Ip Sunday-5

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 10

National Council of Churches in the Philippines

Lupa at Kasarinlan Sama-samang


Ipagpunyagi para sa
ACKNOWLEDGEMENT:
Makatarungang Kapayapaan
Mr. Joselito Sosmea
Drawing
Rev. Emmanuel Infante
Sermon Guide Writer
Ptr. Carleen Nomorosa
Liturgy Guide Writer
Ms. Hannah Grace Santillan
Poster and Booklet Layout

Soft copy can be downloaded at nccphilippines.org.


You may reach the Program Unit on Christian Unity and
Ecumenical Relations at 925-1765 (telephone) or
nccp_cuer@yahoo.com (email).

Indigenous Peoples Month


20
FOREWORD
Humayo kayong taglay ang pagpapala, kalakasan at pagbabas-
In many parts of the world, especially in those countries bas ng Diyos na ating Manlilikha
where indigenous peoples have been forcibly displaced because of Humayo kayo taglay ang pag-ibig ni Kristo na nagligtas sa atin
the colonial designs of people in Europe, Christians have taken the sa ating mga pagkamakasarili, sa Kanyang pag-aalay ng buhay
lead in seeking the forgiveness of indigenous people for the way tayo ay sumunod
Christian institutions supported and perpetrated or perpetuated this Humayo kayong taglay ang gabay ng Banal na Espiritu, ang
enforced dislocation. Thank God that, in the last five decades of our Diwang Banal na sa atin ay sumasama sa pakikibaka at
service and witness as a fellowship of churches, celebrate the gifts pakikiisa sa laban ng ating mga katutubo sa karapatan sa lupa,
that indigenous peoples have contributed to our liturgical renewal kahit pa nga sa gitna ng takot at pangamba. Amen.
and vigilant stewardship of Gods bounty for our use and sustenance. Tugon: Ang Espiritu ng Panginoon by T.V. Vinteres, CSSR
In recent past, the indigenous people in Mindanao, namely
Koro: Sumasaakin ang Espiritu ng Panginoon;
the Lumads have undergone forced evacuation and even the more
Akoy hinirang Nya upang tumugon
serious loss of lives from among their ranks. On this occasion, we,
Sa daing ng mga aba, at ihatid sa mga dukha
Christians, are invited to listen to their stories with utmost sensitivi- ang Magandang Balita ng Kaligtasan
ty so that we can exercise our pastoral responsibility and solidarity
with them more diligently. It was not so long ago when some of our Sinugo ako, upang ipahayag ang kalayaan sa mga bihag
churches in Mindanao opened their facilities as sanctuaries to these Bigyang paningin ang mga bulag, dalhin ang nasa dilim sa may
distressed people. liwanag.
It is a sad commentary that Lumads from Mindanao have to
make this trek to Metro Manila and elsewhere if only for us to listen (Koro)
to their travail. This we know given the years of neglect, which they
bore patiently. The present attempts to weaken their resistance
Ang inaapi at sinisiil, ay hahanguin sa mga hilahil,
Ipapahayag ang pagsapit ngayon ng tanging pagliligtas ng
against development aggression has left the indigenous peoples with
Panginoon.
no choice but resist all the more. It is not a resistance for the sake of
resistance. It is a resistance stemming from a spirituality that calls (Koro)
for reverence to creation and its defense and protection not only for
future generations but also and mainly for lifes sustenance.
PANG HULING TUGTUGIN/ RESESYUNAL
Land, food and life a web that is not only so delicate and
intricate but also a web that is now seriously threatened by those
who seek to exploit creation for none else but greed. - ooo
Let us listen to the stones of the indigenous peoples and cele-
brate the life these stories affirm.

REV. REX RB REYES, JR.


General Secretary VII
2 19
Tayoy binigyan Nya ng himig
Mga Katutubo, Lupang Ninuno, at Mga Taong Simbahan,
Ng kapatiran damayan at paglingap
Upang maglaan at pumanig, makipamuhay Prof. Dr. Rommel F. Linatoc
Sa mga mahihirap
Sa gabay ng ebanghelyo, sa mga yapak ni Hesus. Lupang ninuno, katutubong kalupaan
Pagpapalang nakaugat sa kasaysayan
Tayoy kaalagad katipunang Kristiyano
Manggagawa ni Kristo Na Winawasak ng kasakiman
Sa lupang sinta. Sinalaula ang ugat ng ating pinagmulan.
Tayoy kaalagad kaagapay kasama
Kapanalig ng masa
Ang Dakilang Manlilikha ay Dios na mapagkalinga
Dito sa bayan Niya. (2x)
Kamay ni Bathala ang nag-alaga, Magbubuhat siyang may likha
PANALANGING PASTORAL Kay Kabunyian, walang hanggan ang biyaya
Kasulatan at Kasaysayan pinagyakap ng kabanalan
BENDISYON
Pastor: Marinig natin ang mensahe ng buhay. Hinahamon ang Mga mananampalataya ay gigising sa paglaya
ating mga pananampalataya para kumilos at makiisa sa ating
mga kapatid na katutubo na patuloy na dinadahas upang Kabundukan at kagubatan ay marapat alagaan
kamkamin ang kanilang lupang ninuno. Ang yaman sa ilang , mga katutubo ay nakipaglaban
Kapulungan: Pagpalain Mo po kami O Diyos, upang patu- Kadamay ang simbahan sa pagmamalasakitan
loy kaming humayo ng dala ang Iyong katarungan.
Pastor: Pinukaw na muli ng Diyos at pinag-alab ang ating mga Ang ating mga buhay ay magkakaugnay
puso upang magsilbi hindi sa mga nasa posisyon, kundi sa ma- Dagat, bundok, hangin at kalawakan
sa, sa mga api, sa mga katutubo na patuloy na nakakaranas ng Sa dakilang pagpapala ng kahinahunan
pang-aapi at niyuyurakan ang kanilang salinlahi.
Makatarungang Kapayapaan ang siyang patunguhan
Kapulungan: Basbasan Mo po kami O Diyos ng Inyong ka-
banalan at ng Iyong kalakasan ng sa gayon sa aming pa-
Mula sa Pamayanan ng mga Katutubo , ang simbahan ay bumuo
ghayo, dala namin ang tagumpay ni Kristo sa kamatayan
patungo sa buhay na ganap at kasiya-siya! Ng kamalayang kumakalinga , pananampalatayang may gawa
Pastor: Tanggapin nyong lahat ang pagpapala, pagbabasbas at Ating ipagbunyi ang lupang pinagmulan
pagsama ng Diyos sa mga pagkilos na ating isasagawa para sa Lupang Ninuno ating depensahan.
pakikiisa sa ating mga kapatid na katutubo.

18 3
A
Panginoon, turuan mo akong maging bukas palad
Turuan mo akong maglingkod sa Iyo
no ang Lakbayan? At magbigay nang ayon sa nararapat
Sa ikalawang pagkakata- Na walang hinihintay mula sa Iyo.
on, magsasanib pwersa
(Habang ginagawa ang pag-aalay. Magtalaga ng mga calls o
ang mahigit 3000 mga panawagan na nakasulat sa cartolina o mga bond paper para sa
Moro at Katutubong Pili- malawakang panawagan ng mga katutubo natin para sa kanil-
pino sa ilalim ng bandila ang mga lupang ninuno. Ilagay ito sa altar na ginawa sa pasimu-
ng SANDUGO ang al- la ng panambahan.
yansa ng mga katutubo at Halimbawa: Karapatan sa Lupang Ninuno!, Ipamahagi ang
Lupang Sakahan sa mga Magsasaka!, Stop Lumad Killings!)
Bangsamoro upang higit
na magkaisa at ipabatid Ang Pagbasa ng Statement ng National Council of Churches
ang kanilang mga in the Philippines o Solidarity Message ng kinakaanibang
pakikibaka at kahilingan. Iglesiya patungkol sa Pakikiisa at Pagsama sa Laban ng
mga Katutubo para sa kanilang Lupang Ninuno
Binubuo ito ng mga galing
sa LUZONAeta,
Dumagat, Mangyan, Palawan Hilltribe, Kordilyera (7 grupo) PANGWAKAS NA AWIT AT PAGTATALAGA:
Aggay, Kalinga. Galing sa VISAYASTumandok at Ati ng Pa- Kaalagad
Gary Granada
nay, at mula naman sa MINDANAOMoro (13 grupo) at
Lumad (18 grupo).
Tayoy binigyan nya ng puso upang umibig
Pambansang Minorya ay binubuo ng mga mamamayang Moro At matutong mangarap
at mga katutubo. Dumaranas ng pambansang pang-aapi at Pinagkalooban ng talino at mga bisig
paglapastangan sa kolektibong karapatan sa lupang ninuno at Upang humayot magsikap
Ng kalakhang pagbabago
sariling pagpapasya. Ngunit katumbas nito ang mahabang ka-
Ay maging ganap at lubos.
saysayan ng paglaban sa kolonisasyon at asimilasyon, pag-
supil at pang-aapi para sa pagpapatuloy ng kanilang komuni- Tayoy kaalagad katipunang Kristiyano
dad, tribo at salinlahi. Manggagawa ni Kristo
Sa lupang sinta.
Tayoy kaalagad kaagapay kasama
Makisalamuha, matuto at makiisa! Bisitahin sila sa Uniber-
Kapanalig ng masa
sidad ng Pilipinas, Diliman Quezon City Dito sa bayan Niya.

4 17
SERMON GUIDE
Lupa at Kasarinlan, Sama-samang Ipagpunyagi para sa
Bigyan mo ng sapat ang lahat sa araw-araw Makatarungang Kapayapaan
Turuang magparaya gaya ng Iyong gawa. Mga Bilang 33:53-54 and I Corinto 10:26
Rev. Emmanuel H. Infante, iglesia Unida Ekyumenikal
Iadya Niyo kami sa pagmamataas
Upang maiwaksi ang lupit at dahas. PANIMULA
Ang Lupa At Kasarinlan ay matagal ng ipinaglala-
At samahang lumikha ng pamayanang payapa ban ng mga Katutubo para sa isang Makatarungang Kapaya-
sa kalikasan, kabuhayan kakanyahat, paniniwala. paan. Dahil ang lupa at kasarinlan ang magtitiyak ng kani-
lang kinabukasan at pag-ukit ng sariling kasaysayan. Ang
Siya Nawa, Siya Nawa, Siya Nawa, Siya Nawa hangaring ito ng mga katutubo ay patuloy na sinasagkaan. Sa
maraming pagkakataon ay nakita natin ang ibat-ibang uri ng
ANG PAGHAHANDOG panggigipit, karahasan at pagdanak ng dugo ng mga Katutubo.
Marami ang nataboy (displaced) mula sa kanilang lupang
Santiago 2:14-17
ninuno o lupang tinubuan dulot ng labanan sa pagitan ng mili-
14 Mga kapatid, ano ang pakinabang kung sabihin ng isang
tar at mga armadong New Peoples Army; at sa pangalan ng
tao na siya'y may pananampalataya, ngunit hindi naman niya
Kaunlaran. Hanggang sa kasalukuyan, ito pa rin ang kanilang
ito pinapatunayan sa gawa? Maililigtas ba siya ng ganoong uri
mga kalagayan. Inilalarawan nito ang malupit na karanasan ng
ng pananampalataya? 15 Halimbawa, may isang kapatid na
mga Lumad. Ayun sa isang datos na inilabas ng Manilakbayan
walang maisuot at walang makain. 16 Kung sasabihin ninyo sa
ng MINDANAO 2015:
kanya, Patnubayan ka nawa ng Diyos; magbihis ka't
1. 40,000+ Lumad have forcedly displaced from ancestral do-
magpakabusog, ngunit hindi naman ninyo siya binibigyan ng
mains due to militarization.
kanyang kailangan, ano ang silbi niyon? 17 Gayundin naman,
2. 20+ indigenous para military group were unleashed to sow
patay ang pananampalatayang walang kalakip na gawa.
terror and fight against their kin. A classic divide and rule
tactics.
Awit: "Panalangin Sa Pagiging Bukas Palad" 3. Thousands af Hectares of Land in Mindanao are covered by
Music by: Jandi Arboleda, Manoling Francisco, SJ Lyrics by: Tim Ofrasio, SJ mining concessions. Thousands of hectares are plantations
of banana, pineapple, palm oil and rubber.
Panginoon, turuan mo akong maging bukas-palad 4. 56% of the AFP has been deployed to secure these interest
Turuan mo akong maglingkod sa Iyo and quell the peoples resistance to these encroachment of
At magbigay nang ayon sa nararapat their land and livelihood.
Na walang hinihintay mula sa Iyo 5. Out of 71 indigenous leaders killed 56 are Lumads.
Na makibakang di inaalintana, mga hirap na dinaranas Sa kabila ng mga panggigipit, karahasan at mga buhay na
kinitil, nagpapatuloy ang pakikipaglaban ng mga Katutubo pa-
Sa tuwina'y magsumikap na hindi humahanap ra sa kanilang karapatan na mabuhay at magkaroon ng ma-
ng kapalit na kaginhawaan katarungan kapayapaan. Ang pagtitiyak na manatili sa lupang
at di naghihintay kundi ang aking mabatid ninuno at kasarinlan ay pagtitiyak ng buhay na may kapaya-
na ang loob Mo'y siyang sinusundan. paan batay sa katarungan.
16 5
Ang Paksa ay isang panawagan na samahan ang mga Bagong Tipan
kapatid na katutubo sa kanilang ipinaglalaban na lupa at kasa- 1 Corinto 10:26
rinlan. Dahil ang kanilang pakikibaka ay di hiwalay sa kabu-
oang pakikipaglaban ng sambayanan para sa lupa, kasarinlan 26 Sapagkat sinasabi ng kasulatan, Ang buong daigdig at la-
at makatarungan kapayapaan. Ang karanasan ng mga katutu- hat ng naroroon, ang Panginoon ang may-ari niyon!
bo ng karahasan at panggigipit ay siya ring karanasan ng mga
nasa laylayan ng lipunan. Marami na rin dugong nabubo ng
mga magsasaka, manggagawa at maralitang taga-lungsod sa Tugong Awit: Thy Word TUMH601
pakikipaglaban para sa lupa, kasarinlan at makatarungan ka- Thy word is a lamp unto my feet
payapaan. Ang karanasan ng militarisasyon, development ag- and a light unto my path. (2x)
gression, demolition at mga panggigpit ay karanasan ng When I feel afraid, think I've lost my way, still you're
buong sambayanan Pilipino. Ang pakikipaglaban ng katutubo there right beside me, and nothing will I fear as Iong as
ay pakikibaka rin ng buong sambayanan. Kayat ang Lupa at you are near. Please be near me to the end.
Kasarinlan Sama-samang ipaglaban para sa Makatarungan Thy word is a lamp unto my feet and a light unto my path.
Kapayapaan ay di lamang isang paksa ng pagdiriwang kundi
isang panawagan para sa bayan ng Diyos.
MENSAHE SA AWIT
1. Ang Lupa ay Buhay- Biyaya/Kaloob ng Diyos
Nuong kapanahunan ni Macli-ing Dulag mula sa Butbut Tribe (Hayaan ang bawat simbahan ang maglagay ng kanilang
ng Kalinga, siya ay nagsabi na ang Lupa ay Buhay. Sa awitin)
Pangunguna ni Macliing dulag nagkaisa ang lahat ng Tribu sa
Cordillera upang tutulan ang mag proyektong umaagaw at ku-
PAGSAYAW O TEATRONG PAGGALAW
mamkam ng kanilang Lupang Ninuno. Kaya siya ay pinatay ng
mga militar. Dahil para mga katutubo ng kalinga ang Lupa ay (Sa awiting Dyandi, mga kabataan at bata)
buhay.
For the Kalingas and most of the indigenous peoples (IPs) of
the Philippines, land is a source of life. Dr. Castro ex- MENSAHE NG BUHAY:
plains. It is sacred because it is nourished by the blood of
ancestors and protected by their spirits. (PROF. NESTOR
T. CASTRO GIVES a talk on the cultural attachment of in-
digenous peoples to their ancestral lands.) Tugon sa Mensahe: Dakilang Maylikha
Ang kapahayagan ito ay di lamang paniniwala ng iisang Gary Granada

tao kundi itoy paniniwala ng halos lahat ng mga katutubo. Na (Gawin ang pag-awit na ito ng magkakahawak ang kamay)
kung saan itoy kapahayagan ng isang malalim na pagka-
unawa sa buhay na nakaugnay sa lupa ng mga Katutubong Pil- Dakilang Maylikha sa kalinga't pang-unawa
ipino. Mangyari ang Iyong Diwa sa langit at sa lupa.

6 15
Pastor: Sa mga pagkakataon na hindi po kami nag-alay ng mga Ang Lupa ay buhay ay pinatutunayan din sa kasaysayan
sarili para sa iba at sa bayang sadlak sa dusa ng Israelitas na natala sa Banal na kasulatan. Nang tawagin ni
Yahweh ang Patriyarka (Abraham, Isaac at Jacob) upang itayo
Kapulungan: Patawarin po Ninyo kami, at tulungan Nyo
ang kanyang bayan lakip nito ang Lupang Pangako. Ang Lu-
po kami na sundan si Kristo na nag-alay ng buhay para sa
pang Pangako ang magpapanatili (Sustain) ng buhay, lakip
kaligtasan naming lahat.
nito ang Kasarinlan tungo sa pagtatayo Bayan ng Diyos. Sa
Pastor: Tanggapin natin ang pagpapatawad ng Diyos at ang isang yugto ng Bayan ng Diyos sila ay naging alipin ng
kalakasan na nagmumula sa Kanya upang tayo ay kumilos Ehipto. Ang sabi ni Yahweh nadinig Ko ang daing at nakita Ko
patungo sa buhay na ganap at kasiya-siya para sa bawat isa, ang paghihirap ng Aking bayan. Ilalabas ko sila sa Egipto at
para sa kapwa at sa buong sangnilikha! Amen! ibibigay ko na kanila Lupang Aking Ipinangako . (Exodo 3:7-
10)
Ang aklat ng mga Bilang ay salaysay ng paglalakbay nila
Tugon sa Awit: O Bathala, Kung Masdang May Paghanga (Wilderness) ng 40 taon patungo sa Lupang Pangako matapos
(Tune: How Great Thou Art TUMH77) na sila ay lumaya sa pagka-alipin. Kaakibat ng pagapalaya ni
Yahweh ay ang pagkakaloob ng lupa tungo sa Kasarinlan na
Umaawit ang aking kaluluwa, Dakila Ka, O Diyos Ama magtitiyak sa pagtatayo ng bayan ng Diyos. Ang Bilang 33: 53-
Umaawit ang aking kalulwa, Dakila Ka, Dakila Ka. 54, ay paghahanda ng Israel sa pagtawid sa ilog Jordan upang
kamtin na nila ang Lupang Pangako. Lakip ang tagubilin na
MGA PAHAYAG NG GAWAIN AT MALASAKIT NG IGLESIYA sundin ang nais ng Diyos sa pananakop. Na ipaglaban ang Lu-
pang Kanyang ibibigay sa Israel. Hatiin ang lupa ayon sa laki
(Usually ito ang mga announcement/s sa church
at panganga-ilangan ng bawat lipi. Walang kukuha o paparte
PAGBABATIAN sa lupa ng higit pa sa kanilang Pangangailangan. Pagtitiyak na
(Maaaring awitin ang O Mahal kita sa Panginoon) ang lahat ay may pagkapantay-pantay.
Ang pagkakaloob ng Lupang Pangako sa kanyang bayan ay
PAGBASA NG BANAL NA KASULATAN natatanging Karapatan ng Panginoon Diyos. Dahil siya ang
Lumang Tipan may-ari ng buong daigdig at ng lahat ng naririto. (1 Cor.
Mga Bilang 33:53-54 10:26). Nang likhain ng Diyos ang tao lakip ang pagkakaloob
ng kapangyarihan pamahalaan ang sangnilikha. Dito mag-
53 Sakupin ninyo ang lupaing iyon at doon kayo tumira mumula ang pagkain ng sangkatauhan para sa kanilang ikabu-
sapagkat ibinibigay ko sa inyo ang lupaing iyon. 54 Hatiin buhay ( Gen. 1:26-30 ) Ibinigay ng Diyos sa sangnilikha- ang
ninyo ang lupain sa bawat lipi at ang paghahati ay ibabatay sa lupa para sa ikakabuhay ng lahat. Ang karapatang ito ay
laki ng lipi. Sa malaking lipi malaking parte, sa maliit ay maliit inabuso ng iilan na nasa kapangyarihan. Kinamkam at ginamit
din. Ang pagbibigay ng kanya-kanyang bahagi ay dadaanin sa ang lupa na kaloob ng Diyos para sa sariling kapakanan na
palabunutan. kung saan marami ang nawalan ng lupa na pinagmumulan ng
kanilang ikabubuhay.
Sino mang Mawalan ng Lupa ay nawawalan ng buhay
dahil nawalan sila ng ikabubuhay. Ang Lupa ay Buhay.

14 7
2. KASARINLAN- Nakalakip sa Biyaya Ng Lupa 6. For thyself, best Gift Divine, to the world so freely given,
for that great, great love of thine, peace on earth, and joy in
Ang KASARINLAN ay kalayaan upang ukitin ang sariling heaven:
kasaysayan sa Lord of all, to thee we raise this our hymn of grateful praise.
pagtatayo ng pamayanan nakalakip sa Biyaya ng Lupa. Mata-
pos na sakupin ng Israel ang Lupang Pangako ni Yahweh nag-
PAMBUNGAD NA PANALANGIN Tagapanguna
simula rin nilang itatag ang bayan ng Diyos. Nagpatuloy si-
lang ipinaglaban ang Lupang Pangako sa mga nagnanais na PANGKALAHATANG PANALANGIN NG PAGSISISI
kamkamin at kunin ang Lupang ipinagkaloob sa kanila ni Yah- Pastor: Sa diwang ito ng ating sama-samang pagsamba,
weh. Nagpatuloy ang Israel sa tagubilin ni Yahweh na ipag- lumapit tayong lahat sa Diyos na ating Manlilikha at buksan
tanggol at ipaglaban ang Lupang Pangako na Kanyang ang ating mga puso at sarili sa Kanyang paglilinis.
ibinigay. Dumating sa isang yugto ng kanilang kasaysayan, na
bayan ng Diyos ay kinilalang dakila sa lahat ng mga mga Kapulungan: Binubuksan namin sa Diyos ang aming mga
Bansa sa Pamumuno nina Haring Saul, David at Solomon sa puso at sarili, tulungan nawa tayo ng Diyos na makita ang
patnubay ni Yahweh. Ngunit dumating din sa buhay ng Israel ating mga gawang hindi nakadulot ng mabuti sa Kanyang
na mahati. Dulot ng pag-aagawan ng kapangyarihan, harapan ganun din sa aming kapwa.
pagkaganid sa kayamanan, pagtatayo ng mga dambana ng
mga diyos-diyosan na tuwirang pagsuway sa tagubilin ni Yah-
weh. (maikling pananahimik)
Nang sakupin ng mga dayuhan ang bansang Pilipinas Pastor: Sa mga pagkakataon na hindi kami nakinig sa daing
at kunin ang halos lahat ng lupain, nawalan ang buong bayan nga mga api..
ng Kasarinlan. Nawala rin ng karapatan sa kayamanan ng lupa
Kapulungan: Patawarin Mo po kami, at mula ngayon
na magtataguyod ng buhay ng bawat Pilipino. Pinagsaman-
tulungan Mo po kaming makinig.
talahan ang mamayang Pilipino at mga kayamanan ng bansa
sa pangalan ng kaunlaran. Hanggang sa kasalukuyan ramdam Pastor: Sa mga pagkakataon na hindi namin ibinukas ang
pa rin natin ang presensiya ng mga dayuhan. Di pa rin lubusan aming mga mata sa kahirapan at kaapihan ng aming kapwa..
napapakinabangan ng sambayanan ang lupang ipinagkaloob Kapulungan: Patawarin po Ninyo kami, at mula dito ay
ni Yahweh. Dahil dito, di pa rin natin masasabing meron na tulungan po Ninyo kaming imulat ang aming mga sarili at
tayong ganap na kasarinlan. Ramdam pa rin natin ang ibat ang iba sa kalagayan na masa.
anyo ng pananakop mga dayuhan, sa pamamagitan ng
pakikipagpagsabwatan sa mga may kapangayarihan sa ating Pastor: Sa mga pagkakataon na hindi namin inabot ang aming
Bayan. Sa ganitong kalagayan nanatili ang panawagawan Lu- mga kamay sa mga nangangailangan ng kalinga
pa at Kasarinlan sama-samang Ipagpunyagi para sa Ma- Kapulungan: Patawarin po Ninyo kami oh Dakilang Diyos,
katarungan Kapayapaan. at sa panahon na ito tulungan po Ninyo kami na makiisa
sa kanilang ikaw ang tanging pag-asa.

8 13
TAWAG SA PAGSAMBA 3. MAKATARUNGANG KAPAYAAN KAAKIBAT NG LUPA AT
Tagapanguna: Halina! Tayo ay sama-samang sumamba sa KASARINLAN
Diyos na Manlilikha!
Ang makatarungang Kapayapaan ay malaon ng hinahangad
Iparanas ang pag-ibig ng Diyos sa lahat sa kapwa tao, sa at ninais na makamtan ng mga katutubo at ng bawat Pilipino.
bundok, lupa, tubig at sa buong sangnilikha! Sa kasalukuyan ay binabagabag ang sambayan Filipino sa mga
karahasan nagaganap sa ating kapaligiran. Tinutoo ni Pangu-
PAMBUNGAD NA AWITIN: For the Beauty of the Earth long Duterte ang kanyang campaign line, If I will be Elected
The Episcopal Church: The Hymnal 1982 #416 president it will be BLOODY Pagpapatayin Ko kayo galit ako
Gather - #572 sa inyo mga kriminal. Ang ganitong kapahayagan ay nagpat-
United Methodist Hymnal - #92 ingkad sa culture of violence at impunity. Pag-upo niya sa
Evangelical Lutheran Worship - #879 kapangyarihan, nagsimula ang kanyang kampanya laban sa
Presbyterian Hymnal - #473 Droga. Sa loob lamang ng isang taong panunungkulan marami
ang nabuwis na buhay. Ang Oplan Tokhang ay isang istilo ng
1. For the beauty of the earth, for the glory of the skies, warrantless search and arrest. Ang Extra Judicial Killings ay
for the love which from our birth over and around us lies; ang bagong anyo ng summary executions na lantaran ng gina-
Lord of all, to thee we raise this our hymn of grateful praise. gawa ng mga taong walang takot na pumatay. Isinusulong ng
rehimen Duterte ang pagbabalik ng Death Penalty. Ang lahat
2. For the beauty of each hour of the day and of the night, ng kaganapang ito ay larawan ng kawalan pagpapahalaga sa
hill and vale, and tree and flower, sun and moon, and stars of buhay at kawalan ng makatarungan Kapayapaan.
light; Sa kasalukuyan ay binabagabag ang sambayanan Pilipi-
Lord of all, to thee we raise this our hymn of grateful praise. no sa giyerang nagaganap sa Marawi City. Marami na ang na-
sawi sa magkabilang panig. Ang masakit nito ay marami na rin
3. For the joy of ear and eye, for the heart and mind's delight, namatay na sibilyan sa bakbakan. Walang habas na Air Strike
for the mystic harmony, linking sense to sound and sight; ang ginagawa ng mga militar. Bunga nito ay marami ang
Lord of all, to thee we raise this our hymn of grateful praise. nasaktan at namatay na sibilyan. May ilan din sundalo ang na-
matay dahil dito. At itoy napatala sa istatiska ng collateral
4. For the joy of human love, brother, sister, parent, child, damages. Bunga ng labanan sa pagitan ng terorista at militar
friends on earth and friends above, for all gentle thoughts ang mga mamayan ng Marami City ay nataboy sa BAKWITAN.
and mild; Marami ang nagugtom, nagkakasakit at namamatay sa kaku-
Lord of all, to thee we raise this our hymn of grateful praise. lanagan ng serbisyong pampubliko na dapat ay ibinibigay ng
pamahalaan. Bingi na rin ang militar sa kahilingan ng mga
5. For thy church, that evermore lifteth holy hands above, BAKWIT na tigilan na ang Air Strike, upang sila ay makabalik
offering up on every shore her pure sacrifice of love; na sa kanilang mga tahanan.
Lord of all, to thee we raise this our hymn of grateful praise. Simula ng magkaroon ng giyera sa Marawi ang buong
Mindanao ay inilagay sa Martial Law. Ang Martial ang nag-
bibigay na absolutong kapangyarihan sa tuloy-tuloy na opensi-
ba na walang pagsa-alangalang sa buhay ng mag sibilyan.
12 9
Ang mga kaguluhan, kawalan ng kapayapaan at kata- Ang ipaglaban ang Lupa at Kasarinlan ang
rungan ay hindi hiwalay sa buhay ng mga Katutubo. Ang mga pangunahin tagubilin ni Yahweh sa Israel. Ito rin ang
kaganapanng ito ay sumasagka sa hangarin ng Kasarilan sa kanyang ipinagtatagulin sa sambayan Pilipino na Kanya ring
Lupang ninuno ng mga Katutubo. Ang Martial law ay magbib- bayan. Mula rito ay makakamit ang Matarungang Kapaya-
igay daan sa pagpapaigting ng militarisasyon sa mga pama- paan. Maliwanag sa kasaysayan ng Israel at paglikha sa
yanan ng mga Katutubo upang isulong ang pagmimina, devel- sangkatauhan na ang Lupa, Kasarinlan at kapayapaan ay
opment aggression, at pagkubkub sa mga pamayanan ng Kaloob ni Yahweh. Nais ni Yahweh na ang mga kaloob na ito
Lumad. Sa mga panahon walang Martial Law ganito na ang ay ingatan, pagyamanin at ipaglalaban. Dahil ang sangkatau-
kalagayan ng mga Lumad. Nakakatakot isipin na ang Martil han ay Katiwala ng Diyos sa sangnilikha na uukit ng sariling
law at istilo ng EJK ay maaring gamitin sa pagsupil sa mga ka- kasaysayan na nagmumula sa Self-determination na kamtin
tutubo na nakikipaglaban para sa Lupa at Kasarinlan. ang biyaya ng malaya, masagana at sapat na pamumuhay na
sinasalamin ng Makatarungan Kapayapaan.
Ang Makatarungang kapayapaan ay isang kalagayan ng Patuloy na umaalingawngaw ang panawagan, Lupa
pamayanan na kung saan mayroon tahimik at kasaganaan ng at Kasarinlan ay samasamang Ipaglaban Para sa Ma-
buhay. Ang bawat Pilipino ay nabubuhay na pantay-pantay sa katarungan Kapayaan.
katayuan sa buhay at sa ikabubuhay. Nabubuhay na may pan-
tay-pantay na karapatan sa Lupa at sa kasaganaan dulot nito. LITURHIYA
Ang kasarinlan na umukit ng sariling kwento o kasaysayan. Ptr. Carleen Nomorosa
Ang pangangalaga sa integridad ng buhay at ng buong United Methodist Church
sangnilikha ay naka-ugat sa Makatarungang Kapayapaan.
Kung walang Lupa at kasarinlan walang ring makatarungan ANG PAGDIRIWANG SA PAGSAMBA
kapayapaan. Ang pagkakaroon ng makatarungan Kapayapaan (Pagbubuo ng altar sa awiting Halina ni Gary Granada)
ang nagbibigay ng pag-asa at pagkakaisa na ipaglaban ang lu- Kung hindi marahang tugtugin ang gawin para sa pagbubuo
pa at kasarinlan. ng altar.

Mga simbolo:
PANAWAGAN Malong/ Pulang tela
Hanggang sa kasalukuyan ay di humihinto ang Panggi- Bibliya
gipit, Intimidasyon, Pagbabanta sa buhay, sapilitang pagkawa- Krus
la at trumped charges filed laban sa mga Lumad at sa mga IP Kandila
human rights advocates. Sa kabila ng mga ganitong kara- Mga Bato
nasan ay nagpapatuloy ang mga katutubo sa kanilang ipina- Tubig
glalaban na lupa at kasarinlan. Ang kalagayan, mga karanasan Lupa, Halaman
at ipinaglalaban ng mga Katutbo ay hindi hiwalay sa kabu-
oang kalagayan at karanasan ng buong sambayanang Pilipino. Habang tumutugtog ang musika, ipapasok ang mga simbolo
at bubuo ng altar. Kung maaari mga kabataan at bata ang
gagawa nito.

10 11

You might also like