Concepts of Depression

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 3

+´ÉºÉÉnù EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉBÆ

b÷Éì. Eäò. BºÉ. VÉèEò¤É


+´ÉºÉÉnù (Êb÷|Éä¶ÉxÉ) Eäò Eò<Ç +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ¨ÉÉìb÷±ºÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ
ÊEòB MÉB ½éþ +Éè®ú =xÉ {É®ú EòÉ¡òÒ SÉSÉÉÇ ¦ÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* <ºÉ IÉäjÉ ¨Éå
ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ =±ÉZÉxÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ EòÉä ±ÉäEò®ú
Ê´É´ÉÉnù EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä ½èþ* ªÉ½þ =±ÉZÉxÉ <ºÉ iÉlªÉ ºÉä +Éè®ú ¦ÉÒ
¤Égø VÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò +´ÉºÉÉnù xÉɨÉEò ÊSÉÊEòiºÉEòÒªÉ ®úÉMä É Eäò |ɨÉÖJÉ
±ÉIÉhÉ (VÉèºÉä ¨ÉɪÉÚºÉÒ +Éè®ú xÉÉ=¨¨ÉÒnùÒ ´É ¤Éä¤ÉºÉÒ EòÉ ¦ÉÉ´É)
ºÉɨÉÉxªÉ iÉxÉÉ´É EòÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉxªÉ nÖùJÉÒ ¨ÉxÉ:κlÉÊiÉ
Eäò ʽþººÉä ¦ÉÒ ½þÉiä Éä ½éþ*

¨ÉäÊb÷Eò±É ¨ÉÉìb÷±É
¨ÉäÊb÷Eò±É ¨ÉÉìb÷±É ¨Éå ¨ÉxÉÉäÊ´ÉEòÉ®úÉå EòÉä ®úÉMä É ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
<ºÉä ¨ÉκiɹEò EòÒ MÉc÷¤Éc÷Ò ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, <ºÉEäò ±ÉIÉhÉÉå EòÉä <ºÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå näùJÉå iÉÉä nÖùJÉ (Êb÷º]ÅõäºÉ) +Éè®ú +´ÉºÉÉnù (Êb÷|Éä¶ÉxÉ)
Ê®úEòÉìb÷Ç Eò®úEòä ={ÉSÉÉ®ú Eò®ú´ÉÉxÉä EòÒ +xÉÖ¶ÉƺÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* Eäò ¤ÉÒSÉ ¡òEÇò Eò®úxÉÉ BEò ¤Éc÷Ò SÉÖxÉÉèiÉÒ ½èþ* ºÉɨÉÉxªÉ ÊSÉÊEòiºÉEò
MÉƦÉÒ®ú +´ÉºÉÉnù EòÉ iɨÉMÉÉ =xÉ ±ÉÉäMÉÉå {É®ú ¦ÉÒ Sɺ{ÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ®úÉÊä MɪÉÉå ¨Éå +´ÉºÉÉnù EòÒ ¨ÉÖJªÉ ´ÉVɽþ ´ªÉÊHòMÉiÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò
VÉÉiÉÉ ½èþ VÉÉä nù®+ ú ºÉ±É iÉxÉÉ´É +Éè®ú iÉxÉÉ´É EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉä iÉxÉÉ´É, VÉÒ´ÉxÉ ¶Éè±ÉÒ ªÉÉ Ê¡ò®ú {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉɨÉÆVɺªÉ
EòÒ Eò¨ÉWÉÉä®ú IɨÉiÉÉ ºÉä {ÉÒÊc÷iÉ ½éþ* ¨ÉäÊb÷Eò±É ¨ÉÉìb÷±É ¨Éå +´ÉºÉÉnù xÉ Ê¤É`öÉ {ÉÉxÉä Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É Eäò °ü{É ¨Éå näùJÉiÉä ½éþ* +lÉÉÇiÉ
EòÉ {É®úÒIÉhÉ ±ÉIÉhÉÉå {É®ú EäòÎxpùiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ +Éè®ú {ÉÊ®ú´Éä¶É, iÉxÉÉ´É ºÉɨÉÉxªÉ ÊSÉÊEòiºÉEò +CºÉ®ú +´ÉºÉÉnù Eäò ¨ÉxÉÉä´ÉèYÉÉÊxÉEò +Éè®ú
´É =ºÉEòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ EòÉ +ÉEò±ÉxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ¨ÉÉìb÷±É EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úiÉä ½éþ*
VÉÉiÉÉ* +{ÉxÉä <xÉ{ÉÖ]õ EòÉä xªÉɪÉÉäÊSÉiÉ `ö½þ®úÉxÉä Eäò ʱÉB ÊSÉÊEòiºÉÉ
EòÉ®úɤä ÉÉ®úÒ ¨ÉäÊb÷Eò±É ¨ÉÉìb÷±ºÉ EòÒ WÉ°ü®úiÉ ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ* ¤ÉÒ¨ÉÉ +É¨É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¨ÉÉìb÷±É
+nùɪÉMÉÒ Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ®úÉMä É EòÉ ±Éä¤É±É WÉ°ü®úÒ ½þÉiä ÉÉ ½èþ* +É¨É ±ÉÉäMÉ +CºÉ®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò Ê´É{ÉÊkÉ EòÉä +´ÉºÉÉnù EòÒ
xÉiÉÒVÉÉ ªÉ½þ ½þÉiä ÉÉ ½èþ ÊEò ¨ÉxÉÉäÊSÉÊEòiºÉEò ºÉ¦ÉÒ +´ÉºÉÉnùÉå ´É ´ÉVɽþ ¨ÉÉxÉ ±ÉäiÉä ½éþ* BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå ±ÉÉäMÉ ÊSÉÊEòiºÉEòÉå ºÉä
Ê´É{ÉÊkɪÉÉå EòÉä ®úÉMä É Eäò °ü{É ¨Éå ½þÒ näùJÉiÉä ½éþ* {É®úɨɶÉÇ ±ÉäxÉä ¨Éå ʽþSÉEòiÉä ½éþ* ={ÉSÉÉ®ú Eäò °ü{É ¨Éå EòÉ=ÆʺÉ˱ÉMÉ
EòÉä ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ {ɺÉÆnù ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +´ÉºÉÉnù ÊxÉ®úÉvä ÉEò
ºÉɨÉÉxªÉ ÊSÉÊEòiºÉEò +Éè¹ÉÊvɪÉÉå EòÉä ®úÉMä ÉÒ ºÉÆnùä½þ EòÒ xÉWÉ®úÉå ºÉä näùJÉiÉä ½éþ, CªÉÉåÊEò
®úÉMä ÉÒ ºÉɨÉÉxªÉ ÊSÉÊEòiºÉEòÉå (VÉxÉ®ú±É |ÉèÎC]õ¶ÉxɺÉÇ) Eäò {ÉÉºÉ =x½åþ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò <x½åþ ±ÉäxÉä ºÉä ´Éä =xÉEäò +ÉnùÒ ¤ÉxÉ VÉÉBÆMÉä*
iÉ¤É VÉÉiÉä ½éþ VÉ¤É ´Éä ¤É½ÖþiÉ {É®äú¶ÉÉxÉ +Éè®ú nÖùJÉÒ ½þÉiä Éä ½éþ, VÉ¤É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¨ÉxÉÉä®úÉMä É Eäò vÉĘ́ÉEò ¨ÉÉìb÷±ºÉ ¦ÉÒ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½éþ*
=x½åþ nùnùÇ ½þÉiä ÉÉ ½èþ ªÉÉ Ê¡ò®ú ´Éä +{ÉxÉä ±ÉIÉhÉÉå Eäò +lÉÇ EòÉä ±ÉäEò®ú +É¨É VÉxÉiÉÉ ={ÉSÉÉ®ú Eäò Eò<Ç ¨ÉÉìb÷±ÉÉå (+Éè®ú Eò<Ç ¤ÉÉ®ú
ËSÉÊiÉiÉ ½þÉiä Éä ½éþ* +{ÉxÉä ÊEòºÉÒ Ê|ɪÉVÉxÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ, ´Éè´ÉÉʽþEò Ê´É®úÉvä ÉɦÉɺÉÒ) EòÉ BEò ºÉÉlÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ´Éä º´ÉɺlªÉ
+xɤÉxÉ, EòɪÉÇ Eò®úxÉä ¨Éå +IɨÉiÉÉ +Éè®ú Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÒ ±ÉÉ¦É |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ EäòxpùÉå ºÉä iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò
´ÉVɽþ ºÉä ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ +CºÉ®ú ÊSÉÊEòiºÉEòÒªÉ {É®úɨɶÉÇ ±ÉäiÉä ½éþ* ={ÉSÉÉ®ú Eäò ʱÉB |ɪÉɺɮúiÉ ®ú½þiÉä ½éþ* VÉÒhÉÇ iÉxÉÉ´É, VÉÒ´ÉxÉ
20/»ÉÉäiÉ Ê´ÉYÉÉxÉ B´ÉÆ ]äõCxÉÉì±ÉÉìVÉÒ ¡òÒSɺÉÇ ÊnùºÉ¨¤É®ú 2009
¶Éè±ÉÒ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå ´É iÉxÉÉ´É ºÉä ÊxÉ{É]õxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ¨Éå Eò¨ÉÒ xɽþÓ ½éþ +Éè®ú <xÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É +´ÉºÉÉnù Eäò EòÉ¡òÒ MÉƦÉÒ®ú
Eäò EòÉ®úhÉ +´ÉºÉÉnù EòÉ ±ÉƤÉÉ nùÉ®è ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ½þÒ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB, (5) iÉxÉÉ´É Eäò |ɤÉÆvÉxÉ EòÒ
={ÉSÉÉ®ú +{ÉxÉÉxÉä EòÉä vÉEäò±ÉiÉÉ ½èþ*ù WÉ°ü®úiÉ {É®ú WÉÉä®ú näùxÉÉ +Éè®ú iÉxÉÉ´É EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÒ
®úhÉxÉÒÊiÉ EòÉä ¤Énù±ÉxÉÉ, BäºÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB ¨ÉxÉÉä´ÉèYÉÉÊxÉEò
+Éè¹ÉvÉÒªÉ ¨ÉÉìb÷±É ={ÉSÉÉ®ú EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úxÉÉ, (6) ´ªÉÊHòMÉiÉ B´ÉÆ ºÉɨÉÉÊVÉEò
nù´ÉÉ =tÉäMÉ +´ÉºÉÉnù Eäò ¨ÉäÊb÷Eò±É ¨ÉÉìb÷±É EòÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ {É®äú¶ÉÉÊxɪÉÉå Eäò ÊSÉÊEòiºÉÉEò®úhÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉÉ,(7) ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ Ê´É{ÉÊkɪÉÉå
Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉxÉä +{ÉxÉä ±ÉÉ¦É EòÒ JÉÉÊiÉ®ú ´ªÉÊHòMÉiÉ B´ÉÆ Eäò +xªÉ {É®úÉIä É EòÉ®úhÉÉå (VÉèºÉä MÉ®úÒ¤ÉÒ, +{ÉÚÊ®úiÉ WÉ°ü®úiÉå +Éè®ú
ºÉɨÉÉÊVÉEò nÖùJÉ EòÉä ÊSÉÊEòiºÉÉ Eäò nùɪɮäú ¨Éå ±ÉÉxÉä ªÉÉxÉÒ =ºÉEäò +ÊvÉEòÉ®ú EòÉ +¦ÉÉ´É <iªÉÉÊnù) {É®ú vªÉÉxÉ näùxÉÉ*
ÊSÉÊEòiºÉÉEò®úhÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* ¶ÉèÊIÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå,
{Éä¶Éä´É®ú ¨ÉxÉÉäÊSÉÊEòiºÉEòÉå ´É ={ɪÉÉäMÉEòiÉÉÇ+Éå Eäò ʱÉB ¤Éè`öEòå ´É ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ±ÉIÉhÉ
ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ |ÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úEòä ¨ÉäÊb÷Eò±É ¨ÉÉìb÷±É Eäò {ÉIÉ ¨Éå ®úÉªÉ +´ÉºÉÉnù Eäò ±ÉIÉhÉÉå ¨Éå ¨ÉxÉ ¨Éå ÊxÉ®úɶÉÉ ½þÉxä ÉÉ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ
¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Ê¨É±ÉÒ ½èþ* xÉ<Ç nù´ÉÉ<ªÉÉå, ÊVÉxÉEòÒ VÉcå÷ EòÉ¨É ¨Éå ¨ÉWÉÉ xɽþÓ +ÉxÉÉ, BEòÉOÉiÉÉ EòÒ Eò¨ÉÒ, lÉEòÉxÉ,
¨ÉäÊb÷Eò±É ¨ÉÉìb÷±É ¨Éå ½éþ, Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú {É®úÒIÉhÉ ¨Éå nù´ÉÉ ÊSÉÊEòiºÉEòÒªÉ °ü{É ºÉä +xɺɨÉZÉä ±ÉIÉhÉ, +ÊxÉpùÉ, +{É®úÉvÉ
EÆò{ÉÊxɪÉÉÆ ¤Éc÷Ò ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉiÉÒ ½éþ, ½þɱÉÉÆÊEò =xÉEòÉ ªÉ½þ EòɪÉÇ ¤ÉÉävÉ +Éè®ú +Éi¨É½þiªÉÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú +ÉxÉÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ* ÊSÉÊEòiºÉÉ
Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉä Eò¨É, +{ÉxÉä ±ÉÉ¦É ºÉä WªÉÉnùÉ |ÉäÊ®úiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ={ÉSÉÉ®ú EòÒ oùι]õ ºÉä +´ÉºÉÉnù EòÒ iÉÒxÉ ¸ÉäÊhɪÉÉå EòÒ
{ɽþSÉÉxÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* {ɽþ±Éä EòÉä iÉɱɨÉä±É EòÒ MÉc÷¤Éc÷Ò
|ÉÊiɺ{ÉvÉÔ vÉÉ®úhÉÉBÆ (Bb÷Vɺ]õ¨Éå]õ Êb÷ºÉ+ÉbÇ÷®)ú Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, VÉÉä =xÉ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå
¨ÉxÉÉäÊSÉÊEòiºÉÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ |ɦÉɴɶÉɱÉÒ VÉÒ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò vÉÉ®úhÉÉ iÉÒµÉ ´É MÉƦÉÒ®ú iÉxÉÉ´É EòÒ ºÉɨÉÉxªÉ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ ½þÉiä ÉÒ ½èþ ÊVÉxÉEòÉ
+Éè®ú nù´ÉÉ =tÉäMÉ ¨ÉäÊb÷Eò±É ¨ÉÉìb÷±É EòÉ ¤ÉSÉÉ´É Eò®úiÉä ½éþ* +iÉÒiÉ ¨Éå iÉxÉÉ´É ºÉä ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÉ +SUôÉ Ê®úEòÉìb÷Ç ®ú½þÉ ½èþ*
±ÉäÊEòxÉ |ÉÉlÉʨÉEò ÊSÉÊEòiºÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ¨ÉxÉÉä´ÉèYÉÉÊxÉEò BäºÉä ±ÉÉäMÉ iÉxÉÉ´É ¤ÉgøxÉä ºÉä +ºlÉÉ<Ç iÉÉè®ú {É®ú +κlÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉä
´É ºÉɨÉÉÊVÉEò ¨ÉÖqùÉå {É®ú WÉÉä®ú näùxÉä ´ÉɱÉä +xªÉ ¨ÉÉìb÷±É ´É vÉÉ®úhÉÉBÆú ½éþ* ªÉ½þ κlÉÊiÉ Eäò´É±É EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB ½þÉiä ÉÒ ½èþ +Éè®ú +ɨÉ
¦ÉÒ =iÉxÉÒ ½þÒ VÉɪÉWÉ ½éþ* ¨ÉMÉ®ú +EòÉnùʨÉEò |ɦÉÉ´É +Éè®ú iÉÉè®ú {É®ú <ºÉºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ±ÉÉäMÉ EÖòUô ½þÒ ºÉ{iÉɽþ ªÉÉ ¨É½þÒxÉÉå Eäò
Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå Eäò +¦ÉÉ´É EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä =xÉEòÒ ®úÉªÉ <iÉxÉÒ ¦ÉÒiÉ®ú ºÉɨÉÉxªÉ ÊWÉxnùMÉÒ VÉÒxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* BäºÉä ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå +´ÉºÉÉnù
¨ÉWɤÉÚiÉÒ ºÉä xɽþÓ =¦É®ú {ÉÉiÉÒ ½èþ* Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÊ®ú|ÉäIªÉÉå ¨Éå +´ÉºÉÉnù ªÉÉ +Éi¨É½þiªÉÉ EòÉ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò <ÊiɽþÉºÉ xɽþÓù ½þÉiä ÉÉ ½èþ*
EòÒ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ vÉÉ®úhÉÉ+Éå +Éè®ú <xÉEäò uùÉ®úÉ =i{ÉzÉ nù¤ÉÉ´ÉÉå nÚùºÉ®äú |ÉEòÉ®ú EòÉ +´ÉºÉÉnù nùÒPÉÇEòɱÉÒxÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ ÊVɺÉä
EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ WÉ°ü®úiÉ ½èþ* Êb÷κlÉʨɪÉÉ Eò½iÉä ½éþ* iÉxÉÉ´É Eäò EòÉ®úEò +É¨É iÉÉè®ú {É®ú ½þ±Eäò
ÊVÉxÉ ¨ÉÖqùÉå {É®ú Ê¡ò®ú ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ WÉ°ü®úiÉ ½èþ, =xɨÉå ¨ÉMÉ®ú BEòÉÊvÉEò ½þÉiä Éä ½éþ +Éè®ú ªÉä ±ÉIÉhÉÉå EòÉä xÉ ÊºÉ¡Çò {ÉènùÉ
¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ : (1) +´ÉºÉÉnù EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ ¨Éå +xÉäEò°ü{ÉiÉÉ, Eò®úiÉä ½éþ ¤ÉαEò =x½åþ ¤ÉxÉÉB ®úJÉiÉä ½éþ* ªÉ½þ κlÉÊiÉ +É¨É iÉÉè®ú
(2) nÖùJÉ Eäò Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ ºÉÆnù¦ÉÉç EòÉä ´ÉÌhÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB {É®ú ´ÉªÉºEò ÊWÉxnùùMÉÒ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå =i{ÉzÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ
<Eò±ÉÉèiÉä +´ÉºÉÉnù Eäò ±Éä¤É±É EòÒ +{ɪÉÉÇ{iÉiÉÉ VÉÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä +Éè®ú BäºÉä ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå +´ÉºÉÉnù Eäò ±ÉIÉhÉÉå EòÉ ±ÉƤÉÉ <ÊiɽþɺÉ
Eäò´É±É ¤ÉÉÁ ±ÉIÉhÉÉå {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ, (3) VÉÉÆSÉ Eäò ʱÉB ½þÉiä ÉÉ ½èþ* =xÉEòÒ ¨ÉxÉ:κlÉÊiÉ ¤Énù±ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ +Éè®ú ´Éä {ÉÊ®ú´Éä¶É
BEò ¨ÉÉxÉEò EòÒ WÉ°ü®úiÉ ÊVɺɨÉå {ÉÊ®ú´Éä¶É, ´ªÉÊHòi´É Eäò EòÉ®úEòÉå, ¨Éå +ÉB ¤Énù±ÉÉ´ÉÉå EòÉä ±ÉäEò®ú ºÉÆ´ÉänùxɶÉÒ±É ½þÉiä Éä ½éþ* =xÉEòÉ
VÉÒhÉÇ iÉxÉÉ´É EòÒ ={ÉκlÉÊiÉ ªÉÉ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ +Éè®ú iÉxÉÉ´É EòÉ <ÊiɽþÉºÉ ½þɱÉÉiÉ ºÉä ºÉɨÉÆVɺªÉ xÉ Ê¤É`öÉ {ÉÉxÉä +Éè®ú iÉxÉÉ´É EòÉ
ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ EòÉä ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ VÉÉB, (4) +´ÉºÉÉnù ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÒ Eò¨ÉWÉÉä®ú IɨÉiÉÉ EòÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ* <ºÉEäò ={ÉSÉÉ®ú
ÊxÉ®úÉvä ÉEò nù´ÉÉ<ªÉÉÆ Eò¨É ªÉÉ ¨ÉvªÉ¨É ºiÉ®úÒªÉ +´ÉºÉÉnù EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ¨Éå ¨ÉÖJªÉiÉ: ¨ÉxÉÉä´ÉèYÉÉÊxÉEò iÉ®úÒEòÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2009 »ÉÉäiÉ Ê´ÉYÉÉxÉ B´ÉÆ ]äõCxÉÉì±ÉÉìVÉÒ ¡òÒSɺÉÇ/21


ÊVÉxɨÉå iÉxÉÉ´É EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ¨Éå <WÉÉ¡òÉ Eò®úxÉä +´ÉºÉÉn ùÊxÉ®úÉvä ÉÒ nù´ÉÉ<ªÉÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É +´ÉºÉÉnù Eäò MÉƦÉÒ®ú
+Éè®ú ´ªÉÊHòi´É, ®ú´ÉèªÉÉåú, VÉÒ´ÉxÉ nù¶ÉÇxÉ ´É VÉÒ´ÉxÉ ¶Éè±ÉÒ ¨Éå ¤Énù±ÉɴɨÉɨɱÉÉå ¨Éå ½þÒ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* <±ÉäC]ÅõÉEä òx´ÉαºÉ´É lÉä®{úä ÉÒ (<ǺÉÒ]õÒ)
{É®ú WÉÉä®ú ½þÉiä ÉÉ ½èþ* EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eäò´É±É =xÉ ®úÉÊä MɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ
iÉҺɮúÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éä±ÉäxEòÉäʱɪÉÉ Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ* ¨Éä±ÉäxEòÉäʱɪÉÉ ¨Éå
SÉÉʽþB VÉÉä º´ÉªÉÆ +{ÉxÉä ʱÉB ªÉÉú nÚùºÉ®úÉå Eäò ʱÉB PÉÉiÉEò ½þÉä
+´ÉºÉÉnù Eäò ¨ÉÚ±É ±ÉIÉhÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ BäºÉÒ ´ªÉÉ{ÉEò +´ÉºÉÉnùOɺiÉ ºÉEòiÉä ½éþ* ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ±ÉIÉhÉ Ê¨ÉʸÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ* BäºÉä ¨Éå
¨ÉxÉ:κlÉÊiÉ ½þÉiä ÉÒ ½èþ ÊVɺɨÉå {ÉÊ®ú´Éä¶É Eäò ¤Énù±ÉÉ´ÉÉå Eäò |ÉÊiÉ EòÉä<Ç
={ÉSÉÉ®ú ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ iÉEòxÉÒEòÉå EòÉ ºÉΨ¨É¸ÉhÉ WÉ°ü®úÒ ½þÉMä ÉÉ*
|ÉÊiÉÊGòªÉÉ xɽþÓ ½þÉiä ÉÒ ½èþ, ½þ¨Éä¶ÉÉ +ÊxÉpùÉ EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ ®ú½þiÉÒ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ±ÉIÉhÉÉå, {ÉÊ®ú´Éä¶É +Éè®ú {ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 Eäò ¨ÉxÉÉä´ÉèYÉÉÊxÉEò
½èþ, iÉc÷Eòä VɱnùÒ ½þÒ xÉÓnù JÉÖ±É VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ¨ÉxÉ ¦ÉÒ `öÒEò ÊxÉ°ü{ÉhÉ ºÉä ¨ÉÖqùÉå EòÉä ºÉ½þÒ ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå näùJÉxÉä ¨Éå ¨Énùnù ʨɱÉäMÉÒ*
xɽþÓ ®ú½þiÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉ֤ɽþ +Éè®ú ¦ÉÒ JÉ®úÉ¤É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ, ´ÉWÉxÉ iÉEò±ÉÒ¡òÉå Eäò ÊSÉÊEòiºÉEòÒªÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ¨Éå |ÉMÉÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ
EòÉ¡òÒ Eò¨É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ, ¤ÉäSÉèxÉÒ ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ, Pɤɮúɽþ]õ ®ú½þiÉÒ
½þÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉ½þxÉ Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ¨Éå Eò¨ÉÒ +É<Ç ½èþ +Éè®ú
½èþ ªÉÉ Ê¡ò®ú ºÉÊGòªÉiÉÉ Eò¨É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ¨Éä±ÉäxEòÉäʱɪÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ½þ±Eäò +´ÉºÉÉnù Eäò ±ÉIÉhÉ ÊnùJÉiÉä ½þÒ ´Éä iÉÖ®úiÆ É ÊSÉÊEòiºÉEòÉå Eäò
Eäò =kÉ®úÉrÇù ¨Éå ½þÉiä ÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉEäò {ÉÒUäô +´ÉºÉÉnù ªÉÉ +Éi¨É½þiªÉÉ {ÉÉºÉ {ɽÖþÆSÉ VÉÉiÉä ½éþ* {É®äú¶ÉÉxÉ ½þÉxä Éä ªÉÉ EòÉä<Ç Ê´É{ÉÊkÉ +ÉxÉä {É®ú
EòÉ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò <ÊiɽþÉºÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* BäºÉä ±ÉIÉhÉ ÊuùwÉÖ´ÉÒªÉ ±ÉÉäMÉ ÊSÉÊEòiºÉEòÉå ºÉä {É®úɨɶÉÇ ±ÉäiÉä ½éþ* ÊEòºÉÒ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ
Ê´ÉEòÉ®ú (¨ÉèÊxÉEò Êb÷|Éä¶ÉxÉ) EòÉ ¦ÉÒ Ê½þººÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ ÊVɺɨÉå MɨÉ, Ê´É¡ò±ÉiÉÉ {É®ú ÊxÉ®úɶÉÉ, ¨ÉÉä½þ¦ÉÆMÉ, ±ÉƤÉÒ {É®äú¶ÉÉxÉÒ EòÒ
¨ÉxÉ:κlÉÊiÉ EòÉ¡òÒ iÉäWÉÒ ºÉä ¤Énù±ÉiÉÒ ®ú½iþ ÉÒ ½èþ +lÉ´ÉÉ ÊSÉÊEòiºÉEòÒªÉ,´ÉVɽþ ºÉä ÊxɯûiºÉɽþ <iªÉÉÊnù EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ +É¨É iÉÉè®ú {É®ú ¤ÉMÉè®ú
iÉÆÊjÉEòÉ ºÉ¨¤ÉÆvÉÒ +Éè®ú +ÆiÉ:»ÉÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉÉå ºÉä ¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÉä ÊEòºÉÒ ¨ÉxÉÉäÊSÉÊEòiºÉEòÒªÉ nùJÉ±É Eäò ºÉÆ¦É´É ½þÉiä ÉÉ ½èþ*
ºÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉ ={ÉSÉÉ®ú +´ÉºÉÉn ùÊxÉ®úÉvä ÉÒ nù´ÉÉ<ªÉÉå iÉlÉÉ iÉEò±ÉÒ¡ò ´É ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉä ®úÉMä É xɽþÓ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB,
<ºÉºÉä VÉÖc÷ä ¨ÉäÊb÷Eò±É EòÉ®úhÉÉå Eäò |ɤÉÆvÉxÉ +Éè®ú +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå ¦ÉªÉ ´É +ɶÉÆEòÉ EòÉä nÖù϶SÉiÉÉ +lÉ´ÉÉ nÖùJÉ EòÉä +´ÉºÉÉnù xɽþÓ
¦ÉiÉÔ Eò®úxÉä ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½èþ* ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB*
+´ÉºÉÉnù Eäò Ê´ÉʦÉzÉ {ɽþ±ÉÖ+Éå Eäò ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ¨Éå BEò ¨ÉÉìb÷±É
|ɤÉÆvÉxÉ EòÒ +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ xÉä BEòÉÊvÉEò ¨ÉÉìb÷±ÉÉå Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ´É ={ɪÉÉäMÉ
+´ÉºÉÉnù Eäò ¨É®úÒWÉÉå EòÉ <±ÉÉVÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ÊSÉÊEòiºÉEòÉå EòÉä |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* Eò½þxÉä EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ªÉ½þ ½èþ ÊEò ½þ¨É +±ÉMÉ-
+Éè®ú ¨ÉxÉÉäÊSÉÊEòiºÉEòÉå EòÉä +´ÉºÉÉnù Eäò ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®úÉå ºÉä ÊxÉ{É]õxÉä +±ÉMÉ {ÉÊ®ú|ÉäIªÉÉå EòÉä +ÉÆʶÉEò ºÉiªÉ Eäò °ü{É ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú Eò®åú*
¨Éå nùIÉ ½þÉxä ÉÉ SÉÉʽþB* =x½åþ +´ÉºÉÉnù Eäò Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®úÉå Eäò <xÉ ¨ÉÉìb÷±ÉÉå EòÉä BEò-nÚùºÉ®äú EòÉ |ÉÊiɺ{ÉvÉÔ ¨ÉÉxÉxÉä Eäò ¤ÉVÉɪÉ
={ÉSÉÉ®ú EòÒ =ÊSÉiÉ ®úhÉxÉÒÊiÉ SÉÖxÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉxä ÉÉ SÉÉʽþB* BEò-nÚùºÉ®äú EòÉ {ÉÚ®úEò ¨ÉÉxÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò
VÉÉÆSÉ Eäò nùÉ®è Éú xÉ WÉ°ü®úiÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ ½þÉiä ÉÒ ½èþ ÊEò ¨ÉÉjÉ EòÉä<Ç ¨ÉÉìb÷±É ÊEòºÉÒ ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå +xªÉ ºÉä WªÉÉnùÉ VÉɪÉWÉ ½þÉ*ä
±ÉIÉhÉÉå ºÉä {É®äú ½þ]õEò®ú näùJÉå; ´ªÉÊHòi´É ´É {ÉÊ®úκlÉÊiÉVÉxªÉ ®úÉMä ÉÒ +{ÉxÉÒ +º´ÉºlÉiÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ÊSÉÊEòiºÉEò ºÉä {É®úɨɶÉÇ
EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉå +Éè®ú iÉxÉÉ´É EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ EòÒ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ ½èþ VɤÉÊEò ÊSÉÊEòiºÉEò =ºÉEòÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ EòÉ ÊxÉnùÉxÉ
VÉÉÆSÉ Eò®åú, iÉÉÊEò VÉèÊ´ÉEò nÖù¤ÉDZÉiÉÉ, ´ªÉÊHòi´É ºÉ¨¤ÉÆvÉÒ EòÉ®úEòÉå Eò®úEòä <±ÉÉVÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* +º´ÉºlÉiÉÉ +Éè®ú ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ iÉlÉÉ º´ÉºlÉ
´É iÉxÉÉ´É EòÉ ºÉ¨ÉOÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò* Eò®úxÉä ´É <±ÉÉVÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÒSÉ +ÆiÉ®ú EòÉä {ÉÉ]õxÉä ¨Éå Ê´É¡ò±ÉiÉÉ
={ÉSÉÉ®ú {ÉèEòä VÉ ¨Éå ¨ÉxÉÉä´ÉèYÉÉÊxÉEò ¨Énùnù, iÉxÉÉ´É Eò¨É Eò®úxÉä +´ÉºÉÉnù Eäò ÊxÉnùÉxÉ ´É |ɤÉÆvÉxÉ EòÉä ±ÉäEò®ú nÖùÊ´ÉvÉÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä
EòÒ ºÉɨÉÉxªÉ iÉEòxÉÒEòÉå (VÉèºÉä ªÉÉäMÉ, vªÉÉxÉ, ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò EòºÉ®úiÉ, ¤Éc÷Ò ´ÉVɽþ ½èþ* ªÉ½þÉÆ WÉ°ü®úiÉ Eò½þÓ +ÊvÉEò ´ªÉɴɽþÉÊ®úEò xÉWÉÊ®úB
¡Öò®úºÉiÉ Eäò ±É¨½äþ, ¶ÉÉèEò {ÉÚ®úä Eò®úxÉÉ) +Éè®ú ºÉ¨ÉºªÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ EòÉä +{ÉxÉÉxÉä EòÒ ½èþ, VÉÉä +´ÉºÉÉnù Eäò Ê´Éʶɹ]õ ¨ÉÉìb÷±ÉÉå ºÉä {É®äú
iÉEòxÉÒEòÉå (=nùɽþ®úhÉ Eäò iÉÉè®ú {É®ú ºÉÆYÉÉxÉ lÉä®ú{ä ÉÒ) EòÉä ¦ÉÒ VÉÉEò®ú ºÉÉƺEÞòÊiÉEò {ÉÊ®ú|ÉäIªÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉÒ{É ±ÉÉú ºÉEäò* (»ÉÉäiÉ
¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå ¦ÉiÉÔ Eò®úxÉä +Éè®ú ¡òÒSɺÉÇ)

22/»ÉÉäiÉ Ê´ÉYÉÉxÉ B´ÉÆ ]äõCxÉÉì±ÉÉìVÉÒ ¡òÒSɺÉÇ ÊnùºÉ¨¤É®ú 2009

You might also like