Coding For Kids
Uploaded by
Riksan RiksanCoding For Kids
Uploaded by
Riksan RiksanÇ
Ⱥɮ H Xv
X + %
Ç X
½+
±ś
±ȵĿǡ
şȅƒĿƷ ƑĒɢƑȍȵĿǡ
İƣɢ ý ƷƒƮýȵĿ
İɛƒĝ ȍȵLJȅƒĿȍ
Ŀ
ɢLJɍ ȅ LJɜƷ
ýƠĿ Ŀ
ĝƒƷŽ Ž ýƮ
ȅý ȅĿýȵ
Ŀ
LJɜƷ Ǹ ɢLJɍȅ
ɍƒɪ
±ĝȅýȵĝƍ
:mZ¨m
¨ô¨p ]C¨ ]gpÂ
pÔâC¨ôd òÔ⨠âp ¨póâ !¨p]ÔC}â Ô ¼ÔÔC££¨
]£¼pó Ø£ëCâ¨Ø }Ô£ Ø]ÔCâ] ò ÔpÉëÔp C gpp¼pÔ ¨òpgpd Sëâ
C¨ô¨p C¨g pñpÔô¨p CØ âp ¼âp¨âC â pCÔ¨ Ø£p SCØ] ]g¨ ØØd
âp¨ âCp âØp ØØ C¨g òÔâp C Ø£¼p ¼ÔÔC£Â 4Ø S ]C¨ p¼
ôë C¨g ôëÔ gØ âCp âCâ ¼âp¨âC }ëÔâpÔ 1pCg âd }ò âp ¼Ôp]âØ C¨g pâ â
Ô¼Ø òâ âp }ë¨gC£p¨âCØ } ¼ÔÔC££¨d C¨g ôë C¨g âpô ]C¨ pCÔ¨ â ]gpÂ
<p ñp ¨ C òÔg òpÔp âp]¨ô C¨g pñpÔôgCô }p Cñp ¨pñpÔ Spp¨ £Ôp
ââô ¨âpÔòñp¨d C¨g âCâ âp]¨ô x âp CÔgòCÔpd òpSØâpØ C¨g ØpÔñ]pØ òp ëØp
C âp â£p x Ø gp¼p¨gp¨â ¨ Ø}âòCÔp ¨ ë¨gpÔØâC¨g¨ } ò âCâ Ø}âòCÔp Ø
£Cgp Ø CØ ñCëCSp ¨ âp é´Øâ ]p¨âëÔô CØ C¨ ë¨gpÔØâC¨g¨ } p¨¨ppÔ¨ òCØ ¨ âp
´©â C¨g éúâd C¨g âÑØ ¨ô ¨ â Ôò £Ôp £¼ÔâC¨âÂ
Ôpâ C âCâ Øâë~ } ÔCñp £¼ÔâC¨]pd âëd Ô ôë £Cô £ØØ âp }C]â âCâ
]g¨ ]C¨ Sp }ë¨Â >ë ]C¨ £Cp Ø£p⨠¨ pØØ âC¨ C¨ ëÔd òCâ] â òÔd âp¨
SC] C¨g £Cp â SpââpÔÂ Ø ¨ CØ ôë Cñp C ]£¼ëâpÔ x C¨g C£Øâ C¨ô C¼â¼
Ô .
ò g x ôë ]C¨ Sëg Ø£p⨠SÔC¨âd SøCÔÔp Ô pñp¨ ëØp}ëd C¨g âp âØ
±ȵɍýȅȵ ƷİȅĿɜȍ ƒȍ ý ȵĿĝƍƷLJƣLJŽɢ ƞLJɍȅƷýƣƒȍȵ
ò¨Ñâ ]Øâ ôë C ¼p¨¨ôÂ
g¨ Ø ]ÔpCâñp ⠼ëØpØ ôëÔ £C¨Câ¨d ôëÔ CSâô â
ȍǡĿĝƒýƣƒȍƒƷŽ ƒƷ ¥ȍĪ ŽýƮĿȍ ýƷİ ĒɍȍƒƷĿȍȍ
ýƷİ ĿİɍĝýȵƒLJƷýƣ X½Ǫ RĿ ɜȅƒȵĿȍ şLJȅ ý ȅýƷŽĿ £¼ÔñØp C¨g ôëÔ CSâô â ¼C¨Â
LJş ĝLJƮǡɍȵƒƷŽ ýƷİ ȵĿĝƍƷLJƣLJŽɢ ƮýŽýɪƒƷĿȍ !Øâ } Cd â gpبÑâ Cñp â Sp g]ëâ ¨ âØ Sd òpÑ Øò ôë ò ôë
ýƷİ ɜĿĒȍƒȵĿȍĪ ƒƷĝƣɍ݃ƷŽ X½ ©ĿɛƒĿɜȍĪ
]C¨ ëØp ñØëC âØ Øë] CØ 2]ÔCâ] â Sëg ¼ÔÔC£Ø Sp]â Sô Sp]â Ô S] Sô
¥ ¥ȅLJĪ ƣLJɍİ ¥ȅLJĪ LJƮǡɍȵĿȅĝȵƒɛĿĪ
½ȅɍȍȵĿİ©ĿɛƒĿɜȍ ýƷİ ½ƍĿ ±ɍƷİýɢ ½ƒƮĿȍǪ S]d Ø âCâ gØ CØ ôë¨ CØ Øpñp¨ Ô pâ ]C¨ £Cp âpÔ ò¨ }먨ô C¨£Câ¨Ø
Rƒȍ ţȅȍȵ ĝLJƮǡɍȵĿȅ ɜýȍ ý ±ƒƷĝƣýƒȅ õé Ô ¼CôCSp CÔ]Cgp C£pØ <p âpôÑÔp g¨ âd âpôÑ CSØÔS }ë¨gC£p¨âC ]¨]p¼âØ
±ǡĿĝȵȅɍƮĪ Ēɍȵ ƍĿ ƷLJɜ ɍȍĿȍ ý ȅýƷŽĿ LJş âCâ ò p¼ âp£ gpñp¼ âpÔ ØØ CâpÔ ¨Â <p CØ ¨âÔgë]p 2£C 2
x C
ȵýĒƣĿȵȍĪ ƍȅLJƮĿĒLJLJƠȍ ýƷİ ßƒƷİLJɜȍ Ň ¥ȍĪ
ƷLJƷĿ LJş ɜƍƒĝƍ ƍýɛĿ ȅɍĒĒĿȅ ƠĿɢȍǪ ëLJɍ ĝýƷ Ø£¼pg ñpÔب } âp ]CØØ] ]g¨ C¨ëCpd ò] Ø }Ôpp â ëØp C¨g ØëÔ¼Ôبô
şLJƣƣLJɜ ƍƒƮ LJƷ ½ɜƒȵȵĿȅ ýȵ б½ƷİȅĿɜȍǪ pCØô â pCԨ ô âp â£p âØ S Ø ñpÔd òpÑ Cñp ØâCÔâpg ëب ;ØëC CØ]d C â
âCâ £C¨ô ¼Ô}pØبC ¼ÔÔC££pÔØ ëØp pñpÔô gCôÂ
ƷİȅĿɜ %ƒɡLJƷ ƍýȍ ĒĿĿƷ
ȵĿýĝƍƒƷŽ X½ şLJȅ ĿƒŽƍȵ
4p ¼Ôp]âØ ¨ âØ S CÔp }ë¨d Ø âCâ gØ C¨g CgëâØ ò p¨ô £C¨ âp£d
ɢĿýȅȍǪ LJƮǡɍȵĿȅ ±ĝƒĿƷĝĿ C¨g ¼Cô¨ âp£ ¨]p âpôÑÔp g¨p 4pôÑÔp CØ pCØô â ]ëØâ£Øpd Ø âCâ ¨ñ]p
ŽȅýİɍýȵĿĪ ƍĿȂȍ ýƣɜýɢȍ ¼ÔÔC££pÔØ ]C¨ âCp òCâ òpÑñp ¼ëâ âpâpÔd ]C¨p â C¨g £Cp âpÔ ò¨ £CÔÂ
ƍýİ ý ǡýȍȍƒLJƷ şLJȅ ȵƍĿ
ɍƷƣƒƠĿƣɢ ĝLJƮĒƒƷýȵƒLJƷ LJş
4CâÑØ £¼ÔâC¨âd Sp]CëØp ¼ÔÔC££¨ بÑâ CSëâ ëب âp]¨ôd Sëâ CSëâ âC¨
ǡȅLJŽȅýƮƮƒƷŽ ýƷİ ǡƣýɢƒƷŽ ȅLJĝƠ ŽɍƒȵýȅǪ RĿ â C¼CÔâd Øpp¨ ò â òÔØ C¨g £C¨ â SpââpÔÂ <p ¼p âCâ ôë C¨g ôëÔ gØ ò
ƒȍ ĝɍȅȅĿƷȵƣɢ RĿýİ LJş X½ ýƷİ LJƮǡɍȵƒƷŽ ýȵ âCp âpØp ¼Ôp]âØd £¼Ôñp âp£ C¨g £Cp âp£ ôëÔ ò¨Â 4pÔpÑØ ¨ SpââpÔ ØâCÔâ ¨
±ɍƮƮĿȅƍƒƣƣ ±ĝƍLJLJƣ ƒƷ ȵƍĿ ßĿȍȵ ƒİƣýƷİȍ
C ¼ÔÔC££pÔÑØ ëÔ¨pôÂ
ýƷİ ɜýȍ ƷLJƮƒƷýȵĿİ şLJȅ ½ĿýĝƍĿȅ LJş ȵƍĿ
ëĿýȅ ƒƷ ɅɮɮƻǪ ȍĿƣşƑĝLJƷşĿȍȍĿİ ĝLJ݃ƷŽ
ŽĿĿƠ ýƷİ ŽýİŽĿȵ ƞɍƷƠƒĿĪ ƷİȅĿɜ ƒȍ ýƣɜýɢȍ ±ȵɍýȅȵ ƷİȅĿɜȍ
ǡɍȅȍɍƒƷŽ ƷĿɜ ýƷİ ĿƮĿȅŽƒƷŽ ȵĿĝƍƷLJƣLJŽƒĿȍ
ƒƷ ĿİɍĝýȵƒLJƷ ýƷİ ɜȅƒȵĿȍ ȅĿŽɍƣýȅƣɢ şLJȅ X½ +݃ȵLJȅ
©ĿɛƒĿɜȍ ýƷİ ¥ ¥ȅLJǪ ëLJɍ ĝýƷ şLJƣƣLJɜ ƍƒƮ LJƷ
½ɜƒȵȵĿȅ ýȵ Đ%éĿɛĿƷȵƒİĿǪ
ýƷɢ LJş ȵƍĿ ǡȅLJƞĿĝȵȍ ƒƷ ȵƍƒȍ ĒLJLJƠ ɍȍĿ
±ĝȅýȵĝƍǪ ±ĝȅýȵĝƍ ƒȍ İĿɛĿƣLJǡĿİ Ēɢ ȵƍĿ
vƒşĿƣLJƷŽ rƒƷİĿȅŽýȅȵĿƷ HȅLJɍǡ ýȵ ȵƍĿ X½
Ŀ݃ý výĒǪ ±ĿĿ ȍĝȅýȵĝƍǪƮƒȵǪĿİɍ
Ⱥ
±ĝȅýȵĝƍ
¨£Ým£ÝÓ
¯Ø ¯~
ßä
±+½X Ǒ Ʌɮ ƷƒƮýȵĿ ý ±ĝȅýȵĝƍ ĝýȅȵLJLJƷ ŴȞ ¥ýƒƷȵ ɜƒȵƍ ±ĝȅýȵĝƍ
±ȵýȅȵ ĝLJ݃ƷŽ ýƠĿ ɢLJɍȅ LJɜƷ ȍǡLJLJƠɢ ĝýȅȵLJLJƷ ýƠĿ ɢLJɍȅ LJɜƷ ǡýƒƷȵƒƷŽ ýǡǡ
Ň ßƍɢ ƣĿýȅƷ ȵLJ ĝLJİĿǹ ɅŴ ±ƍýȅƠ ɛȍ şLJLJİ ŨɅ ɢ ±ĝȅýȵĝƍ ȅýĝƒƷŽ ŽýƮĿ
±ĿĿ ɜƍɢ ĝLJ݃ƷŽ ƒȍ ý ɛƒȵýƣ ȍƠƒƣƣ vĿýȅƷ ȵLJ ɍȍĿ ĝƣLJƷĿȍ ȵLJ ȍýɛĿ ɢLJɍ ȵƒƮĿ ½ýƠĿ ȵƍƒȍ ȵLJǡƑİLJɜƷ ȅýĝĿȅ şLJȅ ý ȍǡƒƷ
Ǒɮ XƷȵȅLJİɍĝƒƷŽ ±ĝȅýȵĝƍ ɅŇ ëLJɍȅ ţȅȍȵ ±ĝȅýȵĝƍ ŽýƮĿ Ȟɮ ɢ ±ĝȅýȵĝƍ Ǹɍƒɪ
½ƍĿ ǡĿȅşĿĝȵ ɜýɢ ȵLJ ȍȵýȅȵ ĝLJ݃ƷŽ ɍƒƣİ ýƷ ýİ݃ĝȵƒɛĿ ȍƍLJLJȵƑĿƮƑɍǡ ɍƒƣİ ɢLJɍȅ LJɜƷ ĒȅƒƣƣƒýƷȵ Ǹɍƒɪ
ǑɅ ±ĝȅýȵĝƍ Ēýȍƒĝȍ ȺɅ ©ĿƮƒɡ ȵƍĿ ŽýƮĿ ȞŇ ɢ ƒƷĝȅĿ݃ĒƣĿ ±ĝȅýȵĝƍ ýǡǡ
½ýƠƒƷŽ ý ȵLJɍȅ ýȅLJɍƷİ ±ĝȅýȵĝƍ ½ƍĿ ŽýƮĿ ƒȍ ŽLJLJİǪ vĿȵȂȍ ƮýƠĿ ƒȵ ǡĿȅşĿĝȵ ½ƍƒȍ ƮLJƷƠĿɢƑȵƍĿƮĿİ ȵƒƮĿȅ ƒȍ ŽȅĿýȵ şɍƷ
ǑŴ ɢ ţȅȍȵ ±ĝȅýȵĝƍ ǡȅLJŽȅýƮ ±+½X Ʌ ȗɅ ¥ɍȵ ɢLJɍȅȍĿƣş ƒƷ ȵƍĿ ǡȅLJŽȅýƮ
±ýɢ ǿRĿƣƣLJ ßLJȅƣİȀ ɜƒȵƍ ý ƮýŽƒĝ ĝýȵ ɍƒƣİ ɢLJɍȅ ȍƠƒƣƣȍ ßĿĒĝýƮ Žȅýǡƍƒĝȍ ýƷİ ƮLJȵƒLJƷ ĝLJƷȵȅLJƣȍ
ǑȞ ½ƍĿ ýƷƒƮýƣ ĒýƷİ Ŵɮ FɍƷ ɜƒȵƍ ±ĝȅýȵĝƍ Žȅýǡƍƒĝȍ ȗŇ ±ƍýȅĿ ɢLJɍȅ ǡȅLJƞĿĝȵȍ
HĿȵ ƒƷȵĿȅýĝȵƒɛĿ ɜƒȵƍ ȵƍƒȍ Ʈɍȍƒĝýƣ ȍƍLJɜ HĿƷĿȅýȵĿ ýƮýɪƒƷŽ ǡýȵȵĿȅƷȍ ±ƍLJɜĝýȍĿ ɢLJɍȅ ɜLJȅƠ ȵLJ ȵƍĿ ɜLJȅƣİ
Ŵ
×ä Å
¯ü ¯ää
¤ü ¯¯ü ¯ü
Ňɮ ©ĿƮƒɡ ɢLJɍȅ ǡȅLJƞĿĝȵȍ ƻŇ ɢ ţȅȍȵ ±Ʈýƣƣ±X ǡȅLJŽȅýƮ vLJLJƠƒƷŽ şLJȅ ƮLJȅĿ ǡLJɜĿȅǹ
½ɍȅƷ ±ĝȅýȵĝƍ ǡȅLJƞĿĝȵȍ ƒƷȵLJ ȍLJƮĿȵƍƒƷŽ ƷĿɜ LJ݃ƷŽ İLJĿȍƷȂȵ ŽĿȵ ýƷɢ ĿýȍƒĿȅ ȵƍýƷ ȵƍƒȍ ½ƒƮĿ ȵLJ ŽĿȵ ȍĿȅƒLJɍȍ ýĒLJɍȵ ĝLJ݃ƷŽ
ŇɅ ɢ ýɜĿȍLJƮĿ ±ĝȅýȵĝƍ ŽýƮĿ Ǒɮɮ ±ĿƷȵĿƷĝĿ ŽĿƷĿȅýȵLJȅ ǑɅɅ ɍƒƣ݃ƷŽ ɢLJɍȅ ţȅȍȵ ýȍƒĝ ŽýƮĿ
RýȅƷĿȍȍ ĿɛĿƷ ƮLJȅĿ ýİɛýƷĝĿİ ȵĿĝƍƷƒǸɍĿȍ ýƠĿ ĝȅýɪɢ ȍĿƷȵĿƷĝĿȍ şȅLJƮ ȍĝȅýȵĝƍ RýɛĿ ȍLJƮĿ şɍƷ ĝLJ݃ƷŽ ɢLJɍȅ ţȅȍȵ
ĒƣLJĝƠĒɍȍȵĿȅ ŽýƮĿ
ƻɮ ëLJɍȅ ƷĿɡȵ ȍȵĿǡȍ ƒƷ ĝLJ݃ƷŽ ǑɮŴ ȅĿýȵĿ ɢLJɍȅ LJɜƷ Ǹɍƒɪ
ßƍĿȅĿ ƷĿɡȵ LJƷ ɢLJɍȅ ĝLJ݃ƷŽ ýİɛĿƷȵɍȅĿǹ LJİĿ ɢLJɍȅ LJɜƷ Ʈýȵƍȍ Ǹɍƒɪ ŽýƮĿ ǑȺɅ ɍƒƣ݃ƷŽ ý ݃ȍɍýƣ ýȍƒĝ ýǡǡ
ȅĿýȵĿ ý ɜLJȅƠƒƷŽ ȍƣƒİĿȍƍLJɜ ýǡǡ
±+½X Ⱥ ǑǑɮ ±Ʈýƣƣ±X Žȅýǡƍƒĝȍ
±X Ēýȍƒĝȍ vĿýȅƷ ýĒLJɍȵ ±Ʈýƣƣ±XȂȍ Žȅýǡƍƒĝȍ ǑŴɮ ßƍĿȅĿ İLJ ɢLJɍ ŽLJ ƷĿɡȵǹ
şɍƷĝȵƒLJƷȍ LJȅĿ ǡȅLJƞĿĝȵȍĪ ƮLJȅĿ ƣýƷŽɍýŽĿȍĪ ƮLJȅĿ ĝLJİĿ
ƻŴ XƷȵȅLJİɍĝƒƷŽ ±Ʈýƣƣ±X
½ýƠĿ ɢLJɍȅ ţȅȍȵ ȍȵĿǡȍ ƒƷȵLJ ±X ±+½X Ŵ ǑŴŴ Hv±±©ë
½ƍĿ ƷĿɡȵ ƣĿɛĿƣ ƣƣ ȵƍLJȍĿ ɛƒȵýƣ ĝLJ݃ƷŽ ȵĿȅƮȍ İĿţƷĿİ
ƻȞ ¥ȅĿǡýȅƒƷŽ ȵLJ ǡȅLJŽȅýƮ
XƷȍȵýƣƣƒƷŽ ýƷİ ɍȍƒƷŽ ±Ʈýƣƣ±X ǑǑȞ XƷȵȅLJİɍĝƒƷŽ ݃ȍɍýƣ ýȍƒĝ ǑŴȞ ©+±Ç©+±
Ũ
" "
!
"
" "
"
"
" "
"
" "
"
"
$ $
! ! ! &" $ & &" !
! $! " !
"
!
! "
&" ! ! ! $!
! ! ! ! ! "
!$ # ! ! !" ! !
#
"
! ! "! !! &"
! ! &" ! $!
! # ! $ !" " % !
! " ! $
! % (& #
$!# & ( $ # #
( $ $ !
! # ( !
! # !! % $! # # #
( $ $! # ( $ ( !
$# # # ( ! $!
!
# !##
# # % ( !#
#$ % ( $## ( $ # % (#
( $ ! # !
! # # # ! #
# ! # #
! ! &( #
! # #
#
# ( $ ! &
$!
#
( # ! &
#
#
( ) #! &# #
#
$ ! # !! # #
$#$
$
$ ( # $
# '#
#
$!#
$
# !#
! ( $! ( $
!! # !$# # !
# ! ##( #
!# # #(
$ # ( $ ( !# ! # # ( $ & # # '
# ! # # # $!
! % $))
$ & & # ( $ & #
$!#
$# !
! ! #& # # # ! # ! # & (
! # ( $ ( $
! # ! '
# # & ( # # ## #%
( $ ( $
! # #
# ( $ &
! ! # # ! ! # # #! ( $ $#
$# # & # # ! #
# ! ! # # %! ( $ #!
# #(
$# ! # # ( $ & # & ! & # # !
!# & # # ( $ # $ ! !
#! # # & # $
# !# # #
#! ( $ $! # ( $
!
( $ #
# $ ! # #
( $
#
# !# #
!( ! &( #
'
" "
!
%
$
#
')* '" )) ."*%& !+& ) &",! ! ! ' "
&"! "& + ! ."*& ! " . *! '
" " )) ."*& .' ! & ! *&)$ "*
! ')&) ) "" !", ! "') !") ! *) .
) ! ."*% "!!) !"* )" -# "& )
,"& " " ! *&)&$ "* ) ')&) ' ) ."*!
##&!) *) ."*% ! ' ! " !
')&$
#&" )' & ' ! '" )) ). !
" # ) . ."*!& &! , ) )) #&!) !
, ) #&"#& )-)' #&"& ! !+ &"! !)$
# "& . " & &! ,"& ! "! ) & ",!$ $ ! . ,% "" ) #&" )' )) *' '* '
-#&'' & +&' "! " ) ' )"" ! *'
$ . "!' " #&"'' "! #&"& &' &"*!
*& #&" )' " , )
&) . + '* ) ,"& $
'.)"*' #&"& ! )"" )) ,' ' ! )" "! ) ,. ,% ) ."* ,) ."*%& " ! )"
!)&"* ) ! "!#)' " #&"& ! ! &! ) #&" ) #&) ! # "*) ) + )
# ."*! !"+ "&' * '" ) ! "" , ) )' " " )) ) #&"& ,"& ' ) '"*
! * *''$ % )! "+ "!)"
"& )) ."* ) ,!) )" " )" ! !
&! +&' "! " ) '' " ! !* )& "!$ )& )' &!%) "*& * . ! '
' ! )" ) ."*! #&"& &' *' )" ,"& ! #&" )' ).%& ')&) ! #" !)' "& ."*& ",!$
%
. + . *)% & )&)&
) %
$&
&&
*&))& &))*)
. !"
%
) &
&
+&*
% %
*
)
) . *
*& ) %
)
%)
) &
)%
)+ &) %&
&
&# )$& & % &
) )
'
*) )$&
,
. % &
.
)
%
)
& & % %
#
%
) % %
) ) ,
) . *$ )
&
% %
,) )& * . & . * %
) )%
)
&) , %&
*&& )
&
%)& )
) . *$
%
% %
#
%
) )
*) %
) & )
) ) )
&
,
.
) ) -). % %
+& . * % ) )
*) , ) % %
& ) , %
,
) ) & ) # * $)
) , %%.
*) ,%) . *% ) %) ,
. &
)
) . *% *)%
* %&)
)# * *&) %
)$&
% )
% )*)+ ,
. ) #
& ) ) % )& &
) ) )%
%
) & $) *&) + . *
) *
) & #
&)
*) & %
% %
*)
&
, %
) & ) ,% %%
. *
&. &
%
) %
) &)* )
) . *
*& ) # *$
,
) &
) % + )
% * # %
%)
%
)%& ) &)
% . *% % %
+%.) % &
&
*%& ) &)&
&
* &# *$
& )
% *
& %.
%
%. *&
&)%* )&
%* &
& * )&# %
) & $)
+ ,
)
!
. *$% %
)$&
&. ) %) . *% , &)*
% . *% *)% % *& ) &
*) ) & )
! !
,
%
)%&
& &
& * &#
!
!
)% %
) )
*) %
) & )
) . *
!
! $)
+ )
% . *% , # %
) , &)
! !
! !
" & ) )%
* * ).
!
,% . *
)%. )% *&%&$ % %
& % )
!
! )&
) &
. *% , # )$&
& ,%
!
!
. *
+ )*
. &
% . *% , % %
&
&
!
)
) , . *$+
& ) )
) . *$%
!
! % * . *
) . *% % &
. )%. )
! !
!
! *)# *&
,) & %
) *&%& *) )%
! . * *
% . *%&
&
%
)
&* %&)
%
!* ! %) )! ') .) )! ')&) ! ,) &)#
,) ! .!*& ! "*)& & *" .!*& &!,'& )."
'&)# )#* )! ) &!,'& ) " !'# !
) &) *))! !& ! )
&. ) *) *))! !, )
&) )!& !' ! " ) ,) ')".')" ')&*)! ' )! )&. .!*& &')
' " "&!& #
! & . ) )! &"' ,) &) )!* .!* )! ' *"#
! ) ! &) *))! ) & ) ) )!"# !, !
)! ) , !, )) "!"' *" !!' &) '&
) )& "'',!&#
!*% )! )& ) ' "'',!&
! ) ),! !-' )! ! & )# &'' -)#
!, .!* )! )& ) ! ) , .!* ,& !&
) .& .!*& & ) !* )&. ,& .!* +
&''#
' "& )%' &'' .!* ! %)
+ ! ! .!*& !, # .!*%+ )& )' ) '
-)#
!*%& ' *" !, )%' ) )! ) ')&)# & $ !*
.!* )!% ! ) ) ' .!*% ' )! ) .!* )!
) ' " "&!& , )! & & !!' ' ')&)&
"&! ) )! )) ! ,) !& ) " + &! )
&) ! * ).%' & . ! ! ))#
"&! )' & !
! ! -" !, )! *' &) !, )! + , .!*%&
*' )# ) )%' ! *))! )! ! )! ) &) ! "
')&) ,!& ! .!*& &') &) "&! )#
' $ "
!
$ $ ! $ ! " "$ ( %! $ !
" ! $
& ! !
!"
$"
" "("$ "
$$ $ $ $ $ ! $"
!
! % " ! $"
$" &!( " $ !$
$!
$
$
!
'!
( %! ! $
(" ' ( % ! ' ! $ $
"
% $ $ $ ! ! $ ' '
$ $
$ % $! '
$
" !$ " ( $ ! $
"$" $
! "
!
'! ( %
" " ! $ $ $! ( % $ "
! % " !( ! $ $
$ !$"
!
$ "
$$ $ $ %"
'! ( %
$ ( %! " !$"
" $ %$$ ' $ !
$ $ $ ! $"
!
$ ! $ !
" $ %" %$$ !
$!
!$
" $ " ! " '!
!
" $ %"$
& ! ' $
"$
$ $'
$ ' ! !
(
" $ "'$ " $' $! ' $ $!
"$
'$ $
&
' '" &! ! $" "$%"
% " ! ' $ $ ' ( % ! ' $
( %
$' $ $! ( $ ( % '! $ ' '
$
"
$ $ $ $
!
! $" " '! ( % $
" " ! $ !% ! $ $ $$
## ' * * *#$ # * ('" ( #$, #" #)* 1#- )", ",) ,, .* *# -$ , *$) ,* " # * 1 ) , "
* !#(* !$#'*"* '* !"+( $ +( (#! 1#- !#) *$ #) ,
) $,* )' * " #" ,! " ," , " -$ , "
+**#"( -#+& " *# +( , ,#' " -*- /" 1#-() /#) " #" #!$ 0 $)# , , !"-'
#" $'# *% " 1#- " /1* , " ,# # ,# ,
"#)! 1#-,' -)# !# #$, #" )-"* 1#-) * #" , * " 1#-) $# ",)
" #" #$"* -$ )#$#/"
!"- / , #$, #"* ,# *,), "/
),
$)# , , *,) *$' #- " */ , , #" "
# 1 " , "'
#!* $ ) # * **#)*' " #"
$) , / "#/ , , " , *! #* #)
$)# , *. 1#-) -))", $)# , *. 1#-) # # *) $, " ,
) $, )' #- " *#
-))", $)# , * #$1 # ,# , 1
,- $ $(
$"* -$ $* / "#/ / , , *$) ,* " # * 1 ) , " #"
,# ## , #,) $)# ,* -$ # $)# , 1#-(.
#-$ # - , " *,$ 1 *,$ $)# , ,! ," , " , " , !"-'
*. #" 1#-) #!$-,) #) #/" # $)# , / ,)#-* " . #" , )", ,1$*
*# ,, ,(* *. #" 1#-) #!$-,)' .), # # " /, ,1 #' '#, #" , * -,,#" ," #"
#$, #" )*,* , /# $)# , ,# , *,, , /*
*$) , " ,
, / "#/ " , /
" /" 1#- -"
), " #$" ,' ,(* #+* * 1#- ,# , #-,
), )#/ )'
-*- #$, #" 1#-(. ! ,#, !** #
/$ / , * 1#- !#) #-,
, "* -, -* , )- 1 * 1#- #- #* #-)*
), " #/ ,# -* ,' ' " #" , * -,,#" ," #"
# /#)
*$) , " ,
, / "#/ " , /
+$ * #" , * " 1#-) !#-* , *! )'
* " , #$, #" * , )'
), ! * , , ,## *1 ,# ,
$# ",) #!* )-) *,!$' "
#"
$) , #" ,
, / ), " 0, # $ ) ," #" #
- # # "*,)-, #"* " #" #' 1#- -$ , #!$ , / , #*,-!* " *) $,*'
" , # * ,, #)
) $, )' , $*
# , ", 1 1#-( " ,# , ," " #" # # *) $, " ,
) $, ) / "#/ / $$) , " 1#- /, , * " #/
" , ,# ) " , '
!
, 1#-, / ! "#,) #$1 # , # ' #- " , /#) * $- )! ")'
(-$% ! (- &(- ! ) && -!)
% ! !+ +- %! ( ! !*#
-!) ! (( - ! & ! (! ( ( ( !((! + " #" , #*,-!*
!* +- ( ( & ( # & & "!%( ( + , #$"* , #*,-!*
( ! & (! ( !% %" *) ! # / "#/' #*,-!* #/ 1#-
-!) ! $( % ( +- %! ( ! & !* ( ,# #, 1#-) *$) ,* / ,
% +- ( ! & !+ -!)$ ( *%- ! )", )$ * *# ,, 1#-
( &%"(# " . )", )!* ,#
!) &+( (+ ( % ( (-"& ! ! ! 1#-) *$) , ## ,*
- ! ( (!%& !(! !! &
!) / " #) )-"" " #) )",
( %&( ( ( (!" ! ( ! & ((# 0$)** #"* ,# ! , ##
! ! (%! -!)$ !( (( &! ! & * $$1 * ")1 #) ) ,"'
! !% &"# & ! & % & (! 0 *, " #*,-!* #) ,
+!% !& - +( !(% ! & +( (- -))", *$) , ) *, #" ,
! + ( !* !+ ,&( ! &# )&( , #) 1#- " 1#-)
% ( (! (
%"(& % )( +( ( +( #/" #*,-!* )#! , ))1
(& (! & +% (-$ & !( # + -!) )#! !) #) 1 $ ", " 1#-) #/" " , #*,-! ,#) ' #- " *#
! & (! !% &" ! (%! ! +( -* , #*,-! ,#) ,# " , 0 *, " #*,-!* %/( , #-, , * " !#)
( (& (! (( (-$% ! (! ( ( , ,) #"&'
%( " #
, , ," , )" # % #-(. -*, /) ,,"
!
1#-) )*, $)#)! " " , )" *,),*
, )-"" "%
#-(. #, ) " 1 , -, "#, , !#*,
",)*, " $)#)!% ,(* )#$ ,#
-)
"
. #-) " ) " *#! *")1% # ,
)#$ ) ,# , , # , $) ,* )
,#)
,#1 *
" #" , '##* "/ )#$ )#! ))1(
#$, #"% #" , - $ ,-) "
%
, .) ) " 1
"/ )#-" * *,), -, ,(* ! , "* ,
), ,% !#) 0 , "%
/",* ,# *1 ' #(
#" , ## *
,#)1 " ,
# * ,, ,"
) " )#$ ,
1 # # ",#
, ) $,* )%
#" , #
" , , / *1 ' #( )#! , ,%
#/ # ,# , .",* # " ) ,
" # / , , $ ,-) # ,
)" *# ,, , * ,* #" ,#$ # , '*1
#( # % )** , ) ,#$ -,,#" #.
#/ #-,
, ,,
! 1
$$)* #"
, & #" ,
) $,* , ," )
, '*1 #( #
/1 )#! , )"
# " . ,
*#!/) , ,
)77)' ) 7! 3.
); &#% )( 7! ))%4 7 )3= #(
7! &)%4 &77 ( 3 7! &)% 7!7 4=4 147 )&)3
7 7) >2 #(7) +& (7! 7! 3( &)%. !( =)9 94 7! +7 &)% =)923 4#( &))+4 #4 )) ;= 7) %+
37#( &))+. ))+4 3 )( ) 7! =)93 +3) 3' ;)3%#( 7 3+7#7#:
!3 ')47 )'')( 47397934 =)92&& ( #( 74% ;#7!)97 !:#( 7) %+ #(
&)% !4 ( +3) 3'. != 7&& 7! )'+973 7) %+ 7! 4' #(47397#)(4 =)934& . ( ')3
33); )( #7
#7 '(4
)( )#( 4)'7!#( 9(7#& 37#(
)(#7#)( #4 3! #( 7!#4 4 9(7#&
)'+&< +3) 3'4 7!= +&= &3 +37
#( )(73)&&#( !); 7! +3) 3' ( 7!
7!324 ')3 7!( )( 7! &))+ !4 39( 7( 7#'4. # 3(7 +374 ) #7 !:.
)+7#)(. &#% )( 7!
33); ( 4&7
#<&7 3)' 7! / )
74.
); ; ( 7)
!( 7! 473( 7! )
7! 7. &#% )( 7!
;!#7 3 ;#7! 7!
(9'3 #( #7 ( 7=+
#( "8 >.
); )3 7! &:3 #7. 3 7! 1!(
)&)3 7 = 8 2 &)% 3)' 7! &)%4
&77 ( +& #7 9(3(7! =)93 <#47#(
&)%4. !( 7! 7 3)' 1)&)32 7)
1+#<&72. !#4 ;#&& 4737 73(4 )3'#( =)93 7 3)'
&)%= '44 #(7) !#4 )& &#( )3'. 4)9( 7 4
7) 7! 9( ( '%4 7! !( 7% M& &)( 3.
&#% )( 7!
)9( 7 )3= ( 3 7! 1+&= 39' * &#% 7! 33); (<7 7) 39' * ( 4&7
)3 >.8 742 &)% #(7) +&. 39' *5 7! #34&+.
); ; )9& $947
%+ #( 7! &47 7;) &)%4 )#( 4) 7(
7#'4 ):3 7) 3#( 7! 7 % 7) ()3'& ,4
7!724 !); '(= 47+4 #7 ;)9& 7% 7) 793( 7! #<&7
7 3)' "8 > 7) >-. 9%#&= 7!324 /9#%3 ;=.
&#% )( 7! )(73)& 7 )3= #( 7! &)%4 &77 7!(
3 7! 13+7 *>2 &)% 7) 7!
3#+74 3 ( 3)+ #7
#( &); 7! 347 147 +#<&72 &)%.
); 3 7! 1!( #<&7 72
&)% ( 3)+ #7 #(4# 7! ) 7! 13+72
&)%.
!); 7! 1 &= 39'2 &)%
)'4 ;#7! #70 3)+ #7 #( +& 7!( 3 7!
14= &&)2 &)% 9+ #( 4) 7!7 #7 )((74 7) 7! 347
) 7! +3) 3'. )923 +3) 3' #4 )( 344 7! 3(
): 7!
7 7) 4 #7 #( 7#)(.
)93 7 )4(27 !: 7) 4= 1&&)2. &#% )( 7! ;!#7
)< (<7 7) 14=2 )( 7! +93+& &)% ( =)9 ( 7=+
#( (=7!#( =)9 &#%. 3= !( #( 7! 39' ()#4 #( 47+
5 7) # 3(7 4)9(4 ( 73= !( #( 7! 937#)( ,7!
(9'3 )3 7! 74- 7) # 3(7 :&94 &#% >.* )3
>. .
!); 7! +3)$7 ;)3%4 ;#7! # 3(7 74
&#% ;!#3& )3 !)47. 947 3''3 7) &73 7! 477#( #(
)7! 7!
7 ( !( +93+& &)%4 ( !( 7!
473( 7! ) 7! 7 7) 4 ;!7 7!7 )4. % 7!
7 ++3 =)93 ;=
+&( (,' ",' '(+ ,( ! +( +
' + (#"+ -'0 + $ "! +
'+ +
(#' + ! +
#' +( ' +" ( + +$
".
"! +
' #+( + +! + -!+( +"'0$
' + %.! '! & " '" + " (
++ ! '"# + "!+" +
' #+( '$
( +
.& (+'+
. +
'"#$
" +" + '"#
' !/+ +" +
#' +( ' !
"! + %""(
'"# '" ''0&
,++"!$
'" ".!
". "! + "+ "! +"'0 ! '
,!+ 0", ! ( + + %" +" / 0& " "!+" +
' #+( '
+ '"# . +
+ ' ,'+ ! +!
! (+ + ,!'!+ + '! " $
0 #,++ ! !, '( "' ""' !+( !/+
+" ( + + ! #'(( $ (+ ( ' +" + / ! 0 . ! "!+'" /+ 0 .' + +
! . +
'+ + "! + "'( + '0 ( ",' ##'( "! (+$ ' "! + !, ' !/+ +" /
'(+ #'"' '$ ! +0# )1 +! "! + !, ' !/+ +" + 0 !
+0# ))$ "! + " ! ",' + "-( !+" +
' + #"( + "!$
!
! %" $
! ! % !"
! # !
%" $
!
!"
*& '&!) ' , ) ' ,)& )
*' ! )& ) *' ) '!&) ' ,
) ) ) ,) ) , )) !! '" &')
' ! +'* )" ) '
) &. & ) $ ) & )% ) )
$ '/ . 0% ) ) '! ) $
) % "
)%' ) ) ) *& ')& *'"
, & ) )&)+ )" ) ) * ) &. & ) $')
)& ) &. ) & ) $ &+&%
) ) &!)' & ) ) )
')&* ) ) -% ) ) ) &!)'
& & ! ) &) ) ) $
) )) " $ &+&% !' '/ . -% " ,) ) ) ) '*&
&* ) ' ' ) +& +& ))& )%' ) &) ! " ) && , -) ) )
,) ' ' !! ) '&!)"
%& ) *' ) ') ) ')&* ) ) ) - ! "
) '*& )' '&!) !' & *& *'& )
)&) ,) ) !& & "
& ) $
- ) -%
&
) '
)) & ! ) '
) ) $ &+&%
" $ - ) -%
) ' ) '&!)
)) &) $) %
!! ' )%' )
,)+& ')&*) ' ,
+ ) ' ) ) " % ,) ))
$) % ' ) -) ')!"
) '
) &. ) &
) $) * %
& ! ) ) )
)) ' ) ), ) $%
$) % ) $ ) % " *
+ ) &* & ' ,)
& ) ) ) '*& )%'
) &) ! " )
&& , -) ) ) #*') &
' ) $ *'! )&% &
) & ! , *"
+ +' + ' & + / + ' + /
/ + - + ' &+ /+ -& +& -+ 1 -
/ + -+ / +' + 1# & +
$ 1 + 0 & 0 +'% + + & +'
+&1
&-
& '+
+ - & + + '+
"
+ +
&& / 0+ + + &'+ - & '+ + + )( & + '
& + / 1
-'
+ " . + - & 0+ + +'
+ &
& /"
+ &
1 -% +
+ + + '+ '+ +& & + ' + + -&
+ '
'+
$ 1 + 0 & 0 +'%
++ &" +%'
/ + '+" / +& -
+ . -' &
+ + ) ) ),"
'+ + +
%'
1 '
"
' '+' -&
+ ' 0 '+ + 1 -& +'
+ '
' / / & '
"
+ &1 + &
+ $'+ '2 + 0!%
+ $
0 1&'%
+ + $ +'%
' -+ '+
/+ + ' + $ + %
" + + - &
+ &'+
+ 33 + - & +
'
+ "
+%' & ' &+ -+ /
+ ' +&'" + + &+' &
# & + $
+ $ ' ' &+ & & &1%
-++ 0+ + / &+" + + ,
) # )& ( '$
' # + ' &+
# $ & # '
& & &# $ ) &
($! +
&+' + + &+ & .
) ( # +$& & - + + / +& /& +1 / +
( ' , # , '& +1 -' & +'" & & +/ & +'
# & '# $$ & & '+ " &'+ + 0 & + +' +
)" ## & &$ ' &+ /& + &2 + 1 & + &+
( '$ $ * # +! &# + + " ' + 1 & + +' + ' &+
& ( '$ /& + .&+ 1 & - / ' + + "
) + & * # & )& 0 3 1 3 ' + +& + + ' 1 - -' -'
# & # &! + ' - &' / 1 - / + &+ + + & /
"& ) & $ +& '+. - &' + + - & &+
'$& '& & ( ' +&" ' ' / 1 - / + + + .
& ) & & ) $ #! / /% + +& "
%4 # #8 .'- 1 8%4 6#1 1% 8%4- #
# !1- 1 #.1-4"#1 1 8 '!8 # 1 #%1.
1 8 '!8 %# 1 4.1 8 !1- # 1 5!4. 1
#4"-. # 1 +.1 #.1-4"#1, !% # +'!8
#%1, !% .( 8%4 6#1 8%4 # !.% 5 .4!
1. 1% 8%4- .'- 1. .% 1 1 1 8 # %!%4- %-
- 1#.. 6 # 8%4 1%4 1 " 6 1 1 '% #1-(
4.1 - + # 7 1 8 7, !% #1% 1
.1 #1 1 +% 1% -%#1, !% 1 # -
+!- -' 1., !% 4#-#1 1 +'!8
#%1 7 %- 7 1., !% .(
.'- 1 1 # ! ( 8 '-.1% % ''-. %#
1 .1( 5!4. # 1 +% 1%, !% 1% /9 # 9( 4.1 ! %#
1 #4"-. # 18' # #6 #4"-.(
1 1 . '% #1 8%4,- '-%!8 1 # # )
#% ,5 %1 1% " 6 %! #6 .- '1 %- %6 1-8 .11 #
1 %* 14!!8 8%4 %#,1( ! %# 1
1 .'- 1 1 # - 1 ! %# 1 !% %
1 #.1-4"#1 #
1 .1
.- '1 # .!1 4'! 1(
%4,!! #%6 5 1 6 %! #.1-4"#1 !%
!% 11 1% 8%4- '% #1-( - 1 %6# 1% 1 1% &$ 1 "- " 1 #
# 1 %4- #%1. 1%
9 3 # 2( 4- # #
4" #%6 '!8. -4!
4'6- .! !! % . %6#(
%6 '
# .'- 1.
4#1 ! 8%4- # .
.."! #
-8 1% '!8(
%4 # '
4'! 1 # # - # 1
." .- '1 -%" %# 1% 1
#71 -""- # 1 "
1% #6 .1-1- '%. 1 %# #6 #.1-4"#1 #
#6 .1 % #%1. 1% '!8( 1 # " #41. 8%4- # "!
'- 1. - "%5 1 '% #1- %5- 1 % # ! ( # 6 !! 4' %# .1 # -8 1% '-%-"(
%6 % 1% 1
- '1. - - 1 ! %# 1 71-
!% % .- '1 # .!1 !1(
.- '1
8%4
11 1%
8%4- 1 .
#%6 11 1% 8%4-
% 41 6 %#,1
6#1 " 1% ''- #
71!8 1 ." '!
%- '!8 71!8 1
." #%1. 1 -%4 1
." #.1-4"#1( 1
"#. 6 # 1%
4.1 1 5!4. 1
#4"-. # 1 .- '1(
! %# 1 % .'- 1
1 # % 1% 1
- '1. - # # 1 7 # 8
%$ /
%/ %$
/ %,6 $ ,
$ / *'% $/ $
,/ %$ 5+ "%!
$ / * % /% 55
66+ "%!( '
/ ,-/ "%! -
/ - 2/ $ /
,-/ 4 $ /% / %2, -', /- $ -%$ -/ 5 /%
!,%'- ,6( " ! %$ / * %%- 11 $ 6 /% &&( - #!- -2, %2, % - $ /
!,%' ,%# " ,,6+ 2//%$ -"/ /
-/" !,%' $ " ! ( 5/
, / ,/ %$ / %#- #'%,/$/ "/, $ '2/-
# $ 5/"6 / , / -'%/(
, / " ! %$ / / -', / $ /
', /- , $ -"/
"/( %4 2- $ / * %%- -', / ,%# " ,,6+
,+- %4 4 $ #/ #( " ! %$ /
%$/,%" / %,6 / $ , *,'/ 5+ "%!
$/% /
, '/- ,( %$+/ // / /% %2,
-/! , /
46( %4 % /% /
%/ %$ / %,6 $
, / *#%3 5 -/'-+
"%! $/% / - '
% / *,'/+ "%!(
% %$/,%" / -' %
/ $ #/ %$ 4+""
2- -%2$( % /% /
%2$- / %,6 $
'2"" $ / *'"6 ,2# 5
"
" " %, 6 /-+ "%!(
/
$"
" "
" / ,2# -%2$ /% &7
%$
$ "
2//%$ % $ , / % 1 -', / / $ / %-/1 $ / /- /% 7(1(
" " -', /( %2 $ $ / # -/, 6 " ! $ %$ / $""6 % /% %%!- $ , $ / *-4 / %-/2# /% 5+
"
$ #"- $ $/-6 / %, - %$ / "/ $ - % "%!(
/ / %-/2# /% % 1 (
%$
" /
', / ,,6 4 $%4(
$
"
/ -%,/- %2/ %$ -/' % / - /4% -/' 4"!(
$ " "
" " ! %$ / % 1 -', / $ /
', /- , %, / $5/ -/' - #'"6 ,'/ / -)2$
"
"
%
$ "/+- / -, '/ $ ( " ! %$ / 3$/-
/ %,6 $ , / *4 $ ,$
% *#%3 5 -/'-+ *'"6 ,2#+ $ *-4 /
%-/2# /% 5+ "%!- / $ #! -%#
" !+ "%! $/% /
, '/- , / $ " ! $ -(
/ / ,2# -%2$ /% &0 $ / /- /% 7(1
#&
( '"&4 141 :(6 ' 4( 62 2*1"4 8"4
&(1 4 ' (' (246& 8 1 (246& '
1*12'4 1& ( '"&4"('+ "4 (61 ( (1
9&*% (246& 2 4 % 2 "' "1'4 *(2"4"('2
8 " &'2 4 4 28**"' 1(& (' (246& 4(
'(4 1 8"%% &$ "4 %(($ %"$ 4 ( "2 8%$"' +
&(1 (246&2 :(6 7 (1 8%$"' '"&4"(' 4
2&((4 1 ' &(1 1%"24" 4 '"&4"(' 8"%% %(($+
(% 7"( &2 4 4 62 2*1"42 2(&4"&2 62
6'12 ( 1&2 #624 (1 (' 14102 8%$2 16'2
' #6&*2 %"$ (' 4
(($2 4 (1: 1 "' 4
/8"4 (246& 4( 90 %($ ' 24 4
(246& 4( /( 5!0+ %"$ (' 4 ('41(%
4 (1: ' 1 "' 4 /8"4 9 220 %($+
7 "4 24 4( )+ 6%% "' '(4 1 /28"4 (246& 4( 90
%($ ' 24 "4 4( 28"4 (246& 4( /( 5!0+ "'%%:
1 "' /4 "'$ 9 (1 9 220 %($ 1(&
(($2 '
' 4 -&&&+. ( -0& '(4 21 (
(242+. ' 4 4"& 4( ) 2('+
' 28"4 4 (246& $ 4( ( 5!+ "'%%: 24 4
7%6 ( 4 /1*40 %($ 4 '6&1 ( 4"&2 "4 8"%%
1*4 4( + 402 (61 ( : '"&4"(' %($ ('
64 ('04 44 "4 4( 4 &"' 21"*4 %($ 2 80%% '
"4 271% 4"&2+ '24 1" 4!%"$ (' "4 ' 6*%"4 "4
4 ' 44 4 4 712"('+
402 4"& 4( "7 (61 '"' 241 4 1*2+
"124 80%% '("2+ %"$ 4 (6'2 4
4 ' %"$ 4 / ((2 2(6' 1(& %"11:0
644(' "402 4 124 (' (' 4 %4 6'1
"' 80%% 8'4 4( 62 4 "2 %($ &(1 4 '
8 (6' "' 4 4(*!%4 (1'1+ %"$ (' 4 42 (' 2( 6*%"4 "4 4 ' 1 4 6*%"4
4 (1: 2%4 4 /((1 1$0 2(6' ' *122 +
(8 %"$ 4 1"*42 4 ' 1 4 %: 2(6' 9 6'4"%
"'4( *% 4 4 (44(& ( :(61 &"' 21"*4+
"7 "4 ,6"$ 16'4 1(6 : %"$"' 4
(' %($ "'4( 4 1"*42 1 ' 2414 '8 24$ 21"*4 (1 *122"' 4 1' 644(' 4 4 4(* ( 4
8"4 "4+ $ 261 4 2(6' "2 24 4( 4 ((1 1$+ 4 1+
(8 (1 4
%71 "4+
' 27
(612%72
2(& 8(1$ : 162"' 4
48( 24$2 807 &+
6*%"4 4 '"&4"('
24$ "' ' 1 "4 4(
4 (44(& ( (61 &"'
24$+ ' 6*%"4 4
2(' 24$ 4 ('
2 2 &/ 6!2 ,-% &(2 /. ( (/2/- & .
2 2 $(6 !2+ ( $!22$ 5.!28 $!# (& 2 (4&/
2 /(& /(4& *((#8 2.!& .(% 2
&/2.4%&2/ 2 (.8 "4/2 $!# 6 ! !& /2* + &
2 /(4& !& 2 /(& ,-% &(2 /.- $(# 2( 2
*((#8 2.!& /(4&+
!./2 6 & 2( /2
4* /!%*$ /.!*2 2(
2 !% !& 2 .! 2
*(/!2!(&+ . !& 2
,6 & .&
$!#- $(# 2 & 2
, ( 2( 7 7 8 8- $(#+
2 7 2( )0) & 8 2(
0 + . !& 2 ,/2
.(22!(& /28$- $(#
2-/ 2!% 2( .!& (4. /(& .2. !&2( & /2 !2 2( ,$2 .! 2- 2 & 2 ,*(!&2 !& !.2!(& 7-
*$8+ & .2 8(4 & 4/ 2 .(/2 $(#+ 2 2 !.2!(& 2( '9+ !&$$8 ( 2( 2 ((#/
$(# 2( /& %// 2( &(2 . /*.!2 /(
2 2 2 8 & ( /(%2 !& !& .24.&+ ( 2(
2 (.8 & . !& , !- $(#+ (&-2 6&2 (4.
(/2 2( 5!/!$ 2 ./2+
2 5&2/ 2 (.8 & . 2 ,.(/2- $(# 2( 2
(22(% ( 8(4. /2#+ $!# 2 ..(6 &72 2( 2 (7
(6 6 & 2( ! 6 2 2 (/2 (/
6!2 ,%// )- !& !2 & /$2 ,&6 %// - 8* !& 6 & 2/ 2 %// + ( 2( 2 5&2/
, (/2- / 2 %// &% & $!# +
2 (.8 & . !& 2 ,6 & .!5-
$(# 2( /2.2 &6 /2#+ 2 / (4$ $.8
6&2 (4.
( 2( #*
(& 6$#!& /(
4*$!2 &
. 2 &!%2!(& /2#
2( 2 (22(% ( 2 %!&
/2#+
(6 $!# (& 2
(/2 !& 2 *.!2/ .+
& *.( .%%!& 2 (&2.($ (6 !/ 2 (.. !& 6 ! 2 !&!5!4$ /22%&2/ (.
!&/2.42!(&/ !& *.( .% 6!$$ .4& & (&2.($ (6 /22%&2/ . !&/2.42!(&/ 6 ! /2 2( , (/2-+ (. 2 /# ( /4/*&/ ( 2( 2
2 2 2 (..+ -5 $.8 4/ 2 $((* 6 ! 2$$/ 2 *.( .% 2( .4& 2 /% (&2.($ 2 (.8 & ,6!2 7 //- $(# /22!&
!&/2.42!(&/ !& & !& !2 . (.5. (. .2!& &4%. ( 2!%/+ 7 2 & 7 2 5$4 2( 3+ & (4. (/2 **./ 6 6&2
$(# !/ &(2 . (&2.($ (6 /22%&2 / !2 2$$/ 2 *.( .% 2( ( (& 2 !& ! .2!& / (# /( &6 /(4& "4/2 / 6 ! (.+ !/
2 !& !/ **&!& (. &(2+ .(/2 & & .!5 $(#/ 4/ . . %(. 2!% 6 6&2 2 (& 6 ! 8(4 & & !& 2
7%*$/ / 2 8 2$$ (& /*.!2 2( /& %// 2 2 2.! ./ & 2!(& .(% 2 (2 . .4//!(& 2 (.8+ & 8(4-5 !2 $!# (&
/*.!2+ & .!5 $(# 2 & &/ 6 2 2 2 2!(& !/+
.!*2/ 2 & 2
(4& 2 (.8 2 & . !& 2 ,*$8
/(4&- $(# & /2 !2 2( , (& -+
" + (#+) + + + "- +"(1$ (
) # )(#+ ) "-( + &# 1 )"- ' " )+ + )"- +" &)('$
")+ ##($ " +" + "" )
+"(1 ( + &)+ 0
+ +" 0' " $ + + +
"( + - # " +" + "+" +"(1
( +
+" &")+' +1# ,2 ) + . -$
"/
( + &)"/' " - ( +$
& 1
1 0' " $
")+ + + ) "-( )(1 )#(+ +" ( + + . - +" ,2$
.) $
0+ " +" " +(" (
0+ " +" + "" )
&(#+' ""#$ +-( +" + "" ) +"(1 +"(1 (
( + & 0 + 1 0' " $ &)/+ ")+- +" 0'
+ + ""# +" (#+ 2 + ) )+ + " (" + "" )
+ +" &")+' + . - +" $
) / +"(1 )+ +
"-( ")+ ##( )#"" 1 )+1 $ ")+- +" &",'$
"/ " +" + " +("
+ )"- )( "-( (" )" "/ +"(1 (
/ (+% / -) + &/+' " +1# 2$ +" )+ + . -$ 1 "
&(")+' " +" "-+$ " +" +
. +) +"(1 ( &(")+' "
+" + "+" +"(1 #- "+( & 1 1
0' " )+ + . - +" ,2$ " +" "" ) (
)" &)/+ ")+- +" 0' " )+ + ")+-
+" &",'$
1 +') . "-( " +-( + (-
/1$ " +" "+" ( &)+ ("++" )
)+1 ' " )+ + +" & +(+'$
0+ (
+ &#" + (+" ' " )+ + +" !2$
"/ / (-) + +" " / )+ -# ( ($
( + +" # + + "++" + )+ + (#+ . -
+" ,2 + +) . - "( + +/" &# 1 (- ' " )
+" 2$2,$ ) ) "-( " (- )+( ) )
)# " +" "-( )"(+ (+"" $
+" + "++" " + )+ $ ) )+# ! ) + /
)) +) + + &)('$
"/ " +
" )#(+ )" / "/ + ) ) )" $
( + &/ (.' " (" +
. +) +"(1 +" + (#+) ( +" )+(+
/ )+ $ + + )) +" &)('$ ()+
"-( " / )( + - # ($
/ )"- )( (" + +(" +"(1 +
#
#
"
#
#
!
#
$
%! "
!
#
!
! %!
#
%!
#
#
$
%
#%
!
$2 .$ . $0* *$ " %$+ . $" "$. .$
$
#
"
!". $" ! ! !$* !" + 5'
%
%
% #
+0* . * %.+ . + . 1 ." *
. $ (2" *" ) $ ".$
!
"
. * %. " *' $2 $ .$ . $$ + .$*4 " %0
#
#
" . (+. + 5 .$) " (+2 . $+.0! .$) $ + ".$ %
".' . . + 5 .$ 6& " ! +0* . $+.0!
" .$ $ +$! %*%*. $" *+.' .*. + +. .$ +* '
"2 %*$ . ." * . $" . *.
. " . %* .+ *, "$2 + . . .$
0!% . *$! . %*$ .' $ .$ . .
3. . . $. $" .$*4 " * .
(%$ ". " *. $") ($ .$ 3 3 4 4) " (+.
* " . ($$+ *$% *$! **4) 0..$"'
" . "*2.* / *$% $" . " %*++
*$.. $" +.4 .$) $ +' * .! ".$
%$+ . $" . . $..$! $ . * %. $ '
1 . *. $" +. . #6 " . *$.. $" +.0 . .
* . 0. +. . 3 " 4 $$* ".+ .$ 6 " 6'
. + $ $+ + "+0* .. $0* +* +.*.+ *0" $
. %*$*! " . +! % . . +! + 5 " .
+! $+.0! " " . * . *. $"'
$
#
' $2 .)+ . !
$
.$ " $0* *$'
!
"
$
$ .$ .
$
%* .+ * "
$" .
$ ($$+ +%* . *$!
**4) 0..$"'
"$ $" .
" ! + .$*4 ." + . . * +%* .'
'
,- % $ 0% % .%#0 $ "4- 5 0 0 .
$5 .'- 0) 0 - 0 $ "%0. % . $
.- '0 0 # $ 4 2""7 5,- % $ 0% 2.
0 . %$ 0% $-0 "%$.) $ 0 $
$ %5 0 . "%$. 4 $ 5 0 5 "" ''$
0 7 %# $0% %$00 5 0 0 . -!) -.0 - +5 $
-$ " !, "%! $0% 0 - '0 $ - $
%5 5 5$0 0% '2"" $ -%.0 #..
"%! -%# 0 4$0. 0 %-7 7%2,""
-##- 0 # -%# 0 ".0 '-% 0) -
0 "%! $0% 0 - '0 $ - 0 $ " ! %$
0 #.. $ 07' $ +#%4,) . . % $ 0% "" $
$5 -%20 $ 5,"" %$0 $2 2. $ 0% #%4 0 . -!
-%2$ 0 .-$)
$ .0-0 0 . $5 +.0 . 8 0%, "%! -%#
%%!. $0 ) 0 0 . 8 0%
-%20 $ 7 - $ 19() %5 - 0 + , "%! $ - 0 . $0% '")
$ +5 $ - 4,
"%! -%# 4$0.
0 !'. %2- %- $" +#%0 -. , ."7 % 0 .-$)
$ .5 0 $ 0 #.. 0%
+#%4,) $0 0 . 5 $
%-4- "%%' $ $. 0 . 5
'" 05% %0 %$ "%!.) -.0
. +#%4 6 .0'., "%! 5
5 .0 0% 0"" 0 . -! 0% #%4
%-5- & .0') .%$ .
$ + %$ %2$, "%!)
%2 '-%"7 !$%5 5 0 0 0
%$ %.)
0,. 0 . -! 2' $ -2$$ $ 20 5 0
%20 0 %%* % ! 0% 0 '- 0. -
$ " ! 0 + %%. .'- 0 -%# " --7,
200%$) % 0% 0 $ #". 0 %-7 $
%5 %- 0 "%$ $ 0) % 0% 4$0. $
'2"" $ 0 + $ .' !7 '-.., "%!
."0 . 1 0 $ " ! ) 2- $5 . 7 %%.02 5 ""
''- %$ 0 .0 )
"4 $ 0 0 +.',) % 0% 0 %2$
0 %-7 $ -2" +'"7 .%2$,
"%! 5 0 0 .0 0% +'%', 0 $ % 0% %$0-%" $ 0
+-0 "%$ %, "%! "4 $ 0 .0 0% +#7.",) %5
$5 . 5 "" .'5$ 4-7 0 # 7%2 0' 0 .'-
5 " 0 '-% -# . -2$$ $ )
0 5%2" 2"" "" 0 . "%%! 60"7
0 .# $ ''- $ 0 .# '"
20 5 $ 6 0 . . "%$ . .'5$)
- $ +5 $ .0-0 . "%$, "%! -%#
%$0-%" 0 $ % 0%
%%!. $ + $ %"%2-
0 7, "%! $0 0) %-#""7 5, 07' $
$2#- - 20 5 $ #! 0 %"%2- -$%# 0%
%"%1, $ $ / , / '"( ,6 ,1$$ $ / ',% ,#
$ ',-- $ ' 4 / #- /% -(
1"" %,3, "%%' 1$,$/ / *- %4+
"%!( %4 /+- / # %, %1, $5/ %$ / %$"
-//#$/( * / $ "-+ "%! /""- /
- /% "%%! %, ',/ 1", %$ / %$ 1/
/+- $%/ ''$ $ /% !' %$ % $ -%#/ $ "-( $
/ - - 4 4$/ /% !$%4 / - - /%1 $ /
!' %1, - 3, ( % /%
',/%,- $ $ / *' ! - ,!( , $ / * / $ "-+ "%! $ ,%# / %$/,%"
,$%#+ "%! / $ , / $ 4 , / $1#, - %1"
( / / $1#,- /% & $ &77( %4 3,6 / # -
-'4$- /- %"%1, 4 "" $ 6 ,$%# $1#,
/4$ & $ &77(
$ ,'/ / - /, ! 4 $ -// $
- +- '%- / %$( 1"" $ * % /% 5 5 6 6+ "%!
$ '1/ / -# *' ! ,$%#+ %',/%, $
4 , 6%1+ $%,#""6 /6' / 5 $ 6
%%, $/-( / / ,$ - ,%# 0 7 /% 0 7 %,
%$( / $-1,- / / - # / '', $64 , %$
/ -,$( $""6 % /% %%!- $ *- %4+ "%!(
- /""- / - /% %# 3 - " %$ -'4$
/ %,6 / $ % /% $- $ $ , */%1 $ + "%!
$/% / /%' -"%/( $ / -', / /% / ,!(
4$/ /4% / $ - /% ''$ -
/%1 - / - ,!( ,-/ 4 4$/ /%
,%-/ $4 #-- 4 4+"" ""
* %#'+( %$ 4 4$/ / - /%
-'', - $ /+- $ %#'( %1+"" $ /
*,%-/+ #-- "%! $ / 3$/- / %,6 $
/ *"/ / - "%$+ "%! 1$, %$/,%"(
/ % 4 4$/ / - /% %
%/ ,4 -) 4 # ,%1$ % /% /
%/ %$ / %,6 $ , $ * %$
%1$+ "%! */1,$ 5 ,-+ "%!
$ *#%3 5 -/'-+ "%! $/% / %//%# - '
% / * / $ "-+ "%!( - $%/ , *' ! ,$%#+
"%! $ / */1,$ 5 ,-+ "%! $ -/ / $1#,-
/% 0 $ ( 3 / *#%3 5 -/'-+ "%! -/ /% (
%4 , / - 4 %" "%! $- / %,3, "%!
( -! +) " + "* " $ 2 0*+ "! " -
( -!) "! - "! +-- !-% - - + - $*"* -"
1-* "! - "! + ! - -! 1- -"
" - + ! +" 1- -" $ " ! - "! - "!
+!)- ! -% "10* - "! 3 + "! ! -!
+-"$+ "- ! ! $*"* ! - ( +) - "!+%
3". 1!- 3".*
*- $*"* -" $ "! !
+.* 3". $.- 3".* "! - "! +-- !-+ !+
("*0* ""$) " %
"1 +"!
(+1 - "+-. )
" ! +- -
1 $.- ! $ * *% -)+ ".* + "!+ *3 -" (+* )% ! 3
-" "% (*"+-)
++ " !
- $$!+ +- - -" ( "0)% +
-" - +* 1 ".* +*
1! - -+
+' -)+ " !
*"1 +- 3 "*
* - -!
-" " $ - ! *"1 +1 - -" -+ "* ! "+-. ! "!- !. "0 !%
*% " -" -
$* -+ "* + 3". +$1! 1 - 3".* +$* - "*
* ! "! -
* 3".* +* 1 - ! *"1%
+$* - -! +-*- !1
" " +* $- 1 - (1! -)+
* 0) ++ " % ! - ++ -" $*"
(" $)%
"1 " -" "" + ! * ! (!
"+-. -") " ! +- - "+-. -" (+* )
1! ".*
+* -+
! 1+1 "$! $"+% -
".!+ - " "1 -"" % !
3 - (""+ +".! *" **3) .--"!%
- - !"-* 3 -"
(" $ +".! .!* ! ) .--"! ! -! -- &.+3
* ($ 3 +".!) " !-" $ ! +- - -" (" $)% ! +* !
-" "* ! + 4% -)+ 2- 3 1- - + +-
"1 -" ".* +* *"1% $- " " +* $- $.-+ !-" - "!% 3 !"1 3". !"1 1*
" ! 0 - +- - #5% " -" "" + ! - " + * .+- +.* 3". 0 -
*
(! + 4 3) " ! 0 - +-
-" #%
+$* - + - -! * - !-" -
* $- ! *%
% # %! !
%
#
!
!
$
% "" # # #
!
% %
# % !
# %!
%! # %
! # !
"
! !
# %
# #
#
!
#
! #
#
#
"
! #
#!
! "
%
((1' -++! ) + + + ((1 +
"
##
#
%
#!
%
! #
" !#
! + )#) # +') + )( #+ %
#
"
# )
# #
#
)+ ) #(++1
) # % ()+
"
/ + &/ (
$
' ! +
"
% / + &)+ ) 2 +! 0'
!
" ! (! + !! )
! %
! +!(1 )+ + ) 2
$
% +! ,$% ) ) !-(
! # # #
# )#(+ !( ) 2% !/ / (
# &! +! 0 0 1 1' ! (! + !+ ! +!(1 )+
0 +! 3 1 +! ",3% ) + ) + )#) # +! )+(+ +
()+ / +! + !-( !)+ ) +) + !++! ! +
+%
+!+(% + ! +
(+ + )#( +
+! + + + ! +! + (!# (
+ &!!) (!# (! ((1'
'( ! +! -) )! .( ) +! ! +(!
+ )!( /( !-( )#( +) 1
-++! + ) + +
+() (!#% !/ / +!
+ ! ! !-( +( )#( +) +
#) # +
+()
! ) ##( ! + )( % ! +
+ +!(1 + + (
+(,% !( +( + &!!) )#( + (! -++! % + ()+ .( &
!(' ! + ++
' . ' .,, , , / % ' (!',(&#
0 '!, ,( (,! ,0 ' ', /' 0 0& % /'&# ,, ,( , ,
(, /' (, # 0 ,' ,0 % , & ( , ' , 0 (,
' , %(, /' , 1& , ,
'!,( ' ( , (! , % '/'& #
! , , , ,, , (, #
, , /' ,
%
'& / , / . , 4# ,' ' ( , ( ,( ('!,#
'(, % . & ' , ,
0 , ,' , (!(!&( / ,#
' % '/'& ' ,'
, '2 , ( .' (!(! , . ,
,( , , ' ', , (' #
! , , , ,, , (, # 1, '
% , & , ,
'!,( '
,' ,0 (, , ,0 /' ( 0 (, .! ' '#
, , , , '2
! , ,( 0 # , ,
( , '2 ' ' , %(, /' , 1&
, % 2 1 !'(($& , , (! , , , ! , ,0 (.'
% , & # 0 , , !. , % ( ( ,
% '/'& #
, , '(,
, (, ,
,, , (, .,
' , / .( , ,
, , '2 '
, % (, & '
, '(, , %
(, & ' ,
( # .& , ,
, ,, , (
,,# ( /' ( 0
(, ' , .'' , ,
, (!(!#
,&( , ' 0 ' , (!(!) ,&( (,',
0 ' ,
. ,#
,
,'-
1 2 1& #
, , 2 , , % , '' 0& ( 1 , (!', (,', 0
2 *# 0 .! , ,( ,, (, , (, 0, , %0
2 , , %', '' 0& ( 1 , 2 *#
, ' & #
, ,0 ( , ,'# '(, %& , ( , ' %(, (3 ,
(!(! , / * !1 ( , , , 2 . !'(( , , 1"& (, , ,
'' 0 0 , ( , ( , , / * !1 ( , , -4 , %& #
', 0 2 . !'(( , ', '' 0# 1, 0
% '/'&
' ,' % , & # ( , 0 ( ,, ! %
, %, . $& ' ,
( , & # ' ,
, '2 %' (, ((&
' ,' #
, , %, . $& ,
% 2 1 !'((&
' ! , , !
' ,
,'( (!', (, .! 0 (( (, , 2 , %(!&#
'7 $!# '& 2 '5& 2 2 & 2 - ''0
0'5& /'% $!//9. 522'& & 2
$0/4 0'5& /'% 2 $2/'&! 2 '/9
2' 2 !0 0)/!2+
25/& 2' 2 /!)20 %&5
& / 2 -)$9 0'5&. $'# !&2' 2 -! 2 &. $'#
'/ 022!& 2 0'5& 2' -$0/4.+ &2 !2 02#
2 -/2 $'& ' +++. $'# & 02 !2 2' -%90$ . 2 &
-7!2 8 00. $'# 7 ! 9'5 0 '5$ 02 2' (+ !0 $!22$
02# 2$$0 5$$2 2' / 7 & 2 0) #9 !0 )/00
82 02# 2 -0 '7. $'# 2 & - '/6/.
$'#+ &0! !2 - & 9 9+++ $'#
/'% 2 '2!'& 2 '/9 & 02 2 6$5
2' + &2 2 2 & -! 2 &. $'#+
/ &'2 / -2'5 !& ,. $'# /'% &0!& & 02 !2
2' - .+
'7 2 -$2 2 !0 $'&. $'# /'%
'&2/'$ & / !2 !&0! 2 -! 2 &. $'#+
6
0)0 !)
7 ! 25$$9 %&0 %#!& 2 $0/4 0'5& &
2 2 %'60
& 5$$2
/2!& $'& ' 2 0)/!2+ -7!2. $'# $!%!20 2 2 2 !2 & / 5)7/0+
/2 ' /+ $$ 7 & &'7 !0 &
&%9 2' 0 ''2 2+ $!#
!0 &82 0/!)2 2$$0 2 $'& 0)/!2 7 / '& 2 2/ 0 0)/!2
2' ))/ & 7 2 2' '+ 2 02/20 ' 7!2 & $2.0 2 '!& +
-7 & 02/2 0 $'&. $'# 2 & !2.0 2!%
2' 50 '5/ 6/!$0+ 5$$ '52 - ' 2' 8 9.
!/02 7 /2 &7
02# 5&/ -7 &
$'# /'% 2 '2!'& 2 '/9 2 & ' 2' 2 & /& $!#. $'#+ 5$$ !& -02 0!: 2'+++. $'# &
/ 2 $'# '/ 2 '0!2!'& 6/!$ !&2' 2 0) 02 2 0!: 2' 33*+ - !. $'# 5&/&2 +
82
&82 2' 2 8+
'7 ' 2' 2 )/2'/0 2 '/9 & '%0 - '/6/. $'# & !&0! 2 !0 7 )52 -/2
/ '52 2 $'# 2 2 2') 7!2 27' !/5$/ 0)0 $'& ' . $'# 022!& 2 0)/!2 2' $'& 0 -%90$ .+
0)/2 9 )$50+ /') !2 &82 2' 2 9+
'7 ' # &2 2 !0 02# -7!2. $'# & 02 !2 2' ( 00+
2' 2 & / 2 - )'0!2!'&. $'# !&2' 2 /02 !0 02# 2$$0 2 )/' /% 2' /2 &7 02/ 0
!/5$/ 0) 2 & $!# !& 2 0'& !/5$/ 0) & 6/9 0'&+
29) 4;+ !0 2$$0 '5/ $!22$ 5$$2 2' ))/ 7 /6/ 2
0)0 !) !0 52 "502 '6 !2+ !0 &82 02# 2$$0 2 0 02/ 0 7 2 2' '+
!/02 -02 8 2. $'# !60 '&
! /&2 '$'5/+ 2 2 2 2' -'$'/. 2 &
' 2' 2 -')/2'/0. $'# & )5$$ !& 2
-)!# /&'%. $'#+ &2/ ( & 4;; 0 2 6$50+
82
!
8 8)4 /2#*80 '*& 4* (& # 41 2# ,, 1-
*8 7 1 8 8)4 # 4* ,, 1 %) % 1 )4 ,' -
1" 4# /"* 4* 9 :0 '*& %)4* ,' 4 4# *44*( * 1%' 2 1 *((*) ' ( )4 * ): ,1*"1((%)" ')"6" - # : 8*1& '%& 4# 7'6 2
4# 24& ) ,6'' )*4# 1 /,%& 1)*(0 '*& %) ) 94 4* 4#4 8 4:, %)4* '*& * 21%,4 4* 4 '' 2,1%4 4* "* 4* 2, % ,*%)4 *1 /1 , 40
4# 9- 4 4# 7'6 2 %) 4# /1)*(0 '*& 4* $5<< ) '*& 4* 1 , 4 4 ) 4%( 2- 64 8%4# 71%' 4# )6( 1 %2 24*1 '2 8# 1 : 4#
5<< 4# ) 2 4 4# : 7'6 %) 4# /"* 4*0 '*& 4* +! - #%2 ,1*"1( ) 1 41% 7 7 1: 4%( '*& 2&2 *1 %4- ) 4 4# )6( 1 " 42 24*1 %)
4 ''2 # 241 2# '*) 4* ,*, 6, ):8# 1 4 4# 4*, * *9 8%4# ' '- 4 '' 4# ,1*"1( 8#4 4* 24*1 %) 4# *9 ) %4 *)': #2 4* 2& *1
4# 21 ) 8%4# '%44' 2, 2* 4#4 4# : *)04 ,, 1 4# ' ' 4* 62 8#4 7 1 )6( 1 %2 %) %4-
1%"#4 4 4# 2% 2- #%2 #2 '*4 * 7)4" 2- %124 :*6 ) 2#1 71%' 48 ) % 1 )4 ,142
* 4# ,1*"1(- *1 9(,' :*6 *6' 62 71%' 4* 41& 4# #*1%;*)4' ,*2%4%*)
#%2 %2 8# 1 4#%)"2 " 4 %4 *(,'%4 - * *) 2,1%4 2* 4#4 4# ,1*"1( &)*82 8# ) )*4# 1 2,1%4 %2 %1 4': *7 %4- 0''
8)4 *64 241 2# 4* & , 417 ''%)" 62 4#%2 8%4# 4# / *2%4%*)0 '*& 8# ) 8 8)4 *61 2, 2#%, 4* 1 6'' 42- )
*8)812 6)' 22 %4 " 42 #%4 : 6'' 4 *1
#%42 4# *44*( * 4# 21 )- # 2 1 4 %2 4*
'2* #)" ) (& '6'4%*)2 8%4# 71%' 2- *6' *)41*' 4# 2%; * 2 1% 2 *
*1)" 2 : )%)" 71%' '' 2%; 4# ) (&%)" 4# )6( 1 '%44' %4 %"" 1 8%4#
62 48* /% 4# ) '2 0 '*&2 8%4# *) 46'': ) 24 7 1: *1)" - # (*1 *(,' 9 :*61 ,1*"1( %2 4# (*1 :*60'' 8)4 4* 62 71%' 2
%)2% 4# *4# 1- 1" / *1 7 10 '*& 4* 4# *44*( * ) 4# (*1 62 6' 4# : *( -
4# 24& 4# ) ,64 4# 124 /% 4# ) '2 0 '*& %)2% %4-
94 4* 4# /% 0 ,64 /4*6#%)" .0 '*& 1*( 4# )2%)"
4 "*1: ) 2 4 %4 4* /4150- )2% 4#%2 '*& 1" 4# '' 8
)
4* *
)*8 %2
" 4 *61 241 2#
(*7%)"-
624 " 4
/#)" : : 0
'*& 1*( 4#
*4%*) 4 "*1:
) 1" %4 %)4*
4# 2,
6) 1) 4# 4#
*44*( - 4 4#
7'6 4* $5-
%)'': 8 ) 4* 2*14 *64 8#4 #,, )2
8# ) *61 2, 2#%, " 42 #%4 : ''%)"
/,': 2*6)0 '*& 8%4# %4 2 4 4* /,*,0 4# ) "* 4* 4#
/40 '*& ) ) 4# /#)" 71%' 4* 90 '*&-
241 2#- ( ( 1 4# /( *7 10 ( 22"
8 2 4 4* 1*24 1'% 1. 1 4 ) 8
#)" 4# 71%' 4* /*1 0 ) 2 4 %4 4* #)" : +- 24& *) ): * 4# 2,1%4 2 8%4# /8# ) 1 %7
%)'': ,6'' / ' 4 4#%2 '*) 0 '*& %)4* ,' - ( 22" 0 '*&- 4 4# ( 22" 4* /( *7 10- 1" %)
6'' 4 #%42 41 2# %4 8%'' (& ,*, )*%2 %)1 2 4# /2: 9 *1 9 2 20 '*& ) 2 4 %4 4* 2:
2*1 : + 4# ) %2,, 1- *1 48* 2 *)2- # ) "* 4* 4# *)41*' 4 "*1: )
"1 /24*,0 '*&- 7 %4 2 4 4* /''0- :*61 2#%, %2 )*8
*8 1" #%4 : 241 2# 4# "( 8%'' 24*,- *4 7 1: 9%4%)" 8
2 *) &)*8- *)': 4# 1 82 2*( 4#%)" 8 *6' *
/% 4# )
'2 0 '*&
%)2% 4# *44*(
2, * 4# 124- #%2
4%( ,6'' /4*6#%)".0
'*& %)4* ,' ) 94
4* 4# /% 0 ) 2 4 %4 4*
/ " 0- * 4* 4#
*)41*' 4 "*1: )
,6'' / ' 4 4#%2
'*) 0 '*& %)4* 4#
2, 6) 1) 4#-
241 2# #%42 4#
*44*( " * 4# 21 ) %4 8%'' )*8 %2,, 1-
.# "3 $+#+!!+ " .3* . 3#/
.. 1 $+# ., + 0+ + 3 " ,
.+*, 13, ,#!. " 3#/ " # .#
!$+#0 .!'
. . , " ! " 1*+
# " .# . "#.+ ## . #/+ +,. +. !'
.*, /". #" " $ 3 , . , /. 1. 1#/
. 1 " . +$ , "
!/, #+ ! . .. !#+ 2 . "( .*, . ! .#
" #/.'
#/ " # "3 $+# . 3#/*0 +3 +.
3 " #" . 3 ./ # + " .1" .
,,, #" " #/+ $+# #" #" . +.
1 $' #/* , 3#/+ 2 ,. " $+# .,
! !
!
!
,.' .+". 0 3 3#/ " #" . !"/ !
" "3 #$" +. $+# . ." , . # .# 3
./' $" $+# . +#! . ,. 3 " #" .
." . ", /..#" .# # . " +*, "#. " 1+#" 1 . +.*, / . "
+! 2 .' ,$, $ /. 1, . + 3 / . #+ ,. $
. #" !( #' 3#/ 1". .# " . 13 .
## , 3#/ 0 .1# #$. #",' +,. , .# +.
+" "1 ,$+ .' 2. .# . )##, ,$+ . +#!
++3* /..#" . . .#$ # . $+ ., + .+*,
$ ".+/, /..#" )
". "1 ,$+ .*' . ,
" 3#/* + " /$ . #,./!, .#+ 1+ 3#/
" /, . .## , $+#0 .# +1 "1 ,$+ .'
" 3#/*0 " , " #" . / ) *
,3!# " . .#$ . # . ,$+ . " . $+ .,
+ 1 + " /$ 1 "#1 1+ 3#/ " .3$
. "1 ,$+ ., "! ,. ., ,.+. " +. #"
%1 13 . ,& " ,. 1.+ . "
+#.. ,# .. . 1 " "3 +. #" #" 3
. #+ + . #+ #" 3 " #" +. #"
/, " . .+ /..#", !+ +#.. #" ,.3 '
#/+ "1 ,$+ . 1 ,0 1" 3#/ "2. ,0
! ! 3#/+ $+# .' #" 3 #1", # . , $$+#
!
, .. 3#/* " .# #$3 . ,+ $., #+ .
# # #! # # !#$!
#
% # ! ## # # &
!#$
$##
% # #& '!# !#$!
!# # & ($ ! ($
$!# # # !#$!
( #
# !# # # ' # # !
# #
' # #%( ($ $!# !$
($ ! # ! # # !# !#$!
# &# !#$ # ' !# $ # #
# !# # # # ! # !# # # # &
!#$
$ !# ! % !
(
## # # # # # # !
& #! # # # ! ! #
# # ! ! # # #! # #
! ! % # # &
( ! # # ! ! # # &
! # !
# #% $ % ($ '!#
! ! # & !#$ (
" " "
" " "
" $ "
"
$"
%$ &" "
"
&
" "
"$
( $
" " "
"$
"
"
&
"
(
( ( # " "
" " $
"
" " "
$ " &" $ "
" "$ $ $ "
(
" ( "$ '
& "
( ( #
" "
"" "
$ " & "$ "( "
(
"
"
$ " $" $
" " $" ( , ," 1( " ," , *,
), " , '")/)( ""$
! *,
"
( ($ , /
. ," .* , " ".) /
)
& 2 $.,, !
'
!
" &" " "
$
" " ".) 2 1( "
, , ! " , ""$
! *,, ! , ,"
0
!
, "!
! " ".) /)2 , ,*
".
! *,
), " 2 .$
, ! , ") !
*) $, ).!* ,)". , ""$ 0
$$!* $),,2
*,
*
*,
)*& ! , '( ! , ,"$ , " , "/* "0! , *)!&
, "1 ,
,
$$
)* 0! (* * ,
2". 0
!, ,"
! * !
& ) 0()
!
2 , * ! 2
*
)!, *,2 "
! .$) ,
)& ,(* "! 2". , ," , *) $,* "/ !,& ) ** 2 .!,* "0! ".)
"0/) ,
, 2". ! ,"
*"
!*& )*,
,
""
, , '0! )!
( *,
&
*
$
2)(* *$
* $& " , * 2 )$
!
, " '
! 2 2 -( "
, , ",,"
*) $, * *, * ! ," $ "! $)". ! "!* ., " , *"! ' ,! *( " *" ,
, , .**
'$" !,
) 0(/ $., !
'$ )
!" ( " ! , '0
,( ,"0
)*( " *, ," , $
* $ *$) , ,! "/*
" !*, " , .*. # *"! / .&
* !*
!0 *.$)*, )* 0 !"0 *$ 0! , ) !" !,)/ *
,0! #4 ! - *"!* ! ")
!)".* ! .!$) , "$$"!!,& (/ *"
! , * 3 " , *$) , ," .*, -% ,"
* ) ! )) ," ,&
"" , , '0! *, ), * "!( *,
! 2".( * ") !*& )*, 0(/
*".! ," , *$) , , *$ ) $$
)" , ,)"! ,")2& 0 $ , *
) ") , '")/)( ""$ , * *$"" 2 * $ 0
$ 2 /)2 , *.$)*, )* $$ )*& (/ *"
) , !0 / ) '" ".)( 0 0() .* !
") "" " ".) ! ,& (/ '*, " ")
% $' *'
+
' ' '
' '($ % ($
%
% '
( % '
'$
!
"%
,# %
$( $ '* % %
$%' %
,% "
)$# ' % %
,% " ( $#
' '$ %
' ' ($$ ' )
( ' $
)
$
$ $'% ' % $
"%'
#
%'$('
' '
'#%
( ''$
!
)$
' * (
' ) ''$
% '' %'
% '
%% ( $
$ (% , %
,
) '
$
% (%' %' ' '* '
' ' ' ' )$ %% % '
%!( $ %' $' * ( ($
% % + (% ' % + ' '
* (% ($ " $ % # $ '
' ' * %$ ' , ( % ' '
*#) ' "%' # ' $ " '$
%$ '% % $'# ' ' %$ % (
" , % ( # ' , ' ' $(
!
"
" "
'# )
( '% % )" '% )
+ #%
"# %
+"
# #%"+
% '% %# &,
%
#%
"%# % *%
)
( % '#
%" %) #
) "
%
# % % % ""
) ' + % #
)
) #%
"#
)
#% %
% (
)!(
'" (
"
#
) %
'% %
' # " %# "#%
%
% %
"# # " %
#% * % *!
"
%
#%% % % )
( '%
,
*%
% % %
"# # "%
'"
% %
# " + ! '%
%
"
)
(
'% + ! "
% %#
)
%! " % %"
%"+
)%
**!
" % "
%"# " %
( '% (
"
% % "#% #
% %+ &, % # %
#
'"
%
'%
"
#% ##
!
)%
) ##
)
(!
%
) #%
+
* ) '# ' $%' '
* ) ' *
$
'
. % '% ' %'
$% '
' +
* ) '
*$- '
%'
$% % %'$ -
+ ' +
*
) ' '% (.
' $
%'
+ +
* %%
' $%'% ' +
* ) ' ' .
+ +
'
% + ' +
*
%%
% $
%'!
$%' +
+ + ' '
% % $'
+ '% ' ' %
- "+
* #
+ ' '% ' %%
+ '
+ $
% ' ' '
$% % $ '% ' $%'
) + +
*
+ +
* %'
$%
+ +
' ' "+ $ *
+
*# %'
'
% % $'
+
%' ' *
$
'
- . (
%'- $
% ' % )$ %'
$%
*
'
%
'$ '
'
)
$$- %
+ $
' - . (
$
% ' $
'
' + )$
'
%'
$%
$ %
+
+ + ' $
% $ '
- )
% +#*
+ "%' , ' ,# % - ) +
' - ' )' +'
+ +
*
$ '
'
' $- ' %' ' %
+ $
' '
$ ) %
' % ' ( % '% '
' %'
$' - +'
+ +
*
$
%
+ %'
$% *$- % %
+' ' %
+ '$ )%
$''- % + +
' *
) ' "+
'# ' ' '
$
)% '
+
' *
$
' + )% '% ' + % $
$'! #'
' +
' + $$- - ) #' +
+ ' '% ' %
' % % $ '
+ + ' $' + #
' "
- - (#
$ *$ '
'$
' '' ' "
- - '
*
$
# %
+% )% ' % ' %
$ '%
& $
&" # "! &
! " # $ ! $! !
"
"!
"!
$ ! ! !
! ! " ! ! ! ! !!&
! ! ! $ &" $ #! !
! !
"! !
! $ $ % % $& !
! !
$ ! ! " "! ! $ ! &"
# !
" #
"!
! !
&
" "!
&"
$! %!
!
! $ ) %! &!) "$!
! $
" !"" $ '! ! ' $ %
$
! $& '$ '
! $
"$" $ ) %! "$" %!$! $ '$ $"
! $
" ! ) $ ! ! ' !
% ) %! ' % )
%"% $
$ '$ $ " '$ !& !
!" ! $ %* $ $!
" ) %! ' %$) " ) % " " ) %! '
$ %$ ) %! !$ $ $ ! $ ) % * ! $
! ($
! ! ! $ $ $! $ & "" $ ) %! ! !
$! $ '$ " ! $ $$! !$! ! &$%!
#
"
!
!
! ! !
!
#$
$ ! ! # #
# " !
# #
! #
$! ! $!
#! ! " !
" !
# # # "
$
# ! !
# ! #
! ! $ $ !%" $ $ ' !
# " # $ $ $ $ $ " $ '$ ! $ "
# # $! # ! $ ! % ! $ ! $ ! % %! %$$ "
" ! $$ $ " $ % %! )
$ $ %! $$ $ %"$ $ $
$ " $! "$ !$ ) $ $
! $ $ " ! ) !"$ " %$ $$! $& ! %
" !$ ' %! !"$ " $ ! $
! ) " ! % ' $ $
! " ! ($ $ $
!$" !
($ '
! )
"
" !$ $ $
!$" !
$ $ !%"
$! $ $ '
" !$ $ !%"
$ " $ $ ! $
! $ ! $ $
$ " !$
! %! ! $
%! $$ &
$ '$ "!
$ $ $ $ %! $$ $ $ "$) $ !
"
! #* %7 !! 9%5 6 2% % / '52 / # ! 2 #9 %2 2 %.9 # '5!! # , % 2% 8 8 9 9- !% 2 # ,'% #2
. 2 # 2 #2 .%// # 2 " ! % 2 #2 # # .2 %#- !% *
2 2 8 # 9 %%. #2/ %. 2
.* %#-2 7%..9 9%5 " //* %5 # 2 . ! ./2 !% 2% ; # ; 2 # . # #%2 . ,' .#%"
2 !. 522%# 2 2 2%' # .% 2 %. 2 ,
2 8 2% 8- !% # .%' 2 %# 2 /' # 2 ,'% #2 #
%/25" #2.- 522%# (2 !/2 % 2 2 . 2 2 2%' .2 %#- !% *
2 2 6!5/ 2% & # 30;*
. 2 % 2 %/25"/ .) 2% "%6 2 .%//* 2 . 79
7%. /*
5. /'. 2 7 !! #%7 /2.2 % .5# # 2
" ! % 2
2 7 2 .#%" '#
-6 5 !2 %5. /'. 2* 2-/ 2 " 2% '52 2 2%
7%. * / / #%2 . '.% 2 7 . 7 #
%!%5. .9 2% "%6 % # .#%"
.2 %#* % %#2.%! 7 . 2 "%6/ 2% #82
5/ !%#/ 2% 2 !%2 % 7%. %# 6.9
+5 !9 /% 7 /2.2 % 5 ! # /. '2 2% /2
# 2% " /5. 2 '/ %# "%6 # 7-. % # 2% 5/
6. !/* ! %# 2 2 2 %.9 # " 2 . #7
6. !/ 7 7-!! !! # ! # 2 # '/*
%5-!! / 2 . %5#2./ ''. %# 2 /.#* ! 2
%5. "/2. /'. 2 5' 2 # /'7# 2 "* ./2 '5!! # 2 %8 #82 2% 6. ! 9%5 7#2 2% /7 2 2/
,7 # .# ! - !% 2 # ! %# 2 # %5#2. % %. %# #*
2 %.9* # 2% ./2 2 2 # 2 /225/ %
2 '# 6.9 2 " 2 '.% ." /2.2/ /% . # ,!.- #%7 # 2% /2 2 /2.2 # 6!5/ %. 2
!% 2 # ,'# 5'- !% 2 # ,/2 '# / : 2%***- ./2 27% 6. !/* . # 27% ,/2 6. ! 2%
!% # #!!9 ,/2 '# %!%. 2%- !% *
8- !% / # /2 2 " 5#.#2 2
8 /2 # /2 * # 2 ./2 2% . ,# !-
#2. 4 / 2 6!5 # 2 ,/2 '# / : 2%-
!% 2 # % 2% 2
'.2%./ 2 %.9 #
. ,' .#%" 8 2% 8- !% 2% 2 /'
# 2 ,/2 '# %!%5. 2%- !% * 2 2 6!5/
2% ; # &$$* / 7 !! 6 5/ .#%" /2.2 # %!%5.
%. '22.# 7 #.2* %7 % 2% 2 %2 %#
% ( % 0 .'% 0' - +% 0 , % (7* '4 '
0' 0 '%0-'# 0 '-6 % )2## % 0 +-0 #'% ',
#'" % $" .2- 0,. .0 0' #'% +$6.#,* %##6 '
0' ''". % - % + , #'"*
50 4 % 0' ' 0' 0 '%0-'# 0 '-6
% )2## '20 +-)0, #'"* '-$##6 4,
.0 0 . #'" 0' #'') 0 %.0-20 '%. 4 )20
%. 0 .0 %2$- ' 0 $.* . 0 $
'43- 4,- ' % 0' '%0-'# 0 %2$- ' 0 $. 0
#''). 2. % 3- #* ' 0' 0 0 0 '-6 % 0
#'" '- '2- ). 3- # % - 0 . %0' )# '%
%'4 .0-0 %4 .0" 4 0 0 +4 % 0 +-)0, #'"*
.0-0 . #'%, #'" -'$ '%0-'#* .
#'" 4 ## '%0-'# '4 0 % 3 2# #'%.
3* ' $" % %0-.0 % )00-% 4
' )-'2 0. )00-%. '2- )00-% %-0'-
'%0 %2'2.#6 % . 0 #% 0 ' 0 # %.
4%0 #'% .)4% 0' 3 -%0#6 .' 4
)2## % 0 - #'". -'$ 0 0 0 '-6 0' 0 0 -
0 -4.* 0 '. # %. 0 0'' #'% '43-
6'2 !2.0 % 2) 4 0 2## )00-%*
3 '2-* -.0 4 % 04' + % 3- # 6 5, '%0-'# 0 #% 0 2. % % + 0 % #., #'"* - 0
#'". 0 % +.0 3- # 0' 5, #'"* 0 0 -.0 #'"
0' +% #, 0 .'% 0' +% 0 , % 0 0 - 0' + ).,*
4%0 3- # 0' % 6 .$##
$'2%0 0 $ .' 0 0 #'% '.
.# 0#6 -%0 0 % * ' 0' )-0'-. %
- % 0 - +) " -%'$, #'". )# %
'% -2##6 % 0 .) 4 - 0 3#2 . '2# '
% '2- 0 - 0 #'".* % # #'" %. 0' .0
0' (7 0' 17* % 0 #'" %. 0' .0 0' (7 0'
7* %##6 0 ). #'" %. 0' .0 0' (7 0' 7*
% 6'2,- '% 0 %50 #'" +)% '4%, -'$
0
% 0 '-6*
%. 0 . ) ' 0 +-)0, #'" 0 % ' 0' 0
)-0'-. % % 0 #'" 0 0 -. +5 5,*
.
')-0'- . #''" % 0' . 4 0 - 0 %2$- '% 0 #0
. #- - 0 % 0 %2$- '% 0 - 0*
- 0 #'" '- 0 % 0 3- # -'$
0 % -') 0 % 0 #0 % .)* '4
06) & % 0 - 0 % .)* 50 -
0 +.0 3- # 0' 5, #'" '20 % -') 0
%0' 0 .) 2%-%0 * % 0 3- # 0'
% 0 % % 0 3#2 0' (* '2,- 0## % 0
'
*&( !
/( -
( * (!'* *&(
**
* ,(
/ +
+( *
( * *' - * ( '
- ' *
( - * - $ '
*
%! - & *
(!'*
* ! - '
-
' *
* ! * $ '
*
%! +!& * !
/
* '
- (* !($ ' ( *' * ! &( +'$
-*
+'
* * - (* * ! * * +'' */ (* +'
- * %(* ! +' * .& -' . (
,
+ '
,
'
- (* * ! *
* +'
((
* -* *
* + '$ %
! +'&
*
+(*
*
* + ' , * +' * -
'( ' * *' * +' (!*'+ $
%(* ! (
&
%
! (
& ( (* * ! * * '*(* "(*# '
-(* "
'(*# (
( * +' ( *
* / +& *
'* + '
'/
' -* - * %(* ! (0&
%
! (0& (
*' * -* *
*
* * ' ' *'$
!' '
*
* * * ,
'
( *&( ,'
* ( * '(* *
* $
*&( + ' -,' - - * *
!' ' * ' ( * / $ * *
% , ' / .& ' * *
! * (! * * %(&$
* *
, + * $
- ( * -* * '' - ! * *
* *$
*+ / *' *(
( +( * , ' (
- ''$ * *
* * '/ '
* * , ' -' * , +
( + * % ,& *
- *&( * ' * * * * *( , ' -' * , + ( +
-' * ( * ' -$ '(* * * %*+' & $ !' ' (
* * * '/ ' % , .
(*!(& * * (* (+'
* * +'' * * ,( * *
/ (*!( *( +'' * '* $ * *
* * * *( + ' * * % * (& +* ( * * +'' * (
, * ** ! '* * %'! *& $ *( '* / * * + * '
+ ' * * ! %*+' * -( . '(& , $
. .
# 1
+.
/,. #"
" ,# 1 " .#
% +. " #",
.# ! !#+ ",&
# .# . #".+#
.#+3 " "
. )+. #" #
2* # & +#% . "
% /"+". .
,. .1# # , "
! ,/+ . . .*,
,. .# )!3, *&
#1 1 " .# ! ,/+ . " %,
" " # #/+& # .# . ",
.#+3 " " . ) " %" # #/+ 3
2* # & + . , " " +#% . ". .
)+. #"* #2 " 3#/* 0 1#+ " %..+"
"+.#+& 0 . ,% "
## #+ . ), " 1 .* # & 3 / . . , .
'/,. #" )1 .*, 3#/+ "!(*&
+ . .# . ,+ %., + " ".# . )1 "
+" * ,. %/.. " . /,. #0
, . , #/+ %..+" "+.#+ , 1#+ "
. #+" ),. " .# $* # & " .
.2. .# + )".+
.+. " " *&
%+..3 1 /. 1#/ "*. . +. 1
#/ "/" #1 . 1#+ , " . %..+",
. ! ,( "& + + #/% # 13,
# # " . /. + 1*+ # " .# /,
+. *, ), "
1 .* # & # ! . 1#+ 1*+ # " .# " .# #
. !#+ ,+ %. "& +,. # .# .
", " .#+3 "
%..+" "+.#+ ## , #!% 2 " #, ,#! 0+ . ", /. ./ 3 #1 .
1#+ , , 0+3 , !% & #" %%+, +1, " # . /++". ". " . /++".
+. #" . " ./+", #+ " .# . /++". " & . . " +., "1 #" # .,
" ", . # #/+ # . "& #" . " +%., . . %+#,, " . %,
0+ , #1 !"3 . !, #" #, . , #+ . " ,.#% +1 " ./+" "
" #" "& , #" ", /% ,%1" " ,# !"3 #. + #", 3#/ " /% 1 . #.,
# #", +1 " . #" /. . 13 . ". " " 0+ , + ,. "
" %+0"., . ", +#! # " # " #!% . 3 +"#! +. #",& #/ " /%
1 . %..+" . .*, +"#! "#/ .# /"%+ . /. "#. ,# +"#! . . .*, /,.
.#. !,,&
(3 ' 2 22/ " ( 5 2 2 (3 ' %0( 0 5 2 **'0 5 ' 2 (3 ' %0( 2/7 &00"' (32 5"2 2
*/( /& "0 ("' 7 "'
(5 %($
0 ' 0 "'02 ( 2 (%(3/+
"&*%7
%"' 5"2 + ( ( "2 5.4 /2 '5
2( /4% 2 (' 0*/"20 &(4"' 0 2 7 /5 / (32 2 - ' *' (%(3/ 7 ). %($ ' 4/"% %% "2 ' 02 2 *' 0"8 2(
' "' -5"2. %($ 2( 2 &"' -/*2. /*% "2 5"2 - ' *' 0 (%(3/ 7. 30 2 2 4/"% "' 2 -5 ' 02/2 0 %('.
%((* 2( 0%(5 2 "' 0 (5' %"22%+ 32 - ". 2 %($ 022"' "2 2( !) 2( $* 22"' /$/ (/ ) 02$+ 2 ' 30 ' -" 2 ' %0. %($ #302
2 (22(& ( 2 02$ 0( 7(3 ('.2 0*("% 2 2( $* 22"' /" 2/+ %"$ 5 " 5"2 2 ' 2 /%"/ 2( ('2/(% 2
'"0 *22/'+ "4 "2 2/7 &6"&3& 022"' + $ %(($ 2 2 02$ '
0 " 7(3 ' 5(/$ (32 (5 "2 5(/$0+
(5 ( $ 2( 2 %($0 (5 ( 2( 2 0(' 02$ 2 (' 2 2
%22 ' ' 2 02/20 5"2 -5 ' 02/2 0 %('. ' '
-'05/. %($+ / 2 "0
2( 2 -02 ' % 2(. %($
2 %($ 2 2 /0 -02 *0 2( *"$ /'(&
)9 2( 9.+ / (32 2 -*"$ /'(&.
' /(* "2 5 / 7(3 ' 3//'2%7 (*/2(/ ' /*% "2 5"2 2 -'05/. %($+
0 2 )+ ' 2 */( /& /3'0 '3&/ ( /*2"2"('0 5('.2 /'(& '7&(/ "4"'
/(& '(5 (' "2 5"%% 0$ 2 30/ 2( 2 30/ &(/ ('2/(% (4/ 2 *22/'+ "% 7(3./
-'2/ 2/2"' ' %.+ ' 2 30/ 2 / "2.0 5(/2 ' "' 2 4%30 "' - ' ' % 7
27*0 2 "0 "' ' */000 2 '2/ $7 *"$ /'(& 2( ! ' .+ "' 2 "0 &$0 "2 0"/ 2(
2 */( /& 02(/0 5 2 2 7 27* 0 "' 3' 2 '"0 *22/'+ /7 /3''"' 2 */( /&
$"' ( 0*"% 4/"% 2 '05/+ 5"2 "/'2 (&"'2"('0 ( ' % ' *2"2"('0 2(
7 2%%"' 2 -02 ' % 2(. %($ 2( 0 5 2 **'0+
30 2 '05/ 5 2%% "2 2( %(($ 2
' 30 5 24/.0 02(/ "' '05/+
'%7 (' '05/ ' 02(/ 2 "0
57 2 '7 2"& 0( 5 ' 2( 30 "2
(/ 5 ' 0$ '(2 / ,302"('+
(3%
/*2
2 0 0&
2 / 02*0
(/ 2 ' 2 4/"%
32 0 2 "0 %/7 0
%"&"2 02 (' "2 2
' 5(3%'.2 &$
&3 "/' 2( 2
*/( /& (/ 2
*22/'+ '02 "2
&$0 &(/ 0'0 2(
' 2 '3&/ (
/*2"2"('0+ / "'
'5 -0$ ' 5"2. %($ %(5 2 -02 ' % 2(. %($
' ' 2 262 2( '2/ *2"2"('0+
$, &
##
"
"
! "
% #
) )
) &- &
*) ) $ &%
# ' &'
) '& +&-
) *& ! )
!& & ' &* #
, ) )&
"
& $ &+&%
) ! #
- * & & )' ) ' ) !& & ) !
,)+& ')&*) ' , !*) ' ) & ' '
)' ') ' &* #
& , ,
) &) '
+& '# %& )
*' )' ) )& )
*& ' ) ! ) *&
&*' -' , ' , ' ) '.
) &*'# & ) )
) ) &- )
& *)) ) )& )
)&) - ) ) ) '!&) ) ) +& ') ) ) , &
&) , ) '!&) *') , )
') !& )# ) $
) , '!&)%
*)) ) ) ) ! ) !&)' &#
) ')* ) & ' &' ) ,) ) )
! ,- & ) ') ' ! ) '
" ) )& ) & ''&'# ) !' - * !&'' )
# - '' ) . ) //"#
#
)%' *& '!&) ' )
" &!)' ) )%' ) '&!) # &') ,%&
) *& ! )& , &
! )&*'# *& ') ' ,) )
" $ % $'%# ' '$ * $ % )$
. ) * ' ,% ,' '
. ' )' ) ' ' ,' ' )$
*$ ' '
' $
$'
'
) '$
'
$ $
' $ + ) ' '
$% - )$
' '#% ' ' )$ %$ ' '
'$ ' " ' %#
) '$ ')$ % ' %$ +$ - ) * ' %$
$ ' ' % ' % '
" $*$# + ' '
%
' $' ' '$ ' * ) '
* $ ) ' $- ' " )% + !# $ ' '
'$- ' $' + - ) )' ' $ - ' % ' % '$ ' "#
' ' - )% ' $ $ + ' '
% ' + $ ' +
%$ *$ ' ' #* %' '% %$ ' ' - '
' $' $ $ ' %$ )% )'' % '#% $%% $
' ,
' %
' +' '
.
' + + ' ' ' +
' ' '
)% )'' % $%% $%' ' '
) '$ ' $
' + %$ '
$
' " ' ,# ' % ) %' '
' '
%$ + $'
'
%$
%' "
'
%$ ,# $ ' ) '$ % '
) // % ' ,) ' % +'
'
. %$ '$ % ' ) (/ % '
,)
!/*#! -) )3$ !1 ! -! -
-!)3
) - '*- # ! !) -!( '*- # * -!( '*-
# * 4 -!( ! * ! !1 3 - '# !1 ( ! $
*- !
*--
-*
! *
/ 3 1 /* !/)
0) *$ ! -! -
- -!)3
) - ! !/)
0) -! - 0 /
- '*- # ! !) -!(
! $ ! - *
1 - - 0)
- '*- # *
-!( ! - 4
0) 1 - - '*-
# * 4 -!( ! $
- ! - ) #-* - 1 *-)-
!/* *) #- 1- - * *#) - 1 !$ )*- 1
/--! *
#)** !/)
-! )#!* - ! - *! ) '1 )
( ! - -- '! -! 2 2 3
*#) - 1 !1 )1 3( ! -! -$ - 2 -! ..5 3 -! "+5$
/* !/) /)) -
*-- * !) 4
! !/)$ -
* (- ) - '# /#(
! )! -
-!)3 #
- * - *#
/ ) - - ' *($
0 - *) #- *! )
-)3$ !/( -!
)1 3
! -
!/* /--! * 3!/ !1 )- *! *- *-)- 1 -
!0 - !/* )!/ '1 - * *#) - ( ! $ --(*
- *) $ !/
0 - 1 -
# ! -! - - -!)3 #/
-1! '*- 0) -! 2( ! *$ - - )*- !
! - 3 * - -! '! !/)( 5 - *! ! -! ' ( 5$
4 * ) /# !1 $ - 1(0 -/) - * *#) - -! /--! $ !
- - -/) * - ! !/) ! - -! $
- 1!) * /- 1!/ (- 3!/ *! ! !/)&
2 -- 3 1 *#) -$
- '
- 1 *#) -( /--! /* -
- -!! -! )1 * *%/) !0)
- )!** )$ !/ -)
- 1 - - ' 1 - ! !)(
-!! !) ! -
*# !#- ! - !--!
) - ! - !*-/ -!)$
) 3!/ 13*
/* - - !*-/ -)
-!! -) 3!/ ! (- %/ -
- - ) -$
0+- $ 0 -&, 0 6 # # 0 -00 #- $, 0 $!$, #
,0 20 0 , 0#-- 0-' , 4 4#0 , -$ -0 0
4 0
$20 0
$!$, 0 0$ # 6 % # 0 , 0#-- 0 0$
# 6 %77'
$!$2,-) !! 4
$2! & " #
$4 4 2-0 # 0$ $ $3, 0$ 0 *4 #
#4 -&, 0 $, 0 - -&, 0 ! + -0 # -0 0 2& 0$
$!$2, # ,0
,# #4 -, &0 $,
"0 ' 0 0 $!$, 0$ % 0 # -0 0
0$ 7'
$4 4 # 6$2 ,2# 0 -, &0 0
20 4 6 4$,
4 # ! 00! -, &0 #
4 !! $ 0 4$, $,
2-) # & 2&! 0 # 0 - -&, 0 # " 4
#- $, 3,- $#' $, 4 2&! 0 #60 #
!$$ 0 0 *4 # ,# ! + -&, 0' $ 0$ 0
&,0$,- 0$,6 # , 0 *5 5+ !$ #0$ 0
*$ 0$ 5 5 6 6+ !$ 4 , 0 %.7 - 0 0 "$"#0'
0 0 ,-0 3!2 0$ %.7 # 0 -$# 0$ 7'
$4 $ 0$ 0 $$ - 0$,6 # &2!! # 0
* # 5 0 6 5+ !$ 04 ' 0 0
,-0 $# 0$ *$!$,+ # -0 0 3!2 0$ 7 #
0 -$# $# 0$ *, 0#--+ # 0 3!2 $00$" $ $2, 04$ ! -(2, -&, 0- 4 !! #$4 !$$ ,
# &,$2 , ! # 4 # ! '
206 $ $ # 0 #- 0 - 46 - 0 0
6$2 # & $# 2&! 0 # 0 !-0 -&, 0
0 # # 0 3!2- 0$ !0, 0- $!$2, #
0 $!$2, $ 0 ! # 6$2+!! 0 $# 6$2 !
$# 0' # 0 3!2 $ 0 6 &$- 0 $# #,- # 0 6
1 0 " 0 # # 0 $!$, # , 0#--
0- 0$ , # # #4 $!$2,' #!!6 -0 0 $!$2,
3, ! # 0 -$# -0 0$ "0 ' 0+- -0 0$ !3
0$ 7' $#+0 02!!6 4#0 0 - 04$ !$ - 0$ 0
0 - -&, 0 20 0 6 " 0 #- !$0 - , $# 4 -0,0
2&! 0 # 0'
$4 , 0 ! $# 0 -&, 0 # 0 &, 0-
, # -!0 2&! 0'
2-0 ! $# 0 #4 &, 0 0$ ! 0 0
0 # 0+- 0 " 0$ 2-0 0 -, &0' 6 # #
0 -$# 3!2 # 0 &,0$, !$ # 0
*$ 0$ 5 5 6 6+ !$ 6$2 # (2 !6 #
0 3,0 ! &$- 0 $# $ 0 -&, 0' 00 # 0 0$ 1 4$, -
4!! # $2, 5"&!'
$4 6$2 # 0$ # 0 $!$2,
/ 3, ! -/ / 8 # / , /#-- / /
&88( % ,/ / - ! //! '!// 4+3 -/ / ,-/ % /
%!%2,- /% 08 8 $8 &18 # &8( %2 # !46-
%%- ,#/ %!%2,- %, 2'! / # # -
"#6 -', /- - 6%2 3 ,%%" %,(
- ! ( , 4+, !! # / *-" !6+( # 6%2+,
/,#-%," # -', / #/% 2//%#(
2/
4 /
''#-
4 #
/ / 2//%# -
! )
!! %
/% / ,-/
-', / 6%2 "(
# /% "
-%" #- /% /-
/+- #%/ 2-/ ! #- 6%2 # ' #/ %43,( %2 -, '/( ! %# /
# !-% 2- / /"' !% /% ' #/ 4 / *%,3,+ !%
/ -', /- / "-!3-( ,-/ 6%2 # /%
#4 -', / / , 6 %%- # %# ,%" /
2#,#/ /
*4 # ,# ! + !% # , / ,-/ % /
! ,,6 %, 6 ' #/ # %# 6%2,-! 4 / / % / -/ 46 ,%" / /%' /4% !% -( %4 6%2 # /%
%-/2"- /%,( ,+- %# 4 " ,! ,( /4% "%, !% - /% / /%' -/ *-4 / %-/2"
/%+ !% # *,%-/ "--+ !% ( %-/2"
%4 , / ! %# / %-/2" # / ! -/ 2-/ - %2! -/ /% *%-/2"&+ # 6%2 # #4
/% / !/ % / %-/2" /%, # -!/ "-- 4 4+!! !! *#%,"! ,2- +(
2'! /( , / 2'! / %3, ', / &
4 , / - /- # / ', /- , / # ,!-
%4 / *-4 / %-/2" /%+ !% #
/ "%2- 2//%#( - %' - # /,#-,- / - %-/2" '! / %# /%' % / ,-/ % / -/ (
# / %-/2" /% , *%-/2"&+(
5/ / *-/%'+ !% ,%" %#/,%! -/ / /%
%3, /% ', / & 6%2, " # ' #/ # -', /( %2+!! #
/ !/,(
! / , '/- /( - -', / #- /4%
-/ - % -, '/( ,-/ 4 -/,/- 4 /
*4 # ,# ! + #- / - 7 %
/ -', / / # "%3- / -% / / / /- #/!6
2#,#/ 6%2, %!%2,
!//( %2 " / # /% /,6
,#/ 3!2- , %, 6%2 / / , /( -%#
/!!- / ',%," /% ,%-/ "-- 4 # / - -', /
! &# $ # &$ $ #&"
&
& &
+ &
& !* # ) $$
" # & )&$
& #+
& &
&
&
$$
& ! #
#($" $ $ # & *
$
$&( & & #$& $&(
#
*$ $ * & &$
& #
#($ $$
($& & #
&
#&
* $&
*& & !* # )
$$
"
(& &$ &
&
$$
& #
!$+" $&
(#
& $
)
#
& & *")
#
+ #
& & #
* $
(& &$ & & ($$ &
!$&
" $
$
+ & (##& $&(
)#+*# + (
# #
*$ *& & $&( + (
* & ($ (&& & & #
& # *& &
, )
#
& !$& $, & " $
*$ & ,
$# & &# & $, & $&
(&
($&$ # &
& &
& & !$& $, & " * #$ #&+ & &
!$& $, & "
+
+ (
&
&# (
$ #&
&
& + ( ($ &
&&
+ $&
& $ #& (
#
& * $ #&$
($ &
! #
$& $$
" &
& *& + * $& $ & ' (
) #
# (
& $ # &$ #
& & $ #& &
&# & $
) &
($& *
&)# $&&$
$$
$
& !* &$ $ #& &
&# + & &#+ #& $
$
&&#$
$ *
& * #$
" $&
& & $$
& ! #
#($"
*
& $"&
+ ("#
$& & #
*
*
+
+ -$% $1# * # " +"+ %*--3 *- ! +-+ -$ %-/* 1 - - * $+
+ "%! 1 - /+- 1 +%* -+ * #
*$/# - . -* & # - - *)+ ! --! /- $/* $+- **+ $# - -*
"$* -$ -& $+- * # "+ -/* +$"
# $ $%%$+ - $# 1 /+/!!3 "#+ $ # #
+ - #$*"- $# +-$* # - ! +-+ -$ %
*- ! #-!! # *$/- #+ -$ $#-*$! 1 * - 3 - $+ **+ $# - -*
* 0 $1 +- - 3 $ # 1 - - 3 $ 1 #
- 3)* #* -$ - %!3*)+ *& + + - +$*- $
# 1 - %%#+ 1 # $/* * -+ $+-
%*$!" %*$++ $#! " 0!$%*+ 0*3 **
3 /- 1 - *- -)+ *#-& $- $#!3 *
- + *$/- #+ 0*3 /!- -$ $ /- - $ -)+ '/ - !$- -$ -- # $# 1 - +$ !-)+
*'/ * " - +!$1 *- $1# -$ *1!& - +-*-&
-)+ 1 3 - + * # " 1)!! !! -
$+-
* -+& #+- $ $#-*$!! # -
* 0! **+ - ""$* ++ $1 - %!3* *+ & (# ! &
- # %/-+ *+ $# - -* - - $!!$1 - +" #
$
# #! ($ ! (
%--*#+& - !! 1$* + - # + -$ ! +-+ 1 +-$* -
%!3*)+ *- $# # +% # ""$*3 - # *!!
# # & $##
$! # # ! # #
- - #$*"- $# -$ $#-*$! - * ( $+-) *+& # # #
+ + $ # -$ %*--3 $"%!2 %*$ - # & ! &#
$* 3$/ - ! #3 $"%!2 %*$ - 3$/ + $/! # #
$- $1# 1 - 3$/ # -$ $ + - + 1 !! !% 3$/
+-*/-/* - %*$*"& # - + + 1 # -$ &# #
$! #
/ ! *-* # !)
# $! #
/- * $# - -* '$
# ($ #
*- $#-*$!+ $* $1 - * 1 !! +% /% !# # # #
+!$1 $1# # +-* $# - -* $
# 1 - 1 !! %%# 1 # - * $"+ $ '#
- -* & ! # $ ( #
* !% - "+
# # & ! # $## ($
& ! & % ! !
!! $# ($ (# ($ ( $!# %
- - %!3* #$1 1 # - 3 0 #1 $ # ($ # $ &
*$*
0+- $,-- 4 4 0 0 , 0"
, 0 20 0 "- 0"" -0 $ 6,-
4" +0 0" " 0," 0(
0+- 46 4
"4 , "0, * 0 -+ "
-0 0 - 0 *+ -0" " 0 -0 " ( ", 0 *+
" 0" 4 2- 0 *5 5+ "$, 0", " 0
$ 3 , 0" 0 0 $,", 0 0 0 $
3 , - , 0 . 0 - 0" $ -$ -0 0" .(
03, $$ - 0 -$ +0 ,$ 2$ "3
0- 3 (
", 4 $20 "2, , " 0 0, 4
0" , 0 -" 3 , -( " 0" 0
, 0 04"
4 " -(
3 0 , *",
-$,0-+ 0 * $
"2 0+ *-$+(
"4 4 -0 ,0
--
"2,
" 0,"
-0 ", 0 $ 6,+- ,(
- ,-0 -0 "
50 * 3 ,
6 5+
"
" - - 0 , -$,0 0" 0 -$
"4 0 * -+ -0 0
0" -20
-7 ", "2, "2,-
%#8'& $20- 0 0 ,0
3 ,
0" *-$+ 0 3 2 0" 8(1(
0 2,, 0 3 2 " -$ -
"4 .
$ %5 8 6 !& $" 0 0 0 2$ ,,"4 6 -
$,-- 0 3 2 4 " 2$
0 ,0 ,0" %!8&
6 8(1( 4+3 " 00 ", 4", 0 $
-0- 0 $ 3 ,
0" 8( 3 ,
4 " 0," 0 -$ " 0 , -" 0 4 -0 6
2, , - $"-0" 0 2-0 0 -0,(
- -" " 0"
0 "(
0 ,0 6 $2 ",3, ""$
0 0" 0 "00" " 0 -0 ( - 0 0
"- * 0 -+ " ( , * 6 5
$,--)+ " ," - 0" 0 -$
50 0" 0 *+ -0 0 6 0" 0 2$ ,,"4( "4
, * 3 ,
6 5+ " ," 0
$2 0- 0" 0
-$ 2 , 0 0
* -+( 0 0 3 ,
0" *-$+ 0 3 2
0" 8(1(
- 0 - 0
, 0" - "4 "4
, 2 6 0 2$
,,"4 6 - +0
$,--(
. .
!). " "32* + +.* . "* +.$+% . *!
"2 . .
! 5"1
!
*.% .)+ 4 .
.%
.3" ( .!) .
5"1*
* +$*. "*
+$!%
" + ." . ".." " . +.
!+ .
("*2*) ""$%
."$ "! 1++ . ( 5 4
.)+ ". .
* "2! 1. 3)2 +.
$*++') " *" !+! ." 3.* . . ".
$*" % . . " !. .
*
**"3 5 + ! $*++
! . + 1+ . (.1*!
!. " 3+ 4 *+) " *" "."! ." .1*!
.*
2 + 1+.
+
+. 3.* .)+ "! .
.*
"* !".%
! "32* 4 .+
*+
!. " 3+%
".." ( .!) " "+ 1+!
! ( .! +) "
!
+$
!+! "
. +
3. . *.
**"3 5 1. 3. . (.1*!
(."1! 4 " "*')% *
. (."1! 4 " "*')
" 3+ 4 *+) " % 1*
*
! !"3 +.* . " !." . +$
!4. ." . ()
! "! . ..
! *.% " "1* +&1
*%
!"*
$"!.* +"1
!
!."
! 3.
$"!.5 !*% "2 .
! "2*
. *! *
++
*
" .
*"$
! .%
"3 3 1+. ! ."
3 "* " +% .. +&1
* +"1
( .!) " .
. "+ ! !4. 1++ !"3
. .
. (4 4) "$*
."* ." + . $
2
*
+ "3* .
! 6%% . + . +.+ . ."
" "1*% "3 *
(
! 2
*
6%%
+ +."$+ "1*
* *" "!
3
*+ . 1$ 5 4) " !."
**"3 5 +!). $*++%
!4. " . ( "2 . +$
+$ +.$+) " 1!*!
.
!
+ $ 5 . + .
* +. . 2
*
."
." "2 "*3
* ! (+$)
! . 2
1
.+ 1**!. *."! ." 6%0%
5 . 1**!. 2
1
" +$% +$ + "3 .)+
, . 3 "2 . "*
"*3
*+ , +.$+%
.)+ +. ." / . 3
..
. "
"2 "*3
*+ / *
**
!!%
! " "! . (
5 1$
**"3
$*++') "
.
. ."$ " . +.
+.+ 3"*
. 2
*
+ 1. .5 !
1+ ." +."* .! 1+ +2*
*!. .+ !+ . ("*2*)
"
.
. "!% "1
! 1+ . ." " *!. $+ " .4.
+. " !
+ "* "
! *
.
+. " *$ + .
.
1+*
+ 3! 3
+ . ." .5$ +" .! ! "* 3
! 1+ "1. " $
% 4.
. ." " !1 *+
+. "
!+3*+ ." +1 + "*
+. " ""*!
.+ !
% *
5"1* !3 (
3 ! ." " + . . $*"*
3* ." +."* . !"*
."!
+ +
5 . # ! ( 5 ."1! 4 " "*')
+"$$! +.) .! 3
! 1+ . +
.
+ ." *.*2 . !"*
."! 3! 3 "
! $
.
! .% ! *1
* $*"*
!
!1
+ +.+
* !"*
5
(
**
5+)% 3* . *+. " .
+.
1+ ." %
, ) ) & ) $ % *& & '!&) $ &% )
) ' '& )& "
)%' ' & & ) '!&)
, & & ) $ . ) && , ) ! ') ' ) ) )%' *') ) &"
!&''#% ) ))
. *&
')
,
. & ) '
+" *
, ) &!)' )
"
'!&)%'
'&!) ' !&)). ' ! " *'
$ ) - .%
) !
)' ' ) $ &+&% *) ) ') )' ! ') "
' *
+ ) &)
*)' ) $ ) '% " +
*' , . * &
) *)"
$ ) % *''
$) * -#% !&
) & ) ' ) '!&) ' ) *
.
&
)
&')
) ')
!*) ) ! ')
' ) '!
) ) $ '%"
* ,
+
&
)
)
&
)'
' ,' ,
')&'
)
) ,
&+
')& )
)&
)
) ,
) '*&& *
&
''" + )
)&.
+ & ) ) +' *) , %)
& . + " )%' ' . ) ) )
') & ' ) ) ) ,') ! ) '"
, . )& , ) &
) & '!&) ) ' ) , & ') ,
'' , , $ , !%"
$, ) ''%
! )' ! , )%' ) ) )"
' '*& ) , ! '' ' %) )&& '+&
) &') ) ,%& ) & ) , '!&)" *') *' ) ' ' ) & & ''' ) " . ) $ &+&%
) $ ) , '!&)% *)) ) ) ) & , ' '*& ) ) ) !& & ' , .' )
. , +&) . , ) '& " * ) ' ,)& ) & ' & '' ) "
# *- 2$. # +* &-+ -$ -
*$& .+- + 2$. # -$ #2 +&* -'
$# - $.*+ *$& #1- -$ - &* -+
* # +-*- #0 +- 0 - (0# *#
) $ ' $* #$0 .+- (+- /* -$ 1)
. # (1 ! 1) $&*-$* -$ - +& #1- -$
$ # +- - -$ ( & $.#-) # 3' $0 +-*- $ - ( )' $0 $ -$ #+ # # # -
+$# +- 0 - (0# * / "++) $ +-- #
- "++ -$ (#0 &)' $ -$ - # * (#
(- "*) $ '
- + # - *+- &$+ - $# $#
- $&*-$*' $0 $ -$ - # # -
/* 2 1) $ # +- - + .#*#- # +- - $ -- +2+ ( -" % $ & "+)' * - + #-$ -
/* -$ ( & $.#-) # - / . -$ %' + 0 & .+ +$# &$+ - $#'
& -* $ $0 "#2 &+ $.* * + # +'
$ - " $.* &+ 0 # .+ *-)+ $0#
. - # "* .#- $#' $ -$ - #+ #
-$*2 # $# - $1 #1-
-$ -
(- "*) $ -$
" - / + ' $.
" - 0#- -$
"$/ - $.#-*
-- &&*+ +$
-- -)+ # -
-$& - $*#* $
- -' $0
$ -$ - -
-$*2 #
*- $.* *+- +-' # - $ -- +2+ ( #+*- - # - %
- ( $ & "+)'
.- - + # & # - *+-
+-) .--$# #
- +- (&
& $* - ( -# +) $ ' * -
(- "*) $ #-$ - +& 0* - +2+
"+)' #- - (- #)' #*#- & (*$+- "++) $ '
$1 #1- -$ - #0 "++ # - (+- - ")'
& "+ -$ - +- *$" / 0'
$0 # - $ -- +2+ ( - # -$
-)+ - -$ $.* *$& +* &-' # & "+)' * - + #-$ &$+ - $# # -
( -#) $ -$ - $--$" $ - (0#
* / #0 &) +- # * # (1 1)
+$# & $ - ( -# +) $ '
# * - (- "*) $ #-$ -
$&*-$* #-$ & -* - ( )' * - +& 0* - +2+ (- #)' - 0)/ .+- $# +
$ $* & "+ - - &*$*" -$ $$ - - - "* # + 0-* -
#-$ - *+- +& - "* $* -- &
# -2& % #-$ - + +-* -# -
+$#' + 0 - +- - " 0)/
- #1- 0 $ + +# +$ *' -
-$ $# 2 +-*- + - *& + -
0$* # - * +- - "' -
+ $"& - -+ +#)- -)+ .+-
*+- &' $0 * -$ - +-
# ( -# +) $ - "+' # 2
$ # * - + $ -$ - #+ #
#+ ' -$*2 # #
) ')
& " ) ) ) ))
)' ')"
' &')' ) ) & ) 1 & ) ')&)
-&0 !"
. &) . '!&) 0 )
) . '!&) ,)) " . )
& ' ,' ) /) ) )0! . !
& &) ,& ' 0 , ' &"
. ) &!)' ') )'
). ' &)' '&!)'" &') )&' ) .
! & )/) ) )& ) '&
) ' )" ' .)' & ) ')
'' ) '' ,! ) . ! & )/)
) )& ) '& & ,! ' ' )
' ) "
) ) ! 0& & -' )' &) ' ') & ) ') &) ') . )'
'! ' ') & ) ') ! ')" . ') ' '!. ) ' ) )
') -' ) &) ) ') &) ') ) ' ) ) ) ) '! )
- ) & - .%& )& ') ') ') !& -'"
) -& ) &'' - , 0 ' ) /) ) )
! ) ' ,) . ,) ' &- ' ') . )' ) - ) )' )' &) '! & ) + ) ') ) ) *
) )&$ &') . ) &)
). . ')'" & ) )
' " )' '! ' %) #,) ) ' )%' ' 0 !0 ) ! 0&%' &- "
+ &
)+' ,++"!%
+ ()+ )+ ")+ $ -
(
+" .( + ,((!+ 0 )
0) &+ !' "! +
(+ "!
! + )"! )+ ")+ $% !+ + )"! " % ("$ + +(
!
! + )+ +" (
"/) !/+ +" "+ )" + +." )+) "!'+ ,++( ,$ &")+ $' + ")!'+
(
0%
+ )(!%
)" ! +" ,)+ + )( $+ "( +
("$% "" + + &.! (!
' " ! +." & + / " )+'
" ) (" + + +"(0% + "+ +"
+ & ' ! )+ "! +" + " &")+ $'
! + "+( +" + " &")+ (+ "!'%
) +." )+) ( " ! +" )+"( + "( +
$ 0(') (') )$ ! (+ "! )" + + +
")+ () ! " ". ! + $ 0(') ""+)+$)
"( +0( +( ) 0", %
" + )
$$! . ,)+ ! +" ",$ " !. " ) +"
+ $ 0(') (') )( $+% "! + ( )$( + ! )("
".! +" &"- )$ )+$)'% ". " +" + +
+"(0 ! ( ! +." & + ! +" )+' " ) ,)+
"- +%
()+ +') . + + +"$ "! " + +."
!. " )% " +" + "+ "! +"(0 !
"" "( + & (+ "!' " + + "++" "
+ )(!% ( + ) ! .( + ,((!+ 0
) 0) &+ !' ! ! + )+ + + ! +" &")+
(+ "!'% ". " +" + + +"(0 ! ( +
"( + &.! ( - !. $' " .
! +" ( + !. & +!' " % )+
+ ) ,$ )" + + + $ ",!+ ) ,!( +!
+ . (" )+ !. )) . .'
&" ")+'% ( + ) ! ,!( + & +! )'
" ,+ )+ . + ! + & $ ",!+ #' " % '
,) + ) +" )$ .! !. ")+ () "! $( $ ,( ! +
)"! + ( ! ",(+ $)%
". ,$ + + ! ( )$( + !
+ ,$ + &")+'% ", ),( + +
0", - + ")+ )$( + ) + +!
+ + " ) " )( $+ ! + ( $+)
( % ! +" +( !. "!)%
()+ + )
+ ")+ ( +" %
)"! + ) + ")+ ( +"
, ,! .) " /) , ,! "-!)
/#- -*- 1 " " , *, ,# '#*, ), #"(&
*#" # * !#*, )%, -,
-* " '!#. 0 *,%*( # " , #*,
% *,& #/.) / /", ,# * #/ #/"
#-) #*,* , *# #-) % 1) * ,# !
% *," " #) , '# #*,( !**& " , , ) /1 ,)#- ,!& ,(* /1 / -* " '0 0(
) .* , , * ,# / , *#"* ," ), #" #%),#) # / , '#*, %( " , )*, *% "
# ,* & 2& " , *#"& " 1 / -* '" 0 1 0( #
,# '" ,! 1 $(&
* *, *) %, * , ,) )& )*, / "
,# ), "/ .) ' ,!( "
! *-) ,(* *, ,# '#) , * *%) , #" 1(&
,), "/ *, / , '/" *,), *
() ") 1 " * -, /( ,# .
*#! " # %" ,1 #) /" , % 1)(*
#"(& ) '*#/( # ",# % # #/ 1
'" # #) , 1 2( " ,/# # * ,# , ,
) ,* #*, )& , , * * #" " '
,"( # " , *) %,* #) , ! " )
#" " , ) , %#* , #" " " " , ) , *%) ,& * , * , ) *%) , ,, , ,#-* , #*,
), #"& #/ # ,# , " '*, .) ,# 0( *%) , , * ,# " ,* *% 1 $& ) , * ",#
# " " , .) ,# ' ,!( " , . - ,# $& % #. , ' *% 2& ,"( # " 1#-()
" * " )1 ,# )
0, '#).)( ##%& "* , * ,*
,) !#) # *& )*, * '%# ", "
), #"( )#! , #, #" ,#)1& ##
, /) , . - "#)! 1 * ,* " )
" " ' ,! $ # *,( # )#! , , ,#)1&
! ! ! $ "
! ! ! #1 1 " -# *- #.* *+- 0* +%
!
" %
" #" - * $-+ - -" - -
! $! " ! $ $ ! "
! ! ! " !
$
-#*3% - * .--#"
" - 0* ('.+- #" ".!*)%
"& ! "! "& "! ! +.* -- (#* +$* -+) + +1 - #" -" %
!% ! ! "
$
! "! ! " !
$ !
$ !
$ " !
! $ " %" $ $
$ ! $ % ! !
! ! $
% # !
" !
$ "! %"
% %"
! ! ! ! $
! "
" ! % !
! !
-*- # - "1 $*# - 3 -- " * #
- *- - -" #" - (
"- "1
*#$) #"%
*#$ 1 1"- +
+ !$ .+- . *#." * +'.*
" 3 #1 *-" + +#1"% + - $ "-. - -#
" - *#." -" .+ - -" -## 1 -
- ( ) .--#" " -# ! - -1# +$+% #1 *$- - +! +-$+ -# . +#" 0*
" 3#.)0 " + !#.+ #0* -# - # !$-3 .- - + #" (+#*)%
*#." " - (2) .--#" " - -#$ * -
#*"* -# *!#0 -% -)+ - !
-# +-*-
"
'.+- #"+%
- +-
.--#" -" "-* -
"! + ('.+- #"+)%
#1 #" -
#--#! * - #*"*
# - "1 +- "
* - #.- -- % +
1 ! - + * #*
3#. -# + 1-
3#.)* # "% - -- #" $*++ - (&) .--#" " -
#--#! - #*"* -# +-*- " -!+ -# - +-%
,/+- -/- , 3/ $,", ,- *- ! !- "! ,,5-+' "! - ! !4
!0 , %", 4 $ / # " / (0-/ "!- -/& // $" !/- /" "! !/,5 %" 3,"/
/ "" ,! !-/ !)&' "32, ! / - $," / 3 0- 2, %(0-/ "! !0 ,& /"
3", ,"-- 2 ,!/ -/- ! $0 "0/ / , / !", / "! ," "!' - "!
- / -/- 2 / ",,/ !", / "! ! / ",,/ ",, /+- 0!, "!/," ' ! /
3+, ! 3/ $,", ,- * 0 / !- "! ,,5+'
"4 3
$$, 3 /
! !
/4/ 0,-",'
5"0 ! /" " -
/5$ ! 5"0, (0-/ "! ! 5"0+2 ! - 5"0, ,-/ -/
/! $,-- / /0,! !3 -/ / * !-3,-+ ! !/, 5"0,
5' 5"0 ! /"
, "2 (0-/ "! ",
!4/ -/ " !-3,-'
! //+- "! ,/
!"/, !3 -/ ! / * !-3,-+' !/,
5"0 "! /"" !5 5"0, ! -/ " !-3,- ! 3 2 / (0-/ "!- !
/ *4+ 0//"! !-3,- ,5 /" "'
3 / ! / // /4/ "4'
/ - 3 -/ 2 "! ", -/ /"
! // -/ - "! / -/ 0 '
- "! - *",,/+ ! / -/-
0//"! ! /" ,/ !3 -/' / -
"! * !-3,-+ ! !/, 5"0, ,-/ -/
3 !-3, ", - / ",,/
!-3, ", (0-/ "!' -0, 5"0
" 0 / $ " !-3,-' "! $ / , / "!
!- /" $"-- !-3, ", / (0-/ "! 3 / /
- !0 ,'
2 !1 . /..$#, 2 + . 4 +
2 2$#*. ! .$ /, . " $+ + .
"/!. &! $ #,2+,' + . " #.$
&$, . $# , , $2#' +*, ! ..! .+ ! #
++$+ #1$!1 ,$ 4$/ "4 # .$ $" # /,.
. " !.+' ""+ 4$/ # !24, /, . +$2 #
+ # /..$#, # . .$$!+ .$ " ,&+ . + $+
,"!!+ .$ . # !! . +'
$2 .$
$/+
(/,. $#
",.+ .
1+ +/! .' !
. ) $$, ,&+ . +$"
! ++4* /..$# . # $#
. # "!, .$+4
$/+, #$$4 2#., .$ , (/ 5 2 . .$ # "' ! $#
!! . (/,. $#, # #,2+, $# . ,+#' " # . # &+,, '
$2 + " #.$ &$, . $#
#. . $3, #3. .$ !! 4$/+ #2 ! ,.,
# 1+ !, .$ +"$1 . " +$" . ,.'
#, . + $3'
! $#
$2 .*, . " . .
.$ ,$"
/..$#,' ! .
.$ ,!. .'
.*, . " .$
) $$, ,&+ . ,.+. / ! # . +,.
+$" ! ++4* /..$# . # ! ,+ &.' /!! # )2 #
$# . ..+, .$+4' ! +# ! *
$# . !$2 !..+ . # !$ +$" 1#.,
! '
&. .$ . . # $ .$ . #
!$2 # !$2 !..+, &/!! # . ),. 1+ ! .$ 3* !$ ' . . 1+ ! .$
# !! . + 2 !! &&+ $# )(/,. $# #/"+* # #.+ . 1!/ , %'
$2 &/!! #
. .' , + $/+ #$. + ),. 1+ ! .$ 3* !$ /. ,. . 1+ ! .$
#,2+ /..$#,' ),$+* # !1 . 1!/ , 6'
! -! - 0 -* -!)3 )
')!*-( ! -! - )#- )$ -
1
** -) '* ($ ) -
! -! #!*-! - - !--! ! - *- $
!! 1* * -- 0 . - -* !
1 ).* -$ - ! - -
!1 ! - - *#)-$ ! -! 0 -*
) - '1 )0 ! (+ *- - -! '* ($
.# - ) - ! -! - !1 *#)-$
#- !) - !1 !1$
!1 ! -! !! * #. '*3( ! $
- -! - !--! ! 3!.) 1 *- $
1
-!
! !1 *
.*- -
*)#- !) *#)-$
* 2- - * -- ! # -$ ! ! - !1
- - -!)3 !! !) - ! -- *#)- -
*3* '- " ! *- ( 1) *-
1 #)! 3 ) !))-$ . -* -! #
%.*-! * *- -! )
' *1)*( -
- '*3( ! $ !1 !! - - - ! * ! - !1 *#)-
#. - ! !) - '%.*-! . )( 0) $ )!# - -! )
-* 1) - . ) " * - - ! -$ 3 *- - ' *1)*($ !.
*- - - -! '%.*-! ($ * - * )- -! #)! 3 1!) !.-
!! - - .)) - 0 . ! - '%.*-! . )( 1- -! ! 1- -
0) *3 - %.*-! -- -! -- . )$ !1 *#)- )-&
&# 2 )!- #!#' ! (! !- , ! ,!
, ( &), /( ,! 1' ! $ ,
/( ,! ( &!) ' , / - ,! ( $
1, #- & , ' ! $ ! ,! ,
#(,!() ,!(2 #- , &1 1'
!#(,!( ,! # 1, ,! , & '$
!0 #()) , ( -,,! ,! ) ,
%- 3 , ! )! ($ !- )!- ) 2!-(
(), %-), ! # -) , (), ,( - , #
! )0()$
) , ) )! #(,,2 ! # , )! , ,
) !0 2$ , !) /( ,
(!# , , (), ) !, ! , &1 1' !#(,!($
!0 , ! ,, () & , " !
!((,' ( ,, ,! , )! ) !,$ , ),
!) ', ( !((, , ,! !((,$
,') , ,! ), -# !-( -,,! ) ,! )0( ,
%-), ! )$ (), (, 0 /( 2
! , , ,!(2 , ,
( -,,! $ , ) ! &!) '$
!0
! ,
!0
)#( , !
!0 ( , ! !( , &%-), !
,! / ,) ( - (' /( * #-, ,, ,! , ) !, 1,
&0 , ) )#( ,
' ! $ !0 ,
,! & , '$
) , ) (, ,! 0,(
, !) /( ) , ) / - ) ,
$..1 1" $. 1 1 *2/1 $#) # $1 . 5$./ 1
&!7. / ! 1 211$# 5 1 1 . 1 #/5.)
$5 &2!! # , # 4. ! 7 6- !$
# /1 1 4. ! 1$ ,/$.- # 1 4!2
1$ %) / 2/1 1!!/ .1 1 1 1
$# 1 $#/ 4 # "1 1 1 1 &!7.
.// 1 .# ! 211$# 1$ 4 1 *2 8
$) ! # $# # #/5. / $2! #$5 1
/ ! 1 . 1 #/5. 1$ #./ 1 . /$. 7 %)
7$2 1$ 1 #61 *2/1 $#)
/ /1 #/ 15$ !/1 !$ /) ./1 &2!! #
#$1 . , # 4. ! 7 6- !$ # /1
1 1$ ,*2/1 $# #2".- # %) $5 .
,.$/1- !$ 1$ 1 $11$" $ 1 /1
# /1 1 1$ .$/1 1 ,/ - "//) / / !!7
1!!/ !! $2. /&. 1/ 1$ ! 4. 1 #61 *2/1 $# # 1/
&$// ! #/5./)
# 4 # # / 1 / /1 $. $#
/&. 1 5 # 2&! 1 1 # 2/ 1 5 1
1 $1 ./)
1 ! 1
1 5$. / 21 5$2!#-1 1 .1 7$2.
/!1 2&! 1 # . 1 &!7./ $2! # $21 1 7 $1 1
.$// 1$ 1 !$5 #
!$5 /&. 1/) $5 !
#/5. . 1 $. 5.$#+ 1-/ 15$ #5
/&. 1/ 1 '211$# ( # .$// '211$#
$# $# # 12.# # ( .$" 1 211$#/ 1$.7)
# 1 7 &&. $# 1
2/1 1 /. &1 1$ "1 ) 1 "$4 1 " #1$ &$/ 1 $# # 1 1$& . 1 $.#.) 1
# 1 4!2 # 1 $/#-1 "11. 1 7 $4.!&) # 1 1 5$. / 11.
,/1 $/# 1$- !$ 1$ 1 7 $)
$. 1 !$5 /&. 1 #
$. 1 !$5 /&. 1)
0 %3- 0% 0 "%4 $ "%4 .'- 0.) ##- 0%
$ 0 3"1 $ 0 +.0 %.$ 0%, "%! 0% %- 0
"%4 .'- 0 $ %- 0 "%4 .'- 0)
%4 " !
%$ 0 +0 !,
%4 4,- % $ 0% .#$0" 0 "%! %
.- '0 4 # -" -) " ! %$ 0 "%4
.'- 0 $
$4
.'- 0 $ '1"" 0 + $ *1.0 %$ $1#-,
$ +-%.0, "%!. -%# 0 %00%# %
.- '0 4 0 +4 $ -$
" !, "%! 0 0
0 .0! 0 $ 0 + 0 $, "%!) 0 0 0 %$ - 0%' $ + , "%!
$ $ + 0 $ "., "%!) -%# %%!. $0 ) . . 0 .'- 0 4 $ 4 %$,0
4$0 0% . 0)
" ! %$ 0 %1$. 0 0 $ %$ 0 + %%.
- 0 + %.$ 0# *1.0 %$ $1#- .%1$ -%# " --6, 100%$ 0% .%1$)
% %--0, "%! 4 ..#" -" - $0%
0 ."%0 $50 0% 0 + , $ 0 + $
- 4,- 1. $ .'%%!6 4%" %4")
.%- 6 &, "%! $0% 0 . ' $0 ) %4 .0-0
%4 - $ $4 +-%.0, "%! ."0 4 $4
.. $ "" 0 #.. +0 !,) - 0 $0% 0
. ' $0 0 + ,) 1"" $ .%$ $4 +-%.0,
.0! 4 0
+4 $
"%! $ "" 0 . %$ +-%..,) - 0 . $0% 0 . ' - 3, "%!
$0 0 +".,) %""%4 6 +'"6
.%1$, "%! -%#
$""6 -00 0 + $ *1.0 %$ %1$) 0 0 .%1$
$1#-, $ +-%.0 .!, "%!. 0% 0 0% 0 4%" %4")
%00%# % 0 .0!) %4 % 0% 0 "%4
$ "%4 .'- 0. $ - 0 " ! $ "0
"%4 0 . +.0 5 0 0% 5, "%! $ +.0 . 7 0%
5 (, "%!) $ 0 -.0 "%! .0 0 0 0% + %.0, $
0 .0! 0 0 0 . .0! 4 "" -'") 0 0 . %$ 6%1 0 3"1 0% &88) $ 0 +. 7, "%! .0 0 3"1 0% 8()
$ 1.0 - 0 " ! 0% 1'" 0 %1- $4 .0! 0 $ - $""6 +. %4, "%! -%# %%!.)
05%
*,'0
6+ "%!-
0% 0
%00%# % 0 -0!(
$ 0 ,-0 %$
* $ 6 0 7
6+ "%! $ -0 0
0 0% * %-0+ $
0 4"2 0% ( $
0 -%$
* $ - 8 7 6+
"%! $ -0 0
4"2 0% 1( $""7
* + "%! 0%
0 -', 0 5 $
0+- $ - - %5 $ (
4 $ %5 *5 0 2$0 "+ "%! 0% 0 %00%# %
2 "0 0 -0! $ '20 $ *6 6+ %',0%, "%! $
0 -
05%
0 -"%0( " ! %$ 0 0 0 %,7 $ '2""
0 *)2-0 %$ $2#,+ 4, " $0% 0 ,-0
-0!- 5 $ ,2- -"%0 % 0 %',0%,( %5 5%,! %20 %5 #$7 )2-0 %$-
0 # %, 0 ,%--( 7%2 4 & 0% 0 2, 0 $ 07' 0 0 $ - 0
2'" 0 %$ -%$ 4"2( % $ - 0 - -0! $%0 , *-5 0
$ , 0 %4,( !,%' 0%+ "%! $ -0 0 0% *5%%-+ 0 $ $5
$ 0 #-- *,%-0+ "%!( "" 0 - %$ * # %4,+(
$ 0 0%' "%! %
0 ", , -0! 0%
*,%--+ $ 4 0
,$0 -%2$
7%2 " !( ,
5+4 %'0 %,
' , $ -, (
"" 5 $ $%5 - %%" 57 0% $ %2,
)2 8( +"" -0,0 5 0 )2 ! !,%' " ! %$ 0 0 -', 0 $ --#" %$ "-0
-5 0 ( " ! 0 * %%- !,%' ,%#
" ,,7+ 200%$ $ -"0 -%#0 $
-0! % "%!-(
- %$ -0,0- 5 0 *5 $
, 4+ "%!. -0 0 - 0% * # %4,+( %5
'',%', 0( , 5+, 2- $ 0 5%%-( %$+0 5$0 , *-7+ "%! ,%# %%!- $ '2"" $ 0
0% -0,0 5 0 0 - !,%' 0 %2 -% " ! %$ 0 0 * % $ ""% 5%,"+ "%! ,%#
',0%,-( " 0 5 ,
0 $ %$ 0 , '0- 0 $ $5 *-5 0 !,%' 7%2+ $%,#""7 $0, 060(
7' *%2, -%, -+ 5 0
0% 6+ "%! $0% %2, *5 $ ,$ " !+ -0!( 0 0 -' 0 0 $ 5 , 0 -7- * ""%+(
0% %2, # $ !,%' !,%'1(
$""7 , 0 $
*-%,+ 4, " $
,%' 0 %4, *5%,"+
$ 0 * % $+ "%!(
$ 0
. #*++ 1 . .6)* 1 ++
. ! . +.'
1..! +
.!
*+7
#1. . !**.
#!+.! ' !1 !
.+ 1 6 1. 4)
. !* #*+
*+1 . 1+ +*#.' ! . 8 +#*. . +. 1# .
+. + +!4 4. . 3 1 ! . (+. +7 !5) .!
,8& . #!+.! + ! . ( !3 .!) ! +. .!
.*. 6 . .. 1 *##*. 5 /8 6 "/8'
*. . . . ( . 4
*!#) 1..! ' + 6!1 4 . .!
# . + ! +.*1. *! .*
!1
!4 *
*. +'
.*. 4. . 1 ! $. !!*% . .
* ! $!1* . *% . 6 !4 ! $!1* +* %'
*!#
.+ +.
! .! ! .
!4 4 4 . .! #1. !1* 1..! + .! # ' 1 * +#*.+' +
. (!!+ 4 +#*. *! **6) ! !1*+ 4
1..! #1. . .1* ' * 4)*
1+ . 8 !4 " !4 0 !4 +! !
! .1* + 1#
. + #!+.! 1. 6!1 1+. . 5 6 3 1+
1..! + *! . ..*+ .!*6' 1+. # ! ( !3 .!) ! .! . . . *. # '
& '60 1 3 '60
0'91 ' 633'&1 8 3
; ''0!&31 (4= =
4= & 5= *$$ = )!:$1
)03+ 9 !$ 3 3 0
'$6%&1 8 3 :
''0!&31 4= = &
(5=, & ;'6 #&'9
3 3 ;'6 & 9'0# '63 3 013,
'9 $!# '&
3
3
3 & '&
3 3
3 '0;, # 39' &9
80!$1 .'6&3'9&/
& .)'1!3!'&/ & '&
&9 $!13 9 ! 9/$$ $$
.3!%0/, $1' & 3' -6!# 13# 3' $0 3
#1 3!% 3 )) $6& 1, 3/1 .9 & 0&
$!#/ $'# '$$'9 ; .13 80!$ 3' :/ $'#
9!3 .)'1!3!'&/ 1 3 80!$ & ( 1 3 8$6, !&$$; /$$ &'9 )0)0 9 $'#1 0; 3' '
)6$$ !& .$3 : ' $!13/ $'# & 13 : 3' .$$/ & 3 !&3' 3 1 ) 6&0 3 .$1/, ' 3' 3
$!13 3' .3!%0/,
& 3 3 . : 3' $!13/ $'# 9!3 3
8$6 13 3' ( & 3 $!13 13 3' .3!%0/, &
! 3 3!% 3' 1303 10!)3!& '60 633'&1, !1 9 & . & 1!</ $'# 0'% ''#1 13 3' 5=
13# 13031 9!3 .9 & 3 !1 1)0!3 $!#/ 3 & .)$; 1'6&/ $'# 0'%
'6& 13 3' .)')/, 30
$'# '$$'9 ; & .! 3 & $1/ $'#
9 0 9 )$ & .: :/ ')03'0 $'# !&3'
3 3 9 8 .9!3/ $'# 0'% '&30'$ 13 3' =,5 11
&'3 0 . & 1!</ $'# 13 3' 5= & &$$; .03
3 1$'3 30 3 .!/, & 3 1 ) &3 9 8 $'& '/ $'# 0'% '&30'$ 13 3' .%;1$/, 11%$
39' . & : 3 ; :/ $'#1 0'% ''#1 1)03 3 3 $'3 3 & 0 !3 !&3' )'1!3!'&,
!& 9 & 18 '601$81 3!% & '03
; 6)$!3!& , 0 3 !1 13# '&3'
&6%0 !& 360& 3 & ' 3 0'6 & "613
10!)3, $$ ;'6 & 3' & !1 3
; .9!3 '&30'$/ $'# 13 3' =,5 1'&1, '3 . &
: 3/ $'#1 & 3' 13 3' '$'0 63 3 3') '& !1
13 3' = & 3 '33'% 3' =, !1 )03 ' 3 13#
3$$1 03 3' # ! 9 $0; 8 3 0 &6%01 !&
'60 !1)$; 3 & 1 '$'601 -6!#$; 63 3' &'3 '&
&; %'0 &6%01, 0 !1 &'6 ,
& 2 + )+' # + + + " + )+ . ( & )'$%
+ + ! ( + ! 1 )"(+ - ( + - 1
)"(+ , ( + , 1 )"(+ ) ." + %
.'0 .)) + 1 ." + +)
)("+ + % ( " + + + +(
.++ ) 1 1 ( .+ 1 1 + + ".+
) . () .( )" 3%
'( +
. ( )"(+)% ) + + ) '+ 0
3 .)+ +%
.+ +( ( ( ( 3 .) %
+ 5 1 )"(+ % )+ (+
1 1 )"(+ + + ( +
+) )("+ +( &1 )+ (+ ) ' + ) + 1 ) + (3 + " 3 + " (+ +
+ ) ( + + .++ )"(+
( + .(%
3 .( + (% .)+ ( +) +
" )+ + )+ (+ 1 ( +) )+
)("+% + ) ) 3 . 1+ &1 +) )"(+
' 1 3 & )4' &" 3
) . ' &1 +' +( & )4'
% +(3 + ) + &)+ 0 ( + 2' + +
++ % . )+ + 0 ( + & . + 1 ' .+ (
+ 0 . 3 . + ( & 1 ( '
( + "( + () + ( +( ( " +
1( + ()+ ) 3) '1 ( '% (). + ) .
+)%
#
"
$
#
$ # 1 1' .) .( &" )+ ' 0 ( + +(
! 1( + . () %
.) +( )+( +
#
"
#
& + ' + ) ( +(
1+ &2 2' "( + ( +(
+ &'% ) + ) ( + + ".+ + 1
" " # # " +') + ()+ .++ "()) + + (+ +') +
) ( 0 .(+( + + (+ +') + +(%
$
+! " " ) #* " )4#+ * , #., +
"#4 4 . .+ ) .! 5 # ,.* # ,
+#! . 4 . . ,. " #" ,. .#
). !+*( +,. ,#1 + .! $ .
,#" .! 0 " . . + .! /( " 6
)+#,.* # " 3 . !,,( . ),.+.*(
#,.1!* # ,. .# )!#" 60 *( .4# )+%. 5*
.*, . ! .# #1+ " ,%+ . . , 6 # , #4 . +. .# !#3 . !#" 6 1% 6 #"
!#" 6 4#*, # " .# . , #1+ +!( % 5 $8 . !, ." #4" 6 #" % 5 $8 . !, ,# ..
+ " ! " +#! . %+ . ++6 + !
".# %#, . #" ." ,.+. #" , ,. # ,+ %.(
. ## , , *, 1!% " 1% " #4"(
+,. . 1,, ),6* # 4 . .4# ) # "* #%+.#+,
.*, .(
+,, . +" 1..#" "
1,. 4 1, " ,.% $0( " . +,. . # .5. .# #" .+ # . "1!+ 1..#", " +#4(
).+ * &+!!+ . ,% . . "' ." # .# .
" + . )#1".#4"* 3+ ".# . ,#" % (
. . " . . !+ ",( " .
+, 8 . !#" 6 #, "",
" . ,. . .6% ) ,#", 4 # +76*( !!+
. ,% . . "" "(
1. #4 4 #1+ #" 6 # +76( , "5.
,. #" 1,, ) %. 1". * ##% 1, " "
)5 5* #%+.#+ 4 . . )#1".#4"*
3+ , . +,. 3 1 " 8 , .
,#"( # , 4 . " . ##% . +. .# 6
.+#1 . !#" 6*, #,.1!, 4 . ,#" ."
+, . 3 1 # . )#1".#4"* 3+ 6 $( ,
! , . ,+ %. #1". #4" 1". . +, 8(
, ,#" ,. #" , #1+ +!( +*,
)+%. 5* # ,. .# / " ", .. 4
%1. )% 6 ,#1"* # 4 . . !#" 6*,
) * "# , # #4 6 ),4 .
$ !
#
"
!
$
!
!
$!
!
!
! #
$! ! ! ! $
$
$!
$! "
#
$!
$!
!
$!
"
!
!
!
#
#
%
! #
#
#
#
$ "
#
$
!
# # # ! ! $
$! #"
% ($ '
'! *)$ '
% (%% ' "'($
' $ ' + '' ' " %
) # * + (# ' %
' $+!
* % $' $ $
$+# (''
%'
% %'
$'% ' *
(
+ ($ *
'%
$'
'!
) ' '
*' '
('
$ ! # '
% + ( % ( % + ($% $ + ($ %($$ ( %
' %$ !
('! * $
'
'$ )
$
%
* ' '
% * *
' '
' "
'%# "% $#
%'
$!
% '$ % ' $
*
"
' ( '#! (
%'
'
' $
'
$
%'
* %%
* *#
"
'%#
$%'' '
% $'%! ' $
' ' %'
$'
* *
)
'%!
* ,
% % $ '
+$ ' ' $
*
)! ,
% '
% % %
%' ' $ $
* $
%'
"
)$#
%'
%'% %%
! ' '$
* *
' ' *'$
' '$
)
$
% '
'
+$
% ' $ '
%' *
)
'%!
'%
)
$
'$ % *
+
'%
$ $
%
'$ %'
$' )
(%
*
)!
' ( ' '$
% *
+
'% '
+$
%
")
#
& & &!
#
&
"
& +
, #&&#
'..
& '.. & "-&
+#
$. & $. &
)"&
#& &
&#
" & # & & #
#
&# #&
(##
")"
&
&!
# &
& &
""
# #&
&, & #
*&" & & *!"
(& & #& #
& &#
#
* (# & + +! "
&"
# (# & &* ( "#
" (
&
&#
"
& ) & &# # "&! #
" # &
#
* *
) *&
&#!
"!# & &
& # * &
&
##
# &"" "#& &
# & &
&# )
"
# &
&
*
)
# "
&# &
&
#& & "#&# &
&
(& )
"
& .
"#&# & &" (!) # &
# *&"
, & ("
& "
"( &
# "& (#& "
#
"&
)
* *!) #&
& '. "!#
& &"
""" "
# # (
# ,(" *
,(" & ,(
) &
(
"(
,( & *
& &
(#&
&# )
"
(& & ""
*"# " ",
&"!# ( & & &"" &
&! * &
#( &
&
(& )
"
# ( ,
&
,"!#
# " # ( , & # &
+& " & (## &
&# )
"
& &" *
, &# & "
&#
# *
, #
&
& # "& * "
&
+& #&
#&
"&# *& & * #&
"&
#
! &
#
"
&
& & #- &
&# # &
& *! & #
#
#
# # *
'$ ' '% ' )%' * ' % $
$%' %' )'% ' %'
% + + '% $ '* ' '$ % %)$% ' $ ' ' %'- % %' ' " '$'#
+ $ )'!
% ' ' )$ - *%
$. ' ! ' $ '+
- + ' %' + ' % + * $ - % $ ' % ' $-!
' -$ $) % )' ' !
% %' %' ' %+'% ' + !
% %'% *
$ % ' $ ' % $' ' ' $ '
% ' %. ' % +% *$
%% $ '+ % %! ' ' ' % ' -$ + '
'$ % $ - ' / % ' ' ' $% '
' * +' *% $ ) + '% *$!
- ' " $ %' %% # % % +
'- % $! $ ' $ ' $ % ' + $ %% "+ %# + + %' $' ' %' ' ' '$ %
' ',' ' , '$ +' ' )$$ ' ' #% * '!
* ) ' $ * $ % %% ! - '
"%' # %' ' " # $ % )$ $ $ ' %! $#% ' %' $' ' "+ %# %' !
" $*$# % ' % % '
$ ! # !&! # #
+ $ + ' $ $ % $) +
)% " ' # )%' ' +'$
! !#%#' # ! ! ! % '$#% - ' ' + ! - )$ + %
' ! # % # #! ! #
*$% %'* - ) )% ' * ) $ '
$# '$ ! ! # #! # ! ! % # ' ' %% % %'*! )%' )% ' * ) ) %
! & ! # ! &' ! # ! ! #
#
! ( ! $
( ! #
( ! &
( ! # #! !
& $!# # $!
% # #
&# # &
$! # # &# !#$
$ '
%
- $' % $' $
'
$ $-! $ +#$ ' )% (
' ) - % $' +' + '
+ + $! '$#% $ -
$ % % ' * $ ' +
+
%' !
' ' ' - *% + - ) + ' ' ' ! - '
"
) #
% ' ')$ $ )
$ + '% ' ' %$ !
+ %' $' %'$)' ' $%' '
%' ! '#% '$ - ' +'
", ,# $ ' $! ' '% % "* ,
,# $ ' % ' $- +
% +'$ ' $' - * ' $ )
' % $' % * ' $ $'! '#% * $' '%
) %$ ' % ' $' + $'
&# % % ( &# &" "%
" % ""
"!# % # & % #% #
# ) %* % # % &% % # "
'% % % %&"# %
"& &%# ( % % %
'% *&" " %!# % ("
&#% % ' & % ' % ##!
% % % % #%
!" % # *% %& *&
( % % " % #% %"& *&"
( " &" % !# " # (
# ( % # #% #% &## % &##!
" # %# # ' % %"# (
"& %# # %" % # % (
%% # % % % %
%( &# #% %%" % %
( %# # % "#% %!
' % "" #
#& ' % " "% " % %
&
&# % #% ' %" # "
* % )!
%
( &
" ( %% % ' (
'# % # "" % % % + * # "%#
( '" "
%* % '( " *&" (
% % % ++ *&! % %
" % %
(% ' #( %"&
&
#% &# *&"
(
" %
%" &% *& (!% # *%
%!# % %
') *' ) $- -% &
) & ) ') '
) )& '& )' , )
)
&' ' &) )
&* &
*)
' ) %' ')* ) *) ) ')* ' )
!
+ ) ')
)
') '
' ) $ %
)
' , ! &
') ) ,
' ''
)'
')* '
)
&
*))
) &
)
$ , ')* &
&
%!
+ )
&)
! , , ,
& ' , . * ) *&& ) +, &
. *& ,
! ) . *&' ) ') ) )
+ *)) !
&') . * ) * . *&
) &'
) & & )! ) ) .
)*
)
' *)) * & ) )
& )! %) , ) ) & ) .
) & ' ) * ' )
+ ' .!
*% ,
) ) )
)' ')*
& . * ')
&)
*' )! '
)
) *)) & )
) - ) ) ) &
) - +& ) '#*
& &
&)
*
&
&
)
. *% ) ! . *%& &'' ) )& "
3- / / - / &
- !#- / - / 0 ! *!, 2 -!0 +& !0+ - / !0 /!,& ,--
#!/! /! !,3& / ,!0 !, 0//! /! ,!, / -(0, /!#
0//! /! -/!# / 3 0//! /! # 3 / - &
!2 #,-- / , 0//! /! #/3 /
/ -, / #,-- /, ' / / - !0
/ & !0, - / 0 ! #!/! 2 #!#
/! 12& !-/! / !1, / ,!--
-!
,
! /
-!0 21 /
2 !2 /! /
-/! ! 3!0, -!0
/ 0- / / 0
/! /, !, !#3 -/! -&
!0 -! - #
!0/ !,
1! 0 /-& ,
2+, 0-/ 0// !0/
0 2 / -/! - ,!
!0, - # &
3!0+1
-
/ ,
/ ! / / -, /! # / / 3!0 - # 3
/# / - 3& / *#!#+ !- /
1,- 2
!0 / / 2 /3+, -/ /!
!-/0 3!0 2 / 3!0, 2 - #
/ //
/!0- 1
$,!, " 0 -- 3!0
/%& 1,3 /
!, - --- 2, 3,!2- !, /3+, -!/ 3!0+
!0-/& !, !2 , / !- //, / !!0, -,
/!0 2+ 1 / - / -& /
/- - /,+- ! 3 ! !-/0
/,+- ! /! ,!0 2/ *-2/
!-/0 + ! -& 3!0 /! /!0 3!0 23-
/ /! 3!0, -,#/ -/ - -0, /3 #! / /!
/ !-/0 3!0+1 0-/ ,/ $ *#!/!"+ 0 --
3!0 /%&
!0 ! +/ 1 /!
-/!# / / 2
#!/!- !21,&
3 !/ ,
- # - ! 3!0, !2 1!)
! / !0 - / /
/ ,!#! -# 0//!
!0 23- ,/ - # /! - 3 0- /
2 /! 0 , ! !-/0 - ! / -
, / #!-- !, /! -&
!0 / 0-
/! -,#/ / ! , /! -2/ /2 /
!-/0 - / / ,/ -#&
$
$ $ "
$ " ! %"% ' % "$ %
$ " ! ! ! $
&$
' $" $
" " $
$ $
! !
' !
$ $ $! "
! & $ %" $ ' % ! $ ! $
$
$
$
" " $
$ $ $
$ !
! " !
# "
$
!
"
# $ $ "
$
$
#
$
$!
%"$ $ ! $
%$$
' % ! $ ' $%
%"$ $ ! $ "
%
$%
' "
!
! $
$
' $
&! $ " &!$$ %
& ' % ! & ! $
$ $ $
!$ $
!
$ ! $ $!
' % " $& %$$ "
!
$
" $ ! $
"
$ '
& & &! $
! $
!
' %! ! $ & "
!
"" '
'
!
%$$ & "$
!$ ' %! ! !
!% $ !$
"
! $&
/3/"3- 2 / "! ", !-/,0/ "!- ! "! ", !"/-
! , /-& ! "3 /" -/,/ /4# !& - /
!-/,0/ "!- "3 /" / 0-,- 2/ #," / "- ", "2
/" 2 ! / ! -" !"/ "2! !4 4- // !
/" #,--&
- / "/- ! , /- "3 /" !/ "! !4
- "0/ / #,", ! /" , / !4
- #,", - #," /- ", -,/,- //
!-# , / ", 1 # 2 4"0 2,
/,4 ! /" " /&
,/ " 0! /4 -
, ! -, ! !
" # -" 4"0+1
"0! -" / !
0-0 4 "" ! /
-" "! -+-
#,", /+- "! 4 ,
/" 1 / , /&
/0 "- , " / "!- " #," /- ",! - 4 /4# ", / ", 0-/ 4 / / //
"0 ! !/, ," / - ! / "3 /" # 2"1, ,0!- / -/0 " - / & !4"! ! ,/ -/0 " 4 " ! /" / 4 /0
"/, -,/,- ! 4"0, #," /& "0 ! # ! ! / *' 2 /0 "+ 0//"!& "0 ! ! / # /0, -, #/ "!
"! 4 #"-/ 3 0 " /, -" / ! "0/
/ ,0 4& - /", - - ",
/! -/,/ ! #," /- /" 4"0, -/0 "& - "!+/ 1 /" 4"0, "2! #," /-& 4"0
-" "!+- 2", 4"0 ! / /" 4"0, -/0 " ! #" !/ "/, -,/,- /" /& ,/
! / "! , ,4 -/ 0# ", 4"0 /" # -" /,4 /" 0-,- ! " "2 "/, 0-,- ! # /, " / , !2 #," /- 0/ -" " "2 -/0 "- -"
1 "! /" 1,4 #," /& , 2+, " ! ", - 4 -// ! 0# "" -/0 " 0 " "" #," /- 4"0 ! # #," "/ / -/&
*, !+ ! *,-+& ! 4"0+, "! #,-- / ,
! 4"0+1 ,/ -/0 " 4"0 ! -" !1 / #"# /" 2", - 0,/",- "! /& -
0//"! / / /"# ! 4"0, #," / - -,& #"2,- / /" #," /- ", , "1 / ," 4"0, -/0 " -" 4"0 "0 1
2" / " 4"0 2", ! /"/, ! 4"0, "2! #," /- /" -/0 " ", ! ! ,/
#," /- /" -,& 4"0 1 2 , !- 0- ! ,/ /+- ,/ &
/2" "!-
/ / , / "
, "! / "//" - "#/ "!- //
-,/,- ! 0- 2! /4 "" !- ",
/ , / 4"0
"2 !4
/,4 4"0, #," /& /, "2- / /"
"" , 4"0, #," / -" /4 ! ! /
-,/,- 1 1 2
4"0, #," / ! #
- 4 /,& ,/ - 0- /" / 4"0 ! "2 /, " !4 , 3-&
-,/,- // /4 4"0, #," /& "0 ! - 2" "! / - 0//"! ! 4"0 ! - !4 , 3- -/ # 0-
- ", "" , 4"0, #," / ," / !0 ,-& !4 , 3- " /"- , 3-& ,"0 -" / ! , 4
"" ! 4"0 / -/,/ 2" 4 " "-""/-&
! 4"0+1 -, #," / "/,-
! 1 " !/- "! /&
,/
" 0! /4 /!- /" , ! 4 0/ 4"0
/ ! ", -!, 4 " !/- 4"0 ! /0,!
" " !/ ! 2 / (0 / ! / "3&
/2" ,- "! / , / -/ / "-/ ,!/ , 3- ", !4
-/0 "- / - #," / - ! /"&
/0 "- 0//"! "2- -,/, /" #0/ 4"0, #," /
! -/0 " $- "1% 2 / 0//"! - 0-
/" / #," / ! !"/, 2- / -""
2- / ", "& ! 4 * #",/ / -+ - 0- /" ,#",/
!4 "!/!/ // / , / 2 ", 0#-/ -" "!&
/ 4"0 2"0 !+/ " !4/ ! // 2"0 4"0)
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
#
"
! " % !
!
! %
" #
%
!
#
#
# " %
$
!
# $
%
! !
!
! !
# #
#
!
# #
! "
1 !, 1!-) !/ ) 0
! , !*, ) #!)
)(* ,) ,.$&
, ,!" *"* ! , ) !) ,
*" ! , !*, )*%
, .) * ,! "-, !) !*,*
! , ,) %
)1 ) ,
)!"* /, ) , ,)
1!-,* !) ,/! ,1"* !
!*, ) /, ) , *"*%
)1 ) ! ,)! !)
!** ,! , %
-,1 ! ) 0 * ,(* *1 ,!
! -" /, 1!-) !/ .)*! %
) /(. /
* ,! , *)",* !) ,
!/ *(* ** )!- /, , !*,(* , , / " !)
*)",% (* ' , *2 ,! 0&( ! ,! *"), * / * . , /
, !*,* )) ,
! !-) , ,! !*, ,% (. !/
" !) / !*,- ,!
*1
.)% 1!-
!, !*,* 1!- ,- 1 * ,)!- ) * /, /(. ! /!)
)!- ! , ,) % !-, /, /() ,)1 ,! !% *
,) 1 /1 1!- !- ! ,
,(* !, % ,) , ! !*, ,,)& 1 !, . , ,)1&
*)", *! ,, , !*,* ! 1 /, ,/!
*! * !) *"/
, !"),!) ! , . -* , , !*, )* -, *, ,)1 ,! *" /1 )!
,- !*,*
, ) ) 0 * ) * ! ,!
, ")! , " /) * * ,
*,)-,! * !,* ),* !) *)
) ) 0 /, ! , ) -,,! %
* ")! , " !! * *! , ,*%
' !.( ! , , !,,! ! , '/ *,), *
! ( *)",% !*,* ) !/ ,). *,) ,
, )%
!/
*(*
, *)",
!) , ) *"), *!
,, / !*,
,* -" /, , ,
" 1* , '2!!"( *!-
!** *"
,!,)% !-()
! ! ) ,)1 ,!
) 1!-) /1 ,)!-
)% & & %(% &(- % ( % &(%& %) & )( %- +
+% ( -% (& (% ) % ( ( &- # *%$!
&(%& (( *& &(%)(* %
(% !
)% (* & ( &(% - ( ($& %((- + % % + % & ($&
& ) &(%& & - * ( )( ( ( ( !
- )% (% !
)% & %) & %- + - )
()% % ( )& + - ) &(% -
( ! ) )( ( ($& *%! &(% -
) ( ) & & +*% - )$
) + +* * - ) - %-
&( * % ) &(%& & ( &(% -!
- ( " (( ( ) &(%& &
& & - )% %-!
) ( &)%** (
%)& )( ( ( ( - )$ - )%&
)( &!
& ($& ( ,( - %( (
) %
% )( +( + ( ( + %"
% &(%& (( *& - (%
) &(%& & ( &(% -
%- (% ! !
+- ) + +*& &(( +
- ) &(%& & + +*
!
!
!
+- & %
!
) &(%& (& ( %- (% (-
( &(% - &( ( & % (
-%$& %-
( % &(%& (& ) &(%& (
& ( & %-
( ) &(%& & % &(% - +
+ +*
'
'"$
+ $'
#' + + ' )' ' '#
#
+' ' $$
#- '$
+ )$ #
' "$
')#
)$' +
$ ' $' ' $.
' $'
#' $'
'
''# #
' # # '
##
)
$ +# +"* )' ' '# #
' $'
#' $ $ '
'
+ ' )$ #$$
$
# '
$ $ '
$ *' $'
# ' $ '"$
')
-
*
#
' ' $ # ' + )$
' #
)' $'
)$ '
)#$ # -$ ' '# # '
' $ '$ '
#
+ +' '
)# $' '
%/
' $. '
( "*
$ )'
! ) "
+ ' !$"
$ '
' '
+ "' #
+ '
$ $"'
#
'
!
#"
#
' ' '
$'
'
# ' '
$ *#- ' + #) '
# #
* ' # #
$
#
'#- #$$ ' #
# ' ' '#
#
'$ + + #$$
' #$$ ' $
-
' )$ )'' - ) '
' ' $'
- )
$ + + )$ ' *
#
' '# ' ' ' $ )
$
# ) ' '
$ *'
+ #$$ ' )$ )''
*
'#
'"$ ' ' $'
#' + #
' ! )$ +" ' #
$$ ' $ '
,)
' #$' '
#$'
' !
'
+
# "
' '
+'
$ "- /+ " -
"-" -## & )* # " -# "
- + -*& #1 #" - * $-+ - + 1)* # " -#
#"-*# +#! # - #* ! /"- #"+ *#! - -
-+ & #1 1 " -# +- /$ #/* "1 0* + 1
# #/* +$* -+ 1 + *& ) - ! ("!3#/"-)
("*3) (0#/"-) " (#*)& - - ! -# (#*
+$* -+) + 3#/ ! - !&
*)+ - -)+ ! " +- & + 3#/ "
+ - *+- /" /+- +-+ /$ - *"-
0* + - " *#+-+ "1 !++
1 1) ("1 10)& +#"
/" + (#*0*) ##$ - - + #* -1# #" - #"+&
&
-)+ $/- +#! "! + #" - +*"&
" - +$* - + $*--3 + !$ + "
" - *+- +- +")- -## #!$ 2 - *& -
- + - +$* - -# + -# .4% - "
1 - " -# +$1" +! *!3 # #"+&
+ +
1 * #/*
+#"
+- +
"& + 1 -+ #* -
("1 10) !++&
+ *+- *+ "3 $"
"+ *#! - -
" - + ! 1 -* - "/!* # "! + /" - " "+
" 10 1 - - 0* 0#/"- " - 0#/"- +# - - - +
"/!* # "! + +-*#3 3 - $ 3* 1 - - "1 10 1 +$1"
0* "!3#/"-& *+- ( - ") # + #" !#* "!3 + $ - " - +- 10& ( "
1 - * - "! + " - 10 0 " "*3) # 0+ - $ 3*)+ "*3 0 ##+- "
+-*#3 - " /" + "1 10& +#" -* + -* - - - (*$-) # *-+ #"+ #* " -#
- $ 3*)+ "*3 " - + $+ #1 4 *#+-+ - /**"- 0 / # 0#/"-& 0#/"- . - "
(! #0*) !++ 1 1 /" 1 # ! - * #"+ 1 +$1"& 0#/"- #/*
0* *#/- "& #"+ 1 +$1" " +# #"&
/- 1 - $$"+ 1 " - 3)* +$1"'
*+- # 1 1"- - ! -# +$1" "
*- " - "+ * 3 + #1 *- #1"& 0 -## !"3 (#*0*) ##$+ " $*#*! "
*"#! #- #" " *"#! *- #"&
+ 13+ 1 # - + 3 $/-- " ($
3#/ " + #1 - -# *1 & $ $$ 3 " *"- # #/* #* #+- -+ -# -## !"3
+$* -+ #* #"+ " 3#/* 1 # $*#*! " + #1 #1"& $*#*! 3#/)* 1* - " +
*/"" " 3 0 ## ## - *#/ " + 3#/ " " 13+ # ! " - !#*
"-& #* 2!$ 3#/ ! - " 3#/ 0 -1# +$* -+ +- -# -- #- * 1 "
3#/ #" 3 " #" #* 3#/ ! - 0 "+-*/- #"+ */"" " 1 " +$* - + +- - - #" 3
" -# */"" " 1 " -)+ !#0 "& 3 2 " - + ++/+ 3#/ #/ +$ /$ 3#/*
$*#*!& - + $*#++ #$- ! +- #"&
+"#!* # , " . 3 4 " ) +. #"* ,%#., #" . )# ,#0"* # " ,. . .# . )%#%* . 2 ,
.#* " )%# ". " +. #"* # ,& ),#2* # ." 0.#!. 4 .# 1+4 "2 ,%+ .& , 2# ,.
+1 , . +" "2 #"& .., .# . #..#! # . )+%. 0". * ##% , 2
#"*. 2". "4 # ., . ", .# %%" 0". #0+ #"
3. 2*+ # " .# 0, )+%. 0". * "!4 , % ., +" "&
# & , # %, #" # " . ,!
. ", 0". +. " #" . #" , !.& +
.*, 2" . ,%+ . .#0, ,#!. "
". .. %%", 2 0,. 2". . "!4
, %, .# !#1& .*, " 4 0+" #
+" . " " +2" 4 . % 4+*,
,%, %& # ,. . # .# . , # #0+ +0" .
" #1 # +#! . #. #" .#+4
#" 2 . " #" #0" # &
%+#+! " .+ ,#! +" ", +#0" . " " . 1 #0+ # . , %, 4 0, " +".
.&
.#% . %+#+! ." #" . .. ,'0+ 1 0, +& #+ "#2 / #+ . ).0+"* # " #+ .
" . ).#0 " # #+ 3(* # & #2 " 1+4 +0 )!#1* # 1, 0, " +0 .0+",&
#" +" " .# ,!% . # #0+& 4#0 ##
4#0* , .. . # #0+ # . .. ,'0+ ",
*1 .0 4 #. . , , # . ! "
# #0+ , .*, #1+ +. " # #0+,& 0,. 2. #+ . % "#2 0. 4#0 .+4 . 4#0* ,##" "#.
.# .0+" +" , 4#0 !#1 . !#0, +#0"
." &
#" . " .*, .## ,4&
. 2 " ,
+ , . + , .. . % 4+*, , % 2 +0"
" . , % .,
. .+ 2 2". . .#
,%%+ " $ .#
. "!4#0". "
#+ 1+ , " 1 " .
% 4+*, , % ,! "+4 ##,.&
. . , + .+ )"
1+ 4 3* # , " ) .
. , #"* # 2 2 %0. ,.
.# ! ,0+ . #.+ # , 1
. ! .# +0"& ,# )% 4
" 4#0+ #2" # , .# " ,0+#0. ", "
"+ 4 0,0 & #0 ,1 4#0+, 2#+ , 4#0
#"*. " .# % " . ,! # , #1+ "
#1+ " 0. 4#0 " ,# ! 4#0+ %+#+! !#+
". 4& " +0 4 #0. 4#0+ %+#+! " ,
4#0+, 2.+ .+ + ",.+0. #", .. . ! .
# " #1+ " #1+ " " 2.+ 4#0 " 0.
., #2" 4 %+#0 " 0,.#! # , " 0, "
.#, ",.&
"/, !(3 ! ,, , ) 1 ! "0(% ,')
) 3 "!% (), !1 &! 0( 3 2'
" ," , $ 3( ) $') ! ), ( , /!(!,
, &$! "1!' " % , , ," &!(3' ! ), , 0 /
," % "1 1!0( , ) $ ) (, ! ,')
") ! !(3%
,') "! ! 0 )/ "/( )% " ," ,
! ,"(3 ! &), $! " "/( ,"'
" ! &), $! ) 4 ,"' " ," ,
&1! ( 0 !1 10' ), % ) &$
(!" ' " "( , 0 / " , (), " ), ,"
! / " #.5 ! 2 / " #*5% ) 0 / "
)" 1!, !(3 ," ( ! 13 1! , # "( , &), $! ) 4'%
,) "! " , / ) $)% !",( &
,!' " ," , ), ! ), , ," !
&!(3 3 5' 1! , ) )$( , ) ,"/ !
2, &! $! " "(' " !
&$! "1!' " ," , &! ),(, )
, ! 3 )$( ,%
"!' ), % ("$ , (/ 3 !) ,
&($, /!, ' ""$% "1 10 " ! 3
"1 ,') ,") ! ) ,, ))
$( , % (), "! , ! 3 )$( , !
, $( ,) ( ,! " ," , !
!1 0( % ' , ) &! 3 $'
! 1 ! ," ), , ," &"( , ) )$( , "! 3'% 2, )
!1 &), 0( ," 2' " !," $ !( , ),(, "
, &1! ),(, ) "!' ), /), !, , &"
,"' ! &$" !, ! (, "!' " )% , , ," /) , !1 ) $) 1 0 ,( 1 , (!, " "/( ! ,,
! 3 $ 0( ! /) &$ (!" ' " " "/( !) ) , ) $ ) ("/!% " "/( ) ),
"( , 0 / ), ," ! / ! 2 / 0 /) " "( , 1" 10 ! , &1! ( 0 !1 10'
- ! *% " ,! ! 3 , &! $! " "(' " 3
, ), ,, "0) "!%
/), ( ,
( ( " !"1 0 ()"! 3 ,( 3 %
"( ,
! 3 $
!2, ),$ ) ," ), 1, $$!) 1! ,
$ 3(')
0( ! /) , ," !(3
($ , 0 / ! , ,) 5 ! ,
& "0 2 ),$)' " % ) "0(% (), " 1
"! ! 3 ) $ 1 1!, , )$( ,) ,"
!"1 0 ,) "1! (!" ! 3 $ 0 / 1 ),"$ 1, ,3'(
"!,(" ) "1 ), ,, ) $ 1 "0%
) ++ + ( ) + +$
0 , + ) +) )+ + + )"(+)
, +
+ .( + &)+ "' ) , (
&)+ " +( )("+) )"(+'$
+') + + (+ . )"(+ ,) +
& + . )"(+' ,++ $ ( +) 0 ,
,)+ ,) + /+ + +0" & ' +
+ + +,( 0 +0" &-('$ ,
0 , ,( -( )"(+
) , ," ) . - ))
( + " 0( . . .-
) $ 0 , + ) (+
. )+, ( + )"(+
. )+ .+
&. (- . .-'$ , -
) .+-( ,( 0 , $ 0 ,'( " + ) + ( 0 ,(
+
("+) + .' )+(+ ",++ + +( + -( ( ,+ $
-( )("+ ( ,( $
()+
)+ ",+)
+
-(
)) " )+ +
+ +( +
)( (,)
+ )1 + !2#$ +
) ) )+
+ )+ + !22 +
+ ))
+( 0 +( )"( +$
+ ) )+ (
) +$
) )+ )
+ )) (
)) +( )"( + + - + ,) )+)$
+(+ 0 +. . )+)
.+ -(0 ("+ , + + " ") ,+ ( ) + . .'
( )$ + +
+ )( $ / /+ + )+') + + ( -.$
+') ,+ . , '+ + ++( + , & + )' + +
+ + " 0( .+ +0 ) (% + &/ /' "(+ ( /+ + + &'$
+ +
. , '+ + ++( )+ . )
) ( + % ", ++ .'(
( +
( -( + + )" (
+ ()+ - , + ( + &+ / )+'
! #,+ ++ .( + )! )!, !$
# + + + " ),( + )+ ) )+ +!
&
!('$ .'( ! ) + + #(!( +!
!! + + ,(( + )!( + + ,(( +
)!( + )!( ) ( +! ! .+ . + +
+! /+$
+') + +! )!. 0!, ! )+
(+
+( $ . + + +! .+
++ )!() + .+( + # 0(
) . )!( !( !+ ,+ .0
!+( + ) ! ) +.%
(+ )
,), ! +,( .( . (+
,), )+ ! ! (! !+( ! ) + ++
)+ !(
),(!,+
#(!(
,
.+ )
! $ ! +!
!( ! )
+
! ,++!
+0# &
0
!()' +! + !/$ !,' ) ++
. ! &
0
!()' ) ##( +
(#+) ($
) ()+ ! ) # 0 + ) + # 0(
+') ++% ()+ ! . . + + +! +( )!($ ) 0!, ) .'- ,)
)0 & .
!(' + . . + + +!
) + # 0( !( +( $ !( ++
+ & ! ' !#(+!( ($ ) ,), !
,) +! ! )! +/+
. ,) (, ( &)0 !( / ))' !
! !. 0 &) .+' ! (! +
)
+!(0$
/+ +.! ! ) + )(+ + .
)!( + + +!# ! +
!( )+ +
++') +0# + + +!# ! + )
)+$ ) ! ) !+ !) .(! + +.!
. )! .!-( ) + )+ )!( )!
+ )!( + #!)+! " !
!( . - +(
+ #!)+! " ! )$
* % % * (+ * % & & ( %
&( ( (! (& & ( & -& # % # + - (
)%% ( * ) ( % * % !
) ( % % (& ,( (% %
( % (! % (
* % #( $ ( (&
& &% ( ( ( (( ( &( !
(%&( ( & ( #&
-$ + )&& ) (
# $ %
( %& ( &
- ( )%% ( *
) ( (
*
%
+ - (
(
-% ( %%& (
%
%
& % ( ( & - )
(%- )( (
+ - (
(
-%$& & %! ) (
)
(&
* ((%
% ,( ! -
(%& ( ( (& %( &
&)% (
(& +
( (
& & ) &" % +
)(
&
- ) & %! )&" ) )
& (%- )( % ( *
)& % (
* (& - )% &
( - & & % (%-
$* +
( (
- %& % (
) (& %-
% &( + - )
&)% )( &
+
( ( &! + + &
+
* % + - ) !
)( ( ( )&! )&( %
)% +
- %& ( &( (
( (
*%-
- )
+
*
(
(
! - ) +
( ( %&%* ( %
(( ( # ( $ &( ( # ( &$ &)% - ) )& %
($&
*
-
()% ( &
*
( # &$ &( ! + (
%
)( *%&
& - )% &( *%&
(% *%&
&
& %&
( ( *%-
! - ( (&( % - )% ( % !
* & )
&
* (
+" ( & ) %
- % - )
+
( - )
) +(
(
-
, , * $ /, ), ! ),
1 0) ,3 # * ! ! , #!*%
0!,/ 3 ,#/ 3#/( 1!, ,# ),
*# , ! ,, ! 1#) #! ) *)! #)
, ) )*# /, #! #) ! /* #) 0!
)$ * #) 0! -% ,(* !#, $)# 3#/()
)3 ,# #0 #!,# $)#$) ,2,/ $)#) !
!/ /, 3#/() !#, ,) ) ,)!, 0*%
), * )$ # !
!0 )#! !, * ! ,# !,)#/ !#0 * ,# ,
#3* # # !% ,* , * 1#) ,, ),(*
# * ! ,(* !#, / , ,# #0 ,1! ,
!
,1#% #10) 1 ), * * ! ,# ! "
. * ! ! , #!* 1#) * 1 , -
# * ! - *!*%
, #*!(, ! 3#/ ! /* ! ) * ! ,# ), , *,!)
), , !2, 2) #0 1 , /, , #* *,, !,* /* ! !*,) $)#) !
! ! ! 3#/( , ## !,)#/, #! ,# - )$ * !/* && " ! 0% ,(* ## #
* 1 * * $ # % ! , , !*,)/, #!* 3#/ 1!, ,# 1#) 1 , *# , ! ,,(* ,
), /, 0* 3#/ #) ,# , 3#/) ,, !,#%
0 #$ 1 , , # ##
$$
!0!,#) , *! * ')#1! /$( ),%
,(* !#,) # * $)#) ! ,## !
3#/() /* ,# ), 3#/( ! #, ,,(*
)% ,(* #, #) # $ 2 !#, ,# !, #!
!, , ! ,# *,), 1 , /, , #), #/
1#), ,% ,(* /* $$ !0!,#) $)#/*
$$* ,, ! )/! #! !)# * ),$#!* *# 3#/
! /* , ,# $)#/ /!, #! $)#) *% , *#
!* 3#/ ! $ 3 1 , , / , ! ,/)* #
* ),$#! ! / ! , #, #! *!*#)* )*
! , ,#/*)!% 3#/() *,), ! ,# #/,)#1
), $$ !0!,#) #/ #) 3#/%
$
"
$
7&3- &5% #&". % . - 1 $* 1,. # 11# $&-
&$'#6 1& #-% 1 % -1 31 1 - - %&3
. $ #- 1 . 1& .&1% 1 #-% % 3-4* .1 & ##
&-$-#7 "%&5% . (&- - % &3- 5% " # 1%7# $. % -3% &% % %-& 1#1.
#&".) . . &% -1 % &3#
% .$-1' &%. #1 &3 1 - 4-. &% 5 ## &%#7
.- . % 61% 4-. &%* 1 -3%. #&% ! #1 7&3 1.1 1 $* 1%7# . % 3. 1& 4#&'
. $ #- # %. % 3.. $%7 & 1 .$ #&". .3..3# #. $. %&1 1& $%1 &% $. &% 1
31 . 61- ' # 1 . &- $&- 4% 3%. '' 1&- % 1 && # #7 1&-* 7&3
& % *
" -1 1 % -3% % % &- %-7 5%1 1& 1 3-1 - . $. 4#&'- 1%7#
-&5.- 5 %&5 % -3%. % 4- '1* $7 7&3- 1 "1 1& 1 1 $*
.3''&-1. $&- 1 % # 13-. # " -.1 #..
3%1 &%. 3%1 &%# '-& -$$ % % -3-. &%
5 5&%,1 $% $3 1& %&4 &-. 31
5 ## 4%13##7 $% #&1 1& 3 % &$'31- $# -1&- . %&1 - 4 .3# & % 1&&#
. %1 .1.* 1. 3.- %1- % %-# .17# $" &- $. 4#&'$%1 5 - 7&3 .1 3' .%.
1 # # " -1 &- &#- .13%1.* - % % .'- 1. (&- 1&-.) % .1 3' 1 $
'-& -$. % $ .1- % $&- %1 #& % .' # ".1 '%#* 1 1. $&-
1 % 1 - -1 +3 4#%1./ 7&3 % '- &!1 &- %1 ''-& % 1. -3#. ' 7. .
-'# 1 $&.1 & 5 1 7&3 % & % % . '-&'-1 . % 4 &3-. 1 5&-". %
-1 31 1 $ 1 1" # 11# #&% - % -+3 - -%1 57 1& -1 31 1,. '&.. # 1&
.&$ % %3 17* 1,. -1 .1' 3' -&$ -1 * '-&3 .&$ $'-.. 4 2 $. . 7&3 %
. -&$ 1 &-1. . &5. % $#,.
13- $. ##-7* 1,. $&- $#
$. 5 ## -3% &% %-& % %#
1%7# 3 #. &% 1 '- % '#. & -1 31 4 . #1 &3 7&3 %,1 '3# . %-&
. $.. & 13-. $ 1 3 % $. &- %&5. $. 1& % '' .1&- 5 1 &31 %
. %-. %#3 % 1&-. &- .'- 1. % 1 1 #. 6'%. 4 -& # %*
% 1-- % 1 1 $" 3' 1 .%-7 '#3. .- '1
#&". 1 1 .3''&-1 $&- & 1 .' %. &
$.*
" 1%7# ##&5. 7&3 1& $"
!
% #! # # $##
! ## ( $
( # #$ !# %
! &
% # # # ! #( &# ! !#
% $! & (!
# $# $ % #! %
# !
( #
& ! #
$ ( ($ & ! # !#$
# #! # '#
# $# # ! ! & # #
#(
&
$!!
! ## !! ! ! !!! # #
($
# $#! $!$ $ $ ( !$ ( ! # # #% %
'# ( ! % # # $ ! !
"
A·ÝmÏ
ƻɅ
ß
±ĝȅýȵĝƍ
0n[ݨ£ ß
0
PAÓZÓ
vĿýȅƷƒƷŽ ±ĝȅýȵĝƍ ƒȍ ƞɍȍȵ ȵƍĿ ȍȵýȅȵ LJş ɢLJɍȅ ƞLJɍȅƷĿɢ Ēýȍƒĝ ĝLJ݃ƷŽ ĿƣĿƮĿƷȵȍ ƒƷ ±ĝȅýȵĝƍ ýȅĿ ƮƒȅȅLJȅĿİ
ƒƷȵLJ ĝLJİĿǪ FLJȅ LJɍȅ ƷĿɡȵ ȍȵĿǡȍĪ ɜĿȂȅĿ ŽLJƒƷŽ ȵLJ ƍýɛĿ ƒƷ ý ȵĿɡȵɍýƣ ƣýƷŽɍýŽĿĪ ýƷİ ɢLJɍȂƣƣ ýƣȍLJ ŽĿȵ ȵLJ Žȅƒǡȍ
ȵLJ ݃ɛĿ ƒƷȵLJ ±XǪ ½ƍƒȍ ƒȍ ý ȵĿɡȵɍýƣ ǡȅLJŽȅýƮƮƒƷŽ ɜƒȵƍ ȍɢƷȵýɡĪ ȍȵȅɍĝȵɍȅĿ ýƷİ LJȵƍĿȅ ǡȅLJŽȅýƮƮƒƷŽ
ƣýƷŽɍýŽĿ ɜƒȵƍ ý ƣLJƷŽ ýƷİ ǡȅLJɍİ ƍƒȍȵLJȅɢĪ ýƷİ LJƷĿ şɍƷİýƮĿƷȵýƣȍǪ ëLJɍ ƮƒŽƍȵ ƷLJȵ ƮýȍȵĿȅ ƒȵ ýƣƣ ȍȵȅýƒŽƍȵ
ȵƍýȵ ƮýƷɢ ƷLJɛƒĝĿ ǡȅLJŽȅýƮƮĿȅȍ ƍýɛĿ ĝɍȵ ȵƍĿƒȅ ýɜýɢĪ Ēɍȵ ɢLJɍȂƣƣ ĒĿ ȍɍȅǡȅƒȍĿİ ýȵ ƍLJɜ Ŀýȍɢ ƒȵ
ĝLJ݃ƷŽ ȵĿĿȵƍ LJƷǪ XȵȂȍ Ŀýȍɢ ȵLJ ƣĿýȅƷ ýƷİ şLJƣƣLJɜĪ Ēɍȵ ĒĿĝLJƮĿȍ ɜƒȵƍ ý ƣƒȵȵƣĿ ǡȅýĝȵƒĝĿǪ ¥ƣɍȍĪ ɜƍƒƣĿ ɢLJɍȂȅĿ
ƍýȍ ĿƷLJɍŽƍ ǡLJɜĿȅ ȵLJ Ēɍƒƣİ ǡȅLJşĿȍȍƒLJƷýƣ ýǡǡȍǪ ƣĿýȅƷƒƷŽ ȵƍĿ ĒýȍƒĝȍĪ ɢLJɍȂƣƣ ĒĿ ɜLJȅƠƒƷŽ LJƷ ȍLJƮĿ şɍƷ
ßƍƒƣĿ ƣĿýȅƷƒƷŽ ±XĪ ɢLJɍȂƣƣ ȍĿĿ ƍLJɜ ƮýƷɢ LJş ȵƍĿ ǡȅLJƞĿĝȵȍ ȵƍýȵ ŽƒɛĿ ɢLJɍ ȍĝLJǡĿ ȵLJ ȵȅɢ ɢLJɍȅ LJɜƷ ƒİĿýȍǪ
X ½RX± ±+½X
-Am ¤ -Am ¤Ø -Am ¤r
£ÝϨeæ[£ -Ïn·AÏ£ ݨ !ö }ÏÓÝ
0A 0
·Ï¨ÏA 0A 0
·Ï¨ÏA
ýƠĿ ĿɡĝƒȵƒƷŽ ĿşLJȅĿ ɢLJɍ ĝýƷ ŽĿȵ
ýǡǡȍ ýƷİ şɍƷ ĝLJ݃ƷŽĪ ɢLJɍ ƷĿĿİ ȵLJ ½ýƠĿ ±Ʈýƣƣ±X
ŽýƮĿȍ Ēɢ ƣĿýȅƷƒƷŽ ƒƷȍȵýƣƣ ±Ʈýƣƣ±X şLJȅ ý ȵĿȍȵ İȅƒɛĿ ɜƒȵƍ
ý ƣƒȵȵƣĿ Ēƒȵ LJş ĝLJİĿ LJƷȵLJ ɢLJɍȅ ¥ ý ȍƒƮǡƣĿ ǡȅLJŽȅýƮ
-Am ¯üü -Am ¯ü -Am ¯¯ü
0n£Ýn£[n
ÏnAÝn ö¨æÏ 0A 0
n£nÏAÝ¨Ï ¨ô£ Äæú ÏA·[Ó
%ƒȍĝLJɛĿȅ ƍLJɜ ȵLJ %ĿɛĿƣLJǡ ɢLJɍȅ ȍƠƒƣƣȍ HĿȵ ȵLJ Žȅƒǡȍ ɜƒȵƍ
ƍýƷİƣĿ ɍȍĿȅ ƒƷǡɍȵ Ēɢ ƮýƠƒƷŽ ý ŽýƮĿ ĝLJ݃ƷŽ Žȅýǡƍƒĝȍ
ýƷİ ȍȵLJȅĿ ȵƍýȵ ƮýƷƒǡɍƣýȵĿȍ ȵLJ ĝȅĿýȵĿ ý ȍƷLJɜ
ƒƷşLJȅƮýȵƒLJƷ ƷɍƮĒĿȅȍ ŽƣLJĒĿ ýƷİ ƮLJȅĿ
ƻȺ
±ĝȅýȵĝƍ
£ÝϨdæZ£
0A 0
Xş ɢLJɍȂȅĿ ȅĿýİɢ ȵLJ ƮLJɛĿ LJƷȵLJ ý ȵĿɡȵɍýƣ ǡȅLJŽȅýƮƮƒƷŽ ƣýƷŽɍýŽĿĪ ƒĝȅLJȍLJşȵȂȍ
±Ʈýƣƣ±X ƍýȍ ɢLJɍ ĝLJɛĿȅĿİ ɜƒȵƍ ƒȵȍ ȍƒƮǡƣƒĝƒȵɢ ýƷİ ǡLJɜĿȅ
ßR½ ëÇȂvv ]ÔØ}â 2£C 2
Ø C Ø£¼p 4Ø pÔ ]£S¨C⨠} Ø£¼]âô C¨g
v+©
ßƍýȵ ƒȍ
±Ʈýƣƣ±Xǹ
! ¼ÔÔC££¨ C¨ëCp SCØpg ¨
2
d ò] ØâC¨gØ }Ô p¨¨pÔÑØ
.ëÔ¼Øp 2ô£S] ¨ØâÔë]â¨
gp 2
C¨ëCpØ Cñp Spp¨ CÔë¨g }Ô
ôpCÔØ C¨g ]£p ¨ C ÔC¨p } g~pÔp¨â ñCÔpâpØd
¼òpÔ £CpØ 2£C 2
C g ÔØâ ]]p }Ô
C¨ô¨p òÑØ ¨âpÔpØâpg ¨ Sp]£¨ C Ø}âòCÔp
gpñp¼pÔ C¨g òC¨âØ â }ëÔâpÔ âC¨ C ñØëC
¼ÔÔC££¨ p¨ñÔ¨£p¨â p 2]ÔCâ] âÑØ gpC
}Ô pCÔ¨¨ âp SCØ]Ø } ¼ÔÔC££¨d C¨g âÑØ
ßƍĿȅĿ ɢLJɍ C¨g âCâ CÔpô ]£pØ gò¨ â ò Ø£¼p ôpâ Spp¨ Cg¼âpg Sô £C¨ô ¼Ô£CÔô C¨g Øp]¨gCÔô
ĝýƷ ƒȵ ¼òpÔ}ë C C¨ëCp â Ø 2£C 2
g~pÔØ }Ô£ Ø] ¼ë¼Ø â CØ p¼Ø âCâ ôë ]C¨ ⨠}
âpÔ } Sp]CëØp â ]¨âC¨Ø ëØâ ´ pôòÔgØ 2£C 2
CØ C ]ëâgò¨ ñpÔب } !]ÔØ}âÑØ
RLJɜ ɢLJɍ ĝýƷ 4Ø £CpØ â pCØpÔ â pCÔ¨ âC¨ âpÔ ñpÔبØd ;ØëC CØ]d âp £Øâ ¼¼ëCÔ ñpÔب } âp
ɍȍĿ ƒȵ ôpâ ôë ]C¨ Øâ £Cp pó]⨠C¼¼]Câ¨Ø C¨g C¨ëCpd C¨g ¨p Øâ ëØpg Sô £C¨ô ¼Ô}pØبC
C£Cø¨ C£pØ ëØâ Sô pCÔ¨¨ C ââp Sâ } ]gp ¼ÔÔC££pÔØ âgCô 2£C 2
C¨g ;ØëC CØ]
ØCÔp C Ø£CÔ ØâÔë]âëÔp C¨g pôòÔgØd Ø } ôë
£CØâpÔ 2£C 2
âÑØ pCØô â âÔC¨Ø}pÔ ôëÔ ØØ
C¨g ¨òpgp â ;ØëC CØ]Â
ßƍĿȅĿ ĝýƷ ɢLJɍ ţƷİ ±Ʈýƣƣ±Xǹ
4p pCØpØâ C¨ØòpÔ Ø â ¨¨p C¨g pCg â
 >ë ¨ppg â Sp ]CÔp}ë òp¨
ØpCÔ]¨ ¨ âp ¨âpÔ¨pâd CØ âpÔpÑØ C¨âpÔ
¼ÔÔC££¨ C¨ëCp òâ póC]âô âp ØC£p
¨C£p %¨]p ôë pâ â âp òpSØâpd ôëÑ ¨g
âCâ 2£C 2
CØ C¨ C]âñp ¨¨p ]££ë¨âô
òpÔp ôë ]C¨ ¨g p¼ C¨g ÔpØëÔ]pØd ¨â â
£p¨â¨ C¼¼]Câ¨Ø C¨g C£pØ â gò¨CgÂ
4p òpSØâp CØ ØâØ Ø£p Ø£¼p âëâÔCØd CØ
òp CØ £Ôp gpâCpg g]ë£p¨âØ pó¼C¨¨ pñpÔô
Cؼp]â } 2£C 2
]g¨Â
6¨p 2]ÔCâ]d ò] ôë C]]pØØ ñpÔ âp
¨âpÔ¨pâd 2£C 2
¨ppgØ â Sp gò¨Cgpg
C¨g ¨ØâCpg >ëÑ ¨g C Sëâ⨠}Ô gò¨Cg¨
âp ¼C]Cp Câ âp â¼ Ôâ } âp òpSØâp }âpÔ
ôëÑñp ¨ØâCpg âp ¼ÔÔC£d âCp Ø£p â£p â
Cñp C CÔë¨g âp òpSØâpd CØ âpÔp CÔp £C¨ô
¨Ø â Øë¼¼Ôâ ôë ¨ pâ⨠ØâCÔâpg Ô ¼CpØ
ëLJɍ ĝýƷ İLJɜƷƣLJýİ ±Ʈýƣƣ±X şȅLJƮ ȵƍĿ ɜĿĒȍƒȵĿĪ ȵƍĿƷ ýĝĝĿȍȍ ý
ƍɍŽĿ ȅýƷŽĿ LJş ȵɍȵLJȅƒýƣȍ ýƷİ ȍýƮǡƣĿ ǡȅLJŽȅýƮȍǪ
ƻŴ
±X Ēýȍƒĝȍ
!An nõ[Ý£ A··Ó
A£e AAú£ AnÓ
æÓÝ Qö nAÏ££ A ÝÝn
QÝ ¨| [¨en
âCâ âp ôë ò â pâ â¨Ø g¨p 4p .
âëâÔCd Øâp¼SôØâp¼ pCÔ¨¨ ]ëÔÔ]ëë£ C¨g
Ôp}pÔp¨]p ò ]C¨ C Sp ñpÔô ëØp}ë òp¨ ôëÑÔp
âÔô¨ â pCÔ¨d Câë òpÑÔp ¨ â ñp ôë
¼p¨âô } p¼ ¨ âpØp ¼CpØ CØ òpÂ
RLJɜ ĝýƷ ɢLJɍ ɍȍĿ ƒȵǹ
6¨p 2]ÔCâ]d òpÔp ôë gÔC S]Ø } ]gp
}Ô£ âp ]Ø .Cpââp â Sëg ôëÔ ¼ÔÔC£d âp
¨ØâÔë]â¨Ø ¨ 2£C 2
x CØ ¨ £Øâ p¨g
C¨ëCpØ x ¨ppg â Sp âô¼pg £C¨ëCô 4Ø ¨â RɍƷİȅĿİȍ LJş Ēɍİ݃ƷŽ gò¨ â ôë â Øñp âp£Â >ëÑ CØ pâ C ØÔâ
¨ô £pC¨Ø âCâ ôëÑ Cñp â ¨ò âp pôòÔgØd Sëâ ǡȅLJŽȅýƮƮĿȅȍ ýȅĿ ýƣȅĿýİɢ âp]¨]C pó¼C¨C⨠} âp ¼ÔSp£d Sëâ âp òÔg¨
CØ âCâ C¨ô ؼp¨ £ØâCpØ Ô £ØØpg Øô£SØ ò ɍȍƒƷŽ ±Ʈýƣƣ±X ȵLJ ĝȅĿýȵĿ ]C¨ Sp CÔg â gp]¼pÔ } ôëÑÔp ¨pò â ¼ÔÔC££¨Â
ÔpØëâ ¨ ôëÔ ¼ÔÔC£ ¨â ]£¼¨ C¨g âpÔp}Ôp ýƷİ ȍƍýȅĿ ȵƍĿƒȅ LJɜƷ ŽýƮĿȍ
¼ÔSp£Ø òâ âp p¨g ÔpØëâ } âpÔp ýƷİ ýǡǡȍǪ XƮǡLJȅȵýƷĝĿ LJş İĿĒɍŽŽƒƷŽ
CÔp C¨ô pÔÔÔØd âp 2£C 2
gâÔ ò âp ôë ó¨ âpØp pÔÔÔØd Ô ÐgpSë¨Ñ CØ ¼ÔÔC££pÔØ
òCâ ¨p C¨g ¼Ø⨠âp pÔÔÔØ CÔp ¨d Sëâ âÑØ p â ]C âd Ø C ]Ôë]C ¼CÔâ } ]g¨Â >ë £â
pñp¨ ¨g â òpÔgô ØCâØ}ô¨ ¨p gCô .ëØd òp
âØ C Øë¨gØ p C pCgC]pd âp ¼Ô]pØØ ÔpCô
¼ëâØ ôë ¨ ]¨âÔÂ
C¨p ôëÔ ]gp ëØâ C ââpd
C¨g ôë ]C¨ £Cp ØëÔp âp ¼ÔÔC£ òÔØ âp òCô
ôë òC¨â â âd Ô pñp¨ £Cp â Ôë¨ £Ôp p]p¨âôÂ
2£C 2
Ø ]CØØpg CØ C ]£¼pÔ C¨ëCp
Sp]CëØpd òp¨ ôë Ôë¨ âp ¼ÔÔC£d âp ]£¼ëâpÔ
ò ]p] ôëÔ ]gp C¨g ]ÔpCâp C ØâC¨gC¨p
p x C = p ¨ <¨gòØ x ò] ôë ]C¨ Ôë¨
¨gp¼p¨gp¨âô } 2£C 2
¨ C <¨gòØ
]£¼ëâpÔÂ
¨âpÔ ÔpCâ }pCâëÔp } 2£C 2
Ø âCâd
òp¨ Ø£pSgô ]ÔpCâpØ C ¼ÔÔC£ Ô C C£pd
âØ ]C¨ Sp Éë]ô C¨g pCØô ØCÔpg òâ âpÔ
¼p¼p ¨¨p ôë ¨ppg Ø C¨ £¼Ôâ }Ô âp
¼ÔÔC£d C¨g ôë ]C¨ Éë]ô âô¼p ¨ âØ ]gpÂ
2£C 2
ò gò¨Cg âpÔ ¼ÔÔC£ }Ô ôë
â âpØâ C¨g ¼Côd òâëâ ôë Cñ¨ â £C¨ëCô
gò¨Cg pØ C¨g Cg âp£ ôëÔØp}Â
±Ʈýƣƣ±X LJƷ FýĝĿĒLJLJƠ
>ë ]C¨ CØ Cñp C Câ âp 2£C 2
Ôë¼
} ôë Cñp C]]pØØ â C]pS âÑØ C ÔpCâ ¼C]p
â Câ òCâ âpÔ ëØpÔØ CÔë¨g âp òÔg Cñp
Spp¨ £C¨Â 4Ø òëg CØ Sp C ÔpCâ ¼C]p â
âC CSëâ C¨g pâ }ppgSC] ¨ C } âp ¼ÔÔC£Ø
ëLJɍ ĝýƷ ţƷİ ýƷİ İLJɜƷƣLJýİ ǡȅLJŽȅýƮȍ şȅLJƮ ȵƍĿ ±Ʈýƣƣ±X HýƣƣĿȅɢĪ ȵƍĿƷ ƣLJLJƠ ýȵ ȵƍĿ ȍLJɍȅĝĿ ĝLJİĿ âCâ ôë £Cp ¾
ȵLJ ȍĿĿ ɜƍýȵ ƮýƠĿȍ ȵƍĿƮ ȵƒĝƠǪ
¿Â
ƻŨ
±ĝȅýȵĝƍ
-Ïm·AÏ£
ݨ ·Ï¨ÏA
ĿşLJȅĿ ɢLJɍ ĝýƷ ƍýɛĿ şɍƷ ĝLJ݃ƷŽ ɜƒȵƍ ±Ʈýƣƣ±XĪ ɢLJɍ ţȅȍȵ ƷĿĿİ ȵLJ ƒƷȍȵýƣƣ
ȵƍĿ ȍLJşȵɜýȅĿ LJƷ ɢLJɍȅ ¥Ī ýƷİ ţƷİ ɢLJɍȅ ɜýɢ ýȅLJɍƷİ ƒȵȍ ȍƒƮǡƣĿ ƒƷȵĿȅşýĝĿ
ßR½ ëÇȂvv ë ]C¨ gò¨Cg 2£C 2
Sô ]]¨ Ó¨|ÝôAÏn½ 2[ Ë A[[n·Ý Ýn ÝnÏÓ £ Ýn [n£Ón
v+©
RLJɜ ȵLJ ƒƷȍȵýƣƣ
±Ʈýƣƣ±X
< ¨ âp ò¨Cg Sëâ⨠¨ âp â¼Ôâ
]Ô¨pÔ } âp òpSØâpÑØ £pØ]Ôpp¨Â
4 ¨ØâC âd ôëÑ ¨ppg C C¼â¼ Ô .
Ô먨¨ <¨gòØ =.d ;ØâCd Ü Ô ud C¨g ôëÑ CØ
AÏnnn£ÝÌb Ýn£ [[ "nõÝ Ý¨ [¨£Ý£æn½
±½+¥
2n £ÓÝAnÏ Ónn[ÝÓ A Ýn [¨Ïn }nÓ A£e
£Ó A£æAn ÏnÓ¨æÏ[nÓ £nneneb QæÝ £
½ƍĿ Ēýȍƒĝȍ
¨ppg âp !]ÔØ}â Â"4 ÔC£pòÔ ä ¨ØâCpgÂ
} ôë Cñp¨Ñâ â âØ ¨ØâCpg CÔpCgôd ôë ]C¨
ä Ýn æ£nö nón£Ý ÝAÝ ö¨æ £nne ݨ £ÓÝA
Aeeݨ£A A£æAn ÝÏA£ÓAݨ£Ób æÓÝ Ónn[Ý
LJş ɍȍƒƷŽ gò¨Cg â }Ô }Ôpp }Ô£ ɜɜɜǪƮƒĝȅLJȍLJşȵǪĝLJƮȥĿƷƑ Ýn |Ϩ Ýn ÝÏnn n£æ½
[ "nõÝ Ý¨ [¨£Ý£æn½
±Ʈýƣƣ±X ɍȍȥİLJɜƷƣLJýİȥİĿȵýƒƣȍǪýȍǡɡǹƒİŗɅǑǪ
%¨]p ôëÑñp gò¨Cgpg âp ¨ØâCpÔ pd ôë
ßƍýȵ ɢLJɍ ĝýƷ ¨ppg â Ôë¨ â â ¨ØâC âp ¼ÔÔC£ ¨ ôëÔ .
İLJ ɜƒȵƍ ȵƍĿ Ô C¼â¼ÑØ ]C CÔg gÔñp 4p ¨ØâCpÔ p Ø C
±Ʈýƣƣ±X Ø£C ÂÜ! d C¨g pñp¨ òp¨ âp ]Ôp Ø}âòCÔp Ø
ȵLJLJƣĒýȅ ¨ØâCpg â ò âCp ¨ô ÜÂú!  4p ¼ÔÔC£Ø
CÔp pñp¨ â¨pÔd Ø ôë g¨Ñâ Cñp â òÔÔô
CSëâ 2£C 2
âC¨ ë¼ â £ë] ؼC]p ¨
ôëÔ ]£¼ëâpÔÂ
XƷȍȵýƣƣ ±Ʈýƣƣ±X ƒƷ ȵƍȅĿĿ Ŀýȍɢ ȍȵĿǡȍ
¨æQn[[ Ýn £ÓÝAnÏ }n A£e Ýn ÓnÝæ·
±½+¥
ôúAÏe ô ÓÝAÏÝ AæݨAÝ[Aö½
[ "nõÝ Ý¨
¯ [¨£Ý£æn½ 2n n£e æÓnÏ [n£[n AÏnnn£Ý Ó A
ÓÝA£eAÏe nA eÓ[AnÏ |¨Ï Ýn æÓn ¨| Ýn
¨£}Ï ö¨æÏ £ÓÝAAݨ£ ¨·Ý¨£Ó Qö [[£
±½+¥
£ÓÝAb A£e Ýn ·Ï¨ÏA ô ÓÝAÏÝ Ýn
ß £ÓÝAAݨ£½ 2n ·Ï¨ÏnÓÓ QAÏ ô ÝAn æÓÝ A
|nô Ón[¨£eÓ Qn|¨Ïn Ý }Ób A£e ôn£ ÝÌÓ e¨£n
2$- 2-
$ " <:$/ 0
ëLJɍ İLJƷȂȵ ƷĿĿİ ȵLJ ǡȅĿȍȍ
ȵƍĿ ©ɍƷ ĒɍȵȵLJƷ ȵLJ a £ÝnÏAÝne nón¨·n£Ý £óϨ£n£Ý½ Ó¨|ÝôAÏn
ȍĿĿ ɢLJɍȅ ±Ʈýƣƣ±X ·A[An A£e æÓnÏ £ÝnÏ|A[n ÝAÝ n£AQn A£e Óæ··¨ÏÝ
ǡȅLJŽȅýƮ ƒƷ ýĝȵƒLJƷǪ nɍȍȵ [¨e£ ¨Ï ·Ï¨ÏA£½ $£n Ý Óæ··¨ÏÝ
ƍƒȵ ȵƍĿ FŨ ƠĿɢś ÓnónÏA e||nÏn£Ý A£æAnÓ½
ƻȞ
±X Ēýȍƒĝȍ
2 0! 0
2$$ /
~ ¯ü
× r ¤ ¯ä ¯ß
¯ ä ß
Ø ¯¯
2n 0A 0
ݨ¨QAÏ AÝ Ýn ݨ· ¨| Ýn Ó[Ïnn£ ·¨ÏÝa ·¨ÏÝÓ A 0A 0
·Ï¨ÏA æÓ£ 4£e¨a 2AnÓ QA[ ö¨æÏ AÓÝ A[ݨ£
ónÓ ö¨æ £ÓÝA£Ýb nAÓö A[[nÓÓ Ý¨ A ÏA£n ¨|
~ Ýn -ϨÏA |Ϩ Ýn ¨££n [¨æ£Ýö
¯ü
n·|æ A£e ·¨ÏÝA£Ý |nAÝæÏnÓa
-æQÓa -æQÓnÓ ö¨æÏ ·Ï¨ÏA ݨ Ýn /ne¨a Ï£Ó QA[ ôAÝnónÏ Ý ôAÓ ö¨æ
"nôa
ÏnAÝnÓ A £nô 0A 0
·Ï¨ÏA
Ø £ÝnÏ£nÝ |¨Ï ¨ÝnÏÓ Ý¨ e¨ô£¨Ae
¯¯ AÓÝ æ£ee
¯
$·n£a $·n£Ó A£ nõÓÝ£ 0A 0
æÝa
æÝÓ A£ö Ýne ÝnõÝ A£e ÓAónÓ Ý /æ£a õn[æÝnÓ ö¨æÏ [¨en Ó¨ ö¨æ [A£ Ónn
ä ·Ï¨ÏA
× Ý¨ Ýn [·Q¨AÏeb ÏnAeö ݨ æÓn AÝnÏ
¯ä A£e ÝnÓÝ ö¨æÏ ·Ï¨ÏA
0Aóna 0AónÓ Ýn [æÏÏn£Ý ·Ï¨ÏA ݨ ÝÓ
¨·öa
¨·nÓ A£ö Ýne ÝnõÝ Ý¨ Ýn ÏAeæAÝna
¨£ónÏÝÓ ö¨æÏ 0A 0
ß [æÏÏn£Ý ¨[Aݨ£
r [·Q¨AÏeb ÏnAeö ݨ æÓn AÝnÏ
¯ß ·Ï¨ÏA ݨ A |æ 9ÓæA AÓ[ ·Ï¨ÏAb
Ó¨ ÝAÝ ö¨æ [A£ nAÓö [AÏÏö ¨£ ô¨Ï£
0Aón AÓa 0AónÓ Ýn [æÏÏn£Ý ·Ï¨ÏA ݨ A -AÓÝna -AÓÝnÓ A£ö ÝnõÝ ö¨æ ÓAóne ݨ Ýn ¨£ Ý ôn£ ö¨æÌÏn ÏnAeö ݨ nÝ ¨Ïn
Ó·n[}[ ¨[Aݨ£
¤ [·Q¨AÏe nAÏnÏ £Ý¨ Ýn eÝ¨Ï AeóA£[ne
ö¨æ [A£ [¨·nÝn Ýn £ÓÝAAݨ£ Qö [[£ Ýn £Ó
QæÝݨ£½ "¨ô ÝAÝ ö¨æÌón £ÓÝAne 0A 0
b ö¨æ [A£
Aæ£[ Ýn ·Ï¨ÏA Qö [[£ ¨£ Ýn 0ÝAÏÝ QæÝݨ£b Ýn£
-ϨÏAÓb Ýn£ 0A 0
£ :£e¨ôÓ 9ÓÝA ݨ
:£e¨ôÓ ×b ¨Ï Qö æÓ£ Ýn 0nAÏ[ [AÏ ¨Ï [[£ ¨£
Ýn [¨£ £ Ýn ··Ó Ó[Ïnn£ ¨£ :£e¨ôÓ s½ ä ß
ÇȍƒƷŽ ±Ʈýƣƣ±X
<p¨ ôë ÔØâ Cg 2£C 2
d ôëÑ Sp Ôppâpg
òâ C Ø£¼p ¨âpÔ}C]p âCâÑØ Ø¼â ¨â âÔpp
Øp]â¨Ø >ë Cñp C âSCÔ ¯ C]ÔØØ âp â¼ }
âp ¼Cp òâ âp ¨g } SCØ] }pCâëÔpØ ôëÑ ¨g
¨ C¨ô Ø}âòCÔp ¼C]Cpd ¨]ëg¨ Sëââ¨Ø }Ô
%¼p¨d 2Cñpd
¼ô C¨g .CØâp x ¨â â £p¨â¨ âp
C£¼ÔâC¨â 1ë¨ â Ôë¨ ôëÔ ¼ÔÔC£Â Xȵ ȍƍLJɍƣİƷȂȵ ȵýƠĿ ɢLJɍ ƣLJƷŽ 4p Øgp ¼C¨p ß Ø C p¼ }pCâëÔp âCâ ò
4p gâÔ ò¨gò ä Ø âp £C¨ òâp CÔpC ȵLJ ŽĿȵ ɍȍĿİ ȵLJ ±Ʈýƣƣ±XȂȍ ñp ôë ¨}Ô£C⨠CSëâ âp Së⨠}pCâëÔpØ ¨
òpÔp ôëÑ âô¼p ôëÔ ]gp 4Ø Ø Cëâ£Câ]Cô ȍƒƮǡƣĿ ƒƷȵĿȅşýĝĿǪ 2£C 2
C¨g âpÔ ¼Ô¼pÔâpØÂ 4Ø ò ]C¨p
¨ë£SpÔpg òp¨ ôë ¨â C ¨pò ¨pd Ø } ôë gp¼p¨g¨ ¨ òCâ ôë ]] Ô âô¼p ¨ âp gâÔ
Cñp C¨ pÔÔÔ âp gpSë ¼ÔÔC£ ò âp ôë âp ò¨gòd Ø âCâ ôë pâ âp £Øâ p¼}ë ¨}Ô£Câ¨d
¨p }òpg Sô âp ¨ë£SpÔ } ]CÔC]âpÔØ C]ÔØØ òpÔp CñCCSpÂ
ƻȗ
±ĝȅýȵĝƍ
!ö {ÏÓÝ 0A
0
·Ï¨ÏA
XȵȂȍ ȵƒƮĿ şLJȅ LJɍȅ ţȅȍȵ ȍȵĿǡȍ ƒƷȵLJ ȵĿɡȵɍýƣ ǡȅLJŽȅýƮƮƒƷŽ ɜƒȵƍ ɜƍýȵȂȍ ǡȅLJĒýĒƣɢ
ȵƍĿ ȍƒƮǡƣĿȍȵ ǡȅLJŽȅýƮ ɢLJɍ ĝýƷ ǡLJȍȍƒĒƣɢ ɜȅƒȵĿ
ßR½ ëÇȂvv pâÑØ ØâCÔâ Sô âC¨
v+©
RLJɜ ȵLJ ȵɢǡĿ
LJȅ ǡýȍȵĿ
ĝLJİĿ ƒƷȵLJ ȵƍĿ
2£C 2
}Ô C âpØâ
gÔñp %ëÔ ÔØâ ¼ÔÔC£
Ø C ]CØØ] pópÔ]Øp ¨ âp
Ø}âòCÔp gpñp¼£p¨â òÔg ëØâ
CSëâ pñpÔô¨p gpØ âp Ðp
±Ʈýƣƣ±X <ÔgÑ ¼ÔÔC£d ÔpCÔgpØØ } òCâ
+݃ȵLJȅ C¨ëCp âpôÑÔp pCÔ¨¨Â âÑØ âp
Ø£¼pØâ ¼ÔÔC£ ôë ]C¨ òÔâpd CØ
RLJɜ ȵLJ â ëØâ gؼCôØ Ðp <ÔgÑ SC]
ɍȍĿ ȵƍĿ â ôë ¨ C âpóâ ò¨gò 2âd âÑØ
½Ŀɡȵ߃ƷİLJɜ C g òCô â }C£CÔØp ôëÔØp}
ƒƷȍȵȅɍĝȵƒLJƷ òâ C ¨pò p¨ñÔ¨£p¨âd C¨g â
p¨ØëÔp ôë ]C¨ p¨âpÔ âpóâd ]£¼p
RLJɜ ȵLJ âp ¼ÔÔC£ C¨g Øpp âp ÔpØëâØÂ
ĝƍýƷŽĿ ȵƍĿ 4ô¼p âp }ò¨ ¨p } ]gp
ǡȅLJǡĿȅȵƒĿȍ LJş ¨ âp pgâÔ ò¨gòc
ýƷ LJĒƞĿĝȵĪ ýƷİ
ȍLJ ĝƍýƷŽĿ ƒȵȍ 7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛu¦¦¹ ȁRĿƣƣLJ ßLJȅƣİȂ ƒȍ ȵƍĿ ȍƒƮǡƣĿȍȵ ǡȅLJŽȅýƮ ɢLJɍ ĝýƷ ɜȅƒȵĿĪ ýƷİ ý ŽȅĿýȵ ɜýɢ ȵLJ ŽĿȵ ɍȍĿİ ȵLJ ý
ƣLJLJƠȍ ýƷİ @¹á¦kÜÌ ƷĿɜ ĝLJ݃ƷŽ ĿƷɛƒȅLJƷƮĿƷȵǪ
ĒĿƍýɛƒLJɍȅ
4 póp]ëâp ôëÔ ¼ÔÔC£d ôë 4póâ<¨gò Ø âp Sp]â C¨g ÔpÔë¨g]Ô Ø
]C¨ ]] âp 1ë¨ Sëâ⨠¨ âp âSCÔ Ô ¼ÔpØØ ¨p } âp ¼Ô¼pÔâpØ Øبpg ]ëÔØ ¨ppg â Sp ¨
¨ âp pôSCÔg ÉëâC⨠£CÔØc p Î!Cp¨âCÏÂ Ø C¨ pó¼pÔ£p¨âd
¨ÔCâëCâ¨Ø{ >ëÑñp ëØâ òÔââp¨ ôëÔ ÔØâ âÔô Ôp¼C]¨ ÎÔpp¨Ï òâ C¨âpÔ ]ëÔÂ
¼ÔÔC£d C¨g ôë Øëg Øpp âp âpóâ ò¨gò òâ 2£C 2
d p £C¨ô âpÔ ¼ÔÔC££¨
ôëÔ Ðp òÔgÑ ØâCâp£p¨â 2£C 2
ò C¨ëCpØd pØ âÔë C¨g ¼Ô]pØØpØ ôëÔ ]gp
Cëâ£Câ]Cô Cgg C мÔpØØ C¨ô pô â ]¨â¨ëpÑ
2$- 2- £pØØCpd ò] ò ]Øp âp âpóâ ò¨gò C¨g p¨g
ȍ ±Ʈýƣƣ±X ƒȍ şȅLJƮ ôëÔ ÔØâ ¼ÔÔC£Â ;-/!"2
ƒĝȅLJȍLJşȵĪ ȍLJƮĿ ɜLJȅİȍ
ȍɍĝƍ ýȍ ĝLJƣLJɍȅ ýȅĿ ȍǡĿƣȵ ƍýƷŽƒƷŽ ǡȅLJǡĿȅȵƒĿȍ 2Ïö Aee£ Ýn |¨¨ô£ [¨en ݨ Ýn ÓÝAÏÝ ¨| ö¨æÏ
ȵƍĿ ƮĿȅƒĝýƷ ɜýɢǪ %LJƷȂȵ ·Ï¨ÏAa
ȵȅɢ ĝƍýƷŽƒƷŽ LJƣLJȅ ȵLJ 7uŮð@²k¹ŭϹáuá¹û²ka¹¦¹á Ûáuu²Ü
ȵƍĿ ȍȵýƷİýȅİ ȅƒȵƒȍƍ 7uŮð@²k¹ŭÏ Ga¤á¹û²ka¹¦¹á Û Gᤠ¦ûuÜ
LJƣLJɍȅ LJȅ ɢLJɍȂƣƣ ŽĿȵ <p¨ òp ]C C¨ Sp]â ¨ 2£C 2
d òp
ýƷ ĿȅȅLJȅǪ ]C¨ ]C¨p âp ¼Ô¼pÔâpØ } â x âp SâØ âCâ :AÝ n||n[Ý e¨ ö¨æ Ý£ ÝÓ ô AónÅ
CâpÔ âØ C¼¼pCÔC¨]p Ô SpCñëÔ ¨ ëÔ póC£¼pd
ƻŇ
±X Ēýȍƒĝȍ
¨p ¨p Câ C â£p ¨ âp ÔgpÔ âCâ ôë âô¼pg âd Ø RýɛĿ ý ŽLJ ýȵ ýİ݃ƷŽ â CÔp ëØpg â gؼCô âpóâ ¨ âp ò¨gòd
òp¨ òp CØب C ]ëÔ â âp âpóâ ò¨gò â ò ݃ŠĿȅĿƷȵ ĝLJƣLJɍȅȍ ȵLJ ɢLJɍȅ ȵĿɡȵǪ Sëâ 4póâ<¨gòÂ<Ôâp pâØ ôë pp¼ òÔâ¨
Øâ] òâ âCâ ]ëÔ ë¨â âp p¨g } âp ¼ÔÔC£ ¨ âp ØC£p ¨p CØ âp ¼ÔpñëØ âpóâd òpÔpCØ
Ô ë¨â ôë ]C¨p â CC¨ ò⨠âp ]gp 4póâ<¨gòÂ<Ôâp¨p pØ â C ¨pò ¨p Câ âp p¨gÂ
"ò pâÑØ âÔô â Cgg g~pÔp¨â ]ëÔØ â ëÔ âpóâ
Sô p¨âpÔ¨ âp ]gp Spòc ©ĿƮĿƮĒĿȅ
4póâ<¨gò gؼCôØ ëØâ âpóâ
7uŮð@²k¹ŭÏ7ð¦u Û%Gåðuá² ðuŮð
a¹¦¹ûáÜ 4póâ<¨gòÂ<Ôâp CggØ âpóâ â âp ]ëÔÔp¨â ¨p
7uŮð@²k¹ŭϹáuá¹û²k
¹¦¹á Ûáuu²Ü 4póâ<¨gòÂ<Ôâp¨p CggØ âpóâ â âp ]ëÔÔp¨â
¨pd Sëâ âp ¨póâ ëâ¼ëâ ò Sp ¨ âp ¨p
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðuËÛÞ ÛÌ Spò
7uŮð@²k¹ŭϹáuá¹û²k
¹¦¹á Û
ůG²Ü
0
" <00
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðuËÛ£ûåð ÛÌ
7uŮð@²k¹ŭϹáuá¹û²k
¹¦¹á ÛáukÜ
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu¦²uËÛû²åð¹ÉÉGW¦uÜÌ
7uŮð@²k¹ŭϹáuá¹û²k
¹¦¹á ÛBu¦¦¹ŭÜ
C¨d póp]ëâp ôëÔ ¼ÔÔC£ òâ âp 1ë¨
Sëââ¨ Ô Â Ø ôë ]C¨ Øppd âp ÔgpÔ ¨ ò] 7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛu¦¦¹ @¹á¦kÜÌ
ôë âô¼p ôëÔ ]gp Ø ]Ôë]C â pâ⨠âp gpØÔpg
]ëÔ p~p]â 4p ]ëÔ ]C¨p Câ âp p¨g â <¨æ [A£ Ónn ÝAÝ ö¨æÏ [¨en [A£ Qn Ó·Ý £Ý¨ ÝÏnn eÓÝ£[Ý Ón[ݨ£Óa 2nõÝ:£e¨ô [AÓ
ôpò Ø }Ô âp мÔpØØ C¨ô pô â ]¨â¨ëpÑ âpóâ Ýn £¨£ÏA·[A ÝnõÝ ô£e¨ô ¨Qn[ÝÖ :ÏÝn £n £ÓÝÏæ[ÝÓ Ýn [¨·æÝnÏ Ý¨ eÓ·Aö ÝnõÝÖ
<âëâ âCâ ]C¨pd â òëg Øâ Sp Ôpg }Ô£ âp ¹Én¨ :¨Ïeʺ ónÓ Ýn [¨·æÝnÏ Ýn ô¨ÏeÓ Ý¨ eÓ·Aö½
¼ÔpñëØ òÔg ¨ âØ póC£¼pd òpÑñp ëØpg âp Ó Ó¨|ÝôAÏn enón¨·nÏÓb ôn AôAöÓ Aón [¨£ÝϨ ¨ónÏ ôAÝ Ýn ·Ï¨ÏA e¨nÓ A£e ¨ô
]gp 4póâ<¨gòÂ<Ôâp C¨g 4póâ<¨gòÂ<Ôâp¨pÂ Ý ¨¨Ób Ó¨ nÝÌÓ Aón Ó¨n |æ£ ôÝ ¨æÏ ÝnõÝ ô£e¨ô½ !¨e|ö ö¨æÏ }ÏÓÝ ·Ï¨ÏA ôÝ Ýn
|¨¨ô£ [¨ena
$ " <:$/ 0 7uŮð@²k¹ŭÏ7ð¦u Û%ů áåð 1á¹áGÜ
¨·na 2n ·Ï¨[nÓÓ ônÏn A Ýn ÏAô [¨en |¨Ï A 7uŮð@²k¹ŭϹáuá¹û²k
¹¦¹á Ûáuu²Ü
·Ï¨ÏA A£e nónÏöÝ£ Ý £nneÓ Ý¨ Ïæ£ Ó ·æÝ
ݨnÝnÏ AÓ A Ó£n }n ÝAÝ A£ö¨£n ôÝ Ýn 7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛÞ G² Gŭuå¹u Éá¹áGuáÜÌ
ÏÝ ¨·nÏAÝ£ ÓöÓÝn Ó¨æe Qn AQn ݨ Ï棽 £
:£e¨ôÓb ÝÓ ô¨æe Qn A ; }n½ õn[æÝn ö¨æÏ ·Ï¨ÏA ôÝ Ýn /æ£ QæÝݨ£ ¨£ Ýn ݨ¨QAÏ ¨Ï ~ ¨£ Ýn nöQ¨AÏe½
õn[æÝna 2¨ Aæ£[ ö¨æÏ ·Ï¨ÏA½ 2Ó Ó ôö A£ö "¨Ý[n ¨ô ö¨æÏ ÝnõÝ ô£e¨ô AÓ [A£ne |Ϩ ö¨æÏ }ÏÓÝ ·Ï¨ÏA Qn[AæÓn ö¨æÌón
:£e¨ôÓÌ ·Ï¨ÏAÓ Aón A ; Óæ|}õ Ane [A£ne Ýn ·Ï¨·nÏÝnÓ ¨| Ýn ÝnõÝ ô£e¨ô ¨Qn[Ý £ Ýn [¨en½ <¨æ £¨ô Aón A ÝÝn AÝ Ýn
¨£Ý¨ Ýn n£e½ ݨ· ¨| Ýn ô£e¨ô A£e ôn Aón Ïnn£ Ýnõݽ
ƻƻ
±ĝȅýȵĝƍ
0m£Ým£Zm
m£mÏAݨÏ
¥ɍȵȵƒƷŽ ȍLJƮĿȵƍƒƷŽ LJƷ ȵƍĿ ȍĝȅĿĿƷ ƒȍ LJƷĿ ȵƍƒƷŽĪ Ēɍȵ ǡȅLJŽȅýƮȍ ýƣȍLJ ƷĿĿİ ȵLJ
ȵýƠĿ ȍLJƮĿ ƒƷǡɍȵ şȅLJƮ ȵƍĿ ɍȍĿȅǪ ßĿ ȍƍLJɜ ɢLJɍ ƍLJɜ
ßR½ ëÇȂvv ¨ ëÔ ÔØâ SCØ] ¼Ôp]â òp pCÔ¨â ò â g~pÔp¨â Øpâ } C¨ØòpÔØ 4pôÑg ñCÔôd ò] Ø òô
v+©
RLJɜ ȵLJ ɍȍĿ
½Ŀɡȵ߃ƷİLJɜǪ
©Ŀýİǣǥ ȵLJ ŽĿȵ
gؼCô C £pØØCp â âp ëØpÔd Sëâ òCâ } òp
¨ppg â CØ âp ëØpÔ }Ô Ø£p ¨}Ô£Câ¨Ê
<pÔp g òp ØâÔp â C¨g ò g òp ëØp âÊ
C¨g¨ ¨¼ëâ Ø C ]Ôë]C ¼CÔâ } ¼ÔÔC££¨d
òpâpÔ ôëÑÔp Sëg¨ C òÔg ¼Ô]pØØÔ Ô C
òp ]C âp£ ñCÔCSpØÂ
ßLJȅƠƒƷŽ ɜƒȵƍ ƷɍƮĒĿȅȍ
"ò âCâ òpÑñp £CØâpÔpg âpóâ ¨¼ëâd pâÑØ òÔ
òâ ¨ë£SpÔØ 2£C 2
CØ C Së⨠SÔCÔô
ƒƷşLJȅƮýȵƒLJƷ ¼C¨â ¼C]Cpd Ô ëØâ C òpSØâp òâ C }Ô£ âCâ } }ë¨]â¨Ø âCâ òp ]C¨ ]C ¨ â ëØp ¨ ëÔ ò¨
şȅLJƮ ȵƍĿ ɍȍĿȅ ¨ppgØ â Sp pg ¨Â <pÑñp CÔpCgô ]ñpÔpg ò ]gp 4pØp ØCñp ëØ ¼Ôp]ëØ â£pd CØ òp g¨Ñâ Cñp
ôë g âØ ¨g } ⨠¨ 2]ÔCâ]d Sëâ ò g â }ëô ]gp pC] }ë¨]⨠C¨g gp¨p âØ ¼ëÔ¼ØpÂ
RLJɜ ȵLJ ɍȍĿ ôë g â ¨ 2£C 2
Ê 2£C 2
CØ C £Câ }ë¨]⨠âCâ ]C¨
ɛýȅƒýĒƣĿȍ âÑØ pCØô 4ô¼p âp }ò¨ ¨p } ]gp ¨ âp ¼pÔ}Ô£ C ñCÔpâô } £CâØ âCØØd Øë] CØ gpC¨
pgâÔ ò¨gòc òâ gpÔppØ C¨g ÔCgC¨Ød Ô pñp¨ ¨g¨ C
RLJɜ ȵLJ ƞLJƒƷ ¨ë£SpÔÑØ ØÉëCÔp Ôâ <pÑÔp ¨ â ëØp ¨p Øë]
ɜLJȅİȍ ýƷİ 7uŮð@²k¹ŭÏ@áðuËÛ1¦uGåu u²ðuá ů¹ûá ²Gug }ë¨]⨠â pâ C ÔC¨g£ ¨ë£SpÔÂ
ɛýȅƒýĒƣĿȍ ÛÌ 4ô¼p âp }ò¨ ]gp ¨ âp pgâÔ ò¨gòc
ȵLJ şLJȅƮ
ȍĿƷȵĿƷĝĿȍ ²Gu 7uŮð@²k¹ŭÏ3uGkËÌ 3G²k¹&ûWuáGðÏuð3G²k¹&ûWuáË´Ì
RLJɜ ȵLJ ĝýƣƣ LJƷ 7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu¦²uËÛÞ Ŭuáů ɦuGåuk ð¹ "ò }ò âCâ ë¼ òâ C¨âpÔ ¨pc
±Ʈýƣƣ±XȂȍ uuð ů¹û Ü Ó ²GuÌ
ĒɍƒƣȵƑƒƷ 7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu¦²uËÛB¹ûá 3G²k¹ ²ûWuá
şɍƷĝȵƒLJƷȍ "ò Ôë¨ âp ¼ÔÔC£Â "â]p ò â òCâØ å Û Ó 3G²k¹&ûWuáÌ
ë¨â âp ëØpÔ CØ p¨âpÔpg C ¨C£p Sp}Ôp â
½LJ ŽĿƷĿȅýȵĿ ]¨â¨ëpØ òâ âp ÔpØâ } âp ]gp 4Ø Ø Sp]CëØp Ø ôë ]C¨ Øppd òpÑñp ]¨]Câp¨Câpg ëÔ ñCÔCSp
ȅýƷİLJƮ 4póâ<¨gòÂ1pCg¾¿ ¼CëØpØ âp ¼ÔÔC£ ë¨â âp ¨â C Øp¨âp¨]pd ëØâ CØ òp gg òâ âp ¨C£p
ƷɍƮĒĿȅȍ ¨âpÔ pô Ø ¼ÔpØØpg pCÔpÔ óp]ëâp ôëÔ ¼ÔÔC£ òâ 1ë¨ Ô C¨g
2âÔ¨ ¨}Ô£C⨠òp ëÔ ¼ÔÔC£ Ø ôë ]C¨ òCâ] C ÔC¨g£ ¨ë£SpÔ pâ p¨pÔCâpgÂ
Ô먨¨ Ø ñpÔô £¼ÔâC¨â òp¨ òp òC¨â â £Cp
£Ôp ]£¼pó ¼ÔÔC£Ø Ô Cñp C¨ô ¨âpÔC]⨠ýƠƒƷŽ ý ȍĿƷȵĿƷĝĿ ŽĿƷĿȅýȵLJȅ
2$- 2- òâ âp ëØpÔ <p ]C âØ ØâÔ¨ ñCÔCSpØ >ë <pÑÔp ¨ â ]£S¨p Sâ } ëÔ ¼ÔpñëØ âò
XȵȂȍ ɛĿȅɢ ƒƮǡLJȅȵýƷȵ ȵƍýȵ £â Ôp£p£SpÔ òÔ¨ òâ ñCÔCSpØ ¨ 2]ÔCâ] póC£¼pØ â ]ÔpCâp C ¼ÔÔC£ âCâ CØØ }Ô âp
ɢLJɍ ɍȍĿ ȵƍĿ ĝLJȅȅĿĝȵ Ø ¨ 2]ÔCâ]d C ñCÔCSp Ø C ¼p]p } gCâC ØâÔpg ¨
ȍɢƮĒLJƣȍ ƒƷ ȵƍĿ +݃ȵLJȅǪ £p£Ôôd ÔpCgô â Sp Ôp]Cpg Sô ëÔ ]gp £C¨p
Xş ɢLJɍ Ʈƒȍȍ LJɍȵ ý ȍƒƷŽƣĿ òp Cg C ¼ÔÔC£ âCâ CØpg }Ô âp ëØpÔÑØ ¨C£pd
$ " <:$/ 0
ĿǸɍýƣȍ ȍƒŽƷ LJȅ ǸɍLJȵýȵƒLJƷ Cp C¨g }CñëÔâp ؼÔâØ âpC£Â } pñpÔô¨p Cñp âp
ƮýȅƠĪ ɢLJɍȅ ǡȅLJŽȅýƮ ɜƒƣƣ ØC£p C¨ØòpÔØd òp ]ëg CÔgòÔp âpØp C¨ØòpÔØ
¨£[AÝn£Aݨ£a ¨££ Ón£Ýn£[n |ÏAn£ÝÓ ôÝ óAÏAQn
ƍýɛĿ ĿȅȅLJȅȍǪ ¨â âp ]gp x òpÑg ]C âpØp C¨ØòpÔØ Ð]¨ØâC¨âØÑ £AnÓ Ý¨ An |æ Ón£Ýn£[nÓ½
¨ ÔpC}pd òpñpÔd pñpÔô¨p òëg ñp C
Ǒɮɮ
±X Ēýȍƒĝȍ
0
" <00
²Gu 7uŮð@²k¹ŭÏ3uGkËÌ ónÏö ·nAÓne ݨ nnÝ ö¨æ É Á £Anº½ ónÏö¨£n nÝÓ Ýn ÓAn ÏnnÝ£
nÓÓAn½ :nÌÏn eÓ·Aö£ ¨æÏ ÏnnÝ£ nÓÓAn AÓ £¨ÏAb QæÝ Ýn£
2An A [¨Ón ¨¨ AÝ ÝÓ £ÓÝÏæ[ݨ£½ nÏnb Ýn 2nõÝ:£e¨ô½/nAe¹º AÓÓ Ýn ôn Ïn[A Ýn ÓݨÏne óAÏAQn ¹£Anº A£e Aee Ý Ý¨ Ýn n£eb æÓ£ Ýn
[¨·æÝnÏ Ý¨ ·AæÓn A£e ôAÝ |¨Ï Ýn æÓnÏ Ý¨ Ýö·n £ Ó¨nÝ£b Ýn£ ÓݨÏn Ý [¨en ËÁ £An̽ 2Ó Ó [Ane [¨£[AÝn£Aݨ£½ :n e¨£nz <¨æ [A£
£ n¨Ïö AÓ A óAÏAQn [Ane Ë£An̽ £¨ô eÓ·Aö ÝnõÝ £|¨ÏAݨ£ ¨£ Ýn Ó[Ïnn£ AÓ ôn AÓ nÝ £|¨ÏAݨ£
"¨ô ÝAn A ¨¨ AÝ Ýn }£A £n ¨| [¨ena 2nõÝ:£e¨ô½:ÏÝn£n¹ÉÌ |Ϩ A æÓnϽ
ëØpÔÑØ ¨C£pd âp¨ p¨pÔCâpØ Øô Øp¨âp¨]pØ Sô ëب
ÔC¨g£ ñpÔSØ C¨g ¨ë¨Ø 4p âÔ] â Sëg¨ ŬGðÏuð3G²k¹&ûWuáËÌ
C £Ôp ]£¼pó ¼ÔÔC£ Ø â SÔpC gò¨ ëÔ
¼ÔSp£ ¨â Øp]â¨Ød C¨g â £Cp ØëÔp òp pâ ëÔ ŬuáW\À] ÛŭG¦¤uk Û
pñp¨âØ ¨ âp Ôâ ÔgpÔÂ
ŬuáW\ù] ÛG²åŭuáuk Û
Ô ëÔ Øp¨âp¨]p gp¨pÔCâÔ â òÔd òp ¨ppg âp
}ò¨ pñp¨âØd ¨ ÔgpÔ ŬuáW\ó] ÛkG²auk Û
¯ ؼCô C £pØØCp Cب }Ô C ¨C£p ¨ C âpóâ ŬuáW\] ÛGðu Û
ò¨gò
²GðÏuð3G²k¹&ûWuáËÌ
ä 2âÔp âCâ ¨C£p ¨ C ñCÔCSp
²¹û²\À] Ûðu aG¤uÜ
ß p¨pÔCâp C¨g ØâÔp C ÔC¨g£ ñpÔS }Ô£ C Øâ
²¹û²\ù] Ûðu aGðÜ
p¨pÔCâp C¨g ØâÔp C ÔC¨g£ ¨ë¨ }Ô£ C Øâ
²¹û²\ó] Ûðu ɹ²uÜ
~ ؼCô âp ëØpÔÑØ ¨C£p }òpg Sô âp ØâÔpg
ñpÔSd âp¨ âp ØâÔpg ¨ë¨ ¨ C âpóâ ò¨gò ²¹û²\] Ûðu ðG²¹Ü
%  <pÑÔp ÔpCgô â ØâCÔâ ]g¨Â
ÔpCâp C ¨pò 7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu¦²u˲Gu Ó Û £ûåð Û Ó
¼Cp }Ô âp
gp gâÔ C¨g p¨âpÔ âp }ò¨ ŬuáW\Ŭ] Ó ²¹û²\²]Ì
]gpc
1ë¨ ôëÔ ]gp Sô ¼ÔpØب Ôë¨ ¨ âp âSCÔ Ô
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðuËÛ1¦uGåu u²ðuá G ²Gug ÛÌ âC¼¼¨ Â
²Gu 7uŮð@²k¹ŭÏ3uGkËÌ 4p òCô òp p¨pÔCâp âp ñCÔCSpØ }Ô âp
2$- 2- ñpÔS C¨g ¨ë¨ ¨ âØ póC£¼p Ø âÔë C
¥ƣýƷƷƒƷŽ LJɍȵ ĝLJİĿ
0
2/9 ýƷİ İƒɛƒİƒƷŽ ƒȵ ƒƷȵLJ
ý ȍĿȅƒĿȍ LJş ƣLJŽƒĝýƣ !"0$"0 " //<0
¨·æÝnÏÓ Aón ݨ Qn ݨe nõA[Ýö ôAÝ Ý¨ e¨ A Ýn ȍȵĿǡȍ ƒȍ ýƷ ĿȍȍĿƷȵƒýƣ
Ýnb Ó¨ AÓ£ Ýn |¨Ï A ÝÏæö ÏA£e¨ £æQnÏ Ó ǡýȅȵ LJş ȍLJşȵɜýȅĿ £ AÏÏAö ÝAÝ [¨£ÝA£Ó æÓÝ ¨£n óAæn Ó £¨ô£ AÓ A Ó£n
A[ÝæAö ¨Ïn e|}[æÝ ÝA£ ö¨æ Ý Ý£½ 0¨n İĿɛĿƣLJǡƮĿƷȵǪ ßĿ ĝýƣƣ en£Ó¨£ AÏÏAö½ 2nÏn AÏn ¨Ïn [¨·nõ AÏÏAöÓ ÝAÝ [A£
A£æAnÓ æÓn Ýn [æÏÏn£Ý [¨[ Ó·nne ¨| Ýn
-4 ݨ ȵƍƒȍ ȵɢǡĿ LJş ǡƣýƷƷƒƷŽ Aón æÝ·n óAænÓ½ 2nÓn Aón A [¨¨ Ó[} £Ana A
enÝnÏ£n Ýn £æQnÏb AÓ ÝÌÓ [¨£ÓÝA£Ýö [A££½ ¥ȍĿɍİLJĝLJİĿǪ æÝen£Ó¨£A AÏÏAöz
ǑɮǑ
±ĝȅýȵĝƍ
0
" <00
3G²k¹&ûWuáGðÏuð3G²k¹&ûWuáË´Ì |æ£[ݨ£ ô¨ÏÓ æ[ n Ýn -[ ÏA£e¨ ¨·nÏAÝ¨Ï Q¨[ £ 0[ÏAÝ[½
<¨æ [A£ [A£n Ýn £æQnÏ £ Ýn QÏA[nÝÓ Ý¨ A£ö ·¨ÓÝón £æQnÏb
2Ó [¨en ô n£nÏAÝn A ÏA£e¨ £æQnÏ |Ϩ ¯ ݨ ¤ A£e AÓÓ£ A£e Ý ô Ýn£ n£nÏAÝn A ÏA£e¨ £æQnÏ |Ϩ ¯ ݨ ÝAÝ Aõæ
Ý Ý¨ A óAÏAQn [Ane /A£e¨"æQnϽ 2n AݽnÝ/A£e¨"æQnÏ A¨æ£Ý½
¼ÔÔC££¨ âp]¨Éëp ]Cpg C¨ CÔÔCô 6ب
âØ £pâgd ôë ]C¨ Cñp âp ØC£p ñCÔCSp ¨C£p
}òpg Sô C¨ ¨gpó ¨ë£SpÔ â ØâÔp £ëâ¼p
ñCëpØ 1p£p£SpÔ âp ØâØ ¨ 2]ÔCâ]Ê 4Øp ØâØ
CÔp ÔpCô Ø£¼p ¨pg£p¨Ø¨C CÔÔCôØ ¨ âØ
póC£¼pd òp p¨pÔCâp C ÔC¨g£ ¨ë£SpÔ C¨g £Câ]
â â âp ¨gpó ¨ âp CÔÔCô 4p Øô¨âCó } C¨ CÔÔCô Ø
ñpÔô ØâÔCâ}ÔòCÔg ¨ 2£C 2
c
?GáGW¦u&Gu\²ûWuá] Û(Éð¹²Ü
¨Ñâ }Ôpâ â ëØp ØÉëCÔp SÔC]pâØ òâ C¨
CÔÔCôd ¨â âp ëØëC Ôë¨gpg SÔC]pâØ âCâ òp ëØp â
gؼCô âpóâÂ
<p g¨Ñâ Cñp â Øâ¼ pÔp <p ]C¨ pp¼ Cgg¨
£Ôp òÔgØ â âp ¼ÔÔC£ÑØ ñ]CSëCÔô Sô Cgg¨
â âp âò ñpÔS C¨g ¨ë¨ CÔÔCôØÂ Ô póC£¼pd òp
]ëg Cgg âp }ò¨ ë¨gpÔ ëÔ Øâ } ñpÔSØc
ɍȅ ǡȅLJŽȅýƮ ŽĿƷĿȅýȵĿȍ ȍƒƣƣɢ ȍĿƷȵĿƷĝĿȍ Ēɢ ɍȍƒƷŽ ȅýƷİLJƮ ɛĿȅĒȍ
2 2ô2p¨âp¨]p
gp póâ ýƷİ ƷLJɍƷȍǪ
ŬuáW\] Û£ûÉuk ¹Ŭuá Û 4Ôô ]C¨¨ âp ñpÔSØ C¨g ¨ë¨Ø ¨ âp Øâd Ô
ØâCÔâ Cgg¨ C ÔpCâpÔ Øpp]â¨Â ëØâ g¨Ñâ }Ôpâ â
ŬuáW\ë] Û
Ŭuk ðu Û ¨]ÔpCØp âp £Có£ë£ ÔC¨g£ ¨ë£SpÔ ¨ SÔC]pâØd
2$- 2- C¨g g Ø }Ô âp ¨ë¨Ø C¨g âp ñpÔSØ{
½ýƠĿ ĝýȅĿ ɜƍĿƷ ŽƒɛƒƷŽ âp¨ âp }ò¨ â ëÔ Øâ } ¨ë¨Øc
ɢLJɍȅ ɛýȅƒýĒƣĿȍ ýƷ
ýȍȍƒŽƷĿİ ƷýƮĿǪ %LJƷȂȵ ²¹û²\] Ûðu ¹¹²Ü 0
" <00
ȍȵýȅȵ ȵƍĿƮ ɜƒȵƍ ƷɍƮĒĿȅȍ ²¹û²\ë] Ûðu ÉG²kGåÜ
LJȅ ȍɢƮĒLJƣȍ ƣƒƠĿ DŽýƮĿ 7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu¦²u˲Gu Ó Û £ûåð Û Ó
LJȅ ƻƻýƮĿǪ XȵȂȍ LJşȵĿƷ òpÑg Cñp â g Ø ]C¨p âp ëÔpØ ¨ ŬuáW\Ŭ] Ó ²¹û²\²]Ì
ƍĿƣǡşɍƣ ȵLJ ɍȍĿ ȍĿɛĿȅýƣ SÔC]pâØ C}âpÔ âp âò y£CâÂpâ1C¨g£"ë£SpÔ
İĿȍĝȅƒǡȵƒɛĿ ɜLJȅİȍ ƞLJƒƷĿİ ¨ØâÔë]â¨Ø â âp ¨pò ââC ¨ë£SpÔ } ¨ë¨Ø Ô 2An A [¨ÓnÏ ¨¨ AÝ ÝÓ £ÓÝÏæ[ݨ£½ nÏnb ônÌÏn
ȵLJŽĿȵƍĿȅ ƣƒƠĿ FƒȅȍȵýƮĿ ñpÔSØd â ÔpCgc eÓ·Aö£ Ýn æÓnÏÌÓ £An ÓݨÏne AÝ Ýn ÓÝAÏÝb |¨¨ône
LJȅ ÇȍĿȅŽĿǪ ½ƍƒȍ ĝýƷ Qö Ýn ô¨Ïe ÉæÓÝÊb Ýn£ ônÌÏn [A£ ¨æÏ ónÏQ ôÝ A
ƮýƠĿ ƒȵ Ʈɍĝƍ ĿýȍƒĿȅ ȵLJ ²GðÏuð3G²k¹&ûWuáËëÌ ÏA£e¨ £enõ £æQnÏb A£e Ýn ÓAn AA£ ôÝ ¨æÏ
ɍƷİĿȅȍȵýƷİ ýƷİ İĿĒɍŽ £¨æ£½ :n£ ôn ·æÝ A ¨| Ýn ·n[nÓ £ Ýn [¨ÏÏn[Ý ¨ÏenÏb
ɢLJɍȅ ǡȅLJŽȅýƮ ƣýȵĿȅ LJƷǪ ŬGðÏuð3G²k¹&ûWuáËëÌ ôn nÝ A [¨·nÝn Ón£Ýn£[nb AQnÝ A ónÏö Óö ¨£n½
ǑɮɅ
$£ ÓAm £¨ô
lg_§
Ʌƫǻƫƫ
$ÏdmÏ ö¨æÏ ·Ï£Ý ¨Ï dÝA Z¨·ö AÝ
ôôô½AQ¨¨Ó½[¨
±ĝȅýȵĝƍ
ÏmAÝm ö¨æÏ
¨ô£ Äæú
߃ȵƍ ý şĿɜ ȍƒƮǡƣĿ ƒƷȍȵȅɍĝȵƒLJƷȍ ɍƷİĿȅ LJɍȅ ĒĿƣȵĪ ɜĿ ĝýƷ ƷLJɜ ȍȵýȅȵ ȵLJ Ēɍƒƣİ
ȍLJƮĿȵƍƒƷŽ ƮLJȅĿ ĿɡĝƒȵƒƷŽǪ vĿȵȂȍ ƠƒĝƠ LJŠ ɜƒȵƍ ý Ʈýȵƍȍ Ǹɍƒɪ
ßR½ ëÇȂvv }âpÔ âp CØâ }pò ¼Ôp]âØd
v+©
RLJɜ ȵLJ ɍȍĿ Xş
ȍȵýȵĿƮĿƷȵȍ
ȵLJ ĝƍĿĝƠ
ôë Øëg Cñp p¨ë
ØØ â ØâCÔâ Sëg¨
£Ôp ]£¼pó ¼ÔÔC£Ød
Sëâ òp ¨ppg â pó¼pÔ£p¨â òâ
òÔ¨ òâ ¨ë£SpÔØd pؼp]Cô
ĝLJƷ݃ȵƒLJƷȍ Cggâ¨d ØëSâÔC]â¨d £ëâ¼]Câ¨
ýƷİ ƮýƠĿ C¨g gñب <â âCâ ¨ £¨gd
ȍĿƣĿĝȵƒLJƷȍ òpÑÔp ¨ â £Cp C C£p âCâ
£C¨¼ëCâpØ ¨ë£SpÔØÂ Ø CòCôØd
RLJɜ ȵLJ ɍȍĿ Sp}Ôp òp ØâCÔâ ]g¨d òp ¨ppg â pâ
+ƣȍĿƒş ɜƍĿƷ C ]pCÔ gpC } òCâ òp òC¨â â g C¨g
ȵƍĿȅĿ ýȅĿ âp ÔgpÔ ¨ ò] â ò C¼¼p¨Â
ƮLJȅĿ ȵƍýƷ ȵɜLJ %ëÔ ÔØâ £CâØ ¼ÔÔC£ Ø ¨ â
ĝLJƷ݃ȵƒLJƷȍ }ò âØ ¼Ô]pØØc
RLJɜ ȵLJ ɍȍĿ ¯ ؼCô C£p ââp ¨ âp âpóâ
ƣLJLJǡȍ ȵLJ ȅĿȅɍƷ ò¨gò
ĒƣLJĝƠȍ LJş ĝLJİĿ ɍȅ Ʈýȵƍȍ Ǹɍƒɪ ǡȅLJŽȅýƮ ɍȍĿȍ ý Xş ȍȵýȵĿƮĿƷȵ ȵLJ ĝƍĿĝƠ ɜƍĿȵƍĿȅ ȵƍĿ ýƷȍɜĿȅ ƒȍ
ä p¨pÔCâp âp ÔØâ ÔC¨g£ ¨ë£SpÔ ĝLJȅȅĿĝȵ LJȅ ƷLJȵǪ
RLJɜ ȵLJ ƮýƠĿ Spâòpp¨ ´ C¨g ´úú C¨g ØCñp âCâ â
ĿŠĿĝȵƒɛĿ ɍȍĿ C ñCÔCSp ĿŽƒƷ ȵƍĿ Ǹɍƒɪ
LJş ȍɍĒȅLJɍȵƒƷĿȍ 2âCÔâ C ¨pò ¼ÔÔC£ C¨g âô¼p ¨ âp }ò¨
ß p¨pÔCâp âp Øp]¨g ÔC¨g£ ¨ë£SpÔ Spâòpp¨ ´ ]gp <p¨ ôëÑÔp g¨pd Ôë¨ âp ¼ÔÔC£ òâ c
C¨g ´úúd C¨g ØCñp âCâ â C ñCÔCSp
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛTTTTTTTTTTTTTTTTT
ؼCô âp Cgg⨠pÉëC⨠â âp ëØpÔ ¨ âp %Gðå 2ûų TTTTTTTTTTTTTTTTTÜÌ
2$- 2- âpóâ ò¨gò òâ Sâ ñCÔCSpØ
LJȵƒĝĿ ƍLJɜ ±Ʈýƣƣ±X áåð²ûGðÏuð3G²k¹&ûWuáËÀŵŵÌ
ýɍȵLJƮýȵƒĝýƣƣɢ ĝLJƣLJɍȅȍ ~ Ø }Ô C¨ C¨ØòpÔ ¨ âp âpóâ ò¨gò åua¹²k²ûGðÏuð3G²k¹&ûWuáËÀŵŵÌ
ȍǡĿĝƒţĝ ɜLJȅİȍ LJȅ
ǡƍȅýȍĿȍ ƒƷ ݃ŠĿȅĿƷȵ Ø 2Cñp âpÔ Ôpؼ¨Øp ¨â C ñCÔCSp 7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu¦²uËÛ@Gð å Û Ó
ĝLJƣLJɍȅȍǪ ßLJȅİȍ ȍɍĝƍ ýȍ áåð²û Ó Û Ó Û Ó åua¹²k²û Ó Û×ÜÌ
XşĪ +ƣȍĿĪ ½ƍĿƷ ýƷİ +ƷİXş ×
p] } âp C¨ØòpÔ âô¼pg ¨ £Câ]pØ âp ââC
ɜƒƣƣ ĒĿ ýɍȵLJƮýȵƒĝýƣƣɢ } âp âò ¨ë£SpÔØ 7uŮð@²k¹ŭÏ@áðuËÛ²åŭuág ÛÌ
ĝLJƣLJɍȅĿİ ĒƣɍĿĪ ýȍ ȵƍĿɢȂȅĿ ð¹ðG¦ 7uŮð@²k¹ŭÏ3uGkËÌ
±Ʈýƣƣ±X ƠĿɢɜLJȅİȍǪ r 4p âp ëØpÔ } âpô CÔp ]ÔÔp]â Ô ¨]ÔÔp]â
ð¹ðG¦ áåð²û Ó åua¹²k²û 7u²
ǑɮŴ
±X Ēýȍƒĝȍ
¦åu
gp } âp ]¨g⨠CØ ¨â Spp¨ £pâ
²k
Câ âp } ØâCâp£p¨â òpÑñp ëØâ âô¼pg ¨c
ð¹ðG¦ áåð²û Ó åua¹²k²û 7u²
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛ@u¦¦k¹²uh a¹ááuað
G²åŭuáÜÌ
¦åu
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛ4¹ááůh ðGð å
²a¹ááuaðÏÜÌ
²k
%ëÔ ]¨g⨠¨ âp ØâCâp£p¨â òCØ â ]p] }
âp ââC ñCÔCSp Ø pÉëC â âp Øë£ } âp ÔØâ
C¨g Øp]¨g ñCÔCSpØd ò] ñpØ ëØ C âÔëp Ô
}CØp Ø]p¨CÔ âCâ òÔØ òp òâ £Câp£Câ]C
pÉëCâ¨Ød CØ âpôÑñp pâpÔ p¨âpÔpg C ]ÔÔp]â Ô
¨]ÔÔp]â C¨ØòpÔÂ
ÇȍƒƷŽ ƣLJLJǡȍ
%¨p C¨¨ô¨ ¼ÔSp£ òp Cñp òâ ëÔ ¼ÔÔC£
Ø âCâ òp ¨ô pâ ¨p £CâØ ÉëpØ⨠Sp}Ôp âp
¼ÔÔC£ p¨gØ C¨g òp Cñp â ÔpØâCÔâ â <ëg¨Ñâ â
Sp ÔpCâ } òp ]ëg âp âp ]£¼ëâpÔ â SC] â
âp Sp¨¨¨ } âp ]gp C¨g CØ C¨âpÔ ÉëpØâ¨
Cëâ£Câ]CôÊ <pd ë]ô 2£C 2
]C¨ g
âCâ Sô ëب C Ø£¼p ¼Â 1p£p£SpÔ âp ÐÔp¼pCâÑ
C¨g Ð}ÔpñpÔÑ S]Ø ¨ 2]ÔCâ]Ê ¼Ø òÔ ¨
póC]âô âp ØC£p òCôÂ
gg âp }ò¨ ]gp â ¨p é ò⨠ôëÔ
póØ⨠¼ÔÔC£d ëØâ CSñp p¨pÔC⨠âp ÔØâ
ÔC¨g£ ¨ë£SpÔ C¨g Spò âp ââpc
4ðGáð"¹¹Ég
gg âp }ò¨ ]gp â âp ñpÔô p¨g } âp
]gp C}âpÔ âp } ØâCâp£p¨â S]c
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛ@u¦¦k¹²uh a¹ááuað vLJLJǡȍ ƒƷ ±Ʈýƣƣ±X ɜLJȅƠ
G²åŭuáÜÌ ƞɍȍȵ ƣƒƠĿ ȁȅĿǡĿýȵȂ ýƷİ ȂşLJȅĿɛĿȅȂ ¹ð¹ 4ðGáð"¹¹É
¦åu ĒƣLJĝƠȍ ƒƷ ±ĝȅýȵĝƍǪ
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛ4¹ááůh ðGð å <Câ òpÑñp g¨p Ø â ]ÔpCâp C £CÔpÔ Câ âp â¼
²a¹ááuaðÏÜÌ } âp ¼ÔÔC£ ]Cpg 2âCÔ⠼ <p ]C¨ ëØp C¨ô
²k òÔgØ òp p }Ô ëÔ £CÔpÔd CØ ¨ CØ âpôÑÔp
¨pg âpâpÔ òâ ¨ ؼC]pØ C¨g âpÔpÑØ C ]¨
4Ø ¼ÔÔC£ ëØpØ C ]¨gâ¨C ØâCâp£p¨â â Câ âp p¨g <p¨ âp ]gp ÔpC]pØ â 2âCÔâ ¼
]p] òpâpÔ âp C¨ØòpÔ Ø ]ÔÔp]â } ØâCâp£p¨âØ Câ âp p¨gd â ò pCg SC] â âp â¼ C¨g ÔpÔë¨
CÔp ëØpg }ÔpÉëp¨âô ¨ £C¨ô ¼ÔÔC££¨ âp ]gp C}âpÔ ëÔ £CÔpÔ â Ôp¼pCâ ëÔ ]gp 1ë¨
C¨ëCpØ â £Cp ]]pØ C¨g â ¨âpÔC]â òâ ôëÔ ¼ÔÔC£ CC¨ C¨g ôë Øëg pâ C¨ ¨¨âp
âp ëØpÔ ¨ 2£C 2
d âp ØâÔë]âëÔp } C¨ } C£ë¨â } ÉëpØâ¨Ød pC] ¨p ÔC¨g£ô p¨pÔCâpgÂ
ØâCâp£p¨â }òØc 2 }CÔd òpÑñp Spp¨ òÔ¨ ¨ô òâ Cggâ¨
¾Æ¿d Sëâ òp ]C¨ ëØâ CØ pCØô ]C¨p âØ â
a¹²kð¹² 7u² ØëSâÔC]â¨d £ëâ¼]Câ¨ Ô gñب Sô CâpÔ¨
âp pÉëC⨠Øô£S ¨ âp ÔØâ ¨p } âp }
gp } âp ]¨g⨠CØ Spp¨ £pâ ØâCâp£p¨âÂ
ǑɮŨ
±ĝȅýȵĝƍ
4p ¨ô ]Ø£pâ] ]C¨p ôëÑ ¨ppg â £Cp Ø
òpÔp ôë gؼCô âp pÉëC⨠â âp ëØpÔ ¾¨p Ý¿d
CØ â ò Øâ Cñp âp Cgg⨠Øô£S Spâòpp¨ âp
âò ¨ë£SpÔØÂ
ëØâ CØ } òp òpÔp ëب ؼÔpCgØppâ Ø}âòCÔpd
âp Øô£SØ }Ô £ëâ¼]C⨠¾P¿ C¨g gñب
¾Þ¿ ò g~pÔ â òCâ ôë £â Sp ëØpg â }Ô£
ôëÔ £CâØ pØØ¨Ø Câ Ø] !ëâ¼]C⨠Ø
¨Ô£Cô ëØâ C¨ ó Øô£S }Ô£ âp C¼CSpâd Sëâ
âp ]£¼ëâpÔ ¨ppgØ âp ó â }Ô£ g~pÔp¨â òÔgØd
Ø òp ]C¨Ñâ ëØp âCâ 4pÔpÑØ CØ ¨ ØâC¨gCÔg
gñب Øô£S ¨ C pôSCÔgd Ø òp ëØp âp P C¨g
Þ Øô£SØ â Ôp¼ÔpØp¨â âp£Â
%ĿɛĿƣLJǡƒƷŽ ȵƍĿ Ǹɍƒɪ
4p ÔpCâ ⨠CSëâ ¼ÔÔC££¨ Ø âCâ ¨]p
ôë Cñp âp SCØ] ]gp ØÔâpg ëâd ôë Cñp C Øg
}ë¨gC⨠¨ ò] â Cgg póâÔC }pCâëÔpØ pÔpd
òp ¨ppg â ñp ëÔ ¼ÔÔC£ ÔpCâpÔ }ë¨]â¨Câô
Sô pâ⨠âp ëØpÔ gp]gp òCâ CÔpC } CÔâ£pâ]
â ¼ÔC]âØpd ¨ØâpCg } Cñ¨ â ]C¨p âp ØëÔ]p
]gp £C¨ëCô 2d òpÑÔp ¨ â ]gp C £p¨ë
ØôØâp£d C¨g âp ëØpÔ ]C¨ Øpp]â ò] CÔpC } £CâØ
â £¼ÔñpÂ
%ëÔ ¨pò C¨g £¼Ôñpg £CâØ Éëø ¼ÔÔC£ Ø
¨ â }ò âØ ¼Ô]pØØc
¯ ؼCô C£p ââp C¨g £p¨ë ¼â¨Ø ¨ âp âpóâ
ò¨gò
ä Ø âp ëØpÔ }Ô âpÔ ¨¼ëâ
ß } âp ëØpÔ Øpp]âØ ggâ¨d ]C âp ØëSÔëâ¨p
]gp
} âp ëØpÔ Øpp]âØ !ëâ¼]Câ¨d ]C âp
ØëSÔëâ¨p ]gp
~ } âp ëØpÔ Øpp]âØ 2ëSâÔC]â¨d ]C âp
ØëSÔëâ¨p ]gp
RĿȅĿĪ ɜĿȂɛĿ şɍȅȵƍĿȅ 4 ]C¨p ôëÔ ¼ÔÔC£ â âpØâ ØëSâÔC]â¨c
İĿɛĿƣLJǡĿİ LJɍȅ Ǹɍƒɪ ɍȍƒƷŽ 4p âÔ] Ø â ]ÔpCâp ÔpëØCSp S]Ø } ]gp
ĒƣLJĝƠȍ LJş ȅĿɍȍýĒƣĿ ĝLJİĿ ĝýƣƣĿİ ð¹ðG¦ áåð²û } åua¹²k²û 7u² ]Cpg ØëSÔëâ¨pØ 4pØp ØëSÔëâ¨p S]Ø ò
ȍɍĒȅLJɍȵƒƷĿȍǪ ¼pÔ}Ô£ ¨p } âp CÔâ£pâ] ¼pÔCâ¨Ød Øë] CØ
4 ]C¨p ôëÔ ¼ÔÔC£ â âpØâ £ëâ¼]Câ¨c C S] }Ô ØëSâÔC]⨠C¨g ¨p }Ô £ëâ¼]Câ¨d
gp¼p¨g¨ ¨ òCâ âp ëØpÔ Øpp]âØ }Ô£ âp £p¨ëÂ
ð¹ðG¦ áåð²û T åua¹²k²û 7u² } ôë Ôp£p£SpÔ âp УCpÑ C¨g Ðgp¨pÑ S]Ø
¨ 2]ÔCâ]d âpØp p~p]âñpô ]ÔpCâpg ØëSÔëâ¨pØ
4 ]C¨p ôëÔ ¼ÔÔC£ â âpØâ gñبc âCâ ]ëg Sp ÔpëØpg CC¨ C¨g CC¨Â
ÔpC⨠C
ØëSÔëâ¨p ¨ 2£C 2
Ø ñpÔô pCØô >ë ëØâ
ð¹ðG¦ áåð²û ì åua¹²k²û 7u² ¨ppg âp pôòÔg ØëS }òpg Sô âp ¨C£p }
ôëÔ ØëSÔëâ¨p ¨ô ]gp C}âpÔ âØ ¼¨â ò
Sp ¼CÔâ } âCâ ØëSÔëâ¨p ë¨â ôë ]Øp â
;-/!"2 òâ ¨g2ëS 4 ]C ôëÔ ØëSÔëâ¨pd ëØâ ëØp
âp ¨C£p } â }òpg Sô âò SÔC]pâØc pÂÂ
2Ïö [A££ Ýn Aõæ ÏA£e¨ £æQnÏ £ Ýn gg⨠¾¿Â
QÏA[nÝÓ Ý¨ An ö¨æÏ An AÏenÏ ¨Ï nAÓnϽ !g}ô ôëÔ póØ⨠¼ÔÔC£ Ô ]ÔpCâp C ¨pò
¨p òâ âp }ò¨ ]gpc
ǑɮȞ
±X Ēýȍƒĝȍ
ð¹ðG¦ 7uŮð@²k¹ŭÏ3uGkËÌ
ð¹ðG¦
áåð²û åua¹²k²û 7u²
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛ@u¦¦k¹²uh
a¹ááuað G²åŭuáÜÌ
¦åu
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛ4¹ááůh ðGð
å ²a¹ááuaðÏÜÌ
²k
¹ð¹ 4ûWðáGað¹²"¹¹É
²k4ûW
4ûW %û¦ðɦaGð¹²
%û¦ðɦaGð¹²"¹¹Ég
áåð²ûGðÏuð3G²k¹&ûWuáËÀùÌ
åua¹²k²ûGðÏuð3G²k¹&ûWuáËÀùÌ
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu¦²uËÛ@Gð å Û Ó
áåð²û Ó Û T Û Ó åua¹²k²û Ó Û×ÜÌ
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðuËÛ²åŭuág ÛÌ
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛTTTTTTTTTTTTTTTTT ɍȅ ƷĿɜ ýƷİ ƒƮǡȅLJɛĿİ ð¹ðG¦ 7uŮð@²k¹ŭÏ3uGkËÌ
%Gðå 2ûų TTTTTTTTTTTTTTTTTÜÌ Ʈýȵƍȍ Ǹɍƒɪ ǡȅLJŽȅýƮś
ð¹ðG¦
áåð²û T åua¹²k²û 7u²
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛ@u¦¦k¹²uh
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛ4u¦uað G² ¹Éð¹² a¹ááuað G²åŭuáÜÌ
á¹ ðu ¦åð Wu¦¹ŭgÜÌ ¦åu
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛ4¹ááůh ðGð
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛÀÏ kkð¹²ÜÌ å ²a¹ááuaðÏÜÌ
²k
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛùÏ 4ûWðáGað¹²ÜÌ ¹ð¹ %û¦ðɦaGð¹²"¹¹É
²k4ûW
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛóÏ %û¦ðɦaGð¹²ÜÌ
u²û À 7u²
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðuËÛ7ůÉu Àh ù ¹á óg ÛÌ kkð¹²ËÌ
u²û 7uŮð@²k¹ŭÏ3uGkËÌ ¦åu
u²û ù 7u²
4ûWðáGað¹²ËÌ
4ûW kkð¹² ¦åu
u²û ó 7u²
kkð¹²"¹¹Ég %û¦ðɦaGð¹²ËÌ
áåð²ûGðÏuð3G²k¹&ûWuáËÀŵŵÌ ²k
åua¹²k²ûGðÏuð3G²k¹&ûWuáËÀŵŵÌ
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu¦²uËÛ@Gð å Û Ó
áåð²û Ó Û Ó Û Ó åua¹²k²û Ó Û×ÜÌ ÇȍƒƷŽ +ƣȍĿƒş
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðuËÛ²åŭuág ÛÌ ¨ 2£C 2
d òp Cñp â ]gp C } âp
ð¹ðG¦ 7uŮð@²k¹ŭÏ3uGkËÌ ØëSÔëâ¨pØ Sp}Ôp òp ]C¨ ]C âp£ x âØ Ø
ð¹ðG¦
áåð²û Ó åua¹²k²û 7u² òô âp £p¨ë Øpp]⨠]gp Ø Câ âp p¨g }
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛ@u¦¦k¹²uh 2$- 2- âp ¼ÔÔC£Â >ëÑ Cñp CØ ¨â]pg âCâ âp }
a¹ááuað G²åŭuáÜÌ ßƒȵƍ ƮLJȅĿ ýİɛýƷĝĿİ ØâCâp£p¨â òpÑÔp ëب ¨ò g~pÔØ }Ô£ âp ¨p òp
¦åu ȍɍĒȅLJɍȵƒƷĿȍĪ ɢLJɍ ëØpg ¨ ëÔ ÔØâ £CâØ ¼ÔÔC£d C¨g òp Cñp C ¨pò
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛ4¹ááůh ðGð ĝýƷ şĿĿİ İýȵýĪ ƣƒƠĿ pôòÔg ÐØp}Ñ p]CëØp ëÔ £p¨ë CØ £Ôp âC¨
å ²a¹ááuaðÏÜÌ ɛýȅƒýĒƣĿȍĪ ƒƷ ýƷİ âò ¼ØØSp ¼â¨Ød òp ¨ppg â ëØp Øp} â ñp
²k
ȍĿƷİ İýȵý ĒýĝƠ LJɍȵ ëØ £Ôp ]¨gâ¨C ¼â¨Ø 4p Øô¨âCó }Ô ëب
¹ð¹ kkð¹²"¹¹É ȵLJ ȵƍĿ ƮýƒƷ ǡȅLJŽȅýƮǪ Øp} Ø ñpÔô Ø£¼pc
²k4ûW ½ƍĿ ȍýƮĿ ȍɍĒȅLJɍȵƒƷĿ
ĝýƷ ĿɛĿƷ ĒĿ ɍȍĿİ
a¹²kð¹²À ðu²
4ûW 4ûWðáGað¹² Ēɢ ĿƷȵƒȅĿƣɢ ݃ŠĿȅĿƷȵ
4ûWðáGað¹²"¹¹Ég ǡýȅȵȍ LJş ý ǡȅLJŽȅýƮĪ
áåð²ûGðÏuð3G²k¹&ûWuáËÀŵŵÌ ɜƍƒĝƍ ƒȍ ý ƣLJȵ ƮLJȅĿ
$ " <:$/ 0
åua¹²k²ûGðÏuð3G²k¹&ûWuáËóóÌ ĿšĝƒĿƷȵ ȵƍýƷ ɜȅƒȵƒƷŽ
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu¦²uËÛ@Gð å Û Ó ý ƷĿɜ LJƷĿ ĿɛĿȅɢ ȵƒƮĿ 0æQϨæÝ£na £ £en·n£en£Ý Q¨[ ¨| [¨en ÝAÝ [A£ Qn
áåð²û Ó Û Û Ó åua¹²k²û Ó Û×ÜÌ ɢLJɍ ƷĿĿİ ƒȵǪ Ïn[Ane |Ϩ ôÝ£ Ýn A£ ·Ï¨ÏA½
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðuËÛ²åŭuág ÛÌ
Ǒɮȗ
±ĝȅýȵĝƍ
>ë ]C¨ Cgg CØ £C¨ô Øp} ØâCâp£p¨âØ CØ ôë
pd gp¼p¨g¨ ¨ ò £C¨ô ]¨gâ¨Ø ôë Cñp
â gpC òâ 4p ¨C ØâCâp£p¨â Ø ëØâ C¨ Øpd CØ
âØ Ø SCØ]Cô ØCô¨ âCâ } âÑØ ¨¨p } âp CSñp
¾]¨g⨴d ]¨gâ¨é Ô ]¨gâ¨ä¿ g âp CØâ
¼p]p } ]gp ¨ âp ØâÂ
İ݃ƷŽ ý ǡȅLJŽȅĿȍȍ ƮĿȵĿȅ
4p ÔpCâ ⨠CSëâ ]g¨ Ø âCâ ôë ]C¨ CòCôØ
Cgg C¨âpÔ }pCâëÔp 4 £Cp ëÔ ¼ÔÔC£ }pp
pñp¨ £Ôp ëØp}ëd òp ]C¨ Cgg C ¼ÔÔpØØ âÔC]pÔd
Ø âp ëØpÔ ]C¨ Øpp ò £C¨ô ÉëpØâ¨Ø âpôÑñp
Cââp£¼âpgd ò £C¨ô âpôÑñp C¨ØòpÔpg ]ÔÔp]âô
C¨g C ¼pÔ]p¨âCp } âpÔ Øë]]pØØ 4 g âØd òpÑÔp
¨ â ¨ppg âÔpp ¨pò ñCÔCSpØc ¨p â pp¼
C ]ë¨â } ò £C¨ô ÉëpØâ¨Ø Cñp Spp¨ CØpg
¾ÉëpØâ¨Ø¿d ¨p â pp¼ âÔC] } ]ÔÔp]â Ôpؼ¨ØpØ
¾Ø]Ôp¿ C¨g ¨p â ]C]ëCâp âp ¼pÔ]p¨âCp
¾¼pÔ]p¨âCp¿Â 4 ØâCÔâ òâd Cgg âp }ò¨ ]gp
CSñp âp ÔØâ Cgg⨠ØëSÔëâ¨pc
åa¹áu ŵ
Öûuåð¹²å ŵ
Éuáau²ðGu ŵ
<p ¨ppg â C£p¨g pC] ØëSÔëâ¨p â ¨]ëgp
İİ ýȍ ƮýƷɢ +ƣȍĿƒş 1ë¨ âØ ]gp ëÔ Ø]Ôp âÔC]pÔd Ø pâÑØ ØâCÔâ òâ âp ggâ¨
ȍȵýȵĿƮĿƷȵȍ ýȍ ɢLJɍ ƣƒƠĿĪ ØëSÔëâ¨p ÔØâd pâÑØ ]C]ëCâp ò £C¨ô
İĿǡĿƷ݃ƷŽ LJƷ ƍLJɜ ƮýƷɢ ¦åu a¹²kð¹²ù ðu² ÉëpØâ¨Ø òp Cñp ]ÔÔp]âc ¨g ëÔ } ØâCâp£p¨â
ĝLJƷ݃ȵƒLJƷȍ ɢLJɍ ƍýɛĿ ȵLJ âCâ ]¨ÔCâëCâpØ âp ëØpÔ C¨g ëØâ ë¨gpÔ âCâ Cgg
İĿýƣ ɜƒȵƍǪ 1ë¨ âØ ]gp âp }ò¨ ]gpc
¦åu a¹²kð¹²ó ðu² åa¹áu åa¹áu Ó À
1ë¨ âØ ]gp 4Ø ¨ò £pC¨Ø âCâ C}âpÔ pñpÔô ]ÔÔp]â
ÉëpØ⨠òpÑÔp pâ⨠âp ]ëÔÔp¨â ñCëp } ëÔ
¦åu ñCÔCSp Ø]Ôp C¨g £ñ¨ â ë¼ Sô ´Â
"ò òp ¨ppg â pp¼ âÔC] } ò £C¨ô
1ë¨ âØ ]gp ÉëpØâ¨Ø Cñp Spp¨ CØpg Ø }CÔ Sô ëب ëÔ
/ëpØâ¨Ø ñCÔCSp gg âp }ò¨ ]gp
²k
ë¨gpÔ¨pCâ âp } ØâCâp£p¨â ¨ ëÔ ggâ¨
ØëSÔëâ¨pc
Öûuåð¹²å Öûuåð¹²å Ó À
2$- 2-
ȍ ȍɍĒȅLJɍȵƒƷĿȍ ýȅĿ ƒƷİĿǡĿƷİĿƷȵ ɢLJɍȂƣƣ ȍĿĿ ȵƍýȵ ɢLJɍ ƷĿĿİ ȵLJ ýİİĨ C¨d ëØâ p ëÔ ]ÔÔp]â Ø]Ôp ]ë¨âpÔd òpÑÔp
ĒƣLJĝƠȍ LJş ȵƍĿ ĝLJİĿĪ ȵƍĿ LJȅİĿȅ ƒƷ pâ⨠âp ñCëp ¨ âp /ëpØâ¨Ø ñCÔCSp C¨g
ɜƍƒĝƍ ɢLJɍ ĝLJİĿ ȵƍĿƮ İLJĿȍƷȂȵ ƮýȵȵĿȅǪ ǑǪ ½ƍĿ ƷĿɜ ݃ɛƒȍƒLJƷ LJǡȵƒLJƷ ƒƷ ȵƍĿ £ñ¨ â ë¼ Sô ´Â
LJɜĪ ɜĿ ƣĿşȵ ȵƍĿ ݃ɛƒȍƒLJƷ ĿƣĿƮĿƷȵ ƮĿƷɍ ýȵ ȵƍĿ ȍȵýȅȵ } òp Cñp âp ¨ë£SpÔ } ÉëpØâ¨Ø ]ÔÔp]â C¨g
LJş ȵƍĿ Ʈýȵƍȍ ŽýƮĿ LJɍȵ LJş LJɍȅ âp ââC ¨ë£SpÔ } ÉëpØâ¨Ød òp ]C¨ ]C]ëCâp
ǡȅLJŽȅýƮ ȍLJ ȵƍýȵ ɢLJɍ ĝýƷ ƍýɛĿ ɅǪ ȍɍĒȅLJɍȵƒƷĿ şLJȅ ݃ɛƒȍƒLJƷǪ %LJƷȂȵ âp ¼pÔ]p¨âCp C¨g pp¼ âCâ ¨ C ñCÔCSp gg âp
ɢLJɍȅ ţȅȍȵ ŽLJ ýȵ Ŀ݃ȵƒƷŽ ȵƍĿ şLJȅŽĿȵ ȵLJ ɍȍĿ ȵƍĿ ȥ ȍɢƮĒLJƣ }ò¨ ]gp ë¨gpÔ¨pCâ ëÔ ÉëpØâ¨Ø ]ë¨âpÔc
ǡȅLJŽȅýƮ ɜƒȵƍLJɍȵ ƍýɛƒƷŽ ȵƍĿ
ȍLJƣɍȵƒLJƷǪ ½ƍƒƷƠ ýĒLJɍȵ ýƣƣ ȵƍĿ ȺǪ ƷĿɜ +ƣȍĿƒş LJǡȵƒLJƷ şLJȅ ȵƍĿ Xş Éuáau²ðGu %GðÏ3¹û²kËËåa¹áu ì
ýȍǡĿĝȵȍ LJş ȵƍĿ ŽýƮĿ ȍLJ şýȅĪ ýƷİ ȍȵýȵĿƮĿƷȵ ýȵ ȵƍĿ ĿƷİ Öûuåð¹²åÌ T ÀŵŵÌ
ǑɮŇ
±X Ēýȍƒĝȍ
4Ø ]gp Ø SCØ]Cô C ¨ ¨p } ñCÔCSp
]¨]Câp¨C⨠âCâ } C ]£¼pâp Øp¨âp¨]p â
òÔØ ¨ âp ØC£p òCô CØ pCÔpÔ ¨ âp ¼ÔÔC£d
òp¨ òp gؼCôpg âp ÉëpØâ¨Ø òâ ëÔ ÔC¨g£
¨ë£SpÔØ ¨ }Ô âp ëØpÔ ¨Ñâ }Ôpâ ¨Ô£C âpóâ
Ø ëØâ gؼCôpg ò⨠ÉëâCâ¨Ø £CÔØ ¾Î Ï¿Â <p
Cgg ¨ ëÔ ñCÔCSpØ Sô ëب âp ¼ëØ Ø¨d ñCÔCSp
¨C£pd âp¨ C¨âpÔ ¼ëØ Ø¨d Ø Cgg ¨ âp ¨póâ
¼p]p ¾Æ ñCÔCSp¨C£p Æ¿Â 4p ¨ô â£p òp g¨Ñâ
¨ppg âp ¨C ¼ëØ Ø¨ Ø òp¨ òpÑÔp Câ âp p¨g }
ëÔ Øp¨âp¨]pÂ
%ëÔ ¨C Cgg⨠ØëSÔëâ¨p Øëg ¨ò
p âp }ò¨d òâ âp ¨pò ]gp âpg
¨ Ôpgc
4ûW kkð¹²
kkð¹²"¹¹Ég
áåð²ûGðÏuð3G²k¹&ûWuáËÀŵÌ
åua¹²k²ûGðÏuð3G²k¹&ûWuáËÀŵÌ
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu¦²uËÛB¹ûá åa¹áu åg
Û Ó åa¹áu Ó Û ¹ûð ¹ Û Ó Öûuåð¹²å Ó Ûh
ŭa å Û Ó Éuáau²ðGu Ó ÛÎÜÌ
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu¦²uËÛ@Gð å Û Ó
áåð²û Ó Û Ó Û Ó åua¹²k²û Ó Û×ÜÌ
¨ âØ ¨p } ]gpd òpÑÔp ÔØâ âC¨ Ø]Ôp C¨g ½Ŀȍȵ ɢLJɍȅ ǡȅLJŽȅýƮ ȵLJ ƮýƠĿ 7uŮð@²k¹ŭÏ@áðuËÛ²åŭuág ÛÌ
gñg¨ â Sô ÉëpØâ¨Ød âp¨ £ëâ¼ô¨ Sô ´úú â ȍɍȅĿ ȵƍĿ ȍĝLJȅĿ ȵȅýĝƠĿȅ ƒȍ ð¹ðG¦ 7uŮð@²k¹ŭÏ3uGkËÌ
¨g âp ¼pÔ]p¨âCp ¨ë£SpÔ <p âp¨ âCp âp ÔpØëâ ɜLJȅƠƒƷŽ şLJȅ ĿɛĿȅɢ ȍɍĒȅLJɍȵƒƷĿǪ
ð¹ðG¦
áåð²û Ó åua¹²k²û 7u²
C¨g ØâÔp â ¨ âp ñCÔCSp ]Cpg .pÔ]p¨âCp <pÑÔp 7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛ@u¦¦k¹²uh
CØ âC¨ CgñC¨âCp } C¨âpÔ Së⨠}ë¨]⨠a¹ááuað G²åŭuáÜÌ
¨ 2£C 2
c !CâÂ1ë¨g 4Ø pâØ ëÔ ¨C åa¹áu åa¹áu Ó À
¨ë£SpÔ C¨g Ôë¨gØ â pâpÔ ë¼ Ô gò¨Â CØâôd ¦åu
gؼCô âp Ø]Ôp âÔC]pÔ òâ âp ¼pÔ]p¨âCp Câ âp 7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu"²uËÛ4¹ááůh ðGð
ØâCÔâ } pñpÔô ÉëpØâ¨Â gg âØ ]gp ë¨gpÔ¨pCâ å ²a¹ááuaðÏÜÌ
òpÔp òp p¨pÔCâpg ëÔ ÔC¨g£ ¨ë£SpÔØc ²k
Öûuåð¹²å Öûuåð¹²å Ó À
7uŮð@²k¹ŭÏ@áðu¦²uËÛB¹ûá åa¹áu åg Û Ó Éuáau²ðGu %GðÏ3¹û²kËËåa¹áu ì
åa¹áu Ó Û ¹ûð ¹
Û Ó Öûuåð¹²å Ó Ûh ŭa Öûuåð¹²åÌ T ÀŵŵÌ
å Û Ó Éuáau²ðGu Ó ÛÎÜÌ ¹ð¹ kkð¹²"¹¹É
²k4ûW
0
" <00 %} ]ëÔØpd â ]£¼pâp ëÔ }ë Éëød òpÑÔp
¨ â ¨ppg â Cgg âØp âpg SâØ } ]gp
Éuáau²ðGu %GðÏ3¹û²kËËåa¹áu ì â âp ØëSâÔC]â¨d £ëâ¼]C⨠C¨g gñب
Öûuåð¹²åÌ T ÀŵŵÌ ØëSÔëâ¨pØ ¨ póC]âô âp ØC£p ¼C]p }Ô pC] ¨pÂ
1p£p£SpÔ â âpØâ ôëÔ ¼ÔÔC£ â £Cp ØëÔp âp
£ ÝÓ £n ¨| [¨enb ônÌón Ae ݨ æÓn A £æQnÏ ¨| QÏA[nÝÓ½ Ø]Ôp âÔC]pÔ Ø òÔ¨ }Ô pñpÔô ØëSÔëâ¨pÂ
!Aݽ/¨æ£e £nneÓ A ÓnÝ ¨| QÏA[nÝÓ ÝAÝ ÓæÏϨæ£e Ýn
n£ÝÏn nÄæAݨ£b Ó¨ ÝAÝ Ýn £æQnÏ ·Ï¨eæ[ne |Ϩ
Ýn eóÓ¨£ nÝÓ Ï¨æ£ene ݨ A ô¨n £æQnϽ 2n 2 2 4/2/
QÏA[nÝÓ £Óen [A[æAÝn Ýn Ó[¨Ïn eóene Qö ÄænÓݨ£Ó
óAÏAQn Qn|¨Ïn ÝÌÓ æÝ·ne Qö ¯üü½ £ ö¨æÏ AÝÓ 2Ïö [A££ Ýn ·Ï¨ÏA Ó¨ ÝAÝ Ýn æÓnÏ [A£ Ónn[Ý Ýn
nÓÓ¨£Ó AÝ Ó[¨¨b ö¨æ æÓn !0 ¹ ÏA[nÝÓ v £e[nÓ v e|}[æÝö ¨| ÄænÓݨ£Ób ô[ ô¨æe Qn Ýn nÓÝ óAænÓ
!æÝ·[Aݨ£ v eeݨ£ v 0æQÝÏA[ݨ£º ݨ ¨ÏenÏ Ýn AÝÓ ¨| ö¨æÏ n£nÏAÝne £æQnÏÓ½ <¨æ [A£ ·æÝ óAÏAQnÓ £ Ýn
¨·nÏAݨ£ Ó¨ ö¨æ nÝ Ýn [¨ÏÏn[Ý £æQnϽ :n |¨¨ô Ýn ÏA£e¨ £æQnÏ QÏA[nÝÓ £ÓÝnAe ¨| £æQnÏÓ v Aݽ
nõA[Ý ÓAn ÏænÓ ôn£ ônÌÏn ·Ï¨ÏA£½ nÝ/A£e¨"æQnϹóAÏAQn£Anº
Ǒɮƻ
±ĝȅýȵĝƍ
0A 0
ÏA·ZÓ
ßĿȂɛĿ ȵýƷŽƣĿİ ɜƒȵƍ ȵĿɡȵ ýƷİ ƮĿȍȍĿİ ýȅLJɍƷİ ɜƒȵƍ ƮýȵƍĿƮýȵƒĝȍǪ LJɜ ƒȵȂȍ
ȵƒƮĿ ɜĿ ŽLJȵ ȵLJ Žȅƒǡȍ ɜƒȵƍ ĝLJ݃ƷŽ Žȅýǡƍƒĝȍ
ßR½ ëÇȂvv }CÔd òpÑñp Spp¨ òÔ¨
v+©
RLJɜ ȵLJ
ɍȍĿ ȵƍĿ
Hȅýǡƍƒĝȍ
0 pó]ëØñpô òâ 2£C 2
ÑØ
4póâ<¨gò Sp]â òpñpÔd
òp¨ gpC¨ òâ ÔC¼]Ød
C¨£C⨠C¨g gÔCò¨d òp ]ëg ]C
âp ÔC¼]Ø<¨gòÂ
߃ƷİLJɜ ëØâ p âp 4póâ<¨gò Sp]âd
şɍƷĝȵƒLJƷ ÔC¼]Ø<¨gò ]C¨ Sp ]Cpg ¨â
C ¼ÔÔC£d C¨g â CØ C ¨ë£SpÔ }
RLJɜ ȵLJ ¼Ô¼pÔâpØ òp ]C¨ £g}ôÂ <p ]C¨ ]C ½ƍƒȍ ǡȅLJŽȅýƮ ȍƍLJɜȍ ɢLJɍ ƍLJɜ ȵLJ ŽĿƷĿȅýȵĿ ý ȅýƷİLJƮ ĝLJƣLJɍȅ ýƷİ ĝȅĿýȵĿ ý
ĝƍýƷŽĿ ȵƍĿ ØC¼p ëâ¨pØ Ô pg ØC¼pØ ¨â ȅĿĝȵýƷŽƣĿ ɜƒȵƍ ȅýƷİLJƮ ĝLJLJȅ݃ƷýȵĿȍĪ ýƷİ ƮLJȅĿǪ
ǡȅLJǡĿȅȵƒĿȍ LJş âp ÔC¼]Ø ò¨gòd ¨]ëg¨ ¨pØd
ȵƍĿ ȍƍýǡĿȍ Ôp]âC¨pØd âÔC¨pØ C¨g p¼ØpØ áGÉaå@²k¹ŭÏ1u²@kð
4Ôô ëâ âp ]gp Spò â Øpp Ø£p } âpØp
RLJɜ ȵLJ ØC¼pØ ¨ C]â¨c áGÉaå@²k¹ŭÏ áGŭ"²uËùùh Àŵh ùùh À´ŵÌ
ǡLJȍƒȵƒLJƷ
ȍƍýǡĿȍ Ēɢ áGÉaå@²k¹ŭÏ7ð¦u ÛáGÉaåÜ áGÉaå@²k¹ŭÏ1u²@kð ù
ɡ ýƷİ ɢ
ĝLJLJȅ݃ƷýȵĿȍ áGÉaå@²k¹ŭÏ Ga¤á¹û²k
¹¦¹á áGÉaå@²k¹ŭÏ áGŭ"²uËóŵh Àŵh óŵh À´ŵÌ
Û Gᤠ¦ûuÜ
RLJɜ ȵLJ áGÉaå@²k¹ŭÏ1u²
¹¦¹á Û ¦ûuÜ
ɍȍĿ ±ƍýǡĿȍǪ áGÉaå@²k¹ŭÏ@kð ùŵŵ
ƷƒƮýȵĿ ȵLJ áGÉaå@²k¹ŭϦ¦¦¦ÉåuËÀÀŵh ÀÀŵh zŵh
ƮLJɛĿ ȍƍýǡĿȍ áGÉaå@²k¹ŭÏuð ùŵŵ zŵÌ
RLJɜ ȵLJ ɍȍĿ áGÉaå@²k¹ŭÏ1u²@kð z áGÉaå@²k¹ŭÏ áGŭ¦¦ÉåuËŵh ÀÀŵh zŵh
FLJȅ vLJLJǡȍ áGÉaå@²k¹ŭÏ1u²
¹¦¹á Û"ð ¦ûuÜ zŵÌ
RLJɜ ȵLJ ɍȍĿ áGÉaå@²k¹ŭÏ áGŭ"²uËÀŵh Àŵh Àŵh À´ŵÌ áGÉaå@²k¹ŭϦ¦3uaðG²¦uËŵh Àŵh éŵh
¥ȅLJŽȅýƮǪ%Ŀƣýɢ éùÌ
ȵLJ ĝLJƷȵȅLJƣ ȵƍĿ
ȍǡĿĿİ LJş ɢLJɍȅ
$ " <:$/ 0 áGÉaå@²k¹ŭÏ áGŭ3uaðG²¦uËÀùŵh Àŵh éŵh
ǡȅLJŽȅýƮ éŵÌ
Ïæn£ÝÓa 9AænÓ ÝAÝ [A£ Qn [A£ne £ ·Ï¨·nÏÝnÓ ¨|
RLJɜ ȵLJ ɍȍĿ A£ ¨Qn[Ý Óæ[ AÓ ÝÓ ·¨Óݨ£b nÝb ôeÝ %ȅýɜƒƷŽ ȍƍýǡĿȍ ƒƷ ȅýƷİLJƮ ƣLJĝýȵƒLJƷȍ
±Ŀȵǡýĝƒȵɢ A£e [¨¨æϽ -ϨÏAnÏÓ ô æÓæAö Ïn|nÏ Ý¨ <p ]C¨ ¨ò Cgg ØâCâ] ØC¼pØ â ëÔ ÔC¼]Ø
ȵLJ ĝLJƷȵȅLJƣ AÏæn£ÝÓ AÓ ËAÏÓ̽ ò¨gòd Sëâ âCâÑØ ¨â ñpÔô pó]â¨d Ø âÊ pâÑØ âÔô
ȵȅýƷȍǡýȅĿƷĝɢ â ëØp âp 2£C 2
]gp â £Cp Ø£pâ¨
ǑǑɮ
±X Ēýȍƒĝȍ
0
" <00 v /:" /-
0
æÓÝ n ôÝ 2nõÝ:£e¨ô ¨Qn[Ýb ôn [A Ýn
ÏA·[Ó ¨Qn[Ý ôÝ ÏA·[Ó:£e¨ôb Ýn£
en}£n Ýn Ýö·n ¨| ÓA·nb A£e ônÝnÏ Ý AÓ
A Ó¨e } [¨¨æϽ 2n }ÏÓÝ Ýô¨ £æQnÏÓ £ Ýn
QÏA[nÝÓ AÏn Ýn õ A£e ö ·õn [¨¨Ïe£AÝnÓ ¨|
Ýn ÏA·[Ó ô£e¨ô½ 2¨ ón ö¨æ A ·¨£Ý ¨|
Ïn|nÏn£[na £ A 0A 0
ÏA·[Ó ô£e¨ô
ÝAÝ Ó äüü õ äüü ·õnÓb Ýn ݨ·n|Ý [¨Ï£nÏ ¨|
Ýn ÏA·[Ó ô£e¨ô Ó [¨¨Ïe£AÝnÓ übü A£e Ýn
Q¨Ýݨ ÏÝ AÓ Ýn [¨¨Ïe£AÝnÓ äüübäüü½ 2n
£nõÝ Ýô¨ £æQnÏÓ A|ÝnÏ Ýn [¨¨Ïe£AÝnÓ £ Ýn
QÏA[nÝÓ AÏn Ýn ôeÝ A£e nÝ ¨| Ýn ÓA·n
£ ·õnÓ½
ÏAô£ £nÓ A£e ÝÏA£nÓ Ó A ÓÝö
e||nÏn£Ý ·Ï¨[nÓÓ½ 2n }ÏÓÝ Ýô¨ £æQnÏÓ |¨Ï
ÏAô £n AÏn Ýn õ A£e ö [¨¨Ïe£AÝnÓb ô[
en}£n ônÏn Ýn ÓÝAÏÝ ¨| Ýn £n Ó¨æe ¨½ 2n
AÓÝ £æQnÏÓ AÏn Ýn õ A£e ö [¨¨Ïe£AÝnÓ |¨Ï ÝAÝ [¨¨æÏ æ£Ý ÝÌÓ [A£ne AÝnÏ £ Ýn [¨ena áGÉaå@²k¹ŭÏ1u²@kð ù
Ýn n£e ¨| Ýn £n½ 2n ·Ï¨ÏA Ýn£ eÏAôÓ A
ÓÝÏAÝ £n QnÝônn£ ݨÓn Ýô¨ ·¨£ÝÓ½ :n£ áGÉaå@²k¹ŭÏ1u²
¹¦¹á :n [A£ £¨ô ÓÝAÏÝ Ý¨ Ýn ¨æÏ ·Ï¨ÏA Ýn ôeÝ
ö¨æ [A Ýn ÝÏA£n ÓA·n ÏAô2ÏA£n ö¨æ Û%Gu²ðGÜ A£e nÝ ¨| ¨æÏ ÏA·[Ó ô£e¨ô £ ·õnÓb
Aón Óõ £æQnÏÓ £ Ýn QÏA[nÝÓb AÓ ö¨æ Aón ݨ æÓ£ Ýn |¨¨ô£ [¨ena
·Ï¨óen õ A£e ö [¨¨Ïe£AÝnÓ |¨Ï nA[ ¨| Ýn ÝÏnn :n£ eÏAô£ £nÓb ö¨æ [A£ Ó·n[|ö ¨ô Ý[
·¨£ÝÓ ¨| Ýn ÝÏA£n½ Ýn £n [A£ Qn æÓ£ Ýn |¨¨ô£ £n ¨| [¨en áGÉaå@²k¹ŭÏ@kð ùŵŵ
æÓÝ AÓ ôÝ ¨æÏ ÝnõÝ [¨¨æÏb ôn [A£ [A£n Qn|¨Ïn Ýn eÏAô£ Ýn £nb A£e AA£ Ý ô
Ýn [¨¨æÏ ·Ï¨·nÏÝnÓ ¨| ¨æÏ ÓA·nÓb A£e ô nn· nn· ÝAÝ Ý[£nÓÓ æ£Ý ÝÌÓ ón£ A£¨ÝnÏ óAæna áGÉaå@²k¹ŭÏuð ùŵŵ
pØØ ¼Ôpg]âCSp %ëÔ ¨póâ ¼ÔÔC£ Ø ¨ â × ¼ SC] CÔë¨g â âp ØâCÔâ } âp ¼ £CÔpÔ
}ò
ÔpCâp C ¨pò ]gp ò¨gò C¨g Cgg âp
âØ ØpÉëp¨]pc }ò¨ ]gpÂ
¯ 2pâ âp SC]Ôë¨g ]ëÔ â SC] áGÉaå@²k¹ŭÏ Ga¤á¹û²k
¹¦¹á Û ¦Ga¤Ü
4ðGáð"¹¹Ég
ä 2âCÔâ C ¼ £CÔpÔ
ɍȅ ǡȅLJŽȅýƮ ƒƷ ýĝȵƒLJƷś áGÉaå@²k¹ŭÏ áûå
¹¦¹á
ß p¨pÔCâp C ÔC¨g£ ]ëÔ
áGÉaå@²k¹ŭÏuð3G²k¹
¹¦¹áËÌ
p¨pÔCâp C ÔC¨g£ ¨ë£SpÔ ¾£Có Ýú¿ C¨g
CØب â â C ñCÔCSp ]Cpg ó Ů %GðÏuð3G²k¹&ûWuáËëŵÌ
~ p¨pÔCâp C ÔC¨g£ ¨ë£SpÔ ¾£Có uú¿ C¨g ů %GðÏuð3G²k¹&ûWuáËzŵÌ
CØب â â C ñCÔCSp ]Cpg ô
áGÉaå@²k¹ŭϦ¦3uaðG²¦uËŮh ůh ùŵh
Ø
ÔpCâp C Ôp]âC¨p ¾éú ó éú¿ òâ âp ÔC¨g£ ó ùŵÌ
C¨g ô ]Ôg¨CâpØ
1á¹áGÏ u¦GůËÀŵŵÌ
¹ð¹ 4ðGáð"¹¹É
;-/!"2
ëØâ Sp}Ôp âp p¨g } âp ]gpd òpÑñp Cggpg
2Ïö Aee£ ö¨æÏ ¨ô£ ÓA·nÓ Ý¨ nÝ æÓne ݨ ¨ô Ýn C ¨pò }pCâëÔp ]Cpg .ÔÔC£Â pCô¾´úú¿d ò]
[¨¨Ïe£AÝn ÓöÓÝn ô¨ÏÓ½ | ö¨æ nÝ ÓÝæ[b [A£n æÓÝ ò ¼CëØp âp ¼ÔÔC£ Sp}Ôp â ¼Ø CÔë¨gd
¨£n £æQnÏ £ Ýn QÏA[nÝÓ A£e Ónn ôAÝ n||n[Ý ÝAÝ AÓ ñ¨ ëØ âp CSâô â ]C¨p âp ؼppg ¨ ò]
¨£ Ýn ÓA·n ¨Ï ÝÓ ·¨Óݨ£ £ Ýn ÏA·[Ó:£e¨ô½ âp ¼ÔÔC£ Ôë¨Ø 4p p¨â } âCâ ¼CëØp ]C¨
Sp ]C¨pg òâ âp ¨ë£SpÔ ¨ SÔC]pâØd ò]
ǑǑǑ
±ĝȅýȵĝƍ
RýɛĿ ý ŽLJ ýȵ ýƷƒƮýȵƒƷŽ ý Ôp¼ÔpØp¨âØ â£p ¨ £Øp]¨gØc âÔô £C¨ âCâ }ò¨ ]gpc
ȍǸɍýȅĿ ýĝȅLJȍȍ ȵƍĿ ȍĝȅĿĿƷǪ ¨ë£SpÔ pÔ C¨g òpÔ }Ô£ âØ ñCëp } ´úú C¨g áGÉaå@²k¹ŭÏ Ga¤á¹û²k
¹¦¹á Û ¦Ga¤Ü
Øpp òCâ p~p]â âCâ CØ ¨ âp ¼ÔÔC£Â
¨âpÔ g pó¼pÔ£p¨â òâ âØ ¼ÔÔC£ áGÉaå@²k¹ŭÏ áûå
¹¦¹á Û@ðuÜ
Ø â ]C¨p âp Øøp } âp Ôp]âC¨p }Ô£ éúd éú
â ñCëpØ pÔ Ô òpÔd Sëâ ôëÑ ¨ppg â pp¼ áGÉaå@²k¹ŭÏ
¦¦¦¦ÉåuËóŵŵh ŵŵh éh
âp£ âp ØC£p } ôë òC¨â C ¼pÔ}p]â ØÉëCÔp éÌ
ƷƒƮýȵƒƷŽ ȍƍýǡĿȍ áGÉaå@²k¹ŭÏ ¦¦¦¦ÉåuËóÀh óéŵh h
"ò òp ]C¨ âÔô â C¨£Câp C ØÉëCÔp C]ÔØØ âp Ì
Ø]Ôpp¨ Sô ëب Ø£p ¨pò ]gp pôòÔgØd 2C¼pÂ
gg1p]âC¨p C¨g 2C¼p¨£Câp áGÉaå@²k¹ŭÏ áûå
¹¦¹á ÛW¦Ga¤Ü
/ë]ô âpØâ âp }ò¨ ]gp ¨ C ¨pò ò¨gòc
áGÉaå@²k¹ŭÏ ¦¦¦¦ÉåuËóùùh ózŵh Àŵh
%ů4ÖûGáu 4GÉuåÏkk3uaðG²¦uËÀŵŵh ÀŵŵÌ ÀŵÌ
4GÉuåϲGðuË%ů4ÖûGáuh óŵh ŵh óŵŵŵÌ
áGÉaå@²k¹ŭÏ ¦¦¦¦ÉåuËóŵh ózŵh Àŵh
<pÑÔp gp¨¨ âp ØC¼p ]Cpg !ô2ÉëCÔpd ëØâ ÀŵÌ
p òp òëg C ñCÔCSpd C¨g ñ¨ â C Ôp]âC¨p
âCâ Ø ´úú ó ´úú ¨ ògâ C¨g pâ "ò âCâ ¦G¤uåųu é
òp Cñp C ØC¼p ¨C£p gp¨pgd òp ]C¨ ëØp ¦G¤uåÉuuk óŵŵŵ
2C¼pب£Câp â £ñp !ô2ÉëCÔp }Ô£ âØ ¦G¤uku²åðů ŵ
ØâCÔ⨠údú ]Ôg¨Câp â äúdú ]Ôg¨Câp ñpÔ C á¹ŭå ùŵ
â£p ؼC¨ } ädúúú £Øp]¨gØ a¹¦û²å ùŵ
ýƠĿ ý ȍƷLJɜ ŽƣLJĒĿ ȍƒƮɍƣýȵLJȅ ¹á á À 7¹ á¹ŭå
Ô ëÔ ¨C ÔC¼]Ø ¼ÔÔC£d òpÑÔp ¨ â ¹á a À 7¹ a¹¦û²å
]ÔpCâp C بò Sp Ø£ëCâÔd ¨ ò] òp ]C¨ åðGáðɹå %GðÏuð3G²k¹&ûWuáËéŵŵÌ
]C¨p âp ñCÔCSpØ â Øòâ] Spâòpp¨ C p¨âp ¹ÉGaðů %GðÏuð3G²k¹&ûWuáËÀùŵÌ
بòØâÔ£ Ô C ÔC¨ SøøCÔg 4p £p]C¨]Ø } áGÉaå@²k¹ŭÏ áûå
¹¦¹á Û@ðuÜ
âp ¼ÔÔC£ CÔp Ø£¼pc òpÑÔp ]ÔpC⨠C¨ CÔÔCô } å²¹ŭ\á]\a] 4GÉuåÏ
p¼ØpØ ~ Ø]Ôpp¨ Câ âp â¼d C¨g ÔC¨g£Ø¨ âp kk¦¦ÉåuË ¦G¤uåųuh ¦G¤uåųuÌ
ØâCÔâ C¨g p¨g ¼Øâ¨Â <p ]C¨ âp¨ ëØp ñCÔCSpØ 4GÉuåÏ4uð(ÉGaðůËå²¹ŭ\á]\a]h
â ]¨âÔ ò ëÔ Ø£ëCâÔ òÔØd ]C¨¨ âp ¹ÉGaðůÌ
ؼppgd Øøp C¨g gp¨Øâô } âp بòCpØ 4GÉuåÏ%¹ŬuËå²¹ŭ\á]\a]h åðGáðɹåh óŵÌ
ÔpCâp C ¨pò ]gp ò¨gò C¨g Cgg âp ²k¹á
²k¹á
0
" <00
$ 4/2/
4GÉuåϲGðuË%ů4ÖûGáuh óŵh ŵ h óŵŵŵÌ
£ÓÝnAe ¨| ÓÄæAÏnÓb ÝÏö [A££ Ýn [¨en Ó¨ ÝAÝ Ý
:n [A ¨æÏ A£Aݨ£ |æ£[ݨ£ ôÝ 0A·nÓ½£AÝn½ ·Ï¨eæ[nÓ n·ÓnÓ ¨Ï ÝÏA£nÓ½ :n ö¨æÌÏn AÝ Ýb Ónn
$æÏ }ÏÓÝ AÏæn£Ý £ QÏA[nÝÓ Ó Ýn £An ¨| Ýn ÓA·n v | ö¨æ [A£ ¨e|ö Ýn ·Ï¨ÏA Ó¨ Ýn Ïn[ÝA£nÓ ÝAÝ
!ö0ÄæAÏn½ "nõÝb ôn Aón ݨ ón [¨¨Ïe£AÝn ¨[Aݨ£Ó ¨| A··nAÏ nA[ Ýn AÏn ÏA£e¨ ÓúnÓ½ Aón A ¨¨ AÝ ¨ô
ônÏn Ýn ÓA·n ô }£Ó ¹~ßübüº |¨¨ône Qö ¨ô ¨£ ônÌón æÓne ¨æÏ õ A£e ö óAÏAQnÓ |¨Ï Ýn ÓA·n ·¨Óݨ£
Ýn A£Aݨ£ ô ÝAn £ Ón[¨£eÓ ¹ßüüüº½ ݨ n· ö¨æ½
ǑǑɅ
±X Ēýȍƒĝȍ
RĿȅĿȂȍ LJɍȅ ȍƷLJɜƮýƷ
ĿƷƞLJɢƒƷŽ ý ŽĿƷȵƣĿ ȍƷLJɜȍȵLJȅƮś
SpÂ
C¨p âp }ò¨ ñCÔCSp }Ô âp Øøp }
pC] ñÔâëC بòCp ¾p¼Øp¿c
¦G¤uåųu é
4p }ò¨ ñCÔCSp Ø ¼ëâ ¨â âp pCô
}ë¨]⨠Câ âp p¨gÛ âp òpÔ âp ¨ë£SpÔ
½ƍĿ ƮĿĝƍýƷƒĝȍ LJş ȵƍĿ ȍƷLJɜ ¾£Øp]¨gØ¿d âp £Ôp بòCpØ ò Sp
ŽƣLJĒĿ ȍƒƮɍƣýȵLJȅ ýȅĿ ýĝȵɍýƣƣɢ ÔppCØpg Ø£ëâC¨pëØôc
ǡȅĿȵȵɢ ȍƒƮǡƣĿǪ
¦G¤uku²åðů zŵ
¹á á À 7¹ á¹ŭå 4p ¨póâ ñCÔCSp Ø âp ؼppg Câ ò] pC]
¹á a À 7¹ a¹¦û²å بòCp ò }C }Ô£ âp ØâCÔâ â âp p¨g } âØ
u²kɹå %GðÏuð3G²k¹&ûWuáËéŵŵÌ Ôë¨Â 1p£p£SpÔd âp ¨ë£SpÔ Ø ¨ £Øp]¨gØ Ø
4GÉuåϲGðuËå²¹ŭ\á]\a]h u²kɹåh âp òpÔ ôë d âp }CØâpÔ âp بò ò }Cc
h ¦G¤uåÉuukÌ
1á¹áGÏ u¦GůË ¦G¤uku²åðůÌ ¦G¤uåÉuuk óŵŵŵ
²k¹á
²k¹á 4 £Cp ëÔ Ø¨ò £Ôp ÔpCØâ]d òpÑÔp ëب
âp ]gp 2pâ%¼C]âôd ò] ò òÔ }Ô£
4Ø ¼ÔÔC£ ëØpØ âp Ô ¼d ò] Ôp¼pCâØ ÔC¨g£ ¨ë£SpÔØd ú Sp¨ ¨ñØSp C¨g ´úú Sp¨
C S] } ]gp C ]pÔâC¨ ¨ë£SpÔ } â£pØ ]£¼pâpô ñØSp 4Ø £pC¨Ø âCâ pC] ØÉëCÔp Ô
ëب C ]ë¨âpÔ <p¨ âp ]ë¨âpÔ ÔpC]pØ âp ñÔâëC بòCp âCâÑØ ]ÔpCâpg ò Cñp C ÔC¨g£
¼ÔpgpâpÔ£¨pg ñCëp x ò] ]C¨ Sp C ñCÔCSp ñCëp âÔC¨Ø¼CÔp¨]ô ñCëpd Ø Ø£p بòCpØ CÔp £Ôp
x âp ¼ ò Øâ¼ C¨g ÔpâëÔ¨ â Ô먨¨ âp £C¨ ñØSp âC¨ âpÔØd ñ¨ âp ëب } gp¼â
¼ÔÔC£Â 4p Øô¨âCó }Ô âp Ô ¼ Ø Ø£¼pc C¨g Øøp >ë ]ëg Øpâ âØ ¨ë£SpÔ pÔ âC¨
´úú CØ òpÑñp g¨pd Sp]CëØp âp¨ âpÔpÑØ C ÔpCâpÔ
Ô ]¨g⨠¼ÔSCSâô } p¨pÔC⨠pÔ ¨ë£SpÔØd
]gp â ¼ Câë C¨ô⨠p¨pÔCâpg ñpÔ ´úú ò Øâ Sp
¨gÔ âÔpCâpg CØ ´úúÂ
Ø âØ Ø C Ø£ëCâÔd ôë ]C¨ ]C¨p âp
ñCÔCSp ¨ë£SpÔØ C¨g Øpp òCâ C¼¼p¨Ø ò⨠âp ;-/!"2
$ " <:$/ 0 2Ïö ·æÝÝ£ -ϨÏA½ nAö¹ßüüüº A|ÝnÏ Ýn AÓÝ 0A·nÓ½
£AÝn [¨enb Ýn£ ÝÏö ¨ó£ Ý Ý¨ A£¨ÝnÏ [¨¨Ïe£AÝn
0ö£ÝAõa 2n ÓÝÏæ[ÝæÏn A£e ¨ÏenÏ ¨| Ýn [¨en £ A ¨[Aݨ£ ôÝ A£¨ÝnÏ £n ¨| A£Aݨ£½ 0nn | ö¨æ [A£
·Ï¨ÏA½ 0ö£ÝAõ Ó A óÝA ·AÏÝ ¨| A£ö ÝnõÝæA An Ýn ÓÄæAÏn ¨ón AϨæ£e Ýn ·nÏnÝnÏ ¨| Ýn
·Ï¨ÏA£ A£æAn½ £¨Ïn Óö£ÝAõb A£e ö¨æÏ ÏA·[Ó ô£e¨ô ôÝ A enAö Ón·AÏAÝ£ nA[ £n ¨|
·Ï¨ÏA ô¨£ÌÝ Ï棽 £nô A£AÝn [¨en½
ǑǑȺ
A·ÝmÏ
ǑǑŴ
±ĝȅýȵĝƍ
0n[ݨ£
2m £mõÝ
móm
߃ȵƍ ȵƍĿ ƍĿƣǡ LJş ±Ʈýƣƣ±XĪ ɜĿȂɛĿ ƣĿýȅƷȵ ȵLJ ɛĿȅȍƒLJƷ LJş ý ǡȅLJǡĿȅ ǡȅLJŽȅýƮƮƒƷŽ ĿƷɛƒȅLJƷƮĿƷȵ Œ
ǡɍȵ ȵLJŽĿȵƍĿȅ ȍƒƮǡƣĿ ±X ǡȅLJŽȅýƮȍǪ ëĿȵ ɜƍƒƣĿ ȵƍĿ ȍýƮĿ ȵLJLJƣȍ ɍȍĿİ Ēɢ ƮƒƣƣƒLJƷȍ LJş ǡȅLJşĿȍȍƒLJƷýƣ
±Ʈýƣƣ±X ƒȍ ý ȍɍȅǡȅƒȍƒƷŽƣɢ ǡLJɜĿȅşɍƣ ýƷİ ȍLJşȵɜýȅĿ İĿɛĿƣLJǡĿȅȍ ĿɛĿȅɢ İýɢǪ ½ƍýȵ ƮĿýƷȍ ɢLJɍȂƣƣ
ĿýȍɢƑȵLJƑƣĿýȅƷ ƒƮǡƣĿƮĿƷȵýȵƒLJƷ LJş ȵƍĿ ƣýƷŽɍýŽĿĪ ƍýɛĿ ȵLJ ĝLJǡĿ ɜƒȵƍ ý ƣƒȵȵƣĿ ƮLJȅĿ ĝLJƮǡƣĿɡƒȵɢĪ Ēɍȵ
ȵƍĿȅĿ ɜƒƣƣ ĝLJƮĿ ý ȵƒƮĿ ɜƍĿƷ ɢLJɍȂƣƣ ƷĿĿİ ȍLJƮĿȵƍƒƷŽ ɢLJɍȂƣƣ ȍLJLJƷ ţƷİ ȵƍýȵ ƒȵ ƒȍƷȂȵ ýȍ ƍýȅİ ýȍ ƒȵ ţȅȍȵ ƣLJLJƠȍǪ
ƮLJȅĿ ťĿɡƒĒƣĿĪ ýƷİ ɜƒȵƍ ƮLJȅĿ ĒɍƒƣȵƑƒƷ şĿýȵɍȅĿȍǪ ɢ ȵƍĿ ĿƷİ LJş ȵƍƒȍ ĝƍýǡȵĿȅĪ ɢLJɍȂƣƣ ƍýɛĿ ȍLJƮĿ
½ƍýȵȂȍ ɜƍĿȅĿ ݃ȍɍýƣ ýȍƒĝ ĝLJƮĿȍ ƒƷǪ ȍĿȅƒLJɍȍ ĝLJ݃ƷŽ ȍƠƒƣƣȍǪ ½ƍĿ LJƷƣɢ ǸɍĿȍȵƒLJƷ ƒȍĪ ɜƍĿȅĿ
FLJȅ ȵƍĿ ƷĿɡȵ şĿɜ ǡȅLJƞĿĝȵȍĪ ɜĿȂƣƣ ĒĿ ɍȍƒƷŽ ý şȅĿĿ ɜƒƣƣ ɢLJɍ ȵýƠĿ ȵƍĿƮ ƷĿɡȵǹ
X ½RX± ±+½X
-Am ¯¯Ø -Am ¯ää
£ÝϨeæ[£ æe£ ö¨æÏ
9ÓæA AÓ[ }ÏÓÝ AÓ[
An
Xş ɢLJɍȂȅĿ ȅĿýİɢ şLJȅ
ƮLJȅĿ ǡȅLJŽȅýƮƮƒƷŽ RýɛĿ ȍLJƮĿ şɍƷ
ǡLJɜĿȅĪ ݃ȍɍýƣ ýȍƒĝ Ēɍƒƣ݃ƷŽ ý ɛĿȅȍƒLJƷ
ƒȍ şLJȅ ɢLJɍ LJş ȅĿýƠLJɍȵ
-Am ¯ßä -Am ¯ü
æe£ A :nÏn e¨ ö¨æ
9ÓæA AÓ[ ¨ £nõÝÅ
A··
ëLJɍȅ ƞLJɍȅƷĿɢ ƒƷȵLJ
HĿȵ ƮLJȅĿ ĝLJƮǡƣĿɡ ĝLJ݃ƷŽ ƍýȍ LJƷƣɢ ƞɍȍȵ
ɜƒȵƍ ýƷ ƒƮýŽĿ ĒĿŽƒƷǪ ßƍýȵ ɜƒƣƣ ɢLJɍ
ȍƣƒİĿȍƍLJɜ ýǡǡ ȵȅɢ LJɍȵ ƷĿɡȵǹ
ǑǑŨ
±ĝȅýȵĝƍ
£ÝϨdæZ£
9ÓæA AÓZ
±Ʈýƣƣ±X ĝýƷ ȵýƠĿ ɢLJɍ ý ƣLJƷŽ ɜýɢ LJƷ ɢLJɍȅ ĝLJ݃ƷŽ ƞLJɍȅƷĿɢĪ Ēɍȵ ĿɛĿƷȵɍýƣƣɢ
ɢLJɍȂƣƣ ɜýƷȵ ý ƣƒȵȵƣĿ ƮLJȅĿ ǡLJɜĿȅǪ ½ƍýȵȂȍ ɜƍĿȅĿ ݃ȍɍýƣ ýȍƒĝ ĝLJƮĿȍ ƒƷ
ßR½ ëÇȂvv ØëC CØ] Ø ¼CÔâ } !]ÔØ}âÑØ ;ØëC ßƍĿȅĿ ĝýƷ ɢLJɍ ţƷİ ƒȵǹ
v+©
ĒLJɍȵ ÝĪ ýƷİ
ƍLJɜ ȵLJ ŽĿȵ ƒȵ
şLJȅ şȅĿĿ
9 2âëgd C¨ ¾¨âpÔCâpg pñp¼£p¨â
¨ñÔ¨£p¨â¿ Øëâp } ¼ÔÔC££¨
âØ âCâ pâØ ôë òÔ òâ C ñCÔpâô
} ]g¨ C¨ëCpØd ¨]ëg¨
ÆÆd
¬ C¨g ;ØëC
CØ] 4p }ë ¼Ô}pØبC ¼C]Cp gpبÑâ ]£p
4pÔp CÔp ØpñpÔC ñpÔØ¨Ø } ;ØëC 2âëgd Ø
£Cp ØëÔp ôë ØpCÔ] }Ô âp }Ôpp ñpÔب x ;ØëC
2âëg ó¼ÔpØØ éú´ä }Ô pØâ¼ x ÔCâpÔ âC¨ âp
p¨g ¼Ô}pØبC ñpÔبØ >ë ]C¨ ¨g â Câ
]pC¼d Sëâ âpÔpÑØ C }Ôpp pgâ¨d ;ØëC 2âëg
RLJɜ ȵLJ ɜLJȅƠ ó¼ÔpØØ éú´ä }Ô pØâ¼d ò] ñpØ ôë C]]pØØ 4p ;ØëC 2âëg òpSØâp CØ CØ C ñCÔpâô }
ɜƒȵƍ ĒɍȵȵLJƷȍĪ â C Øâ ñpÔô ¼òpÔ}ë Øpâ } âØ C¨g Së⨠ëgpØ C¨g g]ë£p¨âCâ¨d ]ñpÔ¨ pñpÔôâ¨
şLJȅƮȍ ýƷİ }ë¨]â¨Ød òâ ò] ôë ]C¨ Sëg C£Øâ C¨ô }Ô£ Øpââ¨ ë¼ âp Ø}âòCÔp â gpñp¼¨
ĝLJİĿ ¨g } ¼ÔÔC£d C£p Ô C¼¼Â 4p CâpØâ éú´ä C¼¼]Câ¨Ø >ë ]C¨ ¨g âpØp Câ
ñpÔب ÔpÉëÔpØ ôë â ب ë¼ }Ô C !]ÔØ}â
RLJɜ ȵLJ ĝLJİĿ ý C]]ë¨âd ò] ôëÑ ¨ppg â g ¨ ÔgpÔ â ëØp âp
ȍƒƮǡƣĿ ĝLJƷȵȅLJƣ }Ôpp ñpÔب C}âpÔ âp äúgCô âÔC ¼pÔg Ø ë¼Â
ǡýƷĿƣ RLJɜ ĝýƷ X ɍȍĿ ƒȵǹ
6¨p 2]ÔCâ] Ô 2£C 2
d ;ØëC 2âëg Ø C
¼Ô}pØبC ¼p]p } Ø}âòCÔp âCâ ôëÑg ëØp CØ C
¼Ô}pØبC gpñp¼pÔ }Ô âp <¨gòØ ¼Câ}Ô£Â
4p }Ôpp ñpÔب âCâ ôëÑ ¨ØâC ò ¨pCÔô
gp¨â]C â âp }ë ñpÔبd Ø òp¨ ôë ÔØâ ØâCÔâ
ëب â âp £p¨ëØ C¨g Sëââ¨Ø £Cô Øpp£ gCë¨â¨Â
¨Ñâ òÔÔô <pÑÔp ¨ â ëgp ôë âÔë C
âp Øp]â¨Ø âCâ ôëÑ ¨ppg â ëØp Câ ÔØâÂ
Ø ;ØëC 2âëg âØp} ]ñpÔØ C ñCÔpâô }
C¨ëCpØ C¨g ]C¨ Sp ëØpg }Ô £C¨ô g~pÔp¨â
<¨gòØ C¼¼]Câ¨Ød òp¨ ôë ÔØâ ]ÔpCâp C ¨pò
C¼¼]C⨠â ò CØ ôë òCâ âô¼p } ¼ÔÔC£
ôëÑÔp ¨ â ]ÔpCâpÂ Ô C âp póC£¼pØ ¨ âp
Sd òpÑ ]Øp âp £Øâ ]££¨ C¼¼]Câ¨
âô¼pd ò] Ø C <¨gòØ Ô£Ø ¼¼]Câ¨Â
4p ]gp }Ô ;ØëC CØ] بÑâ C £¨ £pØ
CòCô }Ô£ âp ]gp ôë £â ëØp }Ô 2£C 2
d
Sëâ ¨ò òp Cñp }ë ]¨âÔ ñpÔ ëÔ ¨âpÔ}C]pÂ
<p ]C¨ gpب C¨g gÔCò Sëââ¨Ød }Ô£Ød âpóâSópØd
C¨g CSp SópØ òâ ëÔ £ëØp Sp}Ôp òp âô¼p C¨ô
½ƍĿȅĿ ýȅĿ ȍĿɛĿȅýƣ ɛĿȅȍƒLJƷȍ LJş ݃ȍɍýƣ ±ȵɍ݃LJĪ ȍLJ ƮýƠĿ ȍɍȅĿ ɢLJɍ
ȍĿýȅĝƍ şLJȅ ȵƍĿ şȅĿĿ ɛĿȅȍƒLJƷǪ
ǑǑȞ
½ƍĿ ƷĿɡȵ ƣĿɛĿƣ
ƣƣ LJş ȵƍĿ ɛƒȍɍýƣ ĝLJƮǡLJƷĿƷȵȍ ýȅĿ ƣLJĝýȵĿİ ƒƷ
2n [¨en |¨Ï 9ÓæA ȵƍĿ ȵLJLJƣĒLJɡǪ
AÓ[ Ó£ÌÝ A ¨£ gpب¨ âp 6 ¨ ;ØëC CØ] ò
Sp âÔë âp .Ô¼pÔâpØ ò¨gò
nÓ AôAö |Ϩ Ýn ¨ âp p}â } âp Ø]Ôpp¨Â 4Ø £p¨ë
ò ]C¨p gp¼p¨g¨ ¨ òCâ âp£
[¨en |¨Ï 0A 0
Ø Øpp]âpg Ød CSñp âp .Ô¼pÔâpØ
ò¨gò ôëÑ Øpp âp 2ëâ¨
ó¼ÔpÔc âØ ò âp ôë âp ¨C£pØ
} ôëÔ g]ë£p¨âØ C¨g ÔpØëÔ]pØd
CØ òp CØ òCâ } ôëÑñp ]ÔpCâpg
]gp } âpØp ñØëC ]£¼¨p¨âØ CÔp ]Câpg ¨ ¨Øgp âp ]ëÔÔp¨â ¼Ôp]âÂ
C âSó ¨ âp p}â } âp Ø]Ôpp¨Â >ë ]C¨ pâpÔ ëØâ p 2£C 2
d ¼ÔÔC£Ø
Ø]Ô âÔë âpØp Ô ØpCÔ] }Ô C ¼Ôp£Cgp CÔp póp]ëâpg òâ âp 1ë¨ Sëââ¨
Sp]â C¨g gÔC â ¨â âp }ԣ Câ âp â¼ } âp ¼Cp 4Ø pâØ âp
;ØëC CØ] Ø C¨ pñp¨âgÔñp¨ C¨ëCpd Ø ]£¼ëâpÔ â ]£¼p ôëÔ ]gp C¨g
òp¨ òpÑÔp ÔpCgô â Cgg ]gp òp gëSp]] ]ÔpCâpØ C¨ = p } âpÔp CÔp C¨ô
¨ C¨ Sp]âd Øë] CØ C Sëââ¨d âp¨ Cgg âp ¼ÔSp£Ø Ô SëØd ôëÑ pâ C Ôp¼Ôâ
]gp âCâ òÔØ Sp¨g âCâ Sëââ¨Â >ëÔ ;ØëC Câ âp Sâ⣠} âp Ø]Ôpp¨Â Ø ;ØëC
2âëg p¨ñÔ¨£p¨â ò âÔô â p¼ ôë ]gp Sô CØ] Ø C £Ôp ]£¼pó C¨ëCpd
ëpØب òCâ ôëÑÔp CSëâ â âô¼p <p ]C âØ ôëÑÔp £Ôp pô âd C¨g âp p¼ ôë
ШâpØp¨ØpÑ â òÔØ C Sâ p ¼Ôpg]âñp âpó⨠pâ ¨ C¨ô ¼ÔSp£Ø ]C¨ ëØp Ø£p
¨ £Sp ¼¨pØd Sëâ âp ]£¼ëâpÔ ¨òØ Éëâp âp]¨]C òÔg¨Â ë]ôd âp
âp C¨ëCp pôòÔgØ C¨g pñpÔô ¼Ô¼pÔâôd Ø ¨âpÔ¨pâ ]C¨ p¼Â } ôë pâ Øâë] òâ
ôë ]C¨ ëØp ¨âpÔ Ô Ø¼C]p ¨ âp pôSCÔg â C¨ pÔÔÔd âÔô âô¼¨ â ¨â p Ô
Cëâ£Câ]Cô ]£¼pâp âp òÔgØ ôëÑÔp âô¼¨Â ¨d C¨g ôëÑ }âp¨ ¨g Ø£p âpÔ
¼ÔÔC££pÔØ âC¨ CSëâ âp ØØëpÂ
ßƍýȵ ƒȍ ±LJƣɍȵƒLJƷ +ɡǡƣLJȅĿȅǹ
!C¨ô } âp ¼â¨Ø òpÑÔp ¨ â ]C¨p òp¨ ɍȅ ţȅȍȵ ݃ȍɍýƣ ýȍƒĝ ýǡǡ
4 pâ }C£CÔ òâ âp C¨g âp
¼ÔÔC££¨ C¨ëCpd òpÑÔp ¨
â ]ÔpCâp C Ø£¼p C¼¼ âCâ CòØ
âp ëØpÔ â ]C¨p âp ]ëÔ C¨g
g£p¨Ø¨Ø } C }Ô£ C¨g âØ Sëââ¨Ød
CØ òp CØ Cgg C ]ë¨âpÔ C¨g gp
âp Sëââ¨ØÂ
2âCÔâ ;ØëC 2âëg C¨g ]ÔpCâp C
¨pò <¨gòØ Ô£Ø ¼¼]Câ¨Â
C¨p âp ¨C£p } âp ¼Ôp]â â
¨âÔ.C¨p C¨g ]] %  >ëÑ
XƷȵĿƣƣƒȍĿƷȍĿ ɜLJȅƠȍ ý Ēƒȵ ƣƒƠĿ ǡȅĿ݃ĝȵƒɛĿ ȵĿɡȵƒƷŽ LJƷ ƮLJĒƒƣĿ pâ âp gp}Cëâ }Ô£ ¾äúú ó äúú
ǡƍLJƷĿȍĪ ýɍȵLJƮýȵƒĝýƣƣɢ ĝLJƮǡƣĿȵƒƷŽ ɜLJȅİȍ ɢLJɍ ȵɢǡĿǪ ¼ópØ¿d ò] ]C¨ Sp ÔpØøpg ÔC
ýƷɢ LJş ȵƍĿ LJǡȵƒLJƷȍ âp òpÔp}â ]Ô¨pÔ ëâ Ø òp Cñp £Ôp Ô£
ɜĿȂȅĿ ŽLJƒƷŽ ȵLJ ĝƍýƷŽĿ ɜƍĿƷ â Cgg ]¨âÔØ <â âp }Ô£ Øpp]âpgd Cñp
"!" 0
0 İĿȍƒŽƷƒƷŽ ȵƍĿ HÇX ƒƷ ݃ȍɍýƣ C âÔë âp .Ô¼pÔâô ò¨gò ¨ âp
ýȍƒĝ ɜƒƣƣ ĒĿ ȵƍȅLJɍŽƍ ȵƍĿ Ôâ } âp Ø]Ôpp¨Â 4Ø £p¨ë ò Øò C âp
"A£ ö¨æÏ |¨ÏÓ A£e [¨£ÝÏ¨Ó Ó ·¨ÏÝA£Ýb Q¨Ý ¥ȅLJǡĿȅȵƒĿȍ ɜƒƷİLJɜǪ ¼Ô¼pÔâpØ ¾¨C£pd ]ëÔØd C¼¼pCÔC¨]pd pâ]¿ } ëÔ
Qn[AæÓn ö¨æ ôA£Ý ݨ An ö¨æÏ [¨en æ£enÏÓÝA£eAQn }Ô£d C¨g òp ]C¨ ]C¨p C¨g ]ëØâ£Øp C } âp
A£e Qn[AæÓn ö¨æÌ Aón ݨ Ïn|nÏn£[n Ýn £ Ýn [¨en Qö
ÝnÏ £An½ £ ¨ÏenÏ Ý¨ ÏnnQnÏ ôAÝ æÝݨ£¯b æÝݨ£ä
A£e æÝݨ£ ß AÏnb ônÌ ón Ýn enÓ[Ï·Ýón £AnÓ½
nݨe enón¨·nÏÓ æÓn ݨ ÓÝAÏÝ A £An Ó Ý¨ Ó¨ÏÝn£ Ýn
Ýö·n ¨| Ýn [¨£ÝϨ ¨Ï |¨Ï e¨ô£ ݨ ÝÏnn nÝÝnÏÓ }ÏÓÝb
|¨¨ône Qö A enÓ[Ï·Ýón £An ôݨæÝ A£ö Ó·A[nÓa
æÝݨ£Ó v QÝ£0ÝAÏÝ 2nõÝQ¨õ v ÝõÝ-AönÏ"An
AQnÓ v Q-AönÏ0[¨Ïn ¨ÏÓ v |Ï!A£An Xş ȵƍĿȅĿ ýȅĿ ýƷɢ ǡȅLJĒƣĿƮȍ LJȅ ĒɍŽȍĪ ɢLJɍȂƣƣ ŽĿȵ ý ȅĿǡLJȅȵ ýȵ ȵƍĿ
ĒLJȵȵLJƮ LJş ȵƍĿ ȍĝȅĿĿƷǪ
ǑǑȗ
±ĝȅýȵĝƍ
ñCëpØ 2]Ô âÔë ôëÔ Øâ C¨g ¨g âp "C£p òpÔp ;ØëC 2âëg CØ CÔpCgô ¼ëâ ¨ C âp
¼Ô¼pÔâôd C¨g ]C¨p âØ â }Ô£
¨âÔ.C¨p ÔpÉëÔpg ]gp â £Cp C ØëSÔëâ¨p ¨Ñâ ]C¨p
4 Cgg Sëââ¨Ø â ëÔ }Ô£d òp ¨ppg â Ô gppâp C¨ô } âØ ]gpd CØ âØ ò ¼ÔSCSô
âÔë âp ;ØëC CØ] âSó ]Câpg ¨ âp ÔpØëâ ¨ C¨ pÔÔÔ âCâ ôë £Cô ¨â Sp CSp â óÂ
p}â } âp Ø]Ôpp¨d ò] CØ C Øâ } ¼Ôp£Cgp <pÑÔp ¨ ¼C]p ëÔ ]gp ¨ âp £ggp } âp
]¨âÔØ âCâ òp ]C¨ gÔC â ëÔ }Ô£Û Sô gp}Cëâd ëâ⨠ØëSÔëâ¨pd ò] ôë ]C¨ ¨g C}âpÔ âp
â ò Sp ]Cpg ëâ⨴ ¨g âp ]¨âÔ ëâ⨠.ÔñCâp 2ëS ¨p C¨g Sp}Ôp âp ¨g 2ëS ¨p <p
òC¨â ëÔ Sëâ⨠⠨]ÔpCØp âp pâ } ëÔ }Ô£
Sô ´ú ¼ópØ òâ âp }ò¨ ¨p } ]gpc
%uÏuð %uÏuð Ó Àŵ
â âp â¼ } âp ¼Cpd ôëÑ ¨ò Cñp âò âCSØ
òâ ôëÔ Ô£ ¨C£pd Ø ôë ]C¨ Øòâ] Spâòpp¨
âp }Ô£ gpب C¨g ëÔ
gp ñpòÂ 4Ôô Øòâ]¨
Spâòpp¨ âp âò ¨òd Ø ôë ¨ò ò â pâ }Ô£
¨p â âp âpÔÂ
±ȵýȅȵ ݃ȍɍýƣ ±ȵɍ݃LJ ýƷİ ëSp]] âp Sâ¨pâ!¨ Sëâ⨠¨ âp
ĝȅĿýȵĿ ý ƷĿɜ ߃ƷİLJɜȍ FLJȅƮȍ }Ô£d C¨g ;ØëC 2âëg ò CC¨ Cgg âp ¨âC
ǡǡƣƒĝýȵƒLJƷǪ ØëSÔëâ¨p ]gp ëØâ Cgg âp }ò¨ ]gp ¨
Spâòpp¨ âp .ÔñCâp 2ëS ¨p C¨g âp ¨g 2ëS ¨pc
%uÏuð %uÏuð } Àŵ
FƒƷİ ȵƍĿ ýƮĿ ǡȅLJǡĿȅȵɢĪ
ýƷİ ĝƍýƷŽĿ ȵƍƒȍ ȵLJ
şȅƮLJƷȵȅLJƣ¥ýƷĿƣǪ
¨ âp Øâ C¨g pâpÔ gëSp]] â Cëâ£Câ]Cô ¥ƣýĝĿ ɢLJɍȅ ĝLJİĿ ƒƷ ȵƍĿ ƮƒİİƣĿ LJş ȵƍĿ ɍȵȵLJƷ ȍɍĒȅLJɍȵƒƷĿǪ
gÔCò âp Sëâ⨠â âp }Ô£d Ô Ø¨p]] C¨g
£C¨ëCô gÔC âp Øøp } Sëâ⨠ôë òC¨â >ëÔ 4 âpØâ âCâ ëÔ ¼ÔÔC£ òÔØ Ø }CÔd òp ]C¨
ÔØâ C]⨠C}âpÔ Cgg¨ C ¨pò ]¨âÔ Ø â Ôp¨C£p ]£¼p C¨g póp]ëâp â ëب âp Ôpp¨ .Cô
â â Sâ¨pâ!Có p}Ôp âp¨d ]C¨p âp 4póâ Sëâ⨠Câ âp â¼ } âp ¼Cpd Ô Sô ¼ÔpØب Â
¼Ô¼pÔâô ¾âp òÔg¨ ¨ âp Sëâ⨿ â Ô£ 4Ôô ôëÔ Sâ¨pâ!Có Sëâ⨠C¨g Øpp } pñpÔô
pâ Æ "póâd ]ÔpCâp C¨âpÔ Sëâ⨠¨póâ â ôëÔ ]] ¨]ÔpCØpØ âp pâ Sô ´ú ¼ópØd âp¨ âpØâ
ÔØâ ¨p C¨g Ôp¨C£p âp Sëâ⨠Sâ¨pâ!¨ C¨g ôëÔ Sâ¨pâ!¨ Sëâ⨠â Øpp } â gpØ âp
]C¨p âp 4póâ ¼Ô¼pÔâô â Ô£ pâ  ¼¼Øâp >ë ò¨Ñâ Sp CSp â £Cp C¨ô ]C¨pØ
<pÑÔp ¨ò ÔpCgô â ØâCÔâ Cgg¨ ëÔ ÔØâ â ôëÔ }Ô£ Ô ]gp òp âp ¼ÔÔC£ Ø
¼p]p } ]gp ëSp]] ôëÔ ÔØâ Sëâ⨠Ô먨¨d Ø ]Øp â òâ âp 2â¼ Sëââ¨d ¨póâ â âp
2$- 2- Sâ¨pâ!Có C¨g ôëÑ Sp âCp¨ â
gp ñpòd .Cô Sëââ¨Â
ëLJɍ ĝýƷ ýİİ ɢLJɍȅ LJɜƷ
ɜȅƒȵȵĿƷ ƷLJȵĿȍ ȵLJ ɢLJɍȅ
ĝLJİĿ ȍLJ ɢLJɍ ĝýƷ ȅĿƮƒƷİ 0
" <00
ɢLJɍȅȍĿƣş LJȅ LJȵƍĿȅȍ ɜƍýȵ
Ŀýĝƍ ƣƒƷĿ İLJĿȍĨ ɜĿ ĝýƣƣ %uÏuð %uÏuð Ó Àŵ
ȵƍƒȍ ĝLJƮƮĿƷȵƒƷŽǪ XƷ
݃ȍɍýƣ ýȍƒĝĪ ȵƍĿ ȍɢƮĒLJƣ Ó £ 0A 0
b ôn Ïn|nÏ Ý¨ Ýn ¨Qn[Ý }ÏÓÝb Ýn£ æÓn
ȵLJ ȍȵýȅȵ ý ĝLJƮƮĿƷȵ ƒȍ ýƷ A |æ Óݨ· A£e Ïn|nÏ Ý¨ ÝÓ ·Ï¨·nÏÝö½ £ 9ÓæA AÓ[b ôn
ýǡLJȍȵȅLJǡƍĿ ǣȁǥǪ ƣƣ ȵĿɡȵ [A£ÌÝ eÏn[Ýö Ïn|nÏ Ý¨ Ýn £An ¨| Ýn |¨Ï ÝAÝ ônÌÏn
ýşȵĿȅ ȵƍýȵ ǡLJƒƷȵ ɜƒƣƣ ȵɍȅƷ [æÏÏn£Ýö æÓ£b Ó¨ ôn æÓn Ýn ô¨Ïea !n½ $æÏ [¨en Ó
ŽȅĿĿƷ ýƷİ ƒȍ ƒŽƷLJȅĿİ Ēɢ £ÓÝÏæ[Ý£ Ýn [¨·æÝnÏ Ý¨ nÝ Ýn Q¨õÌÓ [æÏÏn£Ý nÝ
ȵƍĿ ĝLJƮǡƒƣĿȅǪ £ ·õnÓ A£e Aee ¯ü ݨ ÝAÝ £æQnϽ
şȵĿȅ ýİ݃ƷŽ ý ƷĿɜ ĝLJƷȵȅLJƣĪ ȅĿƷýƮĿ ƒȵ ȵLJ ĒȵƷRĿƒŽƍȵýɡǪ
ǑǑŇ
½ƍĿ ƷĿɡȵ ƣĿɛĿƣ
½LJ ĿƮǡƍýȍƒȍĿ ȵƍýȵ ȵƍƒȍ ĒɍȵȵLJƷ ƒȍ ŽLJƒƷŽ ȵLJ ĝƍýƷŽĿ ȍLJƮĿȵƍƒƷŽ
ȵLJ ȅĿİĪ ɜĿ ĝýƷ ƮýƠĿ ȵƍĿ ýĝȵɍýƣ ĒɍȵȵLJƷ ȅĿİǪ
]gpd gëSp]] âp Ôpg Sëâ⨠C¨g âô¼p âp
}ò¨ ØâCâp£p¨âc
%uÏ Ga¤
¹¦¹á
¹¦¹áÏ3uk
1ë¨ ôëÔ ¼ÔÔC£ CC¨ C¨g Øpp òCâ p~p]â
ôëÔ Ôpg Sëâ⨠CØ{
1p¼pCâ âp âCØ òpÑñp ëØâ ]£¼pâpg òâ âp
Ôpg Sëâ⨠â ]ÔpCâp C Øpp]⨠} âpÔ ]ëÔØd
ò] âp ëØpÔ ]C¨ gp]gp â ]C¨p â C] â£pd
Ôp¨C£p âp Sëââ¨d ]C¨p âp gؼCôpg âpóâ C¨g
£C¨ëCô ]C¨p âp Sëâ⨠]ëÔ â £Câ] âp
]ëÔ â ò Sp ¨ âp ]gp ÔÔC¨p ôëÔ Sëââ¨Ø
¨ C ]C ÔgpÔ C¨g Cgg C Ôë¼Só }Ô£ âp
4Só £p¨ëd ò] ]C¨ Sp gÔCò¨ CÔë¨g ôëÔ
Sëââ¨Ø â ñp âp£ C Øp¼CÔCâpg SÔgpÔ 4p¨d
]C¨p âp âpóâ â
ëÔ .CpââpÂ
İ݃ƷŽ ý ©ĿȍĿȵ ĒɍȵȵLJƷ
<pÑÔp ¨ â Cgg C 1pØpâ Sëâ⨠â ëÔ }Ô£d
ò] ò ÔpñpÔâ C } ëÔ g£p¨Ø¨Ø SC] â âp
ØâCâp òp¨ ôë ÔØâ ØâCÔâpg âp ¼ÔÔC£d C¨g òpÑ
Øpâ âp ]ëÔ SC] â âp ØâCÔ⨠Ôpôd Ø â ò
p òpÑñp ëØâ ÔpØâCÔâpg âp p¨âÔp ¼ÔÔC£Â
gg C Sëâ⨠¨â ôëÔ }Ô£ C¨g ]C â Sâ¨1pØpâ
C¨g ]C¨p âp gؼCô âpóâ â 1pØpâ >ë ]C¨
]C¨p âp Øâôp C¨g Øøp } ôë òØc
%uÏuð À´À
>ë Cñp C âp ØØ ¨ò â Cgg âò £Ôp ȅĿýȵĿ ý ȍĿƣĿĝȵƒLJƷ LJş LJȵƍĿȅ
Sëââ¨Ø âCâ ò ¨]ÔpCØp C¨g gp]ÔpCØp âp ògâ ĝLJƣLJɍȅȍĪ ɜƍƒĝƍ ȵƍĿ ɍȍĿȅ ĝýƷ %uÏ@kð éé
} âp }ԣ 4p ]gp ò ¨pCÔô Sp gp¨â]CÛ ëØâ İĿĝƒİĿ ȵLJ ĝƍýƷŽĿ ȵLJǪ
Ôp£p£SpÔ â ]C¨p âp ògâ ¨â âp pâ %uÏ Ga¤
¹¦¹á
¹¦¹áÏ"ðáGů
ƍýƷŽƒƷŽ ĝLJƣLJɍȅȍ 4p Øøp } ëÔ }Ô£ ò g~pÔ }Ô£ ôëÔØd Ø
"ò òpÑÔp ¨ â ؼ]p â¨Ø ë¼ Sô ñ¨ ëÔ ]] ¨ ôëÔ }Ô£ ¨ pب ñpò C¨g Cñp C
}Ô£ ]ëÔ âp£pØÂ
ÔpCâp C ¨pò Sëâ⨠]Cpg gò¨ âp .Ô¼pÔâô £p¨ë }Ô 2øp >ëÑ Øpp âò
Sâ¨1pg C¨g ]C¨p âp gؼCô âpóâ â ØCô 1pg ¨ë£SpÔØ Øp¼CÔCâpg Sô C ]££C 4Ø Ø âp ògâ
4 p£¼CØØp âCâ âØ Sëââ¨ Ø ¨ â ]C¨p C¨g pâ ¨ ¼ópØÛ ëØp âØp ¨ë£SpÔØ ¨ âp ]gp
Ø£p⨠â Ôpgd òp ]C¨ £Cp âp C]âëC Sëâ⨠¨â ëÔØ }Ô !pÂ<gâ C¨g !pÂpâÂ
Ôpg Sô ]C¨¨ C]
Ô ¼p¨ â Ôpg ¨ âp !Øâ ñØSp âSó ]¨âÔØ Øë] CØ Sëââ¨Ød
.Ô¼pÔâô ò¨gò <p¨ ôëÑÔp ÔpCgô â Cgg âp âpóâSópØ C¨g CSpØ Cñp C ñØSâô ¼Ô¼pÔâô
âCâ òp ]C¨ ]C¨p ¨ âp ]gp CØ C pC¨ ñCëpÂ
ÔpCâp âò ¨pò Sëââ¨Ø ]Cpg Sâ¨;ØSp C¨g
0
" <00 S⨨ñØSpd ñp âpÔ Sëâ⨠âpóâ C¨ C¼¼Ô¼ÔCâp
¨C£pd âp¨ ¼Ø⨠âp£ Sô ôëÔ 1pØpâ Sëââ¨d CØ
%uÏ Ga¤
¹¦¹á
¹¦¹áÏ3uk âØ ò gp Ô Øò âØ Sëââ¨Â 4p ]gp }Ô âp
¨ñØSp Sëâ⨠ò Spc
A£b ôn [A£ÌÝ Ïn|nÏn£[n ¨æÏ |¨Ï Qö £An ôn
ônÌÏn ô¨Ï£ £Óen Ýb Ó¨ ôn æÓn !n½ A[[¨¨Ï ݨ Wð²3uåuðÏ?åW¦u G¦åu
en£Ý|ö ôAÝÌÓ ¨£ ݨ Qn [A£neb Ýn£ ôn [¨¨Ón
A [¨¨æÏ æÓ£
¨¨Ï½/ne½ | ö¨æ æÓÝ Ýö·n Ýn ô¨Ïe 4p ]gp } âp ñØSp Sëâ⨠ò Sp âp ØC£pÛ
[¨¨Ïb £ÝnÓn£Ón ô ón ö¨æ A ÓÝ ¨| óAe £AnÓ Ý¨ ëØâ ÔpñpÔØp âp pC¨ ñCëpc
[¨¨Ón |Ϩ½
Wð²3uåuðÏ?åW¦u 7áûu
ǑǑƻ
±ĝȅýȵĝƍ
%uÏuð Ó ÓÀŵ Ý
G²uå ðu
¹á åųu Wů ÓÀŵ ÉŮu¦å ² uð
²k 4ûW
1áŬGðu 4ûW Wð²uð²Ā
¦a¤Ë ů?G¦
åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å
4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²uð²Ï
¦a¤
%uÏuð %uÏuð Àŵ
Ý
G²uå ðu ¹á åųu Wů Àŵ ÉŮu¦å ²
uð
²k 4ûW
1áŬGðu 4ûW Wð²@kð%GŮĀ
¦a¤Ë ů?G¦
åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å
4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²@kð%GŮÏ
ɍȅ ĝLJɍƷȵĿȅĪ ɜƍĿƷ ĝƣƒĝƠĿİĪ İ݃ƷŽ ý ĝLJɍƷȵĿȅ
¦a¤
ɜƒƣƣ ƒƷĝȅĿýȍĿ ý ƷɍƮĒĿȅ ƒƷ ý 4p CØâ }pCâëÔp â Cgg â ëÔ ]¨âÔ ¼C¨p Ø %uÏ@kð %uÏ@kð Ó Àŵ Ý
G²uå
ƣýĒĿƣ ĒLJɡĪ ýƷİ ýƷLJȵƍĿȅ ĒɍȵȵLJƷ C ]ë¨âpÔd ò] òp¨ ]]pg ò ¨]ÔpCØp C ðu ¹á åųu Wů ÓÀŵ ÉŮu¦å ² ŭkð
ȵLJ İĿĝȅĿýȍĿ ȵƍĿ ƷɍƮĒĿȅǪ ¨ë£SpÔ ¨ C CSp Sód C¨g C¨âpÔ Sëâ⨠⠲k 4ûW
gp]ÔpCØp âp ¨ë£SpÔÂ Ô âØd òpÑÔp ¨ â ¨ppg
âÔpp ]¨âÔØ .C]p âò Sëââ¨Ø ¨ âp }Ô£ 1áŬGðu 4ûW Wð²@kð²Ā
¦a¤Ë ů?G¦
]Cpg Sâ¨
ë¨â6¼ C¨g Sâ¨
ë¨â ò¨d C¨g }Ô åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å
âp gؼCô âpóâ ¨ØpÔâ C Æ }Ô ¨p C¨g C x }Ô âp 4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²@kð²Ï
âpÔ ¨Ñâ }Ôpâ }¨âØ C¨g ØøpØ ]C¨ Sp }ë¨g ¨
¦a¤
âp .Ô¼pÔâô £p¨ë ë¨gpÔ ¨â ¨ Spâòpp¨ âp âò %uÏ@kð %uÏ@kð Àŵ Ý
G²uå
¨ë£SpÔØd Cñp C CSp Só ]Cpg S
ë¨âpÔ C¨g Øpâ ðu ¹á åųu Wů Àŵ ÉŮu¦å ² ŭkð
âp gؼCô âpóâ â ú ²k 4ûW
4p ]gp }Ô ëÔ Sâ¨
ë¨â6¼ Sëâ⨠Øc
1áŬGðu 4ûW Wð² ¦ûuĀ
¦a¤Ë ů?G¦
S
ë¨âpÔÂ4póâ y S
ë¨âpÔÂ4póâ Æ ´ åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å
4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð² ¦ûuÏ
¦a¤
4p ]gp }Ô ëÔ Sâ¨
ë¨â ò¨ Sëâ⨠Øc %uÏ Ga¤
¹¦¹á
¹¦¹áÏ ¦ûu
Ý
G²uå ðu ¹á WGa¤á¹û²k a¹¦¹ûá ð¹
¦W¦
¹û²ðuáÏ7uŮð ¦W¦
¹û²ðuáÏ7uŮð } À W¦ûu
²k 4ûW
ñp ôëÔ ¼ÔÔC£ C âpØâ â Øpp } C Sëââ¨Ø
¨ âp ¼Cp òÔ CØ ôë òC¨â âp£ âd pâpÔ Sô 1áŬGðu 4ûW Wð²(áG²uĀ
¦a¤Ë ů?G¦
¼ÔpØب Ô ]]¨ âp 1ë¨ Sëâ⨠Câ âp â¼ } åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å
âp ¼Cp 2Cñp ôëÔ ¼ÔÔC£ Ø ôë ]C¨ Øpp ò 4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²(áG²uÏ
¦a¤
ôëÑñp òÔââp¨ âp ]gpd ¨ ]CØp ôë òC¨â â ÔpñØâ %uÏ Ga¤
¹¦¹á
¹¦¹áÏ(áG²u
â ¨ âp }ëâëÔp â pó¼C¨g Ø£p ¨pò gpCØ Ý
G²uå ðu ¹á WGa¤á¹û²k a¹¦¹ûá ð¹
(áG²u
FƒƷýƣ ĝLJİĿ ²k 4ûW
1ûW¦a
¦Gåå
á
¹²ðṦå 1áŬGðu 4ûW Wð²Bu¦¦¹ŭĀ
¦a¤Ë ů?G¦
2$- 2- åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å
XƷȍȵĿýİ LJş ɍȍƒƷŽ 1áŬGðu 4ûW Wð²3ukĀ
¦a¤Ë ů?G¦ åu²kuá 4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²Bu¦¦¹ŭÏ
¦a¤
ĿǪRĿƒŽƍȵ ŗ ĿǪRĿƒŽƍȵ å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å 4ůåðuÏ %uÏ Ga¤
¹¦¹á
¹¦¹áÏBu¦¦¹ŭ
Œ Ǒɮ ɜĿ ĝýƷ ɍȍĿ Ŭu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²3ukÏ
¦a¤ Ý
G²uå ðu
¹á WGa¤á¹û²k a¹¦¹ûá ð¹
ĿǪRĿƒŽƍȵ Ƒŗ Ǒɮ ýƷİ ƒȵ %uÏ Ga¤
¹¦¹á
¹¦¹áÏ3uk Ý
G²uå Bu¦¦¹ŭ
ɜLJɍƣİ ƍýɛĿ ȵƍĿ ȍýƮĿ ðu
¹á WGa¤ a¹¦¹ûá ð¹ 3
ĿŠĿĝȵ Ēɍȵ ɜƒȵƍ ƣĿȍȍ ²k 4ûW
ĝLJİĿǪ ßĿȂɛĿ İLJƷĿ ȵƍƒȍ
$ " <:$/ 0
ȵƍĿ ƣLJƷŽ ɜýɢ ĒĿĝýɍȍĿ 1áŬGðu 4ûW Wð²uðĀ
¦a¤Ë ů?G¦
ƒȵȂȍ ĿýȍƒĿȅ ȵLJ ȅĿýİ şLJȅ åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å ¨¨nA£a Ýö·n ¨| eAÝA ÝAÝ [A£ ¨£ö nõÓÝ £ ¨£n ÓÝAÝn v
ɢLJɍȅ ţȅȍȵ ǡȅLJŽȅýƮǪ 4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²uðGŮÏ 2Ïæn v ¨Ï A£¨ÝnÏ v AÓn½
¦a¤
ǑɅɮ
½ƍĿ ƷĿɡȵ ƣĿɛĿƣ
²k 4ûW HƒɛĿ ɢLJɍȅ ǡȅLJŽȅýƮ ý ȵĿȍȵ ȵLJ
¦a¤
ȍĿĿ ƒş ýƣƣ ĒɍȵȵLJƷȍ LJƷ ȵƍĿ ǡýŽĿ Wð²3uåuðÏ?åW¦u 7áûu Ý%G¤uå
1áŬGðu 4ûW Wð²áuu²Ā
¦a¤Ë ů?G¦ ɜLJȅƠ ýȍ ɢLJɍ ɜýƷȵ ȵƍĿƮ ȵLJǪ ðu 3uåuð Wûðð¹² ŬåW¦u
åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å ²k 4ûW
4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²áuu²Ï
¦a¤
%uÏ Ga¤
¹¦¹á
¹¦¹áÏáuu² 1áŬGðu 4ûW ûðð¹²ÀĀ
¦a¤Ë ů?G¦
Ý
G²uå ðu ¹á WGa¤á¹û²k a¹¦¹ûá ð¹ åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å
áuu² 4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå ûðð¹²ÀÏ
¦a¤
²k 4ûW Wð²3uåuðÏ?åW¦u G¦åu Ý%G¤uå
ðu 3uåuð Wûðð¹² ²ŬåW¦u
1áŬGðu 4ûW Wð²1²¤Ā
¦a¤Ë ů?G¦ ²k 4ûW
åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å
4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²1²¤Ï
¦a¤ 1áŬGðu 4ûW Wð²
¹û²ð:ÉĀ
¦a¤Ë ů?G¦
%uÏ Ga¤
¹¦¹á
¹¦¹áϹð1²¤ åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å
Ý
G²uå ðu ¹á WGa¤á¹û²k a¹¦¹ûá ð¹ 4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²
¹û²ð:ÉÏ
1²¤
¦a¤
²k 4ûW ¦W¦
¹û²ðuáÏ7uŮð ¦W¦
¹û²ðuáÏ7uŮð
Ó À ݲaáuGåuå ðu ¦W¦
¹û²ðuá ²ûWuá Wů À
1áŬGðu 4ûW Wð²3uåuðĀ
¦a¤Ë ů?G¦ ²k 4ûW
åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å
4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²3uåuðÏ
¦a¤ 1áŬGðu 4ûW Wð²
¹û²ð ¹ŭ²Ā
¦a¤Ë ů?G¦
%uÏuð À´À Ý4uðå ðu uð åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å
WGa¤ ð¹ À´À ÉŮu¦å 4ůåðuÏ
%uÏ@kð éé Ýåuðå ðu ŭkð Ŭu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²
¹û²ð ¹ŭ²Ï
¦a¤
WGa¤ ð¹ éé ÉŮu¦å ¦W¦
¹û²ðuáÏ7uŮð ¦W¦
¹û²ðuáÏ7uŮð
%uÏ Ga¤
¹¦¹á
¹¦¹áÏ"ðáGů À Ý uaáuGåuå ðu ¦W¦
¹û²ðuá ²ûWuá Wů À
Ý4uðå ðu a¹¦¹ûá WGa¤ ð¹ ðu ¹á²G¦ ²k 4ûW
áuů ²k
¦Gåå
¦W¦
¹û²ðuáÏ7uŮð ŵ Ý3uåuðå ðu 2$- 2-
a¹û²ðuá WGa¤ ð¹ ŵ ßƍĿƷ ɢLJɍȂɛĿ
²k 4ûW ĝLJƮǡƣĿȵĿİ ý ɜLJȅƠƒƷŽ ;-/!"2
ǡȅLJŽȅýƮĪ ƍƒŽƍƑţɛĿ
1áŬGðu 4ûW Wð²?åW¦uĀ
¦a¤Ë ů?G¦ ȵƍĿ ƷĿýȅĿȍȵ ƍɍƮýƷ
A£ ö¨æ Aee A £n ¨| [¨en ݨ QÝ£/nÓnÝ Ó¨ ÝAÝ Ýn ÝnõÝ
åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å ĒĿƒƷŽś ¨| Q
¨æ£ÝnÏ Ó ÓnÝ QA[ ݨ üÅ
4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²?åW¦uÏ
ǑɅǑ
±ĝȅýȵĝƍ
æd ö¨æÏ {ÏÓÝ
AÓZ Am
LJɜ ɢLJɍȂɛĿ ŽLJȵ ý şĿĿƣ şLJȅ ݃ȍɍýƣ ýȍƒĝĪ ƒȵȂȍ ȵƒƮĿ ȵLJ ƍýɛĿ ȍLJƮĿ şɍƷ Ēɍƒƣ݃ƷŽ
LJɍȅ ţȅȍȵ ȍƒƮǡƣĿ ŽýƮĿ Œ ý ɛĿȅȍƒLJƷ LJş ȵƍĿ LJȅƒŽƒƷýƣ ĒƣLJĝƠĒɍȍȵĿȅ ȅĿýƠLJɍȵ
ßR½ ëÇȂvv p ÔØâ C£p òpÑÔp ¨ â ]ÔpCâp ¨ ;ØëC Së¨]p âp SC 2 òâ âp }Ô£ Øpp]âpgd ]C¨p
v+©
RLJɜ ȵLJ ɍȍĿ
¥ƒĝȵɍȅĿLJɡĿȍ
ȵLJ ĝȅĿýȵĿ
2 CØ] Ø C ñpÔب } âp ¼¨ppÔ¨ CÔ]Cgp
}CñëÔâpd ÔpCëâ 4p ¼CôpÔ ]¨âÔØ
C SCâ âCâ CØ â gpp]â C SC CÔë¨g âp
CÔp¨Cd â⨠C âp S]Ø òâëâ pâ⨠âp SC
ؼ Sp¨g âp£Â .¨âØ CÔp Ø]Ôpg }Ô pC] S]
âp Øøp ñCëp ¨ âp .Ô¼pÔâô ò¨gò â ´úúúd ÜÝúd
CØ âØ Ø âp p¨â C¨g ògâ ¨ ¼ópØÂ
<p òp Cñp âp .Ô¼pÔâô ò¨gò ¼p¨d
]C¨p âp "C£p ñCëp â âp ââp } âp }Ô£
¨C£p â Ð%S¨ %~p¨ØñpÑ ¨ âp "C£p pgÂ
ĿƣĿƮĿƷȵȍ şLJȅ ý ôë âd C¨g ôë ¨ppg â â C âp S]Ø â ]pCÔ
ŽýƮĿ âp pñpÛ } ôë â âp Ô â £C¨ô â£pØd âp İ݃ƷŽ ɜýƣƣȍ
C£p ò p¨g âÑØ ¨p } âp gpØâ C¨g Ø£¼pØâ <p ¨ò ¨ppg â Cgg òCØ â pC] Øgp } âp CÔp¨C
RLJɜ ȵLJ ƮLJɛĿ CÔ]Cgp C£pØd C¨g ¨p gpñp¼pÔØ Øâ ]£p SC] Ø âp SC ]C¨ Së¨]p ~ pC] ¨pÂ Ô pC] òCd
LJĒƞĿĝȵȍ â }Ô ¨Ø¼ÔC⨠âgCô .ëâ⨠â âpâpÔ Ø òpÑÔp ¨ â ëØp âp .]âëÔp ó ]¨âÔ }Ô£
ýȅLJɍƷİ ȵƍĿ ÔpCبCSô ØâÔCâ}ÔòCÔg âp âSód ò] Ø ÔpCâ }Ô ¨ØpÔ⨠£CpØ Ô
ȍĝȅĿĿƷ
ÔpCâp C ¨pò <¨gò  ¼¼]Câ¨Ø ¨ âp£ òâ ]ëÔØ ÔC C .]âëÔp ó ¨â
¼Ôp]âd C¨g ñp â C ]Øë¨g¨ ¨C£p }Ô âp âp }Ô£ C¨g ÔpØøp â â âp p¨â } âp }Ô£d
RLJɜ ȵLJ İĿȵĿĝȵ C£pÑØ ââp p Ð%S¨ %~p¨ØñpÑ %ëÔ ÔØâ âCØ Ø âp¨ ¼C]p â Câ âp â¼ } âp Ø]Ôpp¨Â
C¨p âp
ɜƍĿƷ LJĒƞĿĝȵȍ â ÔpØøp âp }Ô£ Ø âCâ òp Cñp C SpÔ CÔp¨C â ¨C£p } âp .]âëÔp ó â ¼]â<C4¼d âp¨ âp
ĝLJƣƣƒİĿ ]ëÔ ëب Sâ âp "C£p C¨g C]]Ô ñCëpØ
¨ âp .Ô¼pÔâô ò¨gòÂ
RLJɜ ȵLJ ɍȍĿ "ò ]ÔpCâp C¨âpÔ .]âëÔp ód Ôp¨C£p â
ǡȅƒɛýȵĿ ¼]â<C ââ£d ñp â C ]ëÔd âp¨ ¼Øâ¨
ɛýȅƒýĒƣĿȍ â Câ âp Sâ⣠} âp ¼Cp "póâd ]ÔpCâp C âÔg
.]âëÔp ód Ôp¨C£p â ¼]â<C p}âd ñp â C ]ëÔ
RLJɜ ȵLJ ɍȍĿ C¨g ¼Ø⨠⠨ âp p}â } âp ¼Cp ¨Côd ]ÔpCâp
ȍɍĒȅLJɍȵƒƷĿȍ C }ëÔâ .]âëÔp ód Ôp¨C£p â ¼]â<C1âd ñp â
ȵLJ ƮýƠĿ ɢLJɍȅ C ]ëÔ C¨g ¼Ø⨠â Câ âp Ôâ } âp ¼CpÂ
ǡȅLJŽȅýƮȍ <p ¨ò ¨ppg â Cgg âp SC C¨d âØ Ø ¨
ƮLJȅĿ ĿšĝƒĿƷȵ â Sp C .]âëÔp ó ]Cpg ¼]â Cd Sëâ âØ â£p
]C¨p âp Øøp â pÉëC ògâ C¨g pâ ¾´ud ´u¿
Sô ]C¨¨ âp 2øp ¼Ô¼pÔâôÂ
HĿȵȵƒƷŽ ȵƍĿ Ēýƣƣ ƮLJɛƒƷŽ
âÑØ â£p â pâ ëÔ SC £ñ¨ CÔë¨g âp Ø]Ôpp¨
C¨g Së¨]¨ ~ pC] } âp }ëÔ òCØd Ø òpÑ
¨ppg C 4£pÔ ]¨âÔ }Ô£ âp âSó ÔC ¨p
}Ô£ âp âSó ¨â ëÔ }Ô£ ¾âØ ò C¼¼pCÔ
ë¨gpÔ¨pCâ¿ C¨g Ôp¨C£p â â£Ô!ñp£p¨â <pÑÔp
ƍýƷŽĿ ȵƍĿ ȍƒɪĿ ɛýƣɍĿ ƒƷ ȵƍĿ CØ ¨ â Øpâ âp ¨âpÔñC ñCëp ¨ âp ¼Ô¼pÔâô
¥ȅLJǡĿȅȵɢ ɜƒƷİLJɜ ȵLJ ǑɮɮɮĪ ȗȞɮǪ ò¨gò â é ëSp]]¨ âp â£Ô!ñp£p¨â
ǑɅɅ
½ƍĿ ƷĿɡȵ ƣĿɛĿƣ
" 2 /2 /
2$"
¨Ï nA[ ôAb
2Ó A£eö ÝAQn Ó¨ôÓ ¨ô ôn £nne ݨ ÓnÝ Ýn óAÏAQnÓ | ôn ôA£Ý ݨ ¨ón Ýn QAÌÓ
ónÏÝ[A A£e ¨Ïú¨£ÝA ·õn ¨[Aݨ£b Ó¨ ÝAÝ Ý ¨nÓ ônÏn ôn ôA£Ý Ý Ý¨ ¨£ Ó[Ïnn£½ | ö¨æ ônÌÏn ¨£ ݨ æÓn
ôA£Ý ݨ ÝnÓÝ | Ýn eÏn[ݨ£ Ó ô¨Ï£b ö¨æ [A£ A£æAö [A£n Ó A/Ý A£e Ó A4·
ݨ nÝnÏ ÝÏæn ¨Ï |AÓn £ Ýn [¨en Qn¨ô½ æÓÝ ôAÝ[ ¨æÝa Ý ô¨£ÌÝ Q¨æ£[n önÝz Ýn -[ÝæÏn ¨õ [¨£ÝϨ
2¨· n|Ý 2¨· /Ý |Ϩ Ýn ݨ¨Q¨õ
Á 9nÏÝ[A I ¨Ïú¨£ÝA Á 9nÏÝ[A I Á ¨Ïú¨£ÝA
A
¹·[Ý Aº ¾¼]â C¿d CØ òp CØ ñCÔCSpØ }Ô ò] gÔp]â¨
â ò Sp £ñ¨ ¨Â ëØâ CSñp âp â£Ô!ñp£p¨â
¨Ýݨ n|Ý ¨Ýݨ ÏÝ ØëSÔëâ¨p âCâ òpÑñp ]ÔpCâpgd C¨g ë¨gpÔ¨pCâ
9nÏÝ[A I ¨Ïú¨£ÝA 9nÏÝ[A I Á ¨Ïú¨£ÝA âp ¨C£p } ëÔ
CØØd òp ]C¨ ¨ØpÔâ ëÔ SC
ñCÔCSpØ âCâ C ØëSÔëâ¨pØ ]C¨ C]]pØØ ¨âpÔ âp
}ò¨ ñCÔCSpØc
]¨ ë¨gpÔ âp }Ô£ ò âCp ëØ âÔë â âp
gp ñpò å G¦¦3ð å ¹¹¦uG² 7áûu
<pÑÔp ¨ â ¨ppg Ø£p ñCÔCSpØ â Øpâ
Sâ âp Ôø¨âC C¨g ñpÔâ]C ؼppg } ëÔ SC å G¦¦:É å ¹¹¦uG² G¦åu
WG¦¦4Éuuk?uáðaG¦ å ²ðuuá ó
WG¦¦4Éuuk¹áų¹²ðG¦ å ²ðuuá ó
4 ]p] òCâ gÔp]⨠ëÔ SC Ø £ñ¨ ¨d
òpÑÔp ¨ â Cñp âò pC¨ ñCÔCSpØ ]Cpg
Ø C1â C¨g Ø C6¼Â Ø ôë £â Ôp£p£SpÔd
C pC¨ ]C¨ Cñp ¨ô âò ØâCâpØc pâpÔ âÔëp Ô
}CØp 4p ñCÔCSp Ø C1â y 4Ôëp ò C âCâ
âp SC Øëg Sp ¨ Ôâ } âÑØ }CØpd òp ]C¨
CØØë£p âp ¼¼Øâpd â ¨g]Câp âp SC Øëg
Sp âÔCñp¨ p}â 4p ØC£p Ø âÔëp } âp Ø C6¼
ñCÔCSpd Sp]CëØp } â pÉëCØ âÔëp â ò ب}ô
C¨ ë¼òCÔg £ñp£p¨âd C¨g C }CØp ñCëp ò Sp
âp ¼¼Øâp gò¨òCÔgØ £ñp£p¨â 4p CØâ âò
ñCÔCSpØ CÔp ¨ â ÔpëCâp âp ؼppg } ëÔ SC
FLJȅ Ŀýĝƍ ɜýƣƣĪ ɜĿȂȅĿ ŽLJƒƷŽ ȵLJ ɍȍĿ ȵƍĿ ¥ƒĝȵɍȅĿLJɡ ĝLJƷȵȅLJƣ şȅLJƮ ȵƍĿ ȵLJLJƣĒLJɡǪ ¾¼]â C¿ ¨ Sâ âp Ôø¨âC C¨g ñpÔâ]C ¼C¨pÂ
;ØëC CØ] ]C¨ £ñp Sp]âØ CÔë¨g ¨ âp
ò¨gò Sô ¨]ÔpCب Ô gp]ÔpCب âpÔ ¼Øâ¨
Sô ¼ópØ p]CëØp âp SC Ø ¨ C 4£pÔ ]¨âÔd â
ò pp¼ £ñ¨Â } ôë Câ C â } ØâCÔØ ¨
C ëØp }Ô£ C Øgp C¨pd âp ØC¼p } â ò
Øâô C]ÔØØ âp¨ ë¼d âp¨ C]ÔØØ C¨g ë¼d âp¨
C]ÔØØ C¨g ë¼d pâ]Â 4Ø Ø póC]âô ò ëÔ SC
ØC¼p ò £ñpd ]C¨¨ âp Ôø¨âC ¼ópØ
}òpg Sô âp ñpÔâ]C ¼ópØ 2¨]p âØ C¼¼p¨Ø
Ø }CØâd â ò C¼¼pCÔ âCâ âp SC Ø £ñ¨
Ø£âô ¨ C }ëÔ gC¨C gÔp]â¨ØÂ
<p ¨ò ¨ppg â pâ ëÔ SC £ñ¨ Sô
CØب¨ pC] ¼ØØSp ]£S¨C⨠} ëÔ
pC¨ ñCëp ñCÔCSpØ â âp ]ÔÔpؼ¨g¨
Ôø¨âC C¨g ñpÔâ]C ؼppg ¨ âp â£Ô!ñp£p¨â
ØëSÔëâ¨pc
½LJ ýİİ ȵƍĿ ĒýƣƣĪ ĝȅĿýȵĿ ý ¥ƒĝȵɍȅĿLJɡ ĝýƣƣĿİ ǡĝȵýƣƣǪ å G¦¦3ð 7áûu 7u² Éað G¦¦Ï"u ð
ǑɅȺ
±ĝȅýȵĝƍ
ßĿȂȅĿ ɍȍƒƷŽ ɛýȅƒýĒƣĿȍ ȵLJ Ó WG¦¦4Éuuk¹áų¹²ðG¦ ¦åu Éað G¦¦Ï"u ð å G¦¦3ð G¦åu
ȍĿȵ ĒLJȵƍ ȵƍĿ ƍLJȅƒɪLJƷȵýƣ ýƷİ WG¦¦4Éuuk¹áų¹²ðG¦ ²k
ɛĿȅȵƒĝýƣ ȍǡĿĿİ LJş LJɍȅ ĒýƣƣǪ
å G¦¦:É 7áûu 7u² Éað G¦¦Ï7¹É ñpÔô .]âëÔp Sp]â CØ C Së¨gCÔô CÔpCd ò]
WG¦¦4Éuuk?uáðaG¦ ¦åu Éað G¦¦Ï7¹É Ó òp ëØp â ]p] ]ب òâ C¨âpÔ Së¨gCÔô
WG¦¦4Éuuk?uáðaG¦ ëب Së¨gبâpÔØp]âØ<⾿ <p¨ òp ëØp âØ
¨ C¨ } ØâCâp£p¨âd CØ CSñpd òp ]C¨ ]p] } C¨ô
<p ëØp âp  p}â C¨g Â4¼ ¼Ô¼pÔâô } âp ]ب CØ ]]ëÔÔpg "ò âpØâ ôëÔ ]gp C¨g Øpp
.]âëÔp ó â ñp ëØ âp Ôø¨âC C¨g } âp SC Së¨]pØ ~ pC] òCÂ
ñpÔâ]C ¼C¨pÂ
LJƷȵȅLJƣƣƒƷŽ ȵƍĿ ǡýİİƣĿ
ýƠƒƷŽ ȵƍĿ Ēýƣƣ ĒLJɍƷĝĿ "ò òp Cñp âp SC Së¨]¨d òp ¨ppg â ]ÔpCâp
4 £Cp ëÔ SC Së¨]p CÔë¨g âp CÔp¨Cd âp ¼Cggp }Ô âp ¼CôpÔ â ]¨âÔd âp¨ CØب â
òpÑÔp ¨ â ]ÔpCâp C¨ } ØâCâp£p¨â }Ô p}â â âp ]£¼ëâpÔ £ëØp }Ô ØgpâØgp £ñp£p¨âÂ
C¨g Ôâd C¨g ¨p }Ô â¼ C¨g Sââ£Â 4pØp 4p ¼Cggp ؼÔâp Ø ¨ â Sp C¨âpÔ .]âëÔp ó
]C¨ ë¨gpÔ âp CØâ ¼p]p } ]gp ¨ âp ]¨âÔ ÔC ¨p }Ô£ âp âSó ¨â âp
â£Ô!ñp£p¨â ØëSÔëâ¨pc }Ô£d ÔpØøp â â ´úúd é ¨ âp 2øp ¼Ô¼pÔâô C¨g
Éað G¦¦Ï ¹û²kåÏ
²ðuáåuaðå@ðËÉað@G¦¦ ¹ðð¹Ï ¹û²kåÌ 7u² 0
" <00
å G¦¦:É 7áûu
¦åu Éað G¦¦Ï ¹û²kåÏ Éað1Gkk¦uÏ"u ð uÏŮ } ËÉað1Gkk¦uÏ
²ðuáåuaðå@ðËÉað@G¦¦7¹ÉÏ ¹û²kåÌ 7u² ŭkð ì ùÌ
å G¦¦:É G¦åu
²k 2n !¨æÓn!¨ón ÓæQϨæÝ£n [¨nÓ ôÝ A óAÏAQn [Ane
ËnÌ ÝAÝ ö¨æ [A£ æÓn½ ö¨æ £nne ݨ e¨ Ó A· Ý Ý¨ Ýn
2$- 2- Éað G¦¦Ï ¹û²kåÏ ¨Ïú¨£ÝA õ ·A£n ¹n|Ý A£e Ïݺ½ 0£[n ônÌÏn æÓ£ Ýn
LJȍȵ İĿɛĿƣLJǡĿȅȍ ɜƒƣƣ ²ðuáåuaðå@ðËÉað@G¦¦"u ðÏ ¹û²kåÌ 7u² n|Ý Óen ¨| Ýn ·Aeen ݨ AÝ[ Ý Ý¨b ôn £nne ݨ eóen
ȅĿşĿȅ ȵLJ ȍɍĒȅLJɍȵƒƷĿȍ ýȍ å G¦¦3ð 7áûu Ýn ôeÝ ¨| Ýn ·Aeen Qö Ýô¨b Ó¨ ÝAÝ Ý AÝ[nÓ Ý¨ Ýn
ȁȍɍĒȍȂǪ ¦åu Éað G¦¦Ï ¹û²kåÏ [n£ÝÏn ¨| Ýn ·Aeenb £¨Ý Ýn |AÏ n|ݽ
²ðuáåuaðå@ðËÉað@G¦¦3ðÏ ¹û²kåÌ 7u²
ǑɅŴ
½ƍĿ ƷĿɡȵ ƣĿɛĿƣ
ñp â âp ¨C£p ¼]â.Cggp pp }Ôpp â ¼] âp ½ƍĿ ǡýİİƣĿ ȍǡȅƒȵĿ ƒȍ 2âCÔâ òâ âp pôòÔgØ .ÔñCâp 2ëSd âp¨ ñp â
]ëÔ Sô ]C¨¨ âp C]
Ô ñCëp .C]p ýƷLJȵƍĿȅ ¥ƒĝȵɍȅĿLJɡ ĝLJƷȵȅLJƣǪ C ¨C£p } ôëÔ ]]p òCôØ £Cp â gpØ]Ô¼âñpÛ
âp ¼Cggp Câ âp Sâ⣠} âp Ø]Ôpp¨d ëØâ CSñp âp SÔC]pâ C}âpÔ âp ¨C£p } ôëÔ ØëSÔëâ¨p Ø
¼]â<C ââ£Â C¨ ¼¼Ôâë¨âô â ¼CØØ gCâC C¨g ñCÔCSpØ ¨â â
<p ¨ò ¨ppg â Cgg âp ]gp âCâ £C¼Ø âp } ¨ppgpg 4 âp âp ]£¼pÔ òpÑÔp ¨Ø¨ âp
£ëØpÑØ Ôø¨âC £ñp£p¨â ¾ó¿ â âp ¼Cggp ØëSÔëâ¨pd òp ëØp âp pôòÔgØ ¨g 2ëSÂ
4 pâ SC] â âp
gp ñpòd ]] ;pò ¨ âp 4p ØëSÔëâ¨p òpÑÔp ¨ â ]ÔpCâp ò ]p]
â¼ SCÔ C¨g Øpp]â
gpd Ô gëSp]] âp } âp SC CØ âë]pg âp ¼Cggp C¨gd gp¼p¨g¨
â£Ô!ñp£p¨â â£pÔ 4pÔpÑØ C ¼ÔpØpâ ØëSÔëâ¨p ¨ ò] C} } âp ¼Cggp â CØ âë]pgd â ò
òp ]C¨ ]C }Ô £ëØp £ñp£p¨â pñp¨âØ ]Cpg Së¨]p ~ ¨ âp ¼¼Øâp gÔp]â¨Â <pÑÔp ¨
!ëØp!ñp 4 pâ â âØd ]] ¨ âp gÔ¼gò¨ â ]C âp ØëSÔëâ¨p ]p].Cggp ë¨]p gg
Só Câ âp â¼ } âp
gp ñpò C¨g Øpp]â âp }ò¨ ]gp ë¨gpÔ¨pCâ âp ¨g 2ëS }
%S¨%~p¨Øñp ñp¨âØd âp¨ ¨ âp gÔ¼gò¨ â£Ô!ñp£p¨âd Sëâ Sp}Ôp ¨g
CØØc
Só â âp p}â } âCâ Øpp]â !ëØp!ñp 4Ø
ò Cgg C âp ¨p]pØØCÔô ØëSÔëâ¨pØd ØâCÔâ C¨g 1áŬGðu 4ûW aua¤1Gkk¦u ¹û²auËÌ
p¨g ]gp gg âp }ò¨ ¨p } ]gp òâ âp
!ëØp!ñp ØëSÔëâ¨pc ¦u
ð(
åuð å ²ðuuá
Éað1Gkk¦uÏ"u ð uÏA ËÉað1Gkk¦uÏ@kð ì
ùÌ
0
" <00
4pØâ âp ¼ÔÔC£ C¨g Øpp } âp £ëØp £ñpØ
âp ¼]â.Cggp p}â C¨g Ôâ 1áŬGðu 4ûW aua¤ ¹û²auË ů?G¦ a¹¦¦kuá
<p ¨ò ¨ppg â ]gp âp ¼Cggp Ø âCâ âp SC 2$- 2- å 1aðûáu ¹ŮÌ
Së¨]pØ ~ â òp¨ âpô ]gp âpâpÔ 4 ñp ÝýȅƒýĒƣĿȍ İĿĝƣýȅĿİ
âp C£p C¨ pp£p¨â } Ød òpÑÔp CØ ¨ â ƒƷȍƒİĿ ý ǡȅƒɛýȵĿ 2n Q e||nÏn£[n QnÝônn£ ÝÓ ÓæQϨæÝ£n A£e Ýn
gpâp]â ò] Øgp } âp ¼Cggp CØ Spp¨ â C¨g ȍɍĒȅLJɍȵƒƷĿ ýȅĿƷȂȵ ¨£n |¨Ï Ýn ·Aeen Ó ÝAÝ ÝÓ ÓæQϨæÝ£n AÓ ¨£n ¨|
Øp¨g âp SC SC] ¨ âp ¼¼Øâp gÔp]â¨Â Ô ýĝĝĿȍȍƒĒƣĿ ýƷɢɜƍĿȅĿ Ýn -[ÝæÏn ¨õ Q¨[Ó ·AÓÝne £Ý¨ Ýb ô[ ôn Ïn£An
âØd òpÑÔp ¨ â ]ÔpCâp ëÔ ò¨ ØëSÔëâ¨pØd ĿƣȍĿǪ ½ƍƒȍ ƒȍ ɜƍɢ Ë[¨enÏ̽ :nÌÏn Qn£ ónÏö n|}[n£Ý ôÝ ¨æÏ [¨en nÏnb
ò] CÔp pCØô â ]gp òâ âp }ò¨ Øô¨âCóc ɜĿ ȍĿȵ ȵƍĿ ŽƣLJĒýƣ AÓ ôn [¨æe Aón [ÏnAÝne Ýn [¨en |¨Ï nA[ ¨| Ýn nÝ
ɛýȅƒýĒƣĿȍ ýȵ ȵƍĿ ȵLJǡ £eóeæA -[ÝæÏn ¨õ Q¨[Ó½ £ÓÝnAeb ônÌón [ÏnAÝne Ýn
1áŬGðu 4ûW &Gu¹ 4ûWËÌ LJş ȵƍĿ ĝLJİĿ LJɍȵȍƒİĿ [¨Ó¨£ [¨en ¨£[n A£e ·AÓÓne nA[ Q¨[ £Ý¨ ݽ 2Ó Ó
LJş ýƷɢ ȍɍĒȅLJɍȵƒƷĿǪ ôö ÓæQϨæÝ£nÓ AÏn AônÓ¨nz
²k 4ûW
ǑɅŨ
±ĝȅýȵĝƍ
Éað1Gkk¦uÏ ¹û²kåÏ
İİ ȵƍĿ ĝLJİĿ ȵƍýȵ Ʈýǡȍ ȵƍĿ ²ðuáåuaðå@ðËÉað G¦¦Ï ¹û²kåÌ 7u²
ƮLJɍȍĿȂȍ ƍLJȅƒɪLJƷȵýƣ ƮLJɛĿƮĿƷȵ å G¦¦:É 7áûu 2nÓÝ£ ö¨æÏ An
ǣɡǥ ȵLJ ȵƍĿ ǡýİİƣĿǪ
¦u
ð(
åuð Éað1Gkk¦uÏ"u
ð Ó ónÏö ·¨ÏÝA£Ý ݨ
Éað G¦¦Ï"u
ð
An ÓæÏn nónÏöÝ£
¦u
ð(
åuð ¨ ËÉað1Gkk¦uÏ@kð ì ùÌ
7u² ô¨ÏÓ AÓ £Ýn£ene
å G¦¦3ð 7áûu
¦åu
å G¦¦3ð G¦åu
²k
WG¦¦4Éuuk¹áų¹²ðG¦ Ë3²kËÌ gpp]âØ âp SC p}â Ô ÔâÂ
T ëÌ Ó À
²k
ýƠƒƷŽ ĒƣLJĝƠȍ
²k 4ûW <p ¨ppg Ø£p S]Ø â â ¨ ëÔ CÔp¨Cd C¨g
òpÑÔp ¨ â ëØp âp .]âëÔp ó ]¨âÔ }Ô£ âp
Ø òp ØCò pCÔpÔd ]ب gpâp]⨠¨ ;ØëC âSó â £Cp pC] S]Â
ÔpCâp pâ ú ó ú
CØ] ëØpØ âp Së¨gبâpÔØp]âØò⾿ }ë¨]â¨d .]âëÔp ópØ C¨g ]ëÔ pC] ¨p <p g¨Ñâ Cñp
ò] SCØ]Cô £pC¨Ø âp Së¨gCÔô } âp ØC¼p â Ôp¨C£p âp .]âëÔp ópØd CØ ;ØëC CØ] ò
âë]pg C¨âpÔ ØC¼p 2d ¼]â.Cggp ë¨gØ ¨C£p âp£ ØpÉëp¨âCô }Ô ëØd C¨g òpÑ Ôp}pÔ â
¨âpÔØp]âØ<â¾¼]â C ë¨gØ¿ Ø ëÔ ]¨gâ¨C âp£ ¨ô ¨]p ¨ âp ]gpÂ
]p] } âp ¼Cggp CØ âë]pg âp SC } â ëØâ p âp ¼Cggpd òpÑÔp ¨ â ]ÔpCâp C
CØd òp Øpâ Ø C6¼ â âÔëpd ò] £ñpØ âp SC ØëSÔëâ¨p ]Cpg ]p] ë¨]pd â ]p] } âp
SC] ë¼Â S] CØ Spp¨ â p¼p¨g¨ òpÔp âp SC âØd
4 ñp âp C£p ¨]ÔpCØpg ëØpÔ ¨âpÔC]â¨d òp ¨ppg â gpp]â âp SC ¨ âp ]ÔÔp]â gÔp]â¨
òp ¨ppg â ]p] òpÔp ¨ âp ¼Cggp âp SC CØ }Ô£ C }ëÔ ØgpØÂ
ÔpCâp âp }ò¨ ØëSÔëâ¨pc
âd Ø òp ]C¨ gpp]â â p}â Ô ÔâÂ Ø âpÔpÑØ ¨
¼ÔpØpâ }ë¨]⨠¨ ;ØëC CØ]d â g âØ òpÑÔp 1áŬGðu 4ûW aua¤ ¹û²auË ů?G¦
¨ â ëØp C ñCÔCSp ]Cpg p}â%~Øpâd ò] Ø a¹¦¦kuá å 1aðûáu ¹ŮÌ
âp p}â ñCëp } âp ¼Cggp £¨ëØ âp p}â ñCëp }
âp SC <p âp¨ ëØp C¨ } ØâCâp£p¨â â ]p] } ð¹É(
åuð å ²ðuuá
âCâ ¨ë£SpÔ Ø pØØ âC¨ Ô ÔpCâpÔ âC¨ C} âp ¦u
ð(
åuð å ²ðuuá
ògâ } âp ¼Cggp <p ëØp ëÔ pC¨ ñCÔCSp
Ø C1â â ]C¨p âp Ôø¨âC gÔp]⨠}
a¹¦¦kuáÏ ¹û²kåÏ
âp SCd Sô ]C¨¨ â â pâpÔ âÔëp Ô }CØp ²ðuáåuaðå@ðËÉað G¦¦Ï ¹û²kåÌ 7u²
%ëÔ CØâ ¼p]p } ]gp }Ô ]p].Cggp ë¨]p¾¿
ò Sp â ÔC¨g£Øp âp ؼppg } âp gpp]⨠~ ð¹É(
åuð a¹¦¦kuáÏ7¹É
âp SCâ Sô ñ¨ ëÔ SC2¼ppgÔø¨âC ñCÔCSp Éað G¦¦Ï7¹É
C ¨ë£SpÔ Spâòpp¨ ´ C¨g Üc ¦u
ð(
åuð a¹¦¦kuáÏ"u
ð
Éað G¦¦Ï"u
ð
WG¦¦4Éuuk¹áų¹²ðG¦ Ë3²kËÌ T ëÌ Ó À
ð¹É(
åuð ŵ ²k
"ò âCâ òpÑñp ]ÔpCâpg ëÔ ØëSÔëâ¨pd òpÑ ð¹É(
åuð
2$- 2- ¨ppg â ]C â }Ô£ ò⨠âp â£Ô!ñp£p¨â ]gp ¦u
ð(
åuð 7u²
½ƍĿ LJȅİĿȅ LJş ɛýȅƒýĒƣĿȍ Sô âô¼¨ âp ¨C£p } â òâ SÔC]pâØ gg âp å G¦¦:É 7áûu
İLJĿȍƷȂȵ ƮýȵȵĿȅĪ ýȍ ƣLJƷŽ }ò¨ ]gp Câ âp p¨g } â£Ô!ñp£p¨âc ¦åu
ð¹É(
åuð ¨ ŵ ²k
ýȍ ȵƍĿɢȂȅĿ İĿĝƣýȅĿİ ð¹É(
åuð ¨ ¦u
ð(
åuð 7u²
ĒĿşLJȅĿ ȵƍĿɢȂȅĿ ɍȍĿİǪ aua¤1Gkk¦u ¹û²auËÌ å G¦¦:É G¦åu
4pØâ ôëÔ C£p ¨ò â Øpp òpâpÔ âp ¼Cggp ²k
ǑɅȞ
½ƍĿ ƷĿɡȵ ƣĿɛĿƣ
¦u ð( åuð ¨ ŵ ²k ÇȍĿ ȵƍĿ ¥ƒĝȵɍȅĿLJɡ ĝLJƷȵȅLJƣ aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮzÌ
¦u ð( åuð ¨ ð¹É( åuð 7u² ȵLJ ƮýƠĿ Ŀýĝƍ ĒƣLJĝƠǪ
å G¦¦3ð 7áûu 4pØâ ôëÔ C£p â Øpp } âp S]Ø gpâp]â âp
¦åu SCd Së¨]p ¨ âp ]ÔÔp]â gÔp]⨠C¨g ñC¨Ø
å G¦¦3ð G¦åu òp¨ âÂ
²k
a¹¦¦kuáÏ"u ð Àŵŵ ȅĿýȵƒƷŽ ý ȍĝLJȅƒƷŽ ȍɢȍȵĿƮ
²k 4 £Cp âØ C ¼Ô¼pÔ C£pd òp ¨ppg C Ø]Ôp âCâ
²k 4ûW ¨]ÔpCØpØ }Ô pñpÔô S] â C¨g C Øpâ } ñpØd
ò] ò gp]ÔpCØp pñpÔô â£p âp SC âØ âp
Ø òp Cñp â gpâp]â ]ب ¨ âp â¼d ØgpØ Sâ⣠} âp Ø]Ôpp¨ ë¨gpÔ âp ¼Cggp Ød òp
C¨g Sâ⣠} pC] S]d òpÑÔp ¨ â Cñp âò ]ëg ñp ëÔ C£p C ] ââp Câ âp â¼d Ø
ñCÔCSpØ x p}â%~Øpâ C¨g â¼%~Øpâ x C¨g ëØp âp£ ¼CôpÔØ ¨ò âp ¨C£p } ôëÔ C£Cø¨ Ø}âòCÔp{
¨ âp ØC£p òCô CØ òp gg òâ âp ¼Cggpd â <pÑÔp ¨ â ¨ppg âÔpp CSp SópØ }Ô£ âp
]p] òpâpÔ â ¨ppgØ â âÔCñp ë¼ Ô gò¨d C¨g âSód ò] ò Sp ëÔ ââpd ñpØ C¨g Ø]ÔpÂ
p}â Ô Ôâ ÔC âp ÔØâ CSp ¨â âp }Ô£ }Ô£ âp âSó
4p ¨ô ØØëp òp Cñp Ø âCâ } âp S] CØ C¨g Ôp¨C£p â S ñpØd âp¨ ]C¨p âp âpóâ } âp
Spp¨ âd òp ¨ppg â £Cp â gØC¼¼pCÔ ]£¼pâpô CSp â ÔpCg Ð ñpØc äÑÂ
ÔpCâp C ñCÔCSp }Ô ëÔ
}Ô£ âp CÔp¨Cd Ø òp Øpâ âp ó ¼Ø⨠} âp ñpØ ¨ ëÔ SC ñCÔCSpØ Øp]⨠} âp ]gp ¾Câ
.]âëÔp ó S] ¾]gpÔ¿ â ´úúd ò] Øp¨gØ â âp ⼿ C¨g ñp â âp ñCëp } äc
}CÔ p}â ëâ } âp CÔp¨CÂ
<p ¨ò ¨ppg â ]C ëÔ ØëSÔëâ¨p ¨ 2$- 2- ¦Ŭuå å ²ðuuá ó
â£Ô!ñp£p¨â ¨póâ â òpÔp òp ]Cpg âp ½ĿȍȵƒƷŽ ɢLJɍȅ
]p].Cggp ë¨]p¾¿d Sëâ âØ â£p òp ¼CØØ ǡȅLJŽȅýƮ ƒȍ ɛĿȅɢ 4 pâ âp ñpØ â ]ë¨â gò¨d òp ¨ppg â
¨ pC] .]âëÔp ó gg âp }ò¨ ]gp â ƒƮǡLJȅȵýƷȵ ȵLJ ƮýƠĿ Cgg âp }ò¨ â âp ]ëÔÔp¨â } ØâCâp£p¨â
â£Ô!ñp£p¨â ëØâ CSñp ]p].Cggp ë¨]p¾¿c ȍɍȅĿ ĿɛĿȅɢȵƍƒƷŽ âCâ ]p]Ø } âp SC CØ â âp Sââ£d ¨
ɜLJȅƠȍ ýȍ ƒƷȵĿƷİĿİǪ â£Ô!ñp£p¨âc
aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮÀÌ ƍĿĝƠ ȵLJ ȍĿĿ ɜƍýȵ
aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮùÌ ƍýǡǡĿƷȍ ƒş ɢLJɍ ɜƒƷ Éað G¦¦Ï ¹û²kåÏ
aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮóÌ ȵƍĿ ƣĿɛĿƣ LJȅ ƣLJȍĿ ýƣƣ ²ðuáåuaðå@ðËÉað@G¦¦ ¹ðð¹Ï ¹û²kåÌ 7u²
aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮÌ LJş ɢLJɍȅ ƣƒɛĿȍ ĒĿşLJȅĿ å G¦¦:É 7áûu
aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮÌ ɢLJɍ ƣĿȵ LJȵƍĿȅȍ ǡƣýɢ ¦Ŭuå À
aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮëÌ ȵƍĿ ŽýƮĿǪ ¦W¦"ŬuåÏ7uŮð Û"Ŭuåg Û O
aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮéÌ ¦Ŭuå
ǑɅȗ
±ĝȅýȵĝƍ
ßĿ ƷĿĿİ ȵƍȅĿĿ ƣýĒĿƣ ĒLJɡĿȍ ¦Ŭuå ŵ 7u²
şȅLJƮ ȵƍĿ ȵLJLJƣĒLJɡ şLJȅ LJɍȅ ȵƒȵƣĿĪ ðá%¹Ŭuu²ðϲGW¦uk ón ö¨æÏ An A
ƣƒɛĿȍ ýƷİ ȍĝLJȅĿǪ G¦åu
%å ¹ŮËÛGu (ŬuáÜÌ [¨¨ ÝÝn Ó¨ ·AönÏÓ
%uÏ
¦¹åuËÌ
²k £¨ô Ýn £An ¨| ö¨æÏ
<pÑñp Cg â ¼ëâ ¨ C¨âpÔ } ØâCâp£p¨â â AAú£ Ó¨|ÝôAÏnz
]p] òp¨ âp ñpØ pÉëC úÂ 4Ø âp¨ ¨ppgØ â
Øâ¼ âp â£pÔd gؼCô C ÐC£p %ñpÔÑ £pØØCp Sód
C¨g ]Øp âp ¼ÔÔC£Â
4 ]ÔpCâp C Ø]Ô¨ ØôØâp£d òpÑÔp ¨ â ëØp
C ¨pò CSp }Ô£ âp âSó C¨g ]C â S2]Ôp İ݃ƷŽ ƠĿɢĒLJýȅİ ĝLJƷȵȅLJƣȍ
1p¼C]p âp gp}Cëâ CSp âpóâ òâ Ð2]ÔpcúÑ "póâd 4p ëØpÔÑØ Ôppó òâ âp £ëØp £â £Cp âp
]ÔpCâp C ¨pò ñCÔCSp Câ âp â¼ òâ ëÔ âpÔ C£p â pCØôd Ø } ôë òC¨â â Cgg C¨ póâÔC CôpÔ
SC ñCÔCSpØc } g]ëâôd òp ]ëg ]C¨p âp ]¨âÔ £pâg
} âp ¼Cggp }Ô£ âp £ëØp â âp pôSCÔg 4p
åa¹áu å ²ðuuá ŵ ÔØâ S Ø â gØCSp âp £ëØp ]¨âÔ ¨ âp ]gpd
ëب âp ]££p¨â pô ¾Ð¿ ¨ }Ô¨â } âCâ ¨p }
gg âp }ò¨ ]gp â âp ]p] ë¨]p ]gpd Ø âp ]£¼pÔ ¨ÔpØ âc
ØëSÔëâ¨p Câ âp p¨gd Ø âCâ pC] S] â ò
¨]ÔpCØp âp Ø]Ôp ñCÔCSp Sô ´ú C¨g gؼCô âp 1áŬGðu 4ûW ¹áÀĀ%¹ûåu%¹ŬuËåu²kuá å
¨pò Ø]Ôp ¨ S2]ÔpÂ4póâc (W£uaðh u å %¹ûåuŬu²ðáåÌ G²k¦uå
%uÏ%¹ûåu%¹Ŭu
a¹¦¦kuáÏ"u ð Àŵŵ ÝÉað1Gkk¦uÏ"u ð uÏA
åa¹áu Ó Àŵ ËÉað1Gkk¦uÏ@kð ì ùÌ
¦W¦4a¹áuÏ7uŮð Û4a¹áug Û O ²k 4ûW
åa¹áu
²k } g¨p ]ÔÔp]âôd âp ¨p Øëg âëÔ¨ Ôpp¨d
C¨g òp ¨ò âCâ âØ ¨p Ø âp£¼ÔCÔô Ôp£ñpg
4p CØâ âCØ òâ âp Ø]Ôp Ø â ]ÔpCâp C¨ } }Ô£ âp C£p òâëâ Cñ¨ â gppâp òCâ òpÑñp
ØâCâp£p¨â âCâ ]p]Ø } âp £Có£ë£ Ø]Ôp } uú g¨p 4Ø CØ £pC¨Ø òp ]C¨ Øòâ] SC]d Øëg
CØ Spp¨ C]pñpgd p~p]âñpô ]pCÔ¨ C S]Ød ôë òC¨â â Ôpp¨CSp âp £ëØpd Sô âC¨ ëâ âp
Øâ¼¼¨ âp â£pÔd gؼCô¨ C ]¨ÔCâëCâ¨Ø ]££p¨â Øô£S ¾Ð¿ Câ âp ØâCÔâ } âp ¨p 4Ø
£pØØCpd âp¨ Éëâ⨠âp ¼ÔÔC£Â gg âp ]C¨ Sp C ëØp}ë âÔ] òp¨ ôëÑÔp pó¼pÔ£p¨â¨
}ò¨ ]gp Câ âp p¨g } â£Ô!ñp£p¨âc òâ C¨ C¼¼ Ô C£pÂ
<p ¨ò ¨ppg â ]gp âp ¼Cggp £ñp£p¨â
åa¹áu zŵ 7u² â ëØp âp pôSCÔg <p g âØ ëب C £pâg
ðá%¹Ŭuu²ðϲGW¦uk G¦åu
%å ¹ŮËÛ
¹²áGðû¦Gð¹²å B¹û
GŬu a¦uGáuk ðu ¦uŬu¦ÜÌ ;-/!"2
%uÏ
¦¹åuËÌ
²k n·n£e£ ¨£ ¨ô e|}[æÝ ö¨æ ôA£Ý ݨ An Ýn
Anb ö¨æ [¨æe ÝÏö [A££ Ýn £æQnÏÓ |Ϩ äü ݨ
4p CØâ CSp Só â Cgg ò ëØâ Sp âp ¨C£p } A ÓAnÏ óAænb ô[ nA£Ó Ý ô ÝAn ¨£nÏ Ý¨ ¨ón
âp C£p ¨ âp â¼]p¨âÔp ¼Øâ¨Â <â C âÔpp Ýn ·Aeen ݨ Ýn ÏÝ ·¨Óݨ£ ݨ enn[Ý Ýn QA½ | ö¨æ
SópØd }pp }Ôpp â ]C¨p âp }¨âØd SC]Ôë¨g ÏnAö ôA£Ý ݨ ÝϨô Ýn ·AönÏb ö¨æ [¨æe Aón e||nÏn£Ý
C¨g Øøp â £Câ] âp Øâôp } ôëÔ C£p óAænÓ |¨Ï Ýn n|Ý A£e ÏÝ ¨ónn£Ýb Ó¨ Ý ÝAnÓ Ýn
"ò âpØâ C¨g ¼Cô ôëÔ C£p â Øpp } ݨ AeA·Ý ݨ Ýn Anz
pñpÔô⨠òÔØ{
ǑɅŇ
½ƍĿ ƷĿɡȵ ƣĿɛĿƣ
LJ݃ƷŽ ȵƍĿ ǡýİİƣĿ ]¨âÔØ Sô ]C¨¨ pôØ p}â â Ø£p⨠p
<¨æ [A£ A· ƮLJɛĿƮĿƷȵ ȵLJ ɍȍĿ ȵƍĿ pôØ âpÔ¨Câñpôd ôë ]C¨ ëØâ âô¼p pôØÂ
ƠĿɢĒLJýȅİǪ C¨g ¨âpØp¨Øp ò ñp ôë C }ë Øâ } pôØ â
A¨ÓÝ A£ö nö ]Øp }Ô£Â
} ôë òC¨â â £ñp SC] â £ëØp ]¨âÔd ôë
|Ϩ Ýn nöQ¨AÏe ]C¨ ]££p¨â ëâ âp ]gp òpÑñp ëØâ p¨âpÔpg x
òâ âp ]££p¨â pô ¾Ð¿ ¨ pC] ¨p } Sâ }
ݨ ö¨æÏ [¨£ÝÏ¨Ó ØâCâp£p¨âØ x âp¨ ë¨]££p¨â âp £ëØp ]¨âÔ
]gp 4Ø £pâg Ø ÔpCô p~p]âñp }Ô âpØâ¨
¼CÔâØ } ôëÔ ]gp òâ ¨pò gpCØd òp ¨â
gpp⨠C¨ô⨠ôëÑñp ¼ÔpñëØô ]gpgÂ
ñpÔô Ø£CÔ â âp ¨p òp ëØpg }Ô âp £ëØp +ɡǡýƷ݃ƷŽ ȵƍĿ ŽýƮĿ
£ñp£p¨â ØëSÔëâ¨p ¨â ôëÔ ]gp C¨g 4pÔp CÔp ØpñpÔC òCôØ ôë ]C¨ pó¼C¨g âp C£p â
Øpp]â âp Ô£ pñp¨âØ }Ô£ âp â¼ gÔ¼gò¨ £Cp â £Ôp ]Cp¨¨ }Ô âp ¼CôpÔc
£p¨ëd C¨g âØ â£p Øpp]â pô ò¨ }Ô£ âp Ôâ
gÔ¼gò¨ SóÂ
C¨p âp ؼppg } âp SC ¾¼]â C¿ }Ô pC]
4Ø ]ÔpCâpØ âp ØëSÔëâ¨p ]gp ¨ppgpg }Ô S] ôëÑñp â
pôSCÔg pñp¨âØ gg âp }ò¨ ]gp â âp
ØëSÔëâ¨pd ò] ò £C¼ âp p}â C¨g Ôâ CÔÔò 2Ôâp¨ âp ògâ } âp ¼Cggp ¾¼]â.Cggp¿
â âp £ñp£p¨â } âp ¼Cggpc pñpÔô â£p ôëÔ Ø]Ôp ¨]ÔpCØpØ
uÏ!uů?G¦ûu !uůåÏ"u ð 7u²
ÔpCâp £Ôp S]Ø } ñCÔëØ ØøpØ
Éað1Gkk¦uÏ"u ð ùŵ
²k
C¨p âp }Ô£ Øøp C¨g âp ¼Ø⨠}
âp S]Ø
uÏ!uů?G¦ûu !uůåÏ3ð 7u²
Éað1Gkk¦uÏ"u ð Ó ùŵ
ÔpCâp мòpÔ ë¼Ñ S]Ø âCâ òp¨ ]p]âpg
²k ]ëg ]C¨p âp ؼppg } âp SCd CâpÔ âp
p¨â } âp ¼Cggpd ¨]ÔpCØp âp Ø]Ôp Ô
<â pC] } ØâCâp£p¨âd òpÑÔp S¨g¨ âp ÔC¨g£ô ]Øp ¨p } âp ¼ÔpñëØ ¼â¨ØÂ
p}â C¨g Ôâ CÔÔò pôØ }Ô£ âp pôSCÔg â
¨]ÔpCØp âp p}âØgp ¼Ø⨠} âp ¼Cggp Sô 1C¨g£Øp âp > ]Ôg¨Câp ¼Ø⨠} âp SC
éú Ô Ôpgë]p âp p}âØgp ¼Ø⨠Sô éú >ë ]C¨ ¨ }Ô£ðCgÛ âØ Ø ]gp âCâ Ôë¨Ø òp¨ âp
£C¼ C£Øâ C¨ô pô }Ô£ âp pôSCÔg â ôëÔ }Ô£ Ø Cgpg >ë ]C¨ C]]pØØ âØ Sô gëSp
ǑɅƻ
±ĝȅýȵĝƍ
ýǡ ȵƍĿ ƣĿşȵ ýƷİ ȅƒŽƍȵ ]]¨ âp SC]Ôë¨g } ôëÔ }Ô£c ¼]â CÂ
¦Ŭuå ŵ 7u²
ýȅȅLJɜ ȵLJ ȵƍĿ ƮLJɛĿƮĿƷȵ LJş 4¼ y ¾éúú P 1¨g¾¿¿ Æ äú ðá%¹Ŭuu²ðϲGW¦uk
ȵƍĿ ǡýİİƣĿǪ G¦åu
1C¨g£Øp âp > ]Ôg¨Câp ¼Ø⨠} âp %å ¹ŮËÛGu (ŬuáÜÌ
S]Ø ¨ }Ô£ðCgc ¼]â CÂ4¼ y ¾éúú P 1¨g¾¿¿ %uÏ
¦¹åuËÌ
Æ äú ²k
¦åu
Éað G¦¦Ï ¹û²kåÏ
FƒƷýƣ ĝLJİĿ ²ðuáåuaðå@ðËÉað@G¦¦7¹ÉÏ ¹û²kåÌ 7u²
å G¦¦:É G¦åu
1ûW¦a
¦Gåå ¹áÀ ²k
å G¦¦3ð å ¹¹¦uG² G¦åu Éað G¦¦Ï ¹û²kåÏ
å G¦¦:É å ¹¹¦uG² 7áûu ²ðuáåuaðå@ðËÉað@G¦¦"u ðÏ ¹û²kåÌ 7u²
WG¦¦4Éuuk?uáðaG¦ å ²ðuuá ó å G¦¦3ð 7áûu
WG¦¦4Éuuk¹áų¹²ðG¦ å ²ðuuá ¦åu Éað G¦¦Ï ¹û²kåÏ
ó ²ðuáåuaðå@ðËÉað@G¦¦3ðÏ ¹û²kåÌ 7u²
¦Ŭuå å ²ðuuá ó å G¦¦3ð G¦åu
åa¹áu å ²ðuuá ŵ ²k
1áŬGðu 4ûW ðá%¹Ŭuu²ðĀ7a¤Ë ů?G¦ aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮÀÌ
åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮùÌ
4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå ðá%¹Ŭuu²ðÏ aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮóÌ
7a¤ aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮÌ
aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮÌ
å G¦¦3ð 7áûu 7u² aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮëÌ
Éað G¦¦Ï"u ð Ó WG¦¦4Éuuk¹áų¹²ðG¦ ¦åu aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮéÌ
Éað G¦¦Ï"u ð WG¦¦4Éuuk¹áų¹²ðG¦ aua¤ ¹û²auË1aðûáu ¹ŮzÌ
å G¦¦:É 7áûu 7u² Éað G¦¦Ï
7¹É WG¦¦4Éuuk?uáðaG¦ ¦åu Éað G¦¦Ï7¹É aua¤1Gkk¦u ¹û²auËÌ
Ó WG¦¦4Éuuk?uáðaG¦
åa¹áu zŵ 7u²
Éað G¦¦Ï ¹û²kåÏ ðá%¹Ŭuu²ðϲGW¦uk G¦åu
²ðuáåuaðå@ðËÉað@G¦¦ ¹ðð¹Ï ¹û²kåÌ 7u² %å ¹ŮËÛ
¹²áGðû¦Gð¹²å B¹û
å G¦¦:É 7áûu GŬu a¦uGáuk ðu ¦uŬu¦ÜÌ
¦Ŭuå À %uÏ
¦¹åuËÌ
¦W¦"ŬuåÏ7uŮð Û"Ŭuåg Û O ²k
¦Ŭuå
²k 4ûW
1áŬGðu 4ûW aua¤ ¹û²auË ů?G¦
<$4 "$:Å a¹¦¦kuá å 1aðûáu ¹ŮÌ
2n ¨Ï£A ¯¤×Ø ÏnA¨æÝ ôAÓ £Ó·Ïne Qö ¨£n ¨| Ýn ð¹É(
åuð å ²ðuuá
ónÏö }ÏÓÝ AÏ[Aen ÝÓb ÝAÏÌÓ ¯¤×ä Anb -¨£½ ÏnA¨æÝ ¦u
ð(
åuð å ²ðuuá
ôAÓ enÓ£ne Qö "¨A£ æÓ£n A£e 0Ýnón ÏÓݨôb QæÝ
Ýn [¨en ôAÓ ôÏÝÝn£ Qö 0Ýnón :¨ú£A ôÝ n· |Ϩ
a¹¦¦kuáÏ ¹û²kåÏ
0Ýnón ¨QÓb ô¨ ô¨æe AÝnÏ ¨ ¨£Ý¨ |¨æ£e ··n½ ²ðuáåuaðå@ðËÉað G¦¦Ï ¹û²kåÌ 7u²
ǑȺɮ
½ƍĿ ƷĿɡȵ ƣĿɛĿƣ
2nÏn AÏn ÓnónÏA
ôAöÓ ö¨æ [A£ nõ·A£e
Ýn An ݨ An Ý
¨Ïn [An££
ð¹É(
åuð a¹¦¦kuáÏ7¹É
Éað G¦¦Ï7¹É
¦u
ð(
åuð a¹¦¦kuáÏ"u
ð
Éað G¦¦Ï"u
ð
ð¹É( åuð ŵ ²k ð¹É( åuð
¦u ð( åuð 7u²
å G¦¦:É 7áûu
¦åu ð¹É( åuð ¨ ŵ ²k
ð¹É( åuð ¨ ¦u ð( åuð 7u²
å G¦¦:É G¦åu
²k
¦u ð( åuð ¨ ŵ ²k
¦u ð( åuð ¨ ð¹É( åuð 7u²
å G¦¦3ð 7áûu
¦åu
å G¦¦3ð G¦åu
²k
a¹¦¦kuáÏ"u
ð Àŵŵ
åa¹áu Ó Àŵ
¦W¦4a¹áuÏ7uŮð Û4a¹áug Û O
åa¹áu
²k
²k 4ûW
1áŬGðu 4ûW aua¤1Gkk¦u ¹û²auËÌ
ð¹É(
åuð å ²ðuuá ½Ŀȍȵ ýƷİ ǡƣýɢ ɢLJɍȅ ŽýƮĿ ȵLJ @kð ì ùÌ ²k ¦u
ð(
åuð ¨ ð¹É(
åuð 7u²
¦u
ð(
åuð å ²ðuuá ȍĿĿ ƒş ĿɛĿȅɢȵƍƒƷŽ ɜLJȅƠȍś å G¦¦3ð 7áûu
¦åu
Éað1Gkk¦uÏ ¹û²kåÏ å G¦¦3ð G¦åu
²ðuáåuaðå@ðËÉað G¦¦Ï ¹û²kåÌ 7u² ²k
WG¦¦4Éuuk¹áų¹²ðG¦ Ë3²kËÌ
ð¹É(
åuð Éað1Gkk¦uÏ7¹É T ëÌ Ó À
Éað G¦¦Ï7¹É ²k
¦u
ð(
åuð Éað1Gkk¦uÏ"u
ð
Éað G¦¦Ï"u
ð ²k 4ûW
ð¹É( åuð ŵ ²k ð¹É( åuð 1áŬGðu 4ûW (W¦¹²( u²åŬuĀ
¦u ð( åuð 7u² %¹ûåu%¹ŬuËåu²kuá å (W£uaðh u å
å G¦¦:É 7áûu %¹ûåuŬu²ðáåÌ G²k¦uå %uÏ%¹ûåu%¹Ŭu
¦åu ð¹É( åuð ¨ ŵ 7u² Éað1Gkk¦uÏ"u ð uÏA
å G¦¦:É G¦åu ËÉað1Gkk¦uÏ@kð ì ùÌ
²k ²k 4ûW
¦u ð( åuð ¨ ËÉað1Gkk¦uÏ ²k
¦Gåå
ǑȺǑ
±ĝȅýȵĝƍ
æd A 9ÓæA
AÓZ A··
LJɜ ɢLJɍȂȅĿ ŽĿȵȵƒƷŽ ȵLJ Žȅƒǡȍ ɜƒȵƍ ݃ȍɍýƣ ýȍƒĝĪ ɜĿ ĝýƷ ȍȵýȅȵ ȵLJ ĝLJİĿ ƮLJȅĿ
ĝLJƮǡƣĿɡ ýƷİ ĿɡĝƒȵƒƷŽ ýǡǡȍĪ ȍɍĝƍ ýȍ ȵƍƒȍ ƒƮýŽĿ ɛƒĿɜĿȅ ɜƒȵƍ ĒɍƒƣȵƑƒƷ ȍƣƒİĿȍƍLJɜ
ßR½ ëÇȂvv ¼p}ëô ôëÑÔp ¨ò ÔpCgô â âÔô 4Só £p¨ë ¨ âp p}âC¨g Øgp } âp Ø]Ôpp¨Â
v+©
RLJɜ ȵLJ ɍȍĿ
ɛýȅƒýĒƣĿȍ
Ø£p⨠C ââp £Ôp ]£¼]Câpg 4
ØâCÔâ òâd òpÑÔp ¨ â ]ÔpCâp C¨ £Cp
ØgpØò C¼¼]C⨠âCâ ò ëØp âp
.]âëÔp ó ]¨âÔd 4£pÔ ]¨âÔd C¨g âp .Ôp]â
1pØëÔ]p }gpÔÂ 4Ø ââp C¼¼ ò £¼Ôâ £CpØ
<p¨ ôëÑñp Øpp]âpg ¨pd ôë ]C¨ gÔCò âp
]¨âÔ ¨ âp }Ô£ Ø ôë Cñp }ë ]¨âÔ ñpÔ
âp Øøpd Côëâ C¨g ¼Ø⨠} pC] ]£¼¨p¨âÂ
>ë ]C¨ CØ ]C¨p âp ¨C£p } âp }Ô£ Sô
Øpp]⨠â òâ C p}â £ëØp ]]d âp¨ ]ب
RLJɜ ȵLJ ݃ȍǡƣýɢ }Ô£ C ]£¼ëâpÔ C¨g gؼCô âp£ CØ C ØgpØò 4póâ }Ô£ âp .Ô¼pÔâpØ ò¨gò ¨ âp òpÔ
ƒƮýŽĿȍ ¨ C ÔC¨g£ ÔgpÔ ¨ C ]¨â¨ëëØ ¼Â ÔâC¨g } âp  ô gp}Cëâd âÑØ ¨C£pg Ô£´c
ÔpCâp C ¨pò ¼Ôp]â C¨g Øpp]â <¨gòØ ]C¨p â â Ø£p⨠p }Ô£.]âëÔp;pòpÔ 4p
RLJɜ ȵLJ ɍȍĿ  ¼¼]Câ¨Â %ëÔ }Ô£ ¨ppgØ âÔpp SCØ] ¨ô âSó ]¨âÔ òpÑÔp ¨ â Ôp¨C£p Ø ëÔ
ȵƍĿ ȵƒƮĿȅ ]£¼¨p¨âØ }Ô£ âp âSó x .]âëÔp ód ëâ⨠Sëââ¨d ò] òp ]C¨ ñp âp ¨C£p Sâ¨2âCÔâd âp¨
C¨g 4£pÔ } âpØp ]¨âÔØ ]C¨ Sp }ë¨g ¨ âp ]C¨p âp Sëâ⨠âpóâ â 2âCÔâÂ
RLJɜ ȵLJ ȅĿȍȵɢƣĿ
ȵƍĿ ɍȍĿȅ ɍȅ şLJȅƮ ƷĿĿİȍ ȵƍȅĿĿ
ƒƷȵĿȅşýĝĿ Ēýȍƒĝ ĝLJƮǡLJƷĿƷȵȍ şȅLJƮ
ȵƍĿ ȵLJLJƣĒLJɡ Œ ¥ƒĝȵɍȅĿLJɡĪ
RLJɜ ȵLJ ýİİ ɍȵȵLJƷ ýƷİ ½ƒƮĿȅǪ
ǡýȍȍɜLJȅİ
ǡȅLJȵĿĝȵƒLJƷ ȵLJ
ýƷ ýǡǡ
2$- 2-
½ƍĿ ÝǪƷĿȵ ¥ȅLJǡĿȅȵɢ
ɜƒƷİLJɜ ƒȍ İɢƷýƮƒĝ ýƷİ
ɜƒƣƣ ĝƍýƷŽĿ İĿǡĿƷ݃ƷŽ
LJƷ ɜƍýȵ ɢLJɍ ĝƣƒĝƠ LJƷ
ƒƷ ȵƍĿ şLJȅƮǪ ýƠĿ ȍɍȅĿ
ɢLJɍ ĝƣƒĝƠ LJƷ ȵƍĿ ĝLJȅȅĿĝȵ
LJĒƞĿĝȵ ţȅȍȵ ȵLJ ĝƍýƷŽĿ ƒȵȍ
ǡȅLJǡĿȅȵƒĿȍǪ ƍýƷŽĿ ȵƍĿ ĒɍȵȵLJƷ ȵĿɡȵ
ȵLJ ±ȵýȅȵǪ
ǑȺɅ
½ƍĿ ƷĿɡȵ ƣĿɛĿƣ
2 2<-0
!ö -Ϩn[Ý ô ón
4£n 0A 0
b 9 £nneÓ Ý¨ Aón A eAÝA Ýö·n en[AÏne ôÝ Ýn óAÏAQn Ó¨ Ýn
[¨·æÝnÏ £¨ôÓ ôAÝ Ýö·n ݨ nõ·n[Ýb A£e [A£ A¨[AÝn Ýn [¨ÏÏn[Ý A¨æ£Ý ¨| n¨Ïö½ A[[nÓÓ Ý¨ A ¨| Ýn
2nÏn AÏn A£ö e||nÏn£Ý eAÝA Ýö·nÓb QæÝ nÏn AÏn Ó¨n ¨| Ýn ¨ÓÝ |ÏnÄæn£Ýö æÓnea
¨·Ý¨£Ó |¨Ï Ýn [æÏÏn£Ý
2 2<- 9 4 ;!-
£ÝnnÏ :¨n £æQnÏÓ ßäb ~b ¯üä A·· ö¨æÌÏn A£
0£n n[A £æQnÏÓ ß½¯~
0ÝÏ£ :¨ÏeÓ ¹2nõݺ nó£b .æÏö
¨¨nA£ 2Ïæn ¨Ï AÓn 2Ïænb AÓn
¨Cô Øpp]â ÐóØ⨠ÔpØëÔ]pÑ 4Ø ñpØ ôë C
ò¨gò â Øpp]â âp £Cp pØ ôëÑg p ¨ ôëÔ
C¼¼]Câ¨Â 4 pp¼ â¨Ø Ø£¼pd ëØâ ]Øp }ëÔ
£CpØ â £¼ÔâÂ
<pÑÔp CØ ¨ â gp]CÔp C بp ñCÔCSp }Ô
ëÔ C¼¼]Câ¨d CØ â ò ØâÔp C ÔC¨g£ ¨ë£SpÔ ¨
£p£Ôô âCâ òp ]C¨ ëØp â Øpp]â ò] £Cp ò
Sp gؼCôpg ñCÔCSpØ ¨ ;ØëC CØ] ØâCÔâ òâ
£d âp¨ âp ¨C£p } âp ñCÔCSpd C¨g ¨Cô òCâ
gCâC âô¼p ¨ âØ ]CØpd â ò Sp C¨ ¨âppÔ ¾C òp
¨ë£SpÔd òâëâ C¨ô gp]£C ¼¨â¿c
¹û²ðuá å ²ðuuá
1C¨g£Ø¨ C ¨ë£SpÔ Ø pCØôÛ ôë ]C¨ ]C
âp 1C¨g£øp¾¿ }ë¨]⨠â CØب ëÔ ñCÔCSp
C ÔC¨g£ ¨ë£SpÔ 4p ÔØâ ¨ë£SpÔd äd Ø âp
£Có£ë£ òp òC¨â â ÔC¨g£Øpd âp¨ òp £ëâ¼ô
âCâ Sô 1¨g¾¿d ò] p¨pÔCâpØ C ÔC¨g£ gp]£C
¨ë£SpÔ Spâòpp¨ ú C¨g ´Â <p Cgg âp Æ´ â âp p¨gd
Sp]CëØp } â p¨pÔCâpØ ú â ò £ñp â ´ ¨ØâpCgc
3G²k¹ųuËÌ
¹û²ðuá Ëó T 3²kËÌÌ Ó À
>ë ]C¨ gÔC âp 4£pÔ ]¨ ¨ âp }Ô£d Sëâ ßĿ ƷĿĿİ ȵLJ ýİİ ȍLJƮĿ <p âp¨ òC¨â â ÔpØøp C¨ô ñp¨ £Cp â âp
ôë ò¨Ñâ Øpp C¨ô⨠pâ Cggpg %¨ô âp ¨C£p ƒƮýŽĿȍ ȵLJ LJɍȅ ©ĿȍLJɍȅĝĿȍ ògâ C¨g pâ } ëÔ .]âëÔp ó ]¨âÔd Ø âCâ
4£pÔ´ ò C¼¼pCÔ ë¨gpÔ¨pCâ âp }Ô£d òâ C şLJƣİĿȅĪ ȵLJ ĒĿ ýİİĿİ ƒƷȵLJ ȵƍĿ C £CpØ C¼¼pCÔ òâ âp ØC£p g£p¨Ø¨Øc
2â¼òCâ] ]¨d â Øò C â£pÔ CØ Spp¨ Cggpg ȅýƷİLJƮ ȍĿǸɍĿƷĝĿǪ
4p 4£pÔ ]¨âÔ ]C¨ Ôp¼pCâ ]gp Câ Øpâ â£p 1aðûáu ¹ŮÀÏ4ųu%¹ku
¨âpÔñCØd ò] ò Sp ëØp}ë òp¨ òp òC¨â â 1aðûáu ¹Ů4ųu%¹kuÏ4ðáuðaGu
gؼCô £CpØ }Ô C ]pÔâC¨ C£ë¨â } â£pÂ
4p ¨âpÔñC ñCëp }Ô âp 4£pÔ ]¨âÔ Ø 4p â£pÔ ¨ò ¨ppgØ â Sp Øpâd Ø â ¨òØ
£pCØëÔpg ¨ £Øp]¨gØd Ø pñpÔô ´dúúú â]Ø CÔp
pÉëC â ¨p Øp]¨gÂ
<p CØ ¨ppg â Cgg £CpØ â ëÔ 1pØëÔ]pØ 0
" <00
}gpÔd Ø âCâ òp Cñp C SC¨ } âp£ ÔpCgô â
Sp Cggpg ¨â âp ÔC¨g£ ØpÉëp¨]p Sñp âp 1aðûáu ¹ŮÀÏGu %ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵÀÀë
.Ô¼pÔâpØ ò¨gò ¨ âp Ôâ } âp Ø]Ôpp¨d
ôëÑ Øpp âp 2ë⨠ó¼ÔpÔ 4Ø ØòØ C } 2n £n ¨| [¨en æÓne ݨ Aee AnÓ Ý¨ Ýn -[ÝæÏn ô£e¨ô Ó Ó·na ôn }ÏÓÝ Ïn|nÏ Ý¨ Ýn
âp } ôëÑñp ]ÔpCâpg Ø }CÔd C¨g ôë Øëg -[ÝæÏn ¨õ Qö ÝÓ £An A£e ·Ï¨·nÏÝöb ·[ÝæÏnQ¨õ¯½Anb Ýn£ ón Ý Ýn ¨[Aݨ£ ¨| Ýn
CØ ¨g C¨ ¼â¨ ]Cpg !ô .Ôp]âd ò] òp¨ An }n ÝAÝ ônÌón æ·¨Aene ݨ Ýn /nÓ¨æÏ[nÓ |¨enϽ £ ÝÓ nõA·nb ¨æÏ An ôAÓ
gëSp]]pg ò ñp C]]pØØ â C } âp ¼â¨Ø [Ane ë¯üü¯~¯Ø½ :n £nónÏ æÓn Ýn An }n nõÝn£Ó¨£ ½· ¨Ï ½·£Ö ÝÓ ô¨æe [¨£|æÓn
}Ô âp ]ëÔÔp¨â C¼¼]C⨠ôëÑÔp £C¨Â ¨g 9ÓæA AÓ[b AÓ ¨ÓÝ [¨en æÓnÓ A |æ Óݨ· ݨ A[[nÓÓ |æÏÝnÏ |æ£[ݨ£Ó A£e ·Ï¨·nÏÝnÓ½
âp 1pØëÔ]pØ ¼â¨d ]] Ðgg ÔpØëÔ]pÑ C¨g
ǑȺȺ
±ĝȅýȵĝƍ
ò ¨ â gؼCô pC] £Cp ë¨â âp ¨póâ
$ " <:$/ 0
ÔC¨g£ ¼]âëÔp 4p ¨âpÔñC ¨ë£SpÔ ñCëp Ø ¨
£Øp]¨gØ %ëÔ â£pÔ CØ äúúúd Ø â ò gؼCô 4a ÏA·[A 4ÓnÏ £ÝnÏ|A[n½ 2n Aö¨æÝb Óún A£e
}Ô âÔpp Øp]¨gØc A··nAÏA£[n ¨| ö¨æÏ A··[Aݨ£b A£e A Ýn QæÝݨ£Ób
[¨£Ób n£æÓ A£e ÓenÏÓ ö¨æ æÓn ݨ [¨£ÝϨ ݽ
7uáÀϲðuáŬG¦ óŵŵŵ
ñpÔôâ¨ Ø ¨ò ÔpCgôd Ø òp ]C¨ Cgg âp ]gp 7a¤
âCâ ò ëØp ëÔ ÔC¨g£ ¨ë£SpÔd C¨g CØب â â C
¼CÔâ]ëCÔ ¼]âëÔp òâ C SCØ] } ØâCâp£p¨âc
¹û²ðuá å ²ðuuá
3G²k¹ųuËÌ
¹û²ðuá À 7u²
¹û²ðuá Ëó T 3²kËÌÌ Ó À
1aðûáu ¹ŮÀÏGu 1aðûáu ¹ŮÀÏ4ųu%¹ku
%ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵÀÀë 1aðûáu ¹Ů4ųu%¹kuÏ4ðáuðaGu
¦åu
¹û²ðuá ù 7u² 7uáÀϲðuáŬG¦ óŵŵŵ
1aðûáu ¹ŮÀÏGu
%ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵùùÀù
¹û²ðuá À 7u²
¦åu
¹û²ðuá ó 7u² 1aðûáu ¹ŮÀÏGu
1aðûáu ¹ŮÀÏGu %ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵÀÀë
%ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵùùÀéë ¦åu
¹û²ðuá ù 7u²
¦åu 1aðûáu ¹ŮÀÏGu
1aðûáu ¹ŮÀÏGu %ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵùùÀù
%ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵù´´é ¦åu
¹û²ðuá ó 7u²
²k 1aðûáu ¹ŮÀÏGu
%ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵùùÀéë
4Ø Ø C âp ]gp òpÑ ¨ppg ¨Øgp âp 4£pÔ´ ¦åu
]¨âÔ %ëÔ ¨C Øâp¼ ò Sp â Cgg ]gp â âp 1aðûáu ¹ŮÀÏGu
2âCÔâ Sëâ⨠¾Sâ¨2âCÔâ¿d ò] ò C]âñCâp âp %ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵù´´é
â£pÔ ëSp]] âp 2âCÔâ Sëâ⨠C¨g Cgg âp ²k
}ò¨ ]gp ¨Øgp â 4Ø ò Øpâ âp 4£pÔ ²k 4ûW
¨âpÔñC â C Éë]pÔ ñCëpÛ âpÔòØpd òpÑg Cñp â
òCâ âÔpp Øp]¨gØ }Ô âp ÔØâ £Cp â C¼¼pCÔÂ 4 1áŬGðu 4ûW ð²4ðGáðĀ
¦a¤Ëåu²kuá å
C]âñCâp âp â£pÔ C¨g p~p]âñpô ØâCÔâ âp ¼ÔÔC£d (W£uaðh u å Ŭu²ðáåÌ G²k¦uå ð²4ðGáðÏ
òp Øpâ âp ¨CSpg ¼Ô¼pÔâô â âÔëpc
¦a¤
7uáÀϲðuáŬG¦ Àŵ
7uáÀϲðuáŬG¦ Àŵ
7uáÀϲGW¦uk 7áûu
1ë¨ âp ¼ÔÔC£ òâ âp 2âCÔâ ¼Cô Sëâ⨠¨
âp â¼ SCÔd Ô ¼ÔpØØ d òp¨ ôë Cñp C âp ]gp
¨ âp ]ÔÔp]â ¼C]pc
1ûW¦a
¦Gåå ¹áÀ
1áŬGðu 4ûW 7uáÀĀ7a¤Ëåu²kuá å
(W£uaðh u å Ŭu²ðáåÌ G²k¦uå 7uáÀÏ
2$- 2-
½ƍĿ ȵɜLJ ƮýƒƷ ɜýɢȍ ȵLJ
݃ȍǡƣýɢ ȵĿɡȵ ƒƷ ݃ȍɍýƣ ;-/!"2
ýȍƒĝ ýȅĿ ȵƍȅLJɍŽƍ ý
ȵĿɡȵĒLJɡ LJȅ ý ƣýĒĿƣ ĒLJɡǪ 2Ïö Aee£ ¨Ïn ·[ÝæÏnÓ Ý¨ Ýn /nÓ¨æÏ[n |¨enÏb Ýn£
½ƍĿ ȵĿɡȵĒLJɡ ýƣƣLJɜȍ [A£n Ýn [¨en ݨ A[[¨¨eAÝn Ýn £nô AnÓ½ ¨Ï
ȵƍĿ ɍȍĿȅ ȵLJ ĿƷȵĿȅ nA[ £nô Anb ö¨æÌ Aón ݨ £[ÏnAÓn Ýn ÏA£e¨
ƒƷşLJȅƮýȵƒLJƷĪ ɜƍƒƣĿ ȵƍĿ £æQnÏ n£nÏAÝneb [æÏÏn£Ýö ¹ß N /£e¹ºº Á ¯b Ýn£ Aee ݨ
ƣýĒĿƣ ĒLJɡ ƒȍ ɍȍĿİ ƞɍȍȵ ȵLJ Ýn -[ÝæÏn ¨õ | ÓÝAÝnn£Ý æÓ£ Ón|½ 2n AÓÝ An
݃ȍǡƣýɢ ȵĿɡȵǪ Aeene ô æÓÝ Qn Ón £¨Ý Ón|½
ɍȅ ǡȅLJŽȅýƮ ȅýƷİLJƮƣɢ ݃ȍǡƣýɢȍ LJƷĿ LJş şLJɍȅ ƒƮýŽĿȍǪ
ǑȺŴ
½ƍĿ ƷĿɡȵ ƣĿɛĿƣ
A£n Ýn Ó·nne
¨| Ýn ϨÝAݨ£ Qö
AÝnÏ£ Ýn óAæn ¨|
Ýn 2nϯ½£ÝnÏóA
Sâ⣠Ôâ¿ C¨g ]C¨p âØ â SC] "póâd òpÑÔp
¨ â ]C¨p âp ò¨gò C¼¼pCÔC¨]p â ñp â C
ØpppÔ òâ ¨ ]¨ Ô £¨£Øp Sëââ¨Ø ¨g
Ô£ ÔgpÔ2âôp ¨ âp .Ô¼pÔâpØ £p¨ë C¨g Øpp]â
ópg4<¨gò 4Ø £pC¨Ø òp ]C¨ £ñp âp
£Cp ñpòpÔ CÔë¨g âp Ø]Ôpp¨d Sëâ âp ëØpÔ ]C¨Ñâ
ÔpØøp âp ò¨gò òâ âp £ëØpÂ
%ëÔ 2âCÔâ Sëâ⨠¨ò Ø ëâ } ¼C]pd òâ
âp ] ¨pò òpÑÔp ñ¨ ëÔ £Cp ñpòpÔ
¼ÔÔC£d Ø pâÑØ ]C¨p âØ C¼¼pCÔC¨]p !Cp âp
}ò¨ ]C¨pØ }Ô£ âp .Ô¼pÔâpØ ò¨gòc
]C¨p Câ2âôp â м¼ë¼Ñd C¨g C]
Ô â C
gCÔ Ôpô 4 ]C¨p âp }¨â ]ëÔ } âp Sëââ¨d
7uáÀϲGW¦uk 7áûu İİ ȍLJƮĿ ȍȵɢƣĿ ýƷİ ôë ¨ppg â ]Øp C ]ëÔ }Ô£ Ôp
ÔÂ
²k 4ûW şɍƷĝȵƒLJƷýƣƒȵɢ ȵLJ ɢLJɍȅ ýǡǡǪ 4p CØâ ]C¨p â ëÔ }Ô£ Ø C ]C¼â¨
²k
¦Gåå ë¨gpÔ¨pCâ pC] ¼]âëÔp 4 g âØd òpÑ ¨ppg
C CSp Só }Ô£ âp âSó .Ø⨠âØ
%ëÔ ¨Øpg ¼ÔÔC£ ò ¨ò gؼCô ¨p } ë¨gpÔ¨pCâ âp ¼âd C¨g ]C¨p âp ]ëÔ C¨g
âp }ëÔ £CpØ ¨ C ÔC¨g£ ÔgpÔ pñpÔô âÔpp }¨â â Øëâ ôëÔ âp£p ô gp}Cëâd òp ]C¨ Cgg âp
Øp]¨gØ <p ]C¨ ]C¨p âp ؼppg } âp ÔâC⨠¼ÔCØp Î1pCgô â ØâCÔâ Øgp ØòvÏ Sô pg⨠âp
Sô CâpÔ¨ âp ñCëp } 4£pԴ¨âpÔñCÛ âp pÔ 4póâ ¼Ô¼pÔâô } âp CSp 4 Øpâ âp ]C¼â¨ òp¨
âp ¨ë£SpÔd âp ¨pÔ â ò ØâCô ¨ pC] £Cp pC] £Cp Ø Cgpgd òpÑÔp ¨ â pgâ âp }
Sp}Ôp £ñ¨ â âp ¨póâ ØâCâp£p¨â ¨ 4£pÔ´ òâ âp âpg ]gpd Sëâ
ëØâ Ôp£p£SpÔ âCâ ëÔ ¼]âëÔpØ ëØpg p¨C£pØ âp £pØØCp ]C¨ Sp ]C¨pg â Øëâ ôëÔ £CpØc
p ð´úú´´Ý >ëÔØ ò Sp g~pÔp¨âd Ø £Cp
ØëÔp ôë ëØp âp ØC£p ¨C£pØ òp¨ ôëÑÔp ]g¨
¹û²ðuá À 7u²
âp .]âëÔp ó´Â£Cp Øp]⨠CØ âp ¨C£pØ ¨Øgp 1aðûáu ¹ŮÀÏGu
ôëÔ 1pØëÔ]pØ }gpÔ ¨âpØp¨Øp Ø ëØp}ë pÔpd %ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵÀÀë
C¨g ]C¨ p¼ ôë pâ âp S g¨p }CØâpÔÂ
GÉð¹²Ï7uŮð Û WuGûð û¦
GuÜ
ƍýƷŽƒƷŽ ȍȵɢƣĿȍ ¦åu
¹û²ðuá ù 7u²
<p ¨ò Cñp C g òÔ¨ ¼Ôââô¼pd Sëâ òp 1aðûáu ¹ŮÀÏGu %ůÏ3uå¹ûáauåÏ
]C¨ ñp â Ø£p Øâôp C¨g }ë¨]â¨Câô pâÑØ ÔØâ ĀÀŵŵùùÀù
òÔ ¨ âp 6 } ëÔ C¼¼]Câ¨Â
GÉð¹²Ï7uŮð Û ¦¹Ŭu ðu
;ØëC CØ] CòCôØ gp}CëâØ â C gÔCS Ôpô a¹¦¹ûáå uáu Û
]ëÔd Ø â ]C¨p ëÔ SC]Ôë¨g òp ¨ppg â ¦åu
¹û²ðuá ó 7u²
Øpp]â âp }Ô£ òâ C p}â £ëØp ]] C¨g ¨g 1aðûáu ¹ŮÀÏGu
C]
Ô }Ô£ âp .Ô¼pÔâpØ £p¨ë ¾¨ âp %ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵùùÀéë
GÉð¹²Ï7uŮð Û ŭå ŭGå
WGa¤ ðuáu ²¹ŭÜ
;-/!"2 ¦åu
1aðûáu ¹ŮÀÏGu %ůÏ3uå¹ûáauåÏ
| ö¨æ ôA£Ý ݨ [A£n Ýn Ó·nne ¨| Ýn |Aen£ n||n[Ýb ĀÀŵŵù´´é
ÝÏö [A££ Ýn óAæn £ !n½$·A[Ýö Áw ü½ü¯ ݨ ¨Ïn
GÉð¹²Ï7uŮð Û4ɦů
en[A ·A[nÓ n½½ ü½üü¯½ åðû²²²Ü
²k
ǑȺŨ
±ĝȅýȵĝƍ
%ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵùùÀù
GÉð¹²Ï7uŮð Û ¦¹Ŭu ðu a¹¦¹ûáå uáuÜ
¦åu
¹û²ðuá ó 7u²
%uÏ(ÉGaðů ŵÏŵŵÀ
1aðûáu ¹ŮÀÏGu
%ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵùùÀéë
GÉð¹²Ï7uŮð Û@å ŭGå WGa¤ ðuáu
²¹ŭÜ
¦åu
%uÏ(ÉGaðů ŵÏŵŵÀ
1aðûáu ¹ŮÀÏGu
%ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵù´´é
GÉð¹²Ï7uŮð Û4ɦů åðû²²²Ü
²k
²k 4ûW
<pÑ CØ ¨ppg â pgâ ëÔ 2âCÔâ Sëââ¨
¾Sâ¨2âCÔâ¿d Ø âCâ òp ¨ò ØâCÔâ â p¨CSp Sâ
â£pÔØ gg âp }ò¨ â âp póØ⨠]gpc
7uáùϲGW¦uk 7áûu
ýƠƒƷŽ ý ȵLJLJƣĒýȅ
Ô ëÔ ¨póâ ]C¨pd òpÑÔp ¨ â ]ÔpCâp C ]ëØâ£
âSCÔ òâ Sëââ¨Ø âCâ ]C¨ £C¨ëCô ]C¨p
âp ؼppg } âp £Cp âÔC¨Øâ¨Ø â Sp }CØâpÔ Ô
ØòpÔ âC¨ ëÔ gp}Cëâ ñCëp <pÑ CØ Cgg
.CëØp C¨g /ëâ Sëââ¨Ø } ëÔ Sëââ¨Ø ò
ɍȅ ȵLJLJƣĒýȅȂȍ ĒɍȵȵLJƷȍ ĝýƷ ;ØëC CØ] gpبÑâ ñp ëØ £ë] ¨ âp òCô Cñp âp ØC£p Øâôp CØ ëÔ 2âCÔâ Sëââ¨d Sëâ òp
ƮýƷɍýƣƣɢ ĝƍýƷŽĿ ȵƍĿ ȍǡĿĿİ LJş } C¼¼ô¨ p~p]âØ â ëÔ ¼]âëÔpØd Sëâ òp g Cñp ]C¨ CâpÔ¨Câp ëÔ Ôpô ]ëÔØ â £Cp â¨Ø
ȵƍĿ ƒƮýŽĿ ȵȅýƷȍƒȵƒLJƷȍǪ C¨ %¼C]âô ¼Ô¼pÔâô òâ ëÔ }Ô£ âCâ ]C¨ ñp C £Ôp ¨âpÔpØâ¨Â
}Cgp¨ p~p]â 4 ëØp âØd òp ¨ppg â Cgg C¨âpÔ %ëÔ .CëØp Sëâ⨠ò p~p]âñpô Øâ¼ Sâ
4£pÔ ]¨âÔ C¨g ëØp C <p ¼ â ]p] â£pÔØd Ø C¨ô ¼]âëÔp ]ëÔÔp¨âô ¨Ø]Ôpp¨ ò ØâCô
âp ¼C]âô ñCëpd Sp}Ôp ÔCgëCô ¨]ÔpCب â âpÔp ë¨â âp 2âCÔâ Sëââ¨ Ø ¼ÔpØØpg CC¨Â gg
ë¨â â pâØ â ´d ò] Ø }ëô ñØSp gg C ¨pò âp }ò¨ ]gp Sô gëSp]]¨ ¨ âp .CëØp
â£pÔ ¾4£pÔé¿ }Ô£ âp âSó C¨g Cgg âp Sëâ⨠¨ âp }Ô£c
}ò¨ ]gpc
7uáÀϲGW¦uk G¦åu
7uáùϲðuáŬG¦ óŵ
¹ @¦u %uÏ(ÉGaðů ¨ À 7uáùϲGW¦uk G¦åu
%uÏ(ÉGaðů Ó ŵÏŵÀ
"¹¹É 4p /ëâ Sëâ⨠ò ]Øp ëÔ C¼¼Â ëSp]]
âp /ëâ Sëâ⨠C¨g Cgg âp }ò¨ ¨p } ]gpc
ñpÔô â£p òp Cg C ¨pò ÔC¨g£ ¼]âëÔpd òpÑ
¨ppg â ÔpØpâ âp ¼C]âô gò¨ â C ¨pCÔô ¨ñØSp
¦¹åuËÌ
2$- 2- ñCëpd âp¨ ëÔ <p ¼ ¨ 4£pÔé ò ]
±ĿĝɍȅĿ ǡýȍȍɜLJȅİȍ ¨ C¨g Øòô ÔpâëÔ¨ âp ñCëp SC] â ]£¼pâpô 4p 2¼ppgë¼ Sëâ⨠¾¿ ò ØÔâp¨ âp
ȍƍLJɍƣİ ĝLJƷȵýƒƷ ý ñØSp ¾´¿Â gg âp }ò¨ ]gp â âp 4£pÔ´ 4£pԴ¨âpÔñC ñCëp Sô úú £Øp]¨gØ ¾C} C
ĝLJƮĒƒƷýȵƒLJƷ LJş .]âëÔp ó } ØâCâp£p¨âc Øp]¨g¿d Sëâ CØ òpÑñp £p¨â¨pg Sp}Ôp òp ]C¨Ñâ
ɍǡǡĿȅƑ ýƷİ ƣLJɜĿȅĝýȍĿ Spò ú Ô òpÑ pâ C ]Ôâ]C pÔÔÔ C¨g ëÔ
ĝƍýȅýĝȵĿȅȍĪ ýȍ ɜĿƣƣ ýȍ
¹û²ðuá À 7u² C¼¼ ò ]ÔCØ 4 ¼Ôpñp¨â âØd òpÑÔp ¨ â ¼ëâ
ƷɍƮĒĿȅȍ ýƷİ ȍɢƮĒLJƣȍǪ %uÏ(ÉGaðů ŵÏŵŵÀ C¨ } ØâCâp£p¨â â ]p] } âp ¨âpÔñC ñCëp CØ
½ƍĿ ƮLJȍȵ ŽɍĿȍȍĿİ 1aðûáu ¹ŮÀÏGu gÔ¼¼pg Spò ´úúú C¨gd } â CØd òpÑ gp
ǡýȍȍɜLJȅİȍ ýȅĿ ǑɅȺȺŴŨȞĪ %ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵÀÀë âp Sëââ¨d Ø âp ëØpÔ ]C¨Ñâ ]] â C¨ô£ÔpÂ
ǡýȍȍɜLJȅİĪ ǸɜĿȅȵɢĪ
GÉð¹²Ï7uŮð Û WuGûð
û¦ GuÜ ëSp]] âp 2ògò¨ Sëâ⨠¾¿ C¨g Cgg âp
ƒƣLJɛĿɢLJɍĪ ƣĿȵƮĿƒƷ ýƷİ ¦åu
¹û²ðuá ù 7u² }ò¨ ]gpc
ƮLJƷƠĿɢś %uÏ(ÉGaðů ŵÏŵŵÀ
1aðûáu ¹ŮÀÏGu 7uáÀϲðuáŬG¦ 7uáÀϲðuáŬG¦ ŵŵ
ǑȺȞ
½ƍĿ ƷĿɡȵ ƣĿɛĿƣ
$æÏ 0¨ôe¨ô£
QæÝݨ£ ô £[ÏnAÓn
Ýn £ÝnÏóA óAæn ¨|
Ýn 2nϯ Qö ~üü
7uáÀϲðuáŬG¦ ¨ Àŵŵŵ 7u²
Wð²4Éuuk:ÉÏ?åW¦u G¦åu
²k
%ëÔ 2ògò¨ Sëâ⨠ò ¨]ÔpCØp âp ¨âpÔñC
ñCëp } âp 4£pÔ´ Sô úú £Øp]¨gØ <pÑ CØ
¨ppg C ØÔâ } ØâCâp£p¨â âCâ Sאָ SC]
âp ñØSâô } âp 2¼ppgë¼ Sëâ⨠} âÑØ
Spp¨ ggp¨ Sô âp âpÔ Ø¼ppg ]¨âÔ Sëââ¨Â
ëSp]] âp 2ògò¨ Sëâ⨠C¨g Cgg
âØ ]gpc
ÇƷİĿȅ ȵƍĿ ǡǡƣƒĝýȵƒLJƷ ¦åu
¹û²ðuá ù 7u²
7uáÀϲðuáŬG¦ 7uáÀϲðuáŬG¦ Ó ŵŵ ƮĿƷɍĪ ɢLJɍȂƣƣ ţƷİ ý ±ȵýȅȵɍǡ %uÏ(ÉGaðů ŵÏŵŵÀ
7uáÀϲðuáŬG¦ Àŵŵŵ 7u² şLJȅƮ LJǡȵƒLJƷĪ ɜƍĿȅĿ ɢLJɍ ĝýƷ 1aðûáu ¹ŮÀÏGu
Wð²4Éuuk:ÉÏ?åW¦u 7áûu ȍĿƣĿĝȵ ýƷɢ şLJȅƮ ɢLJɍȂɛĿ ƮýİĿ %ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵùùÀù
²k ȍLJ şýȅǪ
GÉð¹²Ï7uŮð Û ¦¹Ŭu ðu a¹¦¹ûáå uáuÜ
¦åu
¹û²ðuá ó 7u²
%uÏ(ÉGaðů ŵÏŵŵÀ
FƒƷýƣ ĝLJİĿ 1aðûáu ¹ŮÀÏGu
%ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵùùÀéë
1ûW¦a
¦Gåå á1aðûáu?uŭuá
GÉð¹²Ï7uŮð Û@å ŭGå WGa¤ ðuáu
²¹ŭÜ
1áŬGðu 4ûW ûðð¹²ÀĀ
¦a¤Ë ů?G¦ ¦åu
åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å %uÏ(ÉGaðů ŵÏŵŵÀ
4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²4ðGáðÏ
¦a¤ 1aðûáu ¹ŮÀÏGu
7uáÀϲðuáŬG¦ óŵŵŵ %ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵù´´é
7uáÀϲGW¦uk 7áûu
GÉð¹²Ï7uŮð Û4ɦů åðû²²²Ü
7uáùϲGW¦uk 7áûu ²k
GÉð¹²Ï7uŮð Ûuðð² áuGků ð¹ ²k 4ûW
åðGáðÏÏÏÏÜ
²k 4ûW ²k 4ûW
1áŬGðu 4ûW 7uáÀĀ7a¤Ë ů?G¦ åu²kuá 1áŬGðu 4ûW 7uáùĀ7a¤Ë ů?G¦ åu²kuá
å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å 4ůåðuÏ å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å 4ůåðuÏ
Ŭu²ðáåÌ G²k¦uå 7uáÀÏ7a¤ Ŭu²ðáåÌ G²k¦uå 7uáùÏ7a¤
¹û²ðuá å ²ðuuá 7uáùϲðuáŬG¦ óŵ
3G²k¹ųuËÌ ¹ @¦u %uÏ(ÉGaðů ¨ À
¹û²ðuá Ë T 3²kËÌÌ Ó À %uÏ(ÉGaðů Ó ŵÏŵÀ
1aðûáu ¹ŮÀÏ4ųu%¹ku "¹¹É
1aðûáu ¹Ů4ųu%¹kuÏ4ðáuðaGu ²k 4ûW
¹û²ðuá À 7u² 1áŬGðu 4ûW Wð²2ûðĀ
¦a¤Ë ů?G¦
%uÏ(ÉGaðů ŵÏŵŵÀ åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å
1aðûáu ¹ŮÀÏGu 4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²2ûðÏ
¦a¤
%ůÏ3uå¹ûáauåÏ ĀÀŵŵÀÀë
¦¹åuËÌ
GÉð¹²Ï7uŮð Û WuGûð
û¦ GuÜ ²k 4ûW
ǑȺȗ
±ĝȅýȵĝƍ
½LJ ĝLJƮǡƣĿȵĿ LJɍȅ ƒƮýŽĿ
ɛƒĿɜĿȅĪ ɜĿȂɛĿ ýİİĿİ ý
ǡýȍȍɜLJȅİ ȍĝȅĿĿƷǪ
1áŬGðu 4ûW Wð²1GûåuĀ
¦a¤Ë ů?G¦ ²k
åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å ²k 4ûW
4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²1GûåuÏ
¦a¤
7uáÀϲGW¦uk G¦åu ²k
¦Gåå
7uáùϲGW¦uk G¦åu
²k 4ûW İ݃ƷŽ ȍĿĝɍȅƒȵɢ
4 ]£¼pâp ëÔ £Cp ñpòpÔd òpÑÔp ¨ â Cgg
1áŬGðu 4ûW Wð²4¦¹ŭ ¹ŭ²Ā
¦a¤Ë ů?G¦ C Øp]ëÔâô }pCâëÔp âCâ ò Øâ¼ C¨ô ë¨òC¨âpg
åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å ëØpÔØ }Ô£ C]]pØب ëÔ ØgpØò <pÑ ¨ppg â
4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²4¦¹ŭ ¹ŭ²Ï Cgg C¨âpÔ }Ô£d ò] ôë ]C¨ C]]pØØ ë¨gpÔ âp
¦a¤ .Ôp]â £p¨ëd Øpp]⨠gg <¨gòØ Ô£Â <pÑ
7uáÀϲðuáŬG¦ 7uáÀϲðuáŬG¦ ]C âØ }Ô£ }Ô£.CØØòÔgÂ
Ó ŵŵ %¨ ëÔ ¼CØØòÔg }Ô£d òpÑÔp ¨ â Cgg
7uáÀϲðuáŬG¦ Àŵŵŵ 7u² C CSp }Ô C ââpd ò] ]C¨ ØCô £Cp ;pòpÔ
Wð²4Éuuk:ÉÏ?åW¦u 7áûu .CØØòÔgd Sô ]C¨¨ âp 4póâ ¼Ô¼pÔâô <pÑ CØ
²k ¨ppg C âpóâSód ]C â âóâ.CØØòÔgd Ø âp ëØpÔ ]C¨
²k 4ûW âô¼p ¨ âp ¼CØØòÔg C¨g C Sëâ⨠¾Sâ¨
p]¿ â
]p] } âp ¼CØØòÔg Ø ]ÔÔp]â >ë ]C¨ C¼¼ô C
1áŬGðu 4ûW Wð²4Éuuk:ÉĀ
¦a¤Ë ů?G¦ âp Øâôp ]C¨pØ òpÑñp g¨p }Ô }Ô££Cp;pòpÔd
åu²kuá å 4ůåðuÏ(W£uaðh ů?G¦ u å Øë] CØ ]ëÔd }¨âØ C¨g }Ô£ Øâôpd â ñp â âp
4ůåðuÏŬu²ðáåÌ G²k¦uå Wð²4Éuuk:ÉÏ }pp âCâ â C Sp¨Ø ¨ ¨p C¼¼]Câ¨Â
¦a¤ <pÑ Øpâ âp ¼CØØòÔg ¨ âp ]gp ëب
7uáÀϲðuáŬG¦ 7uáÀϲðuáŬG¦ C¨ } ØâCâp£p¨â } âp ëØpÔ p¨âpÔØ âp ]ÔÔp]â
ŵŵ ¼CØØòÔgd òpÑÔp ¨ â gp âp ñØSâô } ëÔ
7uáÀϲðuáŬG¦ ¨ Àŵŵŵ 7u² ¼CØØòÔg }Ô£d âp¨ p¨CSp âp ñØSâô } ëÔ
Wð²4Éuuk:ÉÏ?åW¦u G¦åu }Ô£.]âëÔp;pòpÔ } âp ëØpÔ p¨âpÔØ C¨ô⨠Sëâ
ǑȺŇ
½ƍĿ ƷĿɡȵ ƣĿɛĿƣ
:ö £¨Ý An
ö¨æÏ ¨ô£ ¨¨ ÝAÝ
Ïn·ÏnÓn£ÝÓ ö¨æ ¨Ï ö¨æÏ
Ó¨|ÝôAÏn ÓÝæe¨Å
HƒɛĿ ɢLJɍȅ ýǡǡƣƒĝýȵƒLJƷ LJȅ ]¨ñpÔâØ â ¨â C ØpÔpØ } ¨ØâÔë]â¨Ø âCâ ôëÔ
ŽýƮĿ ƒȵȍ LJɜƷ ƒĝLJƷ şLJȅ ý ƮLJȅĿ .
Ô C¼â¼ ]C¨ ë¨gpÔØâC¨gÂ
ǡȅLJşĿȍȍƒLJƷýƣ ţƷƒȍƍǪ 4 ¨g âp póp]ëâCSp pd â âp .Ôp]â p
¨ ôëÔ ]£¼ëâpÔd C¨g ôëÑ Øpp C }gpÔ ]Cpg
âp ¼CØØòÔgd òpÑ ëØp C ¨pCâ ¼¼ë¼ Só ¨Â ¨Øgpd âpÔpÑØ C¨âpÔ }gpÔ ]Cpg pSëÂ
}ë¨]⨠]Cpg !Ø ó âCâ ]C¨ gؼCô C 4Ø ò ]¨âC¨ âp بp = p } ôëÔ
£pØØCp ¨ C ¼¼ë¼ Ø]Ôpp¨ òâ C بp % ]£¼pg ]gp >ë ]C¨ gÔC âØ ëâ } âp }gpÔ
Sëââ¨d â ]C¨]p âp £pØØCp C¨g ÔpâëÔ¨ SC] â âp C¨g ¨â ôëÔ <¨gòØ gpØâ¼Â
¼CØØòÔg Ø]Ôpp¨Â 4 Ôë¨ C¨ = pd ëØâ gëSp]] ¨ âÂ
<p¨ ôëÑñp ]ÔpCâpg C¨g pgâpg âp Sëââ¨d >ëÔ ¼ÔÔC£ ò âp¨ C¼¼pCÔ C¨g òÔ âØ £C]Â
gëSp]] â C¨g Cgg âp }ò¨ ]gpc 4p ÔpCâ â¨ Ø âCâ ôë ¨ò Cñp C ñpÔب
} ôëÔ C£p Ô C¼¼ âCâ âpÔ ¼p¼p ]C¨ Ôë¨d
ðŮð1Gååŭ¹ákÏ7uŮð Û¦uðu²Ü 7u² òpâpÔ âpô Cñp ;ØëC CØ] ¨ØâCpg Ô ¨âÂ
%uÏ?åW¦u G¦åu 4Ø Ø C ÔpCâ òCô } gØâÔSë⨠ôëÔ C¼¼
á1aðûáu?uŭuáÏ?åW¦u Ô C£pÂ
7áûu
¦åu ƍýƷŽƒƷŽ ýƷ ƒĝLJƷ ţƣĿ
%å ¹ŮËÛ:²Gûð¹áåukÜÌ 4p ]¨ }Ô ôëÔ póp]ëâCSp p ò Sp âp
²k gp}Cëâ <¨gòØ ]¨d Sëâ òp ]C¨ ]C¨p âCâ â
C¨ pó]⨠ÔC¼] âCâ SpââpÔ Ôp¼ÔpØp¨âØ ôëÔ
¨ âØ póC£¼pd òpÑñp ëØpg âp ¼CØØòÔg C¼¼]C⨠Sô ëب âp .Ôp]â 2pââ¨Ø ò¨gòd
Ðpâ£p¨Ñd Sëâ }pp }Ôpp â ]C¨p â â Ø£p⨠òpÔp òp ]C¨pg âp Cg ÔgpÔ } âp }Ô£ØÂ
£Ôp ¼pÔبC C¨g ]pÔâC¨ô £Ôp Øp]ëÔp{ "póâ â âØd âpÔpÑØ C gÔ¼gò¨ Só ë¨gpÔ âp
âÑØ ¨ g Cñ¨ C ¼CØØòÔg Só } C¨ô¨p ]C¨ pCg¨ ]¨d òpÔp òp ]C¨ SÔòØp }Ô C ¨pò
Øpp òCâ ôëÑÔp âô¼¨ ¨Ø]Ôpp¨d Ø òpÑÔp ¨ â £Cp Ô Øpp]â ¨p òpÑñp CÔpCgô ëØpgÂ
ØâpCâ ëÔ âpóâ Sp¨g C Øô£S 2£¼ô Øpp]â ëÔ ]¨ pØ CÔp¨Ñâ p ¨Ô£C £Cp pØ Øë]
âpóâSó C¨g ¨g âp ¼Ô¼pÔâô ñCëp .CØØòÔg
CÔ CØ d . Ô ."Â 4pô Cñp âpÔ ò¨ p
¨ âp ÔâC¨g Øgp } âp Ø]Ôpp¨Â ¨âpÔ C¨ âô¼pd
%d ò] ¨g]CâpØ âpôÑÔp ]¨Ø ëØpg ¨
CØâpÔó Øô£S ¾P¿ ¨ âp pgd C¨g âØ ò ¨ØâÔë]â pØ >ë pâpÔ ¨ppg â gò¨Cg Ø£p }Ôpp
%
âp ]£¼ëâpÔ â gؼCô âCâ Øô£S òp¨pñpÔ âp pØ }Ô ôëÔ C¼¼]C⨠}Ô£ âp ¨âpÔ¨pâd Ô ôë
ëØpÔ âô¼pØ ¨ âp pôSCÔg ]C¨ ]¨ñpÔâ C¨ £Cp ôëÑñp CÔpCgô £Cgp ëب
Ø òpÑñp £Cgp âØ }Ô£ CØâd âp ¼ÔÔC£ C¨ £Cp pgâÔ âCâ Øë¼¼ÔâØ pó¼Ô⨠â âp
ò¨Ñâ Sp âp ÔØâ }Ô£ òp Øppd CØ ;ØëC CØ] ò
% }Ô£Câ } ôë ¨ppg Ø£p⨠â g âp Sd
CòCôØ gp}Cëâ â âp ÔØâ }Ô£ ]ÔpCâpg x ¨ âØ òpÑg Ôp]££p¨g âp ¼¼ëCÔ }Ôpp £Cp pgâÔd
]CØpd âp }Ô£ òâ ëÔ ØgpØò 4 ]C¨p âp Ô}C¨;pò >ë ]C¨ pâ âØ }Ô£
ÔgpÔd òp ¨ppg â SC] â !ô .Ôp]â ¨ âp
] ¨ SÔòØp C¨g ¨g C ¨pò ]¨ £CpÂ
2ëâ¨Ø <¨gò 6¨gpÔ âp ¼¼]C⨠£p¨ëd <p¨ ôëÑñp ]C¨pg âp ]¨ }Ô âp
ôëÑ ¨g C 2âCÔâë¼ }Ô£ ¼â¨d òpÔp ôë ]C¨ C¼¼]Câ¨d Ôë¨ âp ¼ÔÔC£ CC¨ òâ Ô
Øpp]â C¨ô }Ô£ ôëÑñp £Cgp Ø }CÔÂ
C¨p âØ â âp 1ë¨ Sëââ¨Â
p] âp pSë }gpÔd C¨g
}Ô£.CØØòÔg âp ¨pò = p ò Sp âpÔpd òâ ôëÔ ¨pò
"ò âpØâ ôëÔ ¼ÔÔC£ Sô ]]¨ 1ë¨ ¨ âp ]¨ £Cp ÔpCgô }Ô ôë â ëØp Ô gØâÔSëâp
âSCÔ Ô ¼ÔpØب  â âpÔØÂ
ñ¨ ôëÔ C¼¼]Câ¨ Ô C£p âØ ò¨ ]¨
ýƠƒƷŽ ɢLJɍȅ ýǡǡ ȅĿýİɢ ȵLJ ȅɍƷ ò¨Ñâ ]C¨p âp òCô â òÔØd Sëâ â ò Cgg C
<p Cñp C g òÔ¨ ¼ÔÔC£d Sëâ g¨Ñâ 2$- 2- £Ôp ¼Ô}pØبC ¨Ø â âp ¨C ¼Ôgë]â >ë
ÔpCô òC¨â â Cg ;ØëC 2âëgd âp¨ Ôë¨ âp Xş ɢLJɍ ɜýƷȵĪ ɢLJɍ ĝýƷ ]ëg pñp¨ £Cp ôëÔ ò¨ âCâ Ôp¼ÔpØp¨âØ
¼ÔÔC£ pC] â£p òp òC¨â â Øpp ëÔ ØgpØò ȅĿƷýƮĿ ȵƍĿ +é+ ţƣĿ ôë Ô ôëÔ Ø}âòCÔp Øâëgd ò] ôë ]C¨ ëØp
<p¨pñpÔ ôë Ôë¨ ôëÔ ]gpd ;ØëC 2âëg ɜƒȵƍ ý ȅƒŽƍȵƑĝƣƒĝƠĪ ò⨠C } ôëÔ ¼ÔÔC£Ø â ò ñp âp£
]£¼pØ â ¨ C بp póp]ëâCSp p ¾=¿Â ȵƍĿƷ ȍĿƣĿĝȵ ©ĿƷýƮĿǪ Ø£p gp¨â}ô C¨g âp âp òÔg òÑØ £Cgp âØ
CØ]Côd â âCpØ âp CØ] ]gp òp òÔâp C¨g CòpØ£p Ø}âòCÔp{
ǑȺƻ
±ĝȅýȵĝƍ
:mÏm d¨ ö¨æ
¨ £mõÝÅ
ëLJɍ ƮƒŽƍȵ ƍýɛĿ ĝLJƮǡƣĿȵĿİ ȵƍĿ ƣýȍȵ ǡȅLJƞĿĝȵĪ Ēɍȵ ɢLJɍȅ ƞLJɍȅƷĿɢ ƒƷȵLJ ĝLJİĿ ƍýȍ
LJƷƣɢ ƞɍȍȵ ĒĿŽɍƷǪ ßƍýȵ ɢLJɍ İLJ ƷĿɡȵ ƒȍ ɍǡ ȵLJ ɢLJɍ
¨ÔCâëCâ¨Ø{ } ôëÑñp £Cgp â âØ }CÔd £Ôp CSëâ ¼ÔÔC££¨ C¨g gØ]ñpÔ òCôØ â
ôëÑÔp CÔpCgô gpñp¼¨ C g òÔ¨
¨òpgp } ò ¼ÔÔC£Ø òÔd C¨g
ôë Øëg Sp CSp â ØâCÔâ ¼ÔÔC££¨
ôëÔ ò¨ C¼¼Ø C¨g C£pØ 4p SpØâ òCô â pCÔ¨
CSëâ ¼ÔÔC££¨ بÑâ â pCÔ¨ C â } âpÔô Ô
£Cp ôëÔ ¼ÔÔC£Ø £Ôp p]p¨â 4p â£p C¨g
p~Ôâ ôë ¼ëâ ¨ Ø ¨pñpÔ òCØâpgÂ
ýȍȵĿȅƒƷŽ ƷĿɜ ƣýƷŽɍýŽĿȍ
"ò âCâ ôëÑñp Cg C âCØâp } 2]ÔCâ]d 2£C
ÔpCg C â } SØd Câë ¨pâpÔ pñpÔ ëÔâØ "d CØ] C¨g ;ØëC CØ]d ôë £â òC¨â â pó¼C¨g
âp SpØâ òCô â pCÔ¨ CSëâ ¼ÔÔC££¨ Ø â pp¼ ôëÔ âCp¨âØ â g~pÔp¨â ¼Câ} C¨g gpñ]pØÂ
]g¨Â 2£pâ£pØ ôëÑ £Cp Ø£p⨠òâëâ Ô ¨ØâC¨]pd ôë £Cô òC¨â â gpñp¼ C¼¼Ø }Ô
C¨ô p~Ôâd C¨g Câ âpÔ â£pØ ôëÑ ØâÔëp C¨g £Sp ¼¨pØ Ô âCSpâØd Ô ØâCÔâ òÔ¨ ¨
£Cp £ØâCpØ ô pCÔ¨¨ ò â ó ¼ÔSp£Ø gpØâ¼ ¼ÔÔC£Ø }Ô !C]%2 = Ô ¨ëóÂ
C¨g gpSë ôëÔ ò¨ ¼ÔÔC£Ød ôëÑ pCÔ¨ pñp¨
ب òCâ gpñ]p C¨g ¼pÔC⨠ØôØâp£ ôë
¥ɢȵƍLJƷ ƒȍ ƷLJɜ ɍȍĿİ ƒƷ
ƮýƷɢ ȍĝƍLJLJƣȍ ýƷİ ýƣȍLJ
ǡȅLJşĿȍȍƒLJƷýƣƣɢ ýĝȅLJȍȍ ý ɜƍLJƣĿ
ɛýȅƒĿȵɢ LJş ƒƷİɍȍȵȅƒĿȍǪ
2$- 2-
vĿýȅƷƒƷŽ ݃ŠĿȅĿƷȵ
ƣýƷŽɍýŽĿȍ ɜƒƣƣ ƮýƠĿ
ɢLJɍ ý ɛĿȅɢ ȍƠƒƣƣĿİ ýƷİ
ĿƮǡƣLJɢýĒƣĿ İĿɛĿƣLJǡĿȅś
ǑŴɮ
½ƍĿ ƷĿɡȵ ƣĿɛĿƣ
-/$
2 0
2¨ nÝ QnÝÝnÏ AÝ ·Ï¨ÏA£b ö¨æ
£nne ݨ ·ÏA[ÝÓnb }ÏÓÝ ôÏÝ£ Ó·n
A··[Aݨ£Ób Ýn£ ô¨Ï£ ö¨æÏ ôAö
æ· Ý¨ QnÏ ·Ï¨ÏAÓ A£e AnÓ½
nÏn AÏn Ó¨n Ó·n enAÓ |¨Ï
·Ï¨n[ÝÓ £ 9ÓæA AÓ[ æÓ£
Ýn ÓÓ ÝAÝ ö¨æÌón nAÏ£Ý |Ϩ
ÝÓ Q¨¨a
[¨·æÝnÏ|Ïn£eö Q£AÏö½ 0nn | ö¨æ
[A£ ô¨Ï ¨æÝ ¨ô ݨ e¨ ݽ AÏn [Ane ÏAe¨ QæÝݨ£Ó A£e Ýnö
Aón A ¨¨nA£ óAæn |¨Ï ¨£ A£e ¨||b
904
ô[ AnÓ Ýn nAÓö ݨ æÓn ôÝ
2Ó QÝnÓúne ·Ï¨n[Ý [ÏnAÝnÓ A | ÓÝAÝnn£ÝÓ½
ÏA£e¨ £æQnÏ |Ϩ ¯ ݨ Øb Ýn£
eÓ·AöÓ Ýn [¨ÏÏn[Ý An |¨Ï Ýn :-$" "/2$/
e[n Ϩ½ :n [¨ónÏne ·Ï¨eæ[£ 02$-:2
2Ó |æ£ ·Ï¨n[Ý [ÏnAÝnÓ ÏA£e¨
ÏA£e¨ £æQnÏÓ nAÏnÏ ¨£½ 0nn | Ý Ý Ó¨æ£e [¨·nõb QæÝ A ÝÓ ÓÝAÝÓÝ[Ó |¨Ï ônA·¨£Ó £ A óen¨
·Ï¨n[Ý £nneÓ Ý¨ e¨ Ó æÓn A ÝnÏ Ý¨ An½ :¨Ï£ ôÝ£ [nÏÝA£
[¨æ£Ý æ· ¨Ï e¨ô£ ¨£ AQn Q¨õnÓ½ Q¨æ£eAÏnÓb Ý [A£ ÓæAÝn Ýn ˨¨Ý
A£n Ýn Ó·nne ¨| Ýn ÝnÏ ¨Ï eϨ·ÓÌ ö¨æ }£e £ A£ö A[ݨ£
ÓnÝ Ýn £ÝA Ýn Qö æÓ£ Á A£e AnÓ A£e /-Ó½ Aón |æ£ ôÝ Ýn
v QæÝݨ£Ó ¨£ ¨æÏÓb £æÝnÓ A£e £An Qö Aó£ A ÓÝ ¨| Aen[ÝónÓ
904
4 2$/ Ón[¨£eÓ½ 2n -AæÓn QæÝݨ£ Ó¨æe A£e A ÓÝ ¨| £¨æ£Ób Óæ[ AÓ A£AÓb
4Ón Ýn £æQnÏ QæÝݨ£Ó ݨ n£ÝnÏ Óݨ· Ýn 2nÏb A£e Ýn /nÓnÝ QæÝݨ£ A£e ÏA£e¨ö ·æÝÝ£ Ýn ݨnÝnϽ
óAænÓ £Ý¨ Ýn ÝnõÝQ¨õb Ýn£ £[æen Ó¨æe ÓnÝ A £æQnÏÓ QA[ ݨ ü Ï¨Ó [¨æe n£nÏAÝn nõÝÏA
QæÝݨ£Ó |¨Ï Aeeݨ£b ÓæQÝÏA[ݨ£b A£e Ýn Ó·nne QA[ ݨ ÏnA Ýn½ <¨æ nnn£ÝA eAAn½
æÝ·[Aݨ£ A£e eóÓ¨£½ 0nn | [¨æe nón£ æÓn A !Ó ¨õ ݨ An
ö¨æ [A£ [ Ó¨n ¨| Ýn ·¨·æAÏ AAÏÓ½
A£ ö¨æ ô¨Ï ¨æÝ ¨ô ݨ
|æ£[ݨ£Ó ö¨æÌe }£e ¨£ A [A[æAݨϽ ·æ ÝÓ ¨||Å
2n
QæÝݨ£ Ó¨æe [nAÏ A Q¨õnÓ
A£e óAÏAQnÓ½ | ö¨æ eÓ·Aö Ýn 2!-/24/
$"9/2$/
óAÏAQnÓ æ£enÏ£nAÝ Ýn ÝnõÝQ¨õb Ý ö¨æ [A£ ÏnnQnÏ ônÏnb Ýn£ 2Ó ·Ï¨n[Ý ÝAnÓ A £æQnÏ |Ϩ Ýn
AnÓ ÝnÓÝ£ A ô¨n ¨Ý nAÓnϽ ·æÝ ÝAÝ £¨ônen ݨ ¨¨e æÓn½ æÓnÏ A£e ·AÓÝnÓ Ý £Ý¨ ¨£n ¨| Ýô¨
<¨æ [A£ nõ·A£e ÝÓ Ý¨ |¨Ï |æ£[ݨ£Ó ݨ [¨£ónÏÝ QnÝônn£
nÓæÓ
"/<
$"9/2$/ e||nÏn£Ý Ýö·nÓ ¨| e[nb ô[ Ó ÏnAÝ A£e AÏn£nݽ 2n [A[æAݨ£Ó
2Ó ·Ï¨n[Ý ÝAnÓ A ÓÝA£eAÏe ¹¨Ï |¨Ï óÏÝæA Q¨AÏe A£e Ϩn·Aö£ |¨Ï [¨£ónÏÝ£ AÏn Ó·nÏ ÝA£ ö¨æ
en£AÏöº £æQnÏ A£e [¨£ónÏÝÓ Ý £Ý¨ AnÓ½ Ý Ý£½ 2n Ónn[ݨ£ QæÝݨ£Ó
òC¨â â gpñp¼ ¨ ò gpâpÔ£¨p ò] C¨ëCp â Sp C ÔpØâpÔpg ¼¼p gpñp¼pÔd ò] ]ØâØ
â pCԨ àÝú C ôpCÔÂ
4 gpñp¼ }Ô C¨ô ¼¼p gpñ]pd ôëÑ ¨ppg 4p âpÔ £CÔ £Sp ¼Câ}Ô£ Ø ¨gÔgd
â pCÔ¨ C C¨ëCp ]Cpg %Sp]âñp
 4Ø C¨g ôë ]C¨ ¼ÔÔC£ C¼¼]Câ¨Ø ëب âp
C¨ëCp Ø SCØpg ¨ âp
Øâôp } ¼ÔÔC££¨d ¨gÔg 2 ¾2}âòCÔp pñp¼£p¨â â¿Â
òâ Ø£p ¨pò }pCâëÔpØ Cggpg Sô "póâ2âp¼ >ëÑ CØ ¨ppg C¨ ¨âpÔCâpg pñp¼£p¨â
C¨g ¼¼p 4 ØâCÔâ ]g¨d ôëÑ ¨ppg pâpÔ C ¨ñÔ¨£p¨âd Ô d ò] ¼ÔñgpØ ôë òâ C
!C] Ô C¨ !C] C¨g âp =]gp Ø}âòCÔpd âp âØ C¨g Ø}âòCÔp ôë ¨ppg â òÔâp C¨g gpSë
ò] ]C¨ Sp gò¨Cgpg }Ô }Ôpp }Ô£ âp ¼¼p ]gp <pÑg Ôp]££p¨g ]¼Øpd ò] Ø C ¼òpÔ}ë
ØâÔp 6ب =]gpd ôë ]C¨ gpñp¼ }Ô âp ¼¼p âCâ ]C¨ Sp ëØpg òâ £C¨ô g~pÔp¨â âô¼pØ }
gpØâ¼d £Sp %2 ¼¨pØ C¨g âCSpâØ 4p ¨ô ¼ÔÔC££¨ C¨ëCpØ 4p ¨gÔg 2 C¨g
ØØëpØ òâ %Sp]âñp
C¨g =]gp CÔp âCâ âpô ]¼Øp ò Ôë¨ ¨ £Øâ £CÔ %2 ¼Câ}Ô£Ød C¨g
Sâ Cñp C Øâpp¼ pCÔ¨¨ ]ëÔñpd C¨g â ¼ëSØ £Ôp £¼ÔâC¨âôd â ]C¨ Sp gò¨Cgpg }Ô }Ôpp Câ
ôëÔ C¼¼]Câ¨Ø ¨ âp ¼¼p ØâÔp ôëÑ ¨ppg
ǑŴǑ
±ĝȅýȵĝƍ
%LJɜƷƣLJýİ ȵƍĿ nýɛý ±%r ýƷİ
ɢLJɍ ĝýƷ ɍȍĿ +ĝƣƒǡȍĿ ýȍ ýƷ X%+Ǫ
LJ݃ƷŽ şLJȅ ȵƍĿ ɜĿĒ nýɛý ýƷİ ¥ɢȵƍLJƷ
4! ¾ô¼pÔ4póâ !CÔë¼ C¨ëCp¿ Ø âp ]gp "â âCâ âpÔpÑØ C¨ô⨠òÔ¨ òâ CñCd ¨p }
ëØpg â ]ÔpCâp òpS ¼CpØ âÑØ ¨âd ØâÔ]âô ؼpC¨d âp £Øâ ¼¼ëCÔ ]ÔØؼCâ}Ô£ ¼ÔÔC££¨
C ¼ÔÔC££¨ C¨ëCpd Sëâ âÑØ ëØp}ë â ¨ò C¨ëCpØ 4p ]gp ]C¨ ]£¼pód C¨g â gpØ
òp¨ gpñp¼¨ ¨âpÔ¨pâgp¼p¨gp¨â C¼¼]Câ¨Ø Cñp C Øâpp¼ pCÔ¨¨ ]ëÔñp â âCpØ £ë] } âØ
C¨g C£pØ 4 ñpò âp 4! ]gp } C¨ô òpSØâpd Øô¨âCó Øâôp }Ô£
C¨g
ÆÆd Sëâ } ôë ]C¨ C¨gp
ôë ]C¨ ¨g âp ;pò 2ëÔ]p ¼â¨ ¨ ôëÔ â ôë ]C¨ £Cp ¼p¨âô } ÔpCâ C£pØ C¨g C¼¼Ø }Ô
SÔòØpÔd ëØëCô ë¨gpÔ âp ;pò £p¨ë 4Ø ò }Ôpp 2£¼ô gò¨Cg âp CñC 2 C¨g ôë ]C¨
¼ë ë¼ C ò¨gò Øò¨ C âp ]gp Câ òÔ ¨ ëØp ]¼Øp CØ C¨  4 ¨g ëâ £Ôp CSëâ CñCd
ôëÔ }CñëÔâp òpSØâpØ 4pÔp CÔp £C¨ô âô¼pØ } ñØâ
Ø}âòCÔp ¨ âp £CÔpâ â gpñp¼ 4! d Sëâ CØ } ôë òC¨â C £Ôp C¼¼ÔC]CSp ¼â¨d âÔô
¨ CØ ôë Cñp C âpóâ pgâÔd Øë] CØ "âp¼Cgd ôë .ôâ¨Â âÑØ ¨ò ëØpg ¨ £C¨ô Ø]Ø C¨g CØ
]C¨ ]gp ëب âCâ C¨g ôëÔ ¨âpÔ¨pâ SÔòØpÔ ò ¼Ô}pØبCô C]ÔØØ C òp ñCÔpâô } ¨gëØâÔpØÂ
gؼCô âp ÔpØëâ <Câ Øpp£Ø p Ø£¼p Øô¨âCó Éë]ô âëÔ¨Ø
C¨]ô £C¨ òpS C£pØ Ô ¨âpÔC]âñp òpSØâpØÊ ¨â C ¼òpÔ}ë ]ÔØؼCâ}Ô£ C¨ëCp âCâ ]C¨
CñC2]Ô¼â Ø C ]p¨âØgp C¨ëCp x â Ôë¨Ø ¨ ôëÔ ]ÔpCâp C£pØ C¨g C¼¼Ø 4p .ô⨠Ø}âòCÔp Ø
SÔòØpÔ ÔCâpÔ âC¨ ¨ âp ØpÔñpÔ âCâ ¼òpÔØ âp }Ôpp â gò¨Cg C¨g ò òÔ ¨ £Øâ ¼pÔCâ¨
òpSØâp x âCâÑØ ëØpg ¼Ô£CÔô }Ô ¨âpÔ¨pâ SÔòØpÔØ ØôØâp£Ø 4p ¨ô ]¨}ëب ¼CÔâ Ø âCâ âpÔp CÔp
C¨g òpS¼CpØ â âØ ¨]pô ¨â 4! â ñp âò ñpÔبØÛ âp gpÔ ñpÔب éd ò] ¼p¼p Øâ
ôëÔ òpS¼CpØ ¨âpÔC]âñâô C¨gd ëØâ p 4! d ñp C¨g ñpò CØ ¼pÔ}p]â¨d C¨g âp ¨pòpÔ ñpÔب
ôë g¨Ñâ Cñp â ¨ØâC Ø}âòCÔp â pâ ]g¨Â } äd ò] Cââp£¼âØ â £gpÔ¨Øp âp C¨ëCpd Sëâ
ôë òC¨â â òÔ òâ C £Ôp }ëô }pCâëÔpg d Sô g¨ âCâ ]C¨pØ âp Øô¨âCó C¨g ]££C¨gØÂ
ØpñpÔC g ¨pØ CÔp CñCCSp }Ô }Ôpp 4p Øô¨âCó 4pÔp CÔp ¼p¨âô } âpÔ ÔpCâ C¨ëCpØ âCâ òp
}Ô CñC2]Ô¼â Ø Ø£¼p â ë¨gpÔØâC¨g C¨gd òp âp g¨Ñâ Cñp ؼC]p â Câ pÔp Øë] CØ ..d
¬d 1ëSôd
¨C£p ØëpØâØ âpÔòØpd â CØ ¨â¨ â g òâ .1 d 2/ C¨g
ÆÆ 4Ôô ¨ âp£ C¨g g Ø£p
âp CñC ¼ÔÔC££¨ C¨ëCp ÔpØpCÔ]Û ôë £â ¨g âp ¼pÔ}p]â C¨ëCp }Ô ôë{
ǑŴɅ
½ƍĿ ƷĿɡȵ ƣĿɛĿƣ
-/
20
$ " $" <$4/ 2 2
| ö¨æ Aón A£ -Ae ¨Ï £eϨe ÝAQnÝb ÝnÏn
AÏn Ó¨n ÏnAÝ |Ïnn A··Ó ݨ ·ÏA[ÝÓn [¨e£
Ýn[£ÄænÓ æÓ£ ö¨æÏ enó[na
$-0
$2
¹$0º Ó A |Ïnn A·· ÝAÝ ¨¨Ó A£e
QnAónÓ ónÏö ÓAÏ Ý¨ 0[ÏAÝ[b ônÏn ö¨æ Aón
[AÏݨ¨£ [AÏA[ÝnÏÓ A£e eÏA ö¨æÏ [¨en £ Q¨[Ó
¨£Ý¨ Ýn ·An½ ÝÌÓ ónÏö Ó·ÓÝ[b QæÝ ÏnAö ÏnAÝ
|æ£ |¨Ï ö¨æ£nÏ [¨enÏÓ½
ɜɜɜǪŽĿȵƍLJǡȍĝLJȵĝƍǪĝLJƮ
2?4 2a /$ $2
/0 ¹$0 A£e
£eϨeº Ó A ϨQ¨Ý }Ý£ An ÝAÝ æÓnÓ
AóA0[Ï·Ý Óö£ÝAõ ݨ ¨ón Ýn ϨQ¨ÝÓ A£e An
Ýn }ݽ ÝÌÓ A |Ïnn A··b QæÝ ÝnÏn AÏn -Ó
¹£A·· ·æÏ[AÓnÓº ݨ eÓAQn AeÓ A£e Qæö £nô
·AÏÝÓ |¨Ï ö¨æÏ Ï¨Q¨ÝÓ½
ɜɜɜǪƠɍýȵLJȍȵɍ݃LJȍǪĝLJƮ
$
!<a
$ $4/ ¹$0º Ó A
|Ïnn A·· ÝAÝ æenÓ ö¨æ ÝϨæ Ýn QAÓ[Ó ¨|
·Ï¨ÏA£ Ýn[£ÄænÓ Óæ[ AÓ eAÝA Ýö·nÓb RLJǡȍĝLJȵĝƍ
óAÏAQnÓ A£e | ÓÝAÝnn£ÝÓ½ ¨£ÌÝ ô¨ÏÏö £eϨe
æÓnÏÓb Ý ô Qn [¨£ ݨ ö¨æÏ
·AÝ|¨Ï Ó¨¨£½
ɜɜɜǪĝLJİĿĝýİĿƮɢǪĝLJƮ
/$ $2 ¹$0º Ó A |Ïnn ·æúún
An ÝAÝ ÏnAö |¨Ï[nÓ ö¨æ ݨ Ý£
¨[Aö A£e ÏnôAÏeÓ Ýn æÓnÏ |¨Ï
n|}[n£Ý ¨¨·£ ôÝ £A [¨en½
2n An ôAÓ A[ÝæAö enón¨·ne
¨£ Ýn -Ae ôÝ A£¨ÝnÏ A·· [Ane
¨enAb ô[ Ó A ·Ï¨ÏA£
n£óϨ£n£Ý ÝAÝ æÓnÓ A£¨ÝnÏ
A£æAnb æA½
ȵɜLJƣƒɛĿȍƣĿşȵǪĝLJƮȥýȅŽLJLJȵȥ LJİĿ ĝýİĿƮɢ
RýƠƒȵɪɍ ýȅŽLJLJȵ
ǑŴȺ
!! % )&+%6 +3) 3& )3 3)8+ )&+863 : 6 6) ) "' +3) 3&. ) 4 6) #%"&% ' )33 "9' 6) 6 <
) %"'$ +3) 3&4 4" ' 6) +3)3& :3"66' 6) )')3& 6) 6 4+" 46<% )3 )&+863 +3) 3&.
36"' 64$ )3 46 ) 64$4. "% 6 <23 +3)6))% ) +3) 3&&"' %' 8 .
93< "3'6 "' : 6 6 < ) ' ): 6 <23 %" : )% '8&3.
84 ) )6)4 )+ )) % 3)& ' ! " +3) 3& 6 6 6$4 6 )
"'36 3 %% ++%"6")'4. ++%"6")'4 )3 :3"66' "' +3) 3&&"' %' 8 ' 683'4 %"!"% " +3) 3& 6 6 6$4 6 )
4&36+ )'4 )3 6%64 3 )6' 43" 4 "6 "'6) ' ++%"6")' 6 6 )6 3 8434 ' 38' :3"66' "' +3) 3&&"' %' 8 ' 38'4 "6
++4. ' 84. %"' < %"' 4 ' ++%"6")' :"6 )86 )&+"%"'
% ' "'46386")' )3 466&'6 "6 346. +3) 3& 38' "' ' "'63+363 :)'26
"& % 9%8 )3 33' 6) 9%8 "' +3) 3& 6 624 )'%< 38' : ' 36"' 4 46 4 )&+"% 934")' 86 4 6
6 624 +44 6) 8'6")' 4) 6 6 6 8'6")' )'"6")' "4 &6. )3 ;&+% " 6 63 %" 6 9'6 6 6 "6 ' 8 )3 '
' ) 4)& :)3$ :"6 "6. 048&1 :4 6 "4 3' : ' <)83 3 3 4 6 %" 64 6 ' 38' "' :"6 )86 3)&+"%"' .
8'6")' "' 6 "'46386")' '4:3 48& 3 ' ).
,9%8* 9%87- 6 ' 9%8* ' 9%87 :)8% ' ' )#6!)3"'6 " !%9%
6 3 8&'64. %" ( )33 "' : " "'46386")'4 +3) 3&&"' %' 8 4" ' 6) 38'
8'6")' %%4 ' 466&'64 3 $ )3 +3) 3&4 3)44 4 &'< )&+8634 4
"") )%%6")' ) 9%84 463"' 4 )3 ;86 4 +3) 3& 38'4. 3) 3&&34 84 +)44"%. 9 "4 8 %< +)+8%3 +3) 3&&"'
93"%4 6 6 ' 44 6 3)8 ' "'; %))+4 483)86"'4 ' )'"6")'%4 6) 6 %' 8 ' 84 )3 &'< ++%"6")'4 6 6
'8&3. ' 6 +3) 3& '4 6) 44 6 ): 6 )'63)% ): :)3$4. 38' )' 6 :.
"')3&6")' 46)3 "'
6 33< "6 #846 '4 6) %% )' 6 "6& < "64 #%& '
36 3+ " 6 6 '4 6 '
"!% 43"+6"' +3) 3&&"' %' 8
"'; '8&3. 9"48% ++3' ) 4+3"6. 4+3"6 ' 9 6 6 4 34 4)& 6 "' 4 "' )&&)' :"6 9
&'< )468&4 ' 4:"6 6:' 6 & 6) ' ' : " "4 &)46 )&&)'%< 84 "'
"''324 %%!+83+)4
<&)%" ;+344 "3'6 4664 )3 4"&8%6 '"&6")'. : + 4 ' :!4 ++%"6")'4.
'46386")' ). " !%9% +3) 3&&"'
%' 8 4" ' :"6 ': +3) 3&&34 '63% 3)44"' '"6. &"' & %' 8 4+" %%< 4" '
"' &"'
&+ 4"44 4 ) 84 +3)44)3 "' )&+863 : " 38'4 6 %")'24 6) )&&8'"6 "'46386")'4 6) )&+863.
)93 +3)3&' %) "% 4638683 )3 4 3 ) 6 ) "' '< ++%"6")'. )4 "'46386")'4 )& "' 6 4 + )
4)+ "46"6")'. +3) 3& :3"66' )3"' 6) 6 4<'6; )
& +3)44 ) $"' 6 3)8 ) 6 6 4+" %' 8 .
9%8 6 6 4 )'%< 6:) +)44"% %))$"' )3 &"46$ 6 6 &" 6 46)+ +3) 3&
4664 638 )3 %4. 38''"' )3 +39'6 "6 3)& 38''"' +3)+3%<. ! 4638683 "' +3) 3& 6 6 6%%4
6 +3)44)3 6) $+ 3+6"' )' )3 &)3
'3%!+83+)4 " !%9% +3) 3&&"' & % 4%!)'6"' "6 ) ) 6 6 "'46386")'4 "6 3 )393 4+" '8&3
%' 8 84 :"%< "' 93< 3 ) 4)6:3 +3)3&4 4+" 64$ 848%%< 6$"' "' 4)& ) 6"&4 )3 8'6"% 36"' )'"6")'4 3 &6.
9%)+&'6. "4 6 4"4 )3 : )% 6 :)3$"' :"6 "6 ' 4'"' $ 348%6.
&"%< ) +)+8%3 %' 8 4 "'%8"' // % " % 6<+ ) +3) 3&&"' 6 6
#6"9! ' (.
<+3;6
3$8+ ' 8 . )844 )' )#64 ,%"$ "3% 4+3"6 )3
46'3 &3$8+ %' 8 84 6) 36 : &'8- ' )' 6 6 ' 9")83 66
## "'"6"% 934")' ) ' )#6 6) + 4.
) "4 +3)44 < 6 3):43 6) 6 )4 )#64. #6!)3"'6 +3) 3&4
84 "' +3) 3& : " ' 6 ' 84 : " 6 ' 3:4 )86 ' )+364 6 + . 3 6 )36"%%< &)3 "'6 ' 4"3 6)
6) 36 836 3 "'46'4. )3 ;&+% <)8 8'346' &"'6"' ' +6.
&" 6 ' )' "3% 4 %44 6 ' 84 6 6 #% 4"' % 934")' )3 3%"46")' ) '
%44 6) 3: 836 3 "3%4. )#6. 4" )3& ) 6 )#6 "4 ' !"% " ' )#6 6 6 &'"+8%64 9%84 )3
< "64 %44 86 6 "'46' &" 6 93< 3)& 93"%4. )3 ;&+% / )3 4<&)% :)8%
%"'4 ) 6;6 )3 '8&34 6 6 6%% 6 6 "4 "' '< '8&3 ) :<4. 6 )+36)3 "' 48&.
"&&%+
$( &( "! +0)11 ) &$"' 1+"%%; ;)7' +0) 0&&01, 05 5 1 (% ! 1.7' ) %5501 9)01 )0
+0) 0& 9)0$ &)0 "'5%; ' )5' 5 5 1"1 ) +0) 0&&"' 9"5 )75 5 710 '7&01 15)0 ; ' 71 "' +0) 0&,
" 0 1+, 8"' 5) %0' '; 57% ), 150"' &" 5 ';5 "' 0)& 10"1 )
'7&01 5) 9)0 1'5' )0 %0 0
%" % 10"1 ) "'15075")'1 1" ' 5) % $( $"' ) +0) 0& 5 5 5%%1 ' 7'$ ) 5:5,
+0)0& 51$ )' )&+750 ' 90"55' "' ++%"5")' 9 0)910 )0 ' )+05"'
+0) 0&&"' %' 7 ,
0) 0&1 8 5) 1;15& 9 5 5) ) %"' ; %"', )& )%")( ! 0)75"' 9"5 "' 0)75"',
)&+"% )0 "'50+05 5) 07', +0) 0&&"' %' 7 1 1+"%"1 "' 10"+5"' 70)75"'1 0 )5' 71 5) '% 51$1 5 5
' 0 1" ' 5) 1"0 5) 7'015' &" 5 ' "' ' "' ; +0) 0&,
+( "! '0%!+70+)1 " !%8% ' 71 5 ' )5 0 %' 7 1,
+0) 0&&"' %' 7 5 5/1 1" ' 5) +!(* 1507570 ) +0) 0&&"'
" %; "'5 ' 1; 5) 0,
;5 )' )590 8%)+&'5 "5, 0)7+ ) %' 7 ' 5 07%1 5 5 )80' )9 5
"1 80; +)+7%0 %' 7 ' 01)'%; +0) 0&1 5 5 '% +0) 0&&0 5) 8%)+ "0'5 "'15075")'1 ' 5) 90"55' '
++0) % 5) "''01, ++%"5")'1 )0 1+" )+05"' 1;15& %" )75,
)0 8" 17 1 5%5 &1 )'1)%
!" )&5 "' 5 5/1 & )0 5 5 )&+750 )0 1&05+ )', "" % )0"<)'5% )0 805"% 0
++'1 9"5 )75 '; +550' ' '/5 )'5"'"' ")'1 5 5 %7' "0'5 5))%1 "'
+0"5, ")% " ) )0 +0) 0& )0 ' ++%"5")',
"5/1 )&+"% )0 "'50+05,
")( ! 1.7' ) "'15075")'1 5 5 ) '7&0 %550 )0 1;&)% 15)0
+0)0&1 1+" 51$ 1 +05 ) %0 0 $% ( ' 05 ' )#5 5 5 ++01 )' ' 71 "' )&+750 +0) 0&, %71 '
+0) 0&, 5 5 ' +0)0&1 5")'1 )0"' 5) 5 "5 0 )'15'5 9 0 5 ; 15; 5 1&
%)$1 ) 10"+5 55 5) "5, ') &550 9 5 ++'1 "' 5 +0) 0& )0
)+ '0%!+70+)1 " !%8% )#5! 80"%1,
)0"'5 +0) 0&&"' %' 7 , 7; "1 ( ' 05 5 0 ) 5 10' "'
1" ' 5) "'5 1; 5) 71 ' 7' 9 " 1+0"51 &)8 ' )+05 )0"' 5) % 8%7 5 5 ' 1 1 +0) 0&
1 &)0 )' 5 9; +0) 0&&01 5 "'$ 5 "0 10"+51, 07'1 "51 )701, 0"%1 0'/5 1) &7 5
5 ' 5 9; )&+7501 )+05, 8%7 "51% 1 5 %)5")' 5 5 15)01 5
(( !( 1&%%15 15'%)' %&'5 8%7, +0) 0& ' 00 5) 5 %)5")'
%( 1"&+%" +0) 0&&"' ) +0) 0&, 55&'51 10" ' 5")' 5) ; +)"'5"' 5) 5 80"% 5 ' 71 )0 '
'8"0)'&'5 "& 5 '9 +0) 0&&01 ' 00" )75, 9 580 8%7 "1 % "' "5,
/ ))$0 1' "2 61&1$ ) ''"2
9%"2 "'
6 7> %;%' 616
)')' *
'"$ 5705 '091 ! ! $'"$ ) ' 09% , )&+'= 1 "261 "' ' %', %% &61"%
''"2
9%"2 "'
6 %"'2 = %' 8>* ' &= ')6 1+1)9 "'
! ! '"$
0"5"
5% #(', ! ! $'"$
< )% )1 +16 <"6 )96 6 )'2'6 ) 6 +9%"2 12,
$' '"$ "%% '%%1" ',)& "& '5)' " ! "% & %(
$"(' "! % 5)00; " )$' % ! *!3*>4! >!
"!'$ ('"$% '09 ":)' 7%"'
%);!8'1
) %"'2 6 "2 +1)96 +%2 )'66 1%)66 1'6)'" )'
*%'$ $'"$ 8" 0$0 - 8> 3(>3 4 > )1 &"% 1%)66:21'6)'"''"2,),9$
" !'$#$ % 05"' %1)' ) 2='"6 )'6'6 1)& 6 "2 +1)96 +%2 )'66 '# )2#!%" )' -
8> 3(>3 4*78 )1 &"% '#:)2#! %"''"2,),9$
$"(# ! ! $'"$
"" )$' % ! ! $ ' 159)) "% ;1= 1 <2 6$' 91"' 6 +1)96")' ) 6 "2 ))$ 6
"&)' 91 - 6= 2(=2 33*2 #$' ! $ +9%"2 12 '')6 % 12+)'2"% )1 6 91= ) 6 "')1&6")' )1 '=
)'2.9' 1"2"' 1)& "6, ''"2 9%"2 "' 6$2 ') 12+)'2""%"6= )1 6
$"(' "! ! $ 055 ;')%1 )&+'"2 ;16"2"' "' 6 "2 ))$,
"$; $0 - 6= 2(=2 3= 3 $"(# !! $'"$ ++1 92 <"6 "' 6 "2 ))$ "2 +1)9 1)& 2926"'% 1
"" ! $ '
55 &'9691 = &"%%2 <"6 ;%" "' ) 926)=,
0&1 "150; +(' ) &1 ; 1"'6 6 =' & )96 1'+1"'6
- 6= 2(=2 3*== $ ! %": ''"1
#
±ĝȅýȵĝƍ
/mÓ¨æÏZmÓ
½ƍĿȅĿ ýȅĿ ƍɍƷİȅĿİȍ LJş ɜĿĒȍƒȵĿȍ ɜƍĿȅĿ ɢLJɍ ĝýƷ ţƷİ ȵɍȵLJȅƒýƣȍĪ ýİɛƒĝĿ ýƷİ
ȍɍǡǡLJȅȵ ɜƍƒƣĿ ɢLJɍ ƣĿýȅƷ ƮLJȅĿ ýĒLJɍȵ ĝLJ݃ƷŽǪ RĿȅĿ ýȅĿ LJɍȅ şýɛLJɍȅƒȵĿȍ
ɜɜɜǪɜȺȍĝƍLJLJƣȍǪĝLJƮ Câ CؼԨ ôë¨ ¼ÔÔC££pÔØ â C òÔØ òâ
4Ø Øâp ¼ÔñgpØ âëâÔCØ C¨g Ôp}pÔp¨]p }Ô £C¨ô } ÔpC 1ëSô ]gpd C¨g ôë ëØâ òÔâp ôëÔ ]gp ¨ ¨p
âp S ¼ÔÔC££¨ C¨ëCpØ C¨g âØ ëØpg ¨ âp ò¨gò C¨g Ôë¨ â ¨ C¨âpÔd Ø ôë ]C¨ Øpp póC]âô
òpS g ÔpØëÔ]p }Ô ¨}Ô£C⨠C¨g pgë]C⨠òCâ C¨ô ]gp ôë Cgg Ô ]C¨p gpØ ££pgCâpôÂ
¨ 4! C¨g CñC2]Ô¼âÂ
ëÔ]gpg âpóâ £CpØ â pCØô â ëØpd C¨g âp âpC£
CØ ØâCÔâpg ]ÔpC⨠pØØ¨Ø C¨g póC£¼pØ â p¼ gØ
ȍƮýƣƣĒýȍƒĝǪĝLJƮȥ ¨ âpÔ òCôÂ
!]ÔØ}âÑØ 2£C 2
òpSØâp بÑâ ëØâ âp ¼C]p
òpÔp ôë ]C¨ gò¨Cg âp C¨ëCpd Sëâ C ëØp}ë ɜɜɜǪƠLJİɍŽýƮĿƣýĒǪĝLJƮ
ØëÔ]p } ØC£¼p ¼Ôp]âØd âëâÔCØ C¨g p Ø pÔpd .CÔâ C£pd ¼CÔâ ñØëC ¼ÔÔC££¨ p¨ñÔ¨£p¨âd
ôë ]C¨ CØ ¨g âp 2£C 2
Sd ò] Ø }ë } gë gpØ C ÔpCâ S } ¨âÔgë]¨ ¼ÔÔC££¨
ëØp}ë ¨âØ C¨g â¼Ø ¨ âp C¨ëCp ]¨]p¼âØ òp p¼¨ gØ ]ÔpCâp âpÔ ò¨ Ø£¼p
C£pØ ⠣⠨â âpC] ôë ò â ]gpd Sëâ â gpØ
ɜɜɜǪƠƍýƷýĝýİĿƮɢǪLJȅŽ p¼ âpC] ]£¼ëâCâ¨C ⨨d C¨g âÑØ pCØô â ëØp
C¨ ]Cgp£ô âpC]pØ ëØâ CSëâ pñpÔôâ¨d Sëâ â C¨g }ë¨Â ;pÔØ¨Ø }Ô <¨gòØ ud âp =Só äÝú C¨g
CØ Ôë¨Ø }Ôpp ]ëÔØpØ ¨ ¼ÔÔC££¨ C¨g ]£¼ëâpÔ pCÔpÔ ñpÔØ¨Ø } <¨gòØ CÔp CñCCSpÂ
Ø]p¨]pd òâ C CñC2]Ô¼â ]ëÔØp âCâ ]C¨ âCp ôë
C âp òCô }Ô£ Ø£¼p gÔCò¨ C¨g C¨£Câ¨Ø â ǡɢȵƍLJƷŴƠƒİȍǪɜLJȅİǡȅĿȍȍǪĝLJƮȥ
CgñC¨]pg ¨CâëÔC Ø£ëCâ¨Ø S }ë } .ô⨠âëâÔCØ òÔââp¨ Sô C
¼ÔÔC££pÔ }Ô Ø Ø¨Â 4p âëâÔCØ òÔ ¨ .ôâ¨
ɜɜɜǪĝLJİĿýĝýİĿƮɢǪĝLJƮ éÂÜ ÔCâpÔ âC¨ âp CâpØâ ñpÔبd Sëâ âpôÑÔp pCØô â
gp ]Cgp£ô Ø âp SpØâ ¨ò¨ } âp ؼp]CØâ }ò C¨g ¼Ôñgp C g SC]Ôë¨gÂ
]gp Ø]Ød Ô먨¨ ]ëÔØpØ ¨ 1ëSôd .ôâ¨d
CñC2]Ô¼â C¨g 4! Â
gp]Cgp£ô òCØ ¼CÔâô ɜɜɜǪǡɢŽýƮĿǪLJȅŽ
Ôpؼ¨ØSp }Ô âp ]£¼ëâpÔ Ø]p¨]p ]ëÔÔ]ëë£ .ôC£p Ø C Øpâ } .ô⨠£gëpØ gpبpg
Sp¨ ëØpg ¨ £C¨ô 6 Ø]Ød C¨g ~pÔØ Ø£¼p ؼp]]Cô }Ô òÔ⨠C£pØd C¨g ¨p âCâ £CpØ
¼Ôp]âØ òpÔp ôë ]C¨ pCÔ¨ C }pò ]g¨ ØØ ¨ âp S } òÔ⨠C£pØ ¨ .ô⨠C òp â pCØpÔÂ
ë¨gpÔ C} C¨ ëÔ âÑØ ¨â gpبpg ؼp]]Cô }Ô gØd C¨g ôëÑ ¨ppg
¼ô⨠âë⨠pØpòpÔp â £Cp £ë] ëâ } âÛ C
ɜɜɜǪƠƒİȍȅɍĒɢǪĝLJƮ Ôë òÔ¨ ¨òpgp Ø pØØp¨âC Sp}Ôp ôë pñp¨
gØ1ëSô Ø C Ø£¼pg ]g¨ p¨ñÔ¨£p¨â C£pg ØâCÔâ ]g¨ C£pØÂ
ǑŴȞ
FɍƷ ǡȅLJƞĿĝȵȍ ȵƍýȵ ɜƒƣƣ ȍĿĿ
ɢLJɍ ŽĿȵ ȵLJ Žȅƒǡȍ ɜƒȵƍ
ǡȅLJŽȅýƮƮƒƷŽ şýȍȵ
4Cp C âëÔ CÔë¨g 2]ÔCâ]d ØCô pâ â Ô¼Ø òâ 2£C 2
d
Îp <ÔgÏ òâ C £C] ]Câd £CØâpÔ âØ ÔC¼]Ø }ë¨]â¨Ød
C¨g Sëg ôëÔ ÔØâ 2]ÔCâ] C£p C¨g ]ÔpCâp ôëÔ ò¨ Éëø
pCÔ¨ ò â ¼C¨â òâ 2]ÔCâ]d ëØp <p ¨âÔgë]p ;ØëC CØ]d Sëg C
òpS]C£ ÔC¼]Ø C¨g £â¨ ]¨âÔØd ØgpØò C¼¼d C¨g Øò òpÔp â
C¨g Øò]CØp ôëÔ òÔ â âëÔ¨ â ¼ëØ ôëÔ ]g¨
âp òÔg ØØ }ëÔâpÔ
[@V2 1[n M@rã rny<
ȲƻǪƻƻ
You might also like
- Beginner's Step-By-Step Coding Course Learn Computer Programming The Easy Way, UK Edition98% (46)Beginner's Step-By-Step Coding Course Learn Computer Programming The Easy Way, UK Edition360 pages
- Advanced Scratch Programming - Learn To Design Programs For Challenging Games, Puzzles, and Animations100% (7)Advanced Scratch Programming - Learn To Design Programs For Challenging Games, Puzzles, and Animations190 pages
- (Smtebooks - Com) Coding Games in Python 1st Edition PDF94% (35)(Smtebooks - Com) Coding Games in Python 1st Edition PDF226 pages
- Help Your Kids With Computer Coding - 2nd Edition - DK100% (10)Help Your Kids With Computer Coding - 2nd Edition - DK226 pages
- SCRATCH Projects for 8-9 year olds: Scratch Short and Easy with Ready-Steady-CodeFrom EverandSCRATCH Projects for 8-9 year olds: Scratch Short and Easy with Ready-Steady-CodeNo ratings yet
- CODING FOR KIDS: Beginners' Complete And Intuitive Guide To Learning To Code (2022 Crash Course for Newbies)From EverandCODING FOR KIDS: Beginners' Complete And Intuitive Guide To Learning To Code (2022 Crash Course for Newbies)5/5 (1)
- Computer Coding Projects For Kids A Unique Step-By-Step Visual Guide, From Binary Code To Building Games, 2nd Edition PDF100% (12)Computer Coding Projects For Kids A Unique Step-By-Step Visual Guide, From Binary Code To Building Games, 2nd Edition PDF226 pages
- Coding For Kids Python - A Comprehensive Guide That Can Teach Children To Code With Simple Methods100% (10)Coding For Kids Python - A Comprehensive Guide That Can Teach Children To Code With Simple Methods45 pages
- Coding for Kids Ages 9-15: Simple HTML, CSS and JavaScript lessons to get you started with Programming from ScratchFrom EverandCoding for Kids Ages 9-15: Simple HTML, CSS and JavaScript lessons to get you started with Programming from Scratch5/5 (1)
- The Everything Kids' Scratch Coding Book: Learn to Code and Create Your Own Cool Games!From EverandThe Everything Kids' Scratch Coding Book: Learn to Code and Create Your Own Cool Games!3.5/5 (3)
- CA Pass The real story: (A True story of An Actual struggle)From EverandCA Pass The real story: (A True story of An Actual struggle)5/5 (2)
- Python Programming For Kids Beginners Guide With Easy To Learn Activities To Unlock The Adventurous World of Python Programming by Simon Weber100% (7)Python Programming For Kids Beginners Guide With Easy To Learn Activities To Unlock The Adventurous World of Python Programming by Simon Weber159 pages
- Scratch Programming in Easy Steps PDF Sampler81% (27)Scratch Programming in Easy Steps PDF Sampler35 pages
- Sample Explore Coding Through Scratch Worksheets0% (1)Sample Explore Coding Through Scratch Worksheets10 pages
- CODING For KIDS 2 BOOKS in 1 Python For Kids and Scratch Coding For Kids. A Beginners Guide To Computer Programming. Have Fun and Learn To Code Quickly, Even If You'Re New To Programming. by MorrisonNo ratings yetCODING For KIDS 2 BOOKS in 1 Python For Kids and Scratch Coding For Kids. A Beginners Guide To Computer Programming. Have Fun and Learn To Code Quickly, Even If You'Re New To Programming. by Morrison226 pages
- Computer Coding Projects For Kids - A Step-by-Step Visual Guide To Creating Your Own Scratch Projects PDF100% (2)Computer Coding Projects For Kids - A Step-by-Step Visual Guide To Creating Your Own Scratch Projects PDF226 pages
- JavaScript Projects For Kids - Sample Chapter100% (2)JavaScript Projects For Kids - Sample Chapter27 pages
- Raspberry Pi Projects For Kids - Second Edition - Sample Chapter100% (2)Raspberry Pi Projects For Kids - Second Edition - Sample Chapter20 pages
- How To Be A Coder - Learn To Think Like A Coder With Fun Activities100% (12)How To Be A Coder - Learn To Think Like A Coder With Fun Activities146 pages
- Coding for Kids: Scratch: Fun & Easy Step-by-Step Visual Guide to Building Your First 10 Projects (Great for 7+ year olds!)From EverandCoding for Kids: Scratch: Fun & Easy Step-by-Step Visual Guide to Building Your First 10 Projects (Great for 7+ year olds!)5/5 (1)
- Bachchon Ki Manoranjak Kahaniyan: Shikshaprad Kahavton Par AadharitFrom EverandBachchon Ki Manoranjak Kahaniyan: Shikshaprad Kahavton Par AadharitNo ratings yet
- Daily Global Palm Price Outlook and Strategy - 2020-03-27No ratings yetDaily Global Palm Price Outlook and Strategy - 2020-03-274 pages
- Mycophenolate Mofetil (Cellcept) and Mycophenolate Sodium (Myfortic)No ratings yetMycophenolate Mofetil (Cellcept) and Mycophenolate Sodium (Myfortic)3 pages
- Plantation - Feb 18 - Inventory Declines Mom On Lower CPO ProductionNo ratings yetPlantation - Feb 18 - Inventory Declines Mom On Lower CPO Production4 pages
- Beginner's Step-By-Step Coding Course Learn Computer Programming The Easy Way, UK EditionBeginner's Step-By-Step Coding Course Learn Computer Programming The Easy Way, UK Edition
- Advanced Scratch Programming - Learn To Design Programs For Challenging Games, Puzzles, and AnimationsAdvanced Scratch Programming - Learn To Design Programs For Challenging Games, Puzzles, and Animations
- (Smtebooks - Com) Coding Games in Python 1st Edition PDF(Smtebooks - Com) Coding Games in Python 1st Edition PDF
- Help Your Kids With Computer Coding - 2nd Edition - DKHelp Your Kids With Computer Coding - 2nd Edition - DK
- SCRATCH Projects for 8-9 year olds: Scratch Short and Easy with Ready-Steady-CodeFrom EverandSCRATCH Projects for 8-9 year olds: Scratch Short and Easy with Ready-Steady-Code
- CODING FOR KIDS: Beginners' Complete And Intuitive Guide To Learning To Code (2022 Crash Course for Newbies)From EverandCODING FOR KIDS: Beginners' Complete And Intuitive Guide To Learning To Code (2022 Crash Course for Newbies)
- Computer Coding Projects For Kids A Unique Step-By-Step Visual Guide, From Binary Code To Building Games, 2nd Edition PDFComputer Coding Projects For Kids A Unique Step-By-Step Visual Guide, From Binary Code To Building Games, 2nd Edition PDF
- Coding For Kids Python - A Comprehensive Guide That Can Teach Children To Code With Simple MethodsCoding For Kids Python - A Comprehensive Guide That Can Teach Children To Code With Simple Methods
- Coding for Kids Ages 9-15: Simple HTML, CSS and JavaScript lessons to get you started with Programming from ScratchFrom EverandCoding for Kids Ages 9-15: Simple HTML, CSS and JavaScript lessons to get you started with Programming from Scratch
- The Everything Kids' Scratch Coding Book: Learn to Code and Create Your Own Cool Games!From EverandThe Everything Kids' Scratch Coding Book: Learn to Code and Create Your Own Cool Games!
- CA Pass The real story: (A True story of An Actual struggle)From EverandCA Pass The real story: (A True story of An Actual struggle)
- Python Programming For Kids Beginners Guide With Easy To Learn Activities To Unlock The Adventurous World of Python Programming by Simon WeberPython Programming For Kids Beginners Guide With Easy To Learn Activities To Unlock The Adventurous World of Python Programming by Simon Weber
- CODING For KIDS 2 BOOKS in 1 Python For Kids and Scratch Coding For Kids. A Beginners Guide To Computer Programming. Have Fun and Learn To Code Quickly, Even If You'Re New To Programming. by MorrisonCODING For KIDS 2 BOOKS in 1 Python For Kids and Scratch Coding For Kids. A Beginners Guide To Computer Programming. Have Fun and Learn To Code Quickly, Even If You'Re New To Programming. by Morrison
- Computer Coding Projects For Kids - A Step-by-Step Visual Guide To Creating Your Own Scratch Projects PDFComputer Coding Projects For Kids - A Step-by-Step Visual Guide To Creating Your Own Scratch Projects PDF
- Raspberry Pi Projects For Kids - Second Edition - Sample ChapterRaspberry Pi Projects For Kids - Second Edition - Sample Chapter
- How To Be A Coder - Learn To Think Like A Coder With Fun ActivitiesHow To Be A Coder - Learn To Think Like A Coder With Fun Activities
- Coding for Kids: Scratch: Fun & Easy Step-by-Step Visual Guide to Building Your First 10 Projects (Great for 7+ year olds!)From EverandCoding for Kids: Scratch: Fun & Easy Step-by-Step Visual Guide to Building Your First 10 Projects (Great for 7+ year olds!)
- First Time Coders: A Definitive Guide to Coding for ChildrenFrom EverandFirst Time Coders: A Definitive Guide to Coding for Children
- Kids Can Code!: Fun Ways to Learn Computer ProgrammingFrom EverandKids Can Code!: Fun Ways to Learn Computer Programming
- Bachchon Ki Lokpriy Kahaniyan: Kahavton Par AadaritFrom EverandBachchon Ki Lokpriy Kahaniyan: Kahavton Par Aadarit
- Chanakya Niti yavm Kautilya Arthashastra (Tamil): -From EverandChanakya Niti yavm Kautilya Arthashastra (Tamil): -
- Bachchon Ki Manoranjak Kahaniyan: Shikshaprad Kahavton Par AadharitFrom EverandBachchon Ki Manoranjak Kahaniyan: Shikshaprad Kahavton Par Aadharit
- Daily Global Palm Price Outlook and Strategy - 2020-03-27Daily Global Palm Price Outlook and Strategy - 2020-03-27
- Mycophenolate Mofetil (Cellcept) and Mycophenolate Sodium (Myfortic)Mycophenolate Mofetil (Cellcept) and Mycophenolate Sodium (Myfortic)
- Plantation - Feb 18 - Inventory Declines Mom On Lower CPO ProductionPlantation - Feb 18 - Inventory Declines Mom On Lower CPO Production