Thiruneeru Pathigam

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢î¦ºö¾ Thiru Nyaana Sambanthar Swaamigal's
§¾Å¡Ãô À¾¢¸í¸û Thevaaram Pathigams

(þÃñ¼¡õ ¾¢ÕÓ¨È) (2nd Thirumurai)
2.66 ¾¢Õ¬ÄÅ¡ö - ¾¢Õ¿£üÚôÀ¾¢¸õ

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ
Áó¾¢Ã Á¡ÅÐ ¿£Ú Å¡ÉÅ÷ §ÁÄÐ ¿£Ú ±Â¢ÄÐ «ð¼Ð ¿£Ú þÕ¨ÁìÌõ ˉûÇÐ ¿£Ú
Íó¾Ã Á¡ÅÐ ¿£Ú Ð¾¢ì¸ô ÀÎÅÐ ¿£Ú ÀÂ¢Äô ÀÎÅÐ ¿£Ú À¡ì¸¢Â Á¡ÅÐ ¿£Ú
¾ó¾¢Ã Á¡ÅÐ ¿£Ú ºÁÂò¾¢ ÖûÇÐ ¿£Ú ÐÂ¢¨Äò ¾ÎôÀÐ ¿£Ú Íò¾Á ¾¡ÅÐ ¿£Ú
¦ºóÐÅ÷ Å¡Ô¨Á Àí¸ý ¾¢Õ¬Ä Å¡Â¡ý ¾¢Õ¿£§È. 1 «Â¢¨Äô ¦À¡Ä¢¾Õ ÝÄòÐ ¬Ä Å¡Â¡ý ¾¢Õ¿£§È. 7
§Å¾ò¾¢ ÖûÇÐ ¿£Ú ¦ÅóÐÂ÷ ¾£÷ôÀÐ ¿£Ú þÃ¡Å½ý §ÁÄÐ ¿£Ú ±ñ½ò ¾ÌÅÐ ¿£Ú
§À¡¾ó ¾ÕÅÐ ¿£Ú Òý¨Á ¾Å¢÷ôÀÐ ¿£Ú ÀÃ¡Å½ Á¡ÅÐ ¿£Ú À¡Å ÁÚôÀÐ ¿£Ú
µ¾ò ¾ÌÅÐ ¿£Ú ×ñ¨ÁÂ¢ ÖûÇÐ ¿£Ú ¾Ã¡Å½ Á¡ÅÐ ¿£Ú ¾òÐÅ Á¡ÅÐ ¿£Ú
º£¾ô ÒÉøÅÂø Ýúó¾ ¾¢Õ¬Ä Å¡Â¡ý ¾¢Õ¿£§È. 2 «Ã¡Å½í Ìó¾¢Õ §ÁÉ¢ ¬Ä Å¡Â¡ý ¾¢Õ¿£§È. 8
Óò¾¢ ¾ÕÅÐ ¿£Ú ÓÉ¢Å Ã½¢ÅÐ ¿£Ú Á¡¦Ä¡ ¼ÂÉÈ¢ Â¡¾ Åñ½Ó ÓûÇÐ ¿£Ú
ºò¾¢Â Á¡ÅÐ ¿£Ú ¾ì§¸¡÷ Ò¸úÅÐ ¿£Ú §ÁÖ¨È §¾Å÷¸û ¾í¸û ¦ÁöÂÐ ¦Åñ¦À¡Ê ¿£Ú
Àò¾¢ ¾ÕÅÐ ¿£Ú ÀÃÅ þÉ¢ÂÐ ¿£Ú ²Ä ˉ¼õÀ¢¼÷ ¾£÷ìÌõ þýÀó ¾ÕÅÐ ¿£Ú
º¢ò¾¢ ¾ÕÅÐ ¿£Ú ¾¢Õ¬Ä Å¡Â¡ý ¾¢Õ¿£§È. 3 ¬ÄÁ Ðñ¼ Á¢¼ü¦Èõ ¬Ä Å¡Â¡ý ¾¢Õ¿£§È. 9
¸¡½ þÉ¢ÂÐ ¿£Ú ¸Å¢¨Éò ¾ÕÅÐ ¿£Ú ÌñÊ¨¸ì ¨¸Â÷¸ §Ç¡Î º¡ì¸¢Â÷ Üð¼Óí Ü¼
§À½¢ «½¢ÀÅ÷ì ¦¸øÄ¡õ ¦ÀÕ¨Á ¦¸¡ÎôÀÐ ¿£Ú ¸ñÊ¨¸ô À¢ôÀÐ ¿£Ú ¸Õ¾ þÉ¢ÂÐ ¿£Ú
Á¡½ó ¾¨¸ÅÐ ¿£Ú Á¾¢¨Âò ¾ÕÅÐ ¿£Ú ±ñÊ¨ºô Àð¼ ¦À¡ÕÇ¡÷ ²òÐó ¾¨¸ÂÐ ¿£Ú
§º½ó ¾ÕÅÐ ¿£Ú ¾¢Õ¬Ä Å¡Â¡ý ¾¢Õ¿£§È. 4 «ñ¼ò ¾Å÷À½¢ó §¾òÐõ ¬Ä Å¡Â¡ý ¾¢Õ¿£§È. 10
âº þÉ¢ÂÐ ¿£Ú Òñ½¢Â Á¡ÅÐ ¿£Ú ¬üÈø «¼øÅ¢¨¼ §ÂÚõ ¬ÄÅ¡ Â¡ý¾¢Õ ¿£ü¨Èô
§Àº þÉ¢ÂÐ ¿£Ú ¦ÀÕó¾Åò §¾¡÷¸Ùì ¦¸øÄ¡õ §À¡üÈ¢ô Ò¸Ä¢ ¿¢Ä¡×õ âÍÃý »¡Éºõ Àó¾ý
¬¨º ¦¸ÎôÀÐ ¿£Ú «ó¾Á ¾¡ÅÐ ¿£Ú §¾üÈ¢ò ¦¾ýÉ Û¼ÖüÈ ¾£ôÀ¢½¢ Â¡Â¢É ¾£Ãî
§¾ºõ Ò¸úÅÐ ¿£Ú ¾¢Õ¬Ä Å¡Â¡ý ¾¢Õ¿£§È. 5 º¡üÈ¢Â À¡¼ø¸û ÀòÐõ ÅøÄÅ÷ ¿øÄÅ÷ ¾¡§Á.
«Õò¾Á ¾¡ÅÐ ¿£Ú «ÅÄ ÁÚôÀÐ ¿£Ú ¾¢Õîº¢üÈõÀÄõ

ÅÕò¾ó ¾½¢ôÀÐ ¿£Ú Å¡Éõ «Ç¢ôÀÐ ¿£Ú
¦À¡Õò¾Á ¾¡ÅÐ ¿£Ú Òñ½¢Â÷ âÍõ¦Åñ ½£Ú
¾¢Õò¾Ì Á¡Ç¢¨¸ Ýúó¾ ¾¢Õ¬Ä Å¡Â¡ý ¾¢Õ¿£§È. 6
Source: http://www.skandagurunatha.org/deities/siva/ Page 5 of 16
For personal use only. Commercial use is strictly prohibited.

2.66 thirulavaay - thiruneetrruppathigam aruthama thaavadhu neeRu avalam aRuppadhu neeRu

paN - kaanthaaram varutham thaNippadhu neeRu vaanam aLippadhu neeRu
poruthama thaavadhu neeRu puNNiyar poosumveN NeeRu
mandhira maavadhu neeRu vaanavar mEladhu neeRu thiruthagu maaLihai soolndha thiru aalavaayaan thiruNeeRE. 6
sundhara maavadhu neeRu thudhikka paduvadhu neeRu
thandhira maavadhu neeRu samayathil uLLadhu neeRu eyiladhu attadhu neeRu irumaikum uLLadhu neeRu
sendhuvar vaayumai pangan thiru aalavaayaan thiruNeeRE. 1 payila paduvadhu neeRu paakkiya maavadhu neeRu
The sacred ash has mystic power; ‘Tis worn by dwellers in the sky.
thuyilai thaduppadhu neeRu sutha madhaavadhu neeRu
The ash bestows true loveliness; Praise of the ash ascends on high. ayilai polidharu soolathu aalavaayaan thiruNeeRE. 7
The ash shows that the tantras mean; And true religion’s essence tells,
The ash of Him of Aalavaay; In whom red-lipped Umaa dwells.
iraavaNan mEladhu neeRu eNNa thaguvadhu neeRu
vEdhathil uLLadhu neeRu vendhuyar theerppadhu neeRu paraavaNa maavadhu neeRu paavam aRuppadhu neeRu
pOdhaN tharuvadhu neeRu punmai thavirppadhu neeRu tharaavaNam aavadhu neeRu thathuva maavadhu neeRu
Odha thaguvadhu neeRu vuNmaiyil uLLadhu neeRu araavaNaNG kumthiru mEni aalavaayaan thiruNeeRE. 8
seedha punal-vayalsoolndha thiru aalavaayaan thiruNeeRE. 2
maalodu ayanaRi aadha vaNNamum uLLadhu neeRu
mukthi tharuvadhu neeRu munivar aNivadhu neeRu REluRai thEvargaL thangaL meyyadhu veNbodi neeRu
sathiya maavadhu neeRu thakkOr pugalvadhu neeRu Ela udambidar theerkkum inban tharuvadhu neeRu
bakthi tharuvadhu neeRu parava ini adhu neeRu aalama thunda midaTRem aalavaayaan thiruNeeRE. 9
siddhi tharuvadhu neeRu thiru aalavaayaan thiruNeeRE. 3
kundigai kaiyargaL Odu saakkiyar koottamum kooda
kaaNa ini adhu neeRu kavinai tharuvadhu neeRu kaNthigai pippadhu neeRu karudha iniadhu neeRu
pENi aNibavar kellaam perumai koduppadhu neeRu eNthisai patta poruLaar Ethum thagai adhu neeRu
maaNaN thagaivadhu neeRu madhiyai tharuvadhu neeRu anda thavarbaNin thEthum aalavaayaan thiru neeRE. 10
sENaN tharuvadhu neeRu thiru aalavaayaan thiruNeeRE. 4
poosa ini adhu neeRu puNNiya maavadhu neeRu

pEsa ini adhu neeRu perundhava thOrgaLu kellaam
aasai keduppadhu neeRu aandhama thaavadhu neeRu
thEsam pugalvadhu neeRu thiru aalavaayaan thiruNeeRE. 5

aaTRal adalvidai ERum aalaavaayaan thiruNeeTRai

pOTRi pukali nilaavum poosuran NYaanasam panthan
thETRi thennan udaluTRa theeppiNi aayina theera
saaTRiya paadalgaL pathum vallavar nallavar thaamE.
They are pious men, who can sing the ten verses, which Jnaana Sambanthan, prince of Pukali, sang in praise of
the sacred ash of Aalavaay’s Lord who rides on the mighty, warlike bull, to cure the southern king of his burning
disease.
Thiruchitrambalam

Thiruneeru Pathigam

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Thiruneeru Pathigam

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Thiruneeru Pathigam

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢î¦ºö¾ Thiru Nyaana Sambanthar Swaamigal's

§¾Å¡Ãô À¾¢¸í¸û Thevaaram Pathigams

2.66 ¾¢Õ¬ÄÅ¡ö - ¾¢Õ¿£üÚôÀ¾¢¸õ

«Õò¾Á ¾¡ÅÐ ¿£Ú «ÅÄ ÁÚôÀÐ ¿£Ú ¾¢Õîº¢üÈõÀÄõ

For personal use only. Commercial use is strictly prohibited.

2.66 thirulavaay - thiruneetrruppathigam aruthama thaavadhu neeRu avalam aRuppadhu neeRu

poosa ini adhu neeRu puNNiya maavadhu neeRu

Source: http://www.skandagurunatha.org/deities/siva/ Page 6 of 16

For personal use only. Commercial use is strictly prohibited.

aaTRal adalvidai ERum aalaavaayaan thiruNeeTRai

Source: http://www.skandagurunatha.org/deities/siva/ Page 7 of 16

For personal use only. Commercial use is strictly prohibited.

You might also like