Scribd
Upload
123 views1 page

Img 0003

This document is a surveyor import report from Carsurin regarding a shipment of 3477.276 metric tons of gasoline from Total Trading Asia Pte. Ltd. in Singapore to PT Pertamina in Kotabaru, Indonesia. The gasoline has a 92 RON unleaded grade. It was transported onboard the MT Great Sailor and inspected in Singapore on September 3, 2018 before being discharged in Kotabaru.

Uploaded by

Ippank Ukkas
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
123 views1 page

Img 0003

This document is a surveyor import report from Carsurin regarding a shipment of 3477.276 metric tons of gasoline from Total Trading Asia Pte. Ltd. in Singapore to PT Pertamina in Kotabaru, Indonesia. The gasoline has a 92 RON unleaded grade. It was transported onboard the MT Great Sailor and inspected in Singapore on September 3, 2018 before being discharged in Kotabaru.

Uploaded by

Ippank Ukkas
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 1

/caRsuRriN

,rero CARSURIN
\\#
x LAPORAN SURVEYOR IMPORT
FM.04.LSP_rev.01.20 1 6

SURYEYOR /MPORT REPORT


I\,4INYAK BUMI, GAS AUMI, DAN BAHAN BAKAR LAIN / PFTROLEUM, NATURAL GAS AND OIHER FUELS
PERATURAN MENTERI PERDAGANGAN RI NO.O3/M-DAGFER/1/2015
REGULATION OF TRADE MINISTRY NO.O3A'.DA G/PER/1/2015

vi No. vRI03652 lO No. 1O15127018 Ls No. 15201809-4391

l. Parties Concemed
lmpo er / lmportir Exporter / Eksportii
Name / Nama PT Pertamina (Persero) Name / Nama : Total Trading Asia Pte. Ltd.
Address / Alamat Jl. Medan Merdeka Timur No. 1A, Address / Alamat : 250 North Bridge Road, #39-00
Kel. Gambir, Kec. Gambir Jakarta City Tower, Singaporo '179101
Pusat
Country / Negara lndonasia Gountry / Negara : Singapore
NPWP 010016640051000
API/APIT No 090203958-P
SPI No 04.Pt-63.18.0037
Expiry / Berlaku s.d. 311121201a

ll. Shipment Deta / Data Pengiriman


Mode of Transportation / :Sea lnvoice No. : SPS12637
Moda Transportasi
Vessel/AircBfr (Nama Alat : MT. Great Sailor lnvoice Date / Tanggal :04/09/2018
Angkut) InvoiGe
Voyage No. / No. :-
Pengiriman
Country of Origin / Negara : Singapore LC Dat€ / Tanggal LC:
Asal
Port of Loading / : Singapore BUDoc No : 138638/DS 1/l.2
Pelabuhan Muat
Port of Discharge / rKotabaru BL /Doc Dat€ / Tanggal ; 03i09/2018
Pelabuhan Bongkar BL
Place of lnspection / : Singapore Date of lnspection / ;03/09/2018
Tempat Pemeriksaan Tanggal Pemeriksaan

lll. Details of Goods lnspected / Rincian Balang


No HS Code / Kode HS Description of Goods / Keterangan Barang Quantity/Unit
Weiqht I Berat Volume
,|
27101224 Gasoline 92 RON Unleaded 3477 .276 MT 299M.000 USB

Date of lssued / Tanggal Terbit :04i09i2018


Penerbit:Jakarta

ililflflffiffiililuilffiffififl

Neo SOHO Capatal 28th Floor,ll. Leuen S. Parman Kav. 28, crogol Petamburan - Jakarta Barat 11470, Indonesia
P:+62.21.5022.6868 l F : +62.2t.5O77.1799 l E : [email protected] ; [email protected] www.carsurin.com I

ts 42724
iraneclon by ushg ltris Epon/analrsk.

You might also like