ko. tI.
Pm\phpambn Hcp A`napJ(h[)w
a¯§ h\¯nse IpSntbÁhpw t]meoknsâ AXn{Iahpw Hs¡ Ignªp Im«nÂ
A]qdzzambn In«p¶ ]¨acp¶pIÄ CSn¨p ]ngnªpÅ NnInÂk \S¯shbmWp
{ioaXn ko tI Pm\phns\ sIm¨p]pkvXI¯nsâ teJI³ kµÀin¡p¶Xv. A`napJ¯nsâ
{]kà `mK§Ä CXm :
\akvImcw , Pm\p tN¨n hntZi ]cyS\¯n\mbn t]mIm\pÅ
X¿msdSp¸nemsW¶pw ]mÊvt]mÀ«v hn«pIn«m\mbn tImSXnsb
kao]n¨ncn¡pIbmsW¶pw Adnªp. F´mbn tIknsâ KXn?.
Pm\p: Hm Fsâ ]mkvt]mÀSv _m§n s_s¨¡Wp. F\¡p BZymbn«p Cu Ct´ysâ
s_fo hoam\¯n tIdn t]mIm\p Hcp Nm³kp In«o¸w AXp t]mm¶p ]dbm³
Hm³ Bcm¶mWp Rm³ tNmZn¡p¶Xv, Hmen¡nXnse´m Ig¸p? Hm³ apSnªp
t]ms« , IÅ Xmac¡®m, At´mWo ]pWymf¨m.
amUw BscbmWp AXn\p ImcW¡mc\mbn IcpXp¶Xv?
Hm³ Xs¶, R½sS HS{]t¶m\m¶pw ]dªp XtesI«pw sI«n Im«o h¶p Ifn¨
HmcmfntÃ, C§sS apJa{´o¶p ]td¶ B Ijn! Hm\mWnXn\p ]n¶nÂ.
AXncn¡s« amUw Hcp skIvkn ep¡pÅ Bfmbncp¶tÃm C¸sg´m C§ns\
£oWn¨p ImWp¶Xp? {]tXyIn¨p AkpJw hÃXpw?
R§sf a¯t§¶p ]nSn¨n«p B t]meokmscÃmw IqsS FSp¯n«p Nfp¡otöp! Fsâ
tamcp FÃmw Hmcp Nhn«ns¸mfn¨ntÃ. \n§m So ho s½ Insà ]ntÁ¶p
Rm§Ä F§n\ocpt¶ s]m«nb Aeqan\nb]m{Xw amXncn B¡n _n«ntÃ, B At
´mWosâ t]meokp Hm\p sImWw hcqe. Hms\ amÁn B IcpWmIc³ _cm³
Rm³ aessZh§tfmsS {]mÀ¯n¡pIbm Fsâ ImW¡mco ae¦pd¯o!!
AÃ Pm\p GS¯n {InkvXym\obmsW¶WÃ tI«Xv. GtXm ]mXncn C§sf
ASn¡cpsX¶pw ]dªp tÌj\n h¶qt¶m Hs¡ tI«tÃm?
B Rm³ {InkvXym\o Aà F¶m {InkvXym\o Isf F\n¡nãm Hmesà Cu
BZnhmknIÄsS ]qaow Hs¡ X«n¸dns¨Sp¯p Hmens¡Ãmw NmcmbHmw
IÅpw _m§ns¡mSp¯v _jfm¡p¶X.v ]s£ HmÄ R§sf ]Tn¸n¡m\pw Hs¡ ]tWmw
sNe_m¡pw¶p, AtÃÂ Rm³ F§n\m C§vsS \m«p aebmfw C§ns\ ]tds¶. C\o¸w
C§vfojpw ]Tnt¡Wp s_fnbn t]mIm³!!
BcmWnsXms¡ ]Tn¸n¡p¶Xv?
Fsâ IqsS t]meokp CSn¨p ]c¯nb Hcp samt«s\ In«nsà A KoXm\µ³!! Hm\m,
Hm³ XobmWp Hm³ ASow CSow H¶p Hcp s{]i\Ãm Hm³ Ccp¼mWp.
Hm\mWp R½s¡Ãmw ]p¯n ]dªp Xcp¶Xv
At§À¡p hoSpw IpSow H¶pw CtÃ?
Hm _ey B¸okdmcp¶p. ]tN¦nep \½Ä BZnhmknIfp¡mbn AsXÃmw Ifªp.
C¸w s]³j\pà BsI t]meoknsâ ASn am{Xw sa¨w.
a¯t§Â t]mIms\´m Imcyw, thsd h\w CÃmbncpt¶m?
a¯§ BZnhmkosâ ]qanbmWp. _nÀf¡p apf \Sm³ sImSp¯ h\w BWp AXp,
_nÀf h\w FÃmw apdn¨p tX¡pw Cu«ow _o«o sImps]mbn. ]Icw
bq¡men \«p. bq¡meow aptfw \«t¸mÄ Im«o¶p R§tf Fd¡n _n«p. A¶p ]dªp
_\w XncnsI _¶m R§tf CusS Xmakn¸nt¨mfmw¶p. C¸w _nÀfm t]mbn
bq¡meow aptfw XoÀ¶p. A¸w A ]gb Rv§ÄsS ImSp Rmfp¡p Xncn¨p
In«Ww.
amU¯n\p t_sd ImSnsÃ?
Dp Imensâ FtSep!, AXp sNdnb ImSmWp. RmÄ BZn_mkn¡p A§s\ _ey
ImSp _fcqe, ape Infn¡m³ XpS§pt¼mtf Hmtcmcp¯½mÀ I®p s_¡pw. ]ns¶
Nmcmbw Xs¶ s]m¡nt¡mp t]mIpw. AtXmp BZnhmkns]®p ]
Xn\©vNmhpt¼mtg¡pw cp s]dpw. A¸\nÃm¯ sIm¨p§Ä!!
\n§ÄsS BWp§Ä CXp F´n\p k½Xn¨p sImSp¡p¶p?
BWp§sfÃmw IŸ¶nIfmWp Hmens¡Ãmw Nmcmtbmw IÅpw I©mhpw aXn
AXo A¨mb½mcpw XncphnXmwIqÀ tN«·mcpw Cãw t]mse sImSp¡pw ]
ns¶ Hmens¡´.v Ahsâ At½s\w s]§tfw tamsfw thtWepw tN«·mÀ¡p
sImSp¡pw. AXsà Hms\m¶pw sImWw hcm¯Xv.
A¸w h\w ]Xn¨p X¶epw CXp Xs¶ Asà KXn, \n§fp sImp ]Wbw sh¡pw.
AXnà KoXm\µ³ t\m¡nt¡mfpw Hm³ \IvkbenÁsà CutS IÅpw Nmcmtbmw
Hm³ k½Xn¡qe IrjnsNbvXp Pohn¡Ww
{Injn¡mscms¡ BßlXy sN¿pt¼mÄ BZnhmknIÄ IrjnsNbvXp c£s¸Spsa¶p
tXm¶p¶ptm?
Hm BZyw ]qan ]Xn¨p Xcs«. hmKa®nsems¡ ]«bw sImSp¡p¶tÃm
BZnhmkn¡sà ]qan Xcm³ CÃm¯Xp ?
AXp Sqdnkw hnIkn¸n¡m\sÃ?
Hmsâ At½sS Sqdnkw, apXemfnamÀ¡p Nc¡pIsf Im«o sImn«Sn¡m\sÃ
AhnsSms¡ tlm«ep sI«p¶X.v R½¡dnbqtà ]mecphosems¡ Hmcp h¶p
R§tfmSp timXn¡pw kn\nta A`n\bn¡pt¶m A`n\bn¡pt¶m¶p. F´m A`n\bw?
apgn¨p sIS¶p Ipfn¡Ww. Hm AXn³sS ]Sw ]nSn¨p knÂta¡m«n ]Ww D-
m¡pw .
Pm\p hns\ Hm^v^cv hÃXpw h¶n«ptm?
Fs¶ ]p Hcp _o«n t_e¡p \n¡pt¼mÄ AhnsSsX amjv ]nSn¨p
A`n\bn¸n¨n«pv.
F´`n\bw?
CsXms¡Xs¶ ]mhmS Abn¡pw, tamtet½ep ]nSn¡pw, Imensâ FtSepw ]
nSn¡pw. amjv AhnsS Dt½w s_¡pw. A¶p F\n¡p C¸gs¯t]mse ImsSm¶pw
AhnsS CÃ. \Ã an\pkambn InS¡pIbmbncp¶p. Rm³ amjnsâ _o«nse
sIm¨p§sf t\m¡m³ \nt¡cp¶p. Hcokw amjp Fs¶ ]nSn¨p ]Wnbm¡n. Fsâ
tXmtSt½epw N´ot½epw ]i tX¨p _n«p.
kpJapmbncpt¶m?
CÃm¶p ]dªqS Hcp Xcn¸p. amjv Fsâ samte ]nSn¨¸gp tXm¶n ]ns¶ HmÂ
Fsâ apgn¨p amÁo\p. F\¡p BsI Hcp aps\y DÅX.v AsX k©nt]mse
amdm¸m¡n sI«nbncn¡pw. Nt´t½Â t]mIpt¼mÄ tN«·mcp asÁ I¿nsâ
AhnsS IqsS I¿n«p samte ]nSn¡pw, sNtemdp tNmZn¡pw F´m Hmfo Asâ
I£¯o ]qS H¶panÃmt¯¶p?
AXp tNmZn¡Wsa¶p hnNmcn¨p BZnhmkn s]®p§fp¡p I£¯n tcmaantÃ?
R§Ä AXp _fcm³ k½Xn¡qe. Hcp ¹minsâ t_cp NX¨p AhnsS ]pc«pw. cokw
Ibnªm ]qS FÃmw B Ac¡nsâIqsS FfIn t]mIpw. hSn¡ ImcyanÃ. C§ns\ tX¨p
tX¨p HSp_n ]qS Infn¡mXmIpw. CsXms¡ Im«nse acp¶mWp.
a¯t§Â bXmÀ¯Xn F´p \S¶p?
R½s¡mcp ]nSoanÃ. s^mdmÌpImcp h¶p RKvMÄsS IpSnen\p NpÁpw
Xoh¨p. F¶n«p ]dªp Im«pXobmWp. R½Ä¡dnbqse Im«nse Xobpw Hmcn«
Xobpw. C« Hcp¯s\ ]nSn¨p ASn¨p. Btcm sNdnb s_«pw sh«n. Hm³ AhnsS
InS¶p Bcpw t\m¡m\nÃmsX acn¨p AXn¸w R§sS IpÁm? t]meoktà Hms\
FSpt¯mp Bip]{Xo sImp t]mtIXp?.
At¸mÄ t]meokp h¶nsÃ?
h¶p, _bnIn«p FÃm¯nt\w HmSn¨n«p ASn¨p. KÀ`nWntbmÄtS _bÁnen«p
Nhn«n. A¸w Rm\pw KoXm\Z\pw IqSn HmSn Im«n tIdn.
ImSn F§ns\ ]cnNbw?
F\n¡p _ey ]cnNbanÃ. AXsà s_Åw In«msX shfo sN¶t¸mÄ \m«pImcp
tN«·mcp ]nSn¨p t]meokn sImSp¯Xp!
At¸mÄ t]meokp \n§sf ]nSn¨XtÃ?
AÃ, t]meokn\p Im«n hgn hÃXpw Adnbmtam? ImSp Adnbmhp¶Xp
tN«·mÀ¡sÃ?! Hmesà Im«n Nmcmbw hmÁptIw I©mhp \SptIw
Hs¡ sN¿p¶X.v t^mdÌpImsc¡mÄ AhÀ¡tà ImSdnbmhp¶Xv Rm\pw
KoXm\µ\pw \S¶p £oWn¨p. shÅw F§pw CÃ Im«nsemcp Acphnt]mepanÃ.
Hs¡ bq¡men \«p DW§nt¸mbntöp. shÅw IpSn¡m³ \m«n h¶t¸mÄ
tN«½mcp ]nSn¨p sI«n t]meokn hnfn¨p ]dªp.
t]meokp ]nSn¨tÃm F´p sNbvXp?.
Fs¶ BZyw B¬t]meokp h¶p aSn¡pXgn¨p t_mw_ptm¶p t\m¡n, ]ns¶
samtet½Â ]nSn¨p. AXp \mS³ t_mw_mtWm¶p t\m¡n. \à Ió
t_mw_mWtÃmSo F¶p Hcp¯³ ]dªp. ]ns¶ h\nXm t]meokmtcmSp Fs¶ sImp
]cntim[n¡m³ ]dªp. cp h\nXm t]meokmcpw Hcp hbʳ FÊv sFbpw apdoÂ
Dmcp¶p. h\nX t]meokmcp ]dªp Abns¡So XpWo¶p. Rm³ ]dªp B _bʳ
t]meokns\ ]dªp hnSp Hmsâ ap¶n sh¨p Rm³ apgn¡qem¶p. At¸mÄ
Hcp¯n _¶p cp Nhn«p. \n\¡p sks{It«dnbÁnsâ ap¼o Ccp¶p Xqdmsa¦o
ChnsS\n¶p XpWn Agns¡So¶p. ]ns¶ HmÄ Xs¶ Fsâ »hpkp ]nSn¨p Abn¨p.
Fsâ {_mbpw hen¨qcn. ]ns¶ FâSp¯p ]dªp kmcn Dcnbm³. Rm³ Dcnªp. ]
ns¶ ]mhmtSw Agn¸n¨p. A¸w B t]meokmc³ ]dbphm,
"FSo Pm\q A\¡p \Ã ImsSmÃp, ]ns¶´n\m \o C¶ow ImSp thWw F¶pw ]dªp
hg¡pm¡p¶sX¶p"
]ns¶?
]ns¶ B hbʳ t]meokmc³ Fsâ Imensâ FS¡p t_mw_ptm¶p t\m¡m³ Fs¶ ]
nSn¨p Xtd sIS¯n. s]¬ t]meokp I¿pw Imepw amÁn¸nSn¨p. _bʳ
t]meokmc³ Fsâ Imensâ FtS I¿n«p. cp s_c HmÄ DåntIÁn. A¸w F\n¡p
_Ãms C¡nfnbmbn. Rm³ ]dªp FSm a¯§m¯ebm F\n¡p C¡nfmIps¶¶p , A¸w
Hm³ Ipd¨qsS I¿p AIt¯¡n«p hnchn. A¸w Hcp teUo tIm¬Ì_nfmcp Imensâ
XÅhnc Fsâ N´ot½Â Nhn«p. Fsâ I´pt½epw C«p Ifcn¸bÁpImc³
DgnbWt]mse Dgnªp. A¸w F\n¡p Hcp _Ãm¯ kpJw h¶p. Cu t]meokmcp
sImÅmatÃm F¶pw tXm¶n. ]s¨ A¸gmWp h\nXm t]meokmcp Fsâ
samtes½ cp XpWn Xq¡W ¢n¸p sImp ]nSn¸n¨p.
DusbâÅm, Rm³ s\temfn¨p. A¸w Hmcp ]nt¶w ¢n¸p apdp¡n Fsâ samtesS
Id¯ Is®Ãmw apdnªp tNmc _¶n\p. B _Ãmt¯mfp HmÄsS XÅhnc Fsâ
Ipdn¨osâ AI¯p tIÁn. tamtet½Â henb thZt\w Ipdn¨os½Â \à kptJmw. ]ns¶
Hmcp Fs¶ tem¡¸nte¡p amÁn.
At¸mÄ t]meokpImcp bYmÀYvX¯n kpJn¸n¡pIbmWp sNbvXXv?
B A¸w kpJw Hs¡ tXm¶n. ]s£ cm{Xo Hcp Ccp]Xv t]meokmcp Fs¶
ImWm³ h¶p. aWn F«mhmdbncp¶p. \Ã s]cpamÁmcp¶p. Pm\p tN¨o
\n§fm sam« KoXm\µ³ ]dªn«tà CXns\ms¡ Cd§oXp Fs¶ms¡. Rm³ H¶pw ]
dªnÃ. A¸w Idp t]mbn, ]ns¶ HscmÁ CSnbmbncp¶p. \new sXmSmsX DÅ
CSn. F\n¡p A©mdp CSn Ignªt¸mÄ t_m[w t]mbn. t_m[w h¶t¸mÄ Idp
h¶ncp¶p. Rm³ DSpXpWnbnÃmsX Xdbn InS¡pIbmbncp¶p. FÃmbnShpw
\à thZ\.atemw aqt{Xmw Hs¡ icn¡p t]mbncp¶p ]ntÁ¶p AsXÃmw Rm³
Xs¶ XpS¨p IgpIm³ ]dªp,]ns¶ tImSXo tImpt]mIm³ sdUnbm¡n. ]ntÁ¶p
tImSXo sImpt]mImt¶camWp F\n¡p kmcn Hs¡ X¶X.v apJw It¸mÄ Fsâ
acn¨pt]mb ap¯os\t]mse Ccp¶p.
C\nbpw Hcp a¯§m kac¯n\p Cd§ptam?
BZnhmknbpsS `qan Xncn¨p In«p¶Xp hsc Rm³ Cd§pw. AXm B sam«
hnNmcn¨m XSp¡m³ I¿qe. BZnhmkosâ ]qan Hmep¡p Xncn¨p In«Ww.
BÄ Zn s_Ìv! sImNp]pkvXI¯nsâ A`nhmZy§Ä
em kemw!