Bag-Ong Lamdag
Bag-Ong Lamdag
Bag-Ong Lamdag
Challenges for
the Church in
Mindanao
see on page 2
Volume 10 Number 6 [email protected] | [email protected] March 1-31, 2018
Rev. Fr. Roy G. Barros Threats and Challenges to the human being is to love. “Love is fifty one (451) FLA delegates
GBSD Coordinator, Archdiocese of Cagayan de Oro Natural Family Planning.” He therefore the fundamental and coming from the different
emphasized that presently the innate vocation of every human sub-regions of Mindanao;
nga mga grasya gikan kaniya.
Ikaduha, ang mahitungod Filipino Families are facing a being”. 2) The family also is a CABUSTAM, DADITAMA,
sa pagkamapasalamaton. lot of threats and challenges communion of persons based DOPIM, ZAMBASULI and
Daghan baya kita nadawat just like individualism; on love and life. 3) Family as KIDMACO. There were twelve
nga grasya gikan sa uban ug
sa Dios, apan kulang kita sa unwillingness to accept the seedbed of vocation. He (12) delegates who have
pagpasalamat. Sa GBSD ang responsibilities of raising reminded that parents are attended from the Family
pinakanindot nga gasa nga children; hesitancy to welcome stewards of their child. The and Life Apostolate of the
atong ipasalamat sa Dios mao
ang atong presensya, ang atong new life; no time for the family family is the place where God Archdiocese of Cagayan de Oro
kinabuhi, dili ang kwarta. Maayo and too busy; internet mis-use; continually sows this seed in including two (2) delegates
ug nindot man ang kwarta nga
maoy atong ihatag o ihalad, poverty, migration; broken the heart of every children. from the Natural Family
apan wala kini kahulugan kun marriages; the scope and Every family therefore is called Planning Program.
wala nato mahalad o mahatag
pag-una ang atong kinabuhi
Ang Gasa Balik sa ug presensya. Diha sa atong
escape my mother’s notice. She first got I did not put much thought to it or avoidant Fr. Dael: When I take seriously the
the idea I was interested in the priesthood of it. Word of God, live the gospel and do God’s
when I wrote “religious vocation” in my BL:How did you receive the news will without compromise – this can create
NCEE application form under what course of your appointment as Bishop of discomfort and division in some people
to take. This was further affirmed when I Tandag? even by your own priests; witnessing to the
opted to enter San Jose de Mindanao Fr. Dael: I got this dreaded call from truth can mean threat to life and security;
Seminary even though I passed the the Nunciature on Feb. 12, during the final or when God makes you see something
scholarship for CIT at Xavier University. integration day of our one-month renewal others (including your own priests)
Though I missed my family terribly when program at the Galilee Center in Tagaytay. cannot see, are not yet ready to see or
I was in SFY, I could say I was very happy The Papal Nuncio asked me to see him simply refuse to see. These are some
there. Not having been allowed to leave two days after. That was Ash Wednesday of my fears. On the other hand I have
the premises of the SFY building for one on a Valentine’s Day. All I can say is that it the capacity to listen and to empathize,
semester was a good testing ground for was moving and tearful encounter. to be firm yet gentle, and to engage in
a young seminarian’s capacity to own his BL: What was your immediate dialogue. I can empower people who work
decision and to be formed accordingly. In reaction to the appointment? with me and I am also flexible enough to
Fr. Raul B. Dael SFY there was a radical reorientation in Fr. Dael: I was trembling in fear. It work with different kinds of people and
my consciousness that I was entering into was as if the mystery entered through my personalities. I can be very close with the
BL: On the beginnings of your a different kind of life, different from that flesh and penetrated my whole being that poor and have preferential love for them
priestly vocation: When did you start of my peers. I was convinced this was for I could feel my innermost flesh tremble. without antagonizing the rich and powerful.
thinking about the priesthood? How did me. Like the life of a fisherman in the sea, I couldn’t imagine myself being trusted All these I attribute to God’s gift of a
this come about? When did it become I also went through storms and waves of with such a very sublime mission. I felt discerning heart that refuses to succumb
clear that you are for the priesthood? difficulties, doubts and disillusionment. But unworthy. I know my own inadequacies. to the temptation of making an important
Fr. Dael: Like many other priests, by the grace of God and the contemplative But at the same time I also felt the Lord decision without first consulting the Lord.
the gift of my priestly vocation had its discipline I have developed over the years, was pleased with my efforts despite my And of course, my sense of humor, where
beginnings in my family. I guess my I came to the insight that “ang bokasyon weaknesses. My “Yes” to God through will I be without it? The balance between
prayerful and gentle disposition comes nga dili tay-ogon dili lig-on ug ang tawag the Papal Nuncio was facilitated by this seriousness and joyfulness is so essential
from my mother and grandmother who nga dili moagi ug makalabang sa pagsulay enduring intimacy with the Lord through to ministry. As priests, it is edifying to work
were both very religious. They trained me dili molahutay”. prayer. It is an intimacy that can be best sincerely, tirelessly and joyfully in the Spirit
to pray the rosary, the novena to the Our BL: How would you describe your described by the image of two chairs, the of Jesus, the Good Shepherd.
Lady of Perpetual Help and other such priestly ministry and life prior to your Lord’s chair and mine, close together side BL: What have you chosen as your
devotions which as a child I simply had to appointment as Bishop of Tandag? by side looking towards the same direction. motto?
comply with. Together with my sister Reina Fr. Dael: My ministry and life as a That experience gave me the courage and Fr. Dael: As a man from the sea,
(now a Carmelite nun in Carmel CDO), priest can only be described in one word, assurance to embrace once again the son of a fisherman, disciple of the Lord
we would go up the mountain of Aplaya, blessed. I have been happy as a priest, mystery of the Lord’s presence in my life like Peter, I chose “Duc in Altum,” Put out
Jasaan where our “guyang” (grandma) full of life and energy, fulfilled and grateful. and this call to the episcopacy. into the deep, (Luke 4:5) as my episcopal
used to live. This happened on weekends From the time I was ordained until now I BL: You are an alumnus of St. motto. I chose this not just to remind me
and during the summer. Staying with her have not lost my passion for my priestly John Vianney Theological Seminary of my humble beginnings as the son of
meant not only manual work but also ministry wherever I was assigned. My first and the second diocesan priest from a fisherman but to highlight the centrality
prayer on bended knees every night. This years as parochial vicar at the St. Augustine the Archdiocese of Cagayan de Oro of my intimate friendship with the Lord
religious atmosphere was reinforced by my cathedral with Msgr. Rodulfo Roa, VG as appointed bishop, how do you feel in whom my entire ministry and life
having gone to the then Mary Immaculate rector gave me an opportunity to minister about this? depend. This sense of belonging to Jesus
Academy (MIA) of Jasa-an in high school. to different kinds of people in society. I was Fr. Dael: It seems to me that we Christ and obedience to his word fill me
In MIA I got exposed to the Mass as reader also blessed to have worked with a very are doing right as a seminary and as a with courage to enter into the depths of
during the first Friday Masses and as holy priest, the late Columban missionary, diocese. It is an affirmation of the kind of our faith and the challenges of the new
one of the prayer leaders during the daily Fr. Francis Chapman who led me to love formation we offer which tries to be faithful evangelization as missionary disciple in
Morning Offering before classes would the sacrament of reconciliation, serve to the call of Pastores Dabo Vobis, “I will communion. As the fisherman is to the sea,
begin. As a fourth year student I also had the inmates at the city jail and minister to give you Shepherds after my own heart.” the priest is to the Lord whose word he
the chance to teach catechism to the pupils the poor of Isla de Oro and Consolacion I am grateful to belong to an Archdiocese must obey, not only to be fruitful in ministry
of Jasaan Central School. In high school I chapels, etc. Later my assignment in which has given me opportunities to use but to be a faithful bearer of mystery.
was helped in developing my leadership Sugbongcogon and Binuangan tested my and develop my gifts for the ministry which BL: What would you like to tell the
and communication skills. My interest in capacity to take on various responsibilities included further studies and assignments Archdiocese of Cagayan de Oro?
the priesthood developed from the simple as administrator, pastor and evangelizer. that honed my charism. My bishop and Fr. Dael: I want to express my gratitude
attraction to the priest’s vestments and My assignment in the seminary deepened brother priests have been very supportive to my family, the clergy and faithful of the
homilies to imitating his actions at Mass by my sense of vocation and mission as I and encouraging. I am grateful for the archdiocese of Cagayan de Oro for having
having a secret “misa-misa” at home. I may engaged in the work of formation. I am also bishop’s trust and for the many formative been part of who I have become today.
have had a sense of mystery about being blessed with a good relationship with my challenges and opportunities he had given You all have contributed to forming and
a priest and what he represented which bishop and fellow clergy and those I work me so that I may be ready for this new molding me so that I become ready for this
felt right and good to me even then. My and minister with and people in general. mission. big responsibility that the Lord has given
reflective, quiet and serious side I got from BL: Did you have any sense at all BL: What for you is the role of a me. Thank you for having taught me how to
my fisherman father who instilled in us the that you were being considered for the Bishop in the Diocese of Tandag? minister rightly and for having helped me in
value of hardwork, honesty and discipline. episcopacy? Fr. Dael: At the moment I would not ways beyond calculation. I also would like
The times spent with him out in the sea Fr. Dael: I got some inkling two years yet go into heavy stuff. I simply would to ask forgiveness for my weaknesses and
taught me how to be patient, to learn to ago when Archbishop Ledesma told me like to listen and observe, appreciate the inadequacies that may have caused hurt
wait in silence for a catch and to trust in to update my profile with the chancery many good things that are already there, or disappointment to some of you. God
God when the sea was rough. Perhaps office with the guise that it is a periodic establish relationships and friendships, knows I still need to grow in many areas
without my realizing it, God was already requirement for priests. It was quite a know and be known, and have a sense in my life. I hope that you continue to do
communicating with me during those times tedious process that I had to ask some of of the issues and concerns affecting the the good works we have started to do in
when I would sit by the shore in silence my brother priests if they had completed people and the rest of creation. I will the archdiocese for the greater glory of
and solitude. In a way, my “spirituality” was theirs. Then I realized I was the only one not rush into things. There is time for God. Finally, I ask for your prayers. Pray
developed between the mountain and the asked to do it so I began to wonder what everything. that I will not stop praying. And pray that
sea. The sea helped me develop depth it was for. It was also around this time BL: What would you consider as I may have the strength to carry out this
as a person drawn to mystery and the that the “kantyaws” about this bishop thing your greatest fears and your greatest new mission and that I may continue to
mountain gave me the capacity for breadth began. I always had a way of handling the strengths with regard to being a new “act justly, love tenderly and walk humbly
in being able to see things in a wider teasings. I did feel or sense something but Bishop? with God.”
perspective. This reflectiveness did not
6
LAMDAG
March 1-31, 2018
Features
ATIK-ATIK SAKSAK SINAGOL
Juan 8:44/Santiago 4:6-10
NI PEPOYE
Maglaway ka sa kalami sa mga
pagkaon ug ilimnon ning kalibutana.
Agoy! Agay! Agiy! Ang litsong baboy
astang lamia ba gyud! NamNamNam! ang tawag sa kwaresma
Medyo halang nga tam-is nga dili pag-ampo, buhat sa kalooy ug puasa penitensya
masabot ang kalami niining ilimnon!
Unsa ba kini? HOOO! Tagay pa Day!
para kini sa mga sala ta
Ang kaanyag ug kaambungan nila sa paglimpyo gitawag kita.
makadani gyud sa pagtimtim sa katam- AWAYON ANG KAUGALINGON
is niini. Agagay! Tam-iiissa oy! Lupig pay dugos! Nga daw dili gyud ka makapugong NGA GUSTO LAMANG SA KALIPAYNG KALIBUTANON
nga busgon nimo ang imong gutom, uhaw ug gakurogkurog nga unod. Hala
sige! Hakupa na ang tanan nga makaya nimong lumluman aron matagbaw ka ANG LAWASNONG GANA ATONG BUNTOGON
sa imong gana ug uwag. Pagiloki (hihihi) ang imong hamis nga panit sa mga ANG SALA SA LAWAS DI NA PAULIPON.
gapangpanilap nga kahilayan. Lingawlingawa ang imong nagsigang mga mata kining mga tawag sa kwaresma
sa mga nagsayaw-sayaw nga mga anino sa mga tawong maulaw nga mailhan larawan kini sa atong gugma
nimo diha sa mangitngit ug bugnaw nga dapit. HaHaHeHeHoHo! Katawa taman
sa ginhawa. Paglipay!Kaon! Inom!Sayaw!Kanta!Sinnnggiiiit! THIS IS MY LIFE! nga kon ang Ginoong Jesus mahal ta higala
WALA KAMOY LABOT! Bwaahahaha! WOW! ATIK-ATIK! sa iyang kasakitan kita nakighiusa.
HoyHoyHoy! Kalma lang bitaw sa imong pagabuhaton aron dili mahalata KAY MAANGKON LANG ANG KABANHAWAN
nga gakalipay ka sa imong ginabuhat! Itago ang tanan! Pssssst! Shhhhhh! Ayaw’g
saba! Paningkamot nga wala gyuy laing masayud gawas lamang sa mga tawo
KON ANG MGA SALA GITALIKDAN
nga kasagupa pod nimong kagalingaw sa inyong mga maayong binuhatan. MGA SALA SA KATAPULAN
Kon mangawat man gani ka ayaw lang gyud pasapon total mamahin man lang UG MGA LAWASNONG KAHILAYAN.
gihapon ka.Pakan-a ug paimna lang sila sa imong kinawat. Mao nang hilom ang tinuod nga sakop sa Simbahan
lang nga pamaagi.Ayaw lang kaayo pagkiatkiat. Mabulabog ka kon daghan ang
makahalata. Ilad-ilara lang na sila! Pamakak! Dali ra na! Kaaasayon! Ayaw tug- ang mga kasugoan ginatuman
an sa imong asawa nga nangawat ug nangabit na ka.Kay kon mutug-an ka ang sama sa ka-usa ka tuig moadto sa kompisalan
mahitabo mabungkag hinuon ang inyong pamilya nga imbis nga kasal ra ba mo higala imo ba kining gipatalinghugan.
sa simbahan. Luoy ang inyong mga anak nga grabi ra ba nimo sila kapinalangga NGANONG DI MOKOMPISAL ANG USA KA KRISTIANO
kay matud pa nimo mga gasa sila gikan sa Dios. Sayang! Mao nang ayaw gyud
pag-angkon sa imong mga salang nabuhat. CHAR! ATIK-ATIK! KON SIYA NAPUNO NA SA GARBO
Maayo pang mosimba ka aron makaingon sila nga Diosnon gyud KALOOY KATOLIKO KUNO
ka.Pagrosaryo ug pagnovena sa Inahan sa Kanunay’ng Panabang aron iiway ka TAWONG IGNORANTI SA PAGTOO.
sa pagtug-an sa tinuod ug aron dili gyud ka masakpan.Lisud nang masakpan ka
ug dayon mapriso ka. Ginoo Malooy Ka! Walay nada ang kinabuhi sa prisohan
ang kwaresma usab kita gisultian
mao nang pamakak gyud hangtud moputi ang uwak. Sa pagsimba nimo para mga bisyo talikdan
dili ka makonsensyahan pag-ayo ayaw na pamati sa wali sa pari ug maayo pang mga kaaway sa pasaylo hatagan
matulog ka. Piyunga imong mga mata aron ang makakita sa imo makaingon gyud ang nangagi ato nang kalimtan.
nga lawom na kaayo ang imong pag-ampo.Pero basing gahagok ka kon matulog
ka busa ayaw na lang katulog kay makadisturbo ka pa sa manimbahay ug GINOONG JESUS PASAYLOA NGA IKAW AKONG GIBUDHIAN
aron dili ka katulog hunahunaa ang imong kabit ug pagplano sa sunod nimong ANG MGA GRASYANG NADAWAT GIKALIMTAN
pagpangawat. Dakodakoa pod ang imong limos bahini pod ang simbahan ug KON WALA PA IKAW WALA NA AKO SA KALIBUTAN
ilabina ang pari sa imong kinawat. NgekNgekNgek! ArangArang! Aron dili pod
makaingon ang uban nga bulaos ug hakog ka. Hatag lang pero mas daghan gyud
HAKOG AKO SA GUGMA MO DI NA ANGAYAN.
ang para sa imo. Sus oy! Ikaw pa! Ayaw lang gyud kalimot kon unsay para sa imo kining pagsaulog sa pagkabanhaw sa Ginoo
kay diha man gyud ka mas malipay baya ha. Hago baya gyud nang mangawat ka nagtawag kanako ug kanimo
ug mamakak ha. Dili baya lalim ang pagbuhat sa butang nga adunay mga tawo nga maangkon lang kristiano
nga mokontra kanimo. Pangalawat ug kusga dayon ang imong pag-ingon nga
AMEN! Para da-best gyud ang imong pagsimba. Nagpasabot na nga ganado kon nagkinabuhi kita sa ebanghelyo.
kaayo kang nagsimba sa Dios. Ayaw baya kalimot sa dili ka pa mogawas sa MAGHARI NA UNTA ANG KALINAW SA KALIBUTAN
simbahan pangayo gyud sa Dios og tabang nga makwartahan gyud ka pag-ayo PAGDUMOT UG PAGPATAY DILI NA MASAKSIHAN
aron ang imong mga gusto imo gyud mapatughan. Gamhanan ka na! Pag-ampo NAGHIGUGMAAY NA ANG TANANG KATAWHAN
gyud sa Dios nga dili ka masakpan sa imong pagpangawat ug pagpangilad.
Kinahanglan man gyud ka’g daghang sapi baya aron mas malipay pa gyud ka ANG KALIPAY SA DIOS SA KAGAHUMAN.
sa imong mga bisyo. Kahayahay ba gyud! Pagpolitiko ug pagnegosyo para mas alang sa mga nagbirthday karon
sayon ang pagmaniobra sa pagpanalapi nimo. Apan ngadto-ngadto daniha na kamo unta malipayon
lang nang imong asawa nga mosanib kanimo. Ang maayo nimong buhaton lipaya
gyud siya ug ihatag kaniya ang tanan niyang gusto. Maong pangawat gyud og
sa Diosnong panalangin pagapun-on
daghan! Dayon kon murag makontrol na nimo ang imong asawa ayha pa tug-ani ug sa daghang kasumaran pa maka-angkon.
sa tanan ug dili na na siya mupiyait. Hunahunaa bya nga dili gyud maayo nga KON MOABOT GANI ANG MAONG KASAULOGAN
mamakak sa imong pamilya. Dili ganahan ang Ginoo ana! Kon madani na nimo ANG PAGLIPAY UG ANG DIOS GAYOD PASALAMATAN
ang imong asawa nan uban na dayon mo sa pagpangawat ug matakdan na man
lang dayon nang inyong mga anak. So happy and loving family na dayon mo! KAY NAGPASABOT NI KAMATAYON WALA PA NABISITAAN
Dungan dayon mo simba kay a family that prays together stays together baya. NGA MAGLIPAY GAYOD BISAN WALAY HIKAY KAY BUHI UG
SUPER! ATIK-ATIK! PISKAY MAN.
Nakapamalandong ako nga ATIK-ATIK lang ni Taning ang tanan nga
makaaghat sa tawo nga iyang lipayon lamang ang iyang kaugalingon nga
bisan kini makadaut ngadto-ngadto sa iyang kinabuhi ug sa uban. Ang haylo sa
dautang tinguha ni Taning makahatud kanato sa kasakitan nga walay katapusan.
ATIK-ATIK gani nagpasabot kini nga bakak ug dili masaligan. ATIK-ATIK ang Bag-ong
LAMDAG
kalipay nga lumalabay lamang ang gusto ni Taning nga atong matagamtaman
dinhi sa kalibutan. Maayo kaayo nga sulod sa panahon sa kwaresma dili lang
nato unta maaninaw ang kabililhon sa mga langitnong butang apan mamatikdan
pod usab unta nato kon unsay dangatan sa atong kinabuhi kon magapos kita
sa mga butang kalibutanon. Ang mga butang kalibutanon nga giatik-atikan ni Editorial Consultant Managing Editor
Taning nga daw mura’g tinuod nga maghatag kanato’g kalipay nga dayon. Kon Abp. Antonio J. Ledesma, SJ, DD Sr. Teresita Espina, FSP
hanas na unta kita sa pamaagi sa Dios hanas pod unta kita sa mga pamaagi ni Writers
Taning aron nga makabantay kita ug makabalo unsaon nato kini pagbuntog. Kay
Roy Lagarde Fr. Rufino Cabatingan, SSJV
tingali baya ug wala na kita makamatikod nga ang duha ka pwersa sa dautan
ug maayo nagsagol na sa atong kinabuhi. Nga abi na lang nato nga mga maayo Fr. Fermin Tan, Jr. Fr. Max V. Ceballos, SSJV
na gyud kita apan dili gyud diay sa mga mata sa labing nasayud nga Dios. Fr. Roy G. Barros Lolit T. Bacarrisas
Nakaamgo ako nga ang pagbuhat og maayo ug dautan makalipay gyud sa tawo Gilda Pates Sarah Palacio
ang kalainan lang kon unsay pagadangatan sa matag-usa niini. Nasayod naman Nilda U. Villegas
ta basi sa atong pagtoo nga kon dautan mopaingon gyud kita sa impyerno ug
Lay-out and Graphic Design Marketing & Circulation
kon maayo didto kita sa langit. Mao nang maayo nga makabantay na kita sa
dagan sa atong kinabuhi mintras sayo pa. Kay basin nalingla na kita sa ATIK-ATIK
Banny E. Briones Association of Pauline Cooperators
Kasalan ng Bayan
February 13, 2018
Mt. Carmel Parish, Carmen Cagayan de Oro City