ikB ifjp;

4
viuk ekyok
[kkmQ&mtkM+w lH;rk esa

izHkk"k tks'kh dk viuk ekyok[kkmQ&mtkM+w lH;rk esa ikB tulkk]

1 vDVwcj 2006 osQ dkxn dkjs LraHk ls fy;k x;k gSA bl ikB esa
ys[kd us ekyok izns'k dh fe^h] o"kkZ] ufn;ksa dh fLFkfr] mn~xe ,oa
foLrkj rFkk ogk osQ tuthou ,oa laLfr dks fpf=kr fd;k gSA igys
osQ ekyok ^ekyo kjrh xgu xaHkhj] Mx&Mx jksVh ix&ix uhj* dh vc
osQ ekyok ^unh ukys lw[k x,] ix&ix uhj okyk ekyok lw[kk gks x;k*
ls rqyuk dh gSA tks ekyok viuh lq[k&le`f ,oa la iUurk osQ fy,
fo[;kr Fkk ogh vc [kk&mtkM+w lH;rk esa iQldj my> x;k gSA ;g
[kk&mtkM+w lH;rk ;wjksi vkSj vesfjdk dh nsu gS ftlosQ dkj.k fodkl
dh vkS|ksfxd lH;rk mtkM+ dh vilH;rk cu xbZ gSA blls iwjh nqfu;k
izHkkfor gqbZ gS] i;kZoj.k fcxM+k gSA
ys[kd dh i;kZoj.k lacakh prk flI+kZQ ekyok rd lhfer u gksdj
lkoZHkkSfed gks xbZ gSA vesfjdk dh [kk&mtkM+w thou ifr us nqfu;k
dks bruk izHkkfor fd;k gS fd ge viuh thou ifr] laLfr] lH;rk
rFkk viuh kjrh dks mtkM+us esa yxs gq, gSaA bl cgkus ys[kd us
[kk&mtkM+w thou ifr osQ }kjk i;kZoj.kh; fouk'k dh iwjh rlohj
[khaph gS ftlls ekyok Hkh ugha cp ldk gSA vkkqfud vkS|ksfxd
fodkl us gesa viuh tM+&kehu ls vyx dj fn;k gSA lgh ek;uksa esa
ge mtM+ jgs gSaA bl ikB osQ ek;e ls ys[kd us i;kZoj.kh; ljksdkjksa
dks vke turk ls tksM+ fn;k gS rFkk i;kZoj.k osQ izfr yksxksa dks lpsr
fd;k gSA
 izHkk"k tks'kh

viuk ekyok
[kk&mtkM+w lH;rk esa

mxrs lwjt dh fuFkjh dksey kwi jktLFkku esa jg xbZA ekyok yxk rks vkleku cknyksa ls Nk;k gqvk
FkkA dkys Hkwjs cknyA FkksMh+ nsj esa yxus yxk fd pkSeklk vHkh x;k ugha gSA tgk&tgk Hkh ikuh Hkjk
gqvk jg ldrk Fkk yckyc Hkjk gqvk Fkk] eVeSyk cjlkrh ikuhA ftrus Hkh NksV&s eksVs unh&ukys fn[k
jgs Fks] lc cg jgs FksA blls ;knk ikuh vc ;g kjrh lks[k osQ j[k ugha ldrh FkhA ij ls ckny
fd dHkh Hkh cjl ldrs FksA

viuk ekyok[kkmQ&mtkM+w lH;rk esa / 43

 uojkf=k dh igyh lqcg FkhA ekyok esa ?kV&LFkkiuk dh rS;kjhA xkscj ls ?kj&vkxu yhius
vkSj ekukth osQ vksVys dks jaxksyh ls ltkus dh lqcgA cgw&csfV;ksa osQ ugkus&kksus vkSj ltdj
R;ksgkj eukus esa yxus dh ?kM+hA ysfdu vkleku rks ?kmQ&?kmQ dj jgk FkkA jkLrs esa NksVs LVs'kuksa
ij efgykvksa dh gh HkhM+ FkhA eSa] mtyh&pVd kwi] ygygkrh Tokjcktjs vkSj lks;kchu dh
iQlysa] ihys iwQyksaokyh iSQyrh csysa vkSj nedrs ?kj&vkxu ns[kus vk;k FkkA ysfdu yx jgk Fkk
fd ikuh rks fxj osQ jgsxkA ,slk ugha fd uojkf=k esa ikuh fxjrs u ns[kk gksA Dokaj ekyok esa ekulwu
osQ tkus dk eghuk gksrk gSA dHkh FkksMk+ igys Hkh pyk tkrk gSA bl ckj rks tkrs gq, Hkh tes jgus
dh kkSl a ns jgk gSA
ukxnk LVs'ku ij eh.kk th fcuk phuh dh pk; fiykrs gSaA lkjs k:jh lekpkj Hkh nsrs gSaA
xbZ jkr Dokykyaiqj esa Hkkjr osQ gkjus ls nq%[kh FksA iwNus ij gh ekSle vkSj [ksrh ij vk,] gk]
vcdh ikuh Hkksr fxj~;ksA fdlku oSQ fd gekjh lks;kchu dh iQly rks xyh xbZA i.k vc
xsgw&puk vPNk gks;xkA lkj esa muus dgk vkSj nqdku esa yx x,A pk; vkSj Hkft;k muus vPNk
cuok osQ fn;k FkkA ge fe;k&choh eks esa [kkrs&ihrs mTtSu igqp x,A jkLrs esa f'kizk feyhA eS;k
,slh Hkjiwj vkSj cgrh gqbZ rks cjlksa esa fn[kh FkhA x, eghus Vhoh ij ykbu i<+h Fkh fd mTtSu
esa f'kizk dk ikuh ?kjksa esa ?kql x;kA Hkksiky] bankSj] kkj] nsokl lc esa >M+h yxh FkhA lc txg
I+kQksu yxk osQ iwNk FkkA [krjk dgha u Fkk] ysfdu lc dks iqjkus fnu ;kn vk x, FksA
vc ekyok esa oSlk ikuh ugha fxjrk tSlk fxjk djrk FkkA blfy, igys dk vkSlr ikuh Hkh
fxjs rks yksxksa dks yxrk gS fd ;knk fxj x;kA bl ckj Hkh cjlkr ogh pkyhl bap fxjh gSA dgha
;knk gS dgha FkksM+h deA ysfdu yksx Vhoh dh le> esa vfk dh cksyus yxs gSaA mTtSu ls nsokl
gksrs gq, bankSj tkuk ekyok osQ vkxu esa ls fudyuk gSA Dokaj dh kwi gksrh rks Hkjh&iwjh xnjkbZ
gfj;kyh ls rch;r >d gks tkrh] ysfdu oqQ,&ckoM+h vkSj rkykc&ryS;k osQ yckyc Hkjs]
unh&ukyksa dks cgrs vkSj iQlyksa dks ygjkrs ns[kks rks D;k xkc dh foiqyrk dh vk'ofLr feyrh
gS! [kwc eukvks nlsjk&fnokyhA vcdh ekyoks [kwc ikD;ks gsA
bankSj mrjrs gh xkM+h esa lkeku j[krs nOok dks dgk fd vius dks lc ufn;k] lkjs rkykc]
lkjs rky&ryS;k vkSj tyk'k; ns[kus gSaA lc igkM+ p<+us gSaA
mlus eqloqQjkrs gq, dgk;gha ls\
uh ;kj isys ekrk fcBk;axkA
ekrk rks cSB xbZ] vkjrh Hkh gks xbZ rkmQth] ,d ctusokyk gSA
ckn esa ik;k fd mej Hkh vc lkj dh gks tk,xhA igkM+ p<+s ugha tk,xsA unh&ukys ikj
ugha gksaxsA lw[krh lqugjh ?kkl cqyk,xh ysfdu ml ij ysVdj jM+dk ugha tk losQxkA eu ls rks

44 / varjky
fd'kksj gks ldrs gksA 'kjhj fiQj oSlk iqQrhZyk] yphyk vkSj xohZyk ugha gks ldrkA mej tks ys
xbZ mls ys tkus nksA mldk tks gS] j[ksA viuk tks gS mls ft,A
bl =kklnk;h izrhfr osQ ckotwn nks txgksa ls ueZnk ns[khA vksadkjs'oj esa ml ikj lsA lkeus
lhesaV oaQhV dk fo'kky jk{klh ck/ ml ij cuk;k tk jgk gSA 'kk;n blhfy, og fp<+rh vkSj
frufru&fiQufiQu djrh cg jgh FkhA eVeSyh] dgha fNNyh vius ry osQ iRFkj fn[kkrh] dgha
xgjh vFkkgA os cM+h&cM+h ukosa ogk ugha FkhaA 'kk;n iwj esa cgus ls cpkdj dgha j[k nh xbZ
FkhaA fdukjksa ij VwVs iRFkj iM+s FksA T;ksfrfyx dk rhFkZ /ke og ugha yx jgk FkkA fuekZ.k esa yxh
cM+h&cM+h e'khusa vkSj xqjkZrs Vd FksA ogha FkksM+h nsj Dokaj dh fpyfpykrh /wi feyh] ysfdu ueZnk
osQ ckj&ckj iwj vkus osQ fu'kku pkjksa rjI+kQ FksA ckotwn brus ck/ksa osQ ueZnk esa vc Hkh [kwc ikuh
vkSj xfr gSA
usekoj osQ ikl ctokM+k esa ueZnk 'kkar] xaHkhj vkSj Hkjh&iwjh FkhA 'kke gks tkus ij Hkh tSls
vius vanj osQ eans mtkys ls xed jgh FkhA poFk dk pkn ml ij yVdk gqvk FkkA fe^h dh
mQph dxkj ij isM+ksa osQ chp cSBs gq, ge pqipki mls iz.kke dj jgs FksA Hksu th us tSls mls
lgykrs gq, dgkFkd xbZ gSA ns[kuk vc jkr dks cgsxhA
jkrHkj ge mlosQ fdukjs gh lks,A lcsjs mBdj fiQj tSls mlosQ ueu esa mlosQ fdukjs cSBsA
vc og 'kkar cg jgh FkhA viu ?kkV uhps ueZnk fdukjs osQ yksxA Hksu th xaxk fdukjs dhA ge
unh dks unh ugha ek ekurs gSaA ueZnk eS;k gSA mlls ge cus gSaA mlosQ fdukjs cSBuk ek dh xksn
esa Mwcuk gSA
vksadkjs'oj vkSj usekoj tkrs gq, nksuksa ckj o; osQ ?kkV mrjus iM+sA ,d rjI+kQ flejksy dk
?kkV] nwljh rjI+kQ fctokM+A nksuksa esa lkxkSu osQ taxyA iks [kk[kjs gksrs gq,] fiQj Hkh iqQufx;ksa ij
iwQy osQ >YysA flejksy osQ chp ls pksjy [kwc cgrh gqbZ feyhA fctokM+ esa gj ukyk cg jgk
FkkA gj igkM+h unh dh jiV ij ikuh FkkA cpiu esa fir`i{k vkSj uojkf=k ij ,slk gh ikuh feyrk
FkkA lkjs unh] ukys ,sls gh dyey djrs thfor gks mBrs FksA igkM+ksa osQ lhus esa fdrus lzksr gSaA
lc cgsa rks uhps dh dkyh fe^h [kwc mexdj iQy&iwQy vkSj vUu nsrh gSA usekoj osQ jkLrs ij
gh osQoM+s'oj gS tgk ls f'kizk fudyrh gSA dkfynkl dh f'kizkA cgqr cM+h unh ugha gSA ysfdu
mTtSu esa egkdky osQ iko i[kkjs rks ifo=k gks xbZA pacy o; osQ tkukiko ioZr ls fudyh
vkSj fuekM+] ekyok] cqansy[kaM] Xokfy;j gksrh gqbZ bVkok osQ ikl teuk esa feyhA
pacy dks geus ?kkVk fcyksn esa ns[kkA dkI+kQh ikuh FkkA [kwc cg jgh FkhA mlesa ugkrs yM+osQ
dks xoZ Fkk fd ;gk NksVh fn[krh gks rks D;k! gekjh pacy ls xaxk gh cl cM+h gSA vkxs cgqr
cM+k ckk gSA [kwc ikuh gSA bl ckj xkkh lkxj osQ lc iQkVd [kksyus iM+sA bkk ikuh HkjkA xaHkhj
bruh cM+h ugha gSA ysfdu gkyksn osQ vkxs ;'koar lkxj dks bl ckj fiQj mlus bruk Hkj fn;k

viuk ekyok[kkmQ&mtkM+w lH;rk esa / 45

fd iPphlksa lkbI+kQu pykus iM+sA lM+lB lky esa rhljh ckj ,slk gqvkA ikoZrh vkSj dkyhlk
us fiQj jkLrk jksdkA nks fnu muosQ iqy ij ls ikuh cgrk jgkA bl ckj ekyok osQ iBkj dh lc
ufn;ksa esa iwj vkbZA mlosQ ikl ls cgusokyh ueZnk esa Hkh [kwc ikuh vk;kA cjlksa ckn gkkjksa lky
dh dgkor lPph gqbZekyo kjrh xgu xaHkhj] Mx&Mx jksVh] ix&ix uhjA nf{k.k ls mkj dh
vksj <ykuokys bl iBkj dh lHkh ufn;ksa osQ n'kZu gq,A [kwc ikuh] [kwc cgko vkSj [kwc ikA
unh dk lnkuhjk jguk thou osQ lzksr dk lnk thfor jguk gSA
ufn;ksa osQ ckn uacj Fkk rkykcksa dkA gekjs vkt osQ bathfu;j le>rs gSa fd os ikuh dk izcak
tkurs gSa vkSj igys kekus osQ yksx oqQN ugha tkurs Fks D;ksafd Kku rks if'pe osQ fjuslka osQ ckn
gh vk;k u! ekyok esa foekfnR; vkSj Hkkst vkSj eqat fjuslka osQ cgqr igys gks x,A os vkSj
ekyok osQ lc jktk tkurs Fks fd bl iBkj ij ikuh dks jksd osQ j[kuk gksxkA lcus rkykc
cuok,] cM+h&cM+h ckofM+;k cuokb rkfd cjlkr dk ikuh #dk jgs vkSj kjrh osQ xHkZ osQ ikuh
dks thoar j[k losaQA gekjs vkt osQ fu;kstdksa vkSj bathfu;jksa us rkykcksa dks xkn ls Hkj tkus fn;k
vkSj kehu osQ ikuh dks ikrky ls Hkh fudky fy;kA unh&ukys lw[k x,A ix&ix uhjokyk ekyok
lw[kk gks x;kA ysfdu bl ckj fcykoyh Hkj x;k gSA ihiY;k ikyk Hkj x;k gSA fljiqj esa yckyc
ikuh gS vkSj ;'koar lkxj osQ lHkh lkbI+kQu rks pys gh Fks] fiQj Hkh bankSj dh [kku vkSj ljLorh
ufn;ksa esa mruk ikuh ugha gS ftrus esa dHkh eSa ugk;k gw vkSj uko ij lSj dh gSA
gkFkhikyk dk uke blfy, gS fd dHkh ogk dh unh dks ikj djus osQ fy, gkFkh ij cSBuk
iM+rk FkkA panzHkkxk iqy osQ uhps mruk ikuh jgk djrk Fkk ftruk egkjk"V dh panzHkkxk unh esaA
bankSj osQ chp ls fudyus vkSj feyusokyh ;s ufn;k dHkh mls gjk&Hkjk vkSj xqykkj j[krh FkhaA
vkt os lM+s ukyksa esa cny nh xbZ gSaA f'kizk] pacy] xaHkhj] ikoZrh] dkyhl/] pksjy lcosQ ;gh
gky gks jgs gSaA ;s lnkuhjk ufn;k vc ekyok osQ xkyksa osQ vklw Hkh ugha cgk ldrhaA pkSekls
esa pyrh gSaA ckdh osQ eghuksa esa cfLr;ksa osQ ukyksa dk ikuh <ksrh gSaA ufn;ksa us lH;rkvksa dks tUe
fn;kA gekjh vkt dh lH;rk bu ufn;ksa dks vius xans ikuh osQ ukys cuk jgh gSA bl lky ekyok
esa lkekU; ckfj'k (35 bap) ls ikp gh bap ;knk ikuh fxjk gS vkSj brus esa gh unh] ukys] rkykc]
ckofM+;k vkSj oqQ, pSrU; gks x, gSaA
vius igys v[kckj ^u;h nqfu;k* dh ykbczsjh esa vc Hkh ikuh osQ lu~ 1878 ls jsdkMZ
ekStwn gSaA 128 lky dh ;g tkudkjh gh vk[k [kksyus osQ fy, dkI+kQh gS fd buesa ,d gh lky
Fkk] 1899 dk] tc ekyok esa flI+kZQ 15-75 bap ikuh fxjk FkkA yksd esa ;gh NIiu dk dky gSA
ysfdu jktLFkku osQ BsB ekjokM+ ls rc Hkh yksx ;gha vk, Fks vkSj dgrs gSa fd rc Hkh [kkus
vkSj ihus dks dkI+kQh FkkA bu 128 lkyksa esa ,d gh lky vfro`f"V dk FkkA lu~ 1973 esa 77 bap
ikuh fxjk FkkA rc Hkh ;'koar lkxj] fcykoyh] fljiqj vkSj ihiY;k ikyk VwVdj cgs ugha FksA

46 / varjky
28 bap ls de ckfj'k gks rks og lw[ks dk lky gksrk gSA ysfdu ,sls lky ;knk ugha gSaA NIiu
osQ dky us ns'kHkj esa gk;&gk; epkbZ gks ysfdu ekyok esa yksx u I;kls ejs u Hkw[ks D;ksafd mlosQ
igys osQ lky [kwc ikuh Fkk vkSj ckn osQ lky esa HkhA vius unh] ukys] rkykc lHkky osQ j[kks
rks nq"dky dk lky eks esa fudy tkrk gSA ysfdu ge ftls fodkl dh vkS|ksfxd lH;rk dgrs
gSa og mtkM+ dh vilH;rk gSA
^u;h nqfu;k* dh gh ykbczjs h esa deys'k lsu vkSj v'kksd tks'kh us kjrh osQ okrkoj.k dks xje
djusokyh bl [kk&mtkM+w lH;rk dh tks drjusa fudky j[kh gSa os crkus dks dkI+kQh gSa fd ekyo
kjrh xgu xaHkhj D;ksa ugha gS vkSj D;ksa ;gk Mx&Mx jksVh vkSj ix&ix uhj ugha gSA D;ksa gekjs leqnkz as
dk ikuh xje gks jgk gS\ D;ksa gekjh kjrh osQ /zoq ksa ij teh cjI+kQ fi?ky jgh gS\ D;ksa gekjs ekSleksa
dk p fcxM+ jgk gS\ D;ksa yk[k esa cjI+kQ osQ ctk; ikuh fxjk vkSj D;ksa ckM+ejs esa xko Mwc x,\
D;ksa ;wjksi vkSj vesfjdk esa bruh xjeh iM+ jgh gS\ D;ksfa d okrkoj.k dks xje djusokyh dkcZu
MkbvkWDlkbM xSlksa us feydj kjrh osQ rkieku dks rhu fMxzh lsfYl;l c<+k fn;k gSA ;s xSlas lcls
;knk vesfjdk vkSj fiQj ;wjksi osQ fodflr ns'kksa ls fudyrh gSAa vesfjdk bUgsa jksdus dks rS;kj ugha
gSA og ugha ekurk fd kjrh osQ okrkoj.k osQ xje gksus ls lc xM+cM+h gks jgh gSA vesfjdk dh
?kks"k.kk gS fd og viuh [kk&mtkM+w thou ifr ij dksbZ le>kSrk ugha djsxkA ysfdu ge vius
ekyok dh xgu xaHkhj vkSj ix&ix uhj dh Mx&Mx jksVh nsuos kyh kjrh dks mtkM+us esa yxs gq,
gSAa ge viuh thou ifr dks D;k le>rs gS!a

iz'u&vH;kl

1- ekyok esa tc lc txg cjlkr dh >M+h yxh jgrh gS rc ekyok osQ tuthou ij bldk D;k
vlj iM+rk gS\
2- vc ekyok esa oSlk ikuh ugha fxjrk tSlk fxjk djrk FkkA mlosQ D;k dkj.k gSa\
3- gekjs vkt osQ bathfu;j ,slk D;ksa le>rs gSa fd os ikuh dk izcak tkurs gSa vkSj igys kekus
osQ yksx oqQN ugha tkurs Fks\
4- ^ekyok esa foekfnR; vkSj Hkkst vkSj eqat fjuslka osQ cgqr igys gks x,A* ikuh osQ j[kj[kko osQ
fy, mUgksaus D;k izcak fd,\
5- ^gekjh vkt dh lH;rk bu ufn;ksa dks vius xans ikuh osQ ukys cuk jgh gSA* D;ksa vkSj oSQls\
6- ys[kd dks D;ksa yxrk gS fd ^ge ftls fodkl dh vkS|ksfxd lH;rk dgrs gSa og mtkM+ dh
vilH;rk gS*\ vki D;k ekurs gSa\
7- kjrh dk okrkoj.k xje D;ksa gks jgk gS\ blesa ;wjksi vkSj vesfjdk dh D;k Hkwfedk gS\ fVIi.kh
dhft,A

viuk ekyok[kkmQ&mtkM+w lH;rk esa / 47

;ksX;rk&foLrkj
1- D;k vkidks Hkh i;kZoj.k dh prk gS\ vxj gS rks fdl izdkj\ vius 'kCnksa esa fyf[k,A
2- fodkl dh vkS|ksfxd lH;rk mtkM+ dh vilH;rk gSA [kk&mtkM+w lH;rk osQ lanHkZ esa gks jgs
i;kZoj.k osQ fouk'k ij izdk'k Mkfy,A
3- i;kZoj.k dks fouk'k ls cpkus osQ fy, vki D;k dj ldrs gSa\ mls oSQls cpk;k tk ldrk gS\
vius fopkj fyf[k,A

'kCnkFkZ vkSj fVIi.kh

fuFkjh & iSQyh] pedhyh
pkSeklk & ckfj'k osQ pkj eghus
vksVys & eq[;}kj
?kmQ&?kmQ & cknyksa osQ xjtus dh vkokk
ikuh Hkksr fxj;ks & ikuh cgqr fxjk] cjlkr cgqr gqbZ
iQly rks xyh xbZ & iQly ikuh esa Mwc xbZ vkSj lM+&xy xbZ
i.k & ijarq
muus & mUgksaus
vfk & c<+k&p<+kdj] vfr'k;ksfDr esa
ekyo kjrh xgu xaHkhj] & ekyok dh kjrh xgu xaHkhj gS tgk Mxj&Mxj ij jksVh
Mx&Mx jksVh] ix&ix uhj vkSj ix&ix ij ikuh feyrk gSA ;kuh ekyok
dh kjrh [kwc le` gS
if'pe osQ fjuslka & if'pe dk iqutkZxj.k dky
foiqyrk dh vk'ofLr & laiUurk] le`f dk vk'oklu
vcdh ekyoks [kwc ikD;ks gS & vcdh ekyok [kwc le` gSA ;kuh bruh cjlkr gqbZ
gS fd iQlysa gjh&Hkjh gks xbZ gSa
isys ekrk fcBk;axk & igys ekrk dh ewfrZ LFkkfir d: xk
jM+dk & yq<d+ k
eans mtkys ls xed jgh Fkh & gyosQ izdk'k esa lqxafkr gks jgh Fkh
poFk dk pkn & prqFkhZ dk pkn
NIiu dk dky & 1899 dk Hkh"k.k vdky
nq"dky dk lky & cqjk le;] vdky
iwj & ck<+
xkn & >kx] owQM+k&dpjk
dyey djuk & ldjs jkLrs ls ikuh cgus dh vkokk

48 / varjky
 izsepan dk tUe okjk.klh fkys osQ yegh xzke esa gqvk FkkA mudk
ewy uke kuirjk; FkkA iszepan dh izkjafHkd f'k{kk okjk.klh esa gqbZA
eSfVd osQ ckn os v;kiu djus yxsA Lok;k; osQ :i esa gh mUgksaus
iep
sepa
zepn
a ch-,- rd f'k{kk xzg.k dhA vlg;ksx vkanksyu osQ nkSjku mUgksaus
(lu~ 1880&1936) ljdkjh ukSdjh ls R;kxi=k ns fn;k vkSj iwjh rjg ys[ku&dk;Z osQ
izfr lefiZr gks x,A
izsepan us vius ys[ku dh 'kq#vkr igys mnwZ esa uokcjk;
osQ uke ls dh] ckn esa gnh esa fy[kus yxsA mUgksaus vius
lkfgR; esa fdlkuksa] nfyrksa] ukfj;ksa dh osnuk vkSj o.kZ&O;oLFkk
dh oqQjhfr;ksa dk eked fp=k.k fd;k gSA os lkfgR; dks
Lokar%lq[kk; u ekudj lkekftd ifjorZu dk ,d l'kDr
ek;e ekurs FksA os ,d ,sls lkfgR;dkj Fks] tks lekt dh
okLrfod fLFkfr dks iSuh n`f"V ls ns[kus dh 'kfDr j[krs FksA
mUgksaus lekt&lqkkj vkSj jk"Vh;&Hkkouk ls vksrizksr vusd
miU;klksa ,oa dgkfu;ksa dh jpuk dhA dFkk&laxBu] pfj=k&fp=k.k]
dFkksidFku vkfn dh n`f"V ls mudh jpuk, cstksM+ gSaA mudh
Hkk"kk ltho] eqgkojsnkj vkSj cksypky osQ fudV gSA gnh Hkk"kk
ys[kd ifjp;

dks yksdfiz; cukus esa mudk fo'ks"k ;ksxnku gSA laLr osQ
izpfyr 'kCnksa osQ lkFk&lkFk mnwZ dh jokuh bldh fo'ks"krk gS]
ftlus gnh dFkk&Hkk"kk dks u;k vk;ke fn;kA
mudh ize[q k o`Qfr;k gSa ekuljksoj (vkB Hkkx)] xqIrku
(nks Hkkx) (dgkuh laxgz )_ fueZyk] lsoklnu] isez kJe] jaxHkwfe]
deZHkwfe] xcu] xksnku (miU;kl)_ dcZyk] laxkz e] izes dh
osnh (ukVd)_ fofok izlxa (rhu [kaMksa ea]s lkfgfR;d vkSj
jktuhfrd fucakksa dk laxgz )_ oqQN fopkj (lkfgfR;d fucak)A
mUgksua s ekkqjh] gal] e;kZnk] tkxj.k vkfn if=kdkvksa dk laiknu
Hkh fd;kA

ys[kd ifjp; / 49
 latho dk tUe xzke ckaxjdyk] fkyk lqYrkuiqj] mkj izns'k esa
gqvkA mUgksaus ch-,llh- rd f'k{kk izkIr dhA ledkyhu dgkuh
ys[ku osQ {ks=k esa latho ,d izeq[k uke gSaA mudh dgkfu;k
l atho
t ho vfkdrj ^gal* esa izdkf'kr gqbZ gSaA
(tUe lu~ 1947) a rhl lky dk lI+kQjukek]
muosQ ize[q k dgkuh laxgz gS
vki ;gk gS]a Hkwfedk vkSj vU; dgkfu;k] nqfu;k dh lcls
glhu vkSjr] izrs &eqfDr vkfnA bUgksua s ,d fd'kksj&miU;kl
jkuh dh ljk; fy[kkA muosQ oqQN egoiw.kZ miU;kl gS
a fd'kux<+
dk vgsjh] loZQl] taxy tgk 'kq: gksrk gS] lkokku! uhps
vkx gS] kkj] lw=kkkj vkfnA
latho dh dgkfu;ksa vkSj miU;klksa esa vkapfyd Hkk"kk dk
izHkko fn[kkbZ nsrk gSA mudh Hkk"kk esa ,d ,slh jokuxh gS tks
ikBd dks ck/dj j[krh gSA 'kCnksa dk lVhd iz;ksx latho dh
Hkk"kk dh viuh igpku gSA latho gal if=kdk osQ dk;Zdkjh
laiknd Hkh jgs gSaA
ys[kd ifjp;

50 / varjky
 fo'oukFk f=kikBh dk tUe fcLdksgj xko] fkyk cLrh (flkFkZ
uxj)] mkj izns'k esa gqvkA mudh izkjafHkd f'k{kk xko esa gqbZA
rRi'pkr~ cyjkeiqj dLcs esa vkxs dh f'k{kk izkIr dhA mPp
f'k{kk osQ fy, os igys dkuiqj vkSj ckn esa okjk.klh x,A
fo' ou
oukkFk
o'ou mUgksaus iatkc fo'ofo|ky;] paMhx<+ ls ih,p-Mh- dh mikfk
f=ikBh izkIr dhA 'kq: esa mUgksaus fnYyh fo'ofo|ky; osQ jktkkuh
(tUe lu~ 1931) dkyst esa v;kiu dk;Z fd;k vkSj fiQj fnYyh fo'ofo|ky;
osQ eq[; ifjlj esa v;kiu dk;Z ls tqM+s jgsA ;gha ls
lsokfuo`k gksdj Lora=k ys[ku dj jgs gSA
mudh jpukvksa esa izkjafHkd vokh] gnh vkykspuk] gnh
lkfgR; dk laf{kIr bfrgkl] yksdoknh rqylhnkl] ehjk dk
dkO;] ns'k osQ bl nkSj esa] oqQN dgkfu;k oqQN fopkj
izeq[k vkykspuk vkSj bfrgkl laca/h xzaFk gSaA isM+ dk gkFk] tSlk
dg ldk izeq[k dfork&laxzg gSaA mUgksaus vkjaHk esa vkpk;Z gtkjh
izlkn f}osnh osQ lkFk vgek.k (vCnqy jgeku) osQ viaHkz'k
dkO; lans'k jkld dk laiknu fd;k rFkk dfork, 1963]
ys[kd ifjp;

dfork, 1964] dfork, 1965 vftr oqQekj osQ lkFk o gnh

osQ izgjh jkefoykl 'kekZ v#.k izdk'k osQ lkFk laikfnr dhA
gky gh esa mudh ,d vkSj iqLrd O;kseosQ'k njos'k izdkf'kr
gqbZ gS tks fganh osQ lqizfl vkykspd ,oa lkfgR;dkj vkpk;Z
gtkjh izlkn f}osnh ij osaQfnzr gSA
mudks xksoqQypa 'kqDy vkykspuk iqjLdkj] MkW-
jkefoykl 'kekZ lEeku] lksfo;r ySaM usg: iqjLdkj] gnh
vdkneh] fnYyh osQ lkfgR;dkj lEeku vkfn ls lEekfur
fd;k x;kA

ys[kd ifjp; / 51
 izHkk"k tks'kh dk tUe bankSj (e; izn's k) esa gqvkA mUgksua s i=kdkfjrk
dh 'kq#vkr u;h nqfu;k osQ laiknd jktsanz ekFkqj osQ lkfUu;
esa dh vkSj muls i=kdkfjrk osQ laLdkj fy,A bafM;u ,Dlizsl
izHkk"k tks'kh osQ vgenkckn] paMhx<+ laLdj.kksa dk laiknu] iztkifr dk
(lu~ 1937&2009) laiknu vkSj loksZn; lans'k esa laiknu lg;ksx fd;kA 1983 esa
muosQ laiknu esa tulkk v[kckj fudyk ftlus gnh i=kdkfjrk
dks u;h mQpkb;k nhaA xkakh] fouksck vkSj t;izdk'k osQ vkn'kks
esa ;dhu j[kus okys izHkk"k th us tulkk dks lkekftd
ljksdkjksa ls tksM+kA os tulkk esa fu;fer LraHk Hkh fy[kk djrs
FksA dkxn dkjs uke ls muosQ ys[kksa dk laxzg izdkf'kr gSA
lu~ 2005 esa tulkk esa fy[ks ys[kksa] laikndh;ksa dk p;u
gnw gksus dk keZ 'kh"kZd ls izdkf'kr gq, gSaA
izHkk"k th esa ekyok dh feh osQ laLdkj xgjs rd cls Fks
vkSj os blh ls rkdr ikrs FksA ns'kt Hkk"kk osQ 'kCnksa dks
eq[;kkjk esa ykdj mUgksaus gnh i=kdkfjrk dks ,d u;k rsoj
fn;k vkSj mls vuqokn dh o`Qf=ke Hkk"kk dh txg cksypky dh
ys[kd ifjp;

Hkk"kk osQ djhc ykus dk iz;kl fd;kA izHkk"k th us i=kdkfjrk

esa [ksy] flusek] laxhr] lkfgR; tSls xSj ikjaifjd fo"k;ksa ij
xaHkhj ys[ku dh uhao MkyhA fozQosQV] Vsful gks ;k oqQekj xakoZ
dk xk;u] bu fo"k;ksa ij mudk ys[ku eeZLi'khZ gSA

52 / varjky
fVIi.kh
fVIi.kh