﻔﺎت ﻧﺻﻳﺔ إﻟﻰ ﻗﺎﻋدة ﺑﻳﺎﻧﺎت أوراﻛﻝ‪.‬‬

‫‪65‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫‪ :Export Manager‬ﻣدﻳر اﻟﺗﺻدﻳر ـ ﺗﺳﺗﺧدم ﻫـذﻩ اﻷداة ﻓـﻲ ﺗـﺻدﻳر ﻗﺎﻋـدة ﺑﻳﺎﻧـﺎت‬
‫أو ارﻛــﻝ أو ﺟــدوﻝ ﻣﺣــدد ﻣــن ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻻﺳــﺗﺧداﻣﺎت اﻟﻧــﺳﺦ اﻻﺣﺗﻳــﺎطﻲ أو ﻟﻧﻘــﻝ‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻣن ﻗﺎﻋدة ﺑﻳﺎﻧﺎت إﻟﻰ أﺧرى‪.‬‬
‫‪ :Import Manager‬ﻣدﻳر اﻻﺳـﺗﻳراد ـ ﺗـﺳﺗﺧدم ﻫـذﻩ اﻷداة ﻓـﻲ اﺳـﺗﻳراد ﻗﺎﻋـدة ﺑﻳﺎﻧـﺎت‬
‫أو ﺟداوﻝ ﺗم ﺗﺻدﻳرﻫﺎ ﻣن ﻗﺑـﻝ ﻋﻣﻠﻳـﺔ ﺗـﺻدﻳر ﺳـﺎﺑﻘﺔ إﻣـﺎ ﻹﺻـﻼح ﻗﺎﻋـدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت أو‬
‫ﻟﻧﻘﻝ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻣن ﻗﺎﻋدة ﺑﻳﺎﻧﺎت أﺧرى‪.‬‬

‫وﺗﻌﺗﺑـ ــر اﻷو ارﻛـ ــﻝ ﻣـ ــن اﻟـ ــرواد اﻟـ ــذﻳن اﺳـ ــﺗطﺎﻋوا ﺗﻘـ ــدﻳم ﺣﻠـ ــوﻝ ﻣﺗﻛﺎﻣﻠـ ــﺔ ﻟﻠﺗﺟـ ــﺎرة‬
‫اﻹﻟﻛﺗروﻧﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻋــﺎﻟم اﻹﻧﺗرﻧــت ﺣــوﻝ اﻟﻌــﺎﻟم واﻟﺗــﻲ ﻗﺎﻣــت ﺑﺗطــوﻳر اﻟﺑﻧــﻰ اﻟﺗﺣﺗﻳــﺔ ﻟﺧدﻣــﺔ‬
‫ﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟﺧــﺎدم ‪ /‬اﻟزﺑــون ﻓــﻲ ﺗطﺑﻳﻘــﺎت اﻹﻧﺗرﻧــت وﻗــدﻣت اﻷدوات واﻟﺑـراﻣﺞ واﻟﺣﻠــوﻝ ﺣــوﻝ‬
‫اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﻌﻧﻛﺑوﺗﻳـﺔ‪ ،‬وﺗﻌﻣـﻝ ﺑـراﻣﺞ أو ارﻛـﻝ ﻋﻠـﻰ اﻟﺣﺎﺳـﺑﺎت اﻟﺷﺧـﺻﻳﺔ ﻣﺣطـﺎت‬
‫اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻔرﻋﻳﺔ اﻟﺣﺎﺳﺑﺎت اﻟﻣﺗوﺳطﺔ ﺣﺎﺳﺑﺎت رﺋﻳﺳﻳﺔ وﺑﺷﻛﻝ ﻛﺑﻳر ﺑﺳﺑب ﺗﻘﻧﻳـﺔ اﻟﺗـوازي‬
‫وﺗﻘدﻳﻣﻬﺎ اﻟدﻋم ﻟﻣﻌظم ﻧظم اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ اﻧﺗﺷﺎ اًر‪.‬‬

‫إﺻدارات اﻷوراﻛﻝ‪:‬‬

‫وﻗ ــد ﺗ ــم ﺑﻳ ــﻊ اﻹﺻ ــدار اﻷوﻝ ﻋ ــﺎم ‪ 1979‬وﺑﻌ ــد أن ﻻﻗ ــﻰ رواﺟ ــﺎً ﺳـ ـرﻳﻌﺎً ﺗواﻟ ــت‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ ﺑطرح اﻹﺻدارات اﻟﺟدﻳدة واﻟﻣﺗطورة ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ وﻫﻲ ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫اﻹﺻدار اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﻓﻘد ﺗم ﺑﻧﺎﺋـﻪ ﻣـن أﺟـﻝ اﻟﻌﻣـﻝ ﻣـﻊ ﺣـوا ﺳـﻳب اﻟ ـ )ﺑـﻲ دي ﺑـﻲ اﻟرﻗﻣﻳـﺔ(‬
‫واﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﻧظﺎم اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ )أر إس إﻛس( واﻟﺗﻲ ﻋﻣﻠت ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﻠﻰ ﻧظـﺎم )دي‬
‫اي ﺳﻲ ﻓﺎﻛس(‪.‬‬

‫اﻹﺻــدار اﻟﺛﺎﻟــث‪ :‬ﻣــن اﻟﻧظــﺎم ﺗــم طرﺣــﻪ ﻋ ـﺎم ‪ 1983‬ﺣﻳــث أﺟرﻳــت ﻋﻠﻳــﻪ اﻟﻛﺛﻳــر ﻣــن‬
‫اﻟﺗﺣﺳﻳﻧﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻠـك اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑـﺻﻳﻐﺔ )ﻟﻐـﺔ اﻻﺳﺗﻔـﺳﺎرات اﻟﻘﻳﺎﺳـﻳﺔ( وﺗـم ﻛﺗﺎﺑﺗـﻪ ﺑﻠﻐـﺔ‬
‫)ﺳﻲ( وﺗم ﺗﻐﻳﻳر اﺳم اﻟﺷرﻛﺔ ﻣن ـ أر إس أي ـ إﻟﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ أوراﻛﻝ‪.‬‬

‫اﻹﺻــدار اﻟراﺑــﻊ‪ :‬ﻣــن أو ارﻛــﻝ ﺗــم إﻧﺟــﺎزﻩ ﻋــﺎم ‪ 1984‬وﻟﻘــد دﻋــم ﻫــذﻩ اﻹﺻــدار ﻧظــﺎﻣﻲ‬
‫اﻟﺗــﺷﻐﻳﻝ )ﻓــﺎﻛس( و)أي ﺑــﻲ أم ﻓــﻲ أم( ﻛﻣــﺎ ﻛــﺎن أوﻝ إﺻــدار ﻳــدﻋم ﺧﺎﺻــﻳﺔ ﺗﻧﺎﺳــق‬
‫اﻟﻘراءة‪.‬‬

‫‪66‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫اﻹﺻــدار اﻟﺧــﺎﻣس‪ :‬ﻣــن أو ارﻛــﻝ ﻓﻘــد ﺗــم إﻧﺟــﺎزﻩ ﻋــﺎم ‪ 1985‬وﻗــدم ﻫــذا اﻹﺻــدار دﻋﻣــﺎً‬
‫ﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟزﺑــون‪/‬اﻟﺧـﺎدم ﺑﺎﺳــﺗﺧدام )ﻟﻐــﺔ اﻻﺳﺗﻔــﺳﺎرات اﻟﻘﻳﺎﺳــﻳﺔ( ﻛﻣــﺎ اﻧــﻪ أوﻝ ﻣﻧــﺗﺞ ﻳﻌﻣــﻝ‬
‫ﺿﻣن ﻧظﺎم اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ واﻟذي اﺳﺗطﺎع ﺗﺟﺎوز ﺣﺎﺟز ‪ 640‬ﻛﻳﻠو ﺑﺎﻳت ﻣن ﻧظـﺎم اﻟﺗـﺷﻐﻳﻝ‬
‫‪. DOS‬‬

‫اﻹﺻــدار اﻟــﺳﺎدس‪ :‬ﻣــن أو ارﻛــﻝ ﺗــم إﻧﺟــﺎزﻩ ﻋــﺎم ‪ 1988‬وﻟﻘــد أﺿــﺎف ﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟﻘﻔــﻝ ﻋﻠــﻰ‬
‫ﻣﺳﺗوى ﻣﻧﺧﻔض إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﺗﺣﺳﻳﻧﺎت واﻟوظـﺎﺋف واﻟﻣﻧـﺻﺎت ﻛﻣـﺎ أﺿـﻳف‬
‫إﻟﻳــﻪ ﺧﻳــﺎر اﻟﺗ ـوازي واﻟــذي ﻳﻌﻣــﻝ ﻋﻠــﻰ ﻧظــﺎم )دي اي ﺳــﻲ ﻓــﺎﻛس( وذﻟــك ﻋــﺎم ‪1991‬‬
‫وﻣن ﺛم أﺻﺑﺢ ﻫذا اﻟﺧﻳﺎر ﻣﺗﺎﺣﺎ ﺿﻣن اﻟﻌدﻳد ﻣن اﻟﻣﻧﺻﺎت‪.‬‬

‫اﻹﺻــــدار اﻟــــﺳﺎﺑﻊ‪ :‬ﺗ ــم طرﺣ ــﻪ ﻋ ــﺎم ‪ 1992‬وﺗ ــم ﻋﻠﻳ ــﻪ إﺟـ ـراء اﻟﻌدﻳ ــد ﻣ ــن اﻟﺗﻐﻳﻳـ ـرات‬
‫واﻹﺿــﺎﻓﺎت ﻣﺛــﻝ ﻣﻧطﻘــﺔ اﻟــذاﻛرة واﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟﻣرﻛزﻳـﺔ واﺳــﺗﺧدام اﻟــدﺧﻝ واﻟﺧــرج واﺣﺗــوى‬
‫أﻳﺿﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺛﻳر ﻣن اﻷدوات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣدﻳري ﻗواﻋد اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‬

‫اﻹﺻــدار اﻟﺛــﺎﻣن‪ :‬واﻟــذي ﻳﺗــﺿﻣن ﻣﻔﻬــوم اﻷﻏـراض ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ اﻟﻌدﻳــد ﻣــن اﻟﻣﻳـزات‬
‫واﻟﺗﻘﻧﻳ ـ ــﺎت وأدوات إدارة ﻗواﻋ ـ ــد اﻟﺑﻳﺎﻧ ـ ــﺎت واﻟ ـ ــﺳﻣﺎح ﻟوﺟ ـ ــود ﺣﻘ ـ ــوﻝ ﺗﺗ ـ ــﺳﻊ إﻟ ـ ــﻰ ﺣ ـ ــد ‪4‬‬
‫ﺟﻳﺟﺎﺑﺎﻳت ﻟﻠﺣﻘﻝ اﻟواﺣد ﻛﺣد أﻗﺻﻰ‪.‬‬

‫أﺧﻳ ـ ارً وﺣﺗــﻰ ﻳوﻣﻧــﺎ ﻫــذا ﻓﻘــد ﺗــم طــرح اﻹﺻــدار اﻷﺧﻳــر ﻣــن أوراﻛــﻝ وﻫــو اﻹﺻــدار‬
‫اﻟﻌﺎﺷر‪.‬‬

‫‪67‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part1

‫ ﺍﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻮﻳﻨﺪﻭﺯ‬i9 ‫ﺗﻨﺼﻴﺐ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭﺭﺍﻛﻞ‬

NT/2000/XP
"‫ﻟﻠﺣــﺻوﻝ ﻋﻠــﻰ أﻏﻠــب ﻣﻧﺗﺟــﺎت أو ارﻛــﻝ ﻣــن ﻣوﻗــﻊ أو ارﻛــﻝ اﻟرﺳــﻣﻲ "اﻟﺗــﺳﺟﻳﻝ ﻣﺟﺎﻧــﺎ‬
:‫وراﺑط اﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻫو‬

https://profile.oracle.com/jsp/reg/createUser.jsp?act=5
&src=1180588&tid=262&owner=3&nexturl=http%3A//w
ww.oracle.com/technology/software/index.html&langu
age=en

: i9 ‫ﺗﻧﺻﻳب ﻗﺎﻋدة ﺑﻳﺎﻧﺎت أوراﻛﻝ‬

OraHome90 : ‫اﻻﺳم‬
< C> or <D> or.. :\Oracle\ora90: ‫اﻟﻣﺳﺎر‬
-: ‫وذﻟك ﻛﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬

Next ‫ﺛم‬

68
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻳﻣﻛن ﺗﻐﻳﻳر أﺳﻣﺎء وﻣوﻗﻊ اﻹﻋداد ﻟﻛن أﻫم ﺷﻲ أن ﻻ ﺗﻛون ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت واﻟدﻳﻔﻠوﺑر‬
‫ﻓــﻲ ﻣﻛــﺎن واﺣــد " أي ﻓــﻲ ﻧﻔــس اﻟﻣﻠــف أو اﻟﻣﺟﻠــد" وﻳﻣﻛــن أن ﻳﻛوﻧـوا اﻻﺛﻧــﺎن ﻓــﻲ ﺟــزء‬
‫واﺣد ﻓﻲ اﻟﻬﺎرد دﻳﺳك ﻣﺛﻝ اﻟﺟزء ‪ C:‬أو ‪ D:‬وﻟﻛن ﻫﻧﺎ ﺗم اﺧﺗﻳﺎر اﻷﻣﺎﻛن اﻻﻓﺗراﺿﻳﺔ‬
‫ﻟﻛ ــﻲ ﻳ ــﺗم ﻓﻬ ــم اﻟﻣﺛ ــﺎﻝ وﺗوﺻ ــﻳﻠﻪ ﺑطرﻳﻘ ــﻪ واﺿ ــﺣﺔ ﻟﻠﺟﻣﻳ ــﻊ ‪ ,‬ﻛﻣ ــﺎ ﻳﺟ ــب أن ﻳ ــﺗم إﻋ ــداد‬
‫اﻟدﻳﻔﻠوﺑر ﻗﺑﻝ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬

‫ﺛم ﻗم ﺑﺎﺧﺗﻳﺎر ﺗﻧﺻﻳب ﻗﺎﻋدة ﺑﻳﺎﻧﺎت أوراﻛﻝ ‪: i9‬‬

‫ﻗم ﺑﺎﺧﺗﻳﺎر ﻧوع ﻗﺎﻋدة ﺑﻳﺎﻧﺎت أوراﻛﻝ اﻟذي ﺗرﻳد ﺗﻧﺻﻳﺑﻪ ﻓﻲ ﺟﻬﺎزك‪:‬‬

‫‪69‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﺛم ﻗم ﺑﺎﺧﺗﻳﺎر ﻧوع اﻟﺗﻧـﺻﻳب اﻻﺧﺗﻳـﺎر اﻷوﻝ أﻓـﺿﻝ ﻟﻐﻳـر اﻟﺧﺑـراء ﻓـﻲ أﻧـواع اﻟﺗﻧـﺻﻳب‬
‫اﻟﻣﺗﻘدﻣﺔ ‪General Purpose‬‬

‫ﻗم ﺑﺗﺣدﻳد أﺳم ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت )‪ (SID‬و‪ Global database name‬ﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‬

‫وﻟﻳﻛون ‪ global database name‬ﻫو ‪ORACLE.US.COM‬‬

‫وطﺑﻌﺎ ﺳﻳﻛون أﺳم ﻗﺎﻋدة ﺑﻳﺎﻧﺎت أوراﻛﻝ )‪ (SID‬ﻫو ‪ORACLE‬‬

‫‪70‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﻳﺗم طﻠب ﺗﺣدﻳد ﻣوﻗﻊ ‪ Database file‬ﻓﻼ ﺗﻐﻳﻳر اﻟﻣوﻗﻊ‪.‬‬

‫ﺗظﻬر ﻟﻧﺎ اﻵن ﺛﻼﺛﺔ ﺧﻳﺎرات ﻟﺗﺣدﻳد ﻧوع اﻷﺣرف‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﻧوع اﻻﻓﺗراﺿﻲ ـ ﻧﻔس اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﻧظﺎم اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ـ‬

‫‪ ‬اﺳﺗﺧدام) ﺗﻘﻧﻳﺔ اﻟﻳوﻧﻳﻛود( وﻫﻲ ﺗﻘﻧﻳﺔ ﺗﺳﺗﺧدم ﻷوﻝ ﻣرﻩ ﻓـﻲ أو ارﻛـﻝ وﻫـﻲ ﺗـدﻋم‬
‫ﻛﻝ اﻟﻠﻐﺎت ـ ﻳﻔﺿﻝ اﺧﺗﻳﺎرﻫﺎ ـ‬
‫‪ ‬اﻻﺧﺗﻳﺎر ﻣن اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻧوع اﻟذي ﺗرﻳدﻩ‪.‬‬

‫وذﻟك ﺣﺳب اﻟﺷﺎﺷﺔ أدﻧﺎﻩ‪.‬‬

‫‪71‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﺛم أﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ‪Next‬‬

‫ﻧﺣدد اﻵن ﻧوع ﻗﺎﻋدة ﺑﻳﺎﻧﺎت أوراﻛﻝ اﻟﻣراد ﺗﻧﺻﻳﺑﻬﺎ واﻷدوات اﻟﺗﻲ ﺳوف ﻳﺗم ﺗﻧـﺻﻳﺑﻬﺎ‬
‫ﻣﻌﻬﺎ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺷﻛﻝ‪:‬‬

‫ﻧﺿﻐط ‪ Install‬ﻟﺑدء اﻟﺗﻧﺻﻳب‬

‫‪72‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫أﺛﻧﺎء اﻟﺗﻧﺻﻳب ﺳﻳﺗم طﻠب اﻟـ ‪ CD‬رﻗم ‪ 2‬ورﻗـم ‪ 3‬وﺑﻌـد اﻻﻧﺗﻬـﺎء ﻣـن ﻋﻣﻠﻳـﺔ اﻟﺗﻧـﺻﻳب‬
‫ﺑﻧﺟﺎح ﺳوف ﺗظﻬر ﻫذﻩ اﻟﺷﺎﺷﺔ‪:‬‬

‫‪73‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫ﺑﻌد اﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣن اﻟﺗﻧﺻﻳب ﻋﻠﻳﻧﺎ اﻟﻘﻳﺎم ﺑﺑﻌض اﻹﻋدادات‪:‬‬

‫ﻣن ﺟﻬﺎز اﻟﻛﻣﺑﻳوﺗر اﻟﻣوﺟودة ﻓـﻲ ﺳـطﺢ اﻟﻣﻛﺗـب ﻧـﺿﻐط زر اﻟﻣـﺎوس اﻟﻳﻣـﻳن وﻣـن ﺛـم‬
‫اﺧﺗــﺎر ‪ Properties‬وﺳــوف ﺗظﻬــر ﻟــك ﺷﺎﺷــﺔ ‪ properties System‬اﺧﺗــﺎر ﻣﻧﻬــﺎ‬
‫‪Computer Name‬‬

‫ﺛــم ﻧ ـﺿﻐط ﻋﻠــﻰ زر ‪ Change‬ﺳــﺗظﻬر ﺷﺎﺷــﺔ ‪Computer Name Changes‬‬

‫ﻧﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ‪More‬‬

‫‪74‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part1

‫ وﻓـﻰ ﺧﺎﻧـﺔ‬DNS Suffix and NetBIOS Computer Name ‫ﺳـﺗظﻬر ﺷﺎﺷـﺔ‬

ORACLE.US.COM ‫ ﻧﻛﺗـب‬computer suffix of this Primary DNS
‫ ﺑﻌ ــد إﻋ ــﺎدة ﺗ ــﺷﻐﻳﻝ‬.‫ وﺳ ــوف ُﻳطﻠ ــب إﻋ ــﺎدة ﺗ ــﺷﻐﻳﻝ اﻟﺟﻬ ــﺎز‬OK ‫وﻧـ ـﺿﻐط ﻋﻠ ــﻰ زر‬
‫ ﺑﻘﺎﻋدة ﺑﻳﺎﻧﺎت‬2000 Release 6.0 OR i6 ‫اﻟﺟﻬﺎز ﻧﻛﻣﻝ طرﻳﻘﺔ اﺗﺻﺎﻝ اﻟدﻳﻔﻠوﺑر‬
i9 ‫أوراﻛﻝ‬

i9 ‫ ﺑﻘﺎﻋدة ﺑﻳﺎﻧﺎت أوراﻛﻝ‬2000 Release 6.0 OR i6 ‫اﺗﺻﺎﻝ اﻟدﻳﻔﻠوﺑر‬

: ‫ وذﻟك ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‬configuration Net service Name Local ‫ ﻗم ﺑﺈﻧﺷﺎء‬-1
:‫ واﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ‬Net Configuration Assistant ‫ﻗم ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ اﻷداة اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬
Start -> programs -> Oracle - Orahome90 -> Configuration and Migration Tools ->
Net Configuration Assistant
‫ ﺛم اﺿـﻐط ﻋﻠـﻰ زر‬Local Net service Name configuration ‫ اﺧﺗﺎر‬
.Next
.Next ‫ ﺛم اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬Add ‫ اﺧﺗﺎر‬
‫ ﺛـم اﺿـﻐط ﻋﻠـﻰ زر‬Oracle 8i or later database or service ‫ اﺧﺗـﺎر‬
.Next
‫ اﻟـذي ﻗﻣـت ﺑﺗﺣدﻳـدﻩ ﻋﻧـد إﻋـداد )ﺗﻧـﺻﻳب( ﻗﺎﻋـدة‬Service Name ‫ ﺣدد اﺳـم‬
global database ORACLE.US.COM " ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت وﻫو ﻧﻔـس اﺳـم اﻟ ـ‬
.Next ‫ " ﺛم اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬name
75
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part1‬‬

‫‪ ‬ﻗم ﺑﺗﺣدﻳد اﻟﺑروﺗوﻛوﻝ وﻫو ‪ TCP‬ﺛم اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ‪. Next‬‬

‫‪ Host‬وﻫ ـ ــو إﻣ ـ ــﺎ اﺳـ ــم اﻟﻛﻣﺑﻳ ـ ــوﺗر أو رﻗ ـ ــم ‪TCP/IP‬‬ ‫‪ ‬ﻗـ ــم ﺑﺗﺣدﻳ ـ ــد ‪Name‬‬
‫ﻟﻠﻛﻣﺑﻳوﺗر‪ .‬ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﻐﻳﻳر رﻗم اﻟـ ‪ Port‬ﺛم اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ‪.Next‬‬
‫‪ ‬اﺧﺗﺎر ‪ Yes, perform a test‬ﺛم اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ‪.Next‬‬
‫ﻳﺟــب أن ﺗﻛــون ﻧﺗﻳﺟــﺔ اﻻﻣﺗﺣــﺎن ‪ٕ Connecting...Test successful.‬واﻻ ﻳﺟــب‬
‫اﻟﺗﺄﻛد ﻣن اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﻗﻣت ﺑﺈدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺳﺎﺑق أو ﻗم ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ‪Change‬‬
‫‪ login‬وﻗم ﺑوﺿﻊ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫‪Username: system‬‬
‫‪Password: manager‬‬
‫إذا ﺗم اﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻧﺟﺎح اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ‪.Next‬‬
‫‪ -‬ﻗــم ﺑﺗﺣدﻳــد اﺳــم ﻟﻠـ ـ ‪ Net Service‬اﻟﺗــﻲ ﻗﻣــت ﺑﺈﻧــﺷﺎﺋﻬﺎ وﻟــﻳﻛن ‪ developer‬ﺛــم‬
‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ‪.Next‬‬
‫‪ -‬ﺛم اﺿﻐط ﻋﻠﻰ ‪ Next‬ﺛم ‪ Next‬ﺛم ‪. Finish‬‬
‫ﻗ ــم ﺑﺄﺧ ــذ ﻧ ــﺳﺧﻪ ﻣ ــن اﻟﻣﻠ ــف اﻟﻣ ــﺳﻣﻰ ‪ tnsnames.ora‬اﻟﻣوﺟ ــود ﻓ ــﻲ اﻟﻣوﻗ ــﻊ اﻟﺗ ــﺎﻟﻲ‬
‫‪Oracle\Ora90\network\admin :‬‬

‫ﻗــم ﺑﻠــﺻق اﻟﻣﻠــف اﻟــﺳﺎﺑق ﻓــﻲ اﻟﻣوﻗــﻊ اﻟﺗــﺎﻟﻲ اﻟﻣوﺟــود ﺑــﻪ ﻣﻠــف ﺑــﻧﻔس اﻻﺳــم واﻟﻣوﻗــﻊ‬
‫ﻫو ‪ORANT\net80\admin‬‬

‫ﻗم ﺑﺗﻐﻳﻳر اﺳم اﻟﻣﻠف إﻟﻰ ‪ sqlnet.old‬اﻟﻣوﺟود ﻓﻲ اﻟﻣوﻗﻌﻳن اﻟﺗﺎﻟﻳﻳن‪:‬‬

‫أ‪Oracle\Ora90\network\admin -‬‬

‫ب‪ORANT\net80\admin -‬‬

‫ﻗم ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ أي أداﻩ ﻣن أدوات اﻟدﻳﻔﻠوﺑر‬

‫ﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟدﺧوﻝ ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪Username: system‬‬

‫‪76‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part1

Password: manager

Host String Or Database: developer.oracle.us.com

.‫وﺳوف ﻳﺗم اﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻳن اﻟدﻳﻔﻠوﺑر وﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‬

‫ﻣﻊ ﲤﻨﻴﺎﺗﻨﺎ ﻟﻜﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﻭﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﺪﺍﺋﻤﲔ‬

77
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

Oracle
Part 2

0
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣـــﺔ‪:‬‬

‫�ﺮﺟـﻮ ﺃﻥ ﺗﻜـﻮﻥ ﻋﺰﻳــﺰﻱ ﺍﻟﻄﺎﻟـﺐ ﻗـﺪ ﻛﻮ�ــﺖ ﻓﻜـﺮﺓ ﺟﻴـﺪﺓ ﻋــﻦ‬

‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻛــﻞ ﻣــﻦ ﺧﻼﻟـــ ﺍﳉــﺰﺀ ﺍﻷﻭﻝ‪ .‬ﻭﺳــﻨﺘﻌﺮﺽ ﰲ ﻫــﺬﺍ ﺍﳉــﺰﺀ ﺇﱃ‬

‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﺭﺍﻛﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﻣـﻦ ﺧﻼﻟــ ﺍﻟﺘﻌـﺮﻑ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻭﺍﻣـﺮ‬

‫ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ ﺍﳉـﺪﺍﻭﻝ ﻭ‪ .....‬ﻋﻠﻨـﺎ �ـﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟـﺪﺧﻮﻝ ﺇﱃ‬

‫ﻋﺎﱂ ﺍﻷﻭﺭﺍﻛﻞ ﺍﻟﻮﺍﺳﻊ ﺑﻜﻞ ﺛﻘﺔ ﻭﺩﺭﺍﻳﺔ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫اﻷﻣر ‪:CREATE‬‬

‫ﻳﻘــوم ﻫــذا اﻷﻣــر ﺑﺈﻧــﺷﺎء ‪ USER‬ﻋﻠــﻰ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت وﻳﺟــب وﺿــﻊ اﺳــم اﻟ ـ ‪USER‬‬
‫واﻟذي ﻫو ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﺛﺎﻟـ ‪ Azzam‬ﺛم ﻳﺄﺗﻲ ﺑﻌدﻫﺎ ‪ BY IDENTIFIED‬وﻫـﻲ ﻛﻠﻣـﺔ‬
‫اﻟﺳر وﻫﻲ ﻫﻧﺎ ‪.236‬‬
‫"‪CREATE USER Azzam IDENTIFIED BY "236‬‬
‫ﻳﺟـب أن ﺗﺧـرج ﻟـك اﻟرﺳـﺎﻟﺔ اﻟﺗﺎﻟﻳـﺔ ‪ .User created‬أي أﻧـﻪ ﺗـم إﻧـﺷﺎء اﻟﻣـﺳﺗﺧدم‪ .‬إذا‬
‫ﻗﺎﻋدة اﺳﺗﺧدام اﻹﻧﺷﺎء اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻫﻲ‪:‬‬
‫"‪CREATE USER NAMEOF USER IDENTIFIED BY "YOUR PASSWORD‬‬

‫اﻷﻣر ‪:GRATN‬‬

‫وﺣﺗــﻰ ﻧــﺳﺗطﻳﻊ اﻟــدﺧوﻝ إﻟــﻰ اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ﻳﺟــب إﻋطــﺎءﻩ اﻟــﺻﻼﺣﻳﺎت وﻫــذﻩ اﻟــﺻﻼﺣﻳﺎت‬
‫ﺗ ــﺳﻣﻰ ‪ GRATNS‬ﺣﻳ ــث ﻳ ــﺗم ﻣ ــن ﺧﻼﻟﻬ ــﺎ ﺗﻔ ــوﻳض اﻟﻣ ــﺳﺗﺧدم ﻟﻠ ــدﺧوﻝ إﻟ ــﻰ ﻗﺎﻋ ــدة‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬
‫‪GRANT OBJECTNAME TO YOURUSERNAME‬‬

‫وﻫ ــﻲ ﺗﻌﻧ ــﻲ إﻋط ــﺎء ﺻ ــﻼﺣﻳﺔ اﻻﺗ ــﺻﺎﻟـ إﻟ ــﻰ اﻟﻣ ــﺳﺗﺧدم وﺗﻌط ــﻰ ﺻ ــﻼﺣﻳﺎت أﺧ ــرى‬
‫ﻟﻠﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﺳﺗﺧدم ﻣﻧﻬـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ‪ RECOURCE‬وﺗﻌﻧـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــورد وﻛـ ـ ـ ـ ـ ــذﻟك ‪ DBA‬وﺗﻌﻧـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬
‫‪ DATABASE ADMINISTRATION‬ﻣدﻳر ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪:‬‬

‫ﻻﺣظ اﻟﻛود أدﻧﺎﻩ‪:‬‬

‫‪GRANT RESOURCE,DBA TO Azzam‬‬
‫ﻟﻘــد ﺗــم إﻋطــﺎء اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ﺧﺎﺻــﺗﻳن ﻣﻌــﺎً ﻣــن ﺧﻼﻟ ـ اﻟﻔﺎﺻــﻠﺔ ‪ ,‬ﻫــذا ﻳﻌﻧــﻲ أﻧــﻪ ﻳﻣﻛﻧﻧــﺎ أن‬
‫ﻧﻌطﻲ ﻋدد ﻣن اﻟﺻﻼﺣﻳﺎت ﺑﺳطر واﺣد وﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫اﻷﻣر ‪:CONNECT‬‬

‫وﻫو ﻟﻠدﺧوﻝ إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺣﺳب اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪CONNECT Azzam/236‬‬

‫ﺳﻳﺗم اﻻﺗﺻﺎﻟـ ﻫﻧﺎ ﺑﺎﻟﻣـﺳﺗﺧدم اﻟﻣـﺳﻣﻰ ‪ Azzam‬وﻛﻠﻣـﺔ اﻟـﺳر ‪ 236‬وﺳـوف ﺗظﻬـر ﻟﻧـﺎ‬
‫رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺗم اﻻﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬

‫وﻳﻣﻛﻧﻧﺎ ﻣﻌرﻓﺔ ذﻟك ﻣن اﻷﻣر اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪SHOW USER‬‬
‫ﻓﻬذا اﻷﻣر ﻳﺑﻳن ﻟﻧﺎ اﺳم اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬

‫‪:DUMMY TABLE‬‬

‫ﻫــو ﺟــدوﻝ أﻧــﺷﺄﺗﻪ أو ارﻛــﻝ ﻟﻛــﻲ ﻧ ـﺳﺗﻌﻳن ﺑــﻪ ﺑــﺑﻌض اﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت ﻓﻬــو ﻳﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣــﻊ ﻗﺎﻋــدة‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻣﺑﺎﺷرة ﻣﺛﻝ اﺳﺗﻌراض اﻟﺗﺎرﻳﺦ واﺳم ﻫذا اﻟﺟدوﻝ ﻫو ‪.DUAL‬‬

‫ﻻﺳﺗﻌ ارض ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻳوم ﻧﻛﺗب اﻷﻣر اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪SELECT SYSDATE FROM DUAL‬‬

‫وأﻫم ﻣﺎ ﺳﻧﺗﻧﺎوﻟﻪ اﻵن ﻫو طرق إﻧﺷﺎء اﻟﺟداوﻝ واﻟرﺑط ﺑﻳﻧﻬﺎ وﺗﻌرﻳف اﻟﻣﺣددات‪.‬‬

‫اﻷﻣر‪:CREATE TABLE‬‬

‫ﻋﻧــد اﻟﻘﻳــﺎم ﺑﺈﻧــﺷﺎء ﺟــدوﻝ ﻳﻌﻧــﻲ أن ﻧﻬﻳــﺄ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت وﺑﻌ ـد ذﻟــك ﻳﺟــب وﺿــﻊ اﺳــم‬
‫اﻟﺟــدوﻝ ﻓﻧﻘــوﻝ ‪ CREATE TABLE STUDENTS‬ﻣــﺛﻼً وﻧــﺿﻊ ﺑﻌــدﻫﺎ ﻗــوس‬
‫ﻟﻳــﺷﻣﻝ ﻋــدد اﻟﺣﻘــوﻝ ﻫــذا اﻟﺟــدوﻝ وﻳﻧــﺻﺢ داﺋﻣــﺎً ﺑﺎﺗﺧــﺎذ أوﻝ ﺛﻼﺛــﺔ ﺣــروف ﻣــن اﺳــم‬
‫اﻟﺟدوﻝ ﻋﻧد ﺗﺳﻣﻳﺔ أي ﺣﻘﻝ ﺗﺎﺑﻊ ﻟﻬذا اﻟﺟدوﻝ واﻟﻬدف ﻫـو ﻣﻌرﻓـﺔ أن ﻫـذا اﻟﺣﻘـﻝ ﺗـﺎﺑﻊ‬
‫ﻟﻠﺟدوﻝ ﺛم ﻧﺣدد ﻧوع اﻟﺣﻘﻝ أي ‪ DATATYPE‬وﺳوف ﻧﺗﻧﺎوﻝ ﺛﻼﺛﺔ أﻧواع ﻫﻲ‪:‬‬

‫‪3‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫‪ :VARCHAR2‬وﻫــﻲ ﺗﺄﺧــذ أرﻗــﺎم وﺣــروف ﻓــﻲ اﻟﺣﻘــﻝ وﻳﺟــب ﺗﺣدﻳــد طــوﻝ اﻟﺣﻘــﻝ‬
‫وﻧﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺻد ﺑط ـ ـ ـ ـ ــوﻝ اﻟﺣﻘ ـ ـ ـ ـ ــﻝ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــو ﻋ ـ ـ ـ ـ ــدد اﻷﺣ ـ ـ ـ ـ ــرف ﻓ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــذا اﻟﺣﻘ ـ ـ ـ ـ ــﻝ ﻓﻧﻘ ـ ـ ـ ـ ــوﻝ‬
‫‪ 20 VARCHAR2‬أي أن طوﻝ اﻟﺣﻘﻝ ‪ 20‬ﺣرف‪.‬‬

‫‪ :NUMBER‬وﻫــﻲ ﺗﺄﺧــذ أرﻗــﺎم ﻋﺎدﻳــﺔ أو أرﻗــﺎم ﻋــﺷرﻳﺔ وﻳﺟــب أﻳــﺿﺎً ﺗﺣدﻳــد طــوﻝ‬
‫اﻟﺣﻘ ــﻝ ﻓﻳ ــﻪ وﻫ ــﻲ ﻋـ ـدد اﻟﺧﺎﻧ ــﺎت ﻓﻧﻘ ــوﻝ ‪ NUMBER4‬وﻳﻌﻧ ــﻲ رﻗ ــم ﻣﻛ ــون ﻣ ــن أرﺑ ــﻊ‬
‫ﺧﺎﻧﺎت ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ‪.1234‬‬

‫‪ :DATE‬وﻫو اﻟﺗﺎرﻳﺦ ﻛﻣﺎ ﻫو ﻣﻌروف واﻟﻘﺎﻋدة ﻹﻧﺷﺎء اﻟﺟدوﻝ ﻫﻲ‪:‬‬

‫‪CREATE TABLE table_name‬‬
‫‪(column1 datatype ,‬‬
‫‪column2 datatype ,‬‬
‫‪..‬‬
‫)‬

‫ﺑﻌـ ــد أن ﺗﻌرﻓﻧـ ــﺎ ﻋﻠـ ــﻰ طرﻳﻘـ ــﺔ إﻧـ ــﺷﺎء اﻟﺟـ ــداوﻝ ﺳـ ــﻧرى اﻵن طرﻳﻘـ ــﺔ رﺑطﻬـ ــﺎ ﻧـ ــﺳﺗﺧدم‬
‫اﻟﻣﺣددات أو ﻣﺎ ﻳﺳﻣﻰ ﺑـ ‪ CONSTRAINTS‬طﺑﻌﺎ اﻟﻣﺣددات أﻧواع وأﺷﻛﺎﻟـ ﺳـوف‬
‫ﻧطــرق إﻟــﻰ ﻣــﺎ ﻳﻠزﻣﻧــﺎ وﻫــو اﻟـــ ‪ PRIMARY KEY‬وﻫــو اﻟﻣﻔﺗــﺎح اﻷﺳﺎﺳــﻲ وﻫــو‬
‫ﻋﺑﺎرة ﻋن ﺣﻘﻝ وﺣﻳد ﻳﺗم ﺗﺣدﻳدﻩ ﺑﺎﻟﺟـدوﻝ وﻫـذا اﻟﺣﻘـﻝ ﻧﻘـوم ﺑﺗﻌﻳﻳﻧـﻪ ﺑﻬـدف ﻋـدم ﺗﻛـرار‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت وﻫـو ﻻ ﻳﺄﺧـذ ﻗﻳﻣـﺔ ﻓﺎرﻏـﺔ ٕواﻧﻣـﺎ ﻳﺄﺧــذ ﻣﺟﻣوﻋـﺔ وﻛـذﻟك ﻳﻣﻛـن ﺗﺣدﻳـد اﻛﺛـر ﻣــن‬
‫ﺣﻘﻝ ﻓﻲ اﻟﺟدوﻝ ﻟﺗﻌﻳﻧﻬم ﻋﻠﻰ أﻻ ﻳﺗﻛـرروا وﻟﻛـن ﻛوﺣـدة واﺣـدة وﻋﻣوﻣـﺎً واﻟﺟـدوﻝ داﺋﻣـﺎً‬
‫ﻳﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ‪ PRIMARY KEY‬واﺣد‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫‪:CONSTRAINT‬‬

‫ﻫﻧﺎ ﻧﻬﻳﺄ اﻟﺟدوﻝ وﻧذﻛر اﺳـﻣﻪ ﺛـم ﻧـذﻛر ﻧوﻋـﻪ وﻣـﺎ ﻫـﻲ اﻟﺣﻘـوﻝ اﻟﺗـﻲ ﺗرﻳـد ﺗﺣدﻳـدﻫﺎ ﻣـﻊ‬
‫اﻷﺧذ ﺑﻌﻳن اﻻﻋﺗﺑـﺎر أن ﻫـذﻩ اﻟﺣﻘـوﻝ ﻻ ﻳﻣﻛـن أن ﺗﺗﻛـرر وﻟﻧوﺿـﺢ ﺷـﻳﺋﺎً ﻣﻬﻣـﺎ أﻧﻧـﺎ ﻟـو‬
‫ﺣددﻧﺎ ﻣﺛﻼً رﻗم اﻟﻣوظف وﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻳﻼدﻩ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻣﻔﺗﺎح أﺳﺎﺳﻲ ﻓﻬﻧﺎ ﻧﻼﺣظ ﻣﺎﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫ﻟو أدﺧﻠﻧﺎ رﻗم اﻟﻣوظف ﻣﺛﻼً ‪ Ammar‬وﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻣﻳﻼد ‪2000-03-08‬‬

‫وأدﺧﻠﻧﺎ رﻗم اﻟﻣوظف ﻣﺛﻼً ‪ Ammar‬وﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻣﻳﻼد ‪2001-03-08‬‬

‫ﻫ ــﻝ ﺳ ــﺗﻘﺑﻝ )ﻗﺎﻋ ــدة اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت( ﻫ ــذﻩ اﻟﻌﻣﻠﻳ ــﺔ اﻟﺟـ ـواب‪..‬؟ ﻧﻌ ــم واﻟ ــﺳﺑب أﻧﻧ ــﺎ ﺣ ــددﻧﺎ ﻓ ــﻲ‬
‫اﻟﻣﻔﺗــﺎح اﻷﺳﺎﺳــﻲ أن رﻗــم اﻟﻣوظــف وﺗــﺎرﻳﺦ ﻣــﻳﻼدﻩ ﻫﻣــﺎ واﺣــد وﻳﻣﻧــﻊ اﻟﺗﻛـرار ﻓــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ‬
‫ﺗﺷﺎﺑﻬﻣﺎ ﻟذﻟك ﻳﺟب أن ﻧﻛون ﺣذرﻳن ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺣدﻳد اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻷﺳﺎﺳﻲ‪.‬‬

‫‪CONSTRAINT constraint_name‬‬ ‫‪PRIMARY‬‬ ‫‪KEY‬‬ ‫‪(column1,‬‬

‫)‪column2, . column_n‬‬

‫أﻣﺎ اﻟﻧـوع اﻟﺛـﺎﻧﻲ ﻓﻬـو ‪ FOREIGN KEY‬وﻫـو اﻟﻣﻔﺗـﺎح اﻟﻣرﺟﻌـﻲ وﻓـﻲ ﻫـذا اﻟﻧـوع‬
‫ﻓﻘــط ﺗﺣــدد أن اﻟﺣﻘــﻝ اﻟــذي ﺑﺎﻟﺟــدوﻝ اﻷوﻝ ﺗــﺎﺑﻊ ﻟﻠﺣﻘــﻝ اﻷﺳﺎﺳــﻲ ﻓــﻲ اﻟﺟــدوﻝ اﻟﺛــﺎﻧﻲ‬
‫وﻟﻠﺗوﺿﻳﺢ أﻛﺛـر ﻣـﺛﻼً رﻗـم اﻟﺟﻧـﺳﻳﺔ ﻓـﻲ ﺟـدوﻝ اﻟﻣـوظﻔﻳن ﺗـﺎﺑﻊ رﻗـم اﻟﺟﻧـﺳﻳﺔ ﻓـﻲ ﺟـدوﻝ‬
‫اﻟﺟﻧﺳﻳﺎت ﻟذﻟك ﻓـﺎﻟﻔروض أن ﻳﻛـون أﺳﺎﺳـﻲ واﻟﻬـدف ﻣـن ﻫـذا ﻛﻠـﻪ ﻫـو إﻟـزام اﻟﻣـﺳﺗﺧدم‬
‫ﺑﺈدﺧﺎﻟـ أرﻗﺎم أو ﺑﻳﺎﻧﺎت ﻣﺣددﻩ وﺗﻔﺎدي إدﺧﺎﻟـ ﺑﻳﺎﻧﺎت ﻏﻳر ﻣوﺟود وﺗﺻﺑﺢ ﺑﻳﺎﻧﺎﺗـك أﻗـوى‬
‫وﺑرﻧﺎﻣﺟك أﻗوى ﻣﻊ ﻣﻼﺣظﺔ اﻧـﻪ ﻋﻧـد إﻧـﺷﺎء ﻫـذا اﻟﻧـوع ﻣـن اﻟﻣﺣـددات ﻳﺟـب أن ﻳﻛـون‬
‫اﻟﺟ ــدوﻝ اﻟﻣﻧ ــﺷﺄ ﻣوﺟ ــود ﻋﻠ ــﻰ ﻗﺎﻋ ــدة اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت‪ .‬ﻓﻣ ــﺛﻼً ﻋﻧ ــدﻣﺎ ﻧرﻳ ــد رﺑ ــط رﻗ ــم اﻟﺟﻧ ــﺳﻳﺔ‬
‫ﺑﺟــدوﻝ اﻟﻣــوظﻔﻳن ﺑ ـرﻗم اﻟﺟﻧــﺳﻳﺔ ﺑﺟــدوﻝ اﻟﺟﻧــﺳﻳﺎت ﻳﺟــب أن ﻳﻛــون ﺟــدوﻝ اﻟﺟﻧــﺳﻳﺎت‬
‫ﻣﻧﺷﺄ ﻗﺑﻝ ﺟدوﻝ اﻟﻣوظﻔﻳن وﻫﻛذا وﻳﻣﻛن اﻟرﺟوع إﻟﻰ أﻛﺛر ﻣن ﺣﻘـﻝ ﻓـﻲ ﻛـﻼ اﻟﺟـدوﻟﻳن‬
‫وﻛذﻟك ﻳﺟب أن ﻳﻛون ﻣن ﻧﻔس اﻟﻧوع‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫ﺳﻧطﺑق ﻣﺎ ﺳﺑق ﺑﺷﻛﻝ ﻋﻣﻠﻲ‪:‬‬

‫طرﻳﻘﺔ إﻧﺷﺎء اﻟﺟدوﻝ ﺗﺗم ﺑوﺿﻊ‪:‬‬

‫‪CONSTRAINT CONSTRAINT_NAME FOREIGN KEY (column1,‬‬
‫)‪column2, ... column_n‬‬

‫ﻫﻧﺎ ﻧﺣدد أﺳﻣﺎء اﻟﺣﻘوﻝ ﻓﻲ اﻟﺟدوﻝ اﻟﺣﺎﻟﻲ‬

‫)‪REFERENCES parent_table (column1, column2, ... column_n‬‬

‫وﻫﻧﺎ ﻧﺣدد أﺳﻣﺎء اﻟﺣﻘوﻝ ﻣﻊ ذﻛر اﺳم اﻟﺟدوﻝ اﻟﻣراد اﻟرﺟوع إﻟﻳﻪ‬

‫وﺗﺻﺑﺢ اﻟﻘﺎﻋدة ﺑﺎﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪CONSTRAINT fk_column‬‬
‫)‪FOREIGN KEY (column1, column2, ... column_n‬‬
‫)‪REFERENCES parent_table (column1, column2, ... column_n‬‬
‫;)‬

‫ﺟدوﻝ اﻟﺟﻧﺳﻳﺎت‪ :‬وﻫو ﻳﺗﻛون ﻣن‪:‬‬

‫‪ 1‬ـ رﻗم اﻟﺟﻧﺳﻳﺔ ‪ 2‬ـ وﺻف اﻟﺟﻧﺳﻳﺔ ‪ 3‬ـ ﺗﺎرﻳﺦ اﻹﻧﺷﺎء ‪ 4‬ـ اﺳم اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬
‫ﺟدوﻝ اﻹدارات‪ :‬وﻫو ﻳﺗﻛون ﻣن‪:‬‬
‫‪ 1‬ـ رﻗم اﻹدارة ‪ 2‬ـ اﺳم اﻹدارة ‪ 3‬ـ ﺗﺎرﻳﺦ اﻹﻧﺷﺎء ‪ 4‬ـ اﺳم اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬
‫ﺟدوﻝ اﻟﻣوظﻔﻳن ‪ :‬وﻫو ﻳﺗﻛون ﻣن‪:‬‬
‫‪ 1‬ـ رﻗم اﻟﻣوظف ‪ 2‬ـ اﺳم اﻟﻣوظف ‪ 3‬ـ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻣﻳﻼد ‪ 4‬ـ اﻟﺟﻧس‬
‫‪ 5‬ـ اﻟﺟﻧﺳﻳﺔ ‪ 6‬ـ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺗﻌﻳﻳن ‪ 6‬ـ اﻟراﺗب اﻷﺳﺎﺳﻲ ‪ 7‬ـ ﺑدﻻت أﺧرى‬
‫‪ 8‬ـ اﻹدارة اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﻬﺎ ‪ 9‬ـ ﺗﺎرﻳﺦ اﻹﻧﺷﺎء ‪ 10‬ـ اﺳم اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬

‫‪6‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:‫ﻛود ﺟدوﻝ اﻟﺟﻧﺳﻳﺎت‬

CREATE TABLE NATIONALITY(
NAT_NO VARCHAR2(5),
NAT_NAME VARCHAR2(20),
NAT_CRE_DATE DATE,
NAT_CRE_NAME VARCHAR2(50),
CONSTRAINT NAT_PK PRIMARY KEY(NAT_NO)
)
/

‫ ﻓﻬــﻲ ﺗﻔﻳــد ﻓــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ ﺗــﺎرﻳﺦ إﻧــﺷﺎء اﻟﺣﻘــﻝ‬, NAT_CRE_DATE ‫أﻣــﺎ ﺑﺎﻟﻧــﺳﺑﺔ إﻟــﻰ‬
‫ ﻓﺗﻔﻳ ــد ﺑﺈﺿ ــﺎﻓﺔ اﺳ ــم اﻟﻣ ــﺳﺗﺧدم اﻟ ــذي ﻗ ــﺎم ﺑﺈﻧ ــﺷﺎء ﻫ ــذا‬NAT_CRE_NAME ‫أﻣ ــﺎ‬
.‫اﻟﺣﻘﻝ‬

:‫ﻛود ﺟدوﻝ اﻹدارات‬

CREATE TABLE DEPARTMENTS(
DPT_NO VARCHAR2(5),
DPT_NAME VARCHAR2(20),
DPT_CRE_DATE DATE,
DPT_CRE_NAME VARCHAR2(50),
CONSTRAINT DPT_NO_PK PRIMARY KEY(DPT_NO)
)
/

7
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫ﻛود ﺟدوﻝ اﻟﻣوظﻔﻳن‪:‬‬

‫(‪CREATE TABLE EMPLOYEES‬‬
‫‪EMP_ID VARCHAR2(10),‬‬
‫‪EMP_NAME VARCHAR2(50),‬‬
‫‪EMP_BIRTH_DATE DATE,‬‬
‫‪EMP_SEX VARCHAR2(1),‬‬
‫‪NAT_NO VARCHAR2(5),‬‬
‫‪EMP_HIRE_DATE DATE,‬‬
‫‪EMP_BASIC_SALARY NUMBER(4),‬‬
‫‪EMP_ADD_EXCHANGE NUMBER(4),‬‬
‫‪DPT_NO VARCHAR2(5),‬‬
‫‪EMP_CRE_DATE DATE,‬‬
‫‪EMP_CRE_NAME VARCHAR2(20),‬‬
‫‪CONSTRAINT EMP_ID_PK PRIMARY KEY(EMP_ID),‬‬
‫)‪CONSTRAINT NAT_NO_FK FOREIGN KEY (NAT_NO‬‬
‫‪REFERENCES NATIONALITY (NAT_NO),‬‬
‫)‪CONSTRAINT DPT_NO_FK FOREIGN KEY (DPT_NO‬‬
‫)‪REFERENCES DEPARTMENTS (DPT_NO‬‬
‫)‬
‫‪/‬‬

‫وﻧﻼﺣــظ إن ‪ NAT_NO‬وﻫــو رﻗــم اﻟﺟﻧــﺳﻳﺔ وﺿــﻊ ﺑﺎﺳــم ﻣﺧﺗﻠــف ﻷﻧــﻪ ﺗــﺎﺑﻊ ﻟﺟــدوﻝ‬
‫أﺳﺎﺳــﻲ وﻫــو ﺟــدوﻝ اﻟﺟﻧــﺳﻳﺎت وﻛــذﻟك اﻟﺣﺎﻟـ ـ ﺑﺎﻟﻧــﺳﺑﺔ ﻝ ‪ DPT_NO‬وﻫــو ﻳرﻣــز إﻟــﻰ‬
‫رﻗم اﻹدارة‪ .‬أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ ‪ EMP_CRE_DATE‬ﻓﻬﻲ ﺗﻔﻳد ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺎرﻳﺦ إﻧـﺷﺎء‬
‫اﻟﺣﻘــﻝ أﻣــﺎ ‪ EMP_CRE_NAME‬ﻓﺗﻔﻳــد ﺑﺈﺿــﺎﻓﺔ اﺳــم اﻟﻣــﺳﺗﺧدم اﻟــذي ﻗــﺎم ﺑﺈﻧــﺷﺎء‬
‫ﻫذا اﻟﺣﻘﻝ طﺑﻌﺎً ﻳﺟب اﻷﺧذ ﺑﻌﻳن اﻻﻋﺗﺑﺎر أﻧﻧـﺎ ﻋﻧـدﻣﺎ ﻧرﻳـد أن ﻧـرﺑط ﺣﻘـﻝ ﻓـﻲ ﺟـدوﻝ‬
‫ﻣﻌﻳن ﺑﺣﻘﻝ آﺧر ﻓﻳﺟب أن ﻳﻛون ﻣن ﻧﻔس اﻟﻧوع‪.‬‬

‫‪: DESCRIBE YOUR_TABLENAME‬‬

‫وﻫو أﻣر ﻳﻘوم ﺑﻌرض اﻟﺣﻘوﻝ اﻟﺗﻲ ﺑﺎﻟﺟدوﻝ وﻧوع ﻛﻝ ﺣﻘﻝ وﺳوف ﻧﻼﺣـظ ﻫـذﻩ اﻟﻘﻳﻣـﺔ‬
‫‪ NOT NULL‬أي اﻧﻪ ﻻ ﻳﻘﺑﻝ ﻗﻳﻣﺔ ﻓﺎرﻏﺔ وﻫو اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟذي ﻗﻣﻧﺎ ﺑﺗﺣدﻳـدﻩ‬

‫‪8‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

‫ وﺳوف ﻳﻌرض ﺑﺎﻟﺷﻛﻝ‬DESC EMPLOYEES :‫ﺳﺎﺑﻘﺎً وﻳﻣﻛن ﻛﺗﺎﺑﺗﻪ ﺑﺎﻻﺧﺗﺻﺎر‬

:‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬

DESCRIBE EMPLOYEES <SQL

NAME NULL? TYPE
EMP_ID NOT NULL VARCHAR2(10)
EMP_NAME VARCHAR2(50)
EMP_BIRTH_DATE DATE
EMP_SEX VARCHAR2(1)
NAT_NO VARCHAR2(5)
EMP_HIRE_DATE DATE
EMP_BASIC_SALARY NUMBER(4)
EMP_ADD_EXCHANGE NUMBER(4)
DPT_NO VARCHAR2(5)
EMP_CRE_DATE DATE
EMP_CRE_NAME VARCHAR2(20)

‫وﻫﻛذا ﺗم إﻧﺷﺎء ورﺑط اﻟﺟداوﻝ ﻣﻊ ﺑﻌﺿﻬﺎ‬

9
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫اﻷﺳﺋﻠﺔ‪:‬‬
‫‪-1‬ﺑﻳن ﻛﻳف ﻳﺗم إﻧﺷﺎء ﺟدوﻝ ﻟﻠطﻼب ﻣﻛون ﻣن ﺛﻼﺛﺔ ﺣﻘوﻝ ﺣﻳـث ﻳﻘﺑـﻝ رﻗـم اﻟطﺎﻟـب‬
‫أﺣرف وأرﻗﺎم وطوﻟﻪ ‪ 5‬واﺳم اﻟطﺎﻟب ﻳﻘﺑﻝ أﺣرف وأرﻗﺎم وﻣﻛون ﻣن ‪ 20‬ﺣـرف وﺗـﺎرﻳﺦ‬
‫ﻣﻳﻼد اﻟطﺎﻟب ؟‬

‫‪ 2‬ـ ﻣﺎ اﻟﻣﻘﺻود ﺑﺎﻟﻣﺣددات اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬

‫أ ـ اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻷﺳﺎﺳﻲ ‪PRIMARY KEY‬‬

‫ب ـ اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟﻣرﺟﻌﻲ ‪ FOREIGN KEY‬؟‬

‫‪ 3‬ـ ّﺑﻳن ﺑﻣﺛﺎﻟـ ﻛﻳف ﻳﺗم رﺑط ﺟدوﻟﻳن ﺑﺑﻌﺿﻬﻣﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟـ ‪.FOREIGN KEY‬‬

‫‪ 4‬ـ اﺟب ﺑﻧﻌم أو ﻻ ﻣﻊ ذﻛر اﻟﺳﺑب‪:‬‬

‫ﻳوﺟــد ﻟــدﻳﻧﺎ ﺟــدوﻝ ﻣﻛــون ﻣــن ﺣﻘﻠــﻳن أﺳﺎﺳــﻳﻳن ‪ PRIMARY KEY‬وﻟﻧﻔــرض اﻧﻬﻣــﺎ‬
‫رﻗم اﻟﻣوظف ورﻗم إدارﺗﻪ ﻓﻬﻝ ﺗﻘﺑﻝ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟو ﻗﻣﻧﺎ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ‪:‬‬

‫رﻗم اﻟﻣوظف = ‪ e0001‬ورﻗم اﻹدارة = ‪10‬‬

‫ٕواﺿﺎﻓﺔ رﻗم اﻟﻣوظف = ‪ e0002‬ورﻗم اﻹدارة= ‪10‬‬

‫‪10‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫اﻟﻌﻣﻠﻳﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗم ﻋﻠﻰ اﻟﺟداوﻝ‬

‫إﺿﺎﻓﺔ ‪ Insert‬ﺗﻌدﻳﻝ ‪ Update‬ﺣذف ‪Delete‬‬

‫‪ 1‬ـ اﻹﺿﺎﻓﺔ ‪:insert‬‬

‫اﻟﻣﻘ ــﺻود ﺑﺎﻹﺿ ــﺎﻓﺔ ﻫ ــو ﻋﻣﻠﻳ ــﺔ إﺿ ــﺎﻓﺔ ﻣﺟﻣوﻋ ــﺔ ﻣ ــن اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﻋﻠ ــﻰ ﻣﺟﻣوﻋ ــﺔ ﻣ ــن‬
‫اﻟﺣﻘــوﻝ ﻓــﻲ ﺟــدوﻝ ﻣﻌــﻳن وﺗﻛــون طرﻳﻘــﺔ اﻹﺿــﺎﻓﺔ ﺑطﺑﺎﻋــﺔ اﻷﻣــر ‪ insert‬ﺛــم ﻧﻛﺗــب‬
‫‪ into‬ﺛم اﺳم اﻟﺟدوﻝ وﻧﻔـﺗﺢ ﻗـوس ﺛـم ﻧﻛﺗـب أﺳـﻣﺎء اﻟﺣﻘـوﻝ اﻟﻣـراد إدﺧﺎﻟ ـ اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت ﻓﻳﻬـﺎ‬
‫ﻣــﻊ اﻷﺧــذ ﺑﻌــﻳن اﻻﻋﺗﺑــﺎر أن ﻧــﺿﻳف أﻳــﺿﺎً إﻟــﻰ اﻟﺟــداوﻝ اﻟﺗــﻲ ﻻ ﺗﻘﺑــﻝ اﻟﻘــﻳم اﻟﻔﺎرﻏــﺔ‬
‫ﻣﺛــﻝ اﻟﻣﻔﺗــﺎح اﻷﺳﺎﺳــﻲ ‪ Primary key‬وﻛــذﻟك اﻟﺣﻘــوﻝ اﻟﻣرﺑوطــﺔ ﺑﺣﻘــوﻝ أﺧــرى اﻟـ ـ‬
‫‪ key foreign‬وﺑﻌــدﻫﺎ ﻧﻛﺗــب اﻷﻣــر ‪ values‬وﻧﻔــﺗﺢ ﻗــوس وﻳﺟــب أن ﻳﻛــون ﺗرﺗﻳــب‬
‫اﻟﻘـ ــﻳم ﺑـ ــﻧﻔس ﺗرﺗﻳـ ــب اﻟﺣﻘـ ــوﻝ ﻓـ ــﻲ اﻟﺑداﻳـ ــﺔ ﻣـ ــﻊ اﻷﺧـ ــذ ﺑﻌـ ــﻳن اﻻﻋﺗﺑـ ــﺎر أن ﻧـ ــوع اﻟﺣﻘـ ــﻝ‬
‫‪ VARCHAR2‬ﻳوﺿ ـ ــﻊ ﺑ ـ ــﻳن ﻋﻼﻣﺗ ـ ــﻳن '‪ 'VALUE‬واﻟﺗ ـ ــﺎرﻳﺦ ‪ DATE‬ﻳﺟ ـ ــب أن‬
‫ﺗ ـ ــﺿﻌﻪ أﻳ ـ ــﺿﺎً ﺑ ـ ــﻳن ﻋﻼﻣﺗ ـ ــﻳن '‪ ' VALUE‬أﻣ ـ ــﺎ اﻷرﻗ ـ ــﺎم ﻓﺗوﺿ ـ ــﻊ ﺑ ـ ــدون ﻋﻼﻣـ ـ ـﺎت‬
‫‪ CUTAION SINGLE‬وﻳﺟب ﻋﻣـﻝ ‪ ;commit‬وﻫـو أﻣـر ﻳطﺑـﻊ ﻟﺗﺧـزﻳن ﻣﻌﻠوﻣـﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت وﻫـﻲ ﺗـﺳﺗﺧدم ﺑﻌـد اﻹﺿـﺎﻓﺔ أو اﻟﺣـذف أو اﻟﺗﻌـدﻳﻝ ﻟﺗﺄﻛﻳـد اﻟﻌﻣﻠﻳـﺔ‬
‫وﻳﻣﻛ ــن اﺳ ــﺗﺧداﻣﻬﺎ أﻳ ــﺿﺎً ﺑﻌ ــد ﻣﺟﻣوﻋ ــﺔ ﻣ ــن اﻟﻌﻣﻠﻳ ــﺎت ﻣ ــﺛﻼ إﺿ ــﺎﻓﺔ ﻋ ــدد واﺣ ــد ﻣ ــن‬
‫اﻟﺳطور أو ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺳطور‪.‬‬

‫اﻟﻘﺎﻋدة‪:‬‬
‫‪INSERT INTO table‬‬
‫)‪(column-1, column-2, ... column-n‬‬
‫‪VALUES‬‬
‫;)‪(value-1, value-2, ... value-n‬‬

‫وﻧﻼﺣظ ﻫﻧﺎ إﻧﻧﺎ ﻧﺳﺗﺧدم اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑﻳن ﻛﻝ ﻗﻳﻣﺔ وأﺧرى‪.‬‬

‫ﻣﺛﺎﻝ‪:‬‬

‫‪11‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

: ‫إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺟدوﻝ اﻟﺟﻧﺳﻳﺎت ﺣﻳث ﻳﺗﺄﻟف ﻣن‬

‫ رﻗم اﻟﺟﻧﺳﻳﺔ‬NAT_NO
‫ اﺳم اﻟﺟﻧﺳﻳﺔ‬NAT_NAME
‫ ﺗﺎرﻳﺦ اﻹﺿﺎﻓﺔ‬NAT_CRE_DATE
‫ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺗﻌدﻳﻝ‬NAT_CRE_NAME
INSERT INTO
NATIONALITY(NAT_NO,NAT_NAME,NAT_CRE_DATE,NAT_CRE
_NAME)
VALUES('001','SAUDI',SYSDATE,USER);
INSERT INTO
NATIONALITY(NAT_NO,NAT_NAME,NAT_CRE_DATE,NAT_CRE
_NAME)
VALUES('002','JORDAN',SYSDATE,USER);
INSERT INTO
NATIONALITY(NAT_NO,NAT_NAME,NAT_CRE_DATE,NAT_CRE
_NAME)
VALUES('003','EGYPT',SYSDATE,USER);
INSERT INTO
DEPARTMENTS(DPT_NO,DPT_NAME,DPT_CRE_NAME,DPT_CRE
_DATE)
VALUES ('DP01','EMPLOYEES',USER,SYSDATE);
INSERT INTO
DEPARTMENTS(DPT_NO,DPT_NAME,DPT_CRE_NAME,DPT_CRE
_DATE)
VALUES ('DP02','ACCOUNT',USER,SYSDATE);
INSERT INTO
DEPARTMENTS(DPT_NO,DPT_NAME,DPT_CRE_NAME,DPT_CRE
_DATE)
VALUES ('DP03','COMPUTER',USER,SYSDATE)
COMMIT;

12
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫‪ 2‬ـ اﻟﺣذف ‪:DELETE‬‬

‫ﺣذف ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺳﺟﻼت ﺿﻣن ﺷرط ﻣﻌﻳن أو ﻣن ﻏﻳر ﺷرط‪:‬‬

‫ﻧﻛﺗب اﻷﻣر ‪ DELETE‬ﺛم اﺳم اﻟﺟدوﻝ‬

‫أو ﺗﻛﺗب اﻷﻣر ‪ DELETE‬ﺛم ﺗﻛﺗب ‪ FROM‬ﺛم ﺗﻛﺗب اﺳم اﻟﺟدوﻝ‬

‫‪DELETE FROM table name‬‬
‫‪DELETE TBALE_NAME‬‬

‫ﻣﺛﺎﻝ‪:‬‬

‫ﻫﻧﺎ ﺳﻧﻘوم ﺑﺣذف ﺟﻣﻳﻊ ﺳﺟﻼت ﺟدوﻝ اﻹدا ارت وﺟدوﻝ اﻟﺟﻧﺳﻳﺎت‪.‬‬
‫;‪DELETE DEPARTMENTS‬‬
‫;‪DELETE FROM NATIONALITY‬‬
‫;‪COMMIT‬‬

‫وﻟﻛن ﻳﻔﺿﻝ اﺳﺗﺧدام اﻟﺷرط ﺣﻳث ﺗﺣدد اﻟﺣﻘﻝ اﻟذي ﺗرﻳد ﺣذﻓﻪ‪.‬‬

‫اﺳـﺗﺧدام ‪ : WHERE CONTION‬وﻫـو ﺷـرط ﻻ ﺗـﺗم ﻋﻣﻠﻳـﺔ اﻟﺣـذف إﻻ ﺑﺗﺣﻘﻘـﻪ‬

‫وﻳﻣﻛن وﺿﻊ أﻛﺛر ﻣن ﺷرط واﻟﻔﺻﻝ ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ ﻋن طرﻳق ‪AND‬‬

‫‪DELETE FROM DEPARMENTS‬‬

‫'‪WHERE DPT_NO='DP02‬‬
‫;‪COMMIT‬‬

‫‪13‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫‪ 3‬ـ اﻟﺗﻌدﻳﻝ ‪:UPDATE‬‬

‫ﻫ ــو اﻟﻘﻳ ــﺎم ﺑﻌﻣ ــﻝ ﺗﻌ ــدﻳﻝ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺣﻘ ــوﻝ أﻳ ــﺿﺎً وﻋﻠ ــﻰ اﻟﺟ ــدوﻝ ﻛ ــﺎﻣﻼً وﻟﻠﻘﻳ ــﺎم ﺑﺎﻟﺗﻌ ــدﻳﻝ‬
‫ﻧﻛﺗب‪ UPDATE‬ﺛم ﻧﻛﺗب اﺳم اﻟﺟدوﻝ ﺛم ﻧﻛﺗب ‪ SET‬ﺛم اﺳم اﻟﺣﻘﻝ اﻟﻣراد ﺗﻌدﻳﻠﻪ‪.‬‬
‫‪update table_name set field_name = value‬‬

‫ﻣﺛﺎﻝ‪:‬‬
‫'‪UPDATE DEPARTMETS SET DPT_NAME='ALL‬‬
‫ﻛﻣـﺎ ﻳﻣﻛــن أن ﻧﻌــدﻝ أﻛﺛــر ﻣــن ﻗﻳﻣـﺔ ﺑﺎﺳــﺗﺧدام اﻟﻔﺎﺻــﻠﺔ وﻛــذﻟك ﺑﺎﺳــﺗﺧدام اﻟ ـ ‪where‬‬
‫‪ condition‬ﻟﻧﺣدد اﻟﺣﻘوﻝ اﻟﻣراد اﻟﺗﻌدﻳﻝ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫‪update table name set field name = value,field_name2=value‬‬

‫ﻣﺛﺎﻝ‪:‬‬
‫'‪UPDATE DEPARTMETS SET DPT_NAME='ALL' ,DPT_NO='02‬‬
‫'‪WHERE DPT_NO='DPT02‬‬

‫ﻣﻊ ﻣﻼﺣظﺔ ﻣراﻋﺎة أﻧواع اﻟﺣﻘوﻝ ﻓﻲ اﻟﺟداوﻝ ﻛﻣﺎ ذﻛرﻧﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎً‬

‫‪14‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫‪ Select Statement‬أﻧواﻋﻬﺎ وﻛﻳف ﻳﻣﻛن اﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻌﻬﺎ‪:‬‬

‫ﺗﻌ ّـرف اﻟ ـ ‪ Select Statement‬ﻋﻠـﻰ إﻧﻬـﺎ أﻣـر ﻣـن ﺧﻼﻟـﻪ ﻳﺗـﻳﺢ ﻟﻧـﺎ إﺣـﺿﺎر ﺑﻳـﺎن أو‬
‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻳﺎﻧﺎت ﻣن ﺟدوﻝ واﺣد أو أﻛﺛر وﺑطـرق ﻣﺧﺗﻠﻔـﺔ وﺣـﺳب اﻟـﺷرط اﻟـذي ﺗـﺿﻌﻪ‬
‫ﻛﻣﺎ ﻳﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟـ ‪ statement select‬ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻌﻣﻠﻳـﺎت ﻋﻠـﻰ اﻟﺟـداوﻝ وﻫـﻲ‬
‫‪ Update Delete Insert‬وﻛذﻟك ﻳﻣﻛـن اﺳـﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻣـﻊ ﻋـدة ‪ function‬واﻗـﺻد ﺑﻬـﺎ‬
‫ﻣﻌﺎدﻻت ﺟﺎﻫزة‪.‬‬

‫‪ 1‬ـ ﺟﻣﻠﺔ ‪ SELECT‬اﻟﺑﺳﻳطﺔ‪:‬‬

‫ﻧﻛﺗــب ‪ SELECT‬ﺛــم اﺳــم اﻟﺣﻘــوﻝ أو إذا ﻛﻧــت ﺗرﻳــد ﻋــرض ﻛــﻝ اﻟﺣﻘــوﻝ اﻛﺗــب * أي‬
‫ﻧﺟﻣﺔ ﺛم ‪ FROM‬وﻫﻧﺎ ﺗﻌطﻲ إﻳﻌﺎز أن ﺗﺣـدد اﺳـم اﻟﺟـدوﻝ ﺑﻌـد اﻟ ـ ‪ FROM‬ﻓﺗـﺻﺑﺢ‬
‫ﺑﺎﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫* ‪SELECT‬‬
‫;>‪FROM <table name‬‬

‫ﻣﺛﺎﻟـ ‪:‬‬
‫‪SELECT * FROM NATIONALITY‬‬
‫ﻫذا اﻟﻣﺛﺎﻟـ ﻳﻌرض ﻟﻧﺎ ﺟﻣﻳﻊ ﻣﺣﺗوﻳﺎت ﺟدوﻝ اﻟﺟﻧﺳﻳﺎت‪.‬‬

‫‪ 2‬ـ ﺟﻣﻠﺔ اﻟـ ‪ SELECT‬اﻟﺗﻲ ﺗﺣدد ﻓﻳﻬﺎ أﺳﻣﺎء اﻟﺣﻘوﻝ ﻓﻲ اﻟﺟدوﻝ‪:‬‬

‫ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﺧﺗﻠف ﻋن اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻷوﻟﻰ ٕواﻧﻣﺎ ﺗﺳﺗﺑدﻝ اﻟﻧﺟﻣﺔ * ﺑﺄﺳﻣﺎء ﺣﻘوﻝ‬

‫>‪SELECT <column name, column name, ..., <column name‬‬
‫;>‪FROM <table name‬‬

‫‪15‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
SELECT DPT_NO,DPT_NAME FROM DEPARTMENTS

. ‫ اﺳم اﻹدارة ورﻗﻣﻬﺎ ﻓﻘط‬SELECT‫واﻟﻔرق ﻫﻧﺎ ﻫو أﻧﻧﺎ ﺣددﻧﺎ ﺑﺎﻟـ‬

:WHERE CONDTION ‫ ﻣﻊ اﻟـ‬SELECT ‫ ـ ﺟﻣﻠﺔ اﻟـ‬3

WHERE CONDITION ‫وﻫﻲ ﺗﺧﺿﻊ ﻟﻠﺷرط ﻣﻊ‬

SELECT *
FROM <table_name>
WHERE ....
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
SELECT * FROM DEPARTMENTS
WHERE DPT_NO='DP01'

DELETE ‫ و‬INSERT ‫ و‬UPDATE ‫ ﻣـــﻊ‬SELECT ‫ـ اﺳـــﺗﺧدام اﻟــــ‬ 4

:CREATE TABLE ‫وﻛذﻟك إﻧﺷﺎء اﻟﺟدوﻝ‬

:INSERT ‫ ﻣﻊ‬SELECT ‫أ ـ اﺳﺗﺧدام اﻟـ‬

‫ وﺗﺣــدد ﺑﺎﻟﻣﻘﺎﺑــﻝ ﺟﻣﻠــﺔ اﻟـ ـ‬INSERT ‫ﻳــﺗم اﻹﺿــﺎﻓﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﺟــدوﻝ ﺑﺎﺳــﺗﺧدام ﺟﻣﻠــﺔ اﻟـ ـ‬
‫ وﻫــذﻩ اﻟﺣﺎﻟــﺔ ﺗؤﺧــذ إذا ﻛﻧ ـﺎ ﻧرﻳــد ﻧــﺳﺦ ﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺟــدوﻝ ﻣــن آﺧــر ﻟﻺﺿــﺎﻓﺔ‬SELECT
.SELECT ‫داﺧﻝ ﻧﻔس اﻟﺟدوﻝ وذﻟك ﺣﺳب اﻟﺑﻳﺎن اﻟذي ﻳﺄﺗﻲ ﻣن‬

INSERT INTO TABLE_NAME

(COLOUMN1...,COLOUMN2...)
SELECT COLOUMN1...,COLOUMN2...)
FROM OTHER_TABLE_NAME
WHERE .....
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬

16
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

INSERT INTO DEPARTMENTS(DPT_NO,DPT_NAME)

SELECT NAT_NO,NAT_NAME
FROM NATIONALITY;
‫ﻋﻠﻰ اﻓﺗراض أن ﻧوع اﻟﺣﻘوﻝ ﻓﻲ ﻛﻝ ﺟدوﻝ ﻣﺗﺳﺎوﻳﺔ‬

:DELETE ‫ ﻣﻊ‬SELECT ‫ب ـ اﺳﺗﺧدام اﻟـ‬

DELETE FROM TABLE_NAME
WHERE COLOUMN_NAME [COLOR=blue]IN[/COLOR]
(SELECT COLUMN FROM TABLE NAME
WHERE ....

IN ‫ وﻫـﻲ‬WHERE CONDTION ‫ ﺗـﺳﺗﺧدم ﻣـﻊ‬FUNCTION ‫ﻫﻧـﺎ اﺳـﺗﺧدﻣﻧﺎ‬

SELECT ‫وﻳﻘـ ـ ـ ــﺻد ﺑﻬـ ـ ـ ــﺎ أن ﻫـ ـ ـ ــﻝ اﻟﻘﻳﻣـ ـ ـ ــﺔ ﻣﻌﻳﻧـ ـ ـ ــﺔ ﻣوﺟـ ـ ـ ــودة ﺿـ ـ ـ ــﻣن ﺟﻣﻠـ ـ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـ ـ ـ‬
‫طﺑﻌـ ــﺎ ﺳـ ــوف ﻧـ ــﺄﺗﻲ ﻟﻬـ ــﺎ ﺑﺎﻟﺗﻔـ ــﺻﻳﻝ ان ﺷـ ــﺎء اﷲ وﻟﻛـ ــن ﻧـ ــﺳﺗﻌرﺿﻬﺎ ﻫﻧـ ــﺎ ﻓﻘـ ــط ﺑـ ــﺷﻛﻝ‬
.‫ﻣﺧﺗﺻر‬

:UPDATE ‫ ﻣﻊ اﻟـ‬SELECT ‫ج ـ اﺳﺗﺧدام اﻟـ‬

UPDATE TABLE_NAME SET COUMN_NAME= SELECT
CLOUMN_NAME FROM TABLE_NAME WHERE ....

‫ ﺗرﺟﻊ ﻗﻳﻣﺔ واﺣدة ﻻ أﻛﺛر‬SELECT ‫ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أن ﺟﻣﻠﺔ اﻟـ‬

17
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:TABLE CREATE ‫ ﻣﻊ‬SELECT ‫د ـ اﺳﺗﺧدام اﻟـ‬

:‫اﻟﻘﺎﻋدة‬
CREATE TABLE new_table
AS (SELECT column_1, column2, ... column_n
FROM old_table_1, old_table_2, ... old_table_n);

SELECT ‫وﻫﻧﺎ ﺗﻧﺷﺊ ﺟدوﻝ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺟﻣﻠﺔ اﻟـ‬

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
CREATE TABLE DEPT
AS (SELECT DPT_NO,DPT_NAME FROM DEPARTMENTS
WHERE DPT_NO='DP001')

18
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫اﻟدواﻝ ‪ functions‬ﻓﻲ اﻷوراﻛﻝ‬

‫ﺗﺳﺎﻋد اﻟدواﻝ ﻓﻲ ﻓرز وﺗﺻﻧﻳف وﺗرﺗﻳب اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪:‬‬

‫‪ 1‬ـ اﻟدواﻝ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺎﻋد ﻓﻲ ﻓرز وﺗﺻﻧﻳف اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻫﻲ‪:‬‬

‫‪ :ALIASES‬وﺗــﺳﻣﻰ ﺑﺎﻷﺳــﻣﺎء اﻟﻣــﺳﺗﻌﺎرة ﻳﻌﻧــﻲ ﻧـﺳﺗﺑدﻝ اﺳــم اﻟﺣﻘــﻝ ﺑــﺄي اﺳــم ﻧﺣــن‬
‫ﻧﺣددﻩ ﻛﻲ ﺗﻌرض ﻓﻲ اﻟﻌﻧﺎوﻳن‪.‬‬
‫;‪select sysdate as "My Date" from dual‬‬
‫‪My Date‬‬
‫‪--------‬‬
‫‪22-10-06‬‬
‫‪ :DISTINCT‬وﺗ ـ ـ ــﺳﺗﺧدم ﻟﺗ ـ ـ ــﺻﻧﻳف اﻟﺑﻳﺎﻧ ـ ـ ــﺎت اﻟﻣﺗﻛ ـ ـ ــررة وﺗ ـ ـ ــﺄﺗﻲ ﺑﻌ ـ ـ ــد ﺟﻣﻠ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ‬
‫‪ SELECT‬ﻣﺑﺎﺷ ـرة وﻣــن ﻣﻣﻳزاﺗﻬــﺎ إﻧﻬــﺎ ﺗﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣــﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﻣﺗــﺷﺎﺑﻪ ﺑــﺎﻟﺣﻘوﻝ اﻟﺗــﻲ‬
‫ﺗﺄﺗﻲ ﺑﺟﻣﻠﺔ اﻟـ ‪ .SELECT‬ﻓﻠو ﻛﺎﻧت ﻟدﻳﻧﺎ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬

‫اﺳم اﻟﻣوظف ﻋﻣﺎر ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻳﻼدﻩ ‪1980-07-02‬‬

‫اﺳم اﻟﻣوظف ﻋﻣﺎر ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻳﻼدﻩ ‪1981-07-02‬‬

‫واﺳـ ــﺗﺧدﻣﻧﺎ ﺟﻣﻠـ ــﺔ اﻟـ ـ ـ ‪ SELECT‬ﻓـ ــﻲ إﺣـ ــﺿﺎر اﺳـ ــم اﻟﻣوظـ ــف وﺗـ ــﺎرﻳﺦ ﻣـ ــﻳﻼدﻩ ﻣـ ــﻊ‬
‫‪ DISTINCT‬ﻧﻼﺣــظ اﻧــﻪ ﺳــوف ﻳرﺟــﻊ اﻟﻘﻳﻣﺗــﻳن واﻟــﺳﺑب ﻷن ﺗــﺎرﻳﺦ اﻟﻣــﻳﻼد ﻣﺧﺗﻠــف‬
‫ﺑﻳﻧﻣــﺎ اﻻﺳــم ﻣﺗــﺷﺎﺑﻪ‪ .‬ﻟﻛــن ﻟــو طﻠﺑﻧــﺎ إﺣــﺿﺎر اﺳــم اﻟﻣوظــف ﻓﻘــط ﻓــﺳوف ﻳﺣــﺿر ﻗﻳﻣــﺔ‬
‫واﺣدة وﻫﻲ اﺳم اﻟﻣوظف وﻗﺎﻋدة اﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻫﻲ‪:‬‬
‫‪SELECT DISTINCT CLOUMN1...,COLUMN2.. FROM‬‬
‫‪TABLE_NAME‬‬

‫‪SELECT DISTINCT DPT_NAME FROM DEPARTMENTS‬‬

‫‪19‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

‫ وﺗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺳﺗﺧدم ﻟﺗﺣوﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻝ اﻷﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ــرف اﻹﻧﺟﻠﻳزﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ إﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ‬:LOWER ‫ و‬UPPER

LOWER ‫ ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬SMMAL ‫ ٕواﻟﻰ‬UPPER ‫ ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬CAPITAL

:‫اﻟﻘﺎﻋدة‬
SELECT UPPER(CLOUMN OR STRING) FROM TABLE NAME
SELECT LOWER(CLOUMN OR STRING) FROM TABLE NAME

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬

SELECT LOWER('ADMIN05') FROM DUAL;

SELECT UPPER('admin05') FROM DUAL;

.ً‫ ﺷرﺣﻧﺎ ﻋﻧﻪ ﺳﺎﺑﻘﺎ‬DUAL ‫وﺟدوﻝ اﻟـ‬

SELECT UPPER('DPT_NAME'),LOWER(DPT_NAME FROM
DEPARTMENTS
‫ ﻣ ــﻊ ﻣﻼﺣظ ــﺔ إن ﻫ ــذﻩ‬SMALL ‫ وﻣـ ـرة‬CAPITAL ‫ﻫﻧ ــﺎ ﻧﻌ ــرض اﺳ ــم اﻹدارة ﻣـ ـرة‬
.‫اﻟدواﻝ ﻻ ﺗﻧطﺑق ﺑﺎﻟطﺑﻊ ﻋﻠﻰ أﺣرف اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ‬

capital ‫ وﺗﺳﺗﺧدم ﻟﺗﺣوﻳﻝ ﺣرف ﻣن ﻛﻝ ﻛﻠﻣﺔ إﻟﻰ‬:initcap

select initcap(cloumname or string) from table_name

select initcap('admin05') from dual;

‫ إﻟ ــﻰ ﻗ ــﻳم ﻧﺣ ــن ﻧﺣ ــددﻫﺎ‬NULL ‫ وﺗ ــﺳﺗﺧدم ﻟﻠﺗﻌ ــوﻳض ﻋ ــن اﻟﻘ ــﻳم اﻟﻔﺎرﻏ ــﺔ اﻟ ـ ـ‬:NVL
.‫واﺳﺗﺧداﻣﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻷرﻗﺎم واﻟﺣروف‬
SELECT NVL(CLUMONAME,YOUR_VALUE) FROM
TABLE NAME

20
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
SELECT NVL(dpt_name,'not found') from departments
select NVL(number,0) from dual

‫ أو ﺗرﺗﻳـب ﻣـﺛﻼً ﺗـﺎرﻳﺦ‬string ‫ وﻫﻲ ﺗﺳﺗﺧدم ﻟﻠﺗﺣوﻳﻝ ﻛﻝ ﺷﻲء إﻟـﻰ ﻗﻳﻣـﺔ‬: to char
.‫ﺣﺳب ﻗﻧﺎع ﻣﻌﻳن‬
select to_char(cloumn,'ur mask') from table name
select to_char(cloumn) from table name
select to_char(sysdate,'dd-mm-yyyy') from dual
select to_char(sysdate) from dual;

‫ وﻫــﻲ داﻟــﺔ ﺗﻌﻧــﻰ ﺑﺗرﺗﻳــب اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺑــﺷﻛﻝ ﻣــﻧظم إﻣــﺎ ﺗــﺻﺎﻋدي أو‬:ORDER BY
‫ ﺣﻳــث‬SELECT ‫ وﺗﻛﺗــب ﻓــﻲ آﺧــر ﺟﻣﻠــﺔ اﻟ ـ‬SELECT ‫ﺗﻧــﺎزﻟﻲ وﺗــﺳﺗﺧدم ﺑﺟﻣﻠــﺔ اﻟ ـ‬
‫ﻧﻛﺗﺑﻬــﺎ وﻧﻛﺗــب اﺳــم اﻟﺣﻘــﻝ وﻳﻛﺗــب ﺑﻌــدﻫﺎ إذا ﻛﻧــت اﻟﺗرﺗﻳــب ﺗــﺻﺎﻋدي وﻳرﻣــز ﻟﻬــﺎ ﺑـ ـ‬
.DESC ‫ ﺛم ﺗﻧﺎزﻟﻲ وﻳرﻣز ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟرﻣز‬ASC
ORDER BY COLUMN_NAME ASC

SELECT DPT_NO,DPT_NAME FROM DEPARTMENTS

ORDER BY DPT_NO ASC

GROUP BY‫ وﻫــو ﻣــﺎ ﻳﻘــﺻد ﺑــﻪ ﺑﺎﻟﻣﺟﻣوﻋــﺎت وﻳــﺳﺗﺧدم اﻟـ ـ‬: GROUP BY
‫ﻟﺗﻣﺛﻳ ــﻝ أو ﺗﻘ ــﺳﻳم اﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت ﻋﻠ ــﻰ ﺷ ــﻛﻝ ﻣﺟﻣوﻋ ــﺎت ﺳـ ـواء ﻣﺟﻣوﻋ ــﺔ واﺣ ــدة أو ﻋ ــدة‬
.‫ﻣﺟﻣوﻋﺎت‬
SELECT column1, column2, ... column_n, aggregate_function
(expression)
FROM tables
WHERE predicates
GROUP BY column1, column2, ... column_n;

21
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫وﻧﻼﺣــظ ﻛﻳــف ﻳﻣﻛــن اﺳــﺗﺧداﻣﻪ وﺳــوف ﺗﺗــﺿﺢ ﻓﻛرﺗــﻪ ﻋﻧــد اﺳــﺗﺧداﻣﻪ ﻣــﻊ ﻣﻌــﺎدﻻت‬
‫أﺧرى ﻓﺎﻟﻬدف ﻫو ﻣﺛﻼ إﻳﺟﺎد ﻋدد اﻷﻗﺳﺎم ﻓﻲ ﻛﻝ إدارة‪.‬‬

‫‪ :Count‬وﻫ ــو ﻋﺑ ــﺎرة ﻋ ــن ﻋ ــدد ﻳ ــﺳﺗﺧدم ﻹرﺟ ــﺎع ﻋ ــدد اﻟﺣﻘ ــوﻝ ﻓ ــﻲ اﻟﺟ ــدوﻝ وﻳﻣﻛ ــن‬
‫اﺳﺗﺧداﻣﻪ ﺑﺎﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫)‪SELECT COUNT(expression‬‬
‫‪FROM tables‬‬
‫;‪WHERE predicates‬‬

‫طﺑﻌﺎً اﻟـ ‪ COUNT‬ﻳرﺟﻊ إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻌـدد ﻟـذﻟك ﻧـﺳﺗطﻳﻊ أن ﻧـﺿﻊ اﺳـم ﺣﻘـﻝ ﻟﻳرﺟـﻊ ﻟﻧـﺎ‬
‫ﻋــدد ﺑﻳﺎﻧﺎﺗــﻪ ﻣــﺛﻼً أو ﻧــﺳﺗطﻳﻊ أن ﻧرﺟــﻊ ﻋــدد ﺑﻳﺎﻧــﺎت ﺟــدوﻝ وذﻟــك ﺑﺎﺳــﺗﺧدام اﻟﻧﺟﻣــﺔ *‬
‫ﻟــذﻟك ﻳﺟــب ﺗوﺿــﻳﺢ ﻧﻘطــﺔ اﻧــﻪ ﻟــو طﻠــب ﻣﻧــﺎ اﺳــﺗرﺟﺎع ﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻋــدد اﻹدارات ﻣــﻊ اﺳــم‬
‫اﻹدارة ﻟذﻟك ﻳﺟب أن ﻧﺳﺗﺧدم ﻣﻌﻬﺎ ‪.GROUP BY‬‬

‫‪SELECT COUNT(DPT_NO) as "Number of Dept",DPT_NAME FROM‬‬

‫‪DEPARTMENTS‬‬
‫‪GROUP BY DPT_NAME‬‬

‫ﻻ ﻧــﺳﺗﺧدم ﻣــﻊ ‪ COUNT‬اﻟ ـ ‪ GROUP BY‬ﻓــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ إذا ﻛﻧــﺎ ﻧــﺳﺗرﺟﻊ ﻓﻘــط ﻋــدد‬
‫ﺷﻲء ﻣﻌﻳن‪.‬‬

‫‪ :SUM‬وﻫو إﻳﺟﺎد ﻣﺟﻣوع ﻋدد ﻣن اﻷرﻗﺎم‪:‬‬

‫‪22‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

SELECT SUM(expression )
FROM tables
WHERE predicates;
DISTINCT ‫ ﻣﻊ‬SUM ‫ﻳﻣﻛن أن ﻳﺳﺗﺧدم اﻟـ‬

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
SELECT SUM(DISTINCT salary) as "Total Salary"
FROM employees
WHERE salary > 25000;
. ‫ﻫﻧﺎ ﻳﺗم ﺟﻣﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻏﻳر اﻟﻣﻛررة‬

‫وﻳﻣﻛــن ﻋﻣــﻝ ﻋﻣﻠﻳــﺎت أﺛﻧــﺎء اﻟﺟﻣــﻊ ﻛطــرح أو ﺿــرب أو ﻗــﺳﻣﺔ ﻧﺗﻳﺟــﺔ ﻋﻠــﻰ رﻗــم ﻣﻌــﻳن‬
:‫ﻣن ﻛﻝ ﺣﻘﻝ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺛﺎﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‬
SELECT SUM(sales*0.10) as "Commission"
FROM order details;

BY GROUP ‫ ﻣﻊ‬SUM‫وﺗﺳﺗﺧدم اﻟـ‬

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
SELECT department, SUM (sales) as "Total sales"
FROM order_details
GROUP BY department;

.‫ وﻫو إرﺟﺎع اﻛﺑر ﻗﻳﻣﺔ ﺑﻳن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‬:MAX

SELECT MAX (expression)
FROM tables
WHERE predicates;

‫ ﺣﻳث ﻳرﺟﻊ اﻗﻝ ﻗﻳﻣﺔ ﺑﻳن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‬MAX ‫ وﻫو ﻋﻛس اﻟـ‬:MIN

23
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

SELECT MIN (expression)

FROM tables
WHERE predicates;

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
SELECT MIN(salary) as "Lowest salary"
FROM employees;
‫ ﻷﻧـــﻪ ﻋﺑ ــﺎرة ﻋ ــن رﻣ ــز ﻓ ــردي أﻣـــﺎ‬DPT_NAME ‫وﻧﻼﺣ ــظ ﻛﻳ ــف اﻧ ــﻪ وﺿ ــﻌﻧﺎ اﻟ ـ ـ‬
GROUP BY ‫ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻟذﻟك ﻳﺳﺗﺧدم ﻣﻌﻬﺎ اﻟـ‬COUNTDPT_NO

.MAX,MIN,SUM ‫وﻛذﻟك اﻟﺣﺎﻟـ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟـ‬

‫ ﺣﻳــث ﻧـﺳﺗطﻳﻊ‬GROUP BY ‫ وﻳــﺳﺗﺧدم ﻟﻔــرز اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﻧﺎﺗﺟــﺔ ﻋــن‬:HAVING

‫ أو أي‬GROUP BY ‫وﺿــﻊ ﺷــرط ﻣﻌــﻳن ﻣــن ﺧﻼﻟﻬــﺎ وﻫــو اﺳــﺗﺧدام ﻓﻘــط أﻋﻣــدة اﻟ ـ‬
.‫ﺷﻲء ﻳﻧﺗﻣﻲ إﻟﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬

: ‫اﻟﻘﺎﻋدة‬
SELECT column1, column2, ... column_n, aggregate_function
(expression)
FROM tables
WHERE predicates
GROUP BY column1, column2, ... column_n
HAVING condition1 ... condition_n;

SUM,MAX,MIN,COUNT ‫وﻳﺳﺗﺧدم أﻳﺿﺎً ﻣﻊ‬

24
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:‫أﻣﺛﻠﺔ‬

:SUM ‫ﻣﺛﺎﻝ ﻋﻠﻰ‬

SELECT department, SUM(sales) as "Total sales"
FROM order_details
GROUP BY department
HAVING SUM(sales) > 1000;

: COUNT[/COLOR] ‫ﻣﺛﺎﻝ ﻋﻠﻰ‬

[COLOR=red]
SELECT department, COUNT(*) as "Number of employees"
FROM employees
WHERE salary > 25000
GROUP BY department
HAVING COUNT(*) > 10;

:MIN ‫ﻣﺛﺎﻝ ﻋﻠﻰ‬

SELECT department, MIN(salary) as "Lowest salary"
FROM employees
GROUP BY department
HAVING MIN(salary) = 35000;

: MAX[/COLOR] ‫ﻣﺛﺎﻝ ﻋﻠﻰ‬

[COLOR=red]
SELECT department, MAX(salary) as "Highest salary"
FROM employees
GROUP BY department
HAVING MAX(salary) < 50000;

25
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:(‫ ) ﻣن إﻟﻰ( أو) ﺑﻳن‬/ BETWEEN

‫وﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ﻟوﺿﻊ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﻠﺔ اﻟﺷرط‬

SELECT columns
FROM tables
WHERE column1 between value1 and value2;

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
SELECT *
FROM suppliers
WHERE supplier_id between 4000 and 4500;

:(‫ واﻟﻣﻘﺻود ﺑﻬﺎ) ﻣﺎ ﻟﻳس ﺑﻳن‬NOT BETWEEN

NOT ‫وﻫو ﻋﺑﺎرة ﻋن إﺣﺿﺎر اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﻧﺗﻣﻲ إﻟﻰ ﺟﻣﻠﺔ اﻟﺷرط ﺑﺎﺳـﺗﺧدام اﻟ ـ‬
BETWEEN
SELECT *
FROM suppliers
WHERE supplier_id not between 4000 and 4500;

26
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫اﻷﺳﺋﻠﺔ‪:‬‬
‫‪ 1‬ـ أﺿف اﻟﻘﻳم اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ إﻟﻰ ﺟدوﻝ اﻹدارات رﻗم اﻹدارة =‪ DP04‬اﺳم اﻹدارة =‪marketing‬؟‬
‫‪ 2‬ـ ﻣﺎ ﻫﻲ أﻓﺿﻝ اﻟطرق ﻓﻲ ﻋﻣﻠﻳﺔ اﻟﺣذف أو اﻟﺗﻌدﻳﻝ‪:‬‬

‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟـ ‪ where condition‬أو ﺑﺎﻟطرﻳﻘﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ وﻟﻣﺎذا ؟‬

‫‪ 3‬ـ ّﺑﻳن ﻛﻳف ﻳﻣﻛن ﺗﻌدﻳﻝ أﻛﺛر ﻣن ﻗﻳﻣﺔ ﻓﻲ ﺟدوﻝ ﻓﻲ ﺟﻣﻠﺔ ﺗﻌدﻳﻝ واﺣدة وﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺷرط؟‬

‫‪ 4‬ـ ﻣﺎ اﺳم اﻟداﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﺗﺛﺑﻳت اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت؟‬

‫‪ 5‬ـ اﻛﺗب ﺟﻣﻠﺔ ‪ select‬ﺗﻌرض ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ اﺳم اﻹدارة ورﻗﻣﻬﺎ وﺗرﺗﺑﻬﺎ ﺣﺳب اﻹدارة؟‬
‫‪ 6‬ـ اﻛﺗب ﺟﻣﻠﺔ ‪ select‬ﺗﻌرض اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻏﻳر اﻟﻣﻛررة ﻟﺟﻧﺳﻳﺔ اﻟﻣوظف ﻣن ﺟدوﻝ اﻟﺟﻧﺳﻳﺎت؟‬

‫‪ 7‬ـ أﻋطﻲ ﻣﺛﺎﻝ ﻋﻠﻰ إﻧﺷﺎء ﺟدوﻝ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺟﻣﻠﺔ اﻟـ ‪ select‬ﻋﻠﻰ أن ﺗﻛون اﻹدارة رﻗم ‪.DP01‬‬

‫‪ 8‬ـ أﻋطﻲ ﻣﺛﺎﻝ ﻋﻠﻰ إﺿﺎﻓﺔ وﺣذف وﺗﻌدﻳﻝ اﻟﺟدوﻝ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟـ ‪statement select‬؟‬

‫‪ 9‬ـ أﻋطﻲ ﻣﺛﺎﻝ ﺗﺑﻳن ﻓﻳﻪ ﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎرﻳﺦ ‪ 2006-01‬ﺣﻳث إن ‪ 01‬ﻫو اﻟﺷﻬر و ‪ 2006‬ﻫو اﻟﺳﻧﺔ‬
‫ﻣن ﺧﻼﻝ اﺳﺗﺧدام داﻟﺔ ‪to_char‬؟‬

‫‪ 10‬ـ ﺑﻳن ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟدواﻝ اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ‪ nvl‬و ‪ initcap‬ﻛﻳف ﻳﻣﻛن اﺳﺗﻐﻼﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻣﻠﺔ ‪select‬؟‬

‫‪ 11‬ـ ﺑﻳن ﺑﻣﺛﺎﻝ ﻛﻳف ﻳﻣﻛن أن ﻧﺟﻣﻊ ﺑﻳﺎﻧﺎت ﻏﻳر ﻣﻛررة ﺑﺎﺳﺗﺧدام ‪ sum‬؟‬

‫‪ 12‬ـ ﺑﻳن ﻋدد اﻹدارات واﺳم ﻛﻝ إدارة وﺗرﺗﻳﺑﻬﺎ ﺑﺷﻛﻝ ﺗﺻﺎﻋدي؟‬

‫‪ 13‬ـ ﺑﻳن ﻋدد واﺳم اﺻﻐر إدارة ؟‬
‫‪ 14‬ـ ﺑﻳن ﻣﺎ ﻫو اﻟﻔرق ﻓﻲ اﺳﺗﺧدام ‪ between‬و ‪ not between‬؟‬
‫‪ 15‬ـ ﺑﻳن ﻋدد اﻹدارات واﺳم ﻛﻝ إدارة ﺑﺷرط أن ﻳﻛون اﻟﻌدد أﻛﺑر ﻣن ‪ 5‬؟‬

‫‪ :TO_DATE‬ﺗﻘــوم ﻫــذﻩ اﻟداﻟ ـﺔ ﺑﺗﺣوﻳــﻝ اﻟـ ـ ‪ STRING‬إﻟــﻰ ﺗــﺎرﻳﺦ ﻓﻠــو أﺧــذﻧﺎ ﻫــذﻩ‬
‫ﻋﻠﻰ أﺳﺎس إﻧﻬﺎ ‪ STRING‬ﻓﻳﻣﻛن أن ﻧﺣوﻟﻬﺎ إﻟﻰ ‪. DATE‬‬

‫‪27‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

to date( string1, [ format mask ], [ nls_language ] )

. ‫ ﻫو ﻋﺑﺎرة ﻋن اﻟﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻣراد ﺗﺣوﻳﻠﻪ‬STRING1 ‫ﺣﻳث أن‬

‫ ﻫــو ﻋﺑــﺎرة ﻋــن اﻟ ـﺻﻳﻐﺔ اﻟﻣ ـراد ﺗﺣوﻳــﻝ اﻟﺗــﺎرﻳﺦ إﻟﻳﻬــﺎ وﻗــد‬: FROMAT_MASK
.STRING ‫اﺳﺗﻌرﺿﻧﺎ ﻓﻳﻣﺎ ﺳﺑق اﺳﺗﺧداﻣﺎت أو ﺗﺣوﻳﻼت اﻟﺗﺎرﻳﺦ إﻟﻰ‬

‫ وﻫو ﺻﻳﻐﺔ اﻟﺗﺎرﻳﺦ وﻫـﻲ اﺧﺗﻳﺎرﻳـﺔ ﺣﻳـث ﻧـﺳﺗطﻳﻊ وﺿـﻊ‬: NLS_LANGUAGE

.ً‫ﺻﻳﻐﺔ اﻟﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻬﺟري ﻣﺛﻼ‬

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
to_date('2003/07/09', 'yyyy/mm/dd') would return a date value of July 9,
2003.
to_date('070903', 'MMDDYY') would return a date value of July 9, 2003.
to_date('20020315', 'yyyymmdd') would return a date value of Mar 15,
2002.

‫ وﻫــو إرﺟــﺎع ﺗــﺎرﻳﺦ آﺧــر ﺷــﻬر ﻓﻘــط؛؛ ﻓــﺈذا أدﺧﻠﻧــﺎ أي ﺗــﺎرﻳﺦ ﻓﻬــو‬:LAST_DAY
.‫ﺳﻳرﺟﻊ ﻟﻧﺎ آﺧر ﻳوم ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺷﻬر‬

:‫اﻟﻘﺎﻋدة‬
last day( date )
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
last day(to_date('2003/03/15' ,'yyyy/mm/dd')) would return Mar 31, 2003
last day(to_date('2003/02/03' ,'yyyy/mm/dd')) would return Feb 28, 2003
last day(to_date('2004/02/03' ,'yyyy/mm/dd')) would return Feb 29, 2004

‫ وﻫو ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺷﻬر ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻣﻌطﻰ‬: ADD_MONTHS

:‫اﻟﻘﺎﻋدة‬
add months( date1, n )
28
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

‫ ﻫو ﻋدد اﻟﻣراد إﺿﺎﻓﺗﻪ وﻣﻣﻛن إﻧﻘﺎص اﻷﺷﻬر أو زﻳﺎدﺗﻬﺎ‬n ‫ﺣﻳث‬

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
add_months('01-Aug-03', 3) would return '01-Nov-03'
add_months('01-Aug-03', -3) would return '01-May-03'
add_months('21-Aug-03', -3) would return '21-May-03'
add_months('31-Jan-03', 1) would return '28-Feb-03'

.‫ وﻫو إﺿﺎﻓﺔ ﻳوم أو ﻋدد ﻣن اﻷﻳﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻣﻌطﻰ‬:NEXT_DAY

next date(date1,n)
‫ ﻫ ــو ﻋ ــدد اﻷﻳ ــﺎم اﻟﻣـ ـراد إﺿ ــﺎﻓﺗﻬﺎ أو ﻧـ ـﺳﺗطﻳﻊ وﺿ ــﻊ اﺳ ــم اﻟﻳ ــوم ﻓ ــﻲ ﻫ ــذا‬n ‫ﺣﻳ ــث اﻟ ـ ـ‬
.‫اﻷﺳﺑوع ﻓﻳﺣﺿر ﻟﻧﺎ ﺗﺎرﻳﺧﻪ‬

NEXT_DAY('01-01-2006',5) RETURN '06-01-2006'

NEXT_DAY('15-01-2006',-5) RETURN '10-01-2006'

next_day('01-Aug-03', 'TUESDAY')

29
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫‪ :TRIM‬ﺗﺳﺗﺧدم ﻟﺣذف اﻷﺣرف ﻓﻲ اﻟﻛﻠﻣﺔ ﺳواء ﻣن ﺟﻬﺔ اﻟﻳﻣﻳن أو اﻟﻳﺳﺎر أو ﻣـن‬

‫اﻟوﺳط‬
‫) ‪trim( [ leading | trailing | both [ trim character ] ] string1‬‬
‫ﺣﻳـ ــث إن ‪ leading‬ﺗـ ــﺳﺗﺧدم ﻟﺣـ ــذف اﻟﺣـ ــروف ﻣـ ــن أوﻝ اﻟﻛﻠﻣـ ــﺔ ‪ trailing‬ﺗـ ــﺳﺗﺧدم‬
‫ﻟﺣذف اﻟﺣروف ﻣن آﺧر اﻟﻛﻠﻣﺔ ‪ both‬ﺗـﺳﺗﺧدم ﻟﺣـذف اﻟﺣـروف ﻣـن أي ﺟﻬـﺔ ﻣوﺟـود‬
‫ﻓــﻲ اﻟﻛﻠﻣــﺔ )ﻳﻣــﻳن‪/‬ﻳــﺳﺎر‪/‬وﺳــط( ٕواذا ﻟــم ﻳــﺗم اﺳــﺗﺧدام ﻫــذﻩ اﻟﻣﺗﻐﻳ ـرات ﻣــﻊ ‪ trim‬ﻓــﺎن‬
‫اﻟﺣذف ﻳﻛون ﻟﻠﻔراﻏﺎت ﻓﻘط‪.‬‬
‫)' ‪ trim(' tech‬ﺳوف ﻧرﺟﻊ اﻟﻘﻳﻣﺔ ﺑدون ﻓراﻏﺎت '‪'tech‬‬
‫)' ‪ trim(' ' from ' tech‬ﺳوف ﺗرﺟﻊ اﻟﻛﻠﻣﺔ ﺑدون ﻓراﻏﺎت وﻻﺣظﺎ أﻧﻧﺎ اﺳﺗﺧدﻣﻧﺎ '‪from 'tech‬‬

‫)'‪ trim(leading '0' from '000123‬ﺳوف ﻳﺗم ﺣذف اﻷﺻﻔﺎر ﻣن ﺑداﻳﺔ اﻟﺟﻣﻠﺔ'‪' 123‬‬
‫)'‪ trim(trailing '1' from 'Tech1‬ﺳوف ﻳﺗم ﺣذف اﻟواﺣد ﻣن اﻵﺧر '‪'Tech‬‬
‫)'‪ trim(both '1' from '123Tech111‬ﺳوف ﻳﺗم ﺣذف اﻟرﻗم واﺣد ﻣن اﻟﻳﻣﻳن‬
‫واﻟﺷﻣﺎﻝ'‪Tech' 23‬‬

‫‪ : Ltrim‬ﺗــﺳﺗﺧدم ﻟﻠﺣــذف ﻣــن ﺟﻬــﺔ اﻟﻳــﺳﺎر‪ .‬وﻣــن ﻣﻣﻳزاﺗﻬــﺎ إﻧﻬــﺎ ﺗﺣــذف اﻷﺣــرف‬
‫اﻟﻣراد ﺣذﻓﻬﺎ ﺳواء ﻛﺎﻧت ﻣرﺗﺑﻪ أو ﻻ‪.‬‬
‫) ] ‪ltrim( string1, [ trim_string‬‬
‫أﻣﺛﻠﺔ‪:‬‬
‫'‪ltrim(' tech'); would return 'tech‬‬
‫'‪ltrim(' tech', ' '); would return 'tech‬‬
‫'‪ltrim('000123', '0'); would return '123‬‬
‫'‪ltrim('123123Tech', '123'); would return 'Tech‬‬
‫'‪ltrim('123123Tech123', '123'); would return 'Tech123‬‬
‫'‪ltrim('xyxzyyyTech', 'xyz'); would return 'Tech‬‬
‫'‪ltrim('6372Tech', '0123456789'); would return 'Tech‬‬
‫وﻫﻧﺎ ﻧﻼﺣظ ﻛﻳف ﻧﺣذف اﻟـ ‪ y‬رﻏم ﺗﻛرارﻫﺎ‬

‫‪ :Rtrim‬ﻧﻔس ﻣﺑدأ ﻋﻣﻝ ‪ trim‬وﻟﻛﻧﻬﺎ ﻋﻛس ‪ Ltrim‬ﺣﻳث ﺗﺣذف ﻣن ﺟﻬﺔ اﻟﻳﻣﻳن‬

‫‪30‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

rtrim( string1, [ trim_string ] )

:‫أﻣﺛﻠﺔ‬
rtrim('tech '); would return 'tech'
rtrim('tech ', ' '); would return 'tech'
rtrim('123000', '0'); would return '123'
rtrim('Tech123123', '123'); would return 'Tech'
rtrim('123Tech123', '123'); would return '123Tech'
rtrim('Techxyxzyyy', 'xyz'); would return 'Tech'
rtrim('Tech6372', '0123456789'); would return 'Tech'

ً‫ وﺗﺳﺗﺧدم ﻟزﻳﺎدة ﻋدد ﻣـن اﻟﻔ ارﻏـﺎت أو ﺗﻛـرار اﻟﻛﻠﻣـﺔ ﻣـن ﺟﻬـﺔ اﻟﻳـﺳﺎر طﺑﻌـﺎ‬:LPAD
.‫ﺳوف ﻳﺑدأ ﻣن ﺟﻬﺔ اﻟﻳﺳﺎر ﻟﻳزﻳد‬
lpad( string1, padded length, [ pad string ] )
‫ ﻫ ــو اﻟﻌ ــدد اﻟﻣـ ـراد زﻳﺎدﺗ ــﻪ طﺑﻌــﺎً ﻳ ــﻧﻘص ﻣﻧ ــﻪ ط ــوﻝ اﻟﻛﻠﻣ ــﺔ‬padded length ‫ﺣﻳــث‬
‫ طﺑﻌﺎً طوﻝ‬10 ‫ وأﻋطﻰ اﻟﻌدد‬+ ‫ وأراد أن ﻳزﻳد ﻋﻠﻳﻬﺎ‬RRR ‫ﻓﻠو ﻓرﺿﻧﺎ أﻋطﺎﻧﺎ اﻟﻛﻠﻣﺔ‬
‫ ﻧﺟـ ـ ـ ـم ﻓﻳ ـ ـ ــﺻﺑﺢ اﻟ ـ ـ ــﺷﻛﻝ اﻟﻛﻠﻣ ـ ـ ــﺔ ﻛﻣ ـ ـ ــﺎ ﻳﻠ ـ ـ ــﻲ‬7 ‫ ﻳﻌﻧ ـ ـ ــﻲ ﺳ ـ ـ ــوف ﻳزﻳ ـ ـ ــد‬3 ‫اﻟﻛﻠﻣ ـ ـ ــﺔ ﻫ ـ ـ ــﻲ‬
+++++++RRR

:‫أﻣﺛﻠﺔ‬
lpad('tech', 7); would return ' tech'
lpad('tech', 2); would return 'te'
lpad('tech', 8, '0'); would return '0000tech'
lpad('tech on the net', 15, 'z'); would return 'tech on the net'
lpad('tech on the net', 16, 'z'); would return 'ztech on the net'

31
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫‪ :RPAD‬وﺗﺳﺗﺧدم ﻟزﻳﺎدة ﻋدد ﻣـن اﻟﻔ ارﻏـﺎت أو ﺗﻛـرار اﻟﻛﻠﻣـﺔ ﻣـن ﺟﻬـﺔ اﻟﻳﻣـﻳن طﺑﻌـﺎً‬
‫ﺳوف ﻳﺑدأ ﻣن ﺟﻬﺔ اﻟﻳﻣﻳن ﻟﻳزﻳد ‪.‬‬
‫) ] ‪rpad( string1, padded_length, [ pad_string‬‬
‫أﻣﺛﻠﺔ ‪:‬‬
‫' ‪rpad('tech', 7); would return 'tech‬‬
‫'‪rpad('tech', 2); would return 'te‬‬
‫'‪rpad('tech', 8, '0'); would return 'tech0000‬‬
‫'‪rpad('tech on the net', 15, 'z'); would return 'tech on the net‬‬
‫'‪rpad('tech on the net', 16, 'z'); would return 'tech on the netz‬‬

‫‪ :SUBSTR‬ﻳﺳﺗﺧدم ﻟﻘطﻊ ﺟﻣﻠﺔ ﻣﻌﻳﻧﺔ أو ﻛﻠﻣﺔ ﻣﻌﻳﻧﺔ وﻳﺟب أن ﺗﺣـدد ﺑداﻳـﺔ اﻟﻘطـﻊ‬
‫وﻋدد اﻷﺣرف أو طوﻝ اﻟﻣراد ﻗطﻌﻪ‪.‬‬
‫) ] ‪substr( string, start position, [ length‬‬

‫إذا ﻛﺎن ﺑداﻳﺔ اﻟﻘطﻊ ﺻـﻔر ﻓـﺈن اﻟ ـ ‪ SUBSTR‬ﺗﻐﻳـر اﻟﻘﻳﻣـﺔ إﻟـﻰ واﺣـد ٕواذا ﻛـﺎن اﻟـرﻗم‬
‫ﺑداﻳـﺔ اﻟﻘطـﻊ ﻫـو ﻣوﺟـب ﻓﺎﻧـﻪ ﻳﺑـدأ ﻣـن ﺑداﻳـﺔ اﻟﻛﻠﻣـﺔ ﻳﻌﻧـﻲ اﻟﻳـﺳﺎر ٕواذا ﻛـﺎن اﻟـرﻗم ﺑداﻳــﺔ‬
‫اﻟﻘطﻊ ﻫو ﺳﺎﻟب ﻓﺎﻧﻪ ﻳﺑدأ ﻣن ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻛﻠﻣﺔ ﻳﻌﻧﻲ اﻟﻳﻣﻳن‪.‬‬

‫أﻣﺛﻠﺔ‪:‬‬
‫'‪substr('This is a test', 6, 2) would return 'is‬‬
‫'‪substr('This is a test', 6) would return 'is a test‬‬
‫'‪substr('TechOnTheNet', 1, 4) would return 'Tech‬‬
‫'‪substr('TechOnTheNet', -3, 3) would return 'Net‬‬
‫'‪substr('TechOnTheNet', -6, 3) would return 'The‬‬
‫'‪substr('TechOnTheNet', -8, 2) would return 'On‬‬
‫‪ :INS‬ﻳﺳﺗﺧدم ﻹرﺟﺎع ﻣوﻗﻊ اﻟﺣرف ﻓﻲ اﻟﻛﻠﻣﺔ وﻛذﻟك ﻳﺳﺗﺧدم ﻟﻠﺑﺣث ﻋن ﺣرف ﻓﻲ‬
‫ﻛﻠﻣــﺔ ﻓــﺈذا وﺟــدﻩ ﻳرﺟــﻊ ﻟﻣوﻗﻌــﻪ ٕواﻻ ﻳرﺟــﻊ اﻟﻘﻳﻣــﺔ ﺻــﻔر وﻳﻣﻛــن أن ﻳــﺳﺗﻐﻝ ﻓــﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ‬
‫ﺑﻌض اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬

‫‪32‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

instr( string1, string2, [ start_position ], [ nth_appearance ] )

:‫أﻣﺛﻠﺔ‬
instr('Tech on the net', 'e') would return 2; the first occurrence of 'e'
instr('Tech on the net', 'e', 1, 1) would return 2; the first occurrence of 'e'
instr('Tech on the net', 'e', 1, 2) would return 11; the second occurrence of 'e'
instr('Tech on the net', 'e', 1, 3) would return 14; the third occurrence of 'e'
instr('Tech on the net', 'e', -3, 2) would return 2.

.‫ ﻳﺳﺗﺧدم ﻹرﺟﺎع طوﻝ اﻟﻛﻠﻣﺔ أو اﻟﺟﻣﻠﺔ‬:LENGTH

length( string1 )
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
length(NULL) would return NULL.
length('') would return NULL.
length('Tech on the Net') would return 15.
length('Tech on the Net ') would return 16.

‫ ﻳﺳﺗﺧدم ﻻﺳﺗﺑداﻝ أﺣرف ﻣﻌﻳﻧﻪ ﻧﺣن ﻧﺣددﻫﺎ ﺑﺄﺧرى ﺣﻳـث ﻳﺑـدﻝ‬:TRANSLATE

RTYYRT ‫ ﻣــن اﻟﻛﻠﻣــﺔ‬RTY ‫ﻛــﻝ ﺣــرف ﻣﻘﺎﺑﻠــﻪ ﺣــرف ﻳﻌﻧــﻲ ﻟــو ﺣ ـددﻧﺎ اﻷﺣــرف‬
‫ ﺳـوف ﻳﺑـدﻟﻬﺎ‬T ‫ وﺑـدﻝ‬3 ‫ ﺳوف ﻳﺑـدﻟﻬﺎ ﺑ ـ‬Y ‫ ﻧﻼﺣظ اﻧﻪ ﺑدﻝ اﻟـ‬QW3 ‫وﻧرﻳد إﺑداﻟﻬﺎ ﺑـ‬
QW33QW ‫ ﻟﺗ ـ ـ ـ ـ ــﺻﺑﺢ اﻟﻛﻠﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬Q ‫ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــوف ﻳﺑ ـ ـ ـ ـ ــدﻟﻬﺎ ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬R ‫ وﺑ ـ ـ ـ ـ ــدﻝ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬W ‫ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

33
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫اﻟﻘﺎﻋدة‪:‬‬
‫‪translate( string1, string_to_replace, replacement_string‬‬
‫(‬

‫ﺣﻳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــث ‪ string_to_replace‬ﻫـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــو اﻷﺣـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرف اﻟﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـراد إﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــداﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻛﻠﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫‪ replacement_string‬اﻷﺣرف اﻟﺟدﻳدة اﻟﻣراد إﺑداﻟﻬﺎ ﺑﺎﻷﺣرف اﻟﻘدﻳﻣﺔ‪.‬‬

‫أﻣﺛﻠﺔ‪:‬‬
‫'‪translate('1tech23', '123', '456); would return '4tech56‬‬
‫'‪translate('222tech, '2ec', '3it'); would return '333tith‬‬

‫‪ :REPLACE‬وﺗﺳﺗﺧدم ﻟﺣذف أو اﺳﺗﺑداﻟـ اﻟﻛﻠﻣﺎت ‪replace( string1,‬‬

‫‪( [ string_to_replace, [ replacement_string‬‬

‫ﺣﻳــث ﺗﺑــﻳن ﻫﻧــﺎ أن اﻟﻛﻠﻣــﺔ اﻟﻣ ـراد اﺳــﺗﺑداﻟﻬﺎ وﻫــﻲ ﺗــﺷﺑﻪ اﻟـ ـ ‪ TRANSLATE‬ﺗﻘرﻳﺑــﺎً‬
‫واﻟﻔرق ﻫو إن اﻟ ـ ‪ TRANSLATE‬ﺗﺑـدﻝ اﻷﺣـرف ﻓﻘـط أﻣـﺎ اﻟ ـ ‪ REPLACE‬ﺗﻌﻣـﻝ‬
‫ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺣ ــذف واﻻﺳ ــﺗﺑداﻝ إذا ﻟ ــم ﻧﺣ ــدد ﻟﻬ ــﺎ اﻷﺣ ــرف اﻟﻣ ــراد اﻻﺳ ــﺗﺑداﻝ ﺑﻬ ــﺎ ﻓﻳﻣ ــﺎ ﻟ ــو‬
‫اﺳﺗﺧدﻣت ﻓﻘط ﺑﺎﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫'‪replace('123123tech', '123'); would return 'tech‬‬
‫'‪replace('123tech123', '123'); would return 'tech‬‬

‫أﻣﺎ إذا اﺳﺗﺧدﻣت ﺑﺎﻟﺷﻛﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺷﺑﻪ ﻋﻣﻝ ‪TRANSLATE‬‬

‫'‪replace('222tech, '2', '3'); would return '333tech‬‬
‫'‪replace('0000123', '0'); would return '123‬‬
‫'‪replace('0000123', '0', ' '); would return ' 123‬‬

‫‪34‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

35
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

.‫ ﻳﺳﺗﺧدم ﻟدﻣﺞ ﻛﻠﻣﺗﻳن أو أﻛﺛر ﻣﻊ ﺑﻌض‬:CONCAT

concat( string1, string2 )
|| ‫وﻳﻣﻛن اﺳﺗﺑداﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟرﻣز‬
concat('Tech on', ' the Net'); would return 'Tech on the Net'.
concat('a', 'b') would return 'ab'.
'Tech on'|| ' the Net' would return 'Tech on the Net'.
'a'|| 'b' would return 'ab'.

36
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫اﻷﺳﺋﻠﺔ‪:‬‬

‫ﻟ ــدﻳﻧﺎ اﻟﺟ ــدوﻝ اﻟﺗ ــﺎﻟﻲ ﻳﺣﺗ ــوي ﻋﻠ ــﻰ اﺳ ــم اﻟﻣوظ ــف ورﻗ ــم اﻟﻣوظ ــف واﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﺑﺎﻟ ــﺷﻛﻝ‬
‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪emp_no‬‬ ‫‪emp_name‬‬ ‫‪birth_date‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪ali ahmed ali‬‬ ‫‪20-01-1970‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪Admin05 05 05‬‬ ‫‪20-02-1976‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪ahmed moheme‬‬ ‫‪20-01-1960‬‬
‫‪40‬‬ ‫‪50dfgdr50‬‬ ‫‪20-10-1950‬‬

‫‪-1‬اﻋرض أﺳﻣﺎء اﻟﻣوظﻔﻳن وﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻳﻼدﻫم ﺑزﻳﺎدة ‪ 5‬ﺷﻬور ؟‬

‫‪-2‬اﻋرض أﺳﻣﺎء اﻟﻣوظﻔﻳن وﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻳﻼدﻫم ﻋﻠﻰ أن ﻳﻛون ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻣﻳﻼد زﻳﺎدة ‪ 5‬أﻳﺎم؟‬
‫‪-3‬اﺣذف أوﻝ ‪ 3‬أﺣرف ﻣن ﻛﻝ اﺳم ؟‬
‫‪-4‬اﺳﺗﺧدم اﻟـ ‪ concat‬ﻟدﻣﺞ اﺳم اﻟﻣوظف ورﻗﻣﻪ ؟‬
‫‪-5‬اﺳﺗﺑدﻝ اﻟـ اﻟﺣرف ‪ a‬ب ‪ e‬ﻣن ﻛﻝ اﺳم ؟‬
‫‪-6‬ﺑﻳن ﻣوﻗﻊ اﻟﺣرف ‪ m‬ﻣن ﻛﻝ اﺳم ؟‬
‫‪-7‬ﺑﻳن طوﻝ ﻛﻝ اﺳم ﻣن ﻛﻝ ﺣرف ؟‬
‫‪-8‬اﺳﺗﺑدﻝ آﺧر ‪ 3‬أﺣرف ﻣن ﻛﻝ اﺳم ﺑﺣرف ‪ v‬واﻋرﺿﻬﺎ ؟‬
‫‪-9‬أﺿف ‪ 9‬ﻧﺟم ﻣن ﺟﻬﺔ اﻟﻳﻣﻳن ﻟﻛﻝ اﺳم ﻣرة وﻛن ﺟﻬﺔ اﻟﻳﺳﺎر ﻣرة أﺧرى ؟‬
‫‪-10‬اﺑدأ اﻟﻘطﻊ ﻟﻛﻝ اﺳم ﻣن اﻟﻣوﻗﻊ اﻟﺛﺎﻟث ؟‬

‫‪37‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫أﺷﻛﺎﻝ اﻟـ) ‪:(Subqueries‬‬

‫‪:WHERE CONDITION -1‬‬

‫‪select * from all_tables tabs‬‬
‫‪where tabs.table_name in (select cols.table_name‬‬
‫‪from all_tab_columns cols‬‬
‫;)'‪where cols.column_name = 'SUPPLIER_ID‬‬

‫ﻧﻼﺣظ أن ﻣﺣور اﻟﺣدث ﻛﻠﻪ ﺣوﻝ ‪ WHERE‬واﺳﺗﺧدﻣﻧﺎ اﻟـ ‪ IN‬ﻟﺗوﺿﻳﺢ ﻣﻔﻬوم ﻫـﻝ‬
‫ﻫذا اﻟﺑﻳﺎن ﻣوﺟود ﺿﻣن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻓﻲ ﺟدوﻝ آﺧـر وﻛﺄﻧﻧـﺎ ﻧﻘـوﻝ اﺳـﺗﻌرض‬
‫ﻟﻧﺎ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت ﻣـن اﻟﺟـدوﻝ ‪ all_tables‬ﻋﻠـﻰ أن ﻳﻛـون ﻣـﺛﻼً اﺳـم اﻟﺟـدوﻝ ﻣوﺟـود‬
‫ﺿﻣن ﺟﻣﻠﺔ ‪ select‬أﺧرى ﺑﺣﻳث ﺗرﺟﻊ ﺟﻣﻳﻊ أﺳﻣﺎء اﻟﺟداوﻝ‪.‬‬
‫)‪where cols.column_name in (select * from table_name‬‬

‫ﻣﺛﺎﻝ ﺗوﺿﻳﺣﻲ‪:‬‬

‫اﺳﺗﻌرض اﺳم اﻟﻣوظف ورﻗﻣﻪ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻛون اﻟﻣوظﻔﻳن ﻓﻲ اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ؟‬

‫‪SELECT EMP_NAME,EMP_NO FROM EMPLOYEES‬‬
‫‪WHERE DPT_NO IN (SELECT DPT_NO FROM‬‬
‫‪DEPARTMENTS‬‬
‫'اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ'=‪WHERE DPT_NAME‬‬

‫ﻫﻧــﺎ ﺳــوف ﻳﻌــرض أﺳــﻣﺎء اﻟﻣــوظﻔﻳن اﻟــذﻳن ﻳﻧﺗﻣــون إﻟــﻰ اﻹدارة رﻗــم ‪ 10‬ﻣــﺛﻼ ﻋﻠــﻰ أن‬
‫ﺗﻛون ﻫذﻩ اﻹدارة ﺿﻣن ﺟﻣﻠﺔ اﻟـ ‪ SELECT‬اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ وﺗﻛون اﺳﻣﻪ )اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ(‪.‬‬

‫‪38‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

‫ وﻳﻘﺻد ﺑﻬﺎ دﻣﺞ اﺳﺗﻌﻼﻣﻳن ﻟﺣﻘﻠﻳن ﻣﺗﺷﺎﺑﻬﻳن أو أﻛﺛـر ﻓـﻲ‬:UNION Query -2

‫ وﻳــﺳﺗﻔﺎد ﻣﻧﻬــﺎ ﺑﻌــدم إظﻬــﺎر اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﻣﺗﻛــررة ﻋﻠــﻰ أن ﻳﻛــون ﻋــدد‬.‫ﺟــدوﻟﻳن ﻣﺧﺗﻠﻔــﻳن‬
.‫اﻟﺣﻘوﻝ ﻓﻲ اﻟﺟدوﻝ اﻷوﻝ ﻣﺳﺎوي ﻟﻌدد اﻟﺣﻘوﻝ ﻟﻠﺟدوﻝ اﻟﺛﺎﻧﻲ‬
select field1, field2, . field_n
from tables
UNION
select field1, field2, . field_n
from tables;
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
select supplier_id
from suppliers
UNION
select supplier_id
from orders;

:union ‫ ﻣﻊ‬With ORDER BY Clause ‫اﺳﺗﺧدام‬

......‫وﻫﻛذا‬1 ‫ وﻣﻣﻛن أن ﺗرﻣز ﻻﺳم اﻟﺣﻘﻝ اﻷوﻝ ﺑرﻗم‬unio ‫ﺗوﺿﻊ ﻓﻲ آﺧر اﻟـ‬
select supplier_id, supplier_name
from suppliers
where supplier_id > 2000
UNION
select company_id, company_name
from companies
where company_id > 1000
ORDER BY 2;
‫ وﻻﻳﻌﻧــﻲ اﻟـرﻗم ﻋــدد‬company_name ‫ وﻛــذﻟك‬supplier_name ‫ ﻫــو رﻣــز‬2 ‫رﻗــم‬
Order By ‫اﻟﺣﻘوﻝ وﻟﻛن ﺗﻌﻧﻲ اﻟﺗرﺗﻳب ﻓﻠو وﺣدﻧﺎ اﻷﺳﻣﺎء ﻟﻛﺗﺑﻧﺎ اﻷﺳﻣﺎء ﺑﻌد‬

"CODE]select supplier_id, supplier_name as "name

suppliers from
2000 < where supplier_id
39
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

UNION
"company_name as "name ,select company_id
from companies
1000 < where company_id
[BY name;[/CODE ORDER

:Query UNION ALL ‫اﺳﺗﺧدام‬

‫ وﻟﻛن ﺗﻌرض ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﺟدوﻟﻳن ﻣﻊ اﻟﺗﻛرار‬union ‫ﻫﻲ ﻧﻔس ﻣﺑدأ ﻋﻣﻝ اﻟـ‬
select field1, field2, . field_n
from tables
UNION ALL
select field1, field2, . field_n
from tables;

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
select supplier_id
from suppliers
UNION ALL
select supplier_id
from orders;

40
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

: INTERSECT Quer -y3-

‫ وﻫ ــو دﻣ ــﺞ اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﻣ ــﻊ ﻓ ــﺎرق اﻧ ــﻪ ﻳﻌ ــرض اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت‬union ‫وﻣﺑ ــدأ ﻋﻣﻠ ــﻪ ﻳ ــﺷﺑﻪ اﻟ ـ ـ‬
‫اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﺟدوﻝ اﻷوﻝ واﻟﺗﻲ ﻏﻳر ﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﺟدوﻝ اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻳﻌﻧﻲ ﻳﻌرض اﻟﻐﻳـر‬
field_n . ,select field1, field2 ‫ﻣﻛرر ﻓﻘط‬
from tables
INTERSECT
select field1, field2, . field_n
from tables;
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
select supplier_id
from suppliers
INTERSECT
select supplier_id
from orders;

‫ ﻫﻲ ﻋﻣﻠﻳﺔ إرﺟـﺎع اﻟﺑﻳﺎﻧـﺎت ﻓـﻲ اﻻﺳـﺗﻌﻼم اﻷوﻝ واﻟﻐﻳـر ﻣوﺟـود‬:MINUS Query

‫ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻌﻼم اﻟﺛﺎﻧﻲ‬
select field1, field2, . field_n
from tables
MINUS
select field1, field2, . field_n
from tables;
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
select supplier_id
from suppliers
MINUS
select supplier_id
from orders;

41
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫وﻳﺟب أن ﻳﻛون ﻋـدد اﻟﺣﻘـوﻝ ﻣﺗـﺷﺎﺑﻪ واﻟﻧـوع ﻛـذﻟك‪ .‬وﻣﻌﻧـﻰ اﻟﻣﺛـﺎﻝ اﻟـﺳﺎﺑق )اﺳـﺗﻌرض‬
‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت ﻓﻲ ﺟﻣﻠﺔ اﻻﺳﺗﻌﻼم اﻷوﻟﻰ واﻟﻐﻳر ﻣوﺟودة ﺑﺎﻻﺳﺗﻌﻼم اﻟﺗﺎﻟﻲ( ﻛﺄن ﺗﻘـوﻝ ﻧرﻳـد‬
‫أن ﻧﻌرض أﺳﻣﺎء اﻟﻣوردﻳن اﻟذﻳن ﻟم ﻳﺗم اﻟطﻠب ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻬم‪.‬‬

‫‪ :ALTER TABLE‬ﻫـﻲ ﻋﺑـﺎرة ﻋـن ﺗﻌﻠﻳﻣـﺔ أو أﻣـر ﻳـﺗم ﻣـن ﺧﻼﻟـﻪ اﻟﺗﻌـدﻳﻝ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻣﺣﺗوﻳﺎت اﻟﺟدوﻝ وﻫﻲ ﻋﻠﻰ أﻧواع‪:‬‬

‫‪ :column(s) to a table Adding‬وﻫـو إﺿـﺎﻓﺔ ﺣﻘـﻝ أو ﻋـدة ﺣﻘـوﻝ ﻋﻠـﻰ ﺟـدوﻝ‬

‫ﻣوﺟود ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‪.‬‬

‫اﻟﻘﺎﻋدة‪:‬‬
‫‪ALTER TABLE table_name‬‬
‫;‪ADD column_name column-definition‬‬

‫ﺣﻳــث ﻧــﺿﻊ ‪ ALTER TABLE‬ﺛــم اﺳــم اﻟﺟــدوﻝ وﻧــﺿﻊ ‪ ADD‬ﺛــم اﺳــم اﻟﺣﻘــﻝ‬
‫وﺑﻌدﻫﺎ ﻧﺿﻊ ﻧوع اﻟﺣﻘﻝ‪.‬‬

‫ﻣﺛﺎﻝ‪:‬‬
‫‪ALTER TABLE supplier‬‬
‫;)‪ADD supplier_name varchar2(50‬‬
‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺣﻘوﻝ‪.‬‬
‫‪ALTER TABLE table_name‬‬
‫‪ADD ( column_1 column-definition,‬‬
‫‪column_2 column-definition,‬‬
‫‪...‬‬
‫;) ‪column_n column_definition‬‬

‫‪42‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

‫ وﻫو اﻟﺗﻌدﻳﻝ ﻋﻠـﻰ اﻟﺟـدوﻝ ﺑﺣﻳـث ﻧﻌـدﻝ‬:Modifying column(s) in a table

‫ﻧوع اﻟﺣﻘﻝ ﻣـﻊ اﻷﺧـذ ﺑﻌـﻳن اﻻﻋﺗﺑـﺎر أﻧﻧـﺎ ﻻ ﻧـﺳﺗطﻳﻊ ﺗﻐﻳﻳـر ﺣﺎﻟـﺔ اﻟﺣﻘـﻝ ﻣـن رﻗـم إﻟـﻰ‬
. ‫ﺣروف إﻻ إذا ﻛﺎن ﻓﺎرﻏﺎً وﻧﺳﺗطﻳﻊ ﺗﺣوﻳﻝ اﻷرﻗﺎم إﻟﻰ ﺣروف‬

:‫اﻟﻘﺎﻋدة‬
ALTER TABLE table_name
MODIFY column_name column_type;

.‫ ﺑﺎﻟﻘﻳﺎم ﺑﻌﻣﻠﻳﺔ اﻟﺗﻐﻳﻳر‬SQL ‫ ﻟﻠﺗﻐﻳر ٕواﺷﻌﺎر اﻟـ‬MODIFY ‫ﻫﻧﺎ ﻧﺳﺗﺧدم‬

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
ALTER TABLE supplier
MODIFY supplier_name varchar2(100) not null;

:‫ﻗﺎﻋدة اﻟﺗﻌدﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺣﻘوﻝ‬

ALTER TABLE table_name
MODIFY ( column_1 column_type,
column_2 column_type,
...
column_n column_type );

‫ وﻫو ﺣذف ﺣﻘﻝ ﻣن اﻟﺟدوﻝ‬:column(s) in a table Drop-

ALTER TABLE table_name
DROP COLUMN column_name;
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
ALTER TABLE supplier
DROP COLUMN supplier_name;

43
www.abahe.co.uk
 Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

(2 NEW in Oracle 9i Release) :Rename column(s) in a table -

i R29 ‫وﻫو ﺗﻐﻳر اﺳم اﻟﺣﻘﻝ ﺑﺎﻟﺟدوﻝ وﻫﻲ ﻓﻘط ﻓﻲ ﻧﺳﺧﺔ أوراﻛﻝ‬
ALTER TABLE table_name
RENAME COLUMN old_name to new_name;
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
ALTER TABLE supplier
RENAME COLUMN supplier_name to sname;

:TABLE DROP
:‫اﻟﻘﺎﻋدة‬
DROP TABLE table_name;
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
DROP TABLE supplier;
CASCADE CONSTRAINTS ‫ﻟــو ﻛــﺎن اﻟﺟــدوﻝ ﻣ ـرﺗﺑط ﺑﻌﻼﻗــﺎت ﻣــﻊ ﺟــدوﻝ آﺧــر ﻓﻘــط ﻧ ـﺿﻳف‬
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
DROP TABLE supplier CASCADE CONSTRAINTS;

44
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫اﻷﺳﺋﻠﺔ‪:‬‬

‫‪ 1‬ـ ﺑﻳن اﺳﺗﺧدام ‪ Union‬ﻓﻲ ﺟﻣﻠﺔ ‪ Select‬؟‬

‫‪ 2‬ـ ﺑﻳن اﺳﺗﺧدام اﻟـ ‪ count‬ﻓﻲ ‪ union‬؟‬
‫‪ 3‬ـ ﻣﺎ اﻟﻔرق ﺑﻳن ‪ INTERSECT Query‬و ‪ Query Minus‬؟‬
‫‪ 4‬ـ ﻣﺎ اﻷﻣر اﻟذي ﻣن ﺧﻼﻟﻪ ﺗﺳﺗطﻳﻊ ﺗﻐﻳﻳر ﻧوع ﺣﻘﻝ ﺑﺟدوﻝ ؟‬
‫‪ 5‬ـ ﻣﺎ اﻷﻣر اﻟذي ﻣن ﺧﻼﻟﻪ ﺗﺳﺗطﻳﻊ ﺣذف ﺣﻘﻝ ﺑﺟدوﻝ ؟‬
‫‪ 6‬ـ ﻣﺎ اﻷﻣر اﻟذي ﻣن ﺧﻼﻟﻪ ﺗﺳﺗطﻳﻊ ﺗﻐﻳﻳر اﺳم ﺣﻘﻝ ﺑﺟدوﻝ ؟‬
‫‪ 7‬ـ ﻣﺎ اﻷﻣر اﻟذي ﻣن ﺧﻼﻟﻪ ﺗﺳﺗطﻳﻊ ﺣذف ﺟدوﻝ ؟‬

‫‪45‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫اﻟﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣــﻊ أﻧـواع أﺧــرى ﻣــن اﻟﻣﺣــددات وﻛﻳﻔﻳــﺔ اﺳــﺗﻌراض ﻫــذﻩ اﻟﻣﺣــددات وﻛﻳﻔﻳــﺔ‬
‫ﺣذﻓﻬﺎ وﺗﻔﻌﻳﻠﻬﺎ وﻋدم ﺗﻔﻌﻳﻠﻬﺎ‪:‬‬

‫‪: unique constraint -1-‬‬

‫ﻫ ــو ﻋﺑ ــﺎرة ﻋ ــن ﺣﻘ ــﻝ وﺣﻳ ــد أو ﻣﺟﻣوﻋ ــﺔ ﺣﻘ ــوﻝ وﺣﻳ ــدة ﺑﺎﻟﺟ ــدوﻝ ﻻ ﺗﺗﻛ ــرر وﻳﻌرﻓ ــﺎن‬
‫اﺳﺗﺛﻧﺎﺋﻳﺎً ﻓﻲ ﺳﺟﻝ وﻣﻣﻛن أن ﻳﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻗـﻳم ﻓﺎرﻏـﺔ وﻟﻛـن ﻫـذﻩ اﻟﻘـﻳم ﺗﻛـون ﻓرﻳـدة أي‬
‫ﻻ ﺗﺗﻛرر أي ﻗﻳﻣﺔ واﺣدة ﻓرﻳدة‪.‬‬

‫اﻟﻔرق ﺑﻳن اﻟـ ‪ Primary Key‬و ‪UNIQUE‬؟‬

‫ﻻ ﻳوﺟد ﻓرق ﻛﺑﻳر ﻓﻛﻼﻫﻣـﺎ ﻻ ﻳﻘﺑـﻝ ﻗـﻳم ﻣﻛـررة وﻟﻛـن اﻟـذي ﻳﻣﻳـز اﻟ ـ ‪ UNIQUE‬ﻋـن‬
‫‪ PRIMARY KEY‬اﻧﻪ ﻳﻘﺑﻝ ﻗﻳﻣﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ‪ NULL VALUE‬وﻟﻛن ﻏﻳر ﻣﻛررة‪.‬‬

‫ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻧﺎ اﻷوراﻛﻝ ﺑﺗﻌﻳﻳن ‪ Primary key‬و ‪ unique‬ﻟﻧﻔس اﻟﻌﻣود وﻟﻛن ﻟﻧﻔرض‬
‫أﻧﻧــﺎ ﻗﻣﻧــﺎ ﺑﺗﻌﻳــﻳن رﻗــم اﻟﻣوظــف ورﻗــم ﻫﺎﺗﻔــﻪ ورﻗــم ﻣﻧزﻟــﻪ ﻋﻠــﻰ أﻧــﻪ ‪ key Primary‬وﻻ‬
‫ﻧرﻳد أن ﻳﺗﻛرر رﻗـم اﻟﻣوظـف ﻓـﻧﻼﺣظ اﻧـﻪ ﻟـو ورﺿـﻌﻧﺎ رﻗـم اﻟﻣوظـف ‪ E01‬ورﻗـم ﻫﺎﺗﻔـﻪ‬
‫‪ 2222‬ورﻗم ﻣﻧزﻟـﻪ ‪ w01‬ﻓﻔـﻲ ﻫـذﻩ اﻟﺣﺎﻟـﺔ ﻟـو أﺿـﻔﻧﺎ ﺳـﺟﻝ آﺧـر ﺑـرﻗم اﻟﻣوظـف ‪E01‬‬
‫ورﻗم ﻫﺎﺗﻔﻪ ‪ 3333‬ورﻗم ﻣﻧزﻟﻪ ‪ w02‬ﻫﻝ ﺳـوف ﻳﻘﺑـﻝ أو ارﻛـﻝ؟ اﻟﺟـواب ﻧﻌـم ﻷن اﻟﺑﻳـﺎن‬
‫ـرر ﻷﻧﻧــﺎ ﺣــددﻧﺎ ﺑﺎﻟﺑداﻳــﺔ أن اﻟـ ـ‪ primary Key‬ﻳﺗﻛــون ﻣــن‬
‫ﻫﻧــﺎ ﻻ ﻳﻌﺗﺑــرﻩ أو ارﻛــﻝ ﻣﻛـ اً‬
‫ﺛﻼﺛ ــﺔ ﺣﻘ ــوﻝ ٕواذا أردﻧ ــﺎ أﻻ ﻳﺗﻛ ــرر رﻗ ــم اﻟﻣوظ ــف ﻧﻌﻳﻧ ــﻪ ‪ unique‬ﻟﻬ ــذا اﻟﺣﻘ ــﻝ وﻟﻛ ــن‬
‫اﻟــﺑﻌض ﺳــوف ﻳﻘــوﻝ إﻧﻧــﺎ ﻗﻠﻧــﺎ إن اﻷو ارﻛــﻝ ﻻ ﺗﻘﺑــﻝ أن ﻳﻌــﻳن اﻟـ ـ‪ primary key‬و‬
‫‪ unique‬ﻟﻧﻔس اﻟﺣﻘوﻝ وﻧﻘوﻝ ﻧﻌم وﻟﻛن ﻗﻠﻧﺎ ﻟﻧﻔس اﻟﺣﻘﻝ وﻟﻳﺳت ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺣﻘوﻝ ﻓﻠـو‬
‫ﻋﻳﻧﻧــﺎ رﻗــم اﻟﻣوظــف ﻋﻠــﻰ اﻧــﻪ ‪ primary key‬ﻟوﺣــدﻩ ﺑﻬــذﻩ اﻟﺣﺎﻟــﺔ ﻻ ﻳﻣﻛﻧﻧ ـﺎ ﺗﻌﻳﻧــﻪ‬
‫‪.unique‬‬

‫ﻗﺎﻋــدة إﻧــﺷﺎء اﻟـــ ‪ :unique‬ﻫﻧــﺎك ﺣــﺎﻟﺗﻳن ﻹﻧــﺷﺎء اﻟ ـ ‪ unique‬وﻫــﻲ إﻣــﺎ إﻧــﺷﺎﺋﻪ ﻗﺑـﻝ‬
‫إﻧﺷﺎء اﻟﺟدوﻝ أو ﺑﻌد إﻧﺷﺎء اﻟﺟدوﻝ‪.‬‬

‫‪46‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

CREATE TABLE table_name

(column1 datatype null/not null,
column2 datatype null/not null,
...
CONSTRAINT constraint_name UNIQUE (column1, column2,
. column_n)
);
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
CREATE TABLE supplier
( supplier_id numeric(10) not null,
supplier_name varchar2(50) not null,
contact_name varchar2(50),
CONSTRAINT supplier_unique UNIQUE (supplier_id)
);
:‫ واﺣد‬unique ‫ﺗﻌﻳﻳن أﻛﺛر ﻣن‬

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
CREATE TABLE supplier
( supplier_id numeric(10) not null,
supplier_name varchar2(50) not null,
contact_name varchar2(50),
CONSTRAINT supplier_unique UNIQUE (supplier_id,
supplier_name)
);
:‫أﻣﺎ إﻧﺷﺎءﻩ ﺑﻌد اﻟﺟدوﻝ ﻓﺑﻬذﻩ اﻟطرﻳﻘﺔ‬
ALTER TABLE table_name
add CONSTRAINT constraint_name UNIQUE (column1,
column2, ... column_n);
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
ALTER TABLE supplier
add CONSTRAINT supplier_unique UNIQUE (supplier_id);

47
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:‫ واﺣد‬unique ‫ﺗﻌﻳﻳن أﻛﺛر ﻣن‬

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
ALTER TABLE supplier
add CONSTRAINT supplier_unique UNIQUE (supplier_id,
supplier_name);

‫ﻳــﺳﻣﺢ ﻟﻧــﺎ ﺑوﺿــﻊ ﺷــرط ﻋﻠــﻰ ﻛــﻝ ﺣﻘــﻝ ﺑﺎﻟﺟــدوﻝ ﻳﻌﻧــﻲ ﻻ‬:Constraints Check
:‫ ﻣﻊ ﻣراﻋﺎة‬.‫ﻳﻣﻛن اﻹﺿﺎﻓﺔ إﻻ ﺑﻌد اﻟﺗﺄﻛد ﻫﻝ ﻫو ﺿﻣن اﻟﺻﻼﺣﻳﺎت أم ﻻ‬

.(View )‫( ﻻ ﻳﻣﻛن إﻧﺷﺎﺋﻪ ﺑﺎﻟـ ـ‬check)‫ أن‬

‫( ﻳﺟب أن ﻳﻧﺗﻣﻲ أو ﻳرﺟﻊ ﻟﺣﻘوﻝ ﺿـﻣن اﻟﺟـدوﻝ وﻟﻳـﺳت أن ﺗﻛـون‬check)‫ أن‬

.‫ﺿﻣن ﺟداوﻝ أﺧرى‬

.‫ ( أو اﻻﺳﺗﻌﻼم اﻟﻣﺗداﺧﻝ‬Sub Query ) ‫( ﻻ ﻳﻣﻛن إﻧﺷﺎﺋﻪ ﻓﻲ‬check)‫ أن‬

:‫ﻗﺎﻋدة إﻧﺷﺎﺋﻪ‬

:‫أﺛﻧﺎء إﻧﺷﺎء اﻟﺟدوﻝ‬

CREATE TABLE table_name
(column1 datatype null/not null,
column2 datatype null/not null,
...
CONSTRAINT constraint_name CHECK (column_name
condition) [DISABLE]
);
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
CREATE TABLE suppliers
( supplier_id numeric(4),
supplier_name varchar2(50),
CONSTRAINT check_supplier_id
48
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

CHECK (supplier_id BETWEEN 100 and 9999)

);

:‫ﻣﺛﺎﻝ آﺧر‬
CREATE TABLE suppliers
( supplier_id numeric(4),
supplier_name varchar2(50),
CONSTRAINT check_supplier_name
CHECK (supplier_name = upper(supplier_name))
);

‫ أو ﺣروﻓـﻪ‬capital ‫وﻓﻲ ﻫـذا اﻟﻣﺛـﺎﻝ ﺣـددﻧﺎ أن اﺳـم اﻟﻣـورد ﻳﺟـب أن ﻳـﺳﺎوي اﻻﺳـم اﻟ ـ‬
.Capital ‫ﺗﻛون‬

:ALTER ‫ﻗﺎﻋدة إﻧﺷﺎﺋﻪ ﺑطرﻳﻘﺔ أﺧرى وﻫﻲ اﺳﺗﺧدام اﻟـ‬

ALTER TABLE table_name
add CONSTRAINT constraint_name CHECK (column_name
condition)

:‫ﻣﺛﺎﻝ ﻋﻠﻰ ذﻟك‬

ALTER TABLE suppliers
add CONSTRAINT check_supplier_name
CHECK (supplier_name IN ('IBM', 'Microsoft', 'Nvidia'));

49
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:CONSTRAINTS ‫ﺣذف اﻟـ‬

ALTER TABLE table_name
drop CONSTRAINT constraint_name;

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
ALTER TABLE suppliers
drop CONSTRAINT check_supplier_id;

:CONSTRAINT ‫ﺗﻔﻌﻳﻝ اﻟـ‬

ALTER TABLE table_name
enable CONSTRAINT constraint_name;

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
ALTER TABLE suppliers
enable CONSTRAINT check_supplier_id;

:CONSTRAINT ‫إﻳﻘﺎف اﻟـ‬

ALTER TABLE table_name
disable CONSTRAINT constraint_name;
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
ALTER TABLE suppliers
disable CONSTRAINT check_supplier_id;

50
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

‫ ﻳـــﺳﻣﻰ‬CONSTRAINT ‫اﻟﺟـــدوﻝ اﻟﻣﻌﺗﻣـــد ﻣـــن أوراﻛـــﻝ واﻟـــذي ﻳﺧـــزن ﻓﻳـــﻪ اﻟــــ‬

: USER_CONSTRAINTS ‫ﺑﺟدوﻝ‬

‫ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺟدوﻝ ﻣﻌﻳن ﻓﻘط‬CONSTRAINT ‫ﻟﻣﻌرﻓﺔ أﺳﻣﺎء اﻟـ‬

CONNECT SYSTEM/UR_PASSWORD
SELECT CONSTRAINT_NAME,CONSTRAINT_TYPE
FROM USER_CONSTRAINTS
WHERE TABLE_NAME='SUPLLIERS';

‫ ﻋﻠﻰ ﺟداوﻝ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠـﻰ ﺑﻳﺎﻧـﺎت‬CONSTRAINT ‫ﻧﺳﺗطﻳﻊ إﺛﻧﺎء إﻧﺷﺎء اﻟﻣﺣددات‬

‫ﻧﺳﺗطﻳﻊ إﻧﺷﺎﺋﻬﺎ واﻟﺗﺣﻛم إﻣﺎ ﺑﻐض اﻟﻧظر ﻋن اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻘدﻳﻣﺔ وﻳﺑدأ ﻣـن ﻟﺣظـﺔ إﻧـﺷﺎء‬
‫ أﻣـﺎ إذا أردﻧـﺎ أن ﻧـﺷﺑك ﻋﻠـﻰ‬NOVALIDATE ‫ ﻧـﺳﺗﺧدم اﻟ ـ‬CONSTRAINT‫اﻟـ‬
.VALIDATE ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻘدﻳﻣﺔ ﻓﻧﺳﺗﺧدم ﻣﻌﻪ‬

:NOVALIDATE ‫ﻣﺛﺎﻝ ﻋﻠﻰ‬

ALTER TABLE uclass MODIFY CONSTRAINT pk_uclass
DISABLE VALIDATE;

:VALIDATE ‫ﻣﺛﺎﻝ ﻋﻠﻰ‬

ALTER TABLE uclass ENABLE NOVALIDATE PRIMARY KEY;

51
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫اﻷﺳﺋﻠﺔ‪:‬‬
‫‪ 1‬ـ ﻣﺎ ﻫو اﻟﻔرق ﺑﻳن اﻟـ ‪ PRIMARY KEY‬و ‪UNIQUE‬‬
‫‪ 2‬ـ ﻟﻧﻔرض أن ﻟدﻳﻧﺎ ﺟدوﻝ ﺗوﺟد ﺑﻪ ﺑﻳﺎﻧﺎت ﻣﻛررة وأردﻧﺎ أن ﻧﻧﺷﺊ ‪PRIMARY‬‬
‫‪ KEY‬ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟﻌﻣود اﻟذي ﻳﺣﺗوي ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻣﻛررة ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﺧطوات اﻟﻼزﻣﺔ‬
‫ﻟﺗطﺑﻳق ذﻟك‪.‬‬
‫‪ 3‬ـ ﻛﻳف ﻧﻘوم ﺑﺗﻔﻌﻳﻝ اﻟـ ‪CONSTRAINT‬‬

‫‪52‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫ﻗﺎﻋدة إﻧﺷﺎء اﻟـ ‪:Function‬‬

‫‪CREATE [OR REPLACE] FUNCTION function_name‬‬
‫] )]‪[ (parameter [,parameter‬‬
‫‪RETURN return_datatype‬‬
‫‪IS | AS‬‬
‫]‪[declaration_section‬‬
‫‪BEGIN‬‬
‫‪executable_section‬‬
‫‪[EXCEPTION‬‬
‫]‪exception_section‬‬
‫;]‪END [function_name‬‬

‫‪function_name CREATE [OR REPLACE] FUNCTION‬‬

‫ﻫﻧﺎ ﻧﻘوم ﺑﻌﻣﻝ أو ﺗﺑدﻳﻝ اﻟدواﻝ ﻳﻌﻧﻲ ﻧﻛﺗب ‪ REPLACE CREATE OR‬ﺛم‬
‫ﻧﻛﺗب ‪ FUNCTION‬ﺛم ﻧﻛﺗب اﺳم اﻟدواﻝ وﻓﺎﺋدة اﻟـ ‪ REPLACE‬ﻫﻧﺎ ﻟﺗﺑدﻳﻝ‬
‫اﻟدواﻝ اﻟﻘدﻳم ﺑﺎﻟدواﻝ اﻟﺟدﻳد اﻟذي ﻧرﻳد إﻧﺷﺎﺋﻪ ] )‪[ ([parameter [,parameter‬‬
‫ﻫذﻩ اﻟﺟزﺋﻳﺔ ﻫﻲ ﻋﺑﺎرة اﻟﺑﺎراﻣﻳﺗر اﻟداﺧﻝ أو اﻟﺧﺎرج ﻣن اﻟدواﻝ ﺣﻳث ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﺑﺎراﻣﻳﺗر وﺗﻌرﻳف ﻧوﻋﻪ ﻧﺳﺗﺧدم ﺛﻼث ﺣﺎﻻت وﻫﻲ‪:‬‬
‫‪ IN‬وﺗﻌﻧﻲ ﻗﻳﻣﺔ اﻟﺑﺎراﻣﻳﺗر اﻟداﺧﻠﺔ واﻟﻐﻳر ﻣرﺗﺟﻌﻪ ﺑﻬﺎ اﻟﻘﻳﻣﺔ‪.‬‬
‫‪ OUT‬وﺗﻌﻧﻲ ﻗﻳﻣﺔ اﻟﺑﺎراﻣﻳﺗر اﻟﺧﺎرﺟﺔ أو اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻣن اﻟدواﻝ‬
‫‪ IN OUT‬وﻫﻲ اﻟﻘﻳم اﻟداﺧﻠﺔ واﻟﺧﺎرﺟﺔ ﺣﻳث ﻳدﺧﻝ اﻟﺑﺎراﻣﻳﺗر ﺑﻘﻳﻣﺔ وﻳرﺟﻊ ﺑﻘﻳﻣﺔ‬
‫أﺧرى‪ .‬وﻧﺣن ﻧﻌرف أن اﻟدواﻝ ﺗرﺟﻊ اﻟﻘﻳﻣﺔ ﺑﺎﺳم اﻟدواﻝ ﻧﻔﺳﻪ‬

‫‪:RETURN return_datatype‬‬
‫ﻫﻧﺎ ﻧوع اﻟﻘﻳﻣﺔ اﻟﻣراد إرﺟﺎﻋﻬﺎ ﻓﻲ اﻟدواﻝ وﺗﻌﻧﻲ ﻧوع اﻟدواﻝ ﻫﻝ ﻫو رﻗم أو ﺣرف أو‬
‫ﻏﻳر ذﻟك‪.‬‬

‫‪53‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫‪ IS | AS‬وﺗﻌﻧﻲ اﻟﺗﻬﻳﺋﺔ وﻧﺳﺗﺧدم ﻋﺎدة اﻟـ ‪:IS‬‬

‫]‪[declaration_section‬‬

‫ﻫﻧﺎ ﻧﻌرف اﻟﺑﺎراﻣﻳﺗر اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ واﻟﺗﻲ ﻧﺳﺗطﻳﻊ اﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ‪.‬‬

‫‪:BEGIN‬‬
‫‪executable_section‬‬

‫ﻫﻧﺎ ﻧﻬﻳﺊ اﻟدواﻝ ﻟﻧﺑدأ ﺑﻌﻣﻠﻳﺔ اﻟـ ‪ SELECT‬أو اﻟﻘﺎﺋم ﺑﺟﻣﻊ أو طرح أو ﻏﻳر ذﻟك‬

‫]‪:EXCEPTION‬‬

‫‪[exception_section‬‬

‫ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻟم ﻳﻧﻔذ اﻟﺷرط‬

‫‪;[function_name] END‬‬

‫وﻫﻧﺎ ﻧﻧﻬﻲ اﻟدواﻝ ﻣﻊ ﻛﺗﺎﺑﺔ اﺳم اﻟدواﻝ وﻳﺟب أن ﻳﻛون ﻣطﺎﺑق ﻻﺳم اﻟدواﻝ‬

‫‪54‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
CREATE OR REPLACE Function FindCourse
( name_in IN varchar2 )
RETURN number
IS
cnumber number; cursor c1 is
select course_number
from courses_tbl
where course_name = name_in;
BEGIN
open c1;
fetch c1 into cnumber;
if c1%notfound then
cnumber := 9999;
end if;
close c1;
RETURN cnumber;
EXCEPTION
WHEN OTHERS THEN
raise_application_error(-20001,'An error was encountered -
'||SQLCODE||' -ERROR- '||SQLERRM);
END;

:‫( اﻹﺟراء‬Procedure) ‫ﻗﺎﻋدة إﻧﺷﺎء اﻟـ‬

CREATE [OR REPLACE] PROCEDURE procedure_name
[ (parameter [,parameter]) ]
IS
[declaration_section]
BEGIN
executable_section
[EXCEPTION
exception_section]
END [procedure_name];

55
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫‪procedure_name CREATE [OR REPLACE] PROCEDURE‬‬

‫ﻫﻧﺎ ﻧﻘوم ﺑﻌﻣﻝ أو ﺗﺑدﻳﻝ اﻟـ ‪ Procedure‬ﻳﻌﻧﻲ ﻧﻛﺗب ‪OR CREATE‬‬
‫‪ REPLACE‬ﺛم ﻧﻛﺗب ‪ PROCEDURE‬ﺛم ﻧﻛﺗب اﺳم اﻟـ ‪PROCEDURE‬‬
‫وﻓﺎﺋدة اﻟـ ‪ REPLACE‬ﻫﻧﺎ ﻟﺗﺑدﻳﻝ اﻟـ ‪ PROCEDURE‬اﻟﻘدﻳم‬
‫ﺑﺎﻟـ‪ PROCEDURE‬اﻟﺟدﻳد اﻟذي ﻧرﻳد إﻧﺷﺎﺋﻪ‬

‫] )‪[ ([parameter [,parameter‬‬

‫ﻫذﻩ اﻟﺟزﺋﻳﺔ ﻫﻲ ﻋﺑﺎرة اﻟﺑﺎراﻣﻳﺗر اﻟداﺧﻝ أو اﻟﺧﺎرج ﻣن اﻹﺟراء ﺣﻳث ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﺑﺎراﻣﻳﺗر وﺗﻌرﻳف ﻧوﻋﻪ ﻧﺳﺗﺧدم ﺛﻼث ﺣﺎﻻت وﻫﻲ‪:‬‬
‫‪ IN‬وﺗﻌﻧﻲ ﻗﻳﻣﺔ اﻟﺑﺎراﻣﻳﺗر اﻟداﺧﻠﺔ واﻟﻐﻳر ﻣرﺗﺟﻌﻪ ﺑﻬﺎ اﻟﻘﻳﻣﺔ ‪.‬‬
‫‪ OUT‬وﺗﻌﻧﻲ ﻗﻳﻣﺔ اﻟﺑﺎراﻣﻳﺗر اﻟﺧﺎرﺟﺔ أو اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ‪.‬‬
‫‪ IN OUT‬وﻫﻲ اﻟﻘﻳم اﻟداﺧﻠﺔ واﻟﺧﺎرﺟﺔ ﺣﻳث ﻳدﺧﻝ اﻟﺑﺎراﻣﻳﺗر ﺑﻘﻳﻣﺔ وﻳرﺟﻊ ﺑﻘﻳﻣﺔ‬
‫أﺧرى‪.‬‬

‫‪/ IS‬وﺗﻌﻧﻲ اﻟﺗﻬﻳﺋﺔ‪:‬‬

‫]‪[declaration_section‬‬

‫ﻫﻧﺎ ﻧﻌرف اﻟﺑﺎراﻣﻳﺗر اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ واﻟﺗﻲ ﻧﺳﺗطﻳﻊ اﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻟﻠـ ‪.Procedure‬‬

‫‪:BEGIN‬‬
‫‪executable section‬‬
‫ﻫﻧﺎ ﻧﻬﻳﺊ اﻟـ ‪ Procedure‬ﻟﻧﺑدأ ﺑﻌﻣﻠﻳﺔ اﻟـ ‪ SELECT‬أو اﻟﻘﺎﺋم ﺑﺟﻣﻊ أو طرح أو‬
‫ﻏﻳر ذﻟك‬

‫‪56‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:EXCEPTION

[exception section]

‫ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻟم ﻳﻧﻔذ اﻟﺷرط‬

END [PROCEDURE_name];

.‫ ﻣﻊ ﻛﺗﺎﺑﺔ اﺳﻣﻪ وﻳﺟب أن ﻳﻛون اﻻﺳم ﻣطﺎﺑق‬Procedure ‫وﻫﻧﺎ ﻧﻧﻬﻲ اﻟـ‬

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
CREATE OR REPLACE Procedure UpdateCourse
( name_in IN varchar2 )
IS
cnumber number; cursor c1 is
select course_number
from courses_tbl
where course_name = name_in;
BEGIN
open c1;
fetch c1 into cnumber;
if c1%notfound then
cnumber := 9999;
end if;
insert into student_courses
( course_name,
course_number)
values ( name_in,
cnumber );
commit;
close c1;
EXCEPTION
WHEN OTHERS THEN
raise_application_error(-20001,'An error was encountered -
'||SQLCODE||' -ERROR- '||SQLERRM);
END;

‫ﻫذا اﻹﺟراء ﻳﺄﺧذ رﻗم اﻟﻛورس وﻳﺿﻳﻔﻪ إﻟﻰ ﺟدوﻝ اﻟطﻼب وﻳﻣﻛن اﺳﺗدﻋﺎﺋﻪ ﻋن‬
.ً‫طرﻳق اﻟﺗرﻳﺟر ﻣﺛﻼ‬

57
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:TRIGGER ‫ﻗﺎﻋدة إﻧﺷﺎء اﻟـ‬

‫ ﻋﻠــﻰ أﻧــﻪ اﻟﺣــدث اﻟــذي ﻳﻧﻔــذ أﺛﻧــﺎء ﺣــدوث ﺗﻐﻳﻳــر ﻋﻠــﻰ ﺟــدوﻝ‬TRIGGER ‫ﺗﻌــرف اﻟ ـ‬
‫ﻣﻌ ــﻳن ﺑﻘﺎﻋ ــدة اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﻟﺗﻧﻔﻳ ــذ ﻣﺟﻣوﻋ ــﺔ ﻣ ــن اﻟﺗﻌﻠﻳﻣ ــﺎت أو ﻷﺧ ــذ ﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت ٕواﺿ ــﺎﻓﺗﻬﺎ‬
‫ ﺗــم‬FUNCTION ‫ أو ﺣﺗــﻰ اﺳــﺗدﻋﺎء‬PROCEDURE ‫ﺑﺟــدوﻝ آﺧــر أو اﺳــﺗدﻋﺎء‬
‫إﻧﺷﺎﺋﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت‬
CREATE or REPLACE TRIGGER trigger_name
TRIGGER TYPE
ON table_name
[ FOR EACH ROW ]
DECLARE
-- variable declarations
BEGIN
-- trigger code
EXCEPTION
WHEN ...
-- exception handling
END;

trigger_name CREATE or REPLACE TRIGGER

‫ ﺛم‬CREATE OR REPLACE ‫ ﻛﺗب‬Trigger ‫ﻫﻧﺎ ﻧﻘوم ﺑﻌﻣﻝ أو ﺗﺑدﻳﻝ اﻟـ‬
‫ ﻫﻧﺎ ﻟﺗﺑدﻳﻝ‬REPLACE ‫ وﻓﺎﺋدة اﻟـ‬TRIGGER ‫ ﻧﻛﺗب اﺳم اﻟـ‬TRIGGER ‫ﻧﻛﺗب‬
‫ اﻟﺟدﻳد اﻟذي ﻧرﻳد إﻧﺷﺎﺋﻪ‬TRIGGER ‫ اﻟﻘدﻳم ﺑﺎﻟـ‬TRIGGERJ ‫اﻟـ‬

58
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:TYPE TRIGGER
Trigger Delete ‫ و‬Update Trigger ‫ و‬Insert Triggers ‫وﻫﻲ أﻧواع‬
:‫وﺳوف ﻧﺳﺗﻌرض ﻫذﻩ اﻷﻧواع‬

‫ وﻫﻧﺎ ﺗﺿﻊ اﺳم اﻟﺟدوﻝ‬:ON table_name

[ FOR EACH ROW ]

‫وﻣﻌﻧﺎﻫﺎ ﻟﻛﻝ ﺳطر ﻳﺿﺎف‬

:‫ﻣﻊ ﻣﻼﺣظﺔ أﻧﻧﺎ‬
views ‫ ـ ﻻ ﻧﺳﺗطﻳﻊ إﻧﺷﺎء ﻫذﻩ اﻷﻧواع ﻋﻠﻰ‬1
‫ داﺧﻝ اﻟﺗرﻳﺟر‬new ‫ ـ ﻳﻣﻛن اﻟﺗﻌدﻳﻝ ﻋﻠﻰ‬2
‫ داﺧﻝ اﻟﺗرﻳﺟر‬old ‫ ـ ﻻ ﻳﻣﻛن اﻟﺗﻌدﻳﻝ ﻋﻠﻰ‬3
‫واﻟﺑﺎﻗﻲ ﻫو ﻋﺑﺎرة ﻋن إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻣﺗﻐﻳرات أو اﻟﺗﺣﻛم ﺑﺟزﺋﻳﺔ اﻟﺟداوﻝ واﻟﺳﻳطرة ﻋﻠﻰ‬
.‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻣدﺧﻠﺔ وﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﺟزﺋﻳﺔ ﻣﻣﻛن أن ﺗﺳﺗدﻋﻲ ﺑروﺳﻳﺟر أو ﻓﺎﻧﻛﺷن‬

:(Triggers Insert )‫وأوﻝ اﻷﻧواع ﻫو‬

:INSERT Trigger BEFOR
CREATE or REPLACE TRIGGER trigger_name
BEFORE INSERT
ON table_name
[ FOR EACH ROW ]
DECLARE
-- variable declarations
BEGIN
-- trigger code
EXCEPTION
WHEN ...
-- exception handling
END;
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬

59
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:‫ﻧﻧﺷﺊ اﻟﺟدوﻝ‬
CREATE TABLE orders
( order_id number(5),
quantity number(4),
cost_per_item number(6,2),
total_cost number(8,2),
create_date date,
created_by varchar2(10)
);

:‫ﺛم ﻧﻧﺷﺊ ﻫذا اﻟﺗرﻳﺟر‬

CREATE OR REPLACE TRIGGER orders_before_insert
BEFORE INSERT
ON orders
FOR EACH ROW
DECLARE
v_username varchar2(10);
BEGIN -- ‫اﺳم اﻟﻣﺳﺗﺧدم إﻳﺟﺎد‬
SELECT user INTO v_username
FROM dual; -- ‫ ﺗﻌدﻳﻝ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺗﻌدﻳﻝ ﺣﻳث‬new ‫ﺗرﻣز إﻟﻰ ﻗﻳﻣﺔ ﺟدﻳدة‬
:new.create_date := sysdate; -- ‫ﻫﻧﺎ ﻧﺿﻳف اﺳم اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﺟدﻳد ﺣﻳث‬
‫ اﺳﺗﺧدﻣﻧﺎ‬new ‫ﺑﺎراﻣﻳﺗر اﻟﺟدﻳدة وﻫو ﻋﺑﺎرة ﻟﻧﺿﻊ اﻟﻘﻳﻣﺔ‬
INSERT
:new.created_by := v_username;
END;

60
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:AFTER INSERT
CREATE or REPLACE TRIGGER trigger_name
AFTER INSERT
ON table_name
[ FOR EACH ROW ]
DECLARE
-- variable declarations
BEGIN
-- trigger code
EXCEPTION
WHEN ...
-- exception handling
END;

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬

:‫ﻧﻧﺷﺊ اﻟﺟدوﻝ‬
CREATE TABLE orders
( order_id number(5),
quantity number(4),
cost_per_item number(6,2),
total_cost number(8,2)
);
:‫ﺛم ﻧﻧﺷﺊ ﻫذا اﻟﺗرﻳﺟر‬
CREATE OR REPLACE TRIGGER orders_after_insert
AFTER INSERT
ON orders
FOR EACH ROW
DECLARE
v_username varchar2(10);
BEGIN
-- Find username of person performing the INSERT into the
table
SELECT user INTO v_username

61
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

FROM dual; -- Insert record into audit table

INSERT INTO orders_audit
( order_id,
quantity,
cost_per_item,
total_cost,
username )
VALUES
( :new.order_id,
:new.quantity,
:new.cost_per_item,
:new.total_cost,
v_username );
END
‫أﻣﺎ اﻷﻧواع اﻟﺑﺎﻗﻳﺔ ﻓﻬﻲ ﻧﻔس ﻣﺎ ﺳﺑق‬

:Drop a Trigger / ‫ﺣذف اﻟﺗرﻳﺟر‬

DROP TRIGGER trigger_name;
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
DROP TRIGGER orders_before_insert;

:DISABLE ‫إﻳﻘﺎف ﻋﻣﻝ اﻟﺗرﻳﺟر‬

ALTER TRIGGER trigger_name DISABLE;
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
ALTER TRIGGER orders_before_insert DISABLE;

62
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:‫إﻳﻘﺎف ﻋﻣﻝ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺗرﻳﺟرات ﻋﻠﻰ اﻟﺟدوﻝ‬

ALTER TABLE table_name DISABLE ALL TRIGGERS;
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
ALTER TABLE orders DISABLE ALL TRIGGERS;
:‫ﺗﻔﻌﻳﻝ ﻋﻣﻝ اﻟﺗرﻳﺟر‬
ALTER TRIGGER trigger_name ENABLE;
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
ALTER TRIGGER orders_before_insert ENABLE;

:‫ﺗﻔﻌﻳﻝ ﻋﻣﻝ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺗرﻳﺟرات ﻋﻠﻰ اﻟﺟدوﻝ‬

ALTER TABLE table_name ENABLE ALL TRIGGERS;
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
ALTER TABLE orders ENABLE ALL TRIGGERS;

63
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫اﻷﺳﺋﻠﺔ‪:‬‬

‫‪ 1‬ـ ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻔﺎﺋدة ﻣن اﻟدواﻝ؟‬

‫‪ 2‬ـ ﻛﻳف ﻧﺳﺗطﻳﻊ ﺗﺣدﻳد ﻧوع اﻟﺑﺎراﻣﻳﺗر إذا ﻛﺎن داﺧﻝ أو ﺧﺎرج؟‬

‫‪ 3‬ـ ﻗم ﺑﺈﻧﺷﺎء ﻓﺎﻧﻛﺷن ﻳﻘوم ﺑﺟﻣﻊ رﻗﻣﻳن ٕوارﺟﺎﻋﻬﻣﺎ ﻓﻲ ﺟﻣﻠﺔ ‪SELECT‬؟‬

‫‪ 4‬ـ ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻔﺎﺋدة ﻣن اﻟﺑروﺳﻳﺟر؟‬

‫‪ 5‬ـ ﻛﻳف ﻧﺳﺗطﻳﻊ ﺗﺣدﻳد ﻧوع اﻟﺑﺎراﻣﻳﺗر إذا ﻛﺎن داﺧﻝ أو ﺧﺎرج؟‬

‫‪ 6‬ـ ﻗم ﺑﺈﻧﺷﺎء ﺑروﺳﻳﺟر ﻳﻘوم ﺑﺟﻣﻊ رﻗﻣﻳن ٕوارﺟﺎﻋﻬﻣﺎ ﻓﻲ ﺟﻣﻠﺔ ‪.SELECT‬‬

‫‪64‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

‫ واﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻌﻬﺎ‬Views ‫إﻧﺷﺎء اﻟـ‬

‫ ﻫــﻲ ﻋﺑــﺎرة ﻋــن اﺳــﺗﻌﻼم ﻧــﺳﺗطﻳﻊ وﺿــﻌﻪ ﻋﻠــﻰ ﺟــدوﻝ أو اﻛﺛــر ﺑﺣﻳــث ﻻ‬views ‫اﻟـ ـ‬
‫ﻧﺳﺗطﻳﻊ اﻹﺿﺎﻓﺔ أو اﻟﺣـذف أو اﻟﺗﻌـدﻳﻝ ﻣـن ﺧﻼﻟـﻪ إذاً ﻫـو ﻋـرض وﻳـﺳﺎﻋد ﻓـﻲ إﻧـﺷﺎء‬
.‫اﺳﺗﻌﻼﻣﺎت ﺛﺎﺑﺗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟداوﻝ‬

:View ‫ﻗﺎﻋدة إﻧﺷﺎء اﻟـ‬

CREATE VIEW view_name AS
SELECT columns
FROM table
WHERE predicates;

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
CREATE VIEW sup_orders AS
SELECT supplier.supplier_id, orders.quantity, orders.price
FROM supplier, orders
WHERE supplier.supplier_id = orders.supplier_id
and supplier.supplier_name = 'IBM';

:‫ وﻋرض ﻣﺣﺗوﻳﺎﺗﻬﺎ ﻫﻲ‬view ‫ﻋرض اﻟـ‬

SELECT *
FROM sup_orders;

:‫ ﺑدون ﺣذﻓﻬﺎ وذﻟك ﺣﺳب اﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬view ‫ﻳﻣﻛن اﻟﺗﺣدﻳث ﻋﻠﻰ اﻟـ‬
CREATE OR REPLACE VIEW view_name AS
SELECT columns
FROM table
WHERE predicates;

65
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
CREATE or REPLACE VIEW sup_orders AS
SELECT supplier.supplier_id, orders.quantity, orders.price
FROM supplier, orders
WHERE supplier.supplier_id = orders.supplier_id
and supplier.supplier_name = 'Microsoft';

:‫ ﻳﺗم ﺣﺳب اﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬view ‫ﺣذف اﻟـ‬

DROP VIEW view_name;
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
DROP VIEW sup_orders;

66
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:‫ وﻣﺎ ﻫﻲ وﻛﻳﻔﻳﺔ إﻧﺷﺎﺋﻬﺎ وﺣذﻓﻬﺎ‬Synonyms ‫اﻟـ‬

tables, ‫ ﻫــو ﻋﺑــﺎرة ﻋــن ﺑــدﻳﻝ ﻟﻣﺣﺗوﻳــﺎت ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻣﺛــﻝ اﻟـ ـ‬Synonyms ‫اﻟـ ـ‬
‫ وﻏﻳرﻫـﺎ ﻣـن اﻟﻣﺣﺗوﻳـﺎت وﻓﺎﺋـدﺗﻬﺎ أن‬,views, sequences, stored procedures
.‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻳﺳﺗطﻳﻊ أن ﻳﺟﻠب أو ﻳﻌدﻝ‬

:‫ﻗﺎﻋدة اﻹﻧﺷﺎء‬
create [or replace] [public] synonym [schema .] synonym_name
for [schema .] object_name [@ dblink];

ً‫ ﻣوﺟــود أﺻــﻼ‬Synonyms ‫ وﻫــذﻩ ﻧــﺳﺗﺧدﻣﻬﺎ ﻋﻧــدﻣﺎ ﻧرﻳــد اﻟﺗﻌــدﻳﻝ ﻋﻠــﻰ‬replace or

‫ ﻧﻛﺗﺑﻬــﺎ إذا ﻛﻧــﺎ ﻧرﻳــد ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻣــﺳﺗﺧدﻣﻳن ﻋﻠــﻰ ﻗﺎﻋــدة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻻﺳــﺗﻔﺎدة ﻣﻧﻬــﺎ‬public
.schema
table package
view materialized view
sequence java class schema object
stored procedure user-defined object
function synonym
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
create public synonym suppliers
for app.suppliers;
puplic ‫ وﻧوﻋـﻪ‬suppliers ‫ ﻋﻠـﻰ ﺟـدوﻝ‬app ‫ ﻋﻠـﻰ‬synonym ‫ﻛﻣﺎ ﻧرى ﻟﻘد أﻧـﺷﺄﻧﺎ‬
‫ أﻧـك ﺗـﺳﺗطﻳﻊ ﻣــن‬synonym ‫ﻳﻌﻧـﻲ ﻳـﺳﺗطﻳﻊ أي ﻣـﺳﺗﺧدم أن ﻳـﺳﺗﻌﻠم ﻋﻠﻳﻬـﺎ وﻓﺎﺋـدة اﻟ ـ‬
.‫ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﻘﻳﺎم ﺑﻘراءات ﻣﺗﻌددة‬
[COLOR=blue]select * from suppliers;[/COLOR]

67
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:‫ ﻧﻛﺗب اﻟﺗﺎﻟﻲ‬synonym ‫اﻟﺗﻌدﻳﻝ ﻋﻠﻰ‬

create or replace public synonym suppliers
for app.suppliers;

:synonym ‫ﺣذف اﻟـ‬

drop [public] synonym [schema .] synonym_name [force];
puplic ‫ أﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻼ‬synonym ‫ ﺗ ـ ـ ـ ـ ــﺳﺗﺧدم ﻓ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﺣﺎﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻛ ـ ـ ـ ـ ــﺎن اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬public ‫ﺣﻳ ـ ـ ـ ـ ــث‬
‫ ﺣﺗﻰ ﻟو ﻛـﺎن ﻟﻬـﺎ ﺗﺑﻌﻳـﺎت ﻓﺈﻧﻬـﺎ ﺗﺟﺑـر اﻷو ارﻛـﻝ‬synonym ‫ ﺗﺳﺗﺧدم ﻟﺣذف اﻟـ‬force
.oject ‫ﻋﻠﻰ ﺣذﻓﻬﺎ وﻻ ﻳﺳﺗﺣب اﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﻗد ﺗﻌطﻝ ﻋﻣﻝ اﻟـ‬

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
drop public synonym suppliers;

68
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫اﻟﻘواﻋد ‪ ROLES‬وﻛﻳﻔﻳﺔ إﻧﺷﺎﺋﻬﺎ‬

‫وﻫ ــﻲ ﻋﺑ ــﺎرة ﻋ ــن ﻣﺟﻣوﻋ ــﺔ ﻣ ــن اﻟ ــﺷروط ﻳ ــﺗم إﻧ ــﺷﺎﺋﻬﺎ ﻟﻳ ــﺗم إﻟـ ـزام اﻟﻣ ــﺳﺗﺧدم ﺑﻬ ــﺎ وﻫ ــﻲ‬
‫‪ Creating a Role‬ﻹﻧــﺷﺎء اﻟ ـ ‪ Role‬ﻳﺟــب إﻧــﺷﺎء ‪privileges Role system‬‬
‫وﻟﻳﺗم ذﻟك ﻧﺗﺑﻊ اﻟﺧطوات اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬
‫‪CREATE ROLE role_name‬‬
‫| ‪[ NOT IDENTIFIED‬‬
‫| ‪IDENTIFIED {BY password | USING [schema.] package‬‬
‫;} ‪EXTERNALLY | GLOBALLY‬‬

‫ﺣﻳث ‪ role_name‬ﻫو اﺳم اﻟـ ‪role‬‬

‫‪ : NOT IDENTIFIED‬ﺗوﺿـﻊ ﻓـﻲ ﺣﺎﻟ ـ ﺗﻌرﻳـف اﻟ ـ ‪ role‬ﺣﻳـث ﺗﻔﻌـﻝ اﻟ ـ‪ role‬وﻻ‬

‫ﻳﺣﺗﺎج ﻟﻛﻠﻣﺔ ﺳر ﻟﺗﻔﻌﻳﻝ اﻟـ ‪.role‬‬

‫‪ :IDENTIFIED‬ﻫﻧﺎ ﻳﺟب أن ﺗﻘوم ﺑﺗﻌرﻳف ﺧﺻﺎﺋص اﻟـ ‪ role‬ﻗﺑﻝ ﺗﻔﻌﻳﻠﻬﺎ‬

‫‪ :BY password‬ﻫﻧــﺎ ﺗﻌﻧــﻲ أن اﻟﻣــﺳﺗﺧدم ﻳﺟــب أن ﻳــﺿﻊ ﻛﻠﻣــﺔ ﺳــر ﻗﺑــﻝ ﺗﻔﻌﻳــﻝ اﻟ ـ‬
‫‪role‬‬
‫‪ :USING package‬ﻫﻧـﺎ ﺗﻛــون ﻗــد أﻧــﺷﺄت ﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﻣــن ‪ role‬وﻳﺟــب ﺗطﺑﻳﻘﻬــﺎ ﻣــن‬
‫ﺧﻼﻝ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬

‫‪ : EXTERNALLY‬وﻫـ ـ ـ ـ ــذا ﻳﻌﻧـ ـ ـ ـ ــﻲ اﻧـ ـ ـ ـ ــك ﺗﺣﺗـ ـ ـ ـ ــﺎج إﻟـ ـ ـ ـ ــﻰ ﺗﻌرﻳـ ـ ـ ـ ــف ﺧـ ـ ـ ـ ــﺻﺎﺋص‬
‫‪ EXTERNALLY‬ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ اﻟـ ‪.role‬‬

‫‪ : GLOBALLY‬ﻳﻌﻧﻲ أن اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻳﺳﺗطﻳﻊ ﺗﻌرﻳف أو اﻻطﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻳوزر ﻋـن‬

‫طرﻳق ﻣﺟﻠدات اﻟـ ‪.enterprise‬‬

‫ﻣﻊ ﻣﻼﺣظـﺔ إﻧﻧـﺎ إذا ﻟـم ﻧـﺿﻊ ‪ NOT IDENTIFIED‬أو ﻧـﺿﻊ ‪IDENTIFIED‬‬
‫ﺳوف ﻳﺗم إﻧﺷﺎء اﻟـ ‪ role‬ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أﻧﻬﺎ ‪.NOT IDENTIFIED‬‬

‫‪69‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫ﻣﺛﺎﻝ‪:‬‬

‫ﻧﻧﺷﺊ ‪ role‬وﻧﺳﻣﻳﻬﺎ ‪test_role‬‬

‫;‪CREATE ROLE test_role‬‬

‫ﻧﻧﺷﺊ ‪ role‬وﻟﻛن ﻧﺳﺗﺧدم اﻟﺑﺎﺳوورد ﺣﻳث ﻳطﻠب اﻟﺑﺎﺳوورد ﻋﻧد ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ‬

‫‪CREATE ROLE test_role‬‬
‫;‪IDENTIFIED BY test123‬‬

‫‪Roles Grant Privileges (on Tables) to‬‬

‫إﻋطﺎء اﻟﺻﻼﺣﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺟداوﻝ ﻟـ ‪ role‬ﺑﺎﺳﺗﺧدام ‪privilege‬‬

‫وﻫﻧﺎك أﻧواع ﻣن اﻟﺻﻼﺣﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺟداوﻝ ﻫﻲ‪:‬‬

‫‪ Select‬ﻹﻋطﺎء ﺻﻼﺣﻳﺔ اﻻﺳﺗﻌﻼم ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺟﻣﻠﺔ ‪select‬‬
‫‪ Insert‬ﻫو إﻋطﺎء ﺻﻼﺣﻳﺔ إﺿﺎﻓﺔ ﺳﺟﻝ ﺟدﻳد ﻋﻠﻰ اﻟﺟداوﻝ‬
‫‪ Update‬إﻋطﺎء ﺻﻼﺣﻳﺔ اﻟﺗﺣدﻳث ﻋﻠﻰ ﺳﺟﻝ ﻓﻲ اﻟﺟدوﻝ‬
‫‪ Delete‬إﻋطﺎء ﺻﻼﺣﻳﺔ اﻟﺣذف ﻟﺳﺟﻝ ﻣن اﻟﺟدوﻝ‬
‫‪ References‬إﻋطﺎء ﺻﻼﺣﻳﺔ ﻹﻧﺷﺎء اﻟـ ‪Constraints‬‬
‫‪ Alter‬إﻋطﺎء ﺻﻼﺣﻳﺔ اﻟﺗﻌدﻳﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﺟدوﻝ‬
‫‪ Index‬إﻋطﺎء ﺻﻼﺣﻳﺔ ﻹﻧﺷﺎء اﻟـ ‪ index‬ﻋﻠﻰ اﻟﺟدوﻝ‬

‫اﻟﻘﺎﻋدة‪:‬‬
‫‪grant privileges on object to role_name‬‬

‫‪70‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:Roles ‫ﻣﺛﺎﻝ ﻋﻠﻰ إﻋطﺎء ﺑﻌض اﻟﺻﻼﺣﻳﺎت ﻟـ‬

grant select, insert, update, delete on suppliers to test_role;

:Roles ‫ﻣﺛﺎﻝ ﻋﻠﻰ إﻋطﺎء اﻟﺻﻼﺣﻳﺎت ﻟﺟﻣﻳﻊ اﻟـ‬

grant all on suppliers to test_role;

:Roles ‫إﻟﻐﺎء اﻟﺻﻼﺣﻳﺎت ﻋن‬

Revoke Privileges (on Tables) to Roles
Roles ‫ﻫذﻩ اﻟﺧﺎﺻﻳﺔ ﻫﻲ ﻛﻳﻔﻳﺔ إﻟﻐﺎء اﻟﺻﻼﺣﻳﺔ ﻋن‬
revoke privileges on object from role_name;

:‫ﻣﺛﺎﻝ إﻟﻐﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺻﻼﺣﻳﺎت‬

revoke delete on suppliers from test_role;

:‫ﻣﺛﺎﻝ ﻋﻠﻰ إﻟﻐﺎء ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺻﻼﺣﻳﺎت‬

revoke all on suppliers from test_role;

:roles ‫إﻟﻐﺎء اﻟﺻﻼﺣﻳﺔ ﻋن اﻟـ‬

revoke execute on object from role_name;

:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
revoke execute on Find_Value from test_role;

71
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

:‫ إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬Roles ‫إﻋطﺎء ﺻﻼﺣﻳﺎت اﻟـ‬

Granting the Role to a User

‫وﻫﻲ ﺗﻣﻛن ﻣن اﻟﺳﻳطرة ﻋﻠﻰ ﺻﻼﺣﻳﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻟﻠﻧظﺎم‬

:‫اﻟﻘﺎﻋدة‬
GRANT role_name TO user_name;
:‫ﻣﺛﺎﻝ‬
GRANT test_role to smithj;

:The SET ROLE statement ‫اﺳﺗﺧدام اﻟـ‬

‫ ﻗﺎﻋــدة‬Roles ‫ ﻟﺗﻔﻌﻳــﻝ أو ﻋــدم ﺗﻔﻌﻳــﻝ اﻟـ ـ‬Set Role ‫ﻫــذﻩ اﻟﺧﺎﺻــﻳﺔ اﻟﺗ ـﻲ ﺗــدﻋﻰ اﻟـ ـ‬
:‫اﻻﺳﺗﺧدام‬
SET ROLE
( role_name [ IDENTIFIED BY password ]
| ALL [EXCEPT role1, role2, ... ]
| NONE );

72
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻠﺧﻳﺻﻳﺔ‬

73
www.abahe.co.uk
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

74
www.abahe.co.uk
‫‪Arab British Academy for Higher Education.‬‬ ‫‪Oracle – Part 2‬‬

‫ﺗﻣرﻳن ﺣر‪:‬‬

‫‪ ‬أﻧــــﺷﺊ ﻣــــﺳﺗﺧدم ﺟدﻳــــد ﺑﺎﺳــــم ‪ ABAHE‬وﻛﻠﻣــــﺔ اﻟﻣــــرور ‪ DHID‬ﻣــــﻊ‬

‫اﻟﺻﻼﺣﻳﺎت اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻪ ﻟﻠﻌﻣﻝ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺻــﻣم ﺟــداوﻝ ﻟﻠطــﻼب وﻧﺗــﺎﺋﺟﻬم وﻟــك ﺣرﻳــﺔ اﺧﺗﻳــﺎر اﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت واﻟﻧﺗــﺎﺋﺞ اﻟﺗــﻲ‬
‫ﺗراﻫـــﺎ ﻣﻧﺎﺳـــﺑﺔ ﻟـــذﻟك ﻣـــﺳﺗﻔﻳداً ﺑﻣـــﺎ ﺳـــﺑق وﻣـــر ﻣﻌﻧـــﺎ وﻣـــن وﺟﻬـــﺔ ﻧظـــرك‬
‫ﻛﻣﺑرﻣﺞ‪...‬‬

‫‪ ‬اﺣﻔظ ﻛﻝ اﻷﻛواد ﻣﻊ اﻟﺷرح وأرﺳﻠﻬﺎ ﻷﺳﺗﺎذك اﻟﻣﺷرف‪.‬‬

‫ﻣﻊ ﲤﻨﻴﺎﺗﻨﺎ ﻟﻜﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﻭﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﺍﻟﺪﺍﺋﻤﲔ‬

‫‪75‬‬
‫‪www.abahe.co.uk‬‬
Arab British Academy for Higher Education. Oracle – Part 2

76
www.abahe.co.uk